EBK Huse A/S - 4200 Slagelse

Kgl. Dänisches GeneralkonsulatHamburg

Mit freundlicher Unterstützung durch Danmarks Eksportråd1

Dänischer Exportrat

Bauen -

Made in DenmarkHalle 10

und im

Außengelände:

Kieler Straße /

Ecke Celler Straße

Hauptverband der Dänischen Bauindustrie

Waterliving arbeitet daran

neues Leben in den Häfen

zu bringen und dabei wieder

einen einkommen in denn

häfen zu motivieren.

HAUSEBOOTE

und projekte NordBau Stand nr. 1044

W A T E R L I V I N G™

Waterliving hat für die

Entwicklung von kleine und

grosse Hausboot projekte

die notwendig Expertise und

Erfahrung, was die Plan-

nung und techischen aspekte

angeht.

Kommen Sie uns im stand

1044 besuchen. Da können

Sie unserer viele Hausboot

Modellen sehen oder über

die Plannung von Ihr Haus-

boat projekt reden.

Waterliving Hauseboote 2.indd 1

8/3/07 3:28:49 PM

Dänischer

Gemeinschaftsstand

Dänischer Exportrat

Bauen -

Made in DenmarkHalle 10

und im

Außengelände:

Kieler Straße /

Ecke Celler Straße

Hauptverband der Dänischen Bauindustrie

Waterliving arbeitet daran

neues Leben in den Häfen

zu bringen und dabei wieder

einen einkommen in denn

häfen zu motivieren.

HAUSEBOOTE

und projekte NordBau Stand nr. 1044


Waterliving hat für die

Entwicklung von kleine und

grosse Hausboot projekte

die notwendig Expertise und

Erfahrung, was die Plan-

nung und techischen aspekte

angeht.

Kommen Sie uns im stand

1044 besuchen. Da können

Sie unserer viele Hausboot

Modellen sehen oder über

die Plannung von Ihr Haus-

boat projekt reden.

Waterliving Hauseboote 2.indd 1

8/3/07 3:28:49 PM

Dänischer

Gemeinschaftsstand


Mit freundlicher Unterstützung durch Danmarks Eksportråd2 | Vorwort

Sehr geehrte Damen und Herren,

im Namen aller teilnehmenden dänischen Unternehmen lade ich Sie herzlich ein, die dänischen Gemeinschaftsstände in Halle 10 und in der Kieler Straße/ Ecke Celler Straße zu besuchen.

Die dänischen Gemeinschaftsstände auf der NordBau in Neumünster sind vom 11.- 16. September 2008 wieder Plattform für namhafte Unternehmen aus Dänemark. Unter dem Motto ’Bauen- Made in Denmark’ zeigen Ihnen die dänischen Aussteller in Halle 10 und im Außengelände an der Kieler Straße/ Ecke Celler Straße wieder ein vielfältiges Produktprogramm.

Das vorliegende Heft dient als Leitfaden, wenn auch Sie ’Bauen - Made in Denmark’ schätzen. Sie finden auf den nachfolgenden Seiten alle Aussteller mit Standnummer und Kurzübersicht.

Auf der Rückseite dieses Heftes finden Sie eine Antwortpostkarte. Auf Wunsch senden wir Ihnen gern eine Freikarte für Ihren Messebesuch.

Informieren Sie sich und lassen Sie sich hier gut beraten. Kleine Messebesucher erwartet in Halle 10 ein LEGO-Spieltisch. Sehen Sie die Produkte direkt auf der NordBau - und kommen Sie gern zu uns zum Treffpunkt Dänemark. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Mit freundlichen Grüßen

Dan Larsen Generalkonsul



Sven Kruse Garten- und Landschaftsbau Dorfstr. 81 25337 Seeth-Ekholt Deutschland

Tel.:04121 5780164 Fax:04121 5780165

www.garten-als-lebensraum.de [email protected]

Kontakt:Sven Kruse

Sie finden uns am Stand Nr:

1042

Produkte Japanische Gärten Gartendekorationen

Granitfiguren Bambus

Atlantis Denmark |

Granit - für den besonderen Garten

Lenken Sie Blickpunkte in Ihren Gartenmit außergewöhnlichen und individuellenGranitprodukten.Wir haben Ideen für den asiatischinspirier-ten Garten als auch für den europäischenStilgarten. Auch Einzel- und Sonderanferti-gungen sind möglich. Unsere Produkte werden in Handarbeit her-gestellt, dadurch ist jedes Stück ein Unikat.

Ihr Garten ist mehr als nur ein Stück Grünam Haus.Mit unserer Hilfe können Sie ihn aus demDornröschenschlaf erwecken und zuIhrer privaten Oase werden lassen.Natürlich bieten wir Ihnen auch einenAuf- und Einbauservice an.

Mit uns den Garten als Lebensraum entdecken

www. garten - als - lebensraum .de

Wir sind Vertriebspartner von Atlantis Denmark A/S



Ballen Maskinfabrik A/SBallenej 50

8305 SamsøDänemark

Tel.: +45 8659 0730Fax: +45 8659 0140

[email protected]

Kontakt:Ole Lyck

[email protected]


1001

| Ballen Maskinfabrik ApS

Produkte

Porenbetonsäge

Ballen Maskinfabrik ApS Ballenvej 50 DK - 8305 Samsø Dänemark Telefon + 45 86 59 07 30 Telefax + 45 86 59 01 40 [email protected] www.ballenmaskinfabrik.dk Kontakt: Ole Lyck [email protected] Sie finden uns am Stand Nr: 1001 Produkte Porenbetonsäge

Ballen Maskinfabrik ApS Händler für den deutschen Markt gesucht Ballen Maskinfabrik aus Dänemark ist Produzent auf Porenbetonsäge aus Aluminium zum Schneiden von Leca, Multiplatten aus Poren- und Gasbeton und Porotherm.

Die Säge mit 700 mm Kreissägeblatt für dünne Betonelemente, so wie auch neue Bauelemente mit Größen bis zu 300 mm x 200 mm. Das präzise Sägen von Elementen mit geraden Schnittflächen ergibt ein beeindruckendes Resultat. Beim Winkelsägen wird die Anlegeplatte einfach im gewünschten Winkel eingestellt. Der Einsatz der Porenbetonsäge garantiert ein präzises und schnelles Arbeiten und somit eine effektive Bauweise, ohne dabei Qualitätseinbußen hinnehmen zu müssen.












BMI Værktøj A/SStenhuggervej 215230 Odense MDänemark

Tel.: +45 66 15 66 06Fax: +45 66 15 66 69

[email protected]

Kontakt:Vagn [email protected]


1006

Produkte

Plattensäge

BMI Værktøj A/S |

BMI



DanRevision GmbHAlter Kirchenweg 85

24983 Flensburg-Handewitt

Deutschland

Tel.:04608 9029-0Fax:04608 9029-99

[email protected]

Kontakt:Susanne Schlüter

[email protected]


1010

| Danrevision GmbH

Produkte

Steuerberatung

Betriebsberatung

uvm.

Wir lieben Sicherheit, ein funktionierendes Teamwork, einen tollen Service und gute Laune – Sie auch?

Wir „Die Steuerberater / DanRevision“ sind eine Unternehmensgruppemit rund 90 Mitarbeitern und unterstützen bei allen Fragen zum Steuer-recht und der betriebswirtschaftlichen Beratung.

Unsere Spezialgebiete:Grenzüberschreitende Beratung D/DK, Existenzgründung, Sanierung,Finanzierung, Durchführung von gesetzlichen Prüfungen sowie Sonderprü-fungen (DanRevision GmbH)

Unsere Beratung erfolgt in deutscher, dänischer oder englischer Sprache

Bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt unserer Praxis. Das gilt sowohl für unsere Mandanten als auch unsere Mitarbeiter. Nur wer etwas mit Freude macht, kann auch viel bewegen.

Wir freuen uns auf Sie – vi glæder os til at møde dig

Der Schlüssel zum Erfolg sind nicht Informationen– das sind die Menschen



Willkommen zu einer Welt von Möglichkeiten DS Stålprofi l ist einer der führen-den Hersteller für Stahlprofi le aus beschichtetem Feinblech im Bereich Dach- und Wandbekleidungen, sowie für ein umfangreiches Zubehörpro-gramm. DS Stålprofi l gehört zur DS Gruppe.

Komplett, schnell und zuverlässigMit seinem breiten Produktprogramm für Dach und Wand ist DS Stålprofi l die sichere Wahl für kreative Bauher-ren, Händler und Handwerker.

Interessante Profi le, schicke Farben und ein umfassendes Programm an Zubehör sind die Elemente, die dem Kunden zur Verfügung gestellt werden.

Schnelle, zuverlässige und pünktliche Lieferung und Abladung mit eigenen DS LKW’s und Fahrern sichert, dass Ihre Kunden unsere Produkte rechtzei-tig empfangen.

Als Kunde bei DS Stålprofi l wählt man selbst, wohin die Stahlprofi le geliefert werden sollen. Zum Lager, zum Hand-werker oder zur Baustelle.

Eine Welt von Möglichkeiten

WWW.DS-STAHL.DE

DS Stålprofil A/SAndrupvej 9A9500 HobroDänemark

Tel.: +45 9657 2828Fax: +45 9657 2838

[email protected]

Kontakt:Thomas Rasmussentlr@ds- staalprofil.dk


1040

Produkte

StahltrapezprofileDachpfannenprofileWellprofilePfannenprofileHochprofileSandwichelementeKantteile undZubehör

DS Stålprofil A/S |



Easy WagonSintrupvej 51

8220 BrabrandDänemark

Tel.: +45 4690 7919Fax: +45 8610 4570

[email protected]

Kontakt:Kai Lundgaard

[email protected]


1534

Produkte

Mannschaftswagen

Sanitärwagen

Bürowagen

Bauwagen und Sanitärwagen als PKW Anhänger

EasyWagon produziert Baucontainer auf Rädern wie z. B. Mannschaftswagen, Sanitärwagen und auch Badezimmer auf Rädern. Das Unternehmen beliefert den dänischen Markt und auch deutsche Kunden seit 2005 mit diesem praktischen mobilen Service für Bauplätze.

Für den Bauunternehmer ist das Leihen eines EasyWagons eine Ausgabe, die sich auszahlt. Sie brauchen keinen teuren Kranwagen, der einen Container stellt und später wieder abholt. Mit einem EasyWagon- Anhänger sind die Arbeiter äußerst flexibel, denn die Anhänger sind leicht mit einem normalen PKW von Baustelle zu Baustelle zu transportieren – zum Beispiel mit genau dem Wagen, den die Arbeiter selbst benutzen, um von der Firma zur Baustelle zu kommen.

EasyWagon bietet durchdachte Lösungen, denn nur zufriedene Arbeiter sind effektive Arbeiter.

Bei EasyWagon hat Qualität oberste Priorität, daher baut das Unternehmen mit der neusten Sandwich-Technologie und verwendet ausschließlich AL-KO Achsen, Auflaufbremsen etc. Die Produkte sind äußerst konkurrenzfähig. Durch die moderne und rationelle Baumethode kann das Unternehmen starke und stabile Bauwagen liefern, die alle gängigen Standards erfüllen.

In der Produktion ist EasyWagon flexibel und stets gern bereit, ein maßgeschneidertes Angebot für genau Ihren Bedarf zu entwickeln.

| Easy Wagon















EBK Haus GmbHFrankenstraße 36 AD-16547 BirkenwerderDeutschland

Tel.:033 0329 370Fax:033 0329 3729

[email protected]

BeratungszentrumOstseeküsteFrank [email protected]


831

EBK Haus GmbH |

Produkte

SkandinavischeArchitektenhaüser

Einfamilienhäuser

Ferienhäuser

Fertighäuser

Energisparhäuser

EBK DeutschlandEBK Haus GmbHBau und VertriebFrankenstraße 36 A16547 Birkenwerder

Licht und Luftzum Leben.

EBK Dänemark (Marktführer)EBK HUSE A/SSkovsøvej 154200 Slagelse

Die beliebte skandinavische EBK-Architektur kombiniert Design,Funktionalität und Liebe zum Detail zu einer Symphonie desWohlfühlens. Die EBK-Häuser sind aus natürlichen, regenerativenMaterialien geschaffen. Das eigens von EBK entwickelte undeinzigartige Trockenbbausystem EBK Flexibel® bietet Ihnen dieMöglichkeit, dass Sie Ihr Haus genau so erhalten, wie Sie es sichwünschen – vollendet durch das NordicDämmsystem® und einen sparsamen Energieverbrauch.

