11

Edelstahl Rohrverbindungstechnik - Products4EngineersSchneidringverschraubungen Compression Fittings Not just any coupling! This is especially true for stainless steel couplings and

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Edelstahl Rohrverbindungstechnik - Products4EngineersSchneidringverschraubungen Compression Fittings Not just any coupling! This is especially true for stainless steel couplings and
SjaakA
Stempel VDBT (1)
Page 2: Edelstahl Rohrverbindungstechnik - Products4EngineersSchneidringverschraubungen Compression Fittings Not just any coupling! This is especially true for stainless steel couplings and

32

Edelstahl RohrverbindungstechnikStainless Steel Connection Technology

Produkte Marke Schwer. Herzlich Willkommen bei Schwer Fittings -Ihrem Spezialisten in der Edelstahl Rohrverbindungstechnik.Zu den in eigenen Fertigungsbetrieben hergestellten Produkten zählenRohrverschraubungen, Kugelhähne, Ventile, Armaturen, Rohre undSchläuche. Die hochwertigen Verschraubungen wie Schneidring-verschraubungen, Klemm-Keilring-Verschraubungen und Gewinde-fittings sind überwiegend für gasförmige und fluidische Anwendungenvorgesehen.

Was uns auszeichnet:

+ Breites Produktspektrum+ Höchste Präzision durch eigene

Produktionsstätten in Europa+ Bewährte und lückenlos geprüfte

Schwer-Fittings-Qualität+ Großes Lager und schnelle

Lieferung durch Logistikzentrum+ Geschulter Außendienst und

Verkaufsbüros in Deutschland+ Internationale Tochterfirmen+ Entwicklung, Konstruktion und

Produktmanagement+ Ausführliche technische

Kataloge und Unterlagen+ eShop im Internet

Unternehmen | Company Unternehmen | Company

Focus in details®Willkommen ! WelcomeGrüezi

BienvenueBienvenido

Hartelijk welkom

Benvenuti Witamy TervetuolaBine a-ţi venitVítejte!

�обро пожаловать

Schwer Branded Product – Welcome to Schwer Fittings – yourspecialist supplier of Stainless Steel pipe connection technology.Schwer branded production includes Couplings, Compression Fittings,Valves, Pipes, Hoses and Hose end Fittings. The high quality productsare mainly used in gas and fluid hydraulic applications.

Focus in details®

Page 3: Edelstahl Rohrverbindungstechnik - Products4EngineersSchneidringverschraubungen Compression Fittings Not just any coupling! This is especially true for stainless steel couplings and

54

Hohe Oberflächenhärte,bis zu HV 1.000

Innenkonus glatt rolliertOberfläche verdichtet, Ra 0,4 max.

Gewinde gerollt / gestrehlt

Rückverfolgbarkeitdurch Prüf- und Chargennummer

Versilberte Innengewindeder Überwurfmutter, dadurch leicht lösbarund verhindert das Kaltverschweissen

Focus in details®

+ Die Verschraubungen werden überwiegend in unseren eigenenFertigungsstätten hergestellt.

+ Die Halbzeuge stammen größtenteils aus EU-Ländern.+ Sowohl die Qualitätssicherung als auch die laufenden Druckprüfungen

erfolgen ausschließlich in Denkingen.

Produkte | Products Produkte | Products

u2-Lok® Klemm-Keilringverschraubungen u2-Lok® Twin Ferrule Fittings

DNV·GL zertifiziert®

Made in Europeby Schwer

Alle Zertifikate unter: www.schwer.com/zertifikate

Focus in details®

Page 4: Edelstahl Rohrverbindungstechnik - Products4EngineersSchneidringverschraubungen Compression Fittings Not just any coupling! This is especially true for stainless steel couplings and

76

U � RU � BU � RBU �

E � T � RT � C �

MC_NPT � MC_R � MC_G_ES � MC_G_RS � MC_G_CS �

ME45_SAE � ME_NPT � ME_R � ME_G_OR � ME_SAE �

MRT_NPT � MBT_NPT � MRT_G_OR � MBT_G_OR � MRT_SAE � MBT_SAE �

FC_NPT � FC_R � FC_G � GC_G � BFC_NPT �

FE_NPT � FRT_NPT � FBT_NPT �

WPC � SWC � WPE � SWE �

RUS � RUSL � BUS �

MAX_NPT � MAX_G_RS � MAX_U_OR � MAX_SAE � MAJ_JIC �

FAX_NPT/R � FAX_G � GFAX_G � PA � RPA �

B � N � CP �

�R

OH

R Z

U R

OH

RTU

BE

TO T

UB

E

RO

HR

ZU

AU

SS

ENG

EWIN

DE

�TU

BE

TO M

ALE

PIP

E

� ROHR ZUINNENGEWINDETUBE TO FEMALE PIPE

MC_OR � MC_SAE � MCL_SAE � MCJ_JIC � BMC_NPT � BMCJ_JIC �

ME45_NPT � RO

HR

STÜ

CK

E�

PO

RT

CO

NN

ECTO

RS

� ZUBEHÖRADDITIONALCOMPONENTS

ROHR ZU SCHWEISSANSCHLUSSTUBE TO WELDED PORTS �

VerschraubungUnion

ReduzierverschraubungReducing Union

Schott-VerschraubungBulkhead Male Connector

Reduzier-Schott-Verschr.Reducing Bulkhead MC

Anschweissverschr.Weld Pipe Connector

Muffenschweissverschr.Socket Weld Connector

Winkel-VerschraubungUnion Elbow

T-VerschraubungUnion Tee

T-Reduzier-VerschraubungReducing Union Tee

Kreuz-VerschraubungUnion Cross

Winkel Anschweissv.Weld Pipe Elbow

Winkel Muffenschweissv.Socket Weld Elbow

EinschraubverschraubungMale Connector

EinschraubverschraubungMale Connector

EinschraubverschraubungMale Connector

EinschraubverschraubungMale Connector

EinschraubverschraubungMale Connector

Verschraubung mit SchaftUnion with Shaft

Ver. mit verläng. SchaftUnion with long Shaft

Schott Verschr. mit SchaftBulkhead Union with S.

EinschraubverschraubungMale Connector

EinschraubverschraubungMale Connector

Verlängerte Einschraubv.Male Connector long

EinschraubverschraubungMale Connector

Schott-Einschraubverschr.Bulkhead Male Connector

Schott-Einschraubverschr.Bulkhead Male Connector

Einschraub-AdapterMale-Shaft Adaptor

MAX_R �

Einschraub-AdapterMale Shaft Adaptor

Einschraub-AdapterMale Shaft Adaptor

MAX_G_ES �

Einschraub-AdapterMale Shaft Adaptor

Einschraub-AdapterMale Shaft Adaptor

45° Einschraubwinkel V.45 Degree Male Elbow

45° Einschraubwinkel V.45 Degree Male Elbow

Einschraubwinkel Verschr.Male Elbow

Einschraubwinkel Verschr.Male Elbow

Einstellbarer E.-WinkelMale Elbow

Einstellbarer E.-WinkelMale Elbow

Einschraub-AdapterMale Shaft Adaptor

Einschraub-AdapterMale Shaft Adaptor

T-Einschraubv., horizontalMale Run Tee

T-Einschraubv., vertikalMale Branch Tee

E. T-Einschraubv., horiz.Male Run Tee

E. T-Einschraubv., vertikalMale Branch Tee

E. T-Einschraubv., horiz.Male Run Tee

E. T-Einschraubv., vertikalMale Branch Tee

Aufschraub-AdapterFemale Shaft Adaptor

Aufschraub-AdapterFemale Shaft Adaptor

Manometer-Aufschr.-A.Gauge Female S. Adaptor

Dichtkegel metallischPort Adaptor

Reduzier-DichtkegelReducing Port Adaptor

AufschraubverschraubungFemale Connector

AufschraubverschraubungFemale Connector

AufschraubverschraubungFemale Connector

Manometerverschr.Gauge Connector

Schott-Aufschraubv.Bulkhead Female Conn.

