EffiziEnt in dEr ProzEsskEttE BlEch

toPsWorksEinfachEr, schnEllEr und EffiziEntEr

intuitivE oBErflächE/

vErBEssErtE BEdiEnung

Die intuitive Benutzeroberfläche mit verbes-

serter Bedienung bringt Sie schneller zum

Ziel: Sie haben eine schnelle Übersicht über

alle Blechkörper und können mit wenigen

Mausklicks alle Biegeparameter verändern

und Ihre Teile exportieren.

untErstützung von

MEhrkörPEr-BlEchtEilEn

Die Mehrkörper-Blechteil-Funktionalität von

SOLIDWORKS ermöglicht es Ihnen, aus

mehreren Körpern in einem Teil komplexe

Blechkonstruktionen zu erstellen. Diese

Konstruktionsweise ist sehr gut für starre

Verbindungen wie z.B. Schweißbaugruppen

sowie für den modularen Aufbau Ihrer Teile

geeignet. Dank der Unterstützung von Mehr-

körper-Blechteilen in TopsWorks können Sie

diese SOLIDWORKS Funktionalität vollständig

ausnutzen. Mit TopsWorks ist es möglich, Ihre

Mehrkörper-Blechteile zu bearbeiten und im

Geo-Format zu exportieren.

Das System SOLIDWORKS / TopsWorks ist das ideale

Werkzeug, um hochwertige und maßhaltige Blechtei-

le schneller zu konstruieren und kostengünstiger zu

produzieren.

Die zeit- und kosteneffiziente Fertigung von Blechtei-

len wird durch TopsWorks mit einer Reihe intelligenter

Tools unterstützt.

So steht dem Anwender neben einem Tabelleneditor

2 | 3

höhErE ProzEsssichErhEit/

ErWEitErtEr PrüfassistEnt

Dank des erweiterten Prüfassistenten haben

Sie die volle Kontrolle über alle Prozesspara-

meter Ihrer Blechteile. Der Prüfassistent infor-

miert Sie über den Status der Biegungen

und Blechkörper. Außerdem warnt er Sie vor

abweichenden Biegeparametern sowie vor

fehlenden oder geänderten Materialien und

Werkzeugen. Ein wichtiges Feature, um

Anwenderfehler zu vermeiden: GEO-Export

informiert Sie, falls z.B. Schweissbolzen

oder Einpressmuttern nicht korrekt eingefügt

wurden.

intElligEntE WErkzEug-

und MatErialausWahl

Mit TopsWorks können Sie sicher sein, dass

mit jeder Änderung der Prozessparameter

auch Ihre bevorzugten Werkzeuge zeitgleich

aktualisiert werden.

Außerdem werden Sie über fehlende Materia-

lien oder Werkzeuge grafisch informiert.

Darüber hinaus können Sie Ihren Teilen auch

Materialien zuweisen, für die keine bevorzug-

ten Werkzeuge definiert sind. In diesem Fall

haben Sie die Möglichkeit, einen benutzerdefi-

nierten Wert einzugeben oder die Biegeverkür-

zung nach DIN 6935 berechnen zu lassen.

zum Anpassen eigener unternehmensspezifischer

Basistabellen auch eine API-Schnittstelle zur Verfügung.

Diese ermöglicht die Automatisierung wiederkehrender

Prozesse sowie die Einbindung in ERP/PDM-Systeme.

Ebenso kann die Automatisierung von TopsWorks

auch ohne Programmierkenntnisse durch von DPS

angebotenen Programme durchgeführt werden.

Gerne Informieren wir Sie zu möglichen Szenarien.

toPsWorks und trutoPs unvErzichtBar

Entwickelt wurde TopsWorks für den Anwender, der in

der Konstruktion mit SOLIDWORKS arbeitet und seine

Blechteile auf TRUMPF Maschinen selbst fertigt oder

fertigen lässt.

In der Summe stehen TopsWorks und TruTops damit

für erhöhte Flexibilität, verkürzte Durchlaufzeiten, pa-

pierlosen Datentransfer und Vermeidung überflüssiger

Muster.

Entwicklung Programmierung Fertigung

4 | 5

Alle fertigungsrelevanten Daten stehen Ihnen bereits

für die ersten Konstruktionsschritte zur Verfügung, da

TopsWorks perfekt mit dem TruTops System harmoni-

siert ist. TopsWorks greift direkt auf die Datenbanken

„TruTops Punch“ und „TruTops Bend“ zu.

Die Funktionen Export von Laser- und Stanzkonturen

(„GeoExport“) und Übergabe differenzierter Biege- und

Werkzeuginformationen („Biegeparameter einfügen“)

über das GEO-Format bieten Ihnen eine vollständige

Fertigungsunterstützung und eine einheitliche Daten-

basis für Konstruktion und Fertigung.

