Einführung in DIN EN 1090 - nuessler.com · Schweißtechnische Lehr-und Versuchsanstalt SLV München –Niederlassung der GSI mbH Einführung in DIN EN 1090 Ausführung von Stahltragwerken

Schweißtechnische Lehr- und Versuchsanstalt SLV München – Niederlassung der GSI mbH

Einführung in DIN EN 1090

Ausführung von Stahltragwerken und

Aluminiumtragwerken

Michael Westermeir / GSI NL SLV München

Tel.: 089-126802-49

[email protected]

Dokument ist urheberrechtlich geschützt. Jede Art der Vervielfältigung, auch auszugsweie, nur mit Genehmigung der GSI SLV München.

Grundlage des Binnenmarktes der Europäischen Union bilden

die vier Grundfreiheiten:

• Freier Warenverkehr

• Freier Kapital- und Zahlungsverkehr

• Personenfreizügigkeit

• Dienstleistungsfreiheit

Realisierung der Grundfreiheiten über Harmonisierung der

Gesetze z.B. Bauproduktenverordnung.

Schweißtechnische Lehr- und Versuchsanstalt SLV München – Niederlassung der GSI mbH 2

Regelungen / Begriffe



Richtline des Rates vom 21.12.1988 (BPR) zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über Bauprodukte 89/106/EWG

Umsetzung der Richtlinie in Deutschland durch Bauproduktengesetz vom 28.04.1989

Veröffentlichung der EN 1090-1:2009/AC:2010 im Amtsblatt der Europäischen Union (17.12.2010)

Veröffentlichung im Bundesanzeiger (16.02.2011)

Bekanntmachung in der Musterbauordnung

Bekanntmachung in den Listen der Technischen Baubestimmung der Länder (Beginn der Koexistenzperiode)

Einführung umfangreicher Teile der Bauproduktenverordnung 305/2011 (24.04.2011)

Angleichung Bau PG

Einführung restlicher Teile der Bauproduktenverordnung 305/2011 zum 01.07.2013

Angleichung Bau PG

Zurückziehung der DIN 18800-7 (01.07.2014) - Kennzeichnung verbindlich!

19

88

20

14


Grundanforderungen an Bauwerke – Anhang I BauPV

1. Mechanische Festigkeit und Standsicherheit

2. Brandschutz

3. Hygiene, Gesundheit und Umweltschutz

4. Sicherheit und Barrierefreiheit bei der Nutzung

5. Schallschutz

6. Energieeinsparung und Wärmeschutz

7. Nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen

Bauprodukte müssen brauchbar sein. Von der Brauchbarkeit ist auszugehen,

wenn bauliche Anlagen, die mit Bauprodukten errichtet werden, die an sie

gestellten wesentlichen Anforderungen (Merkmale) erfüllen können. Von der

Brauchbarkeit eines Produktes ist auszugehen, wenn es mit einer

harmonisierten Norm (z.B. EN 1090-1) oder einer europäischen Zulassung

übereinstimmt.


Wesentliche

Anforderungen werden

in harm. tech. Spez. in

Bezug auf die

Grundanforderungen

festgelegt.



Nicht geregelt in EN 1090-1:

Tore (CE nach EN 13241-1), Zäune, Handläufe, Fenstergitter, Kunst am Bau, Werbung,

Eingangstüren (CE nach EN 14351-1), Ausleger, Wetterfahnen, Kamin, Damaszenerstahl,

Fassaden (CE nach EN 13830)

EN 1090-1



BauproduktJedes Produkt (Bausatz) das hergestellt und in Verkehr gebracht

wird, um dauerhaft in Bauwerke oder Teile davon eingebaut zu

werden, und dessen Leistung sich auf die Leistung des

Bauwerkes im Hinblick auf die Grundanforderungen an Bauwerke

auswirkt.

BauwerkBauten sowohl des Hoch- als auch des Tiefbaus. Alles was

baulich erstellt wird oder von Bauarbeiten herrührt.

Tragende Bauteile (Normgegenstand EN1090-1!)

Bauteile die zur Standsicherheit, zum Feuerwiderstand, zur

Dauerhaftigkeit oder zur Gebrauchstauglichkeit (Treppen) eines

Bauwerks dienen.


