Arheologia Moldovei, XXXI, 2008, p. 217–240

EINE BIBLIOGRAPHIE DER ANTIKEN STADT TYRAS∗ DE

VICTOR COJOCARU

Herrn Prof. Dr. Petre Roman gewidmet. In Dankbarkeit für seine wichtige Unterstützung

der Ausgrabungen von Tyras

I. EINLEITUNG

Wie schon lange bekannt ist, lag die antike Stadt Tyras an der Mündung des Flusses Tyras (Dnjestr), an der Stelle des heutigen Belgorod-Dnestrovskij (im Bezirk Odessa, Ukraine) − türkisch: Akkerman, rumänisch: Cetatea Albă (Weiße Burg).

Der Name der Polis und ihrer Einwohner, der uns unter Formen wie Ôýñçò, Ôýñáò/Tyras, Tyra, Ôõñqôáé, Ôõñáíïß bekannt ist1, wurde vom Flussnamen übernommen, der seinerseits von der iranischen Wurzel *tura stammt und „schnell“ bedeutet2. Er dürfte vor allem von Fremden benutzt worden sein − wie im Fall des benachbarten Olbia, dessen damaliger Name Borysthenis ebenfalls von einem Flussnamen abgeleitet war −, während die Griechen ihre Kolonie im unteren Dnjestrgebiet Ophiussa nannten3. Der ionische Charakter der Polis wird durch die Sprache der Inschriften, durch den verwendeten Kalender4 und durch den Kult des Apollon Ietros bestätigt, der in den milesischen Apoikien im pontischen Raum allgemein benutzt wurde 5.

Überreste antiker Ortschaften können noch heute an beiden Ufern der Flussmündung beobachtet werden6, d.h. im Überschwemmungsgebiet des Dnjestr-Limans, das bei einer Wassertiefe von 1–3 m eine Ausdehnung von bis zu 15 km erreicht. Auf Grund der bei der Untersuchung des Limans und des Meeresbodens erfassten Daten konnte nachgewiesen werden, dass der Dnjestr im Altertum in zwei Armen ins

∗ Dieser Beitrag entstand im Rahmen meines Forschungsaufenthaltes als Humboldt-Stipendiat an der Universität Trier. Meinem Betreuer Prof. Dr. Heinz Heinen sowie meinem Freund Dr. Joachim Hupe (Rheinisches Landesmuseum Trier) bin ich für die nützlichen Gespräche, wohlwollende Kritik und die sprachliche Korrektur zu besonderem Dank verpflichtet. Ferner bedanke ich mich bei den Kolleginnen Valentina V. Stanicina (Kiew) und Dr. Ludmila Bacumenco (Chişinău/Iaşi) für mehrere bibliographische Hinweise.

1 Antike Autoren und ihre Werke wurden von mir in meiner Promotionsarbeit (Cojocaru 2004 [s. PZNNVPE], 99–100) zitiert.

2 V. I. Abaev, Istoriko-etimologičeskij slovar’ osetinskogo jazyka (Historisch-etymologisches Wörterbuch der ossetischen Sprache), Bd. 3, Leningrad 1979, 319; Vgl. D. Detschew, Die thrakischen Sprachreste, Wien 19762, 529–530. Dazu noch Ermoškin (Nr. 81; hier und im Weiteren s. die entsprechende Nr. in der Bibliographie).

3 E. H. Minns, Scythians and Greeks. A Survey of Ancient History and Archaeology of the North Coast of the Euxine from the Danube to the Caucasus, Cambridge 1913, 445.

4 E. Diehl, RE VII A2, s.v. Tyras, Sp. 1859 (mit Hinweis auf V.V. Latyšev [Nr. 208]): 1. ÐÜíçìïò, 2. Ìåôáãåéôíéþí, 3. Âïçäñïìéþí, 4. Êõáíåøéþí, 5.

VICTOR COJOCARU 218

Schwarze Meer mündete, die heute dem linken bzw. rechten Ufer des Limans entsprechen. Zwischen den beiden Armen muss eine niedrige, heute überschwemmte Insel gelegen haben, die von Plinius dem Älteren erwähnt wird7. Es ist schwer vorstellbar, dass die Insel günstige Lebensbedingungen für eine dauerhafte Besiedlung geboten habe, die dann allmählich zur Gründung einer Ortschaft (des rätselhaften Ophiussa) durch die ersten griechischen Siedler geführt hätte8. Gleichwohl scheint die These einer vorübergehenden Siedlung griechischer Kolonisten auf dieser Insel zwecks Kontaktaufnahme mit den Einheimischen plausibel. Der altgriechische Name

EINE BIBLIOGRAPHIE DER ANTIKEN STADT TYRAS 219

vor Tyras nur eine Siedlung auf der Hochebene links vom Dnjestr-Liman gab – unweit vom heutigen Dorf Roksolany (früher Buzinovatoe) –, die von der Forschung generell mit dem antiken Nikonion identifiziert wird15.

Da kein lokales Schrifttum erhalten ist, sind wir auf griechisch-römische Autoren angewiesen, die die Existenz der peripheren Tyritai16 jedoch jahrhundertelang anscheinend völlig ignoriert haben. Wie E.H. Minns mit Recht bemerkt, war das Interesse an Tyras hauptsächlich kommerziell und weniger politisch ausgerichtet17, und trotz der seit der Antike ununterbrochenen urbanen Geschichte geriet sogar der Name der antiken Gründung bald in Vergessenheit und kehrte erst mit den numismatischen und epigraphischen Entdeckungen im 19. Jh. in das Bewusstsein der Stadtbewohner zurück.

Die ersten Probegrabungen auf dem Gelände der mittelalterlichen Festung führte im Jahre 1900 Ernst von Stern durch. Er setzte seine Untersuchungen 1912 fort. Nach dem Ersten Weltkrieg (zwischen 1919 und 1939) setzten die rumänischen Archäologen Paul Nicorescu und Grigore Avakian die Bodenforschungen in Tyras fort. Systematische Ausgrabungen wurden seit 1945 von russischen bzw. ukrainischen Archäologen wie L. D. Dmitrov, A. I. Furmanskaja, S. D. Kryžickij, I. B. Klejman u.a. durchgeführt. In den Jahren 1969/71 wurden alle Grabungen im Osten der mittelalterlichen Festung zu einer sogenannten Zentralgrabung vereinigt, deren Fläche bis zum Ende der 80er Jahre mehr als 4000 m2 erreichte18.

Zwischen 1996 und 2002 wurden die Ausgrabungen in Tyras im Rahmen einer Zusammenarbeit zwischen der Zweigstelle Odessa des Archäologischen Instituts der Nationalakademie für Wissenschaften der Ukraine und dem Rumänischen Institut für Thrakologie, Bukarest, fortgesetzt. In sieben Jahren wurden die Kulturschichten der Stadt im nordwestlichen, westlichen und südlichen Teil der Zentralgrabung auf einer Fläche von mehr als 2000 m2 untersucht19.

Die durchgeführten Bodenforschungen ermöglichten nicht nur neue Beobachtungen zur Stratigraphie, zu den Verteidigungsanlagen sowie den Gebäuderesten aus hellenistischer und römischer Zeit, sondern brachten auch reiches und interessantes archäologisches, numismatisches und epigraphisches Material ans Licht. Dementsprechend entstanden zahlreiche Publikationen, darunter auch einige Monographien, die zur Klärung wirtschaftlicher, sozialpolitischer und religiöser Fragen beigetragen haben. An dieser Stelle verfolge ich natürlich nicht die Absicht, diese Fragen erneut zu stellen oder Kritik an früheren Beiträgen zu äußern20. Ziel meines Aufsatzes ist es vielmehr, möglichst alle der vielfach zerstreuten und teilweise nur schwer zugänglichen Veröffentlichungen über Tyras zusammenzustellen. Eine derartige Arbeit wurde bisher noch nicht geleistet, obwohl eine umfassende Bibliographie zu Tyras meiner Meinung nach für die weitere Erforschung dieser antiken Stadt und ihres Territoriums eine sehr hilfreiche Grundlage bieten könnte.

Schließlich seien mir noch einige methodische Bemerkungen erlaubt. Die Bibliographie ist alphabetisch geordnet. Alle russischen und ukrainischen Titel bzw. Autorennamen werden in lateinischer Umschrift wiedergegeben, wobei die Regeln der deutschen bibliothekarischen Transliteration zugrundegelegt wurden. Gleichzeitig habe ich die russischen, ukrainischen und rumänischen Titel ins Deutsche übersetzt, um diese auch für interessierte Spezialisten im westlichen Ausland verständlicher zu machen. Im Fall der Monographien

15 Siehe die Forschungsgeschichte bei N.M. Sekerskaja, Antičnyj Nikonij i jego okruga v VI–IV vv. do n. ė. (Das antike Nikonion und seine Umgebung vom 6. bis 4. Jh. v. u. Z.), Kiew 1989, 10–14; dies., Itogi issledovanij Nikonija za 40 let (1957–1997) (Eine Bilanz von 40 Jahren Forschungen in Nikonion [1957–1997]) : NAMSP, 7–13; dies., Nikonij/ Nikonion : APSZP 2001, 116ff.

16 Der Name bei Hdt. IV 51. 17 E. H. Minns, op. cit., 445. 18 Die Forschungsgeschichte bei Karyškovskij/Klejman (Nr. 136, russische Auflage), 21–29; vgl. Samojlova (Nr. 285),

mit dem Plan auf der S. 25. 19 Einen ausführlichen Forschungsbericht mit den Plänen bieten Samojlova/Cojocaru/Boguslavskij (Nr. 313). 20 Ich beschränke mich darauf anzumerken, dass die bisherigen Forschungsergebnisse im inner- und

außerstädtischen Territorium nur schwer miteinander in Beziehung zu bringen sind. Es wurde sogar bezweifelt, dass die ungefähr 25 Dörfer am linken Ufer des Dnjestr, die in das 4. Jh. bzw. in die erste Hälfte des 3. Jhs. zu datieren sind (s. die Karte bei Ochotnikov [Nr. 248, Abb. 1; vgl. Nr. 250, Abb. 11]), ein Teil der Chora der antiken Stadt gewesen wären. Darauf aufbauend zog S.D. Kryžickij (Nr. 202, rumänische Auflage) die m. E. wenig überzeugende Schlussfolgerung, dass die gesamte Bevölkerung des Staatswesens von Tyras innerhalb der Stadt gelebt haben müsse. Man darf in diesem Zusammenhang auch nicht vergessen, dass das unmittelbare ländliche Umfeld wie die Nekropolen der autonomen bzw. römischen Zeit von den Bauten der heutigen Stadt völlig überlagert worden sind. Antike Siedlungen wie Mologa, Pivdennoe u. a., deren Reste noch zugänglich sind, stellen m. E. die entfernte Chora der Polis dar. Für die Chora-Problematik im unteren Dnjestrgebiet s. die jüngste Diskussion bei Ochotnikov (Nr. 250).

VICTOR COJOCARU 220

wurden in quadratischen Klammern auch die mir bekannten Rezensionen zitiert. Das Forschungsfeld „Tyras“ muss meines Erachtens im Kontext des gesamten unteren Dnjestrgebietes betrachtet werden, da dieses einen einheitlichen geographisch-historischen Raum darstellt. Entsprechend plane ich eine Bibliographie der antiken Stadt Nikonion, an die sich später Addenda und Corrigenda anschließen sollen. Für regional übergreifende Literatur verweise ich auf diese Addenda. Mit meiner Bibliographie von Tyras versuchte ich so ausführlich wie möglich zu sein. Für Ergänzungen und Korrekturen bin ich allen wohlwollenden Kollegen sehr dankbar.

II. DIE BIBLIOGRAPHIE

1. Agbunov M. V., Osnovnye ėtapy istoričeskogo razvitija antičnych gorodov i poselenij Nižnego Podnestrov’ja v VI–I vv. do n.ė (Die Hauptphasen der historischen Entwicklung der antiken Städte und Siedlungen im unteren Dnjestrgebiet vom 6. bis 1. Jh. v. u. Z.) : AIU1976/7, 79–80.

2. Agbunov M. V., O suščestvovanii i mestopoloženii goroda Ofiussy (Über die Existenz und die Lage der Stadt Ophiussa) : Cchalt I TD, 3–4 & Cchaltubo I, 74–75.

3. Agbunov M. V., Zametki po antičnoj geografii Nižnego Podnestrov’ja (Bemerkungen zur antiken Geographie des unteren Dnjestrgebiets) : VDI 1979 (2), 118–138, Abb., Engl. Res.

4. Agbunov M. V., Materialy po antičnoj geografij Severo-Zapadnogo Pričernomor’ja, 3. Lokalizacija drevnegrečeskich naselennych punktov, upominaemych antičnymi avtorami meždu Borisfenom i Tiroj (Materialien zur antiken Geographie des nordwestlichen Schwarzmeergebiets. 3. Die Lokalisation der altgriechischen Siedlungen, die bei antiken Autoren zwischen Borysthenes und Tyras genannt werden) : VDI 1981 (1), 129–138 & 143, Abb., Engl. Res.

5. Agbunov M. V., Materialy po antičnoj geografij Severo-Zapadnogo Pričernomor’ja. 5. Ostrov tiragetov (Materialien zur antiken Geographie des nordwestlichen Schwarzmeergebiets. 5. Die Insel der Tyrageten) : VDI 1983 (4), 110–116 & 118, Abb., Engl. Res.

6. Alekseev V. P., O semantike reversnych izobraženij na monetach Tiry IV v. do n.ė. (Über die Semantik der Rückseitendarstellungen auf den Münzen von Tyras des 4. Jhs. v. u. Z.) : NIIJuVE, 64–72, Abb.

7. Alekseev V. P., Redkie i neizdannye monety antičnych gorodov Severnogo Pričernomor’ja (Seltene und unveröffentlichte Münzen von antiken Städten der nördlichen Schwarzmeerküste), Odessa [Polis] 1997 (hier S. 5–9 und Abb. 1–7 − Monety Tiry [Die Münzen von Tyras]).

8. Alekseev V. P., Monety carja Farzoja iz Tiry (Münzen des Königs Pharzoios aus Tyras) : Stratum plus 2000 (6), 174–177, Abb.

