16
1 GZA 4402 Frenkendorf Nr. 3 79. Jahrgang 7. Februar 2014 Publikationsorgan der Gemeindebehörde und Gemeindeverwaltung Frenkendorf, Telefon 061 906 10 10. Erscheint vierzehntäglich. Verantwortlich für den amtlichen Textteil ist die Gemeindeverwaltung; E-Mail [email protected]. Inseratenannahmen durch Schaub Medien AG, Schützenstra sse 8, 4410 Liestal, Telefon 061 976 10 20, Fax 061 976 10 29, E-Mail [email protected]. Redaktionsschluss für Inserate und Beiträge der nächsten Ausgabe ist: Montag, 17. Februar 2014, 11.30 Uhr. Druck Schaub Medien AG, 4410 Liestal. Jahresabonnement für Auswärtige CHF 41.00. Abonnementskündigungen sind jederzeit auf Ende Jahr möglich. neutral Drucksache No. 01-14-989617 – www.myclimate.org © myclimate – The Climate Protection Partnership PERFORMANCE Liebe Jasserinnen und Jasser von Frenkendorf Unser Dorf hat die grosse Chance, sich als Austragungsort für den Donnschtig-Jass im Sommer 2014 zu qualifizieren. Wir rufen daher alle geübten Jasserinnen und Jasser auf, sich für das Differenzler-Ausscheidungsturnier anzumelden. Es findet statt am: Dienstag, 29. April 2014, 19.00 Uhr, im Saal zum Wilden Mann, Frenkendorf Teilnahmeberechtigt: Alle Einwohnerinnen und Einwohner von Frenkendorf ab 10 Jahren Kategorien: Jugendliche (10 bis 18 J.) und Erwachsene (ab 19 J. Damen und Herren) Jassart: Differenzler mit verdeckter Ansage Spiel-Modus: 4 Passen à 4 Spiele Kosten: Keine Qualifikation für: – 1. Rang: Jasskönig/in Livesendung – 2. Rang: Telefonjasser/in – beste/r Jugendliche/r – beste Dame oder bester Herr (je nach Rang 1 oder 2) Diese vier Qualifizierten (einschliesslich Telefonjasser/in) spielen am 7.8.2014 in Rieden oder Uznach (SG) gegen Arlesheim um den Sieg und den Austragungsentscheid für unsere Gemeinde am 14. August 2014. Turnier: Dani Müller, Schiedsrichter Donnschtig-Jass Für Jugendliche gibt’s folgende Preise zu gewinnen: CORNÈRCARD CHF 100.00 und/oder Video Walkman Das OK freut sich auf eine grosse Beteiligung und wünscht allen «Guet Jass»! Name / Vorname Jahrgang PLZ / Ort Telefon Privat Mobil Telefon Geschäft E-Mail Diese Anmeldung bitte bis 31. März 2014 senden an: Gemeindeverwaltung Frenkendorf, OK Donnschtig-Jass, 4402 Frenkendorf Einladung zum Ausscheidungs- turnier für den Donnschtig-Jass Anmeldetalon

Einladung zum Ausscheidungs- turnier für den Donnschtig-Jass · 1 GZA 4402 Frenkendorf Nr. 3 79. Jahrgang 7. Februar 2014 Publikationsorgan der Gemeindebehörde und Gemeindeverwaltung

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

1

GZA4402 Frenkendorf

Nr. 3 79. Jahrgang 7. Februar 2014

Publikationsorgan der Gemeindebehörde und Gemeindeverwaltung Frenkendorf, Telefon 061 906 10 10. Erscheint vierzehntäglich. Verantwortlich für den amtlichen Textteil ist die Gemeindeverwaltung; E-Mail [email protected]. Inseratenannahmen durch Schaub Medien AG, Schützenstra sse 8, 4410 Liestal, Telefon 061 976 10 20, Fax 061 976 10 29, E-Mail [email protected]. Redaktionsschluss für Inserate und Beiträge der nächs ten Ausgabe ist: Montag, 17. Februar 2014, 11.30 Uhr. Druck Schaub Medien AG, 4410 Liestal. Jahresabonnement für Auswärtige CHF 41.00. Abonnementskündigungen sind jederzeit auf Ende Jahr möglich.

neutralDrucksache

No. 01-14-989617 – www.myclimate.org© myclimate – The Climate Protection Partnership

PERFORMANCE

Liebe Jasserinnen und Jasser von Frenkendorf

Unser Dorf hat die grosse Chance, sich als Austragungsort für den Donnschtig-Jass im Sommer 2014 zu qualifizieren. Wir rufen daher alle geübten Jasserinnen und Jasser auf, sich für das Differenzler-Ausscheidungsturnier anzumelden. Es findet statt am:

Dienstag, 29. April 2014, 19.00 Uhr, im Saal zum Wilden Mann, Frenkendorf

Teilnahmeberechtigt: Alle Einwohnerinnen und Einwohner von Frenkendorf ab 10 JahrenKategorien: Jugendliche (10 bis 18 J.) und Erwachsene (ab 19 J. Damen und Herren)Jassart: Differenzler mit verdeckter AnsageSpiel-Modus: 4 Passen à 4 SpieleKosten: KeineQualifikation für: – 1. Rang: Jasskönig/inLivesendung – 2. