Ein Schalterprogramm, zwei Designs. · Ihnen den Weg. FUNK / W iFi GATEWAY Kontrollieren Sie Ihre Einstellung von wo aus auch immer – per Smartphone oder Tablet. LÜFTUNGSSTEUERUNGS-SCHALTER

1

Ein Schalterprogramm, zwei Designs.

Mit anspruchsvollem Design und neuen Ideen lädt Sie das

Schalterprogramm Valena ein, Ihr Leben bewusster und

intensiver zu erleben. Valena Life steht für den Anspruch, dass

ein einfaches Schaltersystem es Ihnen erlaubt, Ihren Alltag neu

zu leben.

FORMATION

3

SETZEN SIE NEUE ENERGIEN FREI

VERÄNDERN SIE IHREN ALLTAG

4

Neutral

Fließend

Zeitgemäß

Einzigartig

DESIGN

Ein Viereck im Quadrat„Von der eleganten Wölbung des Schalters bis hin zu den filigranen Linien, die dem Produkt Leichtigkeit verleihen. Die Wirkung von Valena Life liegt vor allem in seinen Feinheiten.”

FLORENT GLENISSONDesigner von Valena Life / Allure, Legrand Gruppe

FÜR MEHR MODERNITÄT

5

6

DI N U SICHTFEINSINNIGS NSIB LLICHTUMSPIELTR INI RT

DESIGNDESIGN

ULTRAWEISS

7

Die Konzeptklarheit verbindet professionelle Designelemente, die ebenso einfach wie umgestaltet sind. Die Innovationen eröffnen Ihnen den Zugang zu einer einzigartigen Erfahrung.

MANDELWEISS

8

9

AUSFÜHRUNGEN

„Die ästhetischen Vorlieben jedes Einzelnen sind so mannigfaltig wie die unzähligen Abstufungen einer Dämmerung – von überragender Ausdrucksstärke bis hin zu einer zerbrechlichen Schlichtheit. Die Valena Life Ausführungen beruhen auf aktuellen Trends und laden Sie ein, Ihr Haus mit den Akzenten zu schmücken, die Ihren Geschmack perfekt widerspiegeln.”

FLORENT GLENISSONDesigner von Valena Life / Allure, Legrand Gruppe

ERWARTUNGEN PASST

10

Schlicht und raffiniert. Ausführungen, die sich fast unmerklich in Ihr Wohnambiente einfügen.

AUSFÜHRUNGEN

ULTRAWEISS

KLASSIK

11

MANDELWEISS

PERLMUTT

ULTRAWEISS

ULTRAWEISS / CHROM

MANDELWEISS / GOLD

12

PULS DER ZEITAUSFÜHRUNGEN

INOXGRAU

DARK WOOD

ALUMINIUM

KUPFER

LIGHT WOOD

13

Eine moderne, zukunftsweisende Linie,die professionell das Natürliche mit dem Handwerklichen verbindet: von gewagt bis unauffällig – und alles, was sich dazwischen befindet.

KUPFER

14

Seien Sie mutig: mit kreativen Drucken und lebhaften Farben. Entdecken Sie eine neue Dimension in Ihrem Leben und schauen Sie einfach, wohin Sie Ihre Vorstellungskraft trägt.

AUSDRUCKSSTARKAUSFÜHRUNGEN

LINK

15

LINK

ADRIA

ROYAL WHITE

LIMONE

TERRACOTTA

ROYAL IVORY

16

IHRE WAHRNEHMUNG

Machen Sie mit der Valena Allure-Kollektion den

ersten Schritt heraus aus dem Herkömmlichen.

Entdecken Sie, wie faszinierend mutiges Design

Ihr Heim in eine Arena von neuen Erfahrungen

verwandelt. Die Reihe von atemberaubenden

Ausführungen und Materialien lädt Sie ein, Ihrer

Ausdruckskraft freien Lauf zu lassen.

17

UND MODERNITÄT18

DESIGN

19

Valena Allure steht für eine reale Innovation im Design und in der Form. Ihre Kurven sind ebenso verführerisch wie sie dem Produkt Klasse und Modernität verleihen. Dieses Angebot ist die ideale Plattform für zukunftsorientierte Persönlichkeiten.”