9. Alekseev V. P., Pamjatniki drevnich kul’tur iz Dnestro-Dunajskogo regiona. Tira (Denkmäler alter Kultur im Gebiet der Flüsse Dnjestr und Donau. Tyras) : VDI 2001 (4), 69–72 & 76, Abb., Engl. Res.

10. Alekseev V. P., Neizdannye amfornye klejma iz Tiry (Unveröffentlichte Amphorenstempel aus Tyras): DOZS 2002, 278–281, Abb.

11. Alekseev V. P., Pamjatniki antičnoj i skifskoj kul’tury iz Tiry i Nikonija. Pamjatniki iz Tiry (Denkmäler antiker und skythischer Kultur aus Tyras und Nikonion. Denkmäler aus Tyras) : VDI 2002 (2), 57–61 & 66, Abb., Engl. Res.

12. Alekseev V. P., Redkie i unikal’nye monety antičnych gorodov Severnogo Pričernomor’ja (Seltene Münzen und Unikate von antiken Städten der nördlichen Schwarzmeerküste) : Stratum plus 2003–2004 (6), 364–373, Abb., Engl. Res.

13. Alekseev V. P., Novye nachodki staterov Lisimacha v Severo-Zapadnom Pričernomor’e (Neue Funde von Lysimachos-Stateren im nordwestlichen Schwarzmeergebiet) : Stratum plus 2003–2004 (6), 439–442, Abb., Engl. Res.

14. Alekseev V. P., Novye materialy k izučeniju kul’tury antičnych gorodov Severnogo Pričernomor’ja. Tira (Neue Materialien zur Untersuchung der antiken Städte der nördlichen Schwarzmeerküste. Tyras) : VDI 2004 (3), 58–67 & 79, Abb., Engl. Res.

15. Alekseev V. P., «Legkij» aureus carja Farzoja iz Tiry (Ein ‘leichter’ Aureus des Königs Pharzoios aus Tyras) : DP 2006, 3–8, Abb.

16. Andruch S. I., Moneta skifskogo carja Charaspa iz raskopok Tiry (Eine Münze des skythischen Königs Haraspes aus den Tyras-Grabungen) : RŽVSZP, 143–148, Abb.

17. Anochin A. A., Klad monet načala III v. n.ė. iz Tiry (Münzschatz des frühen 3. Jhs. u. Z. aus Tyras) : SCN 6, 1975, 63–67, Abb.

EINE BIBLIOGRAPHIE DER ANTIKEN STADT TYRAS 221

18. Anochin A. A., Puškarev V.P., Antičnye monety iz Tiry (Antike Münzen aus Tyras) : NS 2, 1965, 194–201, Abb.

19. Ašrafian A. A., Tirasskaja moneta iz s. Pivdennoe (Eine Münze von Tyras aus dem Dorf Pivdennoje): KSOAM 1961 (1963), 99–101, Abb.

20. Avakian G., Ştiri nouă din Tyras. I, I2, I3. Mănuşi de amfore, ţigle şi cărămizi cu ştampile (Nachrichten aus Tyras. I, I2, I3. Amphoren- und [Dach]ziegelstempel) : CNA 5, 1924 (49–50), 3–22, Abb.; 5, 1924 (53–54), 36–51, Abb. & 6, 1925 (59–62), 27–39, Abb.

21. Avakian G., Ştiri nouă din Tyras. II. Graffiti (Nachrichten aus Tyras. II. Graffiti) : CNA 7, 1927 (67–68), 4–17, Abb. & 7, 1927 (69–70), 23–32, Abb.

22. Avakian G., Ştiri nouă din Tyras. Graffiti ca exerciţii de scris (Nachrichten aus Tyras. Graffiti als Schreibübungen) : CNA 7, 1927 (71–72), 35–45, Abb.

23. Avakian Gr., Săpăturile dela Cetatea Albă. Campania I-a din 1929 (Ausgrabungen von Cetatea Albă. Die erste Felduntersuchung im Jahre 1929) : ACMIB 3, 1931, 47–104, Abb.

24. Avakian G., Ştiri nouă din Tyras (Nachrichten aus Tyras) : ACMIB 3, 1931, 105–114, Abb. 25. Avdeev A.G., Prosopografija tirasskoj veksilljacii (Prosopographie der Vexillation aus Tyras) :

PIANP 1990, 1–2. 26. Avram A., Décret inédit de Tyras : SAA 3–4, 1997, 115–126, Abb. (cf. L’année épigraphique 1997,

1331; SEG XLVII 1196). 27. Batizat G. V., «Megaran» Cups from the Excavations at Tyras in 1996–1999 : TCABD, 223–256, Abb. 28. Batizat G. V., Ostroverchov A.S., Novye pamjatniki ėllinističeskoj gliptiki iz Nižnego Podnestrov’ja

(Neue Denkmäler hellenistischer Glyptik im unteren Dnjestrgebiet) : DOZS 2002, 287 ff., Abb. 28a. Bărbulescu M., Tempus bonus. În jurul unei inscipţii din Cetatea Albă (Tempus bonus. Zu einer

Inschrift aus Cetatea Albă) : EN 1, 1991, 179–183. 29. Bârcă V., Oraşul Tyras şi Imperiul roman în secolul I d.Ch. Consideraţii numismatice şi istorice

(Die Stadt Tyras und das Römische Reich im 1. Jh. n. Chr. Die numismatische und historische Betrachtungen) : RB 14, 2000, 277–294 & Studii de istorie a Transilvaniei 4. Omagiu Profesorului Pompiliu Teodor, Cluj-Napoca 2000, 277–294.

30. Bârcă V., The coins in the city of Tyras and the Roman authority in the region (1th Century AD) : Orbis antiquus. Studia in honorem Ioannis Pisonis, hrsg. von L. Ruscu et al., Cluj-Napoca 2004, 834–842, Abb.

31. Bekker P. V., Graždanskij byt tiritov pri rimskich imperatorach (Das zivile Leben der Tyriten unter den römischen Kaisern), Odessa 1849, 22 S.

32. Bekker P. V, Tiras i tirity (Tyras und die Tyriten) : ZOOID 2, 1850 (2), 416–469. 33. Blavatskaja T. V., Tira, Tiras (Tyras) : Bol’šaja sovetskaja ėnciklopedija, Bd. 25, hrsg. von A.M.

Prochorov et al., Moskau 19763, 567, & Great Soviet Encyclopedia, Vol. 25, New York/London 1980, 694. 34. Blavatskaja T. V., Nadgrobie i altar’ iz s. Belen’kogo (Grabstele und Altar aus dem Dorf

Belen’koe) : KSIA 168, 1981, 50–56, Abb. 35. Blavatskij V. D., Podvodnaja archeologičeskaja ėkspedicija 1962 g. (Unterwasserarchäologische

Kampagne im Jahr 1962) : SA 1965 (1), 272–275, Abb. 36. Bolşakov-Ghimpu A. A., La localisation de la forteresse Turris : RESE 7, 1969 (4), 686–690. 37. Bondar’ R. D., Tira, Nikonij i poselenija Nižnego Podnestrov’ja i Podunav’ja. Gorodišče u s.

Orlovka (Tyras, Nikonion und die Siedlungen im unteren Dnjestr- und Donaugebiet. Befestigte Siedlung bei dem Dorf Orlovka) : AGSP 1984, 31–32.

38. Bredow I. von, s.v. Tyras : Der Neue Pauly. Enzyklopädie der Antike, Bd. 12/1, Stuttgart/Weimar 2002, Sp. 950–951.

39. Brujako I. V., O dvuch ėtapach prostranstvennogo stanovlenija grečeskich gorodov Nižnego Podnestrov’ja (Über zwei Phasen der räumlichen Entwicklung der griechischen Städte im unteren Dnjestrgebiet) : PIANP 1990, 10–12.

40. Brujako I. V., O chronologii sel’skich poselenij Nižnego Podnestrov’ja III v. do n.ė. (Über die Chronologie der ländlichen Siedlungen im unteren Dnjestrgebiet im 3. Jh. v. u. Z.) : PIANP 1995, 12–13.

41. Brujako I. V., Struktura sel’skoj okrugi antičnych gorodov Severnogo Pričernomor’ja (na primere Nižnego Podnestrov’ja) (Die Struktur des ländlichen Umlands von antiken Städten der nördlichen Schwarzmeerküste [am Beispiel des unteren Dnjestrgebietes]) : BF 6, 2005, 164–172.

VICTOR COJOCARU 222

42. Brujako I. V., Rosochackij A.A., K političeskoj istorii Nižnego Podnestrov’ja v pervoj četverti III v. n.ė. (po ėpigrafičeskim materialam iz mogil’nika Belen’koe) (Zur politischen Geschichte des unteren Dnjestrgebiets im ersten Viertel des 3. Jhs. u. Z. [auf Grundlage des epigraphischen Materials aus der Nekropole Belen’koe]) : DP 1990, 22–28, Taf. I–II.

43. Brun F. K., O mestopoloženii Tirasa (Über die Lage von Tyras) : ZOOID 3, 1853 (1), 67–78. 44. Brun F. K., Ostrov Tiragetov i greko-latinskaja nadpis’, najdennaja v sele Korotkom (Die Insel der

Tyrageten und eine im Dorf Korotkoe gefundene griechisch-lateinische Inschrift) : Černomor’je. Sbornik issledovanij po istoričeskoj geografii Južnoj Rossii, Odessa 1879, Teil 1, 3–13.

45. Brun L. F., Po povodu tirasskich monet imperatora Adriana (Über die in Tyras [gefundenen] Münzen des Kaisers Hadrian) : Trudy VI Archeologičeskogo s’ezda, Bd. 2, Odessa 1888, 119–123, Abb. & Bruun L., in : ZfN 1888, 182–186, Abb.

46. Bujskich A.V., K izučeniju ordernoj architektury antičnoj Tiry (Zur Erforschung der Architekturordnungen des antiken Tyras) : PIANP 1990, 12–14.

47. Bujskich S. B., Kamennye jadra iz Tiry i Ol’vii (Steinkugeln aus Tyras und Olbia) : PIANP 1990, 15–16.

48. Bulatovič S. A., K voprosu o zolotych staterach lisimachovskogo tipa, čekanennych v Tire (Zur Frage der in Tyras geprägten Goldstatere vom Lysimachos-Typ) : MASP 9, 1983, 172–179, Abb.

49. Bulatovič S. A., Antičnye monety iz Tiry (1977–1986) (Antike Münzen aus Tyras [1977–1986]) : APSPP, 81–88, Abb.

50. Bulatovič S. A., Inogorodnie monety v denežnom obraščenii dorimskoj Tiry (Die auswärtigen Münzen im Geldumlauf von Tyras in vorrömischer Zeit) : PIANP 1990, 16–18.

51. Bulatovič S. A., Tira i Nižnee Podnestrov’e v IV–III vv. do n.ė. po dannym monetnych nachodok (Tyras und das untere Dnjestrgebiet vom 4. bis 3. Jh. v. u. Z. nach den Angaben der Münzfunde) : NAMSP, 223–227.

52. Bulatovič S. A., Monety frakijskich carej iz sobranija Odesskogo archeologičeskogo muzeja (Münzen thrakischer Könige aus der Sammlung des Archäologischen Museums Odessa) : TCW, II, 338–342.

53. Bulatovič S. A., Problemy periodizacii denežnogo obraščenija Tiry (Fragen der Periodisierung des Geldumlaufs von Tyras) : DP 2006, 30–33.

54. Bulatovič S. A., Puškarev V.P., Novye nachodki serebrjanych monet Tiry (Neue Silbermünzfunde von Tyras) : NIIJuVE, 58–63, Abb.

55. Cechmistrenko V. I., Zameki o sinopskich klejmach (Bemerkungen über sinopeische Stempel) : SA 1964 (1), 321–324, Abb.

56. Cojocaru V., Zwei Pharzoios-Goldstatere aus einer ukrainischen Privatsammlung : ThD 20, 1999, 383–386, Abb. [56].

57. Cojocaru V., Achilleus in Tyras : Tyche 15, 2000, 55–62, Abb. 58. Cojocaru V., Din nou despre „Ahile la Tyras” ThD 22, 2001 (1–2), 211–212, Abb. (= ders., Noch

einmal zum ‘Achilleus in Tyras’ : Strabon 1/1, Iaşi 2003, 40–41, Abb.). 59. Cojocaru V., Neues über den Achilleuskult im nordwestlichen Schwarzmeerraum, : TCABD, 199–

205, Abb. 60. Cojocaru V., Epigraphische Notizen : TCABD, 207–215, Abb. 61. Cojocaru V., Neue Münzen von Tyras aus einer ukrainischen Privatsammlung : TCABD, 217–221, Abb. 62. Cojocaru, V., Noi date despre cultul lui Achille în spaţiul nord-vest pontic (Neue Zeugnisse zum

Kult des Achilleus im nordwestlichen Pontusraum) : ArhMold 23–24, 2003, 289–295, Deutsch. Res. 63. Cojocaru V., Oraşul antic Tyras în lumina cercetărilor arheologice (Die antike Stadt Tyras im Lichte der

archäologischen Forschungen) : Adsum. Zeitschrift des DAAD Alumni Clubs Jassy 1, 2003, 26–45, Deutsch. Res. 64. Cojocaru V., Nikonion şi Tyras (Nikonion und Tyras) : PZNNVPE, 98–110, Taf. IX–X. 65. Cojocaru V., Ştampila ←ΑΧΙΛΛΕΩ de la Tyras (ΑΧΙΛΛΕΩ-Stempel aus Tyras) : PZNNVPE, 389–396,

Taf. XIV. 66. Cojocaru V., Decret onorific de la Tyras (Ehrendekret aus Tyras) : PZNNVPE, 396–398. 67. Černenko E. V., Zubar’ V.M., Son N.A., Buterol’ iz Tiry (Ortband aus Tyras) : SA 1989 (2), 250–

252, Abb. 68. Danoff Chr. M., Zapadnijat brjag na Černo more v drevnostta (Die westliche Schwarzmeerküste im

Altertum), Sofia, 1947 (hier S. 44–47 − Tyras).

EINE BIBLIOGRAPHIE DER ANTIKEN STADT TYRAS 223

69. Danoff Chr. M., s.v. Pontos Euxeinos : RE Suppl. IX, Stuttgart 1962, Sp. 865–1175 (hier Sp. 1046 & 1091–1092 − Tyras).

70. Diamant E. I., Dve serebrjanye monety frakijskich carej, najdennye v Tire (Zwei in Tyras gefundene Silbermünzen thrakischer Könige) : NAP, 114–117, Abb.

71. Diehl E., s.v. Tyras Nr. 2 : RE VII A 2, Stuttgart, 1948, Sp. 1850–1863. 72. Djukov Ju. L., Smekalova T.N., Issledovanie sostava monet Tiry iz sobranija Gosudarstvennogo

Ėrmitaža (Untersuchung zum Münzbestand von Tyras aus der Sammlung der Staatlichen Eremitage) : NAMSP, 231–240.

73. Dmitrov L. D., Rozkopki v Tiri, Akkermani, Bilhorodi-Dnistrovs’komu (Ausgrabungen in Tyras, Akkerman, Belgorod-Dnestrovskij) : Arch. 2, 1948, 210–211.

74. Dmitrov L. D., Bilhorod-Dnistrovs’ka archeolohična ekspedicija (Archäologische Feldforschungen in Belgorod-Dnestrovskij) : APU 2, 1949, 39–52, Abb., Russ. Res.

75. Dmitrov L. D., Rozkopki v Bilhorod-Dnistrovs’komu (Ausgrabungen in Belgorod-Dnestrovskij) : Nauka i žittja, Kiew 1951 (1), 32–33, Abb.

76. Dmitrov L. D., Rozkopki v m. Bilhorodi-Dnistrovs’komu u 1947 r. (Ausgrabungen in Belgorod-Dnestrovskij im Jahr 1947) : APU 4, 1952, 59–64, Abb., Russ. Res.

77. Dmitrov L. D., Itogi Izmail’skoj archeologičeskoj ėkspedicii Instituta archeologii AN USSR za 1947–50 gg. i perspektivy ee dal’nejšich rabot (Untersuchungsergebnisse der Ismailschen Archäologischen Expedition des Archäologischen Instituts der Akademie der Wissenschaften der Ukrainischen SSR für die Jahre 1947–50 und Perspektiven ihrer weiteren Arbeiten) : KrSoobKiev 2, 1953, 54–55.

78. Dmitrov L. D., Itogi raboty Izmail’skoj archeologičeskoj ėkspedicii Instituta archeologii AN USSR (Untersuchungsergebnisse der Ismailschen Archäologischen Expedition des Archäologischen Instituts der Akademie der Wissenschaften der Ukrainischen SSR) : Tezisy dokladov na sessii, posvjaščennoj istorii material’noj kul’tury na territorii Moldavii, Moskau/Kišinev 1953, 21–22.

79. Dmitrov L. D., Osnovni pydsumki Izmail’s’koï archeolohičnoï ekspedicii 1949–1951 rr. (Die wichtigsten Untersuchungsergebnisse der Ismailschen Archäologischen Expedition für die Jahre 1949–1951) : APU 5, 1955, 111–123, Abb., Russ. Res.

80. Dmitrov L. D., Tira (Tyras) : Narysi starodavn’oï istoriï URSR (Studien zur alten Geschichte der Ukrainischen SSR), Kiew 1957, 270–273.

81. Ermoškin S. M., Tira: iranizm či baltizm? (Tyras: Iranismus oder Baltismus) : PIANP 1990, 30–31. 82. Fomin L. D., Technika obrobki zaliza v Ol’viï i Tiri (Die Technik der Eisenverarbeitung in Olbia und

Tyras) : Arch. 13, 1974, 25–31, Abb., Russ. Res. 83. Frolova N. A., Unikal’nyj klad bosporskich monet III v. do n.ė. – 238 g. n.ė. iz drevnej Gorgippii

(Anapa, 1987) (Ein unikaler Schatz bosporanischer Münzen vom 3. Jh. v. u. Z. bis 238 u. Z. aus alten Gorgippia [Anapa, 1987]) : VDI 1996 (2), 44–72, Abb., Engl. Res. (hier S. 47–48, 70, 72 – Münzen von Tyras) [vgl. dies., Finds of Coins from Ancient Gorgippia (Anapa), 1960–1989 : NPA, 399–422, Abb. (hier S. 420–421 – Münzen von Tyras)].

84. Frolova N. A., K voprosu o čekanke Tiroj staterov lisimachovskogo tipa (Zur Frage der Goldstaterprägung des Lysimachos-Typs in Tyras) : RA 1999 (4), 38–53, Abb., Engl. Res.

85. Frolova N. A., Further to a problem of coinage of the Lysimachus type staters in Tyra : XII. Internationaler Numismatischer Kongress Berlin, 1997: Akten, Bd. I; hrsg. von B. Kluge & B. Weisser, Berlin, 2000, 290–299, Abb.

86. Frolova N. A., Rannie monety Tiry (Die frühen Münzen von Tyras) : RA 2003 (1), 155–159, Abb. 87. Furmans’ka [Furmanskaja] A.I., Archeolohični pam’jatki Tiri peršich stolit’ n. e. (Archäologische

Zeugnisse in Tyras aus den ersten Jh. u. Z.) : Arch. 10, 1957, 80–93, Abb., Russ. Res. 88. Furmanskaja A. I., Novyj ėpigrafičeskij pamjatnik iz Tiry (Ein neues epigraphisches Zeugnis aus

Tyras) : SA 1960 (4), 173–179, Abb. 89. Furmanskaja A. I., Pamjatniki skul’ptury iz Tiry (po raskopkam 1958 g.) (Skulpturdenkmäler aus Tyras

[Ausgrabungen 1958]) : KrSoobKiev 10, 1960, 78–83, Abb. 90. Furmans’ka [Furmanskaja] A.I., Rozkopki Tiri v 1958 r. (Ausgrabungen von Tyras im Jahr 1958) :

APU 11, 1962, 122–137, Abb. 91. Furmanskaja A. I., Antičnyj gorod Tira (Die antike Stadt Tyras) : AG, 40–50. 92. Furmanskaja A. I., Klad monet iz Tiry (Ein Münzschatz aus Tyras) : NS 1, 1963, 76–86, Abb.

VICTOR COJOCARU 224

93. Furmanskaja A. I., Issledovanije Tiry (Untersuchung von Tyras) : KSOAM 1962 (1964), 56–63, Abb. 94. Furmans’ka [Furmanskaja] A. I., Rel’efi veršnikiv z Tiri (Reiterreliefs aus Tyras) : Arch. 19, 1965,

158–164, Abb., Russ. Res. 95. Furmanskaja A. I., Tira (Tyras) : Keramičeskoe proizvodstvo i antičnye keramičeskie stroitel’nye

materialy (Die Keramikproduktion und die antiken keramischen Baumaterialien) (SAI, Vyp. G1–20), Moskau 1966, Teil 1, 35–36.

96. Furmanskaja A. I., Raskopki Tiry v 1962–1963 gg. (Die Ausgrabungen von Tyras in den Jahren 1962–1963) : ATSB, 5–19, Abb.

97. Furmans’ka [Furmanskaja] A. I., Lapin V.V., Tira (Tyras) : Archeolohija Ukraïns’koï RSR, hrsg. von S.M. Bibikov et al., Kiew 1972, Bd. 2, 311–320.

98. Furmanskaja A. I., Maksimov E. V., Raskopki v Belgorod-Dnestrovskom (Ausgrabungen in Belgorod-Dnestrovskij) : KrSoobKiev 4, 1955, 64–66.

99. Gerassimova-Tomova V., Bleiplomben aus Durostorum : Die Schwarzmeerküste in der Spätantike und im frühen Mittelalter: Referate des dritten, vom 16. bis 19. Oktober durch die Antiquarische Abteilung der Balkan-Kommission der Österreichischen Akademie der Wissenschaften und das Bulgarische Forschungsinstitut in Österreich veranstalteten Symposions, hrsg. von R. Pillinger et al., Wien 1992, 69–72, Abb. (hier S. 71–72 und Abb. 10a, b − Plomben der Stadt Tyras).

100. Gerov B., Die Invasion der Garpen im Jahre 214 : ders., Beiträge zur Geschichte der römischen Provinzen Moesien und Thrakien, Amsterdam 1980, 251–258, Abb. [vgl. dazu Doruţiu-Boilă E., Incursiunea carpilor din anul 214 e. n. (Der Karpeneinfall von 214) : SCIV 24, 1973 (3), 435–441, Deutsch. Res.].

101. Golenko K., Literaturüberblicke der griechischen Numismatik. Nördliches Schwarzmeergebiet : Chiron 5, 1975, 497–642 (hier S. 542–548 – Tyras).

102. Golovko I. D., Neskol’ko graffiti Belgorod-Dnestrovskogo muzeja (Einige Graffiti aus dem Museum von Belgorod-Dnestrovskij) : KSOAM 1961 (1963), 110–113, Abb.

103. Gorochovskij [Gorokhovsky] E. L., Son N. A., Fibuli z Tiri (Fibeln aus Tyras) : Arch. 1989 (3), 69–78, Abb., Russ./Engl. Res.

104. Grimm A., Die Münzen von Tyras : BBMSW 6, 1871–1873, 24–44, 2 Taf. 105. Gudkova A. V., Poselenie i mogil’nik rimskogo vremeni Mologa II (Mologa 2: die Siedlung und

die Nekropole römischer Zeit) : AO 1975 (1976), 319–320. 106. Gudkova A. V., Raskopki pozdnerimskoj Tiry (Ausgrabungen im spätrömischen Tyras) : TDEirene

XIV, 122–123. 107. Gudkova A. V., Raskopki poselenija i mogil’nika rimskogo vremeni Mologa II (Mologa 2:

Ausgrabungen der Siedlung und der Nekropole römischer Zeit) : AO 1976 (1977), 285. 108. Gudkova A. V., Klassifikacija seroglinjanoj stolovoj keramiki Tiry II–IV vv. n.ė. (Die Klassifizierung

des grautonigen Speisegeschirrs von Tyras des 2.–4. Jhs. u. Z.) : ATSB, 99–115, Abb. 109. Gudkova A. V., Tira i osedloe naselenije Budžaka v pervoj polovine I tysjačeletija n.ė. : DP 1989,

21–23 (vgl. dies., Tyras und Budžakbevölkerung (sic) in 1. Hälfte des 1. Jahrtausends n. Chr. : TCABD, 257–264). 110. Gudkova A. V., Fokeev M. M., Poselenie i mogil’nik rimskogo vremeni Mologa II (Mologa 2: die

Siedlung und die Nekropole römischer Zeit) : PRSVSZP, 55–113, Abb. 111. Gudkova A. V., Klejman I. B., Son N. A., Raskopki pozdneantičnoj Tiry (Ausgrabungen im

spätantiken Tyras) : Problemy antičnoj istorii i kul’tury: Doklady XIV Meždunarodnoj konferencii antičnikov soc. stran «Ėirene», Erevan, 18–23 maja 1976 g., hrsg. von B. B. Piotrovskij, Erevan 1979, Bd. 2, 284–290.

112. Gudkova A. V., Krapivina V. V., Seroglinjanaja keramika Tiry, Ol’vii i pamjatnikov černjachovskoj kul’tury (Die grautonige Keramik von Tyras, Olbia und den Fundstätten der Černjachow-Kultur), Kiew 1990, 48 S., Abb.

113. Gudkova A. V., Maljukevič A. E., Varvarskaja seroglinjanaja gončarnaja keramika na poselenijach Nižnego Podnestrov’ja (I–III vv. n.ė.) (Die barbarische grautonige Töpferware in den Siedlungen des unteren Dnjestrgebiets [1.–3. Jh. u. Z.]) : DOZSSP, 251–252.

114. Gudkova A. V., Ochotnikov S. B., Subbotin L. V., Černjakov I. T., Archeologičeskie pamjatniki Odesskoj oblasti (Spravočnik) (Archäologische Denkmäler im Bezirk Odessa [Ein Handbuch]), Odessa 1991, 14–15, 33, 144, 149, 159, 163 (Tyras und sein Territorium).

115. Gudkova A. V., Russova A. V., Metalličeskie ukrašenija iz mogil’nika rimskogo vremeni Mologa II (Mologa 2: der Metallschmuck aus der Nekropole römischer Zeit) : IAAU, 122–135, Abb.

EINE BIBLIOGRAPHIE DER ANTIKEN STADT TYRAS 225

116. Hupe J., Der Achilleus-Kult in Tyras : Der Achilleus-Kult im nördlichen Schwarzmeerraum vom Beginn der griechischen Kolonisation bis in die römische Zeit; Beiträge zur Akkulturationsforschung, hrsg. von J. Hupe, unter Mitarbeit von C. von Behren, Rahden/Westf. 2006, 155–159, Abb.

117. Ivantchik A. I., Son N. A., A New Inscription from Alexander Severus’ Time from Tyras : ACSS 8, 2002, 1–15, Abb. [vgl. dies., Novaja nadpis’ ėpochi Severa Aleksandra iz Tiry : VDI 2004 (3), 80–88, Abb.].

118. Jacimirskij A. I., O nachodke egipetskich drevnostej v Akkermane letom 1892 g. (Über den Fund ägyptischer Altertümer in Akkerman im Sommer des Jahres 1892) : AIZ 2, 1894 (2), 48–49.

119. Jacimirskij A. I., O nachodke v Akkermane drevnej grobnicy letom 1894 g. (Über den Fund einer alten Grabstätte in Akkerman im Sommer des Jahres 1894) : AIZ 2, 1894 (11), 363.

120. Jajlenko V. P., Graffiti Tiry (v sobranijach Odesskogo archeologičeskogo i Belgorod-Dnestrovskogo kraevedčeskogo muzeja) (Graffiti von Tyras [in den Sammlungen des Archäologischen Museums Odessa und des Landesmuseums Belgorod-Dnestrovskij]) : SHGM, 245–260, Abb.

121. Jurgevič V. N., Otkrytaja v 1881 g. v s. Čobruči grečeskaja nadpis’ drevnego goroda Tiry (Die im Jahr 1881 im Dorf Čobruč gefundene griechische Inschrift der alten Stadt Tyras) : ZOOID 13, 1883, 7–16.