Hinterer KlemmringBack Ferrule

Aufschraubwinkel Verschr.Female Elbow

T-Aufschraubv., horizontal Female Run Tee

T-Aufschraubv., vertikal Female Branch Tee

MutterNut

KonusstopfenCone Plug with Nut

F �

Vorderer KlemmringFront Ferrule

WERKSTOFFEMATERIALS �

Standard (Katalog / Catalog):-4 = 1.4401 AISI 316

Auf Anfrage / On request:-4L = 1.4404 AISI 316L-7 = 1.4571 AISI 316Ti-A = Aluminium-B = Messing / Brass-C4 = Hastelloy-C22 = Hastelloy-C20 = Alloy 20-HC = Inconel 2.4819 Alloy C-276-INC = Inconel 2.4816 Alloy 600-Mo = Monel Alloy 400-P = PTFE-S = Stahl / Steel-SD = Super Duplex-TI = Titan 3.7035

Weitere Werkstoffe auf Anfrage.Further Materials on request.

CV � NV � NAV � BV �

RückschlagventilCheck Valve

NadelventilNeedle Valve

Eck-NadelventilNeedle Angle Valve

KugelhahnBall Valve

IT �

Instrumenten RohreInstrumentation Tubes

BE �

Schlauchstutzen mit Schaft Straight standpipe hose tail

TUBS �

T-Verschr. mit SchaftUnion Tee with Shaft

TURS �

T-Verschr. mit SchaftUnion Tee with Shaft

TU2S �

T-Verschr. mit SchaftUnion Tee with Shaft

TSX �

T mit SchaftTee with Shaft

RS / MS � MIR �

DichtringSeal

Metall InnendichtringMetal Inside Ring

TF �

T-FilterT-Filter

F 11 / 16 � F 11 / 16 �

SiebfilterStrainer Filter

SinterfilterSintered Filter

� ROHR ZU SCHAFTTUBE TO SHAFT

EUS �

Winkel-Verschr. mit SchaftUnion Elbow with Shaft

ESX �

Winkel mit SchaftElbow with Shaft

Produkte | Products Produkte | Products

u2-Lok® Klemm-Keilringverschraubungen u2-Lok® Twin Ferrule Fittings

FAJ_JIC � TC � HI �

Bördeladapter Verschr.Flare Adaptor Union

Rohrverschlussverschr.Tube Cap Union

StützhülseHose Insert

UF �

Flansch VerschraubungUnion Flange

Focus in details®

Page 5: Edelstahl Rohrverbindungstechnik - Products4EngineersSchneidringverschraubungen Compression Fittings Not just any coupling! This is especially true for stainless steel couplings and

98

Verschraubung ist nicht gleich Verschraubung! Dieser Satz gilt insbesonderefür Edelstahl-Rohrverschraubungen und Verbindungen, bei denen esauf höchste Sicherheit sowie auf wenig Stillstandzeiten ankommt.Das Herz einer Schneidringverschraubung nach EN ISO 8434-1 (DIN 2353)ist der Schneidring. In den meisten Fällen werden die speziell entwickeltenund durch den Germanischen Lloyd geprüften Zweikantenschneidringeangewendet, die sich durch die sehr präzise Fertigung und ihre sehr hoheZuverlässigkeit schon millionenfach bewährt haben.

Der Schneidring dichtet die fertig montierte Verschraubung an drei markanten Stellen ab. Die bedeutenden Vorteile sind:extrem gutes Einschneideverhalten, hohe Dichtheit, keine Rostbildung ander Oberfläche, sichere Montage, kein "Setzen" des Schneidringes

� Durch den Einsatz von oberflächenveredelten Überwurfmuttern reduzierensich die Anzugsdrehmomente bis zu 35%. Desweiteren wird ein Kalt-verschweißen des Edelstahlwerkstoffes im Gewinde verhindert.

