EIN MOTOR. ZWEI LEBEN.MAN Original Motoren ecoline+ für Ihre älteren MAN-Fahrzeuge.

Zeitwertgerechte Reparatur mit MAN Original Motoren ecoline+.

PLUSPUNKT: BIS ZU 65 % PREISVORTEIL.*

Wir erweitern unser Port folio um die MAN Original Motoren ecoline+. Mit diesem Angebot speziell für ältere Fahrzeuge bieten wir Ihnen eine besonders kostengünstige und öko logische Lösung an.

Der wesentliche Unterschied zum MAN Original Motor ecoline ist der höhere Aufbereitungsumfang bei den wichtigsten Komponenten des Grundmotors.

➜ Die Erweiterung des MAN Original Teile ecoline Portfolios bietet Ihnen erhebliche Vorteile:

+ bis zu 65 % Preisvorteil gegenüber einem MAN Original Motor und bis zu 40 % Preisvorteil ge-genüber einem MAN Original Motor ecoline

+ Aufbereitung nach höchsten Qualitätsstandards+ zeitwertgerechte Lösung für ältere MAN-

Fahrzeuge+ 24 Monate Gewährleistung

* Gegenüber einem MAN Original Motor.

Unsere neue und kostengünstige Lösung für Sie.

DIESES PLUS SETZT EIN ZEICHEN.

MAN ORIGINAL MOTOREN ECOLINE+.

NACHHALTIGE AUFBEREITUNG.So entsteht ein MAN Original Motor ecoline+: Die Altmotoren werden im Motorenwerk Nürnberg demontiert, gereinigt und geprüft. Die MAN Original Motoren ecoline+ werden anschließend aus den aufbereiteten Komponenten sowie einem defi-nierten Umfang an neuen MAN Original Teilen aufgebaut. Alle wesentlichen Verschleißteile werden dabei grundsätzlich erneuert. Die für die Aufberei-tung notwendigen Komponenten erfüllen alle Qualitätsanforderungen von MAN Original Teilen. Die Freigabe des Motors erfolgt erst nach einem erfolgreichen Prüfstandslauf.

Daher bieten wir Ihnen 24 Monate Gewährleistung auf die neuen MAN Original Motoren ecoline+.

➜ Profitieren Sie von folgenden Pluspunkten:

+ Wiederaufbereitung nach strengen Standards mit garantierter Qualität im Herstellerwerk Nürnberg

+ hoch qualifizierte und erfahrene MAN-Mitarbeiter arbeiten nach definierten Vorgaben

+ kurze Standzeiten durch effiziente Arbeitsprozesse+ Vertrieb über das flächendeckende MAN-

Werkstattnetz

Mit MAN Original Motoren ecoline+ erhöhen Sie die Verfügbarkeit und tragen zum Werterhalt Ihrer MAN-Fahrzeuge bei.

DIE MAN MOTOREN IM VERGLEICH.

Ein definierter Umfang von Komponenten der Motorperipherie wird vom Altmotor übernommen und beim MAN Original Motor ecoline+ wiederverwendet. Je nach Zustand des rücksendepflichtigen Altmotors ist eine Nachbelastung möglich. Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrem MAN-Servicestützpunkt.

MAN Original Motor

Lauffähiger Neumotor aus der Serienfertigung, inkl. Komponenten der Motor- peripherie.

MAN Original Motor ecoline

Motor aus der Serienfertigung, der mit aufbereiteten Komponenten aus der Produktlinie MAN Original Teile ecoline (Schwungrad, Wasser-pumpe usw.) ausgeliefert wird.

MAN Original Motor ecoline+

Bereits verwendeter Motor, der im Rahmen der Werksinstand-setzung mit umfassend aufberei-teten Komponenten und einem definierten Umfang an neuen MAN Original Teilen neu aufgebaut wird.