Die Basis des ganzheitlichen TopsWorks Lösungsansatzes liegt in der vollständigen Integration in SOLIDWORKS.

Das bedeutet, der Anwender arbeitet mit TopsWorks in seiner gewohnten Arbeitsumgebung.

Zudem ist der Umgang mit TopsWorks leicht zu erlernen, so dass bereits nach kurzer Einarbeitungszeit das

volle Leistungsspektrum von TopsWorks beherrscht und für die Prozesskette Blech genutzt werden kann.

Das System SOLIDWORKS / TopsWorks gleicht die Konstruktionsdaten eines Blechteils unmittelbar mit allen

relevanten Fertigungsdaten ab, so dass eine Synchronisation der Geometrie des SOLIDWORKS-Blechmodells

mit dem gefertigten Blechteil entsteht.

toPsWorks und solidWorks lückEnlos von dEr konstruktion in diE BlEchfErtigung

TopsWorks schließt die Lücke zwischen 3D-Konstruk-

tion und Fertigung in der Prozesskette Blech.

TopsWorks ist vollständig in SOLIDWORKS integriert.

Das bedeutet: Sie arbeiten in Ihrer gewohnten CAD-

Umgebung und beherrschen das TopsWorks-Leis-

tungsspektrum bereits nach kurzer Einarbeitungszeit.

TopsWorks bietet seinen Anwendern eine unübertrof-

fen hohe Funktionalität, um Blechteile fertigungsge-

recht zu konstruieren und abzuwickeln.

ihr MEhrWErt Mit toPsWorks Anpassung des virtuellen 3D Modells an reale Geometrie vor und nach dem Biegen

Nahtlose Integration in SOLIDWORKS

GEO-Export zum Exportieren des Blechteils als TRUMPF GEO-Datei

Automatische TruTops Materialauswahl anhand des SOLIDWORKS Materials

Bearbeitung von SOLIDWORKS Blechteilen

Einfügen von Biegetabellen in Zeichnungen

GEO-Import

Unterstützung universeller Stanzfeatures beim GEO-Export

API-Schnittstelle zur Automatisierung wiederkehrender Prozesse

Tabelleneditor (DataWizard) zum Anpassen der Basistabellen

Verbindung zu den TruTops Produktionssystemen

Einfache Installation

Mit der Möglichkeit Daten aus SOLIDWORKS sowohl

im GEO-Format zu exportieren als auch GEO-Dateien

in SOLIDWORKS zu importieren, entsteht die Flexibi-

lität, die vor allem Fertigungsbetriebe gewinnbringend

nutzen können.

Denn mit TopsWorks gleichen Sie die Konstruktions-

daten Ihrer Blechteile mit allen relevanten Fertigungs-

daten ab und synchronisieren die Geometrie des

SOLIDWORKS-Modells mit dem gefertigten Blechteil.

6 | 7

www.topsworks.de

„Entscheidend ist die Kombination der eingesetzten Produkte, die eine auf unsere Prozesse abgestimmte Lösung ermögli-chen. Mit SOLIDWORKS und TopsWorks können wir qualitative Maßstäbe setzen.Wir sind schneller beim Prototyp, redu-zieren die Fehlerquellen und schaffen so Freiräume für Konstruktion, Fertigung und Vertrieb. Das motiviert das ganze Team.“

GINO AG Elektrotechnische Fabrik

Stefan Obladen

Teamleiter Konstruktion & CAD-Administration

„Bereits in der Standard-Version bietet SOLIDWORKS ein sehr gutes Blech- modul. Um eine bessere und flexiblere CAM-Datenübernahme zu gewährleisten haben wir SOLIDWORKS mit TopsWorks entsprechend erweitert. Alles in allem ein äußerst leistungsfähiges System, mit dem wir deutlich effizienter arbeiten können.“

Mauser & Co. GmbH

Oliver Secker

Technischer Leiter

dPs softWarE agBahnhofstrasse 24

9443 Widnau (SG)

Switzerland

T +41 (0)71-74 77 07-0

info@dps-software.ch

dPs softWarE gMBhAm Spitz 3 / 3. Stock / Top 5

1210 Wien

Austria

T +43 (0)1-815 16 65

info@dps-software.at

dPs softWarE gMBhEsslinger Straße 7

70771 Leinfelden-Echterdingen

Germany

T +49 (0)711 797310-0

info@dps-software.de

Präzision und Ef�zienz in Blech

unsErE kundEn stEhEn iM MittElPunkt

„Im Konstruktionsbereich ist TopsWorks für uns eine unverzichtbare Komponente geworden. Durch TopsWorks erstellen und ändern wir Gehäuseteile für unsere hochwertigen Geräte einfach und un-kompliziert.“

FRYKA-Kältetechnik GmbH

Bernward Bareth

Fertigungsleiter Gehäusebau