FLORENT GLENISSON, Designer von Valena Life / Allure, Legrand Gruppe

EINE SCHARFE KANTE FÜR EIN

WACHSENDES GEFÜHL VON

LEICHTIGKEIT.

DIE DUNKLE FUGE ERZEUGT EINE

ÜBERRASCHENDE

SCHATTENWIRKUNG.

H R USR G ND: EIN ANGEBOT VON DREI UNTERSCHIEDLICHEN RAHMENAUSFÜHRUNGEN

Valena Allure erfüllt hier Ihre Erwartungen

mit drei verschiedenen Rahmenarten, alle

verfügbar in einer Auswahl mit differen-

zierten Ausführungen.

20

DESIGN

EIN RAHMEN AUS ZWEI

UNTERSCHIEDLICHEN MATERIALIEN

MIT EINER ABGERUNDETEN

OBERFLÄCHE.

ECHTER MATERIALEINSATZ

FÜR HOHE DESIGNANSPRÜCHE

UND MAXIMALE

RAUMWIRKUNG.21

EIN INNEN- UND AUSSENRING AUS

METALL, DER EDLES MATERIAL

UMSCHLIESST, ERLAUBT EINE

ANSPRUCHSVOLLE AUSFÜHRUNG.

2222

MATERIALIEN & AUSFÜHRUNGEN

23

IHRE PERSÖNLICHKEIT!

MUT ZUR EINZIGARTIGKEITEINZIGARTIGKEIT

IND UTIG ANSPRUCHSVOLLANSPRUCHSVOLL

OBERFLÄCHEN

Valena Allure hat für jeden Geschmack die pas-

sende Lösung, sie reicht von elegant bis gewagt.

Von Naturstein bis Kunstharz – eine feinfühlige

Mischung spornt Ihre Kreativität an. Und fordert

Kühnheit!

23

24

ANSPRUCHSVOLLEin echter Klassiker zeigt sich beständig gegenüber den Launen vorübergehender Trends. Mit einem klaren Look und einer subtilen Andeutung eines Geheimnisses. Wahre Schönheit liegt in den Feinheiten.

25

26

WHITE MIRROR

ULTRAWEISS

EINDEUTIG ANSPRUCHSVOLL

MANDELWEISS

LINE WHITE

27

28

ALUMINIUM

PERLMUTT

EINDEUTIG ANSPRUCHSVOLL

LINE IVORY

29

WHITE GLASS

30

31

EINZIGARTIGKEITEntscheiden Sie sich dafür anders zu sein als alle anderen. Provozieren Sie Aufmerksamkeit durch ein atemberaubendes Design. So viel Neid vertragen Sie!

32

FLORA

CHROMESTYLE

MUT ZUR EINZIGARTIGKEIT

33

WIRES

34

PURPUR BAROCK

SCHWARZ BAROCK

MUT ZUR EINZIGARTIGKEIT

35

GOLDSTYLE

36

OBERFLÄCHENDer neueste Trend im modernen Design ist die Verbindung von Souveränität und Schlichtheit. Ein klares Statement mit einem Hauch von edlem Material. Verschönern Sie Ihre Wände mit Luxuriösem und Echtem, mit Metallen, Glas, Leder …

37

38

MARMOR

WALNUSS

NATÜRLICH VEREDELTE OBERFLÄCHEN

39

KARBON

LEDER

40

INOX

MATTSCHWARZ

NATÜRLICH VEREDELTE OBERFLÄCHEN

BLACK GLASS

41

DARK INOX

42

Sehnen Sie sich nach einem entspannten Ambiente oder einer besonderen Atmosphäre? Schaffen Sie sich mit Valena eine eigene Umgebung für jeden Anlass und jeden Moment.

ATMOSPHÄRE

FUNKTIONEN

TASTDIMMERMit einer einfachen Berührung steuern Sie die Lichtintensität passend zu Ihren Bedürfnissen.