122. Jurgevič V. N., Monety goroda Tiry, chranjaščiesja v muzee Imperatorskogo Odesskogo obščestva istorii i drevnostej (Die Münzen der Stadt Tyras im Museum der Kaiserlichen Gesellschaft für Geschichte und Antike Odessa) : ZOOID 15, 1889, 1–12, 2 Taf.

123. Kačarava D. D., Kvirkvelija G. T., Tira (Tyras) : dies., Goroda i poselenija Pričernomor’ja antičnoj ėpochi (malyj ėnciklopedičeskij spravočnik) (Städte und Siedlungen des Schwarzmeerraums in antiker Zeit [kleines enzyklopädisches Handbuch]), Tbilisi 1991, 260–271.

124. Kajdaš A. E., Tašči E. F., Sinopskie amfornye klejma vtoroj poloviny III v. do n.ė. poselenija Čobruči (Sinopeische Amphorenstempel aus der zweiten Hälfte des 3. Jhs. v. u. Z. von der Siedlung Čobruč) : NAMSP, 241–244.

125. Karyškovskij P. O., Materialy k sobraniju drevnich nadpisej Sarmatii i Tavridy. 1. Nadpisi Tiry (Materialien zur Sammlung der antiken Inschriften Sarmatiens und Tauriens. 1. Die Inschriften von Tyras) : VDI 1959 (4), 111–126.

126. Karyškovskij P. O., Zametki po numizmatike antičnogo Pričernomor’ja. 4. Dopolnenie k numizmatike Tiry (Bemerkungen zur Numismatik des antiken Schwarzmeerraums. 4. Ergänzung zur Numismatik von Tyras) : VDI 1960 (3), 132–134, Abb.

127. Karyškovskij P. O., Ėpigrafičeskie pamjatniki Belgorod-Dnestrovskogo muzeja (Epigraphische Denkmäler im Museum von Belgorod-Dnestrovskij) : KSOAM 1961 (1963), 102–109, Abb.

128. Karyškovskij P. O., Materialy k sobraniju drevnich nadpisej Sarmatii i Tavridy, 6. Dopolnenie k ėpigrafičeskim svidetel’stvam o Tire (Materialien zur Sammlung der antiken Inschriften Sarmatiens und Tauriens. 6. Ergänzung zu den epigraphischen Zeugnissen über Tyras) : VDI 1966 (2), 149–153.

129. Karyškovskij P. O., Nachodki pozdnerimskich i vizantijskich monet v Odesskoj oblasti (Funde von spätrömischen und byzantinischen Münzen im Bezirk Odessa) : MASP 7, 1971, 78–86, Abb.

130. Karyškovskij P. O., Iz istorii Tiry v I–II vv. n.ė. (Aus der Geschichte von Tyras im 1.–2. Jh. u. Z.) : MASP 7, 1971, 149–158, Abb.

131. Karyškovskij P. O., Novye tirasskie nadpisi (Neue Inschriften von Tyras) : ATSB, 76–88, Abb. 132. Karyškovskij P. O., Iz istorii Tiry v pervoj treti III v. n.ė. (Aus der Geschichte von Tyras im ersten

Drittel des 3. Jhs. u. Z.) : IAAU, 72–83. 133. Karyškovskij P. O., Tira i Rim v ėpochu rannego principata (Tyras und Rom in der Zeit des frühen

Prinzipats) : PAIKFTD, 17–19. 134. Karyškovskij P. O., Posvjatitel’naja nadpis’ rimskich vračej iz Tiry (Eine Weihinschrift römischer

Ärzte aus Tyras) : NIASP, 52–56. 135. Karyškovskij P. O., Novye ėpigrafičeskie nachodki v Nižnem Podnestrov’e (Neue epigraphische

Funde im unteren Dnjestrgebiet) : Problemy issledovanija antičnogo i srednevekovogo Chersonesa, Sevastopol 1988, 56–58.

136. Karyškovskij P. O., Klejman I. B., Drevnij gorod Tira. Istoriko-archeologičeskij očerk (Die antike Stadt Tyras. Ein historisch-archäologischer Abriss), Kiew [Naukova dumka] 1985, 159 S., Abb. [VDI 1988 (1), 211–215, Agbunov; StCl 26, 1989, 142, Alexandrescu; DHA 17, 1991 (2), 127–132, Wąsowicz; ACSS 1, 1994, 120, Lyapustin] (= dies., The City of Tyras. A Historical and Archaeological Essay, Odessa [Polis Press] 1994, 399 S., Abb.).

VICTOR COJOCARU 226

137. Karyškovskij P. O., Kocievskij A. S., Antičnye monety iz raskopok Tiry (Antike Münze aus den Grabungen von Tyras) : ATSB, 88–98, Abb.

138. Klejman I. B., K voprosu o prebyvanii v Tire I Kilikijskoj kogorty (Zur Frage der Stationierung der Cohors I Cilicum in Tyras) : KSOAM 1963 (1965), 179–182, Abb.

139. Klejman I. B., Raskopki pomeščenija veksilljacii I Italijskogo legiona v Tire (Ausgrabungen im Wohnquartier einer Vexillation der Legio I Italica in Tyras) : MASP 7, 1971, 229–238, Abb.

140. Klejman I. B., Materialy iz keramičeskich kompleksov Tiry II–IV vv. n.ė. (Materialien aus den Keramikkomplexen von Tyras des 2.–4. Jhs. u. Z.) : AGSPVM, 16–18.

141. Klejman I. B., Osnovnye rezul’taty raskopok Tiry i srednevekovogo Belgoroda (1963–1974) (Hauptergebnisse der Ausgrabungen von Tyras und des mittelalterlichen Belgorod [1963–1974]) : 150 let Odesskomu archeologičeskomu muzeju AN USSR: Tezisy dokladov jubilejnoj konferencii, Kiew 1975, 110–112.

142. Klejman I. B., Rimskaja citadel’ v Tire (Die römische Zitadelle in Tyras) : Novejšie otkrytija sovetskich archeologov. Tezisy dokladov konferencii, Kiev, aprel’ 1975 g., Kiew 1975, Teil 2, 92–93.

143. Klejman I. B., K stratigrafii naplastovanij rimskogo vremeni v Tire (Zur Stratigraphie der Kulturschichten römischer Zeit in Tyras) : MASP 8, 1976, 109–119, Abb.

144. Klejman I. B., Nekotorye itogi polevych issledovanij Tiry (Einige Ergebnisse der Feldforschungen von Tyras) : AIU1976/7, 80–81.

145. Klejman I. B., Novaja grobnica v rajone Belgoroda-Dnestrovskogo i vopros o mestopoloženii nekropolja Tiry (Neue Grabstätte im Bezirk von Belgorod-Dnestrovskij und die Frage der Lage der Nekropole von Tyras) : AISZP, 99–107.

146. Klejman I. B., Ranneėllinističeskij učastok oboronitel’noj steny v Tire (Abschnitt einer Verteidigungsmauer frühhellenistischer Zeit in Tyras) : AIU1978/9, 118–119.

147. Klejman I. B., Stratigrafija kul’turnogo sloja gorodišča Tiry − Belgoroda (Die Stratigraphie der Kulturschicht der Festung von Tyras-Belgorod) : ATSB, 54–75, Abb.

148. Klejman I. B., Raboty Belgorod-Tirskoj ėkspedicii (Die Arbeiten der Belgorod-Tyras-Forschungsexpedition) : AO 1979 (1980), 276–277 & AO 1986 (1988), 282–283.

149. Klejman I.B., Terrakoty iz raskopok Tiry 1970–1977 gg. (Terrakotten aus Grabungen von Tyras in den Jahren 1970–1977) : IAAU, 96–103, Abb.

150. Klejman I. B., Issledovanija Tiry i srednevekovych naplastovanij gorodišča (Untersuchungen von Tyras und von mittelalterlichen Kulturschichten der Festung) : AO 1980 (1981), 254–255.

151. Klejman I. B., Severo-Zapadnyj učastok vnutrennich oboronitel’nych sten v Tire (Nordwestlicher Abschnitt der inneren Verteidigungsmauer in Tyras) : PDKSZP, 73–84, Abb.

152. Klejman I. B., Novaja attičeskaja terrakota iz Tiry (Eine neue attische Terrakotte aus Tyras) : APSZP, 132–135.

153. Klejman I. B., Raskopki Tiry i zolotoordynskogo sloja gorodišča (Ausgrabungen von Tyras sowie einer Kulturschicht der befestigten Siedlung aus der Zeit der “Goldenen Horde”) : AO 1981 (1983), 267.

154. Klejman I. B., Raskopki v Tire (Ausgrabungen in Tyras) : AO 1982 (1984), 267 & AO 1983 (1985), 282–283.

155. Klejman I. B., K datirovke rannich učastkov oboronitel’nych sten v Tire (Zur Datierung der frühen Abschnitte der Verteidigungsmauern in Tyras) : SP, 58–65, Abb.

156. Klejman I. B., O raskopkach v Tire V.A. Šachnazarova v 1940 g. (Über V.A. Šachnazarovs Ausgrabungen von Tyras im Jahr 1940) : NAIO, 66–74.

157. Klejman I. B., Figurnyj sosud iz Tiry s podpis’ju (Ein figürliches Gefäß aus Tyras mit Beischrift) : PDISZP, 59–62, Abb.

158. Klejman I. B., Issledovanija Tiry (Untersuchungen von Tyras) : AO 1984 (1986), 242–243, Abb. 159. Klejman I. B., Izobraženie vojna na fragmente rel’efa iz Tiry (Die Darstellung eines Kriegers auf

einem Relieffragment aus Tyras) : NIASP, 46–52, Abb. 160. Klejman I. B., Gorodskaja territorija Tiry i chod izmenenija ee vostočnoj granicy (Das

Stadtterritorium von Tyras und der Veränderungsprozess seiner östlichen Grenze) : Problemy antičnoj kul’tury, Simferopol 1988, Teil 3, 248.

161. Klejman I. B., K izučeniju vesovoj metrologii Tiry (Zur Erforschung der Gewichtsmetrologie von Tyras) : APSPP, 19–25, Abb.

162. Klejman I. B., Livnevyj vodosbros v Tire (Die Regenüberlaufrinne in Tyras) : IANP, 67–68.

EINE BIBLIOGRAPHIE DER ANTIKEN STADT TYRAS 227

163. Klejman I. B., Nekotorye itogi izučenija oboronitel’nych sooruženij v vostočnoj časti gorodišča Tiry (Einige Untersuchungsergebnisse zu den Verteidigungsanlagen im östlichen Teil der Festung von Tyras): DP 1989, 32–34.

164. Klejman I. B., Osnovnye itogi issledovanija Tiry v 1984–1988 gg. (Hauptergebnisse der Ausgrabungen von Tyras in den Jahren 1984–1988) : PIADNU, 92–93.

165. Klejman I. B., Agoranomy Tiry (Die Agoranomen von Tyras) : PIANP 1990, 38–40. 166. Klejman I. B., Oboronitel’nye steny Tiry i posledovatel’nost’ izmenenija vostočnoj i jugo-vostočnoj

granic gorodskoj zastrojki (Die Verteidigungsmauern von Tyras und die Abfolge in der Veränderung der östlichen und südöstlichen Grenzen der städtischen Bebauung) : DP 1990, 113–130, Taf. X–XII.

167. Klejman I. B., Detali ordernych postroek II–III vv. n.ė. iz Tiry (Bauglieder von Architekturordnungen an Gebäuden des 2.–3. Jhs. aus Tyras) : DP 1991, 73–75.

168. Klejman I. B., Gorodskaja territorija Tiry po dannym šurfovok (Das Stadtterritorium von Tyras nach den Angaben der Probegrabungen) : DPS, 72–80, Abb.

169. Klejman I. B., Tiras: doisledovanie doma IV konca I – pervoj poloviny III vv. n.ė. (Tyras: Abschlussuntersuchung des Hauses Nr. IV, spätes 1. Jh. – erste Hälfte des 3. Jhs. u. Z.) : DP 1993, 101–104.

170. Klejman I. B., Dopolnenija i utočnenija k stratigrafii Tiry (Ergänzungen und Präzisierungen zur Stratigraphie von Tyras) : PIANP 1995, 24–26.

171. Klejman I. B., Sur la date de la fondation de Tyras : Sur les traces des Argonautes : actes du 6e symposium de Vani (Colchide) 22–29 septembre 1990, hrsg. von O. Lordkipanidze & P. Lévêque, Paris 1996, 283–285.

172. Klejman I. B., Usad’ba IV–III vv. do n.ė. chory Tiry (Ein Gehöft des 4.–3. Jhs. v. u. Z. in der Chora von Tyras) : DP 1996, 53–55.

173. Klejman I. B., Pervye issledovateli Tiry: Ėrnst Romanovič Štern i Paul’ Nikorescu (sic) (Die ersten Forscher von Tyras: Ernst von Stern und Paul Nicorescu) : AkerDrev, 256–269, Abb.

174. Klejman I. B., Ostatki kul’tovogo sooruženija v raspoloženii rimskogo garnizona Tiry (Überreste einer kultischen Anlage in der römischen Garnisonsstellung von Tyras) : KSOAO 1999, 104–107, Abb.

175. Klejman I. B., Defensive Structures on the Territory of Tyras : NPA, 53–65, Abb. 176. Klejman I. B., Kocievskij A. S., Gemmy iz Tiry (materialy k izučeniju kul’turnych kontaktov) (Die

Gemmen aus Tyras [Materialien zur Erforschung kultureller Kontakte]) : SZPKZDK, 95–99, Abb. 177. Klejman I. B., Kravčenko N. M., Raskopki Tiry i Belgoroda (Ausgrabungen von Tyras und

Belgorod) : AO 1974 (1975), 288–289, Abb. 178. Klejman I. B., Kravčenko N. M., Korpusova V. N., Raboty Belgorod-Tirskoj ėkspedicii (Die Arbeiten

der Belgorod-Tyras-Forschungsexpedition) : AO 1973 (1974), 282. 179. Klejman I. B., Kravčenko N.M., Samojlova T.L., Issledovanija ėllinističeskoj Tiry i srednevekovogo

Belgoroda (Untersuchungen zum hellenistischen Tyras und zum mittelalterlichen Belgorod) : AO 1978 (1979), 336–337.

