Inhaltsverzeichnis

Schneller Funktionsindex

1. Vorbereitung

2. Aufnahme

3. Wiedergabe

4. Menfunktionen

5.Verbinden der Kamera mit einem Smartphone

6.Verbinden der Kamera mit einem Computer und Drucker

7. Akku, Ladegert und Karte

8. Wechselobjektive

9.Verwendung von getrennt erhltlichem Zubehr

10. Informationen

11. SICHERHEITSHINWEISE

Wir bedanken uns fr den Kauf einer Olympus Digitalkamera. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Gebrauch Ihrer neuen Kamera sorgfltig durch, um eine einwandfreie Handhabung und lange Nutzungsdauer zu gewhrleisten. Bewahren Sie diese Anleitung bitte an einem sicheren Ort auf.

Wir empfehlen, Probeaufnahmen durchzufhren, bevor Sie die Kamera fr wichtige Aufnahmen nutzen.

Die Bildschirm- und Kameraabbildungen in diesem Handbuch knnen von der tatschlichen Ausfhrung abweichen.

Sollten durch Firmware-Aktualisierungen Funktionen ergnzt oder gendert werden, dann treffen bestimmte Angaben unter Umstnden nicht mehr zu. Bitte besuchen Sie fr aktuelle Informationen die Olympus-Website.

Bedienungsanleitung

DIGITALKAMERA

Registrieren Sie Ihr Produkt unter www.olympus.eu/register-product und profitieren Sie von weiteren Olympus Vorteilen.

2 DE

Die in dieser Anleitung verwendeten HinweissymboleDie nachfolgenden Symbole werden in dieser Anleitung benutzt.

VorsichtWichtige Angaben zu Faktoren, die Fehlfunktionen und/oder Betriebsstrungen zur Folge haben knnen. Verweist zudem auf Handhabungsschritte, die unbedingt zu vermeiden sind.

$ Hinweis Beim Gebrauch der Kamera zu beachtende Hinweise.

% Tipp Hilfreiche Informationen und Tipps, mit denen Sie die Mglichkeiten Ihrer Kamera optimal nutzen knnen.

g Verweist auf Seiten, die detaillierte Beschreibungen und/oder zugehrige Informationen enthalten.

3DE

Inhaltsverzeichnis

Schneller Funktionsindex 7

Bezeichnung der Teile 10

Vorbereitung 12Auspacken des Verpackungsinhalts ...................12Laden und Einsetzen des Akkus ...................................13Einsetzen der Karte ....................14

Entfernen der Karte ..................14Anbringen eines Wechselobjektivs .......................15Einschalten des Gerts ..............16Einstellen von Datum/Zeit .........17

Aufnahme 18Anzeigen der Aufnahmeinformationen ............18

Monitoranzeige whrend der Aufnahme .................................18

Umschalten zwischen Anzeigen .....................................20

Umschalten zwischen Aufnahmen unter Verwendung von Live View und Aufnahmen unter Verwendung des Suchers ....................................20Umschalten der Informationsanzeige .................21

Aufnehmen von Fotos ...............22Verwenden des iAUTO-Modus ...........................24Aufnehmen mit dem Scene Modus .......................................26Aufnehmen mit Effektfi ltern ......28Verwenden der FOTOSTORY ..30Programmautomatik (P Programm-Modus) ..............32

Auswahl der Blende (A Modus Blenden Prioritt) ....33Auswahl der Verschlusszeit (S Modus Verschl. Prioritt) .....34Auswahl der Blende und Verschlusszeit (M Manueller Modus)......................................35Aufnehmen mit langer Belichtungszeit (BULB).............35Live Composite-Fotografi e (Zusammensetzen dunkler und heller Felder) .....................36Aufnehmen mit Touchscreen-Funktionen ................................37

Aufnehmen von Videos .............38Aufnehmen mit dem Videomodus (n) ......................39Fotografi eren whrend der Aufnahme von Videos (Video+Foto Modus) .................40Verwenden der Lautlos-Funktion bei Videoaufnahmen .................41

Aufnehmen von My Clips .......42Bearbeiten von My Clips ........43Aufnehmen von Zeitlupen-/Zeitraffer-Videos .......................44

Aufnehmen von High Speed Videos ..........................................45Verwenden der Aufnahmeoptionen .....................46

Aufrufen der Aufnahmeoptionen ...................46Belichtungskontrolle (Belichtungskorrektur) ..............48Belichtungssperre (AE-Speicher) ...........................48Einstellen der AF-Markierung (AF-Feld) ..................................49Verwenden von kleinem Ziel und Gruppenziel (Einstellen des AF-Felds) .........49Gesichtserkennungs-AF/Pupillenerkennungs-AF ............50

Inhaltsverzeichnis

4 DE

Inhaltsverzeichnis

Zoomrahmen-AF/Zoom-AF (Super-Spot-AF) .......................51Auswahl eines Fokus-Modus (AF-Modus)...............................52Helligkeitsnderung der Lichter und Schatten.................53Steuerung der Farbe (Farbgestalter) ..........................53Messung der Motivhelligkeit (Messung).................................54ISO-Empfi ndlichkeit ..................55Farbanpassung (Weiabgleich) .........................56Feineinstellung des Weiabgleichs (Weiabgleichkorrektur) ...........57Reduzieren von Kameraverwacklungen (Bildstabilisation) ......................58Serienaufnahme/Verwenden des Selbstauslsers .................60Aufnehmen ohne durch die Verwendung des Auslsers entstehende Vibrationen (Anti-Schock z) ......................61Aufnehmen ohne Auslserton (Lautlos[]) ...............................62Einstellen des Bildverhltnisses.......................62Wahl der Bildqualitt (Fotoqualittsmodus) ................63Wahl der Bildqualitt (Videoqualittsmodus) ..............64Verwenden eines Blitzes (Blitzfotografi e) .........................66Einstellen der Blitzstrke (Blitzstrkensteuerung).............68Zuweisen von Funktionen an Tasten (Tasten Funktion) ..........69Bearbeitungsoptionen (Bildmodus) ..............................74Feineinstellung der Schrfe (Schrfe) ...................................75Feineinstellung des Kontrasts (Kontrast) ..................................75

Feineinstellung der Sttigung (Sttigung) ................................75Feineinstellung des Tons (Gradation) ...............................76Einstellen des Farbwiedergabeformats (Farbraum)................................77Ton-Optionen bei Videos (Aufnehmen von Ton mit Videos) ................................78Hinzufgen von Effekten zu einem Video .........................78

Wiedergabe 80Anzeigen von Informationen whrend der Wiedergabe ...........80

Wiedergabe von Bildinformationen ......................80Umschalten der Informationsanzeige .................81

Anzeigen von Fotos und Videos ..................................82

Index- und Kalenderwiedergabe.................83Anzeigen von Fotos ..................83Lautstrke .................................84Ansehen von Videos .................85Schreibschutz von Bildern ........85Lschen von Bildern .................86Einrichten eines bertragungsauftrags fr Bilder ([Auftrag freigeben]) .......86Auswhlen von Bildern ([Ausgew. Auftr. freig.], [0], [Ausw. lschen]) .............87

Verwenden des Touchscreens ...88Auswhlen und Schtzen von Bildern ......................................89

Menfunktionen 90Grundlegende Bedienschritte ...90Verwenden von Aufnahme Men 1./Aufnahme Men 2. ..........................91

Formatieren der Karte (Karte einrichten) .................................91

5DE

Inhaltsverzeichnis

Lschen aller Bilder (Karte einrichten) ......................91Zurckkehren zu den Standardeinstellungen (Zurcksetzen)..........................92Registrieren von Favoriteneinstellungen (Myset)......................................92Bearbeitungsoptionen (Bildmodus) ..............................94Bildqualitt (K) .......................94Digitalzoom (Digitaler Tele-Konverter) .........................95Einstellen des Selbstauslsers (j/Y) .....................................95Automatische Aufnahme mit festem Zeitintervall (i Intervallaufnahme) ............96Verndern der Einstellungen in einer Fotoserie (Belichtungsreihe).....................97Aufnehmen von HDR-Bildern (mit hohem Dynamikbereich)..101Aufzeichnen mehrerer Belichtungen in einem einzigen Bild (Mehrfachbelichtung) .......102Keystone-Korrektur und Perspektivensteuerung (Keystone-Korrektur) ..............103Einstellen von Aufnahmen mit Anti-Schock/im Lautlos-Modus (Anti-Schock z/Lautlos[]) ...104Drahtlose Blitzfotografi e per Fernbedienung .......................104

Verwenden des Wiedergabe Mens ........................................105

Gedrehtes Anzeigen von Bildern (R) .....................105Bearbeiten von Fotos .............105Aufheben aller Schutzeinstellungen ...............107

Verwenden des Einstellungsmens ..................108

X (Datum/Zeit einstellen) ......108W (Sprachwahl) ...................108

i (Einstellung der Monitorhelligkeit) ....................108Aufnahme Ansicht...................108Wi-Fi-Einstellungen ................108c Men Anzeige ....................108Firmware.................................108

Verwenden der Anwender Mens ........................................109

R AF/MF ................................109S Taste/Einstellrad ................. 110T Auslsung/j .................... 111U Disp/8/PC ........................ 112V Belicht/p/ISO ................... 114W # Anpassen....................... 115X K/Farbe/WB .................... 115Y Aufnahme/Lschen ............ 116Z Video .................................. 118b Eingebauter elektr. Sucher ....................................120k K Utility ............................120AEL/AFL .................................121MF Assistant ...........................122Wiedergabe auf einem Fernsehgert ..........................123Auswhlen der Anzeigen fr die Funktionsanzeige (K Kontroll Einst.) .................125Hinzufgen von Informationsanzeigen .............126Verschlusszeiten bei automatischer Auslsung des Blitzes ..............................127Kombinationen von Video-Bildgren und Komprimierungsraten .............128Auswhlen des Anzeigemodus fr den Sucher ........................128

Verbinden der Kamera mit einem Smartphone 130Verbinden mit einem Smartphone ..............................131bertragen von Bildern auf ein Smartphone ..............................132

6 DE

Inhaltsverzeichnis

Fernbedienung mit einem Smartphone ..............................132Positionsdaten zu Bildern hinzufgen ................................133ndern der Verbindungsmethode ...............134ndern des Kennworts ............134Abbrechen einer Freigabe .......135Initialisieren der WLAN-Einstellungen ................135

Verbinden der Kamera mit einem Computer und Drucker 136Verbinden der Kamera mit einem Computer .......................136Kopieren von Bildern auf einen Computer ........................136Installieren der PC-Software ...137Direktes Drucken (PictBridge) ...............................139

Einfaches Drucken .................139Benutzerdefi niertes Drucken ..140

Druckvorauswahl (DPOF) ........141Erstellen einer Druckauswahl .........................141Entfernen aller oder ausgewhlter Bilder aus der Druckauswahl ...................142

Akku, Ladegert und Karte 143Akku und Ladegert .................143Verwenden Ihres Ladegertes im Ausland ................................143Verwendbare Karten .................144Aufzeichnungsmodus und Dateigre/Anzahl der speicherbaren Fotos ................145

Wechselobjektive 146

Verwendung von getrennt erhltlichem Zubehr 147Externe Blitzgerte fr die Verwendung mit dieser Kamera ...........................147

Drahtlose Blitzfotografi e per Fernbedienung .................147

Andere Zusatzblitzgerte .........149Zubehr .....................................149Systembersicht ......................150

Informationen 152Informationen und Tipps zum Fotografi eren ....................152Fehlercodes ..............................154Reinigen und Aufbewahren der Kamera ................................156

Reinigen der Kamera..............156Aufbewahren ..........................156Reinigen und berprfen des Bildwandlers ....................156Pixelkorrektur berprfen der Bildbearbeitungsfunktionen ....157

Menverzeichnis ......................158Standard-Myset-Optionen .......166Technische Daten .....................168

SICHERHEITSHINWEISE 172SICHERHEITSHINWEISE .........172

Index 182

7DE

Schneller Funktionsindex

Aufnahme gAufnahme von Bildern mit automatischen Einstellungen iAUTO (A) 24

Whlen eines Bildseitenverhltnisses Bildseitenverhltnis 62

Schnelles Anpassen von Einstellungen an das Motiv Scene Modus (SCN) 26

Fotografi e auf Profi -Niveau leicht gemacht Live Guide 24

Einstellen der Helligkeit eines Fotos Belichtungskorrektur 48

Bilder mit unscharfem Hintergrund aufnehmen

Live Guide 24

Belichtungsautomatik mit Blendenvorwahl 33

Bilder aufnehmen, bei denen die Bewegung des Motivs eingefroren ist oder Bewegungsunschrfe gezeigt wird

