e.control Produkt & Funktionsmatrix

Systembeschreibung 2010/2011

Energieeffizienz Raumautomation

e.control™– produkt & funktionsmatrix

2 spelsberg gebäudeautomation gmbh • zechenstr. 70 • 47443 moers • deutschland

e.control übersicht beleuchtung

e.control liefert das gesamte Spektrum an Be-leuchtungsfunktionen bis zur Effizienzklasse A der DIN EN 15232. Und das in voller Überein-stimmung mit der VDI 3813-2 (siehe unten-stehende Tabelle).

Für energieeffiziente Gebäude der Klassen B oder A sind die automatische Präsenzerkennungund Messung der Raumhelligkeit unabdingbar.Beide Funktionen sind in den e.control Multi-sensoren vereint, die mit LON oder DALI-Schnitt-stelle und in unterschiedlichen Baugrößen alle Einsatzbedingungen abdecken.

e.control Lichtaktoren decken alle Beleuchtungs-anwendungen ab. Egal ob Leuchtstofflampen,Hoch- oder Niedervolt-Halogenleuchten oderLED-Leuchten, egal ob Relais, Dimmer, 1-10Voder DALI, e.control stellt immer den geeigneten Aktor bereit – für energieeffiziente Lösungen nach DIN EN 15232 selbstverständlich dimmbar. In allen e.control Lichtaktoren sind einstell-

e.controlTM – Beleuchtungsfunktionen

bare Ein- und Ausschaltverzögerungen, eine Treppenlichtschaltung und ein Szenenspeicher für die Steuerung über Raumnutzungsarten integriert. Als Einbauorte eignen sich neben Elektroverteilern (R-Serie) auch dezentrale Systemverteiler (M-Serie) oder die Vor-Ort-Montage mit den Geräten der FastCon-Serie.

Bedienfunktionen Aktorfunktionen

Sensorfunktionen

e.control bietet zahlreiche Bedienmöglichkeiten zur Steuerung der Beleuchtung: Webservices für Browser oder IP-Telefone, Touchpanels oder integrierte Raumbediengeräte. Alle ermöglichen das Schalten oder Dimmen der Beleuchtung, den Aufruf von Szenarien sowie die manuelle An- oder Abmeldung im Raum.

Die e.control Belegungsauswertung ermittelt aus der Präsenzerkennung und der manuellen Präsenzmeldung den gültigen Belegungszu-stand eines Raums für alle weiteren Anwen-dungsfunktionen der Beleuchtungs-, Sonnen-schutz- und Raumklimaregelung.

Belegungsauswertung

VDI 3813 Funktion

BedienfunktionenLicht stellenRaumnutzung wählen*Präsenz meldenSensorfunktionenPräsenzerkennungHelligkeitsm. (innen)AktorfunktionenLichtaktor (schaltend)Lichtaktor (dimmbar)AnwendungsfunktionenBelegungsauswertungRaumnutzungsarten**LichtschaltungTreppenlichtschaltungAutomatiklichtTageslichtschaltungKonstantlichtregelungDämmerungsschaltung

dialog T

dialog Web

dialog 1

dialog 8

climaLCD/RCM

lumina T6

DIN EN 15232C B A

< nur für Räume ohne ausreichendes Tageslicht (z.B. Flure)

< nur für temporär genutzte Räume mit Tageslicht (z.B. Archiv)

< für alle Räume mit Tageslicht (z.B. Büro)

LON

* Szenen aufrufen / speichern ** Szenenspeicher

www.spega.de • e-mail: [email protected] • fon: +49 (2841) 88049-0 • fax: +49 (2841) 88049-49 3

e.control übersichtbeleuchtung

Das e.control Automatiklicht schaltet in Fluren, Sanitär- oder Lagerräumen die Beleuchtung nur dann ein, wenn Personen erkannt werden. Hierdurch vermeidet man Energieaufwand zur Beleuchtung ungenutzter Räume.

Die Tageslichtschaltung kommt zum Einsatz, wenn die Beleuchtung nicht dimmbar ausge-führt werden kann oder soll. Abhängig von der Tageslichtversorgung wird Kunstlicht zuge-schaltet – bei e.control sogar auch zweistufi g. Eine integrierte Lernfunktion stellt sicher, dass die Leuchten wieder abgeschaltet werden, sobald das Tageslicht ausreicht.

Automatiklicht Dämmerungsschaltung

Tageslichtschaltung

Die Konstantlichtregelung ist die optimale Art, Beleuchtungsenergie zu sparen und deshalb Pfl icht für energieeffi ziente Gebäude der Klasse B und A. In tageslichtversorgten Räumen mischt sie nur so viel Kunstlicht bei, dass das erforder-liche Beleuchtungsniveau erhalten bleibt. In tiefen Räumen mit ungleichmäßiger Tageslicht-verteilung regelt die e.control Konstantlichtre-

Konstantlichtregelung

Dimmen

luminaMS/RC

dialogRC-E

luminaMS3

luminaMS-DAL

ombraW2/W8

1 - 10 V

Relais

DALI

R-Serie: Aktoren für den Verteilereinbau

M-Serie: modulare Aktoren für Systemverteiler

FastCon-Aktoren

230V

gelung sogar zwei Lichtgruppen getrennt, umein gleichmäßiges Helligkeitsniveau sicher-zustellen. So können bis zu 50% der Energie eingespart werden.

Im Außen- oder Eingangsbereich, auf Verkehrs-wegen oder zur Illumination eines Gebäudes ist die Beleuchtung nur dann erforderlich, wenn esdunkel wird. Da der Zeitpunkt der Dämmerung täglich variiert, sorgt die Dämmerungsschal-tung selbstständig für den optimalen Ein-schaltmoment. Der e.control Kompakt-Wetter-sensor ombra W2 schaltet mit Hilfe seines Helligkeitssensors die gewünschten Lichtak-toren zum richtigen Zeitpunkt ein- und auch wieder aus. Die Schwellwerte und Verzöge-rungszeiten sind vom Betreiber anpassbar.


sonnenschutze.control übersicht

e.controlTM – Sonnenschutzfunktionen

e.control integriert ebenfalls alle Funktionen des Sonnenschutzes nach VDI 3813-2 in die Raumautomation und erfüllt damit auch hier die Anforderungen der Effizienzklasse A der DIN EN 15232 (siehe untenstehende Tabelle).

Sensorfunktionen

Für energieeffiziente Gebäude der Klassen B oder A sind neben der automatischen Präsenz-erkennung die Ermittlung von Sonnenintensitätund Innenraumtemperatur notwendig. e.control stellt diese Werte mittels Multisensoren, Wetter-station und Raumbediengeräten zur Verfügung.

dialog 1

DIN EN 15232C B A

VDI 3813 Funktion

BedienfunktionenSonnenschutz stellenRaumnutzung wählen*Präsenz meldenSensorfunktionenPräsenzerkennungTemperaturmessungHelligkeitsm. (aussen)WindgeschwindigkeitNiederschlagAktorfunktionenSonnenschutzaktorAnwendungsfunktionenBelegungsauswertungRaumnutzungsarten**PrioritätssteuerungSonnenautomatikLamellennachführungVerschattungskorrekturThermoautomatikWitterungsschutz

dialog T

dialog 8

climaLCD/RCM

lumina T6

<

dialog Web

* Szenen aufrufen / speichern ** Szenenspeicher

LON

e.control bietet zahlreiche Bedienmöglichkei-ten für den Sonnenschutz: Webservices für Browser oder IP-Telefone, Touchpanels oder integrierte Raumbediengeräte. Alle ermögli-chen das Positionieren von Behanglänge und Lamellenwinkel, entweder direkt oder über Szenarien.

Bedienfunktionen

hinaus die e.control Lamellennachführung einschließlich der Verschattungskorrektur. Für besonders hohe Anforderungen bieten sich wegen ihrer exakten Positioniergenauigkeit die e.control SMI-Aktoren an, die für 230 oder 24 Volt Motoren verfügbar sind.

e.control Aktoren decken das ganze Spektrum der Sonnenschutzsysteme ab, egal ob Innen- oder Außenjalousien, Markisen, Screens oder Rollläden. Dabei verfügen alle Geräte über eineintegrierte Prioritätssteuerung und einen Sze-nenspeicher für Behangpositionen einschließlich Winkelstellung zur Steuerung über Raumnut-zungsarten. Alle Aktoren unterstützen darüber

Aktorfunktionen Sonnenautomatik

Die e.control Sonnenautomatik, integriert in den Wettersensoren ombra W2 oder ombra W8, wertet die Außenhelligkeit fassadenweise aus und bestimmt, ab welchem Grenzwert und mit welcher Verzögerung eine definierte Sonnen-schutzposition angefahren wird, um eine Beein-trächtigung der Nutzer durch Blendwirkung zu vermeiden.


e.control übersichtsonnenschutz

Lamellennachführung

Verschattungskorrektur

Für energieeffi ziente Gebäude ist die sonnen-standsabhängige Nachführung der Lamellen zur Optimierung der Tageslichtausbeute bei gleichzeitigem Schutz vor Blendung besonders wichtig. Der e.control Lamellenwinkelautomat ombra BST ermittelt dazu zyklisch den exakten Winkel, bei dem die Tageslichtversorgung trotz Blendfreiheit maximiert wird und sendet ihn an die e.control Sonnenschutzaktoren.

Thermoautomatik

Mit Hilfe der Thermoautomatik werden die solaren Energieeinträge über die Fassade durch den Sonnenschutz gesteuert, was das Heiz- und Kühlsystem unterstützt. Während Wärmeeinträge im Frühjahr z.B. willkommen sind und der Sonnenschutz entsprechend öff net, verhindert er im Sommer durch Schließen unnötiges Aufheizen. Die Thermoautomatik ist integraler Bestandteil aller e.control Raum-klimaregler und schaff t damit die in den Effi zienzklassen B und A geforderte Verbindung zwischen Sonnenschutz und HLK-Technik.

luminaMS/RC

dialogRC-E

SMI

luminaMS3

ombraW8

ombraW2

230 V AC

ombraBST

24 V DC



FastCon-Aktoren

230V/24V DC

Witterungsschutz

Jeder e.control Sonnenschutzaktor ist in der Lage, autonom zu ermitteln, ob sein Behang zu einerbestimmten Zeit in der Sonne liegt oder durch Gebäude(-teile) verschattet wird. So wird in Ver-schattungsphasen der Sonnenschutz auf maxi-

male Durchsicht gestellt, um die Tageslichtaus-beute nochmals erheblich zu verbessern.

Der e.control Witterungsschutz schützt außen-liegende Behänge vor Schäden durch Wind, Frost oder auch vor Niederschlag. Die e.control Wetterstation ombra W8 misst mit ihren präzisen Sensoren dazu alle erfor-derlichen Wetterdaten und bringt die Sonnen-schutzeinrichtung rechtzeitig in die defi nierte Schutzposition. Selbstverständlich können unterschiedliche Grenzwerte und Schutz-positionen für verschiedene Behangtypen defi niert werden.


raumklimae.control übersicht

e.controlTM - Raumklimafunktionen

e.control realisiert den gesamten Funktions-umfang der VDI 3813-2 für die Heizung, Kühlung und Belüftung von Räumen und erreicht damit die Effi zienzklasse A der DIN EN15232 (siehe untenstehende Tabelle).

Mit e.control haben Sie volle Kontrolle über das gewünschte Raumklima, egal ob per Web-browser oder IP-Telefon, Touchpanel oder ein integriertes Raumbediengerät. In allen Fällen ist es möglich, Sollwert, Lüfterstufe und evtl. die Außenluftzufuhr zu beeinfl ussen.

Sensorfunktionen

Bedienfunktionen

Energieniveauwahl

Neben der Temperaturmessung mittels e.control Raumbediengeräten muss ein energieeffi zientes Gebäude der Klasse A auch den Belegungs-zustand der Räume kennen. Die Werte hierfür liefern die e.control Multisensoren.

