eCAASeCAAS (Colonia Air Acars System) ist unser eigenes Aufzeichnungstool unter Windows für FS9, FSX, P3D, MSFS2020 & X-Plane. Während eures Fluges werden durch eCAAS alle relevanten Informationen aufgezeichnet und am Ende des Fluges an die Colonia Air zur Bewertung übermittelt.

Support zu eCAAS findest du im Forum unter folgender Adresse:

https://www.colonia-air.de/viewtopic.php?f=10&t=1624#p13372

InhaltInstallation und Einrichtung...................................................................................................................................2

Installationsvoraussetzungen...........................................................................................................................2

eCAAS Installation...............................................................................................................................................2

Flugbuchung............................................................................................................................................................4

Flugdurchführung...................................................................................................................................................7

Flug in eCAAS laden...........................................................................................................................................7

Flugaufzeichnung starten..................................................................................................................................8

Flug beenden und abschicken..........................................................................................................................9

Flugbewertung......................................................................................................................................................10

Validierung des Fluges / Ablehnungsgründe.................................................................................................10

Flugbewertung..................................................................................................................................................10

Reputations-System.........................................................................................................................................11

Flug auf einem Online Netzwerk.....................................................................................................................11

Kabinenansagen....................................................................................................................................................12

Fragen, Fehlerquellen und Problemlösungen...................................................................................................14

1

Installation und EinrichtungInstallationsvoraussetzungeneCAAS wurde unter Windows 10 entwickelt und getestet und benötigt das .NET Framework 4.7.1. Falls du das .NET Framework noch nicht installiert hast, kannst du es hier zur Installation herunterladen:

https://www.microsoft.com/de-DE/download/details.aspx?id=56116

Für den Betrieb unter FS9, FSX, Prepar3D & MSFS2020 erfordert eCAAS ein installiertes FSUIPC. Je nach Simulator ist eine andere FSUIPC-Version erforderlich: FSUIPC 7 für MSFS2020, FSUIPC6 für Prepar3D V5, FSUIPC5 für Pepar3D V4 und FSUIPC4 für FS9, FSX oder Prepar3D:

https://www.schiratti.com/dowson.html

Für den Betrieb unter X-Plane wird XPUIPC benötigt. XPUIPC findest du hier zum Download:

https://drive.google.com/file/d/1qkuiaaxrhB7GRaaC6LgBcEJ7H9R69xBW/view

Das XPUIPC Verzeichnis kopierst du in das Resources\plugins Verzeichnis deiner X-Plane Installation. Danach öffnest du mit einem Texteditor (z.B. Windows Editor) die Datei XPUIPCOffsets.cfg im XPUIPC Verzeichnis und hängst am Ende folgende Zeilen an:

# begin eCAASOffset 0x3308 UINT16 6 r 5Dataref acfMEmpty sim/aircraft/weight/acf_m_empty float Offset 0x1330 UINT32 2 r $acfMEmpty 2.20462 * 256 *Dataref glideslope_armed sim/cockpit2/autopilot/glideslope_armed int Offset 0x07FC UINT8 2 r $glideslope_armedDataref glideslope_status sim/cockpit2/autopilot/glideslope_status int Offset 0x0800 UINT8 2 r $glideslope_statusDataref LightLandL sim/cockpit2/switches/landing_lights_switch[0] floatarray Dataref LightLandR sim/cockpit2/switches/landing_lights_switch[1] floatarray Offset 0x66D0 UINT32 2 r $LightLandL $LightLandR + # end eCAAS

eCAAS InstallationeCAAS kannst du im Download-Bereich der Colonia-Air Webseite herunterladen:

https://www.colonia-va.de/index.php/downloads

eCAAS kommt in einem ZIP Archiv welches du in einem beliebigen Verzeichnis auspacken kannst.

Nach dem ersten Start von eCAAS wirst du aufgefordert, deine Login-Daten, also deine Piloten-ID beginnend mit COL gefolgt von einer dreistelligen Nummer und dein Kennwort von der Colonia Air Webseite, einzugeben.

2

3

Nach dem Login kannst du auf der Settings Seite deine bevorzugte Sprache für die eCAAS Oberfläche auswählen und entscheiden, ob du die Online Hilfe nutzen möchtest:

FlugbuchungUm einen Flug für die Colonia Air durchzuführen musst du zunächst im Flugbuchungssystem der Webseite einen passenden Flug finden.