180. Klejman I. B., Kravčenko N. M., Samojlova T. L., Plešivenko A. G., Issledovanija Belgorod-Tirskoj ėkspedicii Odesskogo archeologičeskogo muzeja (Die Untersuchungen der Belgorod-Tyras-Forschungsexpedition des Archäologischen Museums Odessa): AO 1977 (1978), 329–331, Abb.

181. Klejman I. B., Kravčenko N. M., Samojlova T. L., Son N. A., Belgorod-Tirskaja ėkspedicija Odesskogo archeologičeskogo muzeja AN USSR (Die Belgorod-Tyras-Forschungsexpedition des Archäologischen Museums Odessa der Akademie der Wissenschaften der Ukrainischen SSR): AO 1976 (1977), 303–304, Abb.

182. Klejman I. B., Kravčenko N. M., Son N. A., Raskopki v g. Belgorod-Dnestrovskij Odesskoj oblasti (Ausgrabungen in der Stadt Belgorod-Dnestrovskij im Bezirk Odessa) : AO 1975 (1976), 335–337, Abb.

183. Klejman I. B., Revenko K. I., Archeolohični sposterežennja na zachydnomu uzberežži Dnistrovs’koho limanu (Archäologische Untersuchungen auf dem westlichen Ufer der Dnjestrmündung) : MASP 2, 1959, 118–121.

184. Klejman I. B., Slavin L. M., Statuėtki iz Tiry (Statuetten aus Tyras) : Terrakoty Severnogo Pričernomor’ja, Teil 1, hrsg. von M. M. Kobylina, in : Archeologija SSSR. Svod archeologičeskich istočnikov pod obščej redakciej B. A. Rybakova, G1–11, Moskau 1970, 25–27, Abb.

185. Klejman I. B., Son N. A., O kul’turno-ėkonomičeskich svjazjach Tiry s Nižnej Meziej (Über die kulturellen und ökonomischen Beziehungen von Tyras zur Moesia inferior) : PAIKFTD, 21–23.

186. Klejman I. B., Son N. A., Zapadnopontijskie i provincial’norimskie kul’turno-ėkonomičeskie svjazi Tiry (Westpontische und provinzialrömische Beziehungen von Tyras auf kultureller und ökonomischer Ebene): MASP 9, 1983, 47–59.

VICTOR COJOCARU 228

187. Ključnik A. G., Belgorod-Dnestrovskij: Očerk (Belgorod-Dnestrovskij: ein Abriss), Odessa 19774, 98 S., Abb.

188. Knipovič T. N., Ol’vija i Tira (Olbia und Tyras) : Očerki istorii SSSR (Aufsätze zur Geschichte der UdSSR), Moskau 1956, 326–334.

189. Kocievskij A. S., Neskol’ko neizdannych monet Tiry iz častnych sobranij (Einige unveröffentlichte Münzen von Tyras aus Privatsammlungen) : NAP, 117–125, Abb.

190. Kočubinskij A. A., Tira (Tiras) – Belgorod – Akkerman i ego novaja lapidarnaja nadpis’ ot 1454 g. (Tyras – Belgorod – Akkerman und seine neue Steininschrift aus dem Jahr 1454) : ZOOID 23, 1901, 79–178 + 3 Taf.

191. Kočubinskij A. A., Stern [Štern] Ė. R., O poezdke v Akkerman dlja issledovanija tam otkrytoj grobnicy (Über eine Reise nach Akkerman zur Untersuchung einer dort entdeckten Grabstätte) : ZOOID 19, 1896, 13–16, Abb. (Protokol 290).

192. Kondakov N. P., O nekotorych melkich predmetach drevnosti, najdennych v Akkermane v 1867 g. (Über einige Kleinfunde des Altertums, die in Akkerman im Jahr 1867 entdeckt wurden) : Trudy II Archeologičeskogo s’ezda, St. Petersburg 1876, Bd. I, 20–24.

193. Kozub Ju. I., Nekropol’ Tiry (Die Nekropole von Tyras) : ArchUkr II, 334–336. 194. Krapivina V. V., Olbia, Tyras and Burebista : Interacad., 43–46. 195. Kravčenko A. A., Klejman I. B., Raskopki Belgoroda-Tiry v 1963, 1965–1968 gg. (Ausgrabungen

von Belgorod und Tyras in den Jahren 1963, 1965–1968) : Materiali XIII konferencii Instytutu archeolohii AN URSR, prysvjačenoj 50-ryččju Akademii nauk Ukraïns’koï RSR (Kiew, 1968 r.), Kiew 1972, 203–205.

196. Kravčenko N. M., Kompleks ryms’koho času z Tiri (Ein Komplex römischer Zeit aus Tyras) : ADU 4, 1969 (1972), 181–184, Abb.

197. Kravčenko N. M., K voprosu o vzaimosvjazjach pozdneantičnoj Tiry i varvarskich plemen (černjachovskaja kul’tura) (Zur Frage der Wechselbeziehungen zwischen dem spätantiken Tyras und den barbarischen Stämmen [Černjachow-Kultur]) : AGSPVM, 19–21.

198. Kravčenko N. M., Korpusova V. N., Dejaki rysy material’noï kul’turi pyzn’oryms’koï Tiri (Einige Aspekte der materiellen Kultur von Tyras in spätrömischer Zeit) : Arch. 18, 1975, 20–42, Abb., Russ. Res.

199. Krivolap G. I., Tira – pam’jatka antičnoï kul’turi (Tyras – ein Denkmal antiker Kultur) : PU 1971 (4), 23–24, Abb.

200. Krivolap G. I., Pochovannja ryms’koho času z Tiri ta iï okolicï (Die Grabstätten der römischen Zeit aus Tyras und seinem Umland) : ADU 4, 1969 (1972), 185–190, Abb.

201. Kryžickij S. D., Itogi i zadači archeologičeskogo issledovanja Tiry – Belgoroda (Ergebnisse und künftige Aufgaben der archäologischen Untersuchung von Tyras-Belgorod) : XV naukova konferencija Instytutu archeolohii, prysvjačena 50-ryččju utvorennja Sojuzu Radjans’kich Socialističeskich Respublik: Tezi plenar. I sekcijn. dop. (Rezul’tati pol’ovych archeol. doslyžen’ 1970–1971 rr. na teritorii Ukraïni), Odessa 1972, 223–227 [= ders., Stan i zavdannja archeolohičnich doslydžen’ Tiri-Bilhoroda : VAN URSR 1972 (7), 47–53, Abb.].

202. Kryžickij S. D., O vozmožnom količestve naselenija Tiry (Über die mögliche Bevölkerungszahl von Tyras) : AkerDrev, 53–66, Abb. [= ders., O posibilă estimare cantitativă a populaţiei oraşului antic Tyras : TCABD, 191–198, Abb.].

203. Kryžickij P. O., Klejman I. B., Otkrytie oboronitel’nych sooruženij Tiry (Die Entdeckung der Verteidigungsanlagen von Tyras) : AO 1970 (1971), 258–259.

204. Križic’kij [Kryžickij] S. D., Klejman I. B., Rozkopki v Bilhorodi-Dnistrovs’komu (Ausgrabungen in Belgorod-Dnestrovskij) : ADU 4, 1969 (1972), 177–181, Abb.

205. Križic’kij [Kryžickij] S. D., Klejman I. B., Žytlovyï budinok i ukryplennja Tiri peršych stolit’ našoï eri (Ein Wohnhaus und die Verteidigungsanlage von Tyras in den ersten Jh. u. Z.) : Arch. 25, 1978, 83–96, Abb., Russ. Res.

206. Kryžickij S. D., Klejman I. B., Raskopki Tiry v 1963 i v 1965–1976 gg. (Ausgrabungen von Tyras 1963 und 1965–1976) : ATSB, 19–54, Abb.

207. Kryžickij S. D., Šilik K. K., Podvodnye issledovanija v Ol’vii i Tire (Unterwasserforschungen von Olbia und Tyras) : AO 1971 (1972), 396–397.

208. Latyšev V. V., O kalendarjach Ol’vii, Tiry i Chersonesa Tavričeskogo (Über die Kalender von Olbia, Tyras und Chersonesos Taurike) : Trudy VI-go archeologičeskogo s’ezda, Odessa 1888, Bd. 2, 66–70 & Pont., 25–42.

EINE BIBLIOGRAPHIE DER ANTIKEN STADT TYRAS 229

209. Latyšev V. V., Nadpisi iz g. Tiry (Inschriften aus der Stadt Tyras) : MAR 9, 1892, 58–61. 210. Latyšev V. V., Po povodu zametki prof. A.I. Sonni (Zu einer Bemerkung von Prof. A. I. Sonni) :

Pont., 168–170. 211. Levina Ė. A., Svetil’niki iz raskopok Tiry (konec VI–I v. do n.ė.) (Lampen aus den Grabungen von

Tyras [spätes 6.–1. Jh. v. u. Z.]) : NIASP, 108–118, Abb. 212. Maksimov E. V., Novyj pamjatnik pervych vekov našej ėry v Tire (Ein neues Denkmal der ersten

Jahrhunderte u. Z. in Tyras) : KrSoobKiev 5, 1955, 80–83, Abb. 213. Maljukevič A. E., Novye issledovanija na poselenii Mologa II (Neue Untersuchungen in der

Siedlung Mologa 2) : PIANP 1990, 51–53. 214. Maljukevič A. E., O torgovych kontaktach poselenij Nižnego Podnestrov’ja v pervye veka n.ė.

(Über die Handelsbeziehungen der Siedlungen im unteren Dnjestrgebiet in den ersten Jahrhunderten u. Z.) : SZPKZDK, 71–82.

215. Maljukevič A. E., Novyj pamjatnik pozdneskifskoj ėpochi na beregach Dnestrovskogo limana (Ein neues Denkmal spätskythischer Zeit auf den Ufern des Dnjestrlimans) : Tezisy dokladov meždunarodnoj konferencii, posvjaščennoj pamjati A.I. Terenožkina, Melitopol 1992, 54–55.

216. Maljukevič A. E., Ėtničeskije priznaki pogrebal’nogo obrjada mogil’nika Mologa II (Mologa 2: Ethnische Merkmale bei der Bestattungssitte in der Nekropole) : DPS, 94–101.

217. Maljukevič A. E., Lepnaja keramika iz poselenija Veseloe III (Handgeformte Keramik aus der Siedlung Veseloe 3) : DOZSSP, 253–254.

218. Maljukevič A. E., K voprosu o poluzemljanočnych postrojkach Moložskogo nekropolja (Zur Frage der Halberdhütten-Strukturen in der Nekropole Mologa) : PIANP 1995, 32–34.

219. Maljukevič A. E., K voprosu o lokalizacii Germonaktovoj derevni (Zur Frage der Lokalisation des Dorfes [kōmē] Hermonax) : MOPIIP, 142–147.

220. Maljukevič A. E., Poluzemljanki poselenija Mologa II (Die Halberdhütten der Siedlung Mologa 2) : KSOAO 1999, 108–120, Abb.

221. Maljukevič A. E., Brujako I. V., Predvaritel’nye itogi raskopok poselenija Zatoka I (Vorläufige Ergebnisse der Ausgrabungen der Siedlung Zatoka 1) : DOZSSP, 234–236.

222. Maljukevič A. E., Želtonogov S. A., Itogi raboty Moložskoj ėkspedicii v 1992 g. (Untersuchungsergebnisse der Mologa-Expedition im Jahr 1992) : PIANP 1995, 34–36.

223. Mezenceva G. G., Ivanenko I. A., Otkrytija v Belgorode Dnestrovskom (Die Funde aus Belgorod Dnestrovskij) : AO 1978 (1979), 369–370.

224. Minns E. H., Tyras : ders., Scythians and Greeks. A Survey of Ancient History and Archaeology of the North Coast of the Euxine from the Danube to the Caucasus, Cambridge 1913, 445–449, Abb.

225. Nakonečnaja L. D., Kuchonnyj kuvšin iz gorodišča u s. Pivdennoe (Ein Küchenkrug aus der befestigten Siedlung beim Dorf Pivdennoe) : KSOAM 1961 (1963), 97–99, Abb.

226. Nawotka K., Tyras and the Roman Rule : Études sur l’histoire gréco-romaine (= Studia z dziejów Grecji i Rzymu), Acta Universitatis Wratislaviensis No 1435, Antiquitas No 18 (Mélanges offerts à Tadeusz Kotula à l’occasion de son soixante-dixième anniversaire), Wrocław 1993, 165–174.

227. Nicorescu P., Scavi e scoperte a Tyras : ED 2, 1924, 378–415, Abb. 228. Nicorescu P., Taurul pe monedele dela Tyras (Der Stier auf den Münzen von Tyras): ACMIB 2,

1928, 81–88, Abb. 229. Nicorescu P., Cetatea Albă (Weiße Stadt), Craiova 1931, 33 S., Abb. 230. Nicorescu P., Fouilles de Tyras : Dacia 3–4, 1927–1932 [1933], 557–601, Abb. 231. Nicorescu P., Monedele de aur ale oraşului Tyras : BSNR, an. 27–28, Nr. 81–82, 1933–1934, 127–

129, Abb. (= ders., Two gold coins of Tyras : Transactions of the International Numismatic Congress, London 1936, 96–98, Abb.).

232. Nicorescu P., Garnizoana romană în sudul Basarabiei (Die römische Garnison in Südbessarabien): AARMSI 3/19, 1937, 217–225 + 7 Taf.

233. Nicorescu P., O inscripţie a împăratului Traian găsită la Cetatea Albă (Eine in Cetatea Albă gefundene Inschrift des Kaisers Trajan) : AARMSI 3/26, 1943–1944, 501–510, Abb.

234. Nosova L. V., Novye numizmatičeskie nachodki v Tire (Neue numismatische Funde in Tyras) : MOPIIP, 157–159, Abb.

VICTOR COJOCARU 230

235. Nudelman A. A., Monety Istrii i Tiry iz s. Dorockoe (Predvaritel’nyj otčet) (Münzen von Istria und Tyras aus dem Dorf Dorockoe [Vorbericht]) : TGIKM 2, 1969, 121–128, Abb.