EBK baut auf Lebensqualität und stellt seit über 30 Jahren Häuserher, in denen sich Tradition, Fortschritt und Innovation verbinden.Von unserem Hauptsitz aus, im dänischen Slagelse, erfüllen wir in weite Bereiche Europas die Wünsche unserer Tausenden zufriedenen Bauherren.

W W W . E B K - H A U S . D E

EBK DeutschlandEBK Haus GmbHBau und VertriebFrankenstraße 36 A16547 Birkenwerder

Licht und Luftzum Leben.

EBK Dänemark (Marktführer)EBK HUSE A/SSkovsøvej 154200 Slagelse

Die beliebte skandinavische EBK-Architektur kombiniert Design,Funktionalität und Liebe zum Detail zu einer Symphonie desWohlfühlens. Die EBK-Häuser sind aus natürlichen, regenerativenMaterialien geschaffen. Das eigens von EBK entwickelte undeinzigartige Trockenbbausystem EBK Flexibel® bietet Ihnen dieMöglichkeit, dass Sie Ihr Haus genau so erhalten, wie Sie es sichwünschen – vollendet durch das NordicDämmsystem® und einen sparsamen Energieverbrauch.

EBK baut auf Lebensqualität und stellt seit über 30 Jahren Häuserher, in denen sich Tradition, Fortschritt und Innovation verbinden.Von unserem Hauptsitz aus, im dänischen Slagelse, erfüllen wir in weite Bereiche Europas die Wünsche unserer Tausenden zufriedenen Bauherren.

W W W . E B K - H A U S . D E


Mit freundlicher Unterstützung durch Danmarks Eksportråd10 | Eurowagon.dk A/S

Produkte

Schnellläufer

Bauwagen

Bürowagen

Sanitärwagen

Mobile Badezimmer

Wohnwagen

Eurowagon.dkAmerikavej 1

7000 FredericiaDänemark

Tel.: +45 64 46 28 40Fax: +45 64 46 29 40

[email protected]

Kontakt:Jens Vestergaard

[email protected]


1532

Immer hinterher….. Schnellläufer von Eurowagon.dk – günstiger in den Transportkosten als herkömmliche Bauwagen und Container

Mannschaftswagen – Bürowagen – Früstückswagen – Wohnwagen – Toilettenwagen- Duschwagen

Bau oder Event – Eurowagen.dk der ideale Partner für mobile Lösungen

Amerikavej 1 – DK 7000 Fredericia

+ 45 64 46 28 40 – www.eurowagon.dk – [email protected]

Immer hinterher….. Schnellläufer von Eurowagon.dk – günstiger in den Transportkosten als herkömmliche Bauwagen und Container

Mannschaftswagen – Bürowagen – Früstückswagen – Wohnwagen – Toilettenwagen- Duschwagen

Bau oder Event – Eurowagen.dk der ideale Partner für mobile Lösungen

Amerikavej 1 – DK 7000 Fredericia

+ 45 64 46 28 40 – www.eurowagon.dk – [email protected]

Mannschaftswagen - Bürowagen - Frühstückswagen -Wohnwagen - Toilettenwagen - Duschwagen


Mit freundlicher Unterstützung durch Danmarks Eksportråd11Flügger A/S |

Flügger A/SIslevdalvej 1512610 RødovreDänemark

Tel.:+45 7015 1505Fax:+45 4454 1505

[email protected]

Kontakt:Anne Mette [email protected]


1043

Produkte

Farbe

Holzschutz

Lack

Malerwerkzeug

Wandbekleidung

1106

77


Mit freundlicher Unterstützung durch Danmarks Eksportråd12 | Give Stålspær A/S

Produkte

Stahlkonstruktionen

�

Für�Ihre�ganz�persönliche�und�vertrauliche�Preisanfrage��

�

Standort:

Bauherr / Firma : ______________________________________________________________________________

Postleitzahl / Ort : ____________ / ________________________________________________________________

Tel. / Fax / Email : _______________________________________________________________________________

Hallennutzung:

Produktionsstätte, Produktionsstätte mit Büro, Lagerhalle, Lagerhalle mit Büro, Freizeithalle, Sporthalle, Stallgebäude, Reithalle, Voltigierhalle, Tennishalle, Kletterhalle, Anbau/Erweiterung sonstige Nutzung, Beschreibung: ______________________________________

Hallenkonstruktion:

Hallenlänge / Durchmesser: ____________ m, Hallenbreite: ____________ m, Traufenhöhe: ___________ m,

Binder / Rahmenabstand: ____________ m, Giebelrahmen ___________Stück, Hauptrahmen: ____________Stück

Dachneigung: ______°, Dachlast: _______ kg, Laschenabstäne für Dach- und Seitenpfetten: ___________ m / cm

Satteldach, SD mit einseitigem Kragarm, Länge: ______m, SD mit beidseitigem Kragarm, Länge: _______ m

Dach mit Giebelüberstand, Länge: __________ m/cm, einseitig, beidseitig, Windverbände _______Stück

Pultdach, Solar - oder Photovoltaikanlage: Dachlast _______ Kg/m², Gebäudeseiten geschlossen ________

Anbau gewünscht = Länge: ______ m, Breite: ______ m, Traufenhöhe: ______ m, Dachneigung: _______°

Kranbahn gewünscht, Anzahl: ______ Stück, Länge: _________ m, Traglast: _________ T / Kg

Windlastzone : _______ Schneelastzone : _______ Pfettenlängskräfte: _______ Geländehöhe: _______________ m

Außergewöhnliche Schneelast: Norddeutsche Tiefebene, Erdbebengefährdeter Bereich : ________________

Farbe:

Grundiert in: ___________ Lackiert in: ___________ RAL Farbton: _____________ Verzinkt

sonstige Bemerkungen __________________________________________________________________________

Ort / Datum:____________________________ Name / Firmenstempel:____________________________________

Bitte zurück an:

Give Stålspær A/S, D 24536 Neumünster, Tungendorferstraße 10-12

Tel.: 04321 – 8400520, Fax: 04321 – 8400521, eMail: [email protected]

Give Stålspær A/S Tungendorfer Strasse 10-12

24536 NeumünsterDeutschland

Tel.: 04321 84 00 520 Fax:04321 84 00 521

[email protected]

Kontakt:Uwe Schultz

[email protected]


1045 Stahlkonstruktionen in dem architektonisch anspruchs-vollen dänischen Design sind unsere Spezialität. Aber genauso gerne fertigen wir für Sie handwerklich ausgereifte und grundsolide Konstruktionen für

den Einsatz im gewer, blichen, industriellen und landwirtschaftlichen Bereich, sowie für den Freizeitsektor.

Wir produzieren zertifiziert nach

DIN18800. Unsere Ingenieure planen und konstruieren, Ihren Wünschen entsprechend, individuell Ihr Objekt und wir sind bekannt für unsere Termintreue. Ob Sie eine neue Reithalle, ein Lagergebäude, ein Industrieobjekt oder Ihre neue gewerbliche Halle bauen wollen, rufen Sie uns an und wir erstellen Ihnen gerne ein interessantes Angebot.

Telefon: 04321-84 00 520 - Fax: 04321-84 00521E-mail: [email protected] www.givestaalspaer.dk



HydremaBaumaschinen GmbHKromsdorfer Straße 1899427 WeimarDeutschland

Tel.: 03643 4610Fax: 03643 461230

[email protected]

Kontakt:Henning [email protected]


1531

Produkte

Baggerlader

Dumper

Bagger

Radlader

Hydrema Baumaschinen GmbH |

Baumaschinen für Profis...

...finden Sie bestens am Stand 1531

Produkte

Baggerlader

Dumper

Bagger

Radlader



Jely Haus GmbHKronsheider Straße 39

23812 WahlstedtDeutschland

Tel.:04554 70209-0Fax:04554 7020919

[email protected]

Kontakt:Nikolaj Lykke

[email protected]


1050

Produkte

Massivhäuser

Energiesparhäuser

IndividuelleArchitektenhäuser

Festpreisgarantie

Musterhaus und BeratungszentrumWahlstedt, Kronsheider Straße 39 Telefon (0 45 54) 7 02 09-0Täglich (auch Sa./So.) 13–17 Uhr

Frei bauen mit Jely Individual

Jely Individual1. Persönliche

Beratung

Architektur2. Intensive Planung3. Hochwertige

Massiv-Bauweise4. Innovative

Bau-Technologie

Design5. Individualität als

Grundphilosophie

und das gute Gefühl6. Vertrauen in

Qualität7. Freude am Bauen

Mehr Infos unter

www.jely-haus.de

Architektenhäuser:Individuell, massiv, zum Festpreis

Mehr Infos? Gern schicken wir Ihnen ausführliche Unterlagen zu. Rufen Sie uns an.

| Jely Haus GMBH



Knudsen Kilen A/SIndustrivej 213300 FrederiksværkDänemark

Tel.: +45 4776 0101Fax: +45 4777 0155

[email protected]

Kontakt:Ulrik [email protected]

Sie finden uns amStand Nr:

1007

Produkte

Knudsen Keile

Kombi Keile

Stützklötze

Knudsen Kniff

K-Klötze

Knudsen Keile – die kostensparende Montagehilfemit verschiedenen Produkten, die dem Handwerkerdie Arbeit beim Verlegen von Fußboden, Einsetzen von Fenstern und Türen und vielem mehr erleich-tern:

· Knudsen Keile – Stark, stabil, verschleißfest · Kombi Keile – Gute solide Unterlage für hohe Belastungen · Stützklötze – Unentbehrlich bei kleineren An- passungsaufgaben · Knudsen Kniff – Variabel und sicher bei allen Montagearbeiten · K-Klötze – Justierklötze für vielseitige Anwendung

Unser Vertriebspartner: Torai S.a.r.l. Tel.: +352 26 740 320 Fax: +352 26 740 321 Homepage: www.knudsen-keile.de

Knudsen Kilen A/S |



Lindab Profil A/SFinnmarken 1, Jels

6630 RøddingDänemark

Tel.: +45 7399 7373Fax: +45 7455 2294

[email protected]

Kontakt:Peter [email protected]


1002

Produkte

Stahltrapezprofile

Dachpfannenprofile

Wellprofile

Sandwichelemente

Dachsicherheit

Stahldachrinnen

AluZink – Eine Neuheit Wir führen nun AluZink – eine starke Neuheit bei unseren Dachrinnenproduk-ten. Die Kombination aus Zink und Aluminium bietet erhebliche Vorteile im Ver-gleich zu herkömmlich verzinkten Dachrinnen. Lindab Rainline AluZink hat eine 3-7 Mal längere Anwendungsdauer als herkömmlich verzinkte Dachrinnen, da die Oberfläche wesentlich widerstandsfähiger ist. Die Kombination aus Zink und Aluminium ist einzigartig, so dass der Stahlkern länger geschützt bleibt.

Lindab Rainline - StahldachrinnenLindab Rainline – die originale Stahldachrinne, die an Ihren Details zu erkennen ist. Eine starke und durchdachte Lösung mit einer langen Anwendungsdauer und einem kompletten Zubehörprogramm. Lindab Rainline lässt sich ganz einfach montieren – durch das einzigartige Klicksystem ist Kleben und Löten überflüssig. Wir geben 15 Jahre Garantie auf Stahlmetallic und AluZink.

Lindab Topline – DachpfannenprofileStahldachprofile im klassischen Ziegeldesign.

Lindab Coverline – profilierte StahlprofileProfilierte Stahltrapezbleche für Dach- und Fassadenbekleidung.

Flachbildschirm zu gewinnen!Probieren Sie unsere Stahl-Dachrinne aus und

gewinnen Sie einen grossformatigen Flachbildschirm

NORDBAU 2007

Stand 1002

in Halle 10

Weitere Informationen unter www.lindabprofil.de

NORDBAU 2008

Stand 1002

in Halle 10

| Lindab Profil A/S

AluZink – Eine Neuheit Wir führen nun AluZink – eine starke Neuheit bei unseren Dachrinnenproduk-ten. Die Kombination aus Zink und Aluminium bietet erhebliche Vorteile im Ver-gleich zu herkömmlich verzinkten Dachrinnen. Lindab Rainline AluZink hat eine 3-7 Mal längere Anwendungsdauer als herkömmlich verzinkte Dachrinnen, da die Oberfläche wesentlich widerstandsfähiger ist. Die Kombination aus Zink und Aluminium ist einzigartig, so dass der Stahlkern länger geschützt bleibt.

