! i l ,

Ein neuer Apparat zur Massage des 0hres. Von

Dr. Sondermann~ Dieringhausen.

Die bisher in Gebraueh befindlichen Ohrmassageapparate haben alia das Gemeinsame, dal~ bei ihnen der itu6ere GehSr- gang allein luftdieht abffesehlossen wird. Hiermit ist auger

anderam der wesentliehe ~Nachteil verbunden, dag bei dam kleinen, der Luftverdtinuung und -Verdiahtung unterworfenan Raum dar Effekt leicht ain allzustarker wird, was nieht nur sehmerzhaft, sondern auch yon anderen tiblen Folgen begleitet sein kann.

Demgegentiber f~llt bei dem yon mir konstruierten Appara¢ das ganza Ohr incl. der Ohrmusehel in dan luftdicht abge- sehlossenen Raum.

Ein neuer Apparat zur Massage des Ohres. 23

Der Apparat (s. Fig'.) bestebt zu diesem Zweck aus einem die Ohrmusehel umsehliel~enden HohlkSrper, der yon einem Luftgummireifen umrandet nnd dureh einen Sehlaueh mit einem Gummiball verbunden ist.

Da sich die hiermit ausgeiibte Massage, wie bemerkt~ auf einen welt grS13eren Bezirk erstreekt, wird nicht leieht eine zu starke oder gar sehitdigende Wirkung hervorgernfen, und kommen die Untersehiede in tier angewandten Drnekst~rke nieht so sehr zur Geltung; infolgedessen hat sieh aueh eine besondere Vor- richtung znr Austibung gleiehmal~igen Druekes nieht als not- weadig erwiesen.

Aus diesen Grtinden kann man den Apparat aueh den Pa- tienten nnbedenklieh zur Selbstbehandlung in die Hand geben, ohne fiirehten zu mtissen, dadureh mehr Sebaden Ms Nutzen zu stiften.

Wenn ja aueh die zahlreichen elektrisch oder auf andere Weise betriebenen groi~en Apparate ftir Vibrationsmassage voll- kommener wirken mSgen, in der PraMs werden sie doeh zu- meist auf das Spreehzimmer des Arztes besehr~nkt bleiben und daher nieht so hiiufig, wie meist wtinsehenswert ist, Anwendung finden kSnnen. Wir sind deshalb aueh in Zukanft zum g'rSl3- ten Tell auf solehe Apparate angewiesen, dutch die der Patient selbst die yore Arzte eingeleitete Behandlung fortflihren kann.

Ich pflege sie im allgemeinen in der Weise zu verordnen~ da~ 2 real, anfangs hgufig aueh 3 mal tgglieh je 3 Minuten lang massiert werden soll, nnd lasse naeh einiger Zeit kth'zere oder liingere Unterbreehungen eintreten. Die Erfolge waren wghrend der ca. ljitbrig'en Anwendangszeit meist sehr erfreutiehe, irgend- welehe Sehadigung wurde ia keinem Falle beobaehtet.~)

1) Der Apparat wird hergestellt yon der Firma Kahne, 8ievers & Neu- mann in C61n-Nippes.