236. Nudelman A. A., Klad serebrjanych monet Istrii i Tiry iz s. Dorockoe Moldavskoj SSR (Predvaritel’nyj otčet) (Ein Schatzfund mit Silbermünzen von Istria und Tyras aus dem Dorf Dorockoe [MSSR] [Vorbericht]) : NS 4, 1971, 78–82, Abb.

237. Ochotnikov S. B., Grečeskaja kolonizacija Nižnego Podnestrov’ja : Cchalt I TD, 55–56 [vgl. ders., Iz istorii grečeskoj kolonizacii Nižnego Podnestrov’ja (Aus der Geschichte der griechischen Kolonisation im unteren Dnjestrgebiet) : Cchaltubo I, 158–165].

238. Ochotnikov S. B., Poselenija VI–V vv. do n.ė. v Nižnem Podnestrov’e (Die Siedlungen des 6.–5. Jhs. v. u. Z. im unteren Dnjestrgebiet) : IAAU, 84–96, Abb.

239. Ochotnikov S. B., Archeologičeskaja karta Nižnego Podnestrov’ja v antičnuju ėpochu (VI–III vv. do n.ė.) (Archäologische Karte des unteren Dnjestrgebiets im antiken Zeitalter [6.–3. Jh. v. u. Z.]) : MASP 9, 1983, 101–122, Abb.

240. Ochotnikov S. B., Nižnee Podnestrov’je v VI–V vv. do n.ė. (Das Unter-Dnjestrgebiet vom 6. bis 5. Jh. v. u. Z.), Kiew [Naukova dumka] 1990, 85 S., Abb. [DHA 17, 1991 (2), 129–130, Wąsowicz; ACSS 1, 1994, 120, Lyapustin].

241. Okhotnikov S. B., New Finds from Western Scythia : ACSS 1, 1994, 57–58, Abb. 242. Ochotnikov S. B., Polis v Nižnem Podnestrov’e: vozniknovenie i razvitie (Die Polis im unteren

Dnjestrgebiet: Entstehung und Entwicklung) : PIANP 1995, 39–41. 243. Ochotnikov S. B., Prostranstvennoe razvitie i kontakty polisov Nižnego Podnestrov’ja (VI − III vv.

do n.ė) (Räumliche Entwicklung und Kontakte der Poleis im unteren Dnjestrgebiet [6.–3. Jh. v. u. Z.]) : Antičnye polisy i mestnoe naselenie Pričernomor’ja. Materialy meždunarodnoj naučnoj konferencii „Mežpolisnye vzaimootnošenija v Pričernomor’e v dorimskuju ėpochu. Ėkonomika, politika, kul’tura”, hrsg. von S.D. Kryžickij et al., Sevastopol 1995, 120–124.

244. Ochotnikov S. B., O vremeni zaselenija nizov’ev Dnestra v antičnuju ėpochu (Über die Besiedlungszeit des Dnjestrmündungsgebietes in der Antike) : DP 1996, 78–79.

245. Ochotnikov S. B., TYRASICA: Izvestija antičnych pisatelej o Nižnem Podnestrov’e (TYRASICA: Die Nachrichten der antiken Schriftsteller über das untere Dnjestrgebiet) : AkerDrev, 210–222, Abb.

246. Ochotnikov S. B., Tyras i Nikonion. Świat kolonii greckich u ujścia Dniestru (Tyras und Nikonion. Die Welt der griechischen Kolonien an der Mündung des Dnjestr), Toruń [Wydaw. Uniw. Mikołaja Kopernika] 1997, V + 46 S. + 21 Abb.

247. Ochotnikov S. B., Grečeskie kolonii Nižnego Podnestrov’ja (VI v. do n.ė. – IV v. n.ė.) (Griechische Kolonien im unteren Dnjestrgebiet [6. Jh. v. u. Z. – 4. Jh. u. Z.]) , Odessa [Ivlija] 2000, 56 S., Abb.

248. Ochotnikov S. B., Settlements in the Lower Reaches of the Dniester (6th–3rd Centuries BC) : NPA, 91–115, Abb.

249. Ochotnikov S. B., Gidrografičeskie uslovija Nižnego Podnestrov’ja v antičnuju ėpochu (Die hydrographischen Verhältnisse im unteren Dnjestrgebiet in der antiken Zeit) : Severnoe Pričernomor’e ot ėneolita k antičnosti, hrsg. von N. Ketraru, Tiraspol 2002, 246–252.

250. Ochotnikov S. B., The Chorai of the Ancient Cities in the Lower Dniester Area (6th century BC – 3rd century AD) : Surveying the Greek Chora: The Black Sea Region in a Comparative Perspective (Black Sea Studies, 4), ed. by P. G. Bilde & V.F. Stolba, Aarhus 2006, 81–98, Abb.

251. Orešnikov A. V., Ėtjudy po numizmatike Černomorskogo Poberež’ja. 2. Božestvo reki na monetach goroda Tiry (Studien zur Numismatik der Schwarzmeerküste. 2. Eine Flußgottheit auf den Münzen der Stadt Tyras) : IRAIMK 1, 1921, 220, Abb.

252. Ostroverchov A. S., Ob odnom tipe stekljannych amuletov iz Tiry i Ol’vii (Alekseeva, tip 193 g) (Über einen Typ von Glasamulette aus Tyras und Olbia [Alekseeva, Typ 193 g]) : PIANP 1990, 67–69.

253. Ostroverchov A. S., Gemmy s izobraženiem Afiny i ee simvolov iz Tiry i Nikonija (pervye veka po R.Ch.) (Die Gemmen mit der Darstellung Athenas und ihrer Attribute aus Tyras und Nikonion [erste Jh. n. Chr.]) : BF 2004 (2), 114–122, Abb.

254. Ostroverchov A. S., Batizat G. V., Novye materialy k korpusu gliptiki iz Tiry (Neue Materialien zum Corpus der Glyptik aus Tyras) : SPAV, 114–120, Abb.

255. Ostroverchov A. S., Ochotnikov S. B., Bronzovyj persten’ ranneėllinističeskogo vremeni iz Tiry (Bronzekämme frühhellenistischer Zeit aus Tyras) : NAMSP, 227–231, Abb.

EINE BIBLIOGRAPHIE DER ANTIKEN STADT TYRAS 231

256. Pavlenko Ju. V., Son N. A., Pyzn’oantična Tira ta rann’oderžavne ob’ednannja vyzygotiv (Spätantikes Tyras und frühstaatlicher Bund der Wisigoten) : Arch. 1991 (2), 6–16, Russ./Engl. Res.

257. Polesina T. I., Novye nachodki amfornych klejm v Nižnem Podnestrov’e (Neue Funde von Amphorenstempel im unteren Dnjestrgebiet) : PIANP 1990, 77–79.

258. Polesina T. I., Novye nachodki amfornych klejm iz raskopok Tiry 1989 g. (Neue Funde von Amphorenstempeln aus Grabungen von Tyras im Jahr 1989) : DP 1991, 76–78.

259. Polevoj L. L., Novye nachodki antičnych monet v Moldavskoj SSR (Neue Funde antiker Münzen in der Moldauischen SSR) : SA 1962 (1), 289–291, Abb.

260. Popa A., Despre o contramarcă IMP.VES din Basarabia (Ein Gegenstempel IMP.VES aus Bessarabien) : Studia in honorem Gheorghe Postică. Studii de istorie veche şi medievală. Omagiu Profesorului Gheorghe Postică, hrsg. von T. Arnăutu et al., Chişinău 2004, 163–167, Abb.

261. Pruglo V. I., Tira, Nikonij i poselenija Nižnego Podnestrov’ja i Podunav’ja: Istočniki i istorija issledovanija; Tira; Nikonij; Poselenija; Ostrov Levka (Tyras, Nikonion und die Siedlungen im unteren Dnjestr- und Donaugebiet: Quellen und Forschungsgeschichte; Tyras; Nikonion; die Siedlungen; die Insel Leuke) : AGSP 1984, 26–30.

262. Rabinovič M. G., Issledovanie srednevekovych sloev Belgoroda-Dnestrovskogo v 1954 i 1958 gg. (Untersuchung der mittelalterlichen Kulturschichten von Belgorod-Dnestrovskij in den Jahren 1954 und 1958): KSIA 113, 1968, 102–107.

263. Rosochackij A. A., K ėtnokul’turnoj situacii v Nižnem Podnestrov’e v pozdneantičnyj period (III–IV vv.) (Zur ethnischen und kulturellen Lage im unteren Dnjestrgebiet in spätantiker Zeit [3–4. Jh.]) : PIANP 1990, 81–83.

264. Rosochackij A. A., Rimskij garnizon v Tire (Die römische Garnison in Tyras) : AkerDrev, 85–91. 265. Rosochackij A. A., Batizat G. V., K izučeniju duchovnoj kul’tury naselenija Tiry (Zur Untersuchung der

geistigen Kultur der Bevölkerung von Tyras) : DP 1996, 92–94, Abb. 266. Rosochackij A. A., Cojocaru V., Opriş I. C., Batizat G. V., Bârcă V., Raport preliminar asupra

cercetărilor arheologice efectuate la Tyras în campaniile 1996–1998 (Vorläufiger Bericht über die in den Jahren 1996–1998 durchgeführten archäologischen Untersuchungen von Tyras) : CAANT 3, 1999, 363–383, Abb.

267. Rosochackij A. A., Šterbul’ N. A., Kamennyj sklep iz okrestnostej Tiry (Eine steinerne Grabkammer aus der Umgebung von Tyras) : DP 1991, 78–80.

268. Rosochackij A. A., Šterbul’ N.A., Novyj kamennyj sklep iz okrestnostej Tiry (Eine neue steinerne Grabkammer aus der Umgebung von Tyras): DPS, 81–86.

269. Ruban V. V., Iz istorii vzaimootnošenij Tiry i Ol’vii (Aus der Geschichte der gegenseitigen Beziehungen zwischen Tyras und Olbia) : IAAU, 103–106.

269a. Ruscu L., On the Decree of Autokles and the Status of Nikoneon : Epigraphica 2, Debrecen 2004, 33–41.

270. Rusev N. D., Busy iz mogil’nika Mologa II (Mologa 2: Die Perlen aus der Nekropole) : PRSVSZP, 113–119, Abb.

271. Rusev N., Rosochackij A., Contributions à l’histoire ethno-politique de Tyras au IIIe siècle apr. J.-C. : TWCC, 211–213.

272. Sal’nikov A. G., Do pytannja pro torgovel’ni zv’jazki starodavnich poselen’ na uzberežži Dnistrovs’koho limanu s Grecieju v VI–II st. do n.e. (Popered. povydoml.) : MAPP 3, 1960, 25–32 [vgl. ders., Iz istorii torgovych svjazej drevnich poselenij na poberež’e Dnestrovskogo limana s Greciej (Aus der Geschichte der Handelsbeziehungen der alten Siedlungen am Ufer der Dnjestrmündung zu Griechenland) : MASP 4, 1962, 61–72, Abb.].

273. Sal’nikov A. G., Zolotye monety Lisimacha iz sobranija Odesskogo archeologičeskogo muzeja (Goldmünzen des Lysimachos aus der Sammlung des Archäologischen Museums Odessa) : SA 1960 (4), 171–173, Abb.

274. Sal’nikov A. G., Raskopki poselenija IV–II vv. do n.ė. u s. Pivdennoe v 1960 g. (Ausgrabungen in einer Siedlung des 4.–2. Jhs. v. u. Z. beim Dorf Pivdennoe im Jahr 1960) : KSOU/OAM 1960 (1961), 45–51, Abb.

275. Sal’nikov A. G., Zdanie «A» na poselenii u s. Pivdennoe (Raskopki 1961 g.) (Das Gebäude ‘A’ in der Siedlung beim Dorf Pivdennoe [Ausgrabungen 1961]) : KSOAM 1961 (1963), 20–26, Abb.

276. Sal’nikov A. G., Itogi polevych issledovanij u s. Pivdennoe (1960–1962 gg.) (Ergebnisse der Feldforschungen beim Dorf Pivdennoe [1960–1962]) : MASP 5, 1966, 176–225, Abb.

VICTOR COJOCARU 232

277. Sal’nikov A. G., Raskopki poselenija antičnogo vremeni u s. Pivdennoe na Dnestrovskom limane (1960–1962 gg.) (Ausgrabungen in einer Siedlung antiker Zeit beim Dorf Pivdennoe an der Dnjestrmündung [1960–1962]) : Plenum Instituta archeologii 1966 goda. Sekcija „Antičnaja archeologija”. Tezisy dokladov, Moskau 1966, 27–29.

278. Samojlova T. L., Osnovnye tipy amfor I–IV vv. n.ė. iz Tiry (Haupttypen von Amphoren des 1.–4. Jhs. u. Z. aus Tyras) : AISZP, 254–266.

279. Samojlova T. L., Perenosnye keramičeskie očagi iz Tiry (Tragbare Herde aus gebranntem Ton aus Tyras) : IAAU, 106–111.

280. Samojlova T. L., Varvarskie ėlemety v kul’ture Tiry ėllinističeskogo vremeni (Barbarische Elemente in der Kultur von Tyras in hellenistischer Zeit) : PAIKFTD, 53–54.

281. Samojlova T. L., Ėkonomičeskije svjazi Tiry s antičnymi gorodami v V–I vv. do n.ė. (Po dannym keramičeskoj ėpigrafiki) (Ökonomische Beziehungen von Tyras zu antiken Städten im 5.–1. Jh. v. u. Z. [nach den Angaben der keramischen Epigraphik]) : PDKSZP, 51–63.

282. Samojlova T. L., Antičnyj gorod Tira dorimskogo vremeni (Die antike Stadt Tyras in vorrömischer Zeit), Avtoreferat dis. na soiskanie učenoj stepeni kand. ist. nauk (Autoreferat der Dissertation zur Erlangung des wissenschaftlichen Grades eines Kandidaten der historischen Wissenschaften), Institut archeologii AN SSSR, Moskau 1984, 23 S.

283. Samojlova T. L., Rel’efnaja keramika ėllinističeskogo vremeni iz raskopok Tiry (Reliefkeramik hellenistischer Zeit aus Grabungen von Tyras) : SP, 119–129, Abb.