Lindab Rainline - StahldachrinnenLindab Rainline – die originale Stahldachrinne, die an Ihren Details zu erkennen ist. Eine starke und durchdachte Lösung mit einer langen Anwendungsdauer und einem kompletten Zubehörprogramm. Lindab Rainline lässt sich ganz einfach montieren – durch das einzigartige Klicksystem ist Kleben und Löten überflüssig. Wir geben 15 Jahre Garantie auf Stahlmetallic und AluZink.

Lindab Topline – DachpfannenprofileStahldachprofile im klassischen Ziegeldesign.

Lindab Coverline – profilierte StahlprofileProfilierte Stahltrapezbleche für Dach- und Fassadenbekleidung.

Flachbildschirm zu gewinnen!Probieren Sie unsere Stahl-Dachrinne aus und

gewinnen Sie einen grossformatigen Flachbildschirm

NORDBAU 2007

Stand 1002

in Halle 10

Weitere Informationen unter www.lindabprofil.de

NORDBAU 2008

Stand 1002

in Halle 10



M-TEC A/SIndustrivej 10 9490 PandrupDänemark

Tel.: +45 96 73 74 00Fax: +45 96 73 74 07

[email protected]

Kontakt:Ove [email protected]


1533

Produkte

Flottenmanagement

GPS-Ortung

Betriebsstundenerfassung

Diebstahlschutz

Alarme per SMS/ E-Mail

Wartungsplan

M-TEC A/S |

Dank der Überwachungsfunktion inTrackunit Pro wissen Sie immer genau wann es Zeit ist für die Wartung. Außerdem bekommen Sie:

• Diebstahlssicherung

• Kontrolle der Betriebsstunden

• Serviceplanung

• Gesamtüberblick Ihre Maschinen

Rechnen Sie mit uns!Wir bieten Ihnen günstige feste Betriebskosten je Einheit. Fragen Sie bitte Ihren Trackunit M-TEC Vertriebsbeauftragten Ove Davidsen unter derTel. Nummer +49 (0) 1577 3333 188E-Mail: [email protected]

Trackunit Pro von M-TEC bringt Ihrem Betrieb folgende Vorteile:

• Professionelle Fuhrparksteuerung zu wettbewerbsfähigen Preisen

• Vereinfachte tägliche Verwaltung des Fuhrparks

• Schnelle Ortung von Ausrüstung im Zusammenhang mit der täglichen Logistiksteuerung und bei Diebstählen

• Automatische Einberufung zur Wartungs- inspektion

• Aufzeichnung von Betriebsinformationen zur Verwendung bei der Dokumentation und der Rechnungsstellung



Moland Byggevarer A/SStrandvejen 16

DK – 7800 SkiveDänemark

Tel.: +45 96145000Fax..+45 96145099

[email protected]

Kontakt:

Arved [email protected]


1041

Produkte

Holzfußboden

| Moland Byggevarer A/S

...zum KennenlernenHHolzfußböden

Unsere Fußbodenpalette ist breit - sehr breit, und unterliegt einer ständigen Entwicklung. Wir halten ein waches Auge auf die Trends im Home Design, sowie auf die allerneuesten Entwicklungen in der Technologie und Oberflächen-behandlung.

www.moland-denmark.com

Annonce_97x160.indd 1 02-07-2008 15:40:53



Morsø Jernstøberi A/SFurvej 67900 Nykøbing MorsDänemark

Tel.: +45 9669 1909Fax: +45 9772 2169

[email protected] www.morsoe.com

Kontakt:Peter Egholm [email protected]


1008

Produkte

Ofen

Kaminöfen

Morsø Jernstøberi A/S|

Der danische Ofenhersteller Morsø Jernstøberi A/S besitzt bei der Herstellung von Kaminöfen 155 Jahre lange Erfahrung, wobei wir bei der Entwicklung neuer Ofentypen stets ganz vorne stehen. So finden Sie immer einen Morsø-Ofen, der genau Ihren Anforderungen an Design, Größe, Ofentyp und Effektivität entspricht. Besonders bei folgenden Aspekten unterscheidet sich Morsø deutlich von anderen Öfen:

Haltbarkeit Auf Grund der guten Eigenschaften von Gusseisen gewährt Morsø als einziger dänischer Ofenhersteller 10 Jahre Garantie auf Guss- und Produktionsfehler.

Pflege und Wartung Leicht auswechselbare Teile, z. B. Verschleißteile. Lieferungsgarantie für Ersatzteile bis mindestens 10 Jahre, nachdem das Modell ausgelaufen ist. Flächendeckendes Händlernetz



Ravendo A/SKlokkestøbervej 3-5

8800 ViborgDänemark

Tel.:+45 86 44 73 11Fax:+45 86 44 77 49

[email protected]

Kontakt:Tobias Nielsen

[email protected]


1047

Produkte

Schubkarren

Sackkarren

| Ravendo A/S

Gegründet im Jahr 1947 ist Ravendo einer von Europas größten Pro-duzenten von Schubkarren, Sackkarren, Gewerbekarren und anderen Transportgeräten. Seit der Fusion mit Danboren hat die entstandene Gesellschaft noch größere Kapazitäten in Produktion und Entwicklung. Die gemeinsamen Ressourcen werden dazu genutzt, das Handtransport-wesen sicherer, einfacher und schneller zu machen.

Stichpunkte wie• Benutzerfreundlichkeit• Ergonometrie• Dauerhaftigkeit• Hohe Qualität• Innovation

belegen unsere Anstrengungen, die Erwartungen eines Arbeits-bereiches, in dem Millionen Menschen täglich arbeiten, zu verbessern und bisherige Standards zu übertreffen.

Unsere hauseigene Qualitäts-kontrolle, termingerechte Belieferung und die große Flexibilität bis hin zur Produktion von Eigenmarken und Eigen-produkten ist unsere Stärke.

Sackkarre mit EasyTip und ergonomischen Griffen

RAVENDO®

Ein Schritt auf den EasyTip Bügel und mit Einsatz Ihres Körpergewichtes wird nur die Hälfte an Energie zum Aufnehmen des Transport-guts benötigt.

EasyTipSpart über 50% Kraft beim Kippen oder Ablassen der Sackkarre.