Live Guide 24

Belichtungsautomatik mit Zeitvorwahl 34

Scene Modus (SCN) 26

Bilder mit realistischen Farben aufnehmen

Weiabgleich 56

Sofort-Weiabgleich 57

Bearbeiten von Bildern zur Anpassung an das Motiv/Aufnehmen von einfarbigen Bildern

Bildmodus 74

Effektfi lter (ART) 28

Wenn die Kamera nicht auf Ihr Motiv scharf stellt/Scharfstellen eines Bereichs

Verwenden des Touchscreens 37

AF Feld 49

Zoomrahmen-AF/Zoom-AF 51

Scharfstellen auf einen kleinen Bildbereich/Besttigen des Fokus vor der Aufnahme

Zoomrahmen-AF/Zoom-AF 51

Neues Gestalten von Fotos nach dem Fokussieren C-AF+TR (AF Tracking) 52

Aufnehmen von Fotos ohne Blitz DIS Mod./ISO 26/55

Reduzieren von Kameraerschtterungen

Bildstabilisation/Anti-Schock-Aufnahme 58 /61

Selbstauslser 60

Fernbedienungskabel 149

Aufnehmen eines Motivs bei GegenlichtBlitzaufnahmen 66

Gradation (Bildmodus) 76

Schneller Funktionsindex

8 DE

Schneller Funktionsindex

Fotografi eren von Feuerwerk

Bulb-/Zeitaufnahme 35

Live Composite Fotografi e 36

Scene Modus (SCN) 26

Aufnehmen von Fotos, bei denen weie Anteile nicht bermig wei bzw. schwarze Anteile nicht bermig schwarz erscheinen

Gradation (Bildmodus) 76

Histogramm/Belichtungskorrektur 21 /48

Korrektur Gradationskurve 53

Bildrauschen reduzieren Rauschminderung 114

Optimieren des Monitors/Einstellen der Monitor-Farbtemperatur

Einstellen der Monitorhelligkeit/LV-Erweiterung

108 /112

berprfen des eingestellten Effekts vor der Aufnahme

Vorschaufunktion 70

Testbild 70

berprfen der horizontalen oder vertikalen Ausrichtung vor der Aufnahme Wasserwaage 21

Aufnehmen mit bewusster Bildkomposition Gitterlinien 112

Vergrern von Fotos zum berprfen des Fokus

AUTOq (Aufnahme Ansicht) 108

SelbstportraitsSelbstauslser 60

Scene Modus (SCN) 26

Serienaufnahme Serienaufnahme 60

Verlngern der Akkulebensdauer Schneller Ruhemodus 121

Erhhen der Anzahl der aufnehmbaren Bilder Fotoqualittsmodus 63

Fernbedienung mit einem Smartphone Fernbedienung mit einem Smartphone 132

Aufnehmen ohne Aufzeichnung des Auslsertons Lautlos[] 61

9DE

Schneller Funktionsindex

Wiedergabe/Bearbeiten g

Bildanzeige auf einem FernsehgertHDMI/Videosignal 112

Wiedergabe auf einem Fernsehgert 123

Anzeigen von Diashows mit Hintergrundmusik Diashow 84

Aufhellen von Schatten Gegenl.Kor (JPEG bearb.) 106

Reduzieren des Rote-Augen-Effekts Rote Augen (JPEG bearb.) 106

Drucken leicht gemacht Direktes Drucken 139

Kommerzielle Drucke Erstellen einer Druckauswahl 141

bertragung von Bildern auf ein Smartphone

bertragung von Bildern auf ein Smartphone 132

Hinzufgen von Positionsdaten zu Bildern

Hinzufgen von Positionsdaten zu Bildern 133

Kameraeinstellungen g

Synchronisation von Datum und Zeit Einstellen von Datum/Zeit 17

Wiederherstellen der Standardeinstellungen Zurcksetzen 92

Speichern der Einstellungen Myset 92

ndern der Sprachwahl des Mens W 108

Ausschalten des Autofokus-Tons 8 (Signalton) 113

10 DE

Bezeichnung der Teile

1

5

7

8

9

e

c

b

0

d

g

f

6

a

4

3

2

1 Programmwhlscheibe .................. S. 222 Hinteres Einstellrad* (o)

.......... S. 32 35, 47 48, 64, 72 73, 823 R (Video)/H-Taste ........S. 38, 69/ S. 874 Fn2-Taste........................... S. 53, 69, 725 Auslser ......................................... S. 236 Trageriemense ............................. S. 127 Vorderes Einstellrad* (r)

.......... S. 32 35, 47 48, 64, 72 73, 828 Ansetzmarke fr Wechselobjektiv .. S. 159 Bajonettring (Entfernen Sie die

Gehusekappe, bevor Sie das Objektiv anbringen.)

0 Integrierter Blitz.............................. S. 66a Stereomikrofon ................ S. 78, 87, 107b Dioptrieneinstellrad ........................ S. 20c Fn3-Taste....................................... S. 69d AN/AUS-Hebel ....................... S. 16, 66e Selbstauslser-/AF-LED .....S. 60/S. 109f Objektiventriegelung ...................... S. 15g Objektivsperrstift

* In diesem Handbuch zeigen die Symbole r und o Bedienvorgnge an, die mit dem vorderen bzw. hinteren Einstellrad durchgefhrt werden.

Bezeichnung der Teile

11DE

Bezeichnung der Teile

5

4

2

3

1

6

7

b

9

8

a

0

d c

g

k

j

h

i

e

f

1 Blitzschuh .................................... S. 1472 Sucher .......................................... S. 203 Augensensor4 Monitor (Touchscreen)

............................... S. 18, 20, 46, 80, 885 Augenmuschel ............................. S. 1496 u (LV)-Taste ............................... S. 207 Lautsprecher8 Fn1-Taste....................................... S. 699 INFO-Taste ............................. S. 21, 810 Pfeiltasten*............................... S. 49, 82a q-Taste (Wiedergabe) ................. S. 82

b -Taste (Lschen) ........................ S. 86c Q-Taste ................................... S. 46, 90d MENU-Taste ................................. S. 90e Stativgewindef Akku-/Kartenfachdeckel ................. S. 13g Akku-/Kartenfachdeckel-

Verriegelung................................... S. 13h Kartenfach ..................................... S. 14i Buchsenabdeckungj HDMI-Anschluss (Typ D) ............. S. 123 k Mehrfachanschluss ...... S. 123, 136, 139

* In diesem Handbuch zeigen die Symbole FGHI Bedienvorgnge an, die mit den Pfeiltasten durchgefhrt werden.

12 DE

Vorbereitung

1

1 VorbereitungAuspacken des Verpackungsinhalts

Die folgenden Teile sind im Lieferumfang der Kamera enthalten.Sollte eines der Teile fehlen, wenden Sie sich bitte an den Fachhndler, bei dem Sie die Kamera erworben haben.

Kamera Gehusekappe Trageriemen USB-Kabel CB-USB6

Computersoftware-CD-ROM Bedienungsanleitung Garantiekarte

Lithiumionenakku BLS-50

Ladegert fr Lithiumionenakkus

BCS-5

Anbringen des Trageriemens

1 2

3

Bringen Sie den Trageriemen an der anderen Seite auf dieselbe Weise an. Ziehen Sie den Trageriemen anschlieend fest, um einen sicheren Sitz zu

gewhrleisten.

13DE

Vorbereitung

1

Laden und Einsetzen des Akkus

1 Laden des AkkusLadeanzeige

Akku wird geladen

Leuchtet orange

Ladevorgang abgeschlossen Aus

Ladefehler Blinkt orange

(Ladezeit: bis zu ca. 3 Stunden 30 Minuten)

1

2

3

Netzsteckdose

Lithiumionenakku

Ladeanzeige

Netzkabel

Richtungs-markierung (C)

Ladegert fr Lithiumionen-akkus

Vorsicht Stecken Sie das Ladegert ab, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist.

2 ffnen des Akku-/Kartenfachdeckels

Akku-/Kartenfachverriegelung

Akku-/Kartenfachdeckel

2

1

3 Einlegen des Akkus

Richtungsmarkierung

Entnehmen des AkkusSchalten Sie die Kamera aus, bevor Sie den Akku-/Kartenfachdeckel ffnen oder schlieen. Um den Akku zu entfernen, drcken Sie zuerst die Akkuverriegelung in Pfeilrichtung und dann entfernen Sie ihn.

Vorsicht Wenn Sie den Akku nicht entfernen knnen, wenden Sie sich an einen autorisierten

Hndler oder Kundendienst. Wenden Sie keine Gewalt an.

$ Hinweis Wir empfehlen bei lngerem Gebrauch das Bereithalten eines Ersatzakkus fr den Fall,

dass der verwendete Akku erschpft sein sollte. Lesen Sie auch Akku, Ladegert und Karte (S. 143) .

14 DE

Vorbereitung

1

Einsetzen der Karte

Mit dieser Kamera knnen die folgenden (handelsblichen) Arten von SD-Speicherkarten verwendet werden: SD, SDHC, SDXC und Eye-Fi.

Eye-Fi-KartenLesen Sie vor der Verwendung Verwendbare Karten (S. 144) .

1 Einlegen der Karte ffnen Sie den Akku-/Kartenfachdeckel. Schieben Sie die Karte hinein, bis diese einrastet.

g Verwendbare Karten (S. 144)

3

Kontakte

2

1

Vorsicht Schalten Sie die Kamera aus, bevor Sie den Akku oder die Karte einlegen oder

entfernen. Legen Sie eine beschdigte oder verformte Karte nicht unter Anwendung von Gewalt

ein. Dies knnte zu Schden am Kartenfach fhren.

2 Schlieen des Akku-/Kartenfachdeckels

Vorsicht Achten Sie darauf, dass der Akku-/

Kartenfachdeckel geschlossen ist, bevor Sie die Kamera benutzen.

1

2

Entfernen der KarteDrcken Sie leicht auf die Karte. Diese wird nun ausgeworfen. Entnehmen Sie die Karte.

Vorsicht Entfernen Sie den Akku oder die Karte

nicht, whrend die Kartenschreibanzeige (S. 18 ) angezeigt wird.

15DE

Vorbereitung

1

Anbringen eines Wechselobjektivs

1 Bringen Sie ein Wechselobjektiv an der Kamera an.

Ansetzmarke fr Wechselobjektiv

1 2

Hinterer Objektivdeckel

2

13

Entfernen Sie den hinteren Objektivdeckel des Objektivs und den Gehusedeckel der Kamera.

Richten Sie die Ansetzmarke (rot) der Kamera auf die Ausrichtmarke (rot) des Objektivs aus, dann setzen Sie das Objektiv in die Kamera ein.

Drehen Sie das Objektiv im Uhrzeigersinn, bis es hrbar einrastet (in Richtung des Pfeils 3).

Vorsicht Vergewissern Sie sich, dass die Kamera ausgeschaltet ist, bevor Sie das Objektiv

anbringen oder abnehmen. Bettigen Sie nicht die Objektiventriegelung. Berhren Sie keine inneren Teile der Kamera.

2 Entfernen Sie den Objektivdeckel.

1

2

1

1

1

2

Abnehmen des Objektivs von der KameraVergewissern Sie sich, dass die Kamera ausgeschaltet ist, bevor Sie das Objektiv abnehmen.

1 Drehen Sie das Objektiv bei gedrckter Objektiventriegelung in Pfeilrichtung. 2

1

Objektiventriegelung

WechselobjektiveLesen Sie Wechselobjektive (S. 146) .

16 DE

Vorbereitung

1

Einschalten des Gerts

1 Stellen Sie den ON/OFF-Hebel auf die ON-Position. Mit der Kamera schaltet sich auch der Monitor an. Um die Kamera auszuschalten, stellen Sie den Hebel auf die OFF-Position.

ON/OFF-Hebel

250250 F5.6 01:02:0301:02:033838

ISO-A200

Wi-Fi

Monitor Akkustand; (grn): Kamera ist aufnahmebereit.

(Wird nach dem Einschalten der Kamera ca. 10 Sekunden lang angezeigt.)

: (grn): Niedriger Akkustand] (blinkt rot): Akku laden

Verwenden des Monitors

2

1

Sie knnen den Winkel des Monitors einstellen.