284. Samojlova T. L., Varvary v Tire dorimskogo vremeni (Die Barbaren in Tyras in vorrömischer Zeit) : PDISZP, 51–59.

285. Samojlova T. L., Tira v VI–I vv. do n.ė. (Tyras vom 6. bis 1. Jh. v. u. Z.), Kiew [Naukova dumka] 1988, 124 S. + 35 Abb. [DHA 17, 1991 (2), 127–132, Wąsowicz; ACSS 1, 1994, 121, Lyapustin].

286. Samojlova T. L., Kul’ty zemledel’českich bogov v Tire dorimskogo vremeni (Die Kulte der agrarischen Götter in Tyras in vorrömischer Zeit) : PIANP 1990, 83–84.

287. Samojlova T. L., Tira i zemledel’českoe naselenije Dnestro-Dunajskogo meždureč’ja v konce VI–I vv. do n.ė. (Tyras und die agrarische Bevölkerung zwischen den Flüssen Dnjestr und Donau vom späten 6. bis 1. Jh. v. u. Z.) : DP 1991, 85–86.

288. Samojlova T. L., Ėkonomika sel’skich poselenij Nižnego Podnestrov’ja (IV–III vv. do n.ė.) (Die Wirtschaft der ländlichen Siedlungen im unteren Dnjestrgebiet [4.–3. Jh. v. u. Z.]) : DOZSSP, 215–217.

289. Samojlova T.L., Ėkonomičeskie osnovy vzaimootnošenij Tiry s vnešnim mirom v konce VI – I vv. do n.ė. (Ökonomische Grundlagen der Wechselbeziehungen Tyras zur auswärtigen Welt vom späten 6. bis 1. Jh. v. u. Z.) : PIANP 1995, 52–54.

290. Samojlova T. L., Frakijcy v antičnych centrach Severo-Zapadnogo Pričernomor’ja v dorimskij period (po dannym lepnoj keramiki) : DP 1996, 96–97 [= dies., Les Thraces comme partie de la population des habitats antiques de la région du Bas-Dniestr aux Ve – Ier siècles av. n.è. (d’après les materiaux céramiques modelés) : TWCC, 405–406].

291. Samojlova T. L., Kul’ty grečeskich bogov v Nižnem Podnestrov’e v antičnuju ėpochu (Die Kulte der griechischen Gottheiten im unteren Dnjestrgebiet in der Antike) : MOPIIP, 183–184.

292. Samojlova T. L., Antičnaja Tira (Das antike Tyras), Nikolaev [Vozmožnosti Kimmerii] 1997, 24 S., Abb. 293. Samojlova T. L., Sinopskij import v Nižnem Podnestrov’e (po dannym keramičeskoj ėpigrafike)

(Importe aus Sinope im unteren Dnjestrgebiet [nach den Angaben der keramischen Epigraphik]) : NAMSP, 220–223.

294. Samojlova T. L., «Slavnaja reka Tira, po imeni kotoroj nazyvaetsja gorod…» („Der berühmte Fluss Tyras, nach dessen Namen die Stadt benannt wurde…“) : AkerDrev, 39–52.

295. Samojlova T. L., Geraklejskij import v Nižnem Podnestrov’je v IV–III vv. do n.ė. (Importe aus Herakleia im unteren Dnjestrgebiet vom 4. bis 3. Jh. v. u. Z.) : Problemy skifo-sarmatskoj archeologi Severnogo Pričernomor’ja (K stoletiju B.N. Grakova), Zaporož’e 1999, 233–237.

296. Samojlova T. L., The religious views of the Lower Dniester Greeks during the 6th–1st centuries B.C.: Interacad., 27–34.

297. Samojlova T. L., Ėtnokul’turnaja situacija v stepnoj zone Severo-Zapadnogo Pričernomor’ja i osnovanie grečeskich kolonij v Nižnem Podnestrov’e (Die ethnische und kulturelle Lage im Steppengebiet des nordwestlichen Schwarzmeerraums und die Gründung griechischer Kolonien im unteren Dnjestrgebiet) : PAPZP, 79–86.

EINE BIBLIOGRAPHIE DER ANTIKEN STADT TYRAS 233

298. Samojlova T. L., Ėllinskoe i varvarskoe v duchovnom mire grekov Nižnego Podnestrov’ja v VI–I vv. do n.ė. (Hellenisches und Barbarisches in der Geisteswelt der Griechen im unteren Dnjestrgebiet vom 6. bis 1. Jh. v. u. Z.) : PAPZP, 87–106.

299. Samojlova T. L., Tira/ Tyras : APSZP 2001, 71–114, Abb. 300. Samojlova T. L., Importnaja keramika ėllinističeskogo vremeni iz Tiry i osnovnye napravlenija

torgovli s centrami Sredizemnomor’ja (Die Importkeramik hellenistischer Zeit aus Tyras und die Hauptrouten des Handels mit den Zentren des Mittelmeerraums) : DOZS 2002, 282–286, Abb.

301. Samojlova T. L., Istorija izučenija antičnoj Tiry i srednevekovogo Belgoroda (Die Forschungsgeschichte des antiken Tyras und mittelalterlichen Belgorod) : TCABD, 13–27, Abb.

302. Samojlova T. L., K voprosu o kul’tovych sooruženijach Tiry (Zur Frage der Kultbauten von Tyras) : BF 2002, Teil 2, 14–18.

303. Samojlova T. L., K voprosu o položenii Tiry v pozdneėllinističeskij period i o vzaimootnošenijach s okružajuščimi varvarami (Zur Frage der Situation von Tyras in späthellenistischer Zeit sowie der Wechselbeziehungen mit den umliegenden Barbaren) : TCW, Bd. 2, 313–322.

304. Samojlova T. L., K voprosu o vremeni osnovanija i gibeli antičnoj Tiry (Zur Frage des Zeitansatzes für die Gründung und das Ende des antiken Tyras) : BF 2004, Teil 2, 108–114.

305. Samojlova T. L., Nekotorye zamečanija o sostojanii ėkonomiki dorimskoj Tiry i jego otraženie v pis’mennych istočnikach (Einige Bemerkungen zur Wirtschaftslage des vorrömischen Tyras und ihre Widerspiegelung in schriftlichen Quellen) : BF 2005, 159–164.

306. Samojlova T. L., The Getae and Tyras in the Hellenistic Age : The Culture of Thracians and their Neighbours, Proceedings of the International Symposium in Memory of Prof. Mieczyslaw Domaradzki, with a Round Table „Archaeological Map of Bulgaria” (BAR 1350), hrsg. Von J. Bouzek & L. Domaradzka, Oxford 2005, 239–244, Abb.

307. Samojlova T. L., Ėkonomičeskie i kul’turnye kontakty antičnoj Tiry v dorimsij period (Ökonomische und kulturelle Kontakte des antiken Tyras in vorrömischer Zeit) : DP 2006, 193–201.

308. Samojlova T. L., Tyras: The Greek City on the River Tyras : Ancient Greek Colonies in the Black Sea 2 (BAR 1675), hrsg. von D.V. Grammenos & E.K. Petropoulos, Oxford 2007, Teil I, 435–470, Abb.

309. Samojlova T. L., Batizat G.V., Nekotorye chudožestvennye izdelija ėllinističeskogo vremeni iz kosti (nachodki poslednich let v Tire) (Einige kunsthandwerkliche Erzeugnisse hellenistischer Zeit aus Bein [Funde der letzten Jahre in Tyras]) : OTAS, 117–120, Abb.

310. Samojlova T. L., Buravčuk N.P., Krasnofigurnaja keramika iz Tiry (Rotfigurige Keramik aus Tyras) : MASP 9, 1983, 152–158, Abb.

311. Samojlova T. L., Cojocaru V., Novye dannye o kul’tach i kul’tovych sooryženijach antičnoj Tiry (Neue Angaben zu Kulten und Kultbauen im antiken Tyras) : SPAV, 109–113, Abb.

312. Samojlova T. L., Cojocaru V., K voprosu o rasprostranenie christianstva v pervom tysjačeletie v meždureč’e Dunaja i Dnestra (Zur Frage der Verbreitung des Christentums im ersten Jahrtausend zwischen den Flüssen Donau und Dnjestr) : Christianskoe nasledie Vizantii i Rusi (Akten des 2. Internationalen Symposiums „Cerkovnaja archeologija. Izučenie, restavracija i sochranenie christianskich drevnostej“ 23.–26. September 2002 in Sevastopol), hrsg. von V.L. Myc et al., Simferopol 2003, 39–47, Abb.

313. Samojlova T. L., Cojocaru V., Boguslavskij G.S., Raport privind săpăturile arheologice de la Tyras efectuate între 1996 şi 1999/ Antičnaja Tira – srednevekovyj Belgorod (otčet o raskopkach za 1996–1999 gg.) (Bericht über die in den Jahren 1996–1999 im antiken Tyras durchgeführten archäologischen Grabungen) : TCABD, 51–189, 72 Taf. + 19 Abb.

314. Samojlova T. L., Cojocaru V., Smol’janinova S. P., Batizat G. V., Boguslavskj G. S., Raskopki antičnoj Tiry i srednevekogogo Belgoroda v 1999–2000 gg. (Ausgrabungen im antiken Tyras und mittelalterlichen Belgorod in den Jahren 1999–2000) : AVU 2001, 212–215.

315. Samojlova T. L., Cojocaru V., Smol’janinova S. P., Boguslavskij G. S., Issledovanie antičnoj Tiry i srednevekogogo Belgoroda (Untersuchungen im antiken Tyras und mittelalterlichen Belgorod) : AVU 2002, 237–239.

316. Samojlova T. L., Rosochackij A. A., Stroitel’nye ostatki antičnoj Tiry i problemy ich muzeefikacii (Baureste des antiken Tyras und Probleme ihrer musealen Ausstellung) : Restavracija, rekonstrukcija, urbekologija, hrsg. von V. A. Lisenko, Odessa 1999, 66–72, Abb.

VICTOR COJOCARU 234

317. Samojlova T. L., Strokin S. V., Keramika severopontijskich gorodov iz Tiry (IV – I vv. do n.ė) (Die Keramik nordpontischer Städte aus Tyras [4.–1. Jh. v. u. Z.]) : APSZP, 141–150, Abb.

318. Sanie S., Le diadème d’or de Tyras : Dacia (N.S.) 23, 1979, 147–157, Abb. [= ders., Diadema de aur de la Tyras : AMN 16, 1979, 127–140, Abb.].

319. Sanie S., Tyras. Scriere şi imagini în cetatea greacă. Continuitate şi schimbare în epoca romană (Tyras. Schrift und Bilder in einer griechischen Stadt. Kontinuität und Veränderung in römischer Zeit) : ders., Scriere şi imagini în spaţiul carpato-nistrian (secolele VI a. Chr. − IV p. Chr.), Iaşi 2003, 23–42 & 248–250, Taf. I–XII & A–B, Engl. Res.

320. Saprykin S. Ju., Nadpis’ frakijskogo carja iz Tiry (Die Inschrift eines thrakischen Königs aus Tyras): SHGM, 415–425.

321. Saprykin S. Ju., Tira i frakijskije cari (Tyras und die thrakischen Könige) : Arch. 1997 (4), 46–57, Abb, Ukr./Engl. Res.

322. Saprykin S. Ju., Tira, Rim i Chersones Tavričeskij v načale II v. n.ė. (Tyras, Rom und Chersonesos Taurike im frühen 2. Jh. u. Z.) : OTAS, 120–122.

323. Sekerskaja E. P., Ostatki životnych iz raskopok antičnoj Tiry (Tierische Überreste aus Grabungen im antiken Tyras) : PIANP 1995, 56–57.

324. Sekerskaja N. M., Attičeskaja černolakovaja keramika V–IV vv. do n.ė. iz Tiry (Attische Schwarzfirniskeramik des 5.–4. Jhs. v. u. Z. aus Tyras) : IAAU, 39–51, Abb.

325. Semenov-Zuser S. A., Torhovel’niï šljach iz Tiri v Ol’viju (Der Handelsweg von Tyras nach Olbia) : UZChU 1946 (1), 5–7.

326. Smol’janinova S. P., Lyvarni formi z Tiri (Gussformen aus Tyras) : Arch. 2005 (1), 82–91, Abb., Russ./Engl. Res.

327. Smol’janinova S. P., Fokeev M. M., Rezul’taty obsledovanija pamjatnikov sel’skoj okrugi antičnoj Tiry i srednevekogogo Belgoroda (Untersuchungsergebnisse zu den Fundstellen im ländlichen Umland des antiken Tyras und mittelalterlichen Belgorods) : TCABD, 289–294, Abb.

328. Son N. A., Novaja latinskaja nadpis’ iz Tiry (Neue lateinische Inschrift aus Tyras) : AIU1978/9, 119–120 [vgl. VDI 1986 (4), 60–68, Engl. Res., Abb.].

329. Son N.A., Raskopki sloev pervych vekov našej ėry v Tire (Untersuchungen an Kulturschichten aus den ersten Jahrhunderten u. Z. in Tyras) : AO 1978 (1979), 405.

330. Son N. A., Sklep pervych vekov n. ė. iz okrestnostej Tiry (Eine Grabkammer der ersten Jahrhunderte u. Z. aus der Umgebung von Tyras) : PDKSP, 100–105.

331. Son N. A., Raskopki Tiry pervych vekov našej ėry (Ausgrabungen in [der Stadt] Tyras der ersten Jahrhunderte u. Z.) : AO 1979 (1980), 339–340, Abb.

332. Son N. A., Grečeskie kul’ty Tiry pervych vekov n. ė. (Griechische Kulte von Tyras in den ersten Jahrhunderten u. Z.) : IAASP, 125–140, Abb.

333. Son N. A., K istorii pozdneantičnoj Tiry (Zur Geschichte der spätantiken Tyras) : Antičnaja kul’tura Severnogo Pičernomor’ja v pervye veka našej ėry. Sbornik naučnych trudov, hrsg. von V.A. Anochin, Kiew 1986, 142–153, Abb.