Randersboren

Betonkarre BC 1100 SLuftgummirad 4.00 x 8/4, Stahlfelge mit Kugellagern



Produkte

Mobile Baustraßen

Grasarmierung

SEG Europe ApSØstergade 178850 BjerringbroDänemark

Tel.:+45 70 70 17 70

[email protected]

Kontakt:Bo [email protected]


Freigelände

1530

SEG Europe ApS |

Die mobile Baustraße der Zukunft

Die neuen mobilen Bau-straßen von SEG Europe werden aus einem speziellen High Density Polyethylen gegossen, das sie zu den robustesten der Branche machen. Die Platten sind leicht in der Handhabung. Ihre genoppte Oberfläche macht sie tritt- und fahrsicher, sowohl als Unterlage als auch beim Arbeiten auf den Platten. Die einzigartige Konstruktion und das Design machen sie zu den besten Baustraßen auf dem Markt: hohe Sicherheit und schneller und effektiver Schutz für den Untergrund.

Vorteile:• Niedrige Transport- und Handhabungskosten

• Griff für eine schnelle manuelle Bedienung

• Stark und gleichzeitig flexibel, passt sich dem Untergrund an

• Genoppte Oberfläche hält Schmutz fern und macht die Platten zu einer trittsicheren Unterlage

• Bei Frost und Hitze geeignet

• Pflegeleicht

• Schließmechanismus für größere oder permanentere Projekte

• Wasserabweisend und umweltfreundlich

• Installation: ca. 100 qm pro Person pro Stunde

SEG EUROPE



Produkte

Blockhäuser

Sitka Bjælkehuse A/SNorgesvej 6A

7100 VejleDänemark

Tel.:+45 75 82 61 95Fax:+45 75 72 31 21

[email protected]

Kontakt:Rudi Sørensen

[email protected]


832

Sitka Blockhäuser haben einzigartige Vorteile Bei Sitka Blockhäuser produzieren wir nur das, was Ih-nen gefällt und worin Sie sich wohlfühlen. Aus diesem Grund beraten wir Sie ausführlich vor dem, während des und nach dem Bau Ihres Blockhauses. Wir sind ei-ner der ältesten dänischen Produzenten von Quali-tätsholzhäusern. Daher haben wir auch Erfahrung mit Häusern, die10, 20 oder auch 50 Jahre alt sind. Wir ha-ben unsere eigene Hobelei, und dadurch bekommen Sie eine ganze Reihe von Vorteilen, die Sie nirgendwo anders finden werden. Ihre Vorteile:

Schnelle Lieferung Bessere Qualitätskontrolle Hohe Flexibilität Einzigartige Architekturmöglichkeiten

Sitka Blockhäuser fertigt die Produktionszeichnungen und Aufstellanleitungen genau nach Ihren Vorstellun-gen. Wir beraten Sie gern und freuen uns auf Ihren Besuch!

4 5 - 0 - 1 0 0 - 0

4 0 - 5 0 - 8 0 - 7 0

6 5 - 0 - 1 0 0 - 0

6 5 - 0 - 1 0 0 - 2 0

2 0 0 - a v

| Sitka Bjælkehuse A/S



Produkte

Fenster

Türen

Dielen

Skanlux GmbH |

Skanlux GmbHAlte Volksparkstraße 2422525 HamburgDeutschland

Tel.: 040 547 3080Fax: 040 547 30830

[email protected]

Kontakt:Hermann [email protected]


1051

��

Unsere Nachbarn im hohen Norden mussten sich schon immer mit harten klimatischen Bedingungen auseinander-setzen. Deswegen haben sie einzigartige Lösungen für ihre Fenster und Türen entwickelt, die auch hierzulande große Vorteile mit sich bringen. So zum Beispiel die nach außen öffnende Fensterbauart, die nicht nur praktisch und besonders winddicht ist, sondern auch eine besonders hohe Grundsicherheit gegen Einbruch auf weist. Oder die schönen schlanken Pro le der Sprossen und Pfosten, die nicht nur Landhäusern das unverwechselbare harmonische Pro l geben.

Wir informieren Sie gerne - Sie werden sehen: dänische Fenster und Türen sind aus Tradition gut.

O

Jetzt auch imHolz / AluminiumMaterialverbund

Original dänische Fenster &Türen – aus Tradition gut

Die wichtigsten Vorteile im Überblick:• hochwertiges nordisches Kiefernkernholz• Wärmeschutzglas Ug 1,1• individuelle Maße und Gestaltung• schlanke und formschöne Pro le (Denkmalschutz)• unterschiedliche Farben innen und außen (ohne Aufpreis bei Holz / Aluminium)• justierbare Dacromat- behandelte Bänder• eingebaute Grundsicher- heit gegen Einbruch


Mit freundlicher Unterstützung durch Danmarks Eksportråd24 |Smartclip Products A/S

Produkte

Smartclip

Smarttool

Smartclip Products ApSNyvej 16

4230 SkælskørDänemark

Tel.: +45 20 12 30 78Fax: +45 58 19 29 60

[email protected]

Kontakt:René Jacobsen (D)

[email protected]

Tom Jonsson (DK)[email protected]

Brian Rise (DK)[email protected]


1046

SMARTCLIP PRODUCTS

Die vision von Smartclip Products ist es die Arbeitswelt der SHK-Handwerker zu revolutionieren. Das heisst alte traditionelle stark verschleissende Arbeitsmethoden in neue moderneArbeitsmethoden zu änder.

Heute können wir mit Stolz ein neues einzigartes System präsentierenDas Stezgerät “Smarttool”mit dem ergonomis-chen Griff und höhen einsteeebarer Betrieb. Der “Smartclip” für das befestigen von der Heizungsrohre auf der Bewehrung. Ein einzigartiges und ergonomisches Montage-system, der das Risiko von Arbeitsschäden minimiert und gleichzeitig die Verlegezei mit bis zu 80% reduziert.Mit unserem System kann die Montage der Fussbodenheizung einfach mit einem Mann durchgeführt werden.

R

Die Vision von Smartclip Products ist es, die Arbeitswelt der SHK-Handwerker zu revolutionieren. Das bedeutet alte traditionelle und stark verschleissende Methoden in neue moderne und effektivere Arbeitsmethoden zu ändern.