ProdukteMarke Schwer

Produkte | Products Produkte | Products

Schneidringverschraubungen Compression Fittings

Not just any coupling! This is especially true for stainless steelcouplings and connections achieving reliability and avoiding downtime.Central to a compression type fitting according EN ISO 8434-1 (DIN 2353)is the bite ring.

Our most popular is the two-bite ring, that has been especially developedby Schwer Fittings and approved by Germanischer Lloyd. Preciselymachined and highly reliable they have been proven a million times.

The bite ring seals the assembled connection at three distinctivespots. The advantages are: extremely good cut in, high sealing capacity,no rust formation on the surface, secure assembly, no “settling” of thebite ring.

� By using coated nuts, the tightening torque is reduced by up to 35%.Furthermore this prevents cold welding of the stainless steel materialin the thread.

Focus in details®

Page 6: Edelstahl Rohrverbindungstechnik - Products4EngineersSchneidringverschraubungen Compression Fittings Not just any coupling! This is especially true for stainless steel couplings and

1110

WF � CS � CG �» Klemm-StutzenWelding Flange

WF �

Klemm-StutzenWelding Flange

Flansch-AbdeckdichtungCover Seal

Flansch-FlachdichtungClamp Gasket

CL2 _W � CL3 � CLHP �

ZweigelenkklammerDouble-Pin Clamps

CL1 �

EingelenkklammerSingle-Pin Clamps

3-teilige Gelenkklammer3-part Clamps

Hochdruck-KlammerHigh Pressure Clamps

E � T � C � CR �

Klemm-Bogen 90°Clamp Elbow 90°

Klemm-T-StückClamp Tee

Klemm-KreuzClamp Cross

Klemm-Reduzier konischClamp Conical Reducer

VK � GSK � BSK �

Verschraubung kurzUnion short

BS �

BundstutzenLiner

GS �

GewindestutzenMale Part

GewindestutzenMale Part

BundstutzenLiner

BG � BB �

BlindgewindestutzenMale Part Blank

N �

NutüberwurfmutterNut

OR �

O-RingO-Ring

BlindbundstutzenLiner Blank

NFK � BFK �

Nutflansch kurzFlange with Groove short

FVK �

Flanschverbindung kurzFlange Connection short

BF �

BundflanschFlange

NF �

NutflanschFlange with Groove

Bundflansch kurzFlange short

BNF �

BlindnutflanschFlange Blank with Groove

BBF �

BlindbundflanschFlange Blank

OR �

O-RingO-Ring

EC �

Klemm-BlindflanschClamp End Cap

SG �

Klemm-SchauglasClamp Sight Glass

MA �

Klemm-EinschraubflanschClamp Male Adaptor

HA �

Klemm-SchlauchstutzenClamp Hose Adaptor

BK � OR �

BundklemmstutzenClamp Ferrule

NK �

NutklemmstutzenClamp Ferrule with Groove

O-RingO-Ring

CL2 �

KlammerClamp

BNK �

BlindnutklemmstutzenClamp Ferrule Blank w. G.

BBK �

BlindbundklemmstutzenClamp Ferrule Blank

C �

KreuzCross

B45L, K �

Bogen 45° lang oder kurzElbow 45° long or short

B90L, K �

Bogen 90° lang oder kurzElbow 90° long or short

RKK, REK �

Reduzier konz., ex. kurzReducer conc., ex. short

RK, RE �

Reduzier konz., exzentr.Reducer conc., excentric

T r, TK r �

Reduzier T-StückReducing Tee

T, TK �

T-Stück lang oder kurzTee long or short

R �

RohrePipes

Für unsere Verschraubungenwird ausschließlich Edelstahl verwendet. Die Bio-,Pharma- und Lebensmittel-industrie verlangt in derRegel ferritarme Edelstählemit der Werkstoff-Nr. 1.4404= 4L oder BN2 1.4435 = 5Sentsprechend der US –Norm AISI 316 L. Der Ferrit-gehalt wird meistens mit ≤0,5 % spezifiziert.