334. Son N. A., Tira (Tyras) : ArchUkr II, 330–334. 335. Son N. A., Kul’tovyj kompleks iz Tiry (Kultkomplex aus Tyras) : X avtorsko-čitatel’skaja

konferencija „Vestnika drevnej istorii” AN SSSR. Tezisy dokladov, Moskau 1987, 174. 336. Son N. A., Skljani posudini z Tiri (Glasgefäße aus Tyras) : Arch. 63, 1988, 47–56, Abb., Russ. Res. 337. Son N. A., Tira v konce III–IV vv. n.ė. (Tyras vom späten 3. bis 4. Jh. u. Z.) : PIADNU, 213–214. 338. Son N. A., Tira rimskogo vremeni (Das römerzeitliche Tyras), Kiew [Naukova dumka] 1993, 156 S., Abb. 339. Son N. A., Novoe latinskoe klejmo iz Tiry (Neue lateinische Stempel aus Tyras) : Tezisy dokladov

meždunarodnoj konferencii «Problemy skifo-sarmatskoj archeologii Severnogo Pričernomor’ja», posvjaščennoj 95-letiju so dnja roždenija professora B.N. Grakova, hrsg. von G. N. Toščev, Zaporož’e 1994, Bd. 2, 179–180.

340. Son N. A., Gončarnye kompleksy Tiry (Töpfereikomplexe von Tyras) : PIANP 1995, 60–62. 341. Son N. A., O chore Tiry v pervye veka n.ė. (Über die Chora von Tyras in den ersten Jahrhunderten u. Z.) :

NAMSP, 282–286. 342. Son N. A., K voprosu o social’nom sostave naselenija Tiry v pervych vekach n.ė. (Zur Frage der

sozialen Zusammensetzung der Bevölkerung von Tyras in den ersten Jahrhunderten u. Z.) : OTAS, 125–126.

EINE BIBLIOGRAPHIE DER ANTIKEN STADT TYRAS 235

343. Son N. A., Ob osnovnych tendencijach social’no-ėkonomičeskogo razvitija Tiry v I – seredine III vv. (Über die Haupttendenzen in der sozialen und ökonomischen Entwicklung von Tyras vom 1. Jh. bis zur Mitte des 3. Jhs.) : SPAV, 121–131.

344. Son N. A., Nazarov V. V., Znachydki ryms’koï sbroï v Tiri ta Ol’vii (Funde römischer Waffen in Tyras und Olbia) : Arch. 1993 (1), 120–123, Abb.

345. Son N. A., Soročan S. B., Antičnye svetil’niki iz Tiry (Antike Lampen aus Tyras), ADSP, 115–133, Abb. 346. Son N. A., Zubar’ V. M., Rimskij garnizon Tiry i sistema zaščity Nižnemezijskogo limesa (Die römische

Garnison von Tyras und das Verteidigungssystem des niedermösischen Limes) : PIANP 1990, 93–96. 347. Stanko M. V., Dekyl’ka antyčnich grafiti z Tiri (Einige antike Graffiti aus Tyras) : Arch. 2003 (3),

144–149, Abb., Russ./Engl. Res. 348. Stern [Štern] Ė. R. von, O poslednich raskopkach v Akkermane (s priloženiem plana) (Über die

jüngsten Ausgrabungen in Akkerman [mit Planbeilage]) : ZOOID 23, 1901, 33–61, Abb. 349. Stern [Štern] Ė. R. von, O novejšich raskopkach v Akkermane i na o. Berezani (Über die neuesten

Ausgrabungen in Akkerman und auf der Insel Berezan) : ZOOID 23, 1901, 88–91, Abb. 350. Stern [Štern] Ė. R. von, Ėkskursija v Akkerman (Ein Ausflug nach Akkerman) : ZOOID 26, 1906, 87–90. 351. Stern [Štern] Ė. R. von, Bronzovyj sosud v forme bjusta (Ein Bronzegefäß in der Form einer Büste) :

ZOOID 26, 1906, 183–190. 352. Stern [Štern] Ė. R. von, Raskopki v Akkermane letom 1912 g. (Ausgrabungen in Akkerman im

Sommer des Jahres 1912) : ZOOID 31, 1913, 92–101, Abb. (Protokol 419). 353. Struve F. A., Archeologičeskie zametki po povodu poseščenija Akkermana i jego okrestnostej v

letnee vremja 1866 g. (Archäologische Bemerkungen zum Besuch von Akkerman und seiner Umgebung im Sommer des Jahres 1866) : ZOOID 6, 1867, 605–611.

354. Subbotin L. V., Raskopki kurganov u s. Orlovki i v g. Belgorod-Dnestrovskom (Ausgrabungen der Tumuli beim Dorf Orlovka und in der Stadt Belgorod-Dnestrovskij) : AO 1974 (1975), 356.

355. Symonovič E. A., Pamjatnik pozdneantičnogo vremeni v rajone drevnej Tiry (Eine Fundstätte spätantiker Zeit im Bezirk des alten Tyras) : KSIA 159, 1979, 106–111.

356. Symonovič E. A., Nachodki antičnogo vremeni iz s. Belen’kogo Belgorod-Dnestrovskogo rajona (Antike Funde aus dem Dorf Belen’koe im Bezirk Belgorod-Dnestrovskij) : KSIA 168, 1981, 48–50.

357. Ščerbakova T. A., Novye materialy po archeologii Nižnego Podnestrov’ja (Neue Materialien zur Archäologie des unteren Dnjestrgebiets) : DOZSSP, 231–232.

358. Ščerbakova T. A., Pozdnearchaičeskij gorizont poselenija Čobruči na Nižnem Dnestre (Die spätarchaische Kulturschicht der Siedlung Čobruč im unteren Dnjestrgebiet) : NAMSP, 167–170.

359. Šelov D. B., Tira i Mitridat Evpator (Tyras und Mithridates Eupator) : VDI 1962 (2), 95–102. 360. Štaerman E. M., Keramičeskije klejma iz Tiry: v svjazi s voprosom o klejmach neizvestnych centrov

(Keramikstempel aus Tyras: im Kontext der Frage nach Stempeln unbekannter Zentren) : KSIIMK 36, 1951, 31–49, Abb.

361. Treister M. J., Vinogradov Y. G., Archaeology on the Northern Coast of the Black Sea : AJA 97, 1993, 521–563, Abb. (hier S. 522, 530–532 u. Abb. 1–3 − Tyras).

362. Tudor D., La prétendue guerre de Caracalla contre les Carpes : Latomus 19, 1960, 350–356, Abb. [12, 1961 (1), 170, Berciu].

363. Vasilenko B. A., Torgovel’ni zv’jazki Tiri v kinci V–I st. do n.e. za danimi keramyčnich klejm (Handelsbeziehungen von Tyras im späten 5.–1. Jh. v. u. Z. nach Ausweis der Keramikstempel) : Materiali naukovoï konferencii molodich učenich universitetu, Odessa 1968, 145–149.

364. Vasilenko B. A., Keramičeskije klejma iz antičnych poselenij na poberež’e Dnestrovskogo limana kak istočnik dlja izučenija torgovych svjazej Severo-Zapadnogo Pričernomor’ja s grečeskim mirom (V–III vv. do n.ė.) (Keramikstempel aus den antiken Siedlungen am Ufer des Dnjestr-Limans als Quelle für die Untersuchung der Handelsbeziehungen der nordwestlichen Schwarzmeerküste zur griechischen Welt [5.–3. Jh. v. u. Z.]), Avtoreferat dis. kand. ist. nauk (Autoreferat der Dissertation zur Erlangung des wissenschaftlichen Grades eines Kandidaten der historischen Wissenschaften), AN SSSR. Inst. arch., Moskau 1972, 23 S.

365. Vasilenko B. A., Zametki o drevnegrečeskich keramičeskich klejmach (Bemerkungen zu den altgriechischen Keramikstempeln) : SA 1973 (3), 233–237, Abb.

366. Vinogradov Ju. G., Greek Epigraphy on the North Black Coast, the Caucasus and Central Asia (1985–90). Tyras : ACSS 1, 1994, 72.

VICTOR COJOCARU 236

367. Vinogradov Ju. G., Istrija, Tira i Nikonij, pokinutyj i vozroždennyj (Histria, Tyras und Nikonion – verlassen und wiederauferstanden) : NĖ 16, 1999, 50–71, Engl. Res.

368. Zaginajlo A. G., Nudel’man A. A., Dorockij klad drevnegrečeskich serebrjanych monet IV veka do n.ė. (Der griechische Silbermünzschatz des 4. Jhs. v. u. Z. von Dorockoe) : MASP 7, 1971, 122–137, Abb.

369. Zlatkovskaja T. D., O načal’nom periode istorii Tiry (Über die Frühphase der Geschichte von Tyras) : SA 1959 (2), 60–69.

370. Zograf A. N., Popravki k numizmatike Tiry (Korrekturen zur Numismatik von Tyras) : IRAIMK 4, 1925, 147–156, Abb.

371. Zograf A. N., Drevnij gorod Tira-Belgorod-Akkerman (Die alte Stadt Tyras-Belgorod-Akkerman, KSIIMK 8, 1940, 63–67, Abb.

372. Zograf A. N., Monety Tiry (Die Münzen von Tyras), hrsg. von L. N. Kazamanova, Moskau [Izd. AN SSSR] 1957, 132 S. + 10 Taf. [VDI 1958 (2), 181–184, Karyškovskij; Gnomon 30, 1958, 225–227, Schwabacher; SCIV 10, 1959 (1), 188–192, Preda].

373. Zubar’ V. M., Z pryvodu interpretacii odnyeï sporudi, vydkrytoï na terytorii antyčnoï Tiri : Arch. 2004 (2), 137–145, Abb., Russ./Engl. Res. [= ders., Ostatki kompleksa s apsidoj v Tire (k probleme atribucii) (Überreste eines Baukomplexes mit Apsis in Tyras: zur Frage der Bestimmung) : RA 2005 (1), 100–108, Abb., Engl. Res.].

374. Zubar’ V. M., Son N. A., Do pytannja pro polytyčniï status Tiri seredini I st. n.e. (Zur Frage des politischen Status von Tyras in der Mitte des 1. Jhs. u. Z.) : Arch. 59, 1987, 12–17, Russ. Res.

375. Zubar’ V. M., Son N. A., Greki i rimljane v Nižnem Podnestrov’e (Die Griechen und die Römer im unteren Dnjestrgebiet), Kiew [Akvilon-Press] 1996, 80 S., Abb.

376. Zubar’ [Zubar] V.M., Son N. A., Novi archeolohični dani pro ryms’ku zalogu Tiri (Neue archäologische Angaben über die römischen Garnison von Tyras) : Arch. 1999 (3), 118–123, Abb., Russ./Engl. Res.

377. Zubar V. M., Son N. A., Fragment latinskoj nadpisi iz Tiry (Fragment einer lateinischen Inschrift aus Tyras) : VDI 2004 (1), 173–176, Abb., Engl. Res.

378. Žuravlev O. P., Fauna Ol’vijskogo gosudarstva i Tiry pervych vekov n.ė. (Die Tierwelt des olbischen Staates und Tyras’ in den ersten Jahrhunderten u. Z.) : Kul’tura antičnych gorodov Severnogo Pričernomor’ja v pevye veka n.ė., NA IA AN USSR, Kiew 1986, Bd. 2, Nr. 115, 599–644.

379. Žuravlev O. P., Issledovanie kostnych ostatkov rimskogo vremeni Tiry (Untersuchung der Knochenfunde römischer Zeit von Tyras) : PIANP 1990, 31–33 [379].

380. Wąsowicz A., Les Grecs dans le Pont : de nouvelles monographies : DHA 17, 1991 (2), 127–132. Zu den Monographien von Karyškovskij/Klejman (Nr. 136), Samojlova (Nr. 285), Ochotnikov (Nr. 240).

III. ABKÜRZUNGEN

AARMSI Analele Academiei Române. Memoriile Secţiunii Istorice. Bukarest. ACMIB Anuarul Comisiunii monumentelor istorice: secţia din Basarabia. Chişinău. ACSS Ancient Civilizations from Scythia to Siberia. Leiden/New York. ADSP Antičnye drevnosti Severnogo Pičernomor’ja, hrsg. von V.A. Anochin, Kiew 1988. ADU Archeolohični doslydžennja na Ukraïni. Kiew. AG Antičnyj gorod. Sbornik stat’ej, hrsg. von V.D. Blavatskij et al., Moskau 1963. AGSP Antičnye goroda Severnogo Pičernomor’ja. Očerki istorii i kul’tury, Bd. I, hrsg. von V.F.

Gajdukevič & M.I. Maksimova, Moskau/Leningrad 1955. AGSP 1984 Antičnye gosudarstva Severnogo Pičernomor’ja (Archeologija SSSR), hrsg. von G.A.

Košelenko et al., Moskau 1984. AGSPVM Kratkie tezisy dokladov k naučnoj konferencii, 19–21 nojabrja 1973 g.: Antičnye goroda

Severnogo Pičernomor’ja i varvarskij mir, Leningrad 1973. AISZP Archeologičeskije issledovanija Severo-Zapadnogo Pričernomor’ja. Sbornik naučnych trudov,

hrsg. von P.O. Karyškovskij et al., Kiew 1978. AIU1976/7 Archeologičeskije issledovanija na Ukraine v 1976–1977 gg. Tezisy dokladov XVII

konferencii IA AN USSR, Užgorod, aprel’ 1978 g., hrsg. von V.F. Gening & E.V. Černenko, Užgorod 1978.

EINE BIBLIOGRAPHIE DER ANTIKEN STADT TYRAS 237

AIU1978/9 Archeologičeskije issledovanija na Ukraine v 1978–1979 gg. Tezisy dokladov XVIII konferencii IA AN USSR, Dnepropetrovsk, aprel’ 1980 g., hrsg. von V.F. Gening et al., Dnepropetrovsk 1980.

AIZ Archeologičeskie izvestija i zametki, izdavaemye Imperatorskim Moskovskim archeologičeskim obščestvom. Moskau.

AkerDrev Akkermanskije drevnosti. Sbornik naučno-populjarnych statej. Vypusk pervyj, hrsg. von S.D. Kryžickij, Belgorod-Dnestrovskij 1997.

AMN Acta Musei Napocensis, Muzeul de Istorie al Transilvaniei. Cluj-Napoca. AO Archeologičeskije otkrytija. Moskau. APSPP Archeologičeskie pamjatniki stepej Podnestrov’ja i Podunav’ja. Sbornik stat’ej, Institut

archeologii AN USSR, hrsg. von T.L. Samojlo