Heute präsentieren wir mit Stolz eine neues einzigartiges patentiertes System

Das höhenverstellbare Setzgerät “Smarttool” mit dem ergonomischen Griff. Mit dem “Smartclip” werden die Rohre auf der Baustahlmatte befestigt. Ein einzigartiges und ergonomisches Montagesystem, das das Risiko von Arbeitsschäden verhindert und gleichzeitig bis 80% der normalen Arbeitszeit einspart.Mit unserem System kann die Fussboden-heizung einfach von einem einzigen

SMARTCLIP PRODUCTS

Die vision von Smartclip Products ist es die Arbeitswelt der SHK-Handwerker zu revolutionieren. Das heisst alte traditionelle stark verschleissende Arbeitsmethoden in neue moderneArbeitsmethoden zu änder.

Heute können wir mit Stolz ein neues einzigartes System präsentierenDas Stezgerät “Smarttool”mit dem ergonomis-chen Griff und höhen einsteeebarer Betrieb. Der “Smartclip” für das befestigen von der Heizungsrohre auf der Bewehrung. Ein einzigartiges und ergonomisches Montage-system, der das Risiko von Arbeitsschäden minimiert und gleichzeitig die Verlegezei mit bis zu 80% reduziert.Mit unserem System kann die Montage der Fussbodenheizung einfach mit einem Mann durchgeführt werden.

R



Produkte

Massivhäuser aus Blähton

VarioSelfLizenzgesellschaft GmbH Wilhelmstraße 35/37 25774 Lunden Deutschland

Tel.: 04882-6040 Fax: 04882-60444

[email protected]

Kontakt:Carsten Schrö[email protected]


1049

VarioSelf Lizenzgesellschaft GmbH |

®



Fenster und Außentüren

den Unterschiedentdecken...

Holzfensteraus Dänemark

Schmale Profileund Sprossen

Auswärts odereinwäts öffnend

Bei Vrøgum A/S produzieren wir Fenster und Außentüren hoher Qualität aus Holz - und nach individuellen Maßen und Designs.Mit einer der Vielseitigsten Produktpaletten aus dem Markt bietet Vrøgum genau die richtige Lösung für jeden Bau.

Vrøgum A/SIndustrivej 16840 Oksbøl

Dänemark

Tel.: +45 76 54 11 11Fax: +45 76 54 11 00

[email protected]

Kontakt:Peter Plauborg

[email protected]


1014

Produkte

Auswärtsschlagende Fenster

SchiebefensterDreh/Kippfenster

Passivhaus FensterTerrassentüren

AußentürenFalt- & Schiebetüren

Spezialelemente

| Vrøgum A/S



Produkte

Hausboote

Projekte

Waterliving A/S |

Produkte

Auswärtsschlagende FensterSchiebefensterDreh/KippfensterPassivhaus FensterTerrassentürenAußentürenFalt- & SchiebetürenSpezialelemente

Waterliving A/SSnaregade 141205 Kopenhagen KDänemark

Tel.:+45 3312 2578Fax:+45 3333 8237

[email protected]

Kontakt:Klaus [email protected]


1009





Produkte

Holzfußboden

| Wiking Gulve A/S

Wiking Gulve A/SIndustrivej 9, Jebjerg

7870 RoslevDänemark

Tel.:+45 97 52 56 00Fax:+45 97 51 30 44

[email protected]

Kontakt:Søren Wolff

[email protected]


837

Dielen in drei Schichten

Wikings Dielenböden sind in drei Schichten aufgebaut, von denen die mittlere quer verleimt ist. Dieser Lamellenaufbau garantiert einen Dielenboden, der höchst stabil ist und weniger auf Temperaturänderungen reagiert als traditionelle massive Dielenböden.

Wiking Dielenböden können schwimmend oder auf Kanthölzern verlegt werden. Der 3-Schicht-Aufbau ist außerdem die beste Lösung, wenn eine Fußbodenheizung verlegt werden soll.

Bei uns werden Qualitätshölzer zu Qualitätsböden

Dielenböden von Wiking Gulve sind Ihre Garantie für Qualität – für Sie geschaffen von der sorgsamen Auswahl der einzelnen Bäume bis hin zur Verarbeitung und Produktion, bei der wir auf das gute Handwerk setzen.

Bei Wiking Gulve kombinieren wir Tradition und moderne Technologie und fertigen Dielenböden für jeden Zweck: zum Betreten, Begehen, um darauf zu spielen – oder um ihn einfach anzusehen.



Produkte

Werkzeug für die Fenstermontage

Winbag /Dissing Trading asNiels Bohrs Vej 25, Stilling8660 SkanderborgDänemark

Tel.: +45 72 17 10 00Fax: +45 72 17 10 01

[email protected]

Kontakt:Lars Ulsø[email protected]


1005

TM

Der WINBAG revolutioniert die Montage: halten und heben – justieren und montieren, einfach und schnell mit dem WINBAG! Das patentierte Luftkissen ist das wichtigste und wirtschaftlichste Werkzeug für praktisch alle Montagearbeiten.

www.winbag.de

Problemlose 1-Mann-Montage

Millimetergenaues Justieren

Für Fugenbreiten von 2 - 50 mm

Stark im Nehmen bis 100 kg

Nie mehr umständliche Keile

Keine Schrammen und Schäden

Fenstermontage mit WINBAG

Winbag A/S |



Feuerwehr

Gastronom

ie

WC

Messe-

Information

Behinderten-

Parkplatz

Deutsche

Telekom

Erste H

ilfe

Telefon

Elektriker

Spedition

Getränke-

Service

P+

RP

ark+R

ideS

tation

Mietm

öbelK

inder-betreuung

Lübecker Straß

e

Brem

er Straß

ePlön Passage

Hannoversche S

traße

Hamburger Straße

Kieler Straße

Hamburger Straße

Flensburger Straß

e

Osnabrücker S

traße

Altonaer S

traße

Brem

erhavener Straß

e

Celler S

traße

Tra

vemün

der S

traß

e

Braunschweiger Straße

NeumünsterPassage

Schleswiger Straße

Husumer Straße

Büsumer Straße

Marner Straße

Heid

er Stra

ße

Holsten

straß

e

Einfahrt zum Aussteller - Parkplatz

1

107

86

Durchgang

Kongress-

Zentrum

2

5

EING

AN

GN

ord

34

Polizei5

a

BES

UC

HER

EING

AN

GW

est 1

Lüneburger Straße

BES

UC

HER

EING

AN

GS

üd

Max-Eyth-Straße

Justus-von-Liebig-Straß

e

Rendsburger S

traße

(Ham

burg/Flensburg)

Max-Johannsen-Brücke

PA

RK

PLA

TZfür A

usstellerN

OR

D

PA

RK

PLA

TZfür P

resse, VIP

Besucher P

arkplatzm

itM

esse-Pendel-D

ienst

Besucher - P

arkplätze

Innenstadt

EING

AN

GW

est 2

Messeleitung

A7

P

HO

TELP

RIS

MA

P+

RP

NordB

au M

essegelände Holstenhallen

Fahrstuhl

Hier redet m

an miteinander

Praxis

ForumK

omm

unal

N

Ausstellungshinw

eise

Kappelner Str.