Ebenfalls wird eine dem Produkt angepasste Oberflä-chenbearbeitung gewählt.In der High-Tech-, Bio-,Pharma- und Lebensmittel- industrie etwa wie folgt:Oberflächen-Finish der produktberührten Teile Ra ≤ 0,8 μm bzw. Ra ≤ 0,4 μm.

MI

Milchrohr-Verschraubung DIN 11851Screwed pipe connections DIN 11851

KV

Klemmverbindung DIN 11864-3 Form AClamp Pipe Connection DIN 11864-3 Design A

V

Rohrverschraubung DIN 11864-1 Form AScrewed Pipe Connection DIN 11864-1 Design A

FV

Flanschverbindung DIN 11864-2 Form AFlange Pipe Connection DIN 11864-2 Design A

CL

Klemm-VerbindungClamp Fittings

KLEMMVERBINDUNGEN� CLAMP FITTINGSDIN 32676 R2, ISO, INCH

ASEPTIK VERSCHRAUBUNGEN� ASEPTIC CONNECTIONDIN 11864-1 A, ISO, INCH

� ASEPTIK FLANSCHVERBINDUNGENASEPTIC FLANGE CONNECTIONDIN 11864-2 A, ISO, INCH

� ASEPTIK KLEMMVERBINDUNGASEPTIC CLAMP CONNECTIONDIN 11864-3 A, ISO, INCH

CL

AS

AS�

MVH �

MembranventilDiaphragm valve

MVH �

MembranventilDiaphragm valve

MVP �

MembranventilDiaphragm valve

MVP �

MembranventilDiaphragm valve

SG �

SchauglasSight Glass

� FITTINGSTUBESDIN 11865/66ISO, INCHEK �

EndkappeEnd Cap

ROHR-VERSCHRAUBUNGEN� SCREWED PIPE CONNECTIONSDIN 11851, ISO, INCH MI

KS � G �

KegelstutzenConical ferrule

GS �

Gewindestutzen Threaded ferrule

DichtringGasket

N �

ÜberwurfmutterNut

MI �

ReduzierstutzenBogen, T-Stücke, KreuzeKompensator

ReducerElbows, Tees, CrossesCompensator

SVH �

ScheibenventilButterfly Valve

SVP �

ScheibenventilButterfly Valve

SVFH �

Flansch ScheibenventilFlange Butterfly Valve

SVFP �

Flansch ScheibenventilFlange Butterfly Valve

� ARMATUREN

VENTILEVALVES

FA �

Klemm-AufschraubflanschClamp Female Adaptor

Produkte | Products Produkte | Products

clino® Aseptik Fittings und Verbindungen clino® Aseptic Fittings and Couplings

Focus in details®

Page 7: Edelstahl Rohrverbindungstechnik - Products4EngineersSchneidringverschraubungen Compression Fittings Not just any coupling! This is especially true for stainless steel couplings and

1312

Produkte | Products Produkte | Products

Internet: Online Shop Internet: Online Shop

Focus in details: Schwer-eShop mit breitem Spektrum

eShopwww.schwer.com

Anfragen und bestellen

Als einer der ersten Hersteller von Edelstahl Rohr-verbindungen hat Schwer Fittings einen eShop mitvielen Funktionen online geschaltet, der im B2B-Bereich einzigartig ist. Dabei wurde sehr viel Wertauf eine einfache und sehr schnelle Artikelauswahlgelegt.

Mit einem top-aktuellen Design und der Filteraus-wahl von Größen und Varianten wurden Parallelenzu den großen eShops aus anderen Bereichen, wiez.B. aus der Modebranche, im Internet gezogen.Die Prinzipien sind fast überall gleich: Auswahl derGröße, Farbe, Material und Stückzahl.