Aktorfunktionen

DIN EN 15232C B A

dialog 1

VDI 3813 Funktion

BedienfunktionenTemp.-sollwert stellen(Lüfter-) Antrieb stellenPräsenz meldenSensorfunktionenPräsenzerkennungTemperaturmessungAktorfunktionenStellantrieb (Ventil/Klappe)Stellantrieb (Lüfter)AnwendungsfunktionenBelegungsauswertungEnergieniveauwahlStartoptimierungSollwertermittlungFunktionswahlTemperaturregelungRaum-/Zuluft-KaskadeVentilatorsteuerungNachtkühlungSequenzsteuerungStellwertbegrenzungLastoptimierung

dialog T

dialog 8

climaRCM/RO

climaLCD

dialog Web

* nur clima RCM

LON

e.control Aktoren decken alle Anwendungen der Klimatechnik ab. Ob für Radiatoren, Heiz-/Kühldecken, Gebläsekonvektoren oder Fassaden-lüftungsgeräte, e.control hat immer die geeig-nete Aktorik. Alle verfügen über eine Sequenz-anpassung, eine Begrenzung des Ausgangs sowie eine Ventilöff nungsfunktion bei längerer Nichtbenutzung.

Die Energieeffi zienz lässt sich durch Anpassung der Raumtemperatur an die Nutzungszeiten erheblich steigern. Zu diesem Zweck verfügen alle e.control Raumklimaregler über 4 Ener-gieniveaus, denen jeweils unterschiedliche Sollwerte für Heizen und Kühlen zugeordnet sind. In Verbindung mit den e.control Zeitpro-grammen kann so die Raumtemperatur in-dividuell an die geplante Nutzung angepasst werden. Mit Hilfe der Belegungsauswertung ist eine weitere Optimierung möglich, indem die Räume nur bei Belegung auf das Kom-fortniveau geheizt werden.


e.control übersichtraumklima

Alle e.control Raumklimaregler verfügen über eine selbstlernende Startoptimierung, die in Ver-bindung mit einem Zeitprogramm den spätesten Zeitpunkt für das Aufheizen bzw. Herunterküh-len bei einem geplanten Anheben des Energie-niveaus bestimmt. So wird die Energiever-schwendung durch zu frühes Anheben wirkungs-voll eliminiert.

Startoptimierung

Außentemperaturen. Das Verhalten kann vom Bediener auf die Eigenschaften des Gebäudes parametriert werden.

Funktionswahl

Temperaturregelung

Nachtkühlung

Neben der Raumtemperaturregelung mit PI-Algorithmus beherrschen die e.control Raum-klimaregler auch die Raum-Zuluft-Kaskadenre-gelung für Gebläsekonvektoren mit Außenluft-klappe.

Alle e.control Raumklimaregler können in die Nachtkühlfunktion umgeschaltet werden. Jeder Regler entscheidet dann eigenständig über Beginn und Ende der Nachtkühlung in Abhän-gigkeit von Außen- und Innentemperatur. Neben Außenluft-Gebläsekonvektoren können auch motorisch betriebene Fenster zur Lüftung zum Einsatz kommen.

luminaMS/RC

dialogRC-E

Lüfterstufen

luminaMS3

ombraW2/W8

sistemaRC2

0-10V

MP-Bus

PWM/3-Pkt.



clima FCB

24V/230V

Neben der individuellen Sollwertverschiebung durch den Nutzer sorgen die e.control Raum-klimaregler auch für eine Sommer- und Win-terkompensation bei hohen bzw. geringen

Sollwertermittlung

Alle e.control Regler können – in Abhängigkeit vom Heiz-/Kühlsystem – in den Funktionen Heizen, Kühlen, Automatik, Vorkühlen und Nachtkühlung betrieben werden. Die Um-schaltung erfolgt entweder über ein Zeitpro-gramm, die GLT oder automatisch durch den Regler.

spelsberggebäudeautomation gmbhzechenstr. 7047443 moers deutschlandfon: +49 (2841) 88049-0fax: +49 (2841) 88049-49e-mail: [email protected]: www.spega.de

Energieeffizienz Raumautomation

Documents

e.control Produkt & Funktionsmatrix