Ruhemodus der KameraWenn fr 1 Minute keine Bedienschritte durchgefhrt werden, wechselt die Kamera in den Ruhe-Modus (Standby) zum Ausschalten des Monitors und zum Abbrechen aller Funktionen. Die Kamera ist erneut einsatzbereit, wenn Sie ein beliebiges Bedienungselement (Auslser, q-Taste usw.) bettigen. Die Kamera wird nach 4 Stunden im Ruhemodus automatisch ausgeschaltet. Schalten Sie die Kamera vor Gebrauch wieder ein. Whrend der Fotografi e mit dem Sucher befi ndet sich die Kamera im Modus [Schneller

Ruhemodus]. gVerwenden der Anwender Mens (S. 109)

17DE

Vorbereitung

1

Einstellen von Datum/ZeitDie Datums- und Zeitinformationen werden zusammen mit den Bilddaten gespeichert. Zustzlich zur Datums- und Zeitangabe wird auch der Dateiname gespeichert. Stellen Sie vor dem Gebrauch der Kamera Datum und Zeit korrekt ein. Einige Funktionen knnen nicht verwendet werden, wenn Datum und Zeit nicht eingestellt wurden.

1 Zeigen Sie die Mens an. Drcken Sie die MENU-Taste, um die Mens anzuzeigen.

MENU-Taste j

4:3D

1

2

Aufnahme Men 1.Karte einrichtenZurcksetzen/MysetBildmodus

Bildverhltnis

Zurck bernehmen

Dig. Tele-Konverter Ausj /Y /

2 Whlen Sie [X] in der Registerkarte [d] (Einrichten) aus. Verwenden Sie die Pfeiltasten FG

zur Auswahl von [d] und drcken Sie dann I.

Whlen Sie [X] aus und drcken Sie I.

--.--.-- --:--XW

j0 k02

1

Einstellungsmen.

Deutsch

0,5 Sek.Wi-Fi Einstellungenc Men AnzeigeFirmware

Aufnahme Ansicht

Zurck bernehmen

Register-karte [d]

3 Stellen Sie Datum und Zeit ein. Verwenden Sie HI, um die Elemente auszuwhlen. Verwenden Sie FG, um das gewhlte Element

anzupassen. Whlen Sie mit FG das Datumsformat aus.

X

2015

J M T Zeit

Abbrechen

J/M/T

Die Tageszeit wird im 24-Stunden-Format angezeigt.

4 Speichern Sie die Einstellungen und verlassen Sie das Men. Drcken Sie Q zum Einstellen der Kamerauhr und zum Zurckkehren zum

Hauptmen. Drcken Sie die MENU-Taste, um die Mens zu schlieen.

Vorsicht Wenn der Akku aus der Kamera entfernt wird und eine Zeit lang nicht wieder eingesetzt

wird, werden das Datum und die Zeit mglicherweise auf ihre Standardeinstellungen zurckgesetzt und mssen erneut eingestellt werden.

$ Hinweis Zur richtigen Synchronisation der Zeit drcken Sie Q bei einem Zeitsignal von

0 Sekunden, whrend Sie [min] einstellen.

18 DE

Aufnahm

e

2

2 Aufnahme Anzeigen der Aufnahmeinformationen

Monitoranzeige whrend der Aufnahme

250250 F5.6

ISO-A400

WBAUTOWBWBWB

AUTOAUTOAUTO

L N4:3

S-AFS-AF

AEL

RC BKT

+2,0+2,0P

+7+7

01:02:0301:02:0310231023

-3-3

off

-2,0-2,0

N

1

3

BTOBBBTOTOTO

UTOUTO

FPSWi-Fi FP28mm

S-IS AUTOS-IS AUTO

FFHD 60p

z

A

B

C

D

E

y

x

w

1

g

h

i

j

k

lm

f

e

32 654 97 0a b

sv r q p ot n

dc

F

8

u

1 Kartenschreibanzeige .................... S. 14 2 WLAN-Verbindung ............... S. 130 1353 RC Modus Super FP .................... S. 147 4 RC-Modus.................................... S. 147 5 Automatische

Belichtungsreihe/HDR ........S. 97 /S. 101 6 Mehrfachbelichtung ..................... S. 102 D Keystone-Korrektur ................ S. 103 7 Hohe Bildfolge ............................. S. 113 n S-OVF .................................... S. 120 8 Dig. Tele-Konverter ........................ S. 95 9 Intervallaufnahme .......................... S. 96 0 Gesichts-/Augenerkennung ........... S. 50 a Videoton ......................................... S. 78 b Zoombetriebsrichtung/

Brennweite/Interne Temperaturwarnung m ....... S. 155

c Blitz ................................................ S. 66 (blinkt: zeigt einen laufenden Ladevorgang an, Symbol leuchtet: Ladevorgang abgeschlossen)

d AF-Besttigung .............................. S. 23 e Bildstabilisation .............................. S. 58 f Effektfi lter ....................................... S. 28 Motivprogramm .............................. S. 26 Bildmodus ...................................... S. 74 g Weiabgleich ................................. S. 56 h Serienaufnahme/Selbstauslser/

Anti-Schock-Aufnahme/Lautlose Aufnahme .................. S. 60 61

i Bildseitenverhltnis ........................ S. 62 j Aufzeichnungsmodus (Fotos) ........ S. 63 k Aufzeichnungsmodus (Videos) ...... S. 64 l Verfgbare Aufnahmezeitm Anzahl der speicherbaren Fotos .. S. 145 n Korrektur Gradationskurve............. S. 53 o Oben: Blitzstrkensteuerung...... S. 68 Unten: Belichtungskorrektur-

Anzeige ........................... S. 48 p Wasserwaage q Belichtungskorrekturwert ............... S. 48 r Blendenwert ............................ S. 32 35 s Verschlusszeit ......................... S. 32 35 t Histogramm ................................... S. 21 u Vorschau ........................................ S. 70v AE-Speicher................................. S. 121 w Aufnahmemodus..................... S. 22 39 x Myset ............................................. S. 92 y Aufnehmen mit den Touchscreen-

Funktionen ..................................... S. 37 z Blitzstrkensteuerung .................... S. 68 A ISO-Empfi ndlichkeit ....................... S. 55 B AF-Modus ...................................... S. 52 C Messmodus ................................... S. 54 D Blitzmodus ..................................... S. 66 E AkkuladezustandF Aufrufen des Live Guides .............. S. 24

19DE

Aufnahm

e

2

Monitoranzeige im Videomodus

Wi-Fi28mm

K

J

I

G

n

PPFHD F

60p

H

M-ISM-IS 1

LRLR

TC 00:00:00:00 DF

01:02:0301:02:03WMUTX

ISOISOAUTOAUTO

C-AFC-AF

G Aufnahmepegel...................... S. 78, 118H Registerkarte fr lautlose

Aufnahmen .................................... S. 41I Aufnahmemodus............................ S. 78J Videoeffekt ..................................... S. 39K Timecode ..................................... S. 118

20 DE

Aufnahm

e

2

Umschalten zwischen Anzeigen

Umschalten zwischen Aufnahmen unter Verwendung von Live View und Aufnahmen unter Verwendung des Suchers Bei dieser Kamera knnen Sie zwischen zwei Aufnahmemethoden whlen: Aufnahmen unter Verwendung des Suchers und Aufnahmen unter Verwendung von Live View auf dem Monitor. Drcken Sie die u-Taste, um zwischen den beiden Methoden zu wechseln.

u-Taste

Aufnehmen unter Ver-wendung von Live View

Monitor

F5.6 01:02:0301:02:033838

L N

ISO-A200

Wi-Fi

j

0,00,0

S-IS AUTOS-IS AUTO

FHD F60P

250250

Live-View-Anzeige

QCursor

250250 F5.6P

i

Empfohlener ISO Wert

NORM

ISOAUTO

AUTO

WBAUTO

4:3

01:02:0301:02:0310231023

UAEL/AFL

Wenn Sie beim Festlegen der Aufnahmefunktionen die Q-Taste drcken, erscheint ein Cursor auf der LV-Moni-tor-Funktionsanzeige. Tippen Sie mit dem Finger auf die Funktion, die Sie einstellen mchten.

SucherWird automatisch eingeschaltet, wenn Sie sich mit Ihrem Auge dem Sucher nhern.Wenn der Sucher eingeschaltet ist, bleibt der Monitor dunkel.

250 F5.6 0,00,0 ee ISO-A200ISO-A20001:02:031023

Aufnehmen unter Ver-wendung des Suchers

MonitorWird eingeschaltet, wenn Sie Ihr Auge vom Sucher wegbewegen.

250250 F5.6

iNORM

ISOAUTO

AUTO

WBAUTO

4:3

01:02:0301:02:0310231023

01.01.2014

RRWi-Fi

Live View-Anzeige

Wenn das Bild im Sucher verschwommen aussieht Blicken Sie durch den Sucher und drehen Sie das Dioptrien-Einstellrad, bis die Anzeige scharf erscheint.

21DE

Aufnahm

e

2

$ Hinweis Drcken Sie die INFO-Taste, um die Informationen auszuwhlen, die auf dem

Monitor angezeigt werden sollen. (S.21) Der Sucher wird nicht eingeschaltet, wenn der Monitor sich in geneigter

Position befi ndet.

Umschalten der Informationsanzeige Sie knnen die whrend der Aufnahme auf dem Monitor angezeigten Informationen mit der INFO-Taste umschalten.

INFO

Benutzerdefi nierte Anzeige 2

INFO INFO

F5.6P 0,00,0 01:02:0301:02:033838

S-IS AUTO S-IS AUTO

ISO-A200

250250

INFO

Benutzerdefi nierte Anzeige 1

Nur FotoInformationsanzeige an

01:02:0301:02:033838250250 F5.6 0,0

L N

S-IS AUTO S-IS AUTO

ISO-A200

Wi-Fi

FFHD 60p

0,00,0

01:02:0301:02:033838250250 F5.6P 0,0

L N

S-IS AUTO S-IS AUTO

ISO-A200

Wi-Fi

FFHD 60p

0,00,0

HistogrammanzeigeAnzeigen eines Histogramms, das die Verteilung der Helligkeit im Bild zeigt. Die horizontale Achse zeigt die Helligkeit und die vertikale Achse die Pixelanzahl jedes Helligkeitsgrades auf dem Bild an. Bereiche, die whrend der Aufnahme ber der oberen Grenze liegen, werden rot angezeigt, Bereiche unter der unteren Grenze werden blau angezeigt und der durch Spotmessung gemessene Bereich wird grn angezeigt.

Mehr

WenigerDunkler Heller

WasserwaageGeben Sie die Ausrichtung der Kamera an. Die Neigung wird mit der vertikalen Leiste und die Waagerechte wird mit der horizontalen Leiste angezeigt. Nutzen Sie die Anzeigen der Wasserwage als Hilfe.

22 DE

Aufnahm

e

2

Aufnehmen von Fotos

Stellen Sie den Aufnahmemodus mit der Programmwhlscheibe ein und nehmen Sie anschlieend das Bild auf.

Anzeige Modus-Symbol

Verfgbare AufnahmemodiInformationen zur Verwendung der verschiedenen Aufnahmemodi fi nden Sie auf folgenden Seiten. A ...................S. 24 SCN ....................S. 26 ART ....................S. 28

J .........................S. 30P ..........................S. 32A .........................S. 33

S ..........................S. 34M .........................S. 35n ........................S. 38

1 Drehen Sie die Programmwhlscheibe, um einen Modus auszuwhlen.

2 Stellen Sie Kamera ein und entscheiden Sie sich fr eine Bildkomposition. Achten Sie darauf, dass Ihre

Finger oder der Trageriemen nicht das Objektiv oder das AF-Hilfslicht verdecken.

Horizontale Ausrichtung

Vertikale Ausrichtung

23DE

Aufnahm

e

2

3 Stellen Sie das Motiv scharf. Richten Sie das Motiv in der Mitte des Monitors aus und drcken Sie den Auslser

bis zur ersten Position herunter (drcken Sie den Auslser halb herunter). Die AF-Besttigung (() wird angezeigt und im Fokusbereich wird ein grner Rahmen (AF-Feld) eingeblendet.

250250 F5.6 01:02:0301:02:033838

ISO-A200

28mmWi-Fi

Den Auslser halb nach unten drcken.

AF-Besttigung

AF-Feld Wenn die AF-Besttigung blinkt, ist das Motiv nicht scharfgestellt. (S. 152 )

4 Lsen Sie die Aufnahme aus. Drcken Sie den Auslser vollstndig herunter. Sie hren das Verschlussgerusch und das Bild wird aufgenommen. Das aufgenommene Bild wird auf dem Monitor angezeigt.

$ Hinweis Sie knnen die Touchscreen-Funktionen zur Fokussierung und Aufnahme von Bildern

verwenden. gAufnehmen mit Touchscreen-Funktionen (S. 37)

Halbes und vollstndiges Herunterdrcken des AuslsersDer Auslser hat zwei Positionen. Das leichte Herunterdrcken des Auslsers bis zur ersten Position und Halten in dieser Position wird halb herunterdrcken genannt, das vollstndige Durchdrcken bis zur zweiten Position vollstndig herunterdrcken (oder ganz herunterdrcken).

Halb herunterdrcken

Vollstndig herunterdrcken

24 DE

Aufnahm

e

2

Verwenden des iAUTO-ModusEin vollautomatischer Modus, in dem die Kamera automatisch die Einstellungen fr das aktuelle Motiv einstellt. Die Kamera regelt alles fr Sie, was fr Anfnger sehr praktisch ist. Sie knnen einige Einstellungen mglicherweise nicht verndern.

Verwenden des Live GuidesDer Live Guide erleichtert den Zugriff auf eine Vielzahl von fortgeschrittenen fotografi schen Techniken.

1 Stellen Sie die Programmwhlscheibe auf A.2 Berhren Sie die Registerkarte, um den Live Guide anzuzeigen.

Berhren Sie ein Element des Guides und drcken Sie Q, nachdem Sie die Anzeige des Schiebereglers ausgewhlt haben.

F5.6 01:02:0301:02:033838

ISO-A200

Wi-Fi

250250

RegisterkarteFarbsttigung ndern

Guide-Element

3 Bedienen Sie die Schieberegler mit Ihrem Finger. Tippen Sie auf a, um die Einstellung aufzurufen. Zum Abbrechen der Live-Guide-Einstellungen tippen

Sie k auf dem Bildschirm an. Wenn [Aufnahme Tipps] ausgewhlt ist, whlen Sie

ein Element aus und drcken Sie a zum Anzeigen der Beschreibung.

Die Auswirkung der gewhlten Stufe ist auf dem Display sichtbar. Falls [Unscharfer Hintergr.] oder [Bewegung ausdrcken] ausgewhlt wurde, kehrt die Anzeige zur Normalanzeige zurck; der gewhlte Effekt ist jedoch auf der Aufnahme sichtbar.

0

Klar & Lebhaft

Flau & Gedmpft

Schieberegler/Auswahl

4 Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3, um mehrere Live-Guide-Elemente einzustellen. Live-Guide-Elemente, die bereits eingestellt sind,

werden mit einem Hkchen gekennzeichnet.

Farbsttigung ndern

25DE

Aufnahm

e

2

5 Machen Sie die Aufnahme. Um den Live Guide zu verlassen, drcken Sie die MENU-Taste.

Vorsicht [Unscharfer Hintergr.] und [Bewegung ausdrcken] knnen nicht gleichzeitig eingestellt

werden. Falls fr die Bildqualitt aktuell [RAW] ausgewhlt ist, wird die Bildqualitt automatisch auf

[YN+RAW] eingestellt. Die Einstellungen des Live Guides werden nicht auf die RAW-Kopie angewendet. Bei einigen Einstellungen des Live Guides werden die Fotos mglicherweise krnig

angezeigt. nderungen der Einstellungen des Live Guides sind eventuell nicht auf dem Monitor zu

sehen. Die Bildfrequenz verringert sich, wenn [Bewegung zeigen] ausgewhlt wird. Der Blitz kann nicht mit dem Live Guide verwendet werden. Die Wahl von Einstellungen des Live Guides, die die Belichtungswerte der Kamera

berschreiten, fhrt mglicherweise zu ber- oder unterbelichteten Bildern.

26 DE

Aufnahm

e

2

Aufnehmen mit dem Scene ModusWhlen Sie die Szene entsprechend des Motivs.

1 Drehen Sie die Programmwhlscheibe auf SCN. Es erscheint das Men der Motivprogramme (Aufn.

Progr. Men). Whlen Sie die Szene mithilfe der Pfeiltasten (FG).

Drcken Sie in dem Scene Modus-Bildschirm (Aufn.Progr. Men) auf I, um die Details des Motivprogramms auf dem Bildschirm anzuzeigen.

Drcken Sie Q oder drcken Sie den Auslser halb herunter, um das markierte Element auszuwhlen und das Men der Motivprogramme zu schlieen.

Portrait1

Verfgbare Scene ModiO Portrait H High Key ( FeuerwerkP e-Portrait I Low Key g Sand+SchneeL Landschaft q DIS Mod. f n Fisheye-EffektK Land./Portrait J Nahaufnahme w n WeitwinkelJ Sport r Natur-Nahaufnahme m n Nahaufnahmei Freihand Sternenlicht Q Kerzenlicht T 3D FotoG Nachtaufnahme R Sonnenuntergang J SchwenkenU Nacht+Person T DokumenteG Kinder s Panorama (S. 27 )

2 Machen Sie die Aufnahme. Zum Auswhlen einer anderen Einstellung drcken Sie Q, um in das

Aufnahmeprogrammmen zurckzukehren.

Vorsicht Um die Scene Modi bestmglich einzusetzen, sind einige Einstellungen fr

Aufnahmefunktionen deaktiviert. Im Programm [e-Portrait] werden zwei Bilder aufgenommen: ein unverndertes Bild und

ein zweites Bild, auf das [e-Portrait]-Effekte angewendet wurden. Die Aufzeichnung kann einige Zeit in Anspruch nehmen. Ist die Bildqualitt auf [RAW] gesetzt, wird das Bild als RAW+JPEG aufgenommen.

[n Fisheye Effekt], [n Weitwinkel] und [n Nahaufnahme] sind fr die Verwendung mit optionalen Konvertern vorgesehen.

In den Programmen [e-Portrait], [Freihand Sternenlicht], [Panorama] oder [3D Foto] knnen keine Videos aufgenommen werden.

Im Programm [Freihand Sternenlicht] werden 8 Aufnahmen hintereinander gemacht und anschlieend kombiniert. Ist die Bildqualitt auf [RAW] gesetzt, wird ein JPEG-Bild mit dem ersten RAW-Bild kombiniert und als RAW+JPEG gespeichert.

Fr [3D Foto] gelten folgende Einschrnkungen.[3D Foto] kann nur mit einem 3D-Objektiv verwendet werden.Der Kameramonitor eignet sich nicht zur Wiedergabe der 3D Bilder. Verwenden Sie ein Gert, dass die 3D-Wiedergabe untersttzt.

27DE

Aufnahm

e

2

Der Fokus wird gespeichert. Der Blitz und der Selbstauslser knnen ebenfalls nicht verwendet werden.Die Bildgre ist fest auf 1824 1024 eingestellt.Der RAW-Modus ist nicht verfgbar.Das Sucherbildfeld betrgt nicht 100 %.

Im Programm [Schwenken] wird die Kamerabewegung erkannt und die Verschlusszeit optimiert, wenn die Kamera geschwenkt wird, um einem sich bewegenden Motiv zu folgen. Dies ermglicht Aufnahmen von sich bewegenden Motiven vor einem fl ieend wirkenden Hintergrund.

Im Programm [Schwenken] wird J whrend der Erkennung eines Kameraschwenks angezeigt und I, wenn kein Schwenken erkannt wird.Schalten Sie im Programm [Schwenken] die Bildstabilisation aus, wenn Sie ein Objektiv mit Bildstabilisations-Schalter verwenden.Unter hellen Aufnahmebedingungen werden mglicherweise keine ausreichend guten Schwenk-Effekte erzielt. Verwenden Sie einen handelsblichen ND-Filter, um bessere Effekte zu erzielen.

Aufnehmen von PanoramabildernWenn Sie die mitgelieferte Computersoftware installiert haben, knnen Sie sie zum Zusammenfgen von Bildern zu einem Panorama verwenden. g Verbinden der Kamera mit einem Computer (S. 136)

1 Whlen Sie im SCN-Modus die Option [Panorama] aus und drcken Sie Q.2 Verwenden Sie FGHI, um eine Schwenkrichtung

auszuwhlen.

3 Nehmen Sie ein Bild auf, wobei Sie die Balken zum Umrahmen des Bildausschnitts verwenden. Fokus-, Belichtungs- und andere Einstellwerte werden

mit der ersten Aufnahme festgelegt.

F5.6 38M 250250

4 Nehmen Sie die verbleibenden Bilder auf, wobei jeder Bildausschnitt so umrahmt wird, dass sich die Umrahmungsbalken mit dem vorherigen Bild berschneiden.

[ 2 ]250250 F5.6 38M [ 3 ]Schlieen Schlieen

Ein Panorama kann bis zu 10 Bilder enthalten. Nach der zehnten Aufnahme wird eine Warnanzeige (g) angezeigt.

5 Drcken Sie auf Q, um die Serie zu beenden, nachdem die letzte Aufnahme gemacht wurde.

Vorsicht Bei der Panoramaaufnahme wird das Bild, welches zuvor zur Positionierung

aufgenommen wurde, nicht angezeigt. Zur Orientierung werden Felder oder andere Markierungen in den Bildern angezeigt. Whlen Sie die Bildkomposition jeweils so, dass sich die Rnder der sich berschneidenden Bilder innerhalb der Felder berschneiden.

28 DE

Aufnahm

e

2

$ Hinweis Wenn Sie vor Aufnahme des ersten Bildes Q drcken, kehren Sie zum Auswahlmen

fr das Scene Modus Programm zurck. Das Drcken von Q whrend der Aufnahme beendet eine Panoramabildreihe, und Sie knnen mit der Nchsten fortfahren.

Aufnehmen mit Effektfi lternDurch die Verwendung von Effektfi ltern lassen sich spielend leicht knstlerische Effekte erzielen.

Verfgbare Effektfi lter

j Pop Art Erzeugt ein Bild, bei dem die Schnheit der Farben hervorgehoben wird.k Weichzeichner Erzeugt ein Bild mit sanften Farbtnen.

l Blasse Farben Erzeugt ein Bild mit warmen Licht, das durch Lichtstreuung und eine leichte berbelichtung entsteht.

m Weiches Licht Erzeugt ein qualitativ hochwertiges Bild, indem sowohl Schatten als auch berbelichtungen korrigiert werden.

n Monochrom Film Erzeugt ein Bild mit der Krnung von Schwarzwei-Aufnahmen.

o Lochkamera Erzeugt ein Bild wie von einer alten Kamera oder einer Spielzeugkamera, indem der Bildrand abgedunkelt wird.

s DioramaErzeugt ein Miniatur-hnliches Bild, indem Sttigung und Kontrast hervorgehoben und Bereiche auerhalb des Fokus unscharf dargestellt werden.

t Crossentwick-lungErzeugt ein Bild mit einer surrealen Atmosphre. Der Filter Crossentwicklung II erzeugt ein Bild, bei dem Magenta hervorgehoben wird.

u Zartes SepiaErzeugt ein qualitativ hochwertiges Bild, indem Schatten korrigiert werden und auf das gesamte Bild ein Weichzeichner angewendet wird.

v Dramatischer EffektErzeugt ein Bild, bei dem der Unterschied zwischen Helligkeit und Dunkelheit hervorgehoben wird, indem der Kontrast teilweise verstrkt wird.

Y Gemlde Erzeugt ein Bild, bei dem Kanten hervorgehoben werden und ein Illustrationsstil hinzugefgt wird.

Z WasserfarbenErzeugt ein weiches, helles Bild, indem dunkle Bereiche entfernt werden. Blasse Faben gehen auf einer weien Bildfl che ineinander ber und die Konturen werden weicher gezeichnet.

G VintageVerleiht einer Alltagsaufnahme einen nostalgischen Vintage-Stil, indem Verfrbungen und verblasste Farben wie bei alten Drucken eingesetzt werden.

H Partielle FarbeVerleiht einem Motiv einen besonderen Ausdruck, indem Farben, die hervorgehoben werden sollen, extrahiert werden und alles andere monoton bleibt.

uART BKT(Effektfi lter-Be-lichtungsreihe)

Jedes Mal, wenn der Auslser gedrckt wird, erstellt die Kamera Kopien fr alle ausgewhlten Effektfi lter.

29DE

Aufnahm

e

2

1 Drehen Sie die Programmwhlscheibe auf ART. Es wird ein Men mit Effektfi ltern angezeigt. Whlen Sie

einen Filter mithilfe der Pfeiltasten (FG). Drcken Sie Q oder drcken Sie den Auslser halb

herunter, um die markierte Option auszuwhlen und das Effektfi ltermen zu schlieen.

Pop Art1

2 Machen Sie die Aufnahme. Zum Auswhlen einer anderen Einstellung drcken Sie Q, um in das Effektfi ltermen

zurckzukehren.

ART-BelichtungsreiheWird eine Aufnahme gemacht, werden Bilder fr jeden ausgewhlten Effektfi lter gespeichert. Drcken Sie I, um Filter auszuwhlen.

KunsteffekteEffektfi lter knnen verndert und Effekte knnen hinzugefgt werden. Durch Drcken von I im Effektfi ltermen werden zustzliche Optionen angezeigt.

Verndern von FilternDie Option I ist der Originalfi lter, whrend die Option II und folgende Optionen Effekte hinzufgen, die den Originalfi lter verndern.