Mit Hilfe der übersichtlichen Navigation, denFilterattributen und einer ausgeklügeltenSuchmaske mit "Search as you type" mit Bildernwird der Artikel schnell und mitwenigen Klicks gefunden.

www.schwer.com

Schwer Internet-CatalogueIhre Vorteile

� Direkter ERP-Zugriff auf Lieferzeiten, Preiseund technische Angaben (in Echtzeit)

� Kundenspezifischen Firmenrabatte sind beimLog-In direkt hinterlegt

� Rund um die Uhr möglich: Angebotsanfrageund Bestellung

� Prüfzeugnisse 3.1 direkt mit dem Artikelbestellen

� Technische Informationen: Datenblätter, PDF‘s,Montageanleitungen

� CAD-Daten in verschiedenen Formaten(Bereich Schneidringverschraubungen)

� Einkaufslisten, Auftragsverfolgung undPreislistenexport

� Vorgeschlagenes Zubehör zum ausgewähltenProdukt

� Anzeige der direkten Ansprechpartner imInnen- und Außendienst

� 14 Sprachen auswählbar

Focus in details®

Page 8: Edelstahl Rohrverbindungstechnik - Products4EngineersSchneidringverschraubungen Compression Fittings Not just any coupling! This is especially true for stainless steel couplings and

1514

Gewindefittings und Rohrverschraubungen Screwed Fittings, Interchangeable Fittings

Press-Fittings und Löt-Aufsteck FittingsPress Fittings and Soldering Fittings

Kugelhähne, Ventile und Armaturen Ball Valves and Valves

Push-In / On Fittings Push-In / On Fittings

Schnellverschlußkupplungen, 60° Adapter Quick Qouplings, 60° Hydraulic Adapter

Mess- und Regeltechnik, Messanschlüsse Measurement and Control Technology

Rohre, Rohrzubehör, Schweiss-FittingsPipes, Pipe Accessories, Welding fittings

Schweisskegel, Orbitalschweiss-Fittings Weld Nipples, Orbital Welding Fittings

Schlaucharmaturen, Schläuche, KupplungenHose Fittings, Hoses, Couplings

37° JIC Bördelverschraubungen 37° JIC Fittings

Sonderteile, Spezialanfertigungen Special Parts, Custom-made Items

Zusatzstoffe und MontagehilfenAdditional Components

SAE Flansche SAE Flanges

Schwer Fittings erfüllt die Anforderungen der verarbeitenden Industrie undstellt Lösungen bereit, die optimal auf die komplexen Vorgaben antworten.So unterliegen die Produkte der Firma Schwer Fittings strengsten Quali-tätsmaßstäben, von der Prüfung des Rohmaterials über Kontrollen zwi-schen den einzelnen Fertigungsstufen bis hin zur Endabnahme. Durch dieeigene Montage und Endkontrolle wird der hohe Qualitätsstandardder Schwer Fittings Produkte gewährleistet.

� PrüfungenIn der Prüf- und Forschungsabteilung bei Schwer Fittings werden Ver-schraubungen und Armaturen auf “Herz und Nieren” geprüft und getestet.Ein Prüfstand kann durch Computer gestützte Prüfprogramme statischeund dynamische Druckprüfungen bis 4000 bar durchführen und gleichzeitig protokollieren. Dynamische Lastwechsel-Prüfungen (Impulsprüfungen)simulieren die unterschiedlichen Druck-Belastungen, die auf eine Verschrau-bung oder eine Armatur im Einsatzfall wirken. Dank Videomesseinrichtungkönnen anschließend kleinste Veränderungen dokumentiert werden.

� Gelaserte PrüfnummerAuf den medienführenden Teilen der Armaturen wird generell eine Prüf-nummer eingelasert. Diese Nummer verbirgt zahlreiche Informationen. So kann auch nach Jahren die Zuordnung zum Ausgangswerkstoff mitsämtlichen mechanischen Prüfungen und die Belegung mit 3.1 Zeugnisgarantiert werden. Weiterhin ist rückverfolgbar, wann, in welchem Fertigungs-werk, auf welcher Maschine und von welchem Mitarbeiter die Teile gefertigtwurden.

+ Flexibilität und breites Produktspektrum + Direkte interne Ansprechpartner+ Verschraubungen direkt vom Hersteller + Internes Produktmanagement+ Eigene Produktion: Sonderanfertigungen + Konstruktion im Hause+ Schnelle Lieferung durch Logistikzentrum + Internationale Tochterfirmen+ Millionenfach bewährte Schwer Qualität + Ausführliche Kataloge mit Preisen

Unsere Pluspunkte

Produkte | Products Produkte | Products

Produktübersicht Product Overview

24° Schneidringverschraubungen 24° Compression Fittings

Bördel-, 24° DichtkegelverschraubungenFlare-, 24° Cone Sealing Couplings

Focus in details®

Page 9: Edelstahl Rohrverbindungstechnik - Products4EngineersSchneidringverschraubungen Compression Fittings Not just any coupling! This is especially true for stainless steel couplings and

1716

Steril- und Aseptik VerbindungenSteril- and Aseptic Connections

Spaltarme Ecotube VerschraubungenCavity Free Ecotube Couplings

Orbitalschweiss Fittings, VC-VerbinderOrbital Welding Fittings, VC-Couplings

Gewinde- und SchweissadapterPipe and Weld Connectors

Service: Schulung und BeratungService: Training and Technical Support

Schwer Fittings meets the demands of the manufacturing industry and offersthe optimum solutions for complex demands. Therefore Schwer Fittings hasestablished high quality standards. Rigid control methods secure the highstandard from the raw material throughout the production process. Our In-house assembly and final inspection makes Schwer Fittings aleading quality manufacturer.

� TestsThe testing and research department at Schwer Fittings representsanother milestone in quality assurance and product enhancement. With immediate effect, couplings and fittings can be subjected to thorough examinations and tests. The new test unit uses computer-based test programs to run static and dynamic pressure tests up to 4000 bar andsimultaneously create reports. Dynamic load change tests (impulse tests)simulate the different pressure loads to which a coupling or fitting is subjec-ted during application. A subsequent video measurement unit enables documentation of even the smallest changes.

� Laser-engraved test numberWe laser a number onto all the parts that make contact with the medium.This number provides a wide variety of information. Even after years, wecan still match all mechanical tests to the original material and guarantee tobe able to offer a 3.1 certificate. We can also trace when, where, on whichmachine and by whom these parts have been produced.

+ Buy directly from the manufacturer + Proven Schwer quality+ Favourable prices without dealer surcharges + Internal product management+ Customised fittings on request + Direct points of contact+ Fast delivery from our logistics centre + In-house engineering design+ Technology proven a million times over + Detailed catalogues

Our key strengths

Produkte | Products Produkte | Products

Produktübersicht Product Overview

Schwer Ventiltechnik GmbHMade in Germany

Klemm-KeilringverschraubungenTwin Ferrule Fittings

Focus in details®

Page 10: Edelstahl Rohrverbindungstechnik - Products4EngineersSchneidringverschraubungen Compression Fittings Not just any coupling! This is especially true for stainless steel couplings and

1918

Produkte | Products Produkte | Products

Produktübersicht Product Overview

Vielen Dankfür Ihr Interesse ! Thank you

for your interest !

www.schwer.com

Focus in details®

Innen-Außendienst: Sie werden durch unseren Innen- und Außendienst individuell betreut.Schwer on tour: Schwer Fittings ist mit Außendienst-Mitarbeitern in allen PLZ-Gebieten in Deutschland, Österreich und der Schweiz vertreten.Produktmanagement: Für spezielle Anwendungen und Medien steht Ihnen unser Produktmanagement gerne zur Verfügung.International: Schwer Fittings ist mit zahlreichen internationalen Tochterfirmen weltweit für Sie erreichbar.

An experienced and technically trained team will be happy to answer your questions.You will receive individual attention from our service team and Product Managers.We are may also be contacted at many subsidiaries, worldwide.