P+

R

Wickeltisch

Wickeltisch

P

P

PA

RK

PLA

TZfür

AusstellerN

OR

D

P

s2|0

80

21

8|os

PA

RK

PLA

TZfür A

usstellerS

ÜD

Travemünder Straße

Dänischer

Gem

einschaftsstand

Ja,ich

möch

tezu

mTR

EFF

PUN

KT

DÄ

NEM

ARK

,au

fder

Nord

bau

Mes

se.

Bitte

sch

icken

Sie

mir

ein

eG

RA

TIS

Ein

trittskarte

.

Ichkom

me

vora

ussic

htlich

am

_______(D

atu

mein

setz

en)

Ichin

teressie

rem

ichfü

rdie

folgen

den

Firmen,u

ndkonta

ktie

ren

Sie

mich

bitte

bezü

glich

ein

es

persö

nlich

es

Gesp

räch

sm

itden

Firm

en:

Attic

Gro

upA

/S

Båring

Savvæ

rkA

/S

DS

Stålpro

filA/S

EasyW

agon

Horn

ApS

Hydre

ma

Bau

ma

schinen

Gm

bH

Ide-døren

A/S

JelyH

aus

Gm

bH

Knud

sen

Kilen

LindabP

rofilA/S

Mikrofyn

Deutsch

landG

mb

H

Multipum

pen

A/S

SD

Granit

SKA

LFLEX

Skanlu

x

Sund

olittD

ämm

stoff

Gm

bH

Tinglev

Elem

entFabrik

Gm

bH

VIC

AU

derstuerPavillon

er

Vrøgu

mA

/S

Waterliving

A/S

AnfahrtBundesautobahn A7, Hamburg-Flensburg/Kiel, Abfahrt NeumünsterNord

HALLE 10 und Außengeglände

31

Ich interessiere mich für die folgenden

Firmen. Bitte rufen Sie m

ich wegen

eines persönlichen Gesprächstermins

mit den Firm

en an:

Ja,ich

möch

tezu

mTR

EFF

PUN

KT

DÄ

NEM

ARK

,au

fder

Nord

bau

Mes

se.

Bitte

sch

icken

Sie

mir

ein

eG

RA

TIS

Ein

trittskarte

.

Ichkom

me

vora

ussic

htlich

am

_______(D

atu

mein

setz

en)

Ichin

teressie

rem

ichfü

rdie

folgen

den

Firmen,u

ndkonta

ktie

ren

Sie

mich

bitte

bezü

glich

ein

es

persö

nlich

es

Gesp

räch

sm

itden

Firm

en:

Attic

Gro

upA

/S

Båring

Savvæ

rkA

/S

DS

Stålpro

filA/S

EasyW

agon

Horn

ApS

Hydre

ma

Bau

ma

schinen

Gm

bH

Ide-døren

A/S

JelyH

aus

Gm

bH

Knud

sen

Kilen

LindabP

rofilA/S

Mikrofyn

Deutsch

landG

mb

H

Multipum

pen

A/S

SD

Granit

SKA

LFLEX

Skanlu

x

Sund

olittD

ämm

stoff

Gm

bH

Tinglev

Elem

entFabrik

Gm

bH

VIC

AU

derstuerPavillon

er

Vrøgu

mA

/S

Waterliving

A/S

AnfahrtBundesautobahn A7, Hamburg-Flensburg/Kiel, Abfahrt NeumünsterNord

HALLE 10 und Außengeglände

HamburgDEUTSCHLAND

DÄNE-MARK

Flensburg

Schleswig

Kiel

Lübeck

Rostock

Bremen

Hannover

Berlin

MECKLENBURG-VORPOMMERN

SCHLESWIG-HOLSTEIN

NEUMÜNSTER

Nordic D

reams

Ja, ich möchte zum

TRE

FFPU

NK

TD

ÄN

EM

AR

K, auf der N

ordbau Messe.

Bitte schicken S

ie mir eine G

RATIS

Eintrittskarte.

Ich komm

e voraussichtlicham

_______(Datum

einsetzen)

Ich interessiere mich für die folgenden

Firmen, und kontaktieren S

ie mich bitte

bezüglich eines persönliches Gesprächs

mit den Firm

en:

Atlantis D

enmark / S

tone Tech

Ballen M

askinfabrik ApS

BM

I Væ

rktøj A/S

Danrevision G

mbH

DS

Stålprofil A

/S

Easy W

agon A/S

EB

K H

aus Gm

bH

Eurow

agon.dk A/S

Flügger A/S

Give S

tålspær A

/S

Hydrem

a Baum

aschinen Gm

bH

Jelu Haus G

mbH

Knudsen K

ilen A/S

Lindab Profil A

/S

M-TE

C A

/S

Moland B

yggevarer A/S

Morsø Jernstøberi A

/S

Ravendo A

/S

SE

G E

urope A/S

Sitka B

jælkehuse A

/S

Skanlux G

mbH

Sm

artclip Products A

/S

VarioSelf Lizensgesellschaft G

mbH

Vrøgum A

/S

Waterliving A

/S

Wiking G

ulve A/S

Winbag / D

issing Trading as

Halle 10 und Freigelände

BAUEN - MADE IN DENMARK

Bit

tePo

rto

hier

aufk

leb

en

KglD

änis

ches

Genera

lkonsu

lat

z.H

.Fra

uP

ete

rsen

Heim

huder

Str

aße

77

201

48

Ham

burg

Unse

reA

dre

sse:

Bitte

mit

Blo

cksc

hrift

ausf

ülle

n

Tele

fonnum

mer

für

Rück

fragen:

BAUEN – MADE IN DENMARK

z. H

. Chr

istia

ne P

lisch

ke

Documents

EBK Huse A/S - 4200 Slagelse