Portfolio

AUFBEREITUNGSUMFANG

Lieferumfang 100 % 100 % ca. 80 %

Preisvorteil gegenüber MAN Original Motor

– – ca. 40 % – ca. 65 %

Abrechnung des Altmotors

Nachbelastung Nachbelastung Nachbelastung

Versandbereit ~  4 Arbeitstage ~  4 Arbeitstage ~  2 Arbeitstage

Verfügbarkeit Lagerhaltig Lagerhaltig Lagerhaltig

IHR UNTERNEHMEN UND DIE UMWELT IM PLUS.Mit MAN Original Motoren ecoline+ fährt auch die Umwelt gut, denn die Aufbereitung der Altmotoren ist ressourcenschonend und nachhaltig, da ein definierter Umfang an Komponenten vom Altmotor weiterverwendet wird. Für die Umwelt bedeutet dies folgendes Plus:

+ Schonung wichtiger Ressourcen durch die Wiederverwendung von Altteilen

+ Energieersparnis – Aufbereitung ist weniger aufwendig als Neufertigung

+ geringerer CO2-Ausstoß, da weniger Neuteile produziert werden müssen

MAN Original Motoren ecoline+ sind ökologisch nachhaltig.

DER ABLAUF DES AUFBEREITUNGSPROZESSES.

Kürzere Lieferzeit gegenüber dem MAN Original Motor und MAN Original Motor ecoline, da aufbereitete Motoren ab Lager verfügbar sind.

Verfügbarkeit ab Lager

Transport des Altmotors zum Retourenwerk

Aufbereitung von Komponenten bzw. Austausch von Verschleißteilen, Montage und Qualitätsprüfung des wiederaufbereiteten Motors

Warenein-gangsprüfung, Sortierung

Altteil-Bewertung,Zerlegung, Reinigung, Prüfung

Rohmaterial für Aufbereitung

Transport zum Motorenwerk Nürnberg

IHRE VORTEILE AUF EINEN BLICK:n eine dem Fahrzeugalter angepasste Lösung

n kostengünstige Alternative zum MAN Original Motor und MAN Original Motor ecoline

n maximale Fahrzeugverfügbarkeit und Erhalt des Fahrzeugwertes

n Aufbereitung und Qualitätsprüfung im MAN-Motorenwerk Nürnberg

n 24 Monate Gewährleistung

n ökologische Nachhaltigkeit

n technische Neuerungen fließen kontinuierlich in den Aufbereitungsprozess ein

n Einbau des Motors durch hoch qualifizierte und erfahrene MAN-Werkstattmitarbeiter

n Vertrieb der MAN Original Motoren ecoline+ über das gut ausgebaute MAN-Werkstattnetz

DAS STARTPORTFOLIO DER MAN ORIGINAL MOTOREN ECOLINE+.Verfügbar ab Motorenfamilie Motortyp Motorleistung Abgasnorm

07.2017 D2066

D2066LF42 360 PS / 265 kW Euro 5

D2066LF41 400 PS / 294 kW Euro 5

D2066LF40 440 PS / 324 kW Euro 5

D2066LF57 440 PS / 324 kW EEV

09.2017 D2676

D2676LF07 480 PS / 353 kW Euro 5

D2676LF18 480 PS / 353 kW EEV

D2676LF06 540 PS / 397 kW Euro 5

Anfang 2018

D0834

D0834LFL63 150 PS / 110 KW Euro 5

D0834LFL64 180 PS / 132 KW Euro 5

D0834LFL65 220 PS / 162 KW Euro 5

D0836

D0836LFL63 250 PS / 184 KW Euro 5

D0836LFL64 290 PS / 213 KW Euro 5

D0836LFL65 340 PS / 250 KW Euro 5

Dieses Portfolio wird kontinuierlich erweitert.

Stand 07 / 2017 · Text und Abbildungen unverbindlich.Änderungen, bedingt durch den technischen Fortschritt, vorbehalten.Alle Angaben in dieser Druckschrift entsprechen dem Stand zur Zeit der Drucklegung.Fotos: © Vuk Latinovic

MAN Truck & Bus – Ein Unternehmen der MAN Gruppe

MAN Truck & Bus AGPostfach 50 06 2080976 München, Deutschlandwww.truck.man