Hinzufgen von Effekten*Weichzeichner, Lochkamera, Rahmen, weie Rnder, Sternenlicht, Filter, Tnung, Niedriger Schrfeb., Gegenlicht-Effekt* Je nach ausgewhltem Filter sind unterschiedliche Effekte verfgbar.

Vorsicht Um die Effektfi lter bestmglich einzusetzen, sind einige Einstellungen fr

Aufnahmefunktionen deaktiviert. Falls fr die Bildqualitt aktuell [RAW] ausgewhlt ist, wird die Bildqualitt automatisch auf

[YN+RAW] eingestellt. Der Effektfi lter wird nur auf die JPEG-Kopie angewendet. Je nach Motiv sind mglicherweise die Tonbergnge zackig, der Effekt ist

mglicherweise weniger bemerkbar oder das Bild krniger. Einige Effekte sind mglicherweise im Live View oder whrend der Videoaufnahme nicht

sichtbar. Die Wiedergabe kann sich je nach angewandtem Filter, Effekt oder den

Videoqualittseinstellungen unterscheiden.

Einstellen und Aufnehmen von Bildern mit partieller Farbe

Sie knnen Bilder erzeugen, in denen nur die von Ihnen per Farbring ausgewhlten Farben extrahiert werden. Drehen Sie das vordere Einstellrad (r) oder das hintere Einstellrad (o), um eine zu extrahierende Farbe auszuwhlen. Die Effekte werden im Live View angezeigt.Wenn Sie nach der Aufnahme die zu extrahierende Farbe ndern wollen, drehen Sie das vordere Einstellrad (r) oder das hintere Einstellrad (o), um den Farbring anzuzeigen.

FARBE

30 DE

Aufnahm

e

2

Verwenden der FOTOSTORYSie knnen eine FOTOSTORY aufnehmen. Nehmen Sie mit der ausgewhlten FOTOSTORY-Version auf.

1 Drehen Sie die Programmwhlscheibe auf J. Ein FOTOSTORY-Men wird angezeigt.

A: StandardB: GeschwindigkeitC: Vergrern/VerkleinernD: LayoutF: Lustige RahmenQ: In Bearbeitung

Standard1

1

2

3

4

2 Verwenden Sie FG, um das Thema der FOTOSTORY auszuwhlen. Mit I knnen Sie einen Bildschirm mit Details anzeigen, auf dem Sie die Variation

oder Anzahl der Bilder auswhlen knnen. Fr jedes Thema knnen Sie verschiedene Effekte, Bilderanzahlen und

Seitenverhltnisse whlen. Sie knnen auch das Seitenverhltnis, das Teilungsmotiv und die Bildrahmeneffekte einzelner Bilder ndern.

Umschalten zwischen VariationenMit FG knnen Sie nach dem Drcken von I die Variation ndern.

E Originale FOTOSTORY

F G H

FOTOSTORY mit Effekten und Seitenverhltnissen, die von der originalen FOTOSTORY abgendert wurden.Die Bilderanzahl und die Anordnung von Bildbereichen kann fr jedes Thema der FOTOSTORY verndert werden.

Sie knnen die Bildfarbe und den Bildrahmeneffekt in jeder Variation ndern. Jedes Thema und jede Variation ergeben eine unterschiedliche FOTOSTORY.

3 Nach Abschluss der Einstellungen drcken Sie Q. Der Monitor wechselt in die FOTOSTORY-Anzeige. Das Motiv des aktuellen Bildes wird angezeigt. Berhren Sie einen der Rahmen, die kein Bild enthalten, um diesen Rahmen als

aktuellen Rahmen festzulegen. Drcken Sie die MENU-Taste, um das Thema zu ndern.

4 Machen Sie eine Aufnahme fr das erste Bild. Die Aufnahme wird als erstes Bild auf dem Monitor

angezeigt.

F5.0 0,00,01

ISO-A200

10231023250250

Drcken Sie die MENU-Taste und whlen Sie eine Bildspeicherungsmethode aus, um die Aufnahme zu beenden, bevor Sie die nchsten Bilder aufnehmen.[Sichern]: Speichert die Bilder auf einer SD-Karte und beendet die Aufnahme.[Spt. beend.]: Speichert Bilder auf einer SD-Karte und beendet die Aufnahme vor-

bergehend. Die gespeicherten Daten knnen jederzeit aufgerufen und die Aufnahme spter wiederaufgenommen werden. (S. 31 )

[Lschen]: Beendet die Aufnahme, ohne die Bilder zu speichern.

31DE

Aufnahm

e

2

5 Machen Sie eine Aufnahme fr das nchste Bild. Betrachten Sie das Motiv und nehmen Sie das

nchste Bild auf. Drcken Sie , um das unmittelbar vorangehende Bild

abzubrechen und wiederholen Sie die Aufnahme. Berhren Sie ein beliebiges Bild, um das Foto

abzubrechen, und wiederholen Sie die Aufnahme. Berhren Sie das Bild und berhren Sie anschlieend O.

F5.0 0,00,01

ISO-A200

10231023250250

Aufgenom-menes Bild

Nchstes Bild

6 Nach Abschluss aller Aufnahmen drcken Sie Q zum Speichern des Bildes.

$ Hinweis Whrend der Aufnahme einer FOTOSTORY stehen folgende Funktionen zur Verfgung.

Belichtungskorrektur/Programm-Shift/Blitzaufnahme (auer beim Thema [Geschwindigkeit])/Live Kontrolle-Einstellungen

Vorsicht Wird die Kamera whrend der Aufnahme ausgeschaltet, werden die gesamten Bilddaten

bis zu diesem Zeitpunkt abgebrochen und es wird nichts auf der Speicherkarte abgelegt. Falls fr die Bildqualitt aktuell [RAW] ausgewhlt ist, wird die Bildqualitt automatisch auf

[YN+RAW] eingestellt. Das FOTOSTORY-Bild wird als JPEG gespeichert und die Bilder in den Rahmen als RAW. RAW-Bilder werden im Format [4:3] gespeichert.

Es kann zwischen [AF-Modus], [S-AF], [MF] und [S-AF+MF] eingestellt werden. Auerdem ist das AF-Feld fest auf einen einzigen zentralen Punkt eingestellt.

Der Messmodus ist fest auf digitale ESP-Messung eingestellt. Im FOTOSTORY-Modus stehen folgende Funktionen nicht zur Verfgung.

Video/Serienaufnahme (auer wenn das Thema [Geschwindigkeit] ist)/Selbstauslser/INFO-Anzeige/Gesichtserkennungs-AF/Dig. Tele-Konverter/Bildmodus

Folgende Tasten-Funktionen sind deaktiviert.Fn1/Fn2/INFO etc.

Whrend der Aufnahme einer FOTOSTORY wechselt die Kamera nicht in den Ruhemodus.Wenn Sie im Laufe der Aufnahme zeitweise gespeichert haben, wird Speicherplatz fr noch nicht aufgenommene Bilder auf der SD-Karte reserviert.

Weitere Aufnahmen fr Projekte in Bearbeitung

1 Stellen Sie die Programmwhlscheibe auf J.2 Bettigen Sie FG, um In Bearbeitung Q

auszuwhlen. Teilweise gespeicherte Daten werden im Index

angezeigt. Bei teilweise gespeicherten Daten wird Q angezeigt.

3 Whlen Sie mit den Pfeiltasten die Daten aus, deren Bearbeitung Sie wiederaufnehmen mchten, und drcken Sie die Q-Taste. Die Aufnahme wird von der letzten Sitzung an

fortgesetzt.

12:3001.01.201501.01.2015

32 DE

Aufnahm

e

2

Programmautomatik (P Programm-Modus)Der P-Modus ist ein Aufnahmemodus, bei dem die optimale Blende und Verschlusszeit je nach Helligkeit des Motivs automatisch von der Kamera eingestellt wird. Stellen Sie die Programmwhlscheibe auf P.

250250 F5.6 01:02:0301:02:033838

L N

P

ISO-A200

0,0

S-IS AUTO

Wi-Fi

FHD F60P

0,0

AufnahmemodusVerschlusszeit

Blendenwert

Die von der Kamera gewhlte Verschlusszeit und Blende werden angezeigt. Die Belichtungskorrektur knnen Sie mit dem vorderen Einstellrad auswhlen. Mit dem hinteren Einstellrad knnen Sie Programm-Shift auswhlen. Die Verschlusszeit- und Blendenanzeigen blinken, wenn die Kamera keine

angemessene Belichtung erreichen kann.

Beispielhafte Warnanzeige

(blinkt)Status Reaktion

60"60" F2,8F2,8 Das Motiv ist zu dunkel. Verwenden Sie den Blitz.

44000000 F22F22 Das Motiv ist zu hell. Der Messbereich der Kamera wurde

berschritten. Sie bentigen einen handelsblichen ND-Filter (zur Einstellung der Lichtmenge).

Der durch die Blinkanzeige gekennzeichnete Blendenwert unterscheidet sich je nach Objektivausfhrung und Brennweite.

Wenn Sie mit einer festen [ISO]-Einstellung aufnehmen, ndern Sie die Einstellung. g [ISO] (S. 55 )

Programm-Shift-Funktion (%)In den Modi P und ART knnen Sie verschiedene Kombinationen von Blendenwert und Verschlusszeit whlen, ohne die Belichtung zu ndern. Whlen Sie durch Drehen des hinteren Einstellrads Programm-Shift aus, sodass s neben dem Aufnahmemodus angezeigt wird. Drehen Sie zum Ausschalten der Programm-Shift-Funktion das hintere Einstellrad, bis s nicht mehr angezeigt wird.

Vorsicht Beim Fotografi eren mit Blitz, mit digitaler Verschiebung

oder im SCN-Modus ist die Programm-Shift-Funktion nicht verfgbar.

250250 F5.6 01:02:0301:02:033838

L N

ISO-A200

0,0

S-IS AUTO S-IS AUTO

Ps

Wi-Fi

FHD F60P

0,0

Programm-Shift-Funktion

33DE

Aufnahm

e

2

Auswahl der Blende (A Modus Blenden Prioritt)Bei Modus A handelt es sich um einen Aufnahmemodus, bei dem Sie die Blende whlen und die Kamera die Verschlusszeit fr die optimale Belichtung automatisch anpasst. Drehen Sie die Programmwhlscheibe auf A und whlen Sie dann mit dem hinteren Einstellrad einen Blendenwert.Grere Blendenffnungen (kleinere F-Nummern) verringern die Schrfentiefe (der Bereich vor oder hinter dem Scharfstellungspunkt, der im Fokus erscheint) und machen die Hintergrunddetails weicher. Kleinere Blendenffnungen (grere F-Nummern) erhhen die Schrfentiefe.

Blendenwert

250250 F5.6 01:02:0301:02:033838

L N

A 0,0

ISO400

S-IS AUTO S-IS AUTO

Wi-Fi

FHD F60P

0,00,0

Die Belichtungskorrektur knnen Sie mit dem vorderen Einstellrad auswhlen.

Einstellen des Blendenwerts

Geringerer Blendenwert Hherer BlendenwertF2.8 F4.0 F5.6 F8.0 F11

Die Verschlusszeitanzeige blinkt, wenn die Kamera keine angemessene Belichtung erreichen kann.

Beispielhafte Warnanzeige

(blinkt)Status Reaktion

60"60" F5.6F5.6 Das Motiv ist unterbelichtet. Setzen Sie den Blendenwert herunter.

44000000 F5.6F5.6 Das Motiv ist berbelichtet.

Erhhen Sie den Blendenwert. Wenn die Warnanzeige nicht

ausgeblendet wird, wurde der Messbereich der Kamera berschritten. Sie bentigen einen handelsblichen ND-Filter (zur Einstellung der Lichtmenge).

Der durch die Blinkanzeige gekennzeichnete Blendenwert unterscheidet sich je nach Objektivausfhrung und Brennweite.

Wenn Sie mit einer festen [ISO]-Einstellung aufnehmen, ndern Sie die Einstellung. g [ISO] (S. 55 )

34 DE

Aufnahm

e

2

Auswahl der Verschlusszeit (S Modus Verschl. Prioritt)Bei Modus S handelt es sich um einen Aufnahmemodus, bei dem Sie die Verschlusszeit whlen und die Kamera die Blende fr die optimale Belichtung automatisch anpasst. Drehen Sie die Programmwhlscheibe auf S und whlen Sie dann mit dem hinteren Einstellrad die Verschlusszeit.Eine kurze Verschlusszeit kann ein bewegungsreiches Motiv ohne Unschrfen einfrieren. Bei langer Verschlusszeit werden bewegungsreiche Motive unscharf. Die Unschrfe vermittelt den Eindruck von dynamischer Bewegung.