Page 11: Edelstahl Rohrverbindungstechnik - Products4EngineersSchneidringverschraubungen Compression Fittings Not just any coupling! This is especially true for stainless steel couplings and

20

Kataloge / Catalogues

www.schwer.com

Schwer Fittings GmbH · Hans-Schwer-Platz 1 · D-78588 Denkingen · GermanyTel.: +49 (0) 74 24 / 98 25-0 · Fax: +49 (0) 74 24 / 98 25-7900 · [email protected] · www.schwer.com

Schwer Fittings GmbHHans-Schwer-Platz 1D-78588 DenkingenTel.: +49 (0) 74 24-98 25-0Fax: +49 (0) 74 24-98 [email protected]

Schwer Fittings Ges. m. b. H.Lenaustrasse 12A-4020 LinzTel.: +43 (0) 732-34 19 33-0Fax: +43 (0) 732-34 19 [email protected]

Unsere Vertretung:Titon AG · Glattalstrasse 521CH-8153 RümlangTel.: +41 (0)43 834 57 00Fax: +41 (0)43 834 57 [email protected]

Schwer Fittings Ltd.Unit 20, Wharf EmploymentArea Howley WarringtonCheshire WA1 2HTTel.: +44 (0) 19 25 63 90-06Fax: +44 (0) 19 25 63 [email protected]

Schwer Fittings SASPAE de Pre-Mairy86 route du VieranF-74370 PringyTel.: +33 (0) 450-66 94-00Fax: +33 (0) 450-66 [email protected]

Schwer Fittings srlVia Fiume 8I-37135 VeronaTel.: +39 0 45-50 01 09Fax: +39 0 45-8 20 35 [email protected]

Schwer Fittings S. L.Polígono MalpicaGr. Gregorio Quejido, nave 31E-50016 ZaragozaTel.: +34 976 46 56-60Fax: +34 976 46 [email protected]

Schwer Fittings BVCollse Heide 60NL-5674 VN NuenenTel.: +31 (0) 40-28 42-750Fax: +31 (0) 40-28 [email protected]

Schwer Fittings OyKonttisentie 8FIN-40800 VaajakoskiTel.: +358 (0)20-747 93 20Fax: +358 (0)20-747 93 [email protected]

Schwer Fittings ASAuglendsmyrå 6NO-4016 StavangerTel.: +47 (0) 51 88 45 00Fax: +47 (0) 51 88 45 [email protected]

Schwer Fittings s. r. o.Líšt’anská 499CZ-330 33 Město TouškovTel.: +420 (0) 377 923 030-1Fax: +420 (0) 377 923 [email protected]

Schwer Fittings s. r. o.Hodžova 6 prevádzka: Kollárova 90SK-03601 MartinTel.: +421 (0) 434 007 577Fax: +421 (0) 434 007 [email protected]

Schwer Fittings Sp. z o.o.ul. Oleska 34PL-42-700 LubliniecTel.: +48 (0) 34-3 51 33 30Fax: +48 (0) 34-3 51 00 [email protected]

OOO Schwer FittingsLenin-Prospekt 2B, 2nd FloorRU-443100 SamaraTel.: +7 846 242-45-66Fax: +7 846 [email protected]

SC Schwer Fittings SRLstr. MUNTENIEI nr. 28B RO-300362 TimisoaraTel.: +40 356 00 88 80Fax: +40 356 00 88 [email protected]

Schwer Fittings Co., Ltd.Room 812, No. 16, 155 Xinyuan Road,Jiading District Anting Town,Shanghai 201805Tel.: +86 21 39 19 74-66Fax: +86 21 39 19 [email protected]

Our agency:Titon Middle East FZEWarehouse No: BD08Jebel Ali Free Zone-South 5Jebel Ali, Dubai, U.A.ETel.: +9714 88 07 590Fax: +9714 88 [email protected] · www.titondxb.ae

Produkte | Products

Focus in details®

eShop