Drägerware.Werkstatt Software 3000Drägerware Software

Mehr Überblick, weniger Aufwand – das sind die Grundsätze derWerkstatt Software 3000. Diese bedienfreundliche und günstigeSoftware-Lösung ist auf die Anforderungen einer Atemschutz-Werkstattzugeschnitten. Optimieren Sie Ihre Arbeitsprozesse durch dasZusammenspiel Ihrer Dräger-Atemschutz-Prüfgeräte mit den umfassendenMöglichkeiten dieser Verwaltungs-Software.

D-3

454-

2019

Produktvorteile

02 | Drägerware.Werkstatt Software 3000

Ein effizientes Organisationstalent

Das Programm erfasst Ihr gesamtes Atemschutz-Inventar in einer übersichtlichen und flexiblen Datenbank.Jedes Gerät und Ausrüstungsteil lässt sich dabei mit individuellen Informationen verknüpfen. So habenSie jederzeit einen umfassenden und detaillierten Überblick über alle Bestände, Termine, Geräte undPrüfungsergebnisse. Das Programm passt sich Ihrer Arbeitsweise an. Sie entscheiden, ob Sie die vorhandenenVoreinstellungen nutzen oder Ihre eigene Struktur und Verknüpfungen anlegen.

Alles im Blick

Die Software überzeugt durch eine komfortable Bedienung und übersichtliche Menüführung. Dank derumfangreichen Such- und Filterfunktionen geht nichts mehr verloren. So haben Sie alle Gerätelebensläufe,Prüfungen und Parameter jederzeit parat. Die Auswertefunktionen erlauben unter anderem eine genaueAuflistung der:

‒ Lieferzeiträume‒ Prüfungsanzahlen‒ Gerätebestände‒ Gerätestrukturen‒ Gerätestandorte

Eine Terminüberwachung erinnert Sie rechtzeitig an fällige Kontrollen Ihrer Geräte. Alle Ergebnisse werdenprotokolliert und lassen sich als Verwendungsnachweise für Atemschutztragezeiten nach FwDV7 verwenden.Um Zeit zu sparen, lassen sich Sammeländerungen an mehreren Geräten gleichzeitig durchführen.

Eine effektive Kombination

Durch die Kopplung von Dräger-Atemschutz-Prüfgeräten der Quaestor-, Testor- und Prestor-Serie sowieRZ 7000 mit der Drägerware werden Daten und Ergebnisse sofort in die Gerätehistorie übernommen. Diesermöglicht die optimale Ablage von Prüfnachweisen, wodurch eine zentrale und gezielte Recherche gegebenist.

Systemvoraussetzungen

Drägerware.Werkstatt Software 3000 ist leicht zu installieren und beliebig erweiterbar.

‒ Mehrschichtige, netzwerkfähige Client-/Server Anwendung‒ Microsoft® Windows® Standard (7, 8, 10), lauffähig auf Standard-PCs ab Intel® Celeron® 2800 Prozessor,

1024 MB Hauptspeicher, Bildschirmauflösung ab 1280x1024, mindestens 1 GB freier Festplattenspeicher‒ Unterstützung der Datenbankmanage-mentsysteme Firebird, Oracle®, Microsoft® SQL-Server

Produktvorteile

Drägerware.Werkstatt Software 3000 | 03

Zubehör

Die Drägerware.Werkstatt Software 3000 bietet Ihnen sinnvolle Erweiterungsmöglichkeiten. Durch den Einsatzvon Dräger Barcode-/RFID-Lesegeräten lassen sich Fehler bei der Eingabe vermeiden. Die Dräger-Ersatzteil-CD enthält eine Liste sämtlicher Ersatzteile inklusive detaillierter Zeichnungen. Natürlich können Sie IhreSoftware-Version jederzeit um zusätzliche Funktionalitäten erweitern. Einen direkten Vergleich zu den Versionender Drägerware.Werkstatt Software 5000 und 7000 finden Sie in der nachfolgenden Tabelle.