Verschlusszeit

250250 F5.6 01:02:0301:02:033838

L N

S 0,0

ISO400

F

S-IS AUTO S-IS AUTO

Wi-Fi

FHD F60P

0,0

Die Belichtungskorrektur knnen Sie mit dem vorderen Einstellrad auswhlen.

Einstellen der Verschlusszeit

Lngere Verschlusszeit Krzere Verschlusszeit60" 15 30 60 125 250 4000

Die Blendenwertanzeige blinkt, wenn die Kamera keine angemessene Belichtung erreichen kann.

Beispielhafte Warnanzeige

(blinkt)Status Reaktion

20002000 F2.8F2.8 Das Motiv ist unterbelichtet. Verlngern Sie die Verschlusszeit.

125125 F22F22 Das Motiv ist berbelichtet.

Verkrzen Sie die Verschlusszeit. Wenn die Warnanzeige nicht ausgeblendet

wird, wurde der Messbereich der Kamera berschritten. Sie bentigen einen handelsblichen ND-Filter (zur Einstellung der Lichtmenge).

Der durch die Blinkanzeige gekennzeichnete Blendenwert unterscheidet sich je nach Objektivausfhrung und Brennweite.

Wenn Sie mit einer festen [ISO]-Einstellung aufnehmen, ndern Sie die Einstellung. g [ISO] (S. 55 )

35DE

Aufnahm

e

2

Auswahl der Blende und Verschlusszeit (M Manueller Modus)Bei Modus M handelt es sich um einen Aufnahmemodus, bei dem Sie sowohl die Blende als auch die Verschlusszeit whlen. Die Einstellung kann sogar bei Bulb-, Zeit- und Live Composite-Aufnahmen vorgenommen werden, wobei der Verschluss offen bleibt, wenn der Auslser gedrckt wird. Drehen Sie die Programmwhlscheibe auf M und whlen Sie dann mit dem vorderen Einstellrad den Blendenwert und mit dem hinteren Einstellrad die Verschlusszeit.

Abweichung von der angemessenen Belichtung

250250 F5.6 01:02:0301:02:033838

L N

M 0,0

ISO400

S-IS AUTO S-IS AUTO

Wi-Fi

FHD F60P

0,0

Auf dem Monitor wird angezeigt, welche Belichtung Sie mit der Einstellung des Blendenwerts und der Verschlusszeit festgelegt haben und wie gro der Unterschied zu dem Belichtungswert ist, der von der Kamera als geeignet berechnet wurde.

Die Verschlusszeit kann zwischen 1/4000 und 60 Sekunden eingestellt werden. Sie knnen auch [BULB], [LIVE TIME] oder [LIVECOMP] auswhlen.

Vorsicht Wenn Sie den Blendenwert oder die Verschlusszeit ndern, wird die Anzeige auf dem

Monitor (oder Sucher) nicht angepasst. Um das Bild so anzuzeigen, wie es aufgenommen wird, stellen Sie [LV-Erweiterung] (S. 112) im Anwender Men ein.

Auch wenn [Rauschminderung] eingestellt wurde, knnen unter bestimmten Umgebungsbedingungen (Temperatur etc.) und Kameraeinstellungen Rauschen und/oder helle Spots im auf dem Monitor angezeigten Bild und auf den Aufnahmen erkennbar sein.

BildrauschenBei Aufnahmen mit einer langen Verschlusszeit kann es zu Bildrauschen auf dem Bildschirm kommen. Dieses Phnomen tritt auf, wenn die Temperatur im Bildwandler oder seiner internen Ansteuerelektronik ansteigt. Hierdurch wird Strom in den Bereichen des Bildwandlers erzeugt, die normalerweise keinem Licht ausgesetzt sind. Dieser Effekt kann gleichfalls auftreten, wenn bei hoher ISO-Empfi ndlichkeit unter besonders warmen Umgebungstemperaturen fotografi ert wird. Um das Bildrauschen zu verringern, aktiviert die Kamera die Rauschminderungsfunktion. g [Rauschminderung] (S. 114 )

Aufnehmen mit langer Belichtungszeit (BULB)Praktisch fr nchtliche Landschaften und Feuerwerk. Stellen Sie im M-Modus die Verschlusszeit auf [BULB] oder [LIVE TIME].

Langzeitaufnahmen (BULB):

Der Verschluss bleibt offen, solange der Auslser gedrckt wird.Die Belichtung endet, wenn der Auslser losgelassen wird.

Zeitaufnahmen (ZEIT): Die Belichtung beginnt, sobald der Auslser vollstndig heruntergedrckt wird. Zum Beenden der Belichtung muss der Auslser erneut vollstndig heruntergedrckt werden.

Whrend Bulb- oder Zeit-Aufnahmen, passt sich die Bildschirmhelligkeit automatisch an. g Bulb/Time Monitor (S. 114)

36 DE

Aufnahm

e

2

Bei der Verwendung von [LIVE TIME] wird der Fortschritt der Belichtung whrend der Aufnahme auf dem Monitor angezeigt. Die Anzeige kann auch aktualisiert werden, indem der Monitor berhrt wird.

[Live Bulb] (S. 115 ) kann zum Anzeigen der Belichtung des Bildes whrend der Langzeitaufnahmen verwendet werden.

Vorsicht Einstellungen der ISO-Empfi ndlichkeit sind nur eingeschrnkt verfgbar. Zum Verringern von Unschrfen montieren Sie die Kamera auf einem festen Stativ und

verwenden Sie ein Fernbedienungskabel (S. 149 ). Whrend der Aufnahme gibt es Beschrnkungen bei den Einstellungen fr die folgenden

Funktionen:Serienaufnahmen/Aufnahmen mit dem Selbstauslser/Intervallaufnahmen/Aufnahmen einer AE-Belichtungsreihe/Bildstabilisation/Blitz-Belichtungsreihe/Mehrfachbelichtung* etc.* Wenn fr [Live Bulb] oder [Live Time] eine andere Option als [Aus] ausgewhlt wird

(S. 115 )

Live Composite-Fotografi e (Zusammensetzen dunkler und heller Felder)Sie knnen ein zusammengesetztes Bild aus mehreren Aufnahmen speichern, bei dem Vernderungen heller Lichtpunkte, wie beispielsweise Feuerwerk oder Sterne, bercksichtigt werden, ohne dass die Helligkeit des Hintergrunds verndert wird.

1 Legen Sie in [Zusammenges. Aufnahmen] eine Belichtungszeit als Referenzwert fest (S. 115 ).

2 Stellen Sie im M-Modus die Verschlusszeit auf [LIVECOMP]. Ist die Verschlusszeit auf [LIVECOMP] eingestellt, knnen Sie die MENU-Taste

drcken, um die [Zusammenges. Aufnahmen] anzuzeigen.

3 Drcken Sie den Auslser ein Mal, um die Aufnahme vorzubereiten. Sie knnen die Aufnahme machen, wenn eine Benachrichtigung auf dem Monitor

angezeigt wird, dass die Vorbereitungen abgeschlossen wurden.

4 Bettigen Sie den Auslser. Die Live Composite-Aufnahme wird gestartet. Nach jeder Referenz-Belichtungszeit

wird ein zusammengesetztes Bild angezeigt, damit Sie die Lichtnderungen sehen knnen.

Whrend der Composite-Aufnahme wird die Bildschirmhelligkeit automatisch angepasst.

5 Drcken Sie den Auslser, um die Aufnahme zu beenden. Die maximale Dauer fr zusammengesetzte Aufnahmen betrgt 3 Stunden. Die

verfgbare Aufnahmezeit hngt jedoch von den Aufnahmebedingungen und dem Ladezustand der Kamera ab.

Vorsicht Einstellungen der ISO-Empfi ndlichkeit sind nur eingeschrnkt verfgbar. Zum Verringern von Unschrfen montieren Sie die Kamera auf einem festen Stativ und

verwenden Sie ein Fernbedienungskabel (S. 149 ). Whrend der Aufnahme gibt es Beschrnkungen bei den Einstellungen fr die folgenden

Funktionen:Serienaufnahmen/Aufnahmen mit dem Selbstauslser/Intervallaufnahmen/Aufnahmen einer AE-Belichtungsreihe/Bildstabilisation/Blitz-Belichtungsreihe etc.

37DE

Aufnahm

e

2

Aufnehmen mit Touchscreen-FunktionenTippen Sie auf T, um durch die Touchscreen-Einstellungen zu blttern.

250250 F5.6 01:02:0301:02:033030

ISO-A200

Wi-Fi

T Berhren Sie das Motiv, das scharfgestellt werden soll und die Kamera lst die Aufnahme automatisch aus. Die Funktion ist im n-Modus nicht verfgbar.

U Die Touchscreen-Bedienung ist ausgeschaltet.V Berhren Sie zur Anzeige des AF-Felds

dieses Symbol und stellen Sie das Motiv im ausgewhlten Bereich scharf. Sie knnen die Position und Gre des Fokussierrahmens mit dem Touchscreen einstellen. Die Fotos knnen durch Drcken des Auslsers aufgenommen werden.

Vorschau des Motivs ( V )1 Berhren Sie das Motiv auf dem Display.

Es wird ein AF-Feld angezeigt. Stellen Sie die Gre des Rahmens mit dem

Schieberegler ein. Drcken Sie S, um das AF-Feld auszuschalten.

1414

1010

77

55

3x3x

F5.6

ISO-A200

S-IS AUTOS-IS AUTO

Off

250250

2 Stellen Sie die Gre des AF-Feldes mit dem Schieberegler ein und tippen Sie dann zur Vergrerung des Motivs im Zielrahmen auf Y. Scrollen Sie in der vergrerten Ansicht mit Ihrem

Finger im Display. Tippen Sie auf Z, um die vergrerte Anzeige

abzubrechen.

Vorsicht Die Bedienung des Touchscreens ist unter folgenden Bedingungen nicht mglich.

Panorama/3D/e-Portrait/Mehrfachbelichtung/Bulb-, Zeit- oder Live Composite-Aufnahme/Men fr den Sofort-Weiabgleich/wenn Tasten oder Einstellrder bedient werden

Berhren Sie das Display nicht mit Ihren Fingerngeln oder anderen scharfen Gegenstnden.

Der Touchscreen erkennt Ihre Berhrungen evtl. nicht richtig, wenn Sie Handschuhe tragen oder eine Displayschutzfolie verwenden.

38 DE

Aufnahm

e

2

Aufnehmen von Videos

Sie knnen Videos aufnehmen, wenn die Programmwhlscheibe auf einen beliebigen Modus auer J (FOTOSTORY) eingestellt ist.

1 Drcken Sie die R-Taste, um mit der Aufnahme zu beginnen. Sie knnen whrend der Aufnahme den Bildschirm berhren, um die Fokusposition

zu verndern.

29:55 29:55 00:0400:0425012800 F5.6 +3.0+3.0

42mmTC 00:00:00:00 NDF

n

LRLR Off00

R-Taste

2 Drcken Sie die R-Taste erneut, um die Aufnahme zu beenden.Vorsicht Bei Verwendung einer Kamera mit einem CMOS-Bildsensor knnen sich schnell

bewegende Motive wegen des Rolling-Shutter-Effekts verzerrt erscheinen. Hierbei handelt es sich um ein physikalisches Phnomen, das in dem aufgenommenen Bild auftritt, wenn ein sich schnell bewegendes Motiv aufgenommen oder die Kamera bewegt wird.Dieses Phnomen ist besonders bei langen Brennweiten deutlich sichtbar.

Wenn die Gre der aufgenommenen Videodatei 4 GB berschreitet, wird die Datei automatisch geteilt.

Verwenden Sie fr die Aufnahme von Videos eine SD-Karte, die mindestens die SD-Geschwindigkeitsklasse 10 untersttzt.

Stellen Sie fr die durchgngige Aufnahme eines Videos mit einer Gre von 4 GB oder mehr den Bildqualittsmodus nicht auf All-Intra ein. Verwenden Sie einen anderen Modus.

Wenn die Kamera ber einen lngeren Zeitraum verwendet wird, steigt die Temperatur des Bildwandlers und es treten mglicherweise Bildrauschen und farbige Schleier in den Bildern auf. Schalten Sie die Kamera kurz aus. Bildrauschen und farbige Schleier knnen auch in Bildern auftreten, die mit hoher ISO-Empfi ndlichkeit aufgezeichnet wurden. Steigt die Temperatur weiter an, wird die Kamera automatisch ausgeschaltet.

Bei der Aufnahme von Videos unter Verwendung eines Four Thirds Systemobjektivs arbeitet der Autofokus nicht.