43

UNTERPUTZRADIO MIT LCD-DISPLAYMachen Sie Stimmung mit Musik -per Radio oder MP3. Oder entspannen Sie dank Babyphone-Funktion und Wechselsprechanlage. Alles ist möglich mit diesem multifunktionalen Klangsystem.

KONTROLL-WECHSELSCHALTERGenießen Sie den Komfort, Ihr Licht von zwei verschiedenen Punkten auszusteuern.

SZENENABRUFSpeichern Sie Ihre beliebten Licht- und Ambiente-Szenarien. Dafür gibt es vier benutzerfreundliche Einstellungen – einfach zu steuern, auch mit Ihrem Smartphone oder Tablet.

ALLE PRODUKTE GIBT ES IN DEN SERIEN VALENA LIFE / ALLURE

FUNKTIONEN

THERMOSTAT FÜR FUSSBODENHEIZUNGWünschen Sie es gemütlich warm oder erfrischend kühl? Komfort per Knopfdruck. Sie haben es in der Hand, wie warm es unter Ihren Füßen wird.

44

So einfach wie ein Knopfdruck: Passen Sie Ihre Umgebung Ihren Vorstellungen an – von der Temperatur bis zum Sonneneinfall.

KLIMA

45

ROLLLADEN-TASTER UND -SCHALTERZu viel Sonnenlicht – oder zu wenig? Mit einem „Klick“ steuern Sie Ihre Rollladen und Jalousien.

KONTROLL-WECHSELSCHALTERKeine lästige Suche nach dem Schalter, ein gedämmtes Licht weist Ihnen den Weg.

FUNK / WiFi GATEWAYKontrollieren Sie Ihre Einstellung von wo aus auch immer – per Smartphone oder Tablet.

LÜFTUNGSSTEUERUNGS-SCHALTERErzeugen Sie eine leichte Brise oder einen kräftigeren Zug – mit einer Handbewegung.


FUNKTIONEN

46

Gehen Sie besonnen um mit den Ressourcen unseres Planeten und mit Ihrem Geld. Senken Sie Ihren Energieverbrauch und gönnen Sie sich ein ruhiges Gewissen.

WELT

ENERGIESPAR-SCHALTERDer Schalter löscht das Licht automatisch – wenn Sie und Ihre Kinder es vergessen haben.

47

ZEITSCHALTER Programmieren Sie Ihre Lichtquellen nach Ihren speziellen Bedürfnissen und machen Sie Schluss mit teuren Angewohnheiten.

BEWEGUNGSMELDER Praktisch und sparsam:diese einstellbaren Lichtquellen mit Bewegungsmelder schalten sich ein, wenn Sie diese benötigen – und nur dann!

VERBRAUCHSANZEIGER Auf die Minute genaue Informationen erhalten. So behalten Sie Ihren Verbrauch immer im Blick!

PROGRAMMIERBARER THERMOSTATPlanen Sie die gewünschte Zimmerwärme vorab und Ihre Wohlfühltemperatur passt sich Ihrem Tagesablauf an.


FUNKTIONEN

KINDERSCHUTZ-STECKDOSESie machen sich Sorgen um die Entdeckerqualitäten Ihrer Kleinen? Installieren Sie Steckdosen, die kompromisslose Sicherheit garantieren.

48

HAFENRuhig Blut, wenn es um die Sicherheit Ihrer Familie und Ihres Heims geht.

49

TRAGBARE LICHTQUELLEKeine Panik bei Stromausfall – diese wandmontierte portable Lichtquelle schaltet sich ein und kann als Taschenlampe genutzt werden.

WASSERMELDERDieser Detektor warnt bei undichten Wasserrohren oder vergessenen Wasserhähnen.Nicht für Valena Allure erhältlich.

SOCKELBELEUCHTUNG MIT BEWEGUNGSMELDERDieser Bewegungsmelder erleuchtet zuverlässig dunkle Wege und Stufen.

FUNK / WiFi GATEWAYDas schafft mehr Sicherheit: Beugen Sie möglichen Einbrüchen vor, indem Sie auf Lichtquellen und Rollläden mit Ihrem Smartphone oder Tablet von Zuhause oder unterwegs zugreifen.


USB-LADESTECKDOSELaden Sie Ihre Geräte auf, ohne mühsam nach einem freien Ladezugang suchen zu müssen. Und im Handumdrehen sind Sie wieder im Netz.

50

Haben Sie manchmal das Gefühl, dass Ihre elektrischen Installationen nicht immer zu Ihren Wünschen passen? Valena bietet Ihnen praktische Lösungen für Ihr Zuhause, die sich perfekt Ihrer Umgebung anpassen.

HARMONIE

FUNKTIONEN

51

STECKDOSEN / USB-KOMBINATIONHalten Sie sich alle Optionen offen: platzsparende Steckdose mit USB-Anschluss.

BATTERIEBETRIEBENER WANDSENDER Schalten Sie Ihre Lampe bequem mit einem batteriebetriebenen Wandsender – ganz ohne Verlängerungskabel.

FUNKSCHALTER Das Aufrüsten Ihres Hauses verlangt nicht immer aufwändige Umbauarbeiten. Steuern Sie Ihre Geräte einfach per Funk, ohne lästiges Kabelverlegen unter Putz.


RJ11 + RJ45 DOSEFernsehen und Datenverbindungen werden gänzlich unscheinbar dank des unauffälligen und kompakten Designs.

52

Valena Life / Allure bringen die Welt zu Ihnen nach Hause. Ein Klick und die Informationsströme fließen! Nie war es einfacher.

WELT

FUNKTIONEN

53

HDMI-DOSEVerpassen Sie keinen einzigen Beat mit einer hochqualitativen Verbindung aller Geräte.

BLUETOOTH AUDIO-ADAPTER Verbinden Sie Ihre Audiogerät per Funk mit Ihren Lautsprechern. Und dann: Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie den Sound.

USB-LADESTECKDOSESchwacher Ladezustand und kein freier Zugang? Vergessen Sie das: Valena hat die perfekte Lösung für Sie.


FUNKTIONEN

54

MyHOME TOUCHSCREEN, 10‘‘ Gestalten Sie ein Ambiente, wie Sie es sich wünschen, sehen Sie nach, wer an der Tür steht, spielen Sie Ihren Song des Tages … alles über einen einzigen Bildschirm.

Machen Sie aus Ihrem Zuhause ein Heim, in dem Sie sich das Ambiente schaffen, das Sie sich wünschen – wann immer und wie Sie es sich wünschen. Valena sorgt für eine perfekte Verbindung Ihrer Geräte.

ZUHAUSE

LICHTSTEUERUNGLicht- und Beschattungs-kontrolle leicht gemacht: Kombinieren Sie einfach entsprechende Geräte zu einer komfortablen Hausautomation.

SZENENABRUFKerzendinner, festlicher Empfang, eine Party mit Freunden …? Mit vorprogrammierten Einstellungen, wie Licht, Musik und Ambiente ist Ihre traumhafte Stimmung nur einen Klick entfernt.

BEWEGUNGSMELDERDieser Bewegungsmelder beleuchtet Flure und Räume, wann immer Sie das wünschen.

WEBSERVER Sie tragen Verantwortung – doch es ist leicht, jedes Gerät in Ihrem Zuhause zu steuern. Im Haus oder von unterwegs, denn der Server macht Sie unabhängig.


W16

021

· W16

021A

T©

Leg

rand

05/

2016

Ihr Partner in Deutschland

Legrand GmbHAm Silberg 14D-59494 Soest

T 0 29 21 / 104-0F 0 29 21 / 104-202

[email protected]

Ihr Partner in Österreich

Legrand Austria GmbHFloridsdorfer Hauptstraße 1A-1210 Wien

T 01 277 62F 01 277 62-225

[email protected]

Documents

Ein Schalterprogramm, zwei Designs. · Ihnen den Weg. FUNK / W iFi GATEWAY Kontrollieren Sie Ihre Einstellung von wo aus auch immer – per Smartphone oder Tablet. LÜFTUNGSSTEUERUNGS-SCHALTER