Systemkomponenten

D-9

64-2

016

Dräger Quaestor 5000

Alle statischen und dynamischen Prüfungen des Dräger Quaestor 5000erfolgen halbautomatisch als durchdachte Mischung aus persönlicherHandhabung und automatisierter Steuerung während des Prüfablaufs.Dabei unterstützt die neuentwickelte Software den Anwender durch eineintuitive Benutzerführung.

D-9

63-2

016

Dräger Quaestor 7000

Alle statischen und dynamischen Prüfungen des Dräger Quaestor 7000laufen automatisch ab. Gesteuert durch die neu entwickelte Softwareerfolgt jede Prüfung intuitiv. Sie garantiert dem Anwender somit einehohe Effizienz durch Komfort und Schnelligkeit.

Systemkomponenten

04 | Drägerware.Werkstatt Software 3000

D-1

2657

-201

4

Dräger Prestor 5000

Der Prestor 5000 ist ein effizientes Maskenprüfgerät, mit demAtemschutzvollmasken geprüft werden. Der automatisierte Prüfvorgangminimiert den Zeitaufwand pro Maske. So lassen sich auch hoheMaskenstückzahlen schnell und zuverlässig prüfen.

D-8

496-

2016

Dräger Testor 2500/3500

Der Dräger Testor 2500/3500 ist ein kompakter Allrounder für statischePrüfungen ihrer Atemschutzausrüstung. Damit prüfen Sie zuverlässig,einfach und komfortabel. Durch das kompakte Design lassen sich beideModelle problemlos in jede Atemschutzwerkstatt integrieren.

D-3

8692

-201

5

Dräger RZ 7000

Einfache und komfortable Handhabung: Mit dem Dräger RZ 7000führen Sie die Funktions- und Dichtigkeitsprüfungen desDräger PSS® BG 4 plus leichter und schneller als jemals zuvor durch.

Zubehör

Drägerware.Werkstatt Software 3000 | 05

D-5

871-

2018

Zebra TC-51 mit Drägerware.App

Die Systemlösung Zebra TC-51 mit Drägerware.App ermöglichteinfach und komfortabel die mobile Verwaltung von Gerätebeständen,insbesondere für Anwender aus den Segmenten Feuerwehr, ChemischeIndustrie sowie Öl und Gas.

Verwandte Produkte

D-3

417-

2019

Drägerware.Werkstatt Software 5000/7000

Einfach besser organisiert: Drägerware Werkstatt Software ist aufgrundder außerordentlich hohen Flexibilität die ideale Komplett-Lösungfür das Werkstattmanagement. Die innovative, anwenderfreundlicheSoftwarelösung sorgt für mehr Transparenz, optimierte Prozesse undeine steigende Effizienz.

Technische Daten

06 | Drägerware.Werkstatt Software 3000

LEISTUNGSMERKMALE

Drägerware.Werkstatt Software 3000 3000 Als Referenz 5000/7000Mitgelieferte Anzahl Gleichzeitiglizenzen 1 1Frei definierbare Gerätestruktur in derAtemschutzwerkstatt

ja Auch für andere Werkstattmodule

Benutzerdefinierbarer Favoritenbereich ja Zusätzlich Schnellauswahlfunktion mitBarcode-/RFID

Modernes Design und einfachverständliche Benutzeroberfläche mitübersichtlichem Arbeitsbereich füranstehende Fristen und Nachrichten

ja jazusätzlich Bestände, Mängelübersicht

Dräger Prüfgeräte-Kopplung jaDräger Quaestor-, Testor-, Prestor- undTest-it-Serie, RZ 7000 im Bereich derAtemschutz-Werkstatt

Zusätzlich Dräger X-dock und Dräger E-calTest- und Kalibrierstationen im Bereich derGasmessgeräte-Werkstatt

Integrierte Dräger Ersatzteil-CD Nutzung ja Für Ersatzteil-CD zusätzlich Ersatzteil-übernahme und Preislistenimport

Integration Dräger Bodyguard PC-LinkSoftware mit Übernahmefunktion Datalog

ja ja

Frei definierbare Prüfanlässe mit Intervallenund Werten in der Gerätestruktur

ja Zusätzlich Ersatzteile und Tätigkeiten

Enthaltene Adress- und Personalverwaltung„Basic“

ja ja

Vorhandene Reports und Statistiken, z.B.Gerätebestand, Standorte, Fälligkeiten,Prüfungen etc.