Die R-Taste kann unter folgenden Umstnden nicht zur Aufnahme von Videos verwendet werden:

Mehrfachbelichtung (Die Aufnahme von Fotos wird ebenfalls beendet.)/halb heruntergedrckter Auslser/whrend einer Bulb-, Zeit- oder Composite-Aufnahme/Serienaufnahme/Panorama/Aufnahmen im SCN-Modus (e-Portrait, Freihand Sternenlicht, 3D)/Intervallaufnahme

39DE

Aufnahm

e

2

Aufnehmen mit dem Videomodus (n)Mit dem Videomodus (n) knnen Sie beim Aufnehmen von Videos die Effekte benutzen, die im Fotomodus zur Verfgung stehen. Whlen Sie die Einstellungen in der Live Kontrolle aus. g Hinzufgen von Effekten zu einem Video (S. 78)Whrend der Videoaufnahme knnen Sie auch einen Nachbildeffekt anwenden oder einen Bildbereich vergrern.

Hinzufgen von Effekten zu einem Video [Videoeffekt]1 Drehen Sie die Programmwhlscheibe auf n. 2 Drcken Sie die R-Taste, um mit der Aufnahme zu

beginnen. Drcken Sie die R-Taste erneut, um die Aufnahme zu

beenden.

3 Berhren Sie das Bildschirmsymbol des gewnschten Effekts.

W Art FadeFilm mit dem ausgewhlten Bildmodus-Effekt. Die berblendung wird auf den bergang zwischen den Szenen angewendet.

M Alter Film Bildfehler und staubhnliches Rauschen wie bei alten Filmen werden nach dem Zufallsprinzip angewendet.

U Multi-Echo Es wird ein Nachbildeffekt angewendet. Die Nachbilder erscheinen hinter bewegten Motiven.

T Einfach-EchoNach dem Tastendruck wird fr kurze Zeit ein Nachbild eingeblendet. Dieses Nachbild wird nach einer Weile automatisch ausgeblendet.

XVideo-Tele-Konverter

Vergrern Sie einen Bildbereich, ohne das Zoomobjektiv zu verwenden. Vergrern Sie die ausgewhlte Position des Bildes, selbst wenn die Kamera fi xiert gehalten wird.

Art Fade Berhren Sie das Symbol. Der Effekt wird bei Heben des Fingers nach und nach angewendet.

Alter FilmBerhren Sie das Symbol des anzuwendenden Effekts. Berhren Sie es erneut zum Deaktivieren des Effekts.

Multi-Echo Berhren Sie das Symbol zum Anwenden des Effekts. Berhren Sie es erneut zum Deaktivieren des Effekts.

Einfach-Echo Mit jedem Berhren des Symbols nimmt der Effekt zu.

40 DE

Aufnahm

e

2

Video-Tele-Konverter

1 Berhren Sie das Symbol, um den Zoomrahmen anzuzeigen. ndern Sie die Position des Zoomrahmens durch Berhren des Bildschirms oder mit

FGHI. Halten Sie Q gedrckt, um den Zoomrahmen wieder in der Mitte auszurichten.

2 Berhren Sie M oder drcken Sie die Fn2-Taste, um den ausgewhlten Bereich im Zoomrahmen zu vergrern. Berhren Sie N oder drcken Sie die Fn2-Taste, um zur Zoomrahmen-Anzeige

zurckzukehren.

3 Berhren Sie O oder drcken Sie Q, um den Zoomrahmen zu deaktivieren und den Video-Tele-Konvertermodus zu beenden.

Vorsicht Die Bildfolge verringert sich geringfgig whrend der Aufnahme. Die beiden Effekte knnen nicht zusammen angewendet werden. Verwenden Sie eine Speicherkarte mit SD-Geschwindigkeitsklasse 10 oder hher. Wird

eine langsamere Karte verwendet, wird die Videoaufnahme mglicherweise unerwartet beendet.

Wenn Modus1 fr die Aufnahme von Fotos whrend der Videoaufnahme gewhlt wurde (S. 119 ), ist die Aufnahme von Fotos nicht mglich, solange andere Videoeffekte als Video-Tele-Konverter verwendet werden.

[e-Portrait] und [Diorama] knnen nicht gleichzeitig mit Art Fade verwendet werden. Der Ton der Touchscreen- und Tasten-Funktionen wird mglicherweise aufgenommen. Art Fade kann nicht whrend der Aufnahme von Clips verwendet werden. Bei der Aufnahme von Zeitlupen-/Zeitraffervideos knnen keine anderen Videoeffekte als

Video-Tele-Konverter verwendet werden.

Fotografi eren whrend der Aufnahme von Videos (Video+Foto Modus) Drcken Sie den Auslser whrend der Videoaufnahme, um ein Bild der Videoaufnahme

als Foto zu speichern. Drcken Sie die R-Taste, um die Videoaufnahme zu beenden. Die Foto- und Videodateien werden separat auf der Speicherkarte gespeichert. Der Aufzeichnungsmodus der Fotos ist XN (16:9).

Es besteht auch die Mglichkeit, ein Foto mit hherer Qualitt zu speichern. g [Video+Foto Modus] (S. 119 )

Vorsicht Sie knnen keine Fotos aufnehmen, wenn bei der Aufnahme von Clips oder Zeitlupen-/

Zeitraffervideos unter [Video+Foto Modus] die Option [Modus1] ausgewhlt ist. Stellen Sie eine Bildfolge von 30 p oder weniger ein. Die Anzahl der Fotos ist mglicherweise begrenzt.

Der im Videomodus verwendete Autofokus und die Messung weichen mglicherweise von den fr die Fotos verwendeten Werten ab.

41DE

Aufnahm

e

2

Verwenden der Lautlos-Funktion bei VideoaufnahmenSie knnen die Kamera so einstellen, dass whrend der Aufnahme durch Kamerafunktionen verursachte Betriebsgerusche nicht aufgenommen werden.Die folgenden Funktionen stehen als Touchscreen-Funktionen zur Verfgung. Powerzoom*/Aufnahmelautstrke/Blende/Verschlusszeit/

Belichtungskorrektur/ISO-Empfi ndlichkeit* Nur bei Powerzoom-Objektiven verfgbar

Berhren Sie die Registerkarte fr lautlose Aufnahmen, um die Funktionselemente anzuzeigen. Berhren Sie nach der Auswahl eines Elements die angezeigten Pfeile, um die Einstellungen zu whlen.

29:55 29:55 00:0400:0425012800 F5.6 +3,0+3,0

42mmTC 00:00:00:00 NDF

n

LRLR Off00

Registerkarte fr lautlose Aufnahmen

42 DE

Aufnahm

e

2

Aufnehmen von My Clips

Sie knnen eine einzelne My Clips-Videodatei erstellen, die aus mehreren kurzen Videos (Clips) besteht. Sie knnen dem My Clips-Video auch Fotos hinufgen.

Aufnahme1 Drehen Sie die Programmwhlscheibe auf n.2 Rufen Sie mit Q die Live Kontrolle auf und

whlen Sie mit dem hinteren Einstellrad den Videoqualittsmodus aus.

PPWB

AUTOWBWBWB

AUTOAUTOAUTO

n

PPC-AFC-AF

j1M-IS M-IS

FHD F30p

FHD SF60p

HD N60p 01:01:0701:01:07

FHD 30pF FHD

60pF

Einstellungen

3 Whlen Sie mit dem vorderen Einstellrad MOV FHD 30pF fr die Aufnahme von Videoclips aus und drcken Sie Q. Drcken Sie die INFO-Taste, um die [Bildfolge] und [Clip Aufnahmezeit] anzupassen.

4 Drcken Sie die R-Taste, um die Aufnahme zu starten. Die Aufnahme wird automatisch beendet, wenn die eingestellte Aufnahmezeit

abgelaufen ist; daraufhin wird ein Bildschirm zur berprfung des aufgenommenen Videos angezeigt. Drcken Sie die R-Taste, um den Clip zu speichern und mit der Aufnahme des nchsten Clips zu beginnen.

Wenn Sie die R-Taste whrend der Aufnahme nochmals drcken, wird die Aufnahme solange fortgesetzt, wie die Taste gedrckt gehalten wird (maximal 16 Sekunden lang).

5 Drcken Sie die R-Taste, um den nchsten Clip aufzunehmen. Der Besttigungsbildschirm wird ausgeblendet und die Aufnahme des nchsten Clips

wird gestartet. Zum Lschen des aufgenommenen Clips oder zum Speichern des Clips in einer

anderen My Clips-Datei fhren Sie auf dem Besttigungsbildschirm folgenden Vorgang aus:

F Wiedergabe von My Clips von Beginn an.

G nderung von My Clips, in der der Clip gespeichert werden soll, und der Position, an der der neue Clip hinzugefgt werden soll.

S Lschen des aufgenommenen Clips, ohne diesen zu speichern.

Drcken Sie den Auslser halb herunter, um das nchste Bild hinzuzufgen. Der Clip wird in derselben My Clips-Datei wie der vorherige Clip gespeichert.

Clips mit unterschiedlichen Bildfolgen und Pixelzahlen werden in unterschiedlichen My Clips gespeichert.

WiedergabeSie knnen die Dateien in My Clips hintereinander wiedergeben.

1 Drcken Sie q und whlen Sie ein mit c gekennzeichnetes Bild aus.2 Drcken Sie Q und whlen Sie mit FG die Option [My Clips abspielen] aus.

Drcken Sie dann erneut Q. Die Dateien in My Clips werden hintereinander wiedergegeben. Drcken Sie Q, um die fortlaufende Wiedergabe zu beenden.

43DE

Aufnahm

e

2

Bearbeiten von My ClipsSie knnen eine einzelne Videodatei aus My Clips erstellen.Die aufgenommenen Clips werden in My Clips gespeichert. Sie knnen Videoclips und Fotos zu My Clips hinzufgen. Auerdem knnen Sie Bildschirm-bergangseffekte und Effektfi lter hinzufgen.

1 Drcken Sie q und drehen Sie das hintere Einstellrad, um My Clips wiederzugeben.

Q

Indexwiedergabe KalenderwiedergabeEinzelbildwiedergabe12:30 20

100-0020LN

Wi-Fi

01.01.201501.01.2015 01.01.2015 12:30 21

2015.1So Mo Di Mi Do Fr Sa

3 2 1 13 03 92 82

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

42 32 22 12 02 91 81

25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7

28 29 30 31 1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

42 32 22 12 02 91 81

25 26 27 28 29 30 31

1 2 3 4 5 6 7

c 11:24 MOV FHD 30p

c 12:12 MOV FHD 30p

01.01.2015

c 11:23 MOV FHD 30p

12:30

q

p

q

p

q

pMy Clips-

Wiedergabe*1

*1 Wenn einer oder mehrere My Clips erstellt wurden, werden diese hier angezeigt (S. 42).

2 Verwenden Sie FG oder berhren Sie den Bildschirm, um die zu verwendende My Clips-Datei auszuwhlen.

3 Treffen Sie mit FG eine Auswahl und drcken Sie die Q-Taste.My Clips abspielen Wiedergabe der Dateien in My Clips in ihrer Reihenfolge von

Beginn an.Video-Wiedergabe Bei Auswahl einer Videodatei kann die Wiedergabe im

Videomodus gesteuert werden.Reihenfolge ndern Dateien knnen in My Clips verschoben oder hinzugefgt werden.Ziel voreinstellen Ab der nchsten Aufnahme werden im selben Bildqualittsmodus

aufgenommene Videos zu diesem c My Clips hinzugefgt.My Clips lschen Alle nicht geschtzten Dateien werden aus My Clips gelscht.Lschen Drcken Sie whrend der Wiedergabe des Bilds, das Sie aus My

Clips lschen mchten, die -Taste. Whlen Sie [Ja] aus und drcken Sie zum Lschen Q.

4 Zeigen Sie My Clips an, aus denen das Video erstellt werden soll. Whlen Sie [My Clips export.] aus und drcken Sie Q.

5 Treffen Sie mit FG eine Auswahl und drcken Sie die Q-Taste.Clip Effekte Sie knnen 6 verschiedene Kunsteffekte anwenden.bergangseffekte Sie knnen Ausblende-Effekte anwenden.Hintergrundmusik Stellen Sie [Joy] oder [Aus] ein.Lautst. aufgen. Clip Stellen Sie die Hintergrundmusik auf [Joy] ein, um eine Lautstrke

fr im Video aufgenommene Gerusche festzulegen.Ton von aufgen. Clip Stellen Sie [An] ein, um ein Video mit dem aufgenommenen Ton

zu erstellen. Diese Einstellung steht nur zur Verfgung, wenn die Hintergrundmusik auf [Aus] eingestellt ist.

Vorschau Vorschau der Dateien der bearbeiteten My Clips in ihrer Reihenfolge von Beginn an.