EN 1090-1 Anforderungen

� Konstruktionsmaterialien

� Zulässige Abweichungen für Abmessungen und Form

� Schweißeignung

� Bruchzähigkeit

� Tragfähigkeitsmerkmale Tragfähigkeit / Ermüdungsfestigkeit / Feuerwiderstand / Gebrauchstauglichkeit

� Brandverhalten

� Gefährliche Stoffe

� Schlagfestigkeit

� Dauerhaftigkeit


EN 1090-1 Konformitätsbewertung

Nachweis der Konformität der hergestellten Stahlbauteile mit den Anforderungen der Norm über:

Erstprüfung

Werkseigene Produktionskontrolle (WPK)

Grundlage technische Ausführungsregeln der DIN EN 1090-2 in Abhängigkeit der Ausführungs-klasse (EXC – execution class).


EN1090-2 Ausführungsregeln nach Ausführungsklassen


Schadensfolgeklassen (Folgen für Menschen, Wirtschaft und

Umwelt)

CC 1 CC 2 CC 3

Beanspruchungskat.

(Belastung)

SC 1 SC 2 SC 1 SC 2 SC 1 SC 2

Herstellungs-

kategorie

(Material / Schweißen)

PC 1 EXC 1 EXC 2 EXC 2 EXC 3 EXC 3a EXC 3a

PC 2 EXC 2 EXC 2 EXC 2 EXC 3 EXC 3a EXC 4

a: EXC 4 sollte bei außergewöhnlichen Tragwerken oder bei Tragwerken mit hohen

Versagensfolgen angewendet werden, entsprechend der national. Vorschriften.

EN 1090-2 Ausführungsklassen

Bestimmung der Ausführungsklassen / Anhang B EN 1090-2 (informativ)

Bestimmung sollte unter Berücksichtigung nationaler Vorschriften durch den Tragwerksplaner und Bauherrn erfolgen.


Musterliste der Technischen Baubestimmungen



Musterliste der Technischen Baubestimmungen




Erstprüfung - Aufgabe des Herstellers#

Nachweis der Fähigkeit des Herstellers zur Lieferung von tragenden Bauteilen und Bausätzen.

(Eignung der Fertigungseinrichtungen und Abläufe)

Zwei Aufgaben:

Typprüfung (Erstprüfung) zur Beurteilung der Herstellungsvoraussetzungen (ITT – Initial type testing)

Basisberechnung zur Beurteilung hinsichtlich der konstruktiven Berechnung (ITC – Initial type calculation)



Werkseigene Produktionskontrolle (WPK)

Der Hersteller muss ein System der werkseigenen Pro-duktionskontrolle (Eigenüberwachung) einrichten, dokumentieren und aufrechterhalten, um sicherzustellen, dass die in den Verkehr gebrachten Produkte die zu erklärenden Leistungsmerkmale aufweisen.

Beschreibung des Systems mit erforderlichen Prüfungen und zugeordneten Verfahrens- bzw. Arbeitsanweisungen. Eine Bewertung ist erforderlich.

Unterlieferanten sind in die WPK des Herstellers einzubinden oder durch eine „Dritte Partei“ einer Bewertung zu unterziehen.


EN 1090-1 CE-Kennzeichnung

Die CE-Kennzeichnung wird an denjenigen Bau-produkten angebracht, für die der Hersteller eine Leistungserklärung erstellt.

Mit der Kennzeichnung gibt der Hersteller an, dass er die Anforderungen eingehalten hat und die Verantwortung für die Konformität des Bauprodukts mit dessen erklärter Leistung übernimmt.

Die Erklärung muss schriftlich erfolgen und kann erst nach erfolgreicher Betriebsprüfung und Vorlage des Zertifikats über die WPK ausgestellt werden.



Möglichkeiten der CE-Kennzeichnung (Deklarationsverfahren)

Aufbringung am Produkt, auf dem Etikett, auf der Verpackung oder in begleitenden Dokumenten.

AG: Statik + FU



Verfahren 2

Mit Beschreibung

Tragfähigkeitsmerkmale

Verfahren 1


EN 1090-1 Anforderungen an die WPK

Anforderung im Rahmen der werkseigenen Produktionskontrolle (WPK)

� Personal

� Einrichtung

� Bemessung

� Zur Herstellung verwendete Konstruktionsmat.