ja Zusätzlich anpassbar über integrierten,kostenfreien Reportdesigner

Dokumentenverwaltung Für VerwendungsnachweisFwDV7

Beliebige Art und Anzahl von Dokumenten

Support und kostenfreie Updates überSoftware Wartungsvertrag

ja ja

Bestellinformationen

Werkstatt 3000 Basismodul 6538006Zusatzlizens Werkstatt 3000 6538009Cross Upgrade Werkstatt 3000 auf 5000 6538013

ERWEITERUNGEN ZUR WERKSTATT 3000Drägerware.Workplace Basispaket für mobiles Arbeiten 6401205Drägerware.Workplace Zusatzlizenz 6401199DW.Mobile: Zebra TC-51 mit integriertem Barcode-Leser, 5"-Display, LTE, 2 GB RAM und 16 GB Flash-Speicher, IP65/67

3701050

PRÜFGERÄTEDräger Quaestor 5000 Standard R58316Dräger Quaestor 7000 Standard R58312Dräger Prestor 5000 R62252Dräger Testor 3500 R62970Dräger RZ 7000 R62500

Bestellinformationen

Drägerware.Werkstatt Software 3000 | 07

Zubehör BestellnummerBarcode-Etiketten innen, klein 22 x 8 mm, Rolle à 500 Stk. (z.B. klebend in Maskenglas) AG02550Barcode-Etiketten außen, klein 22 x 8 mm, Rolle à 500 Stk. (z.B. klebend auf Gehäuse) AG02551Barcode Etiketten innen, groß 30 x 13 mm, Rolle à 500 Stk. (z.B. klebend in Maskenglas) AG02396Barcode Etiketten außen, groß 30 x 13 mm, Rolle à 500 Stk. (z.B. klebend auf Gehäuse) AG02395Doppelrolle zu AG02550, AG02551, AG02396, AG02395 Rolle à 1.000 Stück,jede Nummer doppelt, z.B. für Schlauchkupplungen

6533971

Barcodeleser Standard, kabelgebunden, IP42 AG02491Funk-Barcodescanner Standard, kabellos bis 12 m, IP42 AG02816Barcodeleser Powerscan PD7100, kabelgebunden, IP65, Fallresistent bis 2 m AG02815Barcodeleser Powerscan PM9300, kabellos bis 45 m, IP65, Fallresistent bis 2 m AG02817Transponderleser 125 KHz (NF), z.B. Dräger FPS® 7000 Vollmaske, Anschluß über USB Port 6559283

Microsoft® und SQL-Server sind eingetragene Warenzeichen der Firma Microsoft Corporation.Oracle® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma Oracle Corporation.

Notizen

08 | Drägerware.Werkstatt Software 3000

Nicht alle Produkte, Funktionen oder Dienstleistungen sind in allen Ländern verfügbar.Genannte Marken sind nur in bestimmten Ländern eingetragen und nicht unbedingt in dem Land, wo diesesMaterial herausgebracht wurde. Den aktuellen Stand finden Sie unter www.draeger.com/trademarks.

UNTERNEHMENSZENTRALEDrägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523558 Lübeck, Deutschlandwww.draeger.com

DEUTSCHLANDDräger Safety AG & Co. KGaARevalstraße 123560 LübeckTel +49 451 882-0Fax +49 451 882-2080info@draeger.com.ÖSTERREICHDräger Austria GmbHPerfektastraße 671230 WienTel +43 1 609 36 02Fax +43 1 699 62 42office.austria@draeger.com.

SCHWEIZDräger Schweiz AGWaldeggstrasse 303097 LiebefeldTel +41 58 748 74 74Fax +41 58 748 74 01info.ch@draeger.com.

Ihren Ansprechpartner vorOrt finden Sie unter:www.draeger.com/kontakt

90 4

1 71

9 |

19.0

3-4

| H

Q |

PP

| Än

deru

ngen

vor

beha

lten

| ©

201

9 D

räge

rwer

k AG

& C

o. K

GaA