Achtung !

Einsteiger/Neumitglieder können zu Beginn nur Flüge der Cessna 172 und BN2-Islander bei der Colonia Air fliegen. Wie viele Flugstunden man für die anderen

Muster brauch findet man hier:http:// www.colonia-va.de/index.php/pages/karriere

4

Für einen Linienflug auf unserer Homepage unter Flugbetrieb einen Flug suchen:

Nach dem Klick auf „Suchen“ wird dir das Suchergebnis angezeigt:

Mit einem Klick auf Dispatch/Buchung bekommst du mehr Informationen zu dem Flug und kannst ihn dann auch buchen:

5

Gebuchte Flüge können im Crewcenter → Mein Einsatz, unter Flight Operations → Dienstplan oder imoberen rechten „Miniprofil“ angesehen und verwaltet werden. Es können auch mehrere Flüge gebuchtwerden, die dann hintereinander abgeflogen werden können, wobei der zuerst gebuchte Flug dann auch der erste in der Liste bleibt. Gebuchte Flüge bleiben 48 Stunden in deinem Dienstplan und werdendanach automatisch entfernt. Sie werden natürlich auch schon früher entfernt, wenn der entspreche Flug absolviert wurde.

6

FlugdurchführungBeim Start von eCAAS wirst du automatisch in das Dispatch-System der Colonia-Air eingeloggt sofern du deine Login-Daten hinterlegt hast. Auch die Verbindung zum Flugsimulator wird automatisch hergestellt und in der Kopfzeile der „Flight / Flugdaten“ Seite neben deinem Pilot-Badge angezeigt.

Flug in eCAAS laden

Die auf der Webseite gebuchten Flüge werden nach erfolgreichem Login automatisch in das eCAAS geladen. Wenn Du nach dem Start von eCAAS einen Flug gebucht hast, kannst Du diesen mit einem Klick auf den Refresh-Button nachladen. In dem Drop-Down Menu kannst du dann den gewünschten Flug auswählen. Wenn Du Dich mit Deinem Flugzeug bereits auf einem passenden Flugplatz befindest, wählt eCAAS automatisch den ersten passenden Flug mit dem entsprechenden Departure-Airport aus.

7

Flugaufzeichnung startenStarte deinen Flugsimulator, stell dich mit dem passenden Flugzeug ans Gate des korrekten Startflughafens und setz die Parkbremse. eCAAS verbindet sich automatisch mit dem Flugsimulator und aktiviert den „Start Flight / Flug starten“ Button wenn euer Flugzeug am richtigen Flughafen steht. Sollte ein Verbindungsversuch fehlschlagen liegt es entweder daran, dass kein FSUIPC/XPUIPC installiert wurde oder der Flugsimulator noch nicht komplett hochgefahren ist.

In das Feld „Route“ kannst du selbst Daten eintragen bzw. verändern. Ebenfalls kannst du unter „Flight Level / Flughöhe“ auch im Flug eine andere Reiseflughöhe eintragen. Bevor du die Aufzeichnungstartest musst du noch angeben ob du einen Offline-Flug oder einen Online-Flug auf dem IVAO oder VATSIM Netzwerk durchführst.

Achtung !

Aktuell können IVAO-Flüge leider nicht kontrolliert werden, da die Colonia keineoffizielle IVAO VA mehr ist. Den Bonus gibt es aktuell nur für VATSIM-Flüge.

8

Starte die Aufzeichnung über "Start Flight / Flug starten" mit angezogener Parkbremse! Die Aufzeichnung deiner Blockzeit beginnt erst mit dem Lösen der Parkbremse.

Während deines Fluges zeichnet eCAAS nun alle wichtigen Informationen für die spätere Flugbewertung auf und übermittelt diese an die Colonia Air Webseite.

Flug beenden und abschickenAm Gate / GAT des Zieles setzt du wieder die Parkbremse und beendst die Aufzeichnung über „Stop Flight / Flug stoppen“. Dann muss der Flug noch zu unserer Seite gesendet werden mit der Option „File PIREP / PiRep einreichen“. Es erscheint bei erfolgreicher Sendung eine Meldung (Pirep filed).

9

FlugbewertungValidierung des Fluges / AblehnungsgründeDein Flug hat nach dem Absenden zuerst den Status „In Bearbeitung“ und wird dann von einemTeammitglied überprüft. Dennoch ist dieser schon im Crewcenter->Flüge (mein Logbuch) oderCrewcenter-> Letzte Flüge sichtbar.

Wechselt der Status auf Akzeptiert, so findet auch eine Berechnung für das eigene Logbuch, eine Überweisung eures Pilotengehaltes, Anrechnung der Reputationspunkte und der Eintrag in die globalen und persönlichen Statistiken statt.

Wenn der Status eures Fluges auf „Abgelehnt“ steht, kann das folgende Gründe haben:

• Falsches Flugzeugmuster, welches nicht zum Flugauftrag passt• Landen oder Starten am falschen Airport, welcher nicht zum Flugauftrag passt• Absturz oder Crash des Flugzeuges (aktivierte Schäden im FS)• Fliegen mit Zeitbeschleunigung / Time Acceleration• Unwirtschaftliche (Charter) Flüge• Online Flug angegeben, aber offline, ohne COL-Rufzeichen oder ohne VATSIM-ID im Profil• Cargo Job Beladung nicht eingehalten

FlugbewertungFolgende Faktoren fließen in die Flugbewertung ein und ergeben die Gesamtpunktzahl und damit dieBenotung eures Fluges:

• Pilotenrang (je höher der Rang, um so strikter wird bewertet)• Qualität der Landung• Flugdurchführung

Abzüge durch Stall, Overspeed, Taxi Overspeed (mehr als 30 Kts am Boden), Fehlbedienung der Triebwerke (keine Abschaltung), zu hoher Bank-Angle (Längsneigung), Tailstrike und Abrechnung auf dem Runway ohne ein Taxi zum Gate

• Pünktlichkeit• Treibstoffverbrauch & Wirtschaftlichkeit• VATSIM Online Flug

Ein Online-Flug auf VATSIM verbessert die Punktanzahl leicht, ein Offline-Flug führt nicht zu einem Abzug. Ebenfalls gibt es 10% mehr Pilotengehalt bei einem Online-Flug. Mindestens 51% des Fluges müssen auf VATSIM geflogen sein.

• Colonia Air LiveryDie Nutzung einer Colonia Air Livery verbessert die Punktanzahl leicht. Die Nutzung keiner Colonia Air Livery führt zu einem kleinen Punktabzug.

• Allgemeine FehlbedienungenAls Fehlbedienungen zählen z.B. falsches Bedienen der Lichter, des Transponders und der Klappen

• Simulator-Einstellungen (Realitätseinstellungen)Ein Flug mit abgeschaltetem Wetter, mit einer manuellen Versetzung des Flugzeuges oder der pausiert wurde erhält minimale Abzüge.

10

Folgende Faktoren fließen nicht in die Bewertung ein, werden im Flugreport dennoch aufgeführt:

• Landung bei starken Winden oder schlechtem Wetter• Start vom letztem Piloten-Standort• Nutzung des Autopiloten (bei VFR-Flügen)

Reputations-SystemJede Flug-Bewertung wird in deinem Reputations-System verrechnet (Rep. Punkte hinter der Note). Dieser Reputationswert kann maximal 100 betragen. Jeder neue Pilot startet bei 100 Punkten. Die Reputations-Punkte werden folgend verteilt:

• Sehr gut (100 Punkte perfekter Flug): +3 Reputation• Sehr gut: +2 Reputation• Gut: + 1 Reputation• Befriedigend: 0 Keine Änderung• Ausreichend: -1 Reputation• Mangelhaft: - 4 Reputation• Ungenügend: - 6 Reputation• Abgelehnter Flug: - 7 Reputation

Sollte dein Reputations-Wert einen sehr niedrigen Stand erreichen ( < 50), wirst du darauf hingewiesen, ein Training in unserer Flugschule zu besuchen. Wenn du unter 30 fällst, kannst du keine Flüge mehr buchen. Ein erfolgreiches Training erhöht deinen Reputationswert um 10 Punkte.

Flug auf einem Online Netzwerk

Achtung!