� Bauteilspezifikation

� Produktbewertung

� Nichtkonforme Produkte



Personal

� Für die Konformität des Produktes ist einflussnehmendes Personal festzulegen z.B.:

- Leiter der WPK- Personal für Bemessung/Berechnung

- Schweißaufsichtspersonen nach DIN EN ISO 14731

- Schweißer / Bediener nach DIN EN 287-1 / DIN EN 1418

- Personal für mechanische Verbindungen

- Personal für zerstörungsfreie Prüfungen

- Personal für Korrosionsschutz

- Personal für Montage

� Dokumentation in Organigrammen, Stellenbeschreibungen,

Verantwortungsmatrix

Einrichtung

� Produktionseinrichtung aufzeichnen, regelmäßig über-

prüfen und warten

- Inventarliste, Wartungspläne

� Prüfmittel regelmäßig überprüfen und ggf. kalibrieren

- Prüfmittelliste, Kalibriernachweise

� Überprüfungen und Wartungen sind entsprechend

Verfahrensanweisung durchzuführen und zu dokumen-

tieren





Bemessung Im Rahmen der WPK muss sichergestellt sein, dass die Be-rechnungen mit den Entwurfsvorgaben übereinstimmen.

Anweisungen für die Prüfung der Berechnung sind erforderlich.

- Berechnung nach Eurocode (nationale Anhänge)

- Festlegung der Ausführungsklasse (EXC)

- Festlegung der Kerbschlagwerte (EC3)

- Festlegung der Z-Güte (EC3)

- Festlegung der zerstörungsfreien Prüfung nach DIN EN 1090-2

- Betriebsfestigkeitsnachweis

- Anforderung an Feuerwiderstand


Europäische Berechnungsnormen

Europäische Normen für die Ausführung von Stahl- und Aluminiumtragwerken

EN 1090-1: 2009+A1:2011

EN 1090-2: 2008+A1:2011

EN 1090-3: 2008

Konformitätsnachweisverfahren für tragende Bauteile

Technische Regeln für die Ausführung von Stahltragwerken

Technische Regeln für die Ausführung von Aluminiumtragwerken

NDP

Eurocode 8Auslegung

Bauwerke gegen

Erdbeben

EN 1998

Eurocode 9Aluminium-

konstruktionen

EN 1999

Eurocode 2Stahlbeton- und

Spannbetontragwerke

EN 1992

Eurocode 3Stahlbauten

EN 1993

Eurocode 7Geotechnik

EN 1997

Eurocode 6Mauerwerksbauten

EN 1996

Eurocode 5Holzbauten

EN 1995

Eurocode 4Stahlbeton-

verbundbauten

EN 1994

Eurocode 0Grundlagen der

Tragwerksplanung

EN 1990

Eurocode 1 Lastannahmen

EN 1991




Zur Herstellung verwendete Konstruktionsmaterialen

Der Hersteller hat ein auf schriftlichen Anweisungen beruhen-des Überwachungssystem einzurichten, mit dem die Überein-stimmung der Konstruktionsmaterialien mit den Spezifikationen geprüft und dokumentiert wird, einschließlich der Rückverfol-gung ihrer korrekten Verwendung im Bauteil.

- Sach- und normgemäße Bestellung

- Dokumentierte Wareneingangskontrolle

- Werkstoffprüfbescheinigungen

- CE-Kennzeichnung

- Verfahren zur Kennzeichnung (Farbe, Nummerncode)



Bauteilspezifikation

Bezugsdokument (Werkstattzeichnung) zur Steuerung der Produktion.

Eine Prüfung auf Machbarkeit und dem Vorhandensein aller erforderlichen Qualifizierungen (z.B. WPS, WPQR) ist Grundlage vor Fertigungsbeginn.

Die Inhalte müssen eine Fertigung nach EN 1090-2 (Schweißnahtangaben, Toleranzen, Prüfungen usw.) und die Bewertung der Konformität ermöglichen.

Umsetzung über schriftlichen Überwachungs- Prüfplan (Fertigungsplan, Laufkarte, Prüfprotokolle, Checklisten)



Produktbewertung

Der Hersteller muss Verfahren festlegen, um sicherzustellen,

dass die zu bestätigenden Werte bzw. Klassen für alle Eigen-

schaften eingehalten werden. Die Vorgehensweise bei der

Kontrolle der Produktion und die Anzahl der Bewertungs-

prüfungen muss DIN EN 1090-1 Tab. 2 entsprechen.