44 DE

Aufnahm

e

2

6 Wenn Sie die Bearbeitung abgeschlossen haben, whlen Sie [Export beginnen] aus und drcken Sie Q. Das kombinierte Album wird als einzelnes Video gespeichert. Der Export eines Videos kann einige Zeit in Anspruch nehmen. Die maximale Lnge von My Clips betrgt 15 Minuten und die maximale Dateigre

liegt bei 4 GB. My Clips werden mit den Einstellungen Full HD und Fein aufgenommen.

Vorsicht Die Anzeige von My Clips nimmt mglicherweise einige Zeit in Anspruch, wenn die Karte

herausgenommen, eingesetzt, gelscht oder geschtzt wurde. Sie knnen maximal 99 My Clips und maximal 99 Schnitte pro Clip speichern. Die

Maximalwerte unterscheiden sich mglicherweise je nach Dateigre und Lnge der My Clips.

Sie knnen keine anderen Videos auer Clips zu My Clips hinzufgen.

Aufnehmen von Zeitlupen-/Zeitraffer-VideosSie knnen Zeitlupen- oder Zeitraffer-Videos aufnehmen.Sie knnen die Aufnahmegeschwindigkeit mit nc im Bildqualittsmodus einstellen.

1 Drehen Sie die Programmwhlscheibe auf n.2 Rufen Sie mit Q die Live Kontrolle auf und

whlen Sie mit dem hinteren Einstellrad den Videoqualittsmodus aus.

n

PPWBAUTOWBWBWBAUTOAUTOAUTO

n

PPC-AFC-AF

j1M-ISM-IS

FHD F30p

FHD SF60p

HD N60p 01:01:0701:01:07

FHD60pF

cFHD

30pF

c

Einstellungen

3 Whlen Sie mit dem vorderen Einstellrad MOVnFHD 30pF (benutzerdefi nierter Bildqualittsmodus) aus und drcken Sie INFO.

4 Whlen Sie mit dem hinteren Einstellrad eine Aufnahmegeschwindigkeit aus und drcken Sie dann Q. Erhhen Sie den Multiplikationsfaktor der Aufnahmegeschwindigkeit, um ein

Zeitraffer-Video aufzunehmen. Reduzieren Sie den Multiplikationsfaktor, um ein Zeitlupen-Video aufzunehmen.

5 Drcken Sie die R-Taste, um die Aufnahme zu beginnen. Drcken Sie die Q-Taste erneut, um die Aufnahme zu beenden. Das Video wird mit einer festen Geschwindigkeit wiedergegeben, sodass es wie eine

Zeitlupen- oder Zeitraffer-Aufnahme erscheint.

Vorsicht Es wird kein Ton aufgenommen. Alle Effektfi lter des Bildmodus werden deaktiviert. Zeitlupen-/Zeitrafferaufnahmen knnen nicht aktiviert werden, wenn die Bitrate [All-Intra]

eingestellt ist. Zeitlupen-/Zeitrafferaufnahmen knnen nicht aktiviert werden, wenn die Bildfolge [60p]

oder [50p] ist.

45DE

Aufnahm

e

2

Aufnehmen von High Speed VideosAufnehmen von Zeitlupenvideos. Material, das mit 120 Bildern pro Sekunde aufgenommen wurde, wird mit 30 Bildern pro Sekunde wiedergegeben; die Qualitt entspricht [SD].

1 Drehen Sie die Programmwhlscheibe auf n.2 Rufen Sie durch Drcken von Q die Live

Kontrolle auf und whlen Sie mit dem hinteren Einstellrad die Option fr den Videoqualittsmodus aus.

HighSpeed 120fps

PPWB

AUTOWBWBWB

AUTOAUTOAUTO

n

PPC-AFC-AF

j1M-IS M-IS

01:01:0701:01:07

HS120fps

H I HS120fpsFHD F

30pcFHD

30pN

3 Whlen Sie mit dem vorderen Einstellrad y (High Speed Video) aus und drcken Sie Q.

4 Drcken Sie die R-Taste, um mit der Aufnahme zu beginnen. Drcken Sie die R-Taste erneut, um die Aufnahme zu beenden.

Vorsicht Es wird kein Ton aufgenommen. Alle Effektfi lter des Bildmodus werden deaktiviert. Es stehen keine Videoeffekte zur Verfgung.

46 DE

Aufnahm

e

2

Verwenden der Aufnahmeoptionen

Aufrufen der AufnahmeoptionenSie knnen besonders hufi g verwendete Aufnahmeoptionen mittels zuvor zugewiesener Tasten aufrufen.Um Aufnahmeoptionen auszuwhlen, denen keine Taste zugewiesen ist, verwenden Sie die LV-Monitor-Funktionsanzeige, die den aktuellen Status der Aufnahmeeinstellungen anzeigt. Whlen Sie die Optionen mit den Pfeiltasten oder per Touchscreen aus und ndern Sie die Einstellungen. Wenn Sie nicht unter Verwendung von Live View aufnehmen, knnen Sie die normale Monitor-Funktionsanzeige auf dem Monitor verwenden.

LV-Monitor-Funktionsanzeige

250250 F5.6P

i

Empfohlener ISO Wert

NORM

ISOAUTO

AUTO

WBAUTO

4:3

01:02:0301:02:0310231023

UAEL/AFL

2

16

7

8

9

a

0

cdf e b

5

3

4

0,00,0

Monitor-Funktionsanzeige

250250 F5.6P

i

Empfohlener ISO Wert

NORM

ISOAUTO

AUTO

WBAUTO

4:3

0,00,0 01:02:0301:02:0310231023

UAEL/AFL

Einstellungen, die mit der LV-Monitor-Funktionsanzeige gendert werden knnen

1 Momentan ausgewhlte Option2 ISO-Empfi ndlichkeit ....................... S. 55 3 Blitzmodus ..................................... S. 66 4 Blitzstrkensteuerung .................... S. 68 5 Serienaufnahme/Selbstauslser .... S. 60 6 Weiabgleich ................................. S. 56 Weiabgleichkorrektur ................... S. 577 Bildmodus ...................................... S. 74 8 Schrfe N ..................................... S. 75 Kontrast J .................................... S. 75 Sttigung T ................................. S. 75 Gradation z.................................. S. 76 S&W Filter x ................................ S. 76 Bildtnung y ................................ S. 77

9 Farbraum ....................................... S. 77 0 Zuweisung Tasten Funktion ........... S. 69 a Gesichtserkennung ........................ S. 50 b Messmodus ................................... S. 54 c Bildseitenverhltnis ........................ S. 62 d Aufzeichnungsmodus .............. S. 63, 64 e AF-Modus ...................................... S. 52 AF-Feld .......................................... S. 49 f Bildstabilisation .............................. S. 58

Vorsicht Wird im Videomodus und im FOTOSTORY-Modus nicht angezeigt. Bei Verwendung der normalen Monitor-Funktionsanzeige wechselt die Kamera in

den Ruhemodus, wenn 3 Sekunden lang kein Bedienungsvorgang ausgefhrt wird. Die Kamera kann reaktiviert werden, indem der Auslser gedrckt wird. g Schneller Ruhemodus (S. 121)

47DE

Aufnahm

e

2

1 Drcken Sie die Q-Taste in den Modi P/A/S/M. Die Monitor-Funktionsanzeige wird angezeigt.

2 Tippen Sie auf die gewnschte Option. Die Option wird hervorgehoben.

3 Passen Sie durch Drehen des vorderen Einstellrads eine Einstellung an.

$ Hinweis Sie knnen die Bedienvorgnge auch mit den

Einstellrdern ausfhren.Whlen Sie die Elemente mit dem hinteren Einstellrad aus und verndern Sie die Einstellungen mit dem vorderen Einstellrad.

Wenn Sie im Voraus ein Anwender Men eingestellt haben, knnen Sie die Monitor-Funktionsanzeige anzeigen, wenn Sie A, SCN oder ART verwenden.

250250 F5.6P

i

Empfohlener ISO Wert

NORM

ISOAUTO

AUTO

WBAUTO

4:3

01:02:0301:02:0310231023

UAEL/AFL

Cursor

250250 F5.6

iNORM

ISOAUTO

AUTO

WBAUTO

4:3

01:02:0301:02:0310231023

WB

UAEL/AFL

Live KontrolleIm Videomodus und im FOTOSTORY-Modus knnen Sie mit der Live Kontrolle die Aufnahmefunktion auswhlen, whrend Sie den Effekt auf dem Bildschirm berprfen.Wenn die Steuerungen unter K Kontroll Einstellungen auf [Live Kontrolle] eingestellt sind, knnen Sie die Live Kontrolle sogar in den Modi A, P, A, S, M, ART und SCN verwenden. (S. 112 )

PP

PPWB

AUTOWBWBWB

AUTOAUTOAUTO

n PP AA SS MM

PPS-AFS-AF

jM-ISM-IS

FHD F60p

1

Programm Auto

Einstellungen

Funktionen

Bildschirm der Live Kontrolle

Verfgbare EinstellungenBildstabilisation* .................................. S. 58 Bildmodus* .......................................... S. 74 Scene Modus....................................... S. 26 Effektfi ltermodus .................................. S. 28 Weiabgleich* ..................................... S. 56 Serienaufnahme/Selbstauslser* ........ S. 60 Bildseitenverhltnis.............................. S. 62 Aufzeichnungsmodus* ......................... S. 64

n-Modus* ........................................... S. 39 Blitzmodus ........................................... S. 66 Blitzstrkensteuerung .......................... S. 68 Messmodus ......................................... S. 54 AF-Modus*........................................... S. 52 ISO-Empfi ndlichkeit*............................ S. 55 Gesichtserkennung* ............................ S. 50 Filmaufnahme mit Ton* ........................ S. 78

* Verfgbar im n-Modus.

48 DE

Aufnahm

e

2

1 Drcken Sie Q zum Anzeigen der Live Kontrolle. Drcken Sie erneut Q, um die Live Kontrolle auszublenden.

2 Whlen Sie die Einstellungen mit dem hinteren Einstellrad aus und verndern Sie die gewhlten Einstellungen mit dem vorderen Einstellrad. Drcken Sie Q. Die Auswahl wird automatisch

wirksam, wenn ca. 8 Sekunden lang keine Bedienvorgnge durchgefhrt werden.

WBAUTOWBWBWB

AUTOAUTOAUTO

AUTOAUTO

WBAUTOWBWBWB

AUTOAUTOAUTO

WB Auto

PPS-AFS-AF

AUTOAUTO

M-ISM-IS 1

n

FFHD 60p

CursorZeigt den Namen der gewhlten Funktion an

Cursor

r oder HI

ooderFG

Vorsicht In einigen Aufnahmemodi stehen bestimmte Funktionen nicht zur Verfgung.

Belichtungskontrolle (Belichtungskorrektur)Whlen Sie die Belichtungskorrektur mit dem vorderen Einstellrad aus. Whlen Sie die positiven Werte (+), um die Bilder heller zu machen, und die negativen Werte (), um die Bilder dunkler zu machen. Die Belichtung kann um 5,0 EV angepasst werden.

Negativ () Keine Korrektur (0) Positiv (+)

Vorsicht Die Belichtungskorrektur ist in den Modi A, M und SCN nicht verfgbar. Sucher- und Live View-Anzeige knnen lediglich um 3,0 EV verndert werden.

Wenn die Belichtung 3,0 EV bersteigt, beginnt der Belichtungsbalken zu blinken. Videos knnen in einem Bereich von 3,0 EV korrigiert werden.

Belichtungssperre (AE-Speicher)Sie knnen die Belichtung speichern, indem Sie die Fn1-Taste drcken. Nutzen Sie dies, wenn Sie Fokus und Belichtung getrennt voneinander einstellen mchten oder wenn Sie mehrere Aufnahmen mit der gleichen Belichtung machen mchten. Wenn die Fn1-Taste einmal gedrckt wird, wird die Belichtung gespeichert und u

angezeigt. g AEL/AFL (S. 121) Drcken Sie die Fn1-Taste erneut, um den AE-Speicher zu deaktivieren.

Vorsicht Der Speicher wird deaktiviert, wenn die Programmwhlscheibe, die MENU-Taste oder

die Taste Q bettigt wird.

49DE

Aufnahm

e

2

Einstellen der AF-Markierung (AF-Feld)Whlen Sie, welche der 81 Autofokus-Felder fr den Autofokus verwendet werden sollen.

1 Drcken Sie zum Anzeigen des AF-Feldes die Pfeiltasten.2 Verwenden Sie FGHI zur Auswahl der Anzeige des einzelnen Feldes

und zur Positionierung des AF-Feldes. Wenn Sie den Cursor aus dem Bildschirm bewegen, wird der Modus Alle Felder

wiederhergestellt.

Alle Felder Einzelnes Feld Alle Felder

Die Kamera whlt automatisch unter den gesamten AF-Feldern aus.

Whlen Sie das AF-Feld manuell aus.

Vorsicht Bei der Verwendung eines Four Thirds Systemo