Aktuell können IVAO-Flüge leider nicht kontrolliert werden, da die Colonia keineoffizielle IVAO VA mehr ist. Den Bonus gibt es aktuell nur für VATSIM-Flüge.

Ein Pilot, der bei der Colonia Air einen IVAO oder VATSIM-Flug unter COL-Rufzeichen durchführt, bekommt eine Prämie und leichte Notenverbesserung aufgrund des höheren Schwierigkeitsgrades. Um einen IVAO oder VATSIM Flug aufzugeben reicht es in sein Colonia Air Profil die IVAO-VID oder VATSIM CID (IDs) einzutragen und beim Start der Aufzeichnung die Abfrage nach einem Online Flug entsprechend auszuwählen.

eCAAS erfasst bei Online Flügen die tatsächlich vom Piloten online geflogene Zeit. Der Online-Flug kann nur gestartet werden, wenn der Pilot bereits mit dem Online-Netzwerk verbunden ist. Die Verbindung zum Netzwerk muss dabei mindestens 2 Minuten vor dem Start des Fluges auf eCAAS erfolgen.

11

Achtung!

Aufgrund technischer Restriktionen sind Abweichungen von bis zu 10 Minuten, z.B.bei einem Disconnect aufgrund von Netzwerkproblemen, möglich.

Solltest du also einen Online Flug angeben, aber Offline fliegen, so kann dein Pirep abgelehnt werden!Außerdem müssen mindestens 51% des Fluges auf IVAO oder VATSIM geflogen worden sein. Sollte esProbleme beim Online Flug gegeben haben wie Disconnects oder Fehler der IVAO-Server bitte einenKommentar im Pirep auf der Webseite hinterlassen.

KabinenansageneCAAS bietet individuelle Ansagen in Deutsch und Englisch für die Colonia Air an, die je nach Flugphase abgespielt werden. Es gibt insgesamt 6 Ansagen, die von einer Flugbegleiterin der Lufthansa für die Colonia Air eingesprochen wurden. Die Ansagen sind:

• Willkommen an Bord beim Start der Aufzeichnung• Sicherheitshinweise• Steig-, Cruise-, und Sinkphasen mit Anschnall-Hinweisen• Abschiedsansage nach der Landung

In die Konfiguration der Ansagen kommst du über den Reiter „Sounds / Ansagen“ in eCAAS. Über das Volume Control Menü könnt ihr die Ansagen komplett abschalten oder die Lautstärke der gesamten Ansagen anpassen. Alternativ kannst du die Ansagen auch im Windows Lautstärke-Mixer in der Lautstärke anpassen. Willst du einen Teil der Ansagen abschalten, z.B. weil es für einen VFR-Flug nicht passt, so geht das in den „Sound / Ansagen“ Einstellungen über das an-/abwählen der jeweiligen

12

Ansage. Über den „Play“ Button kannst du dir die Ansagen auch ohne aktuellen Flug anhören. Unterunseren Downloads gibt es noch alternative Sprachpakete für bestimmte Destinationen, z.B. Bergen(Norwegen).

13

Fragen, Fehlerquellen und ProblemlösungenMuss ich die Werte aus unserem Dispatch nehmen (Route, Höhe, Treibstoff, Passagiere, Cargo)?

Nein, man kann natürlich auch mit anderen Werten fliegen, z.B. von PFPX, Simbrief usw. Nur bei Cargo Jobs sollte man die Cargo Beladung aus dem Dispatch in das Frachtflugzeug laden, ansonsten ist es demPiloten freigestellt.

Mein Flug wurde abgelehnt, warum?

du erhältst automatisch einen Kommentar und eine E-Mail mit den Gründen und kannst dich dann ggf.mit dem Team-Mitglied austauschen.

Mein Flug steht seit einiger Zeit auf „In Bearbeitung“.

Jeder Flug wird von einem Team-Mitglied überprüft. Je nach Tages- oder Wochenzeit kann dieses etwas dauern.

Ich habe den PC neugestartet, kann ich den Flug fortsetzen?

Nein, nach einem Reboot ist keine Flugfortsetzung möglich.

Ich habe vergessen, meinen Flug abzusenden und den Sim und eCAAS schon beendet. Was nun?

Leider ist in diesem Fall der Flug verloren.

Ich habe vergessen, meinen Flug abzusenden und den FS beendet, eCAAS ist aber noch an, was nun?

Einfach den Sim noch einmal neu starten, an den Zielairport mit dem richtigen Muster stellen und eCAAS mit dem FS verbinden und dann den Flug absenden. Eventuell kommt es hier zu einigen fehlerhaften Daten im Bereich Treibstoffverbrauch.

Nachdem Absenden meines Fluges habe ich eine schlechte Bewertung, ich würde diesen Flug gerne aus dem Logbuch streichen. Geht das?

Sobald ein Flug abgesendet wurde, steht dieser im System und kann auch nicht mehr entfernt werden.Er kann nur akzeptiert oder abgelehnt werden.

Nachdem Absenden habe ich einen unrealistischen Treibstoffverbrauch laut Auswertung. Dabei ist laut Simulator und Addon-Flugzeug alles normal.

14

Vielleicht ist der Flug Simulator auf Gallonen oder LBS umgestellt und sendet dann falsche Daten an eCAAS. eCAAS arbeitet nur mit Kgs, alles andere führt zu unrealistischen Treibstoffverbrauchswerten, die von unserer Bewertung dementsprechend ignoriert werden. Oder der Treibstoffverbrauch im Simulator wurde deaktiviert bzw. es wurde wg. eines Sim-Absturzes ein Speicherstand geladen oder es wurde im Flug nachgetankt. Ebenso kann es sein, dass du leer (ferry) geflogen bist. Unser System setzt eine gewisse Mindestbeladung voraus.

Obwohl ich den Autopiloten aktiviert habe, wird dieser von eCAAS nicht erkannt.

Nicht jedes Addon-Muster nutzt dieselbe Autopiloten-Routine, daher wird dieses Feature meist nur in VFR-Mustern richtig erkannt.

Es werden falsche Lichtschalter oder keine Klappen-Stellungen von eCAAS aufgezeichnet.

Wie bei dem Autopiloten gibt es hier auch einige Addons, die andere Wege gehen und es daher nicht immer 100% richtig ausgelesen werden kann. Vor allem bei den Herstellern PMDG und A2A oder einige FlightFactor Muster unter X-Plane.

Bei der Zibo-Mod Boeing 737-800 unter X-Plane wird andauernd ein Ein- und Ausschalten der Landelichter angezeigt.

Schalte im Settings-Menu des Tablets links am Pilotensitz die „Landing Pulse Lite“ Option aus.

Beim FlightFactor A320 unter X-Plane wird andauernd ein Ein- und Ausschalten der Landelichter angezeigt.

Achte darauf, dass Du die Einträge in der XPUIPCOffsets.cfg richtig gemacht hast und setze im Settings/Einstellungen Tab das Häkchen bei „Use FlightFactor A320 for X-Plane/Nutze FlightFactor A320 für X-Plane“

Es wird eine Pause von eCAAS aufgezeichnet, dabei habe ich den Sim nicht pausiert.

Eine Pause wird auch aufgezeichnet, wenn man die Anwendung wechselt und im FSX der Haken "Pause bei Anwendungswechsel" aktiviert ist oder wenn du mal während des Fluges ins FS-Menü geht, z.B. um Einstellungen zu ändern, weil dann erkannt wird das man in der Luft steht.

Kann ich meinen Flug auch anders reporten, z.B. über Email, das Forum oder Airmail?

Dies ist leider nicht möglich.

Ich habe immer Falsche Lichteinstellungen Boden / Taxi Overspeed in meinem Log, warum?

15

Entweder warst du am Boden mehr als 30 Knoten zu schnell (Taxi), oder du hast die Landelichter falschbedient. Die Overspeed-Erkennung am Boden ist mit der korrekten Bedienung der Landelichter gekoppelt. Diese müssen beim Starten (Betreten der Bahn) eingeschaltet werden, ebenfalls bei der Landung und erst abgeschaltet werden, wenn man die Bahn komplett! verlassen hat (Heck ragt nicht mehr in die Piste). Es gibt aber auch Addons, bei denen die Lichter nicht richtig ausgelesen werden können, dazu gibt es im eCAAS Forum Workarounds.

Wenn ich mit eCAAS auf IVAO fliege, stürzt der IvAP.dllhost öfters ab.