Enthält die Bauteilspezifikation einen festgelegten Über-

wachungs- und Prüfplan für Bauteileigenschaften, sind die

darin angegebenen Anforderungen zusätzlich zu erfüllen.



Nichtkonforme Produkte

Der Hersteller muss schriftliche Festlegungen getroffen haben, die regeln wie bei nichtkonformen Produkten zu verfahren ist.

� Abweichungsberichte (NCR)

� Fehlerprotokolle

� Korrektur und Vorbeugunsmaßnahmen

� Reparaturanweisung

� Kennzeichnungsverfahren für fehlerhafte Produkte

� Umgang mit fehlerhaften Produkten

� Sperrvermerke


Zusammenfassung

Grundsätzliche Aufgaben des Herstellers

� Erstprüfung

� Werkseigene Produktionskontrolle einschl. Über-wachung und Prüfung von Produkten, die nach einem festgelegten Plan der laufenden Produktion entnommen wurden

� Konformität bewerten und bestätigen

� Leistungserklärung abgeben

� CE – Zeichen anbringen


Einführung in die DIN EN 1090 -Ausführung von Stahltragwerken

Weg zur Zertifizierung

Eigenstudium bzw.

Beratung extern


Weg zur Zertifizierung - Verfahrensqualifizierung

Methoden der Qualifizierung EN ISO EXC 2 EXC 3 EXC 4

Schweißverfahrensprüfung 15614-1 X X X

Vorgezogene Arbeitsprüfung 15613 X X X

Standardschweißverfahren 15612 X a) -- --

Schweißtechnische Erfahrung 15611 X b) -- --

Geprüfte Schweißzusätze 15610

X zulässig / -- nicht zulässig

a) Nur bei Stahlsorten ≤ S 355 und nur bei manuellem und teilmechanischem Schweißen

b) Nur bei Stahlsorten ≤ S 275 und nur bei manuellem und teilmechanischem Schweißen

Qualifizierung Schweißverfahren – Tab.12 EN1090-2


Weg zur Zertifizierung - Verfahrensqualifizierung

Qualifizierung Trennverfahren

Herstellung von Prüfkörpern am dicksten und dünnsten Blech pro Verfahren und Werkstoff.

Härte sofern festgelegt!


Weg zur Zertifizierung - Personalqualifizierung

Qualifizierung der Schweißaufsicht – Tab.14/15 EN1090-2

EXC Stähle

(Gruppe)

Norm Materialdicke (mm)

t ≤≤≤≤ 25 a) 25 < t ≤≤≤≤ 50b) t > 50

EXC2

S235 - S355(1.1, 1.2, 1.4)

EN 10025-2 bis -5

EN 10149-2

EN 10149-3

EN 10210-1

EN 10219-1

B

(IWS)

S

(IWT)

C c)

(IWE)

S420 - S700(1.3, 2, 3)

EN 10025-3-4, -6

EN 10149-2

EN 10149-3

EN 10210-1

EN 10219-1

S

(IWT)

C d)

(IWE)

C

(IWE)

Austenite(8)

EN 10088-2: 2005 Tab. 3

EN 10088-3: 2005 Tab. 4

EN 10296-2: 2005 Tab. 1

EN 10297-2: 2005 Tab. 2

B

(IWS)

S

(IWT)

C

(IWE)

a) Stützenfußplatten und Stirnbleche ≤ 50mm; b) Stützenfußplatten und Stirnbleche ≤ 75mm

c) Bei Stählen bis S275 S ausreichend; d) Bei Stählen N, NL, M und ML S ausreichend



Qualifizierung der Schweißer – praktisch (pro Verfahren)

PH!

PJ!



Qualifizierung der Schweißer – theoretisch

Schweißnahtgüte ISO5817





Zusätzliche Informationen unter www.slv-muenchen.de

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!

Documents

Einführung in DIN EN 1090 - nuessler.com · Schweißtechnische Lehr-und Versuchsanstalt SLV München –Niederlassung der GSI mbH Einführung in DIN EN 1090 Ausführung von Stahltragwerken