Bei solchen Problemen empfiehlt es sich erst den IVAP zu starten, sich mit IVAO zu verbinden und dann eCAAS zu starten.

Bei meinem Flugzeug wird nicht alles korrekt aufgezeichnet, z.B. Landelichter Flight Sim Labs A320, FlightFactor A320 oder Qualitywings B787 und verursachen falsches Taxi Overspeed.

Manche Addons nutzen leider individuelle Programmierungen, die nicht direkt von eCAAS erkannt werden. Hier gibt es aber einen Trick: In der kostenpflichtigen Version von FSUIPC die Landelichter auf eine Taste nach Wahl legen, dann werden diese von eCAAS erkannt, mehr dazu im Forum unter: http://www.colonia-air.de/viewtopic.php?f=10&t=1240

Ich habe bei der Nutzung von eCAAS und X-Plane fehlerhafte Aufzeichnungen. Was nun?

In unserem Forum im Bereich eCAAS gibt es für X-Plane User eine Sammelthread mit Problemlösungen: http://www.colonia-air.de/viewtopic.php?f=10&t=708

eCAAS meldet falsches Passwort, obwohl mein Passwort garantiert richtig ist

Lösung: Wenn das Passwort Sonderzeichen beinhaltet, diese bitte entfernen oder ein neues Passwort für die Seite & eCAAS erstellen unter: klick

Wie finde ich das eCAAS Logfile?

Lösung: Den eCAAS Log findet man hier: C:\Benutzer\"Dein Benutzername"\AppData\Roaming\eCAAS

Ich kann keinen Flug laden bzw. der Sim verbindet nicht

Lösung: eCAAS mit den selben Rechten starten wie der Sim, wird der Simulator mit Adminrechten gestartet, so muss auch eCAAS mit Adminrechten gestartet werden.

16

Ich kann das Pirep nicht absenden bzw. eCAAS schließt sich einfach dabei

Lösung: Du hast eCAAS nach C:\Program Files\eCAAS kopiert. Das hast Du vermutlich mit Administrator-Rechten gemacht. Wenn Du eCAAS nun startest machst Du das vermutlich mit deinem normalen User-Account. Dadurch kann eCAAS das Prirep-File nicht schreiben. Bis dahin: Entweder, du räumst deinem "normalen" User-Account Schreibrechte auf "C:\Program Files\eCAAS" ein oder du kopierst eCAAS einfach in Deinen "Dokumente" Ordner und startest es von dort.

Ich kann den Flug nicht starten, weil etwas mit der Beladung bzw. Payload nicht stimmt bzw. nicht richtig eingestellt ist.

Lösung: eCAAS gibt Dir im Feld CARGO / PAX angaben zur Beladung in kg vor (Bei Pax-Flügen in Klammern - 70kg pro PAX). Dies stellt die Mindestbeladung dar. Sobald diese erreicht ist, gibt eCAASden Flug zum Start frei.

Beim Absenden des Pireps gibt es eine Fehlermeldung "Pirep not files, please retry"

Lösung: Internetverbindungsprobleme, einfach später versuchen oder im Log File prüfen, ob der Servererreichbar ist.

Bei Nutzug des MSFS kann ich den Flug nicht absenden. Nachdem ich alles abgeschaltet habe und sich das Logbuch öffnet, schließt sich eCAAS vom Selbst beim beenden bzw. Senden des Fluges"

Lösung (Siehe auch unten seit SU7): Nicht die Avionics abschalten bzw. das auslösen des Logbuch-Fensters nicht provozieren, hier komm es zu Problemen. Workaround auch hier siehe Beitrag hier:

klick

eCAAs startet nicht bzw. schließt sich sofort wieder.

Lösung: Wenn der Sim als Admin gestartet wird, eCAAS ebenfalls als Admin starten. Wenn das nicht das Problem ist prüfen, ob ein Virenscanner bzw. Sicherheitsprogram eCAAS bzw. den Prozess blockiert.

Meine Parkbremse wird nicht erkannt (A320 FBW Mod).

Lösung:klick

Pause beim Abschalten der Avionics oder Triebwerke im MSFS (FS2020 und damit Punktabzug oder Ablehnung des Fluges bei bestimmten Touren

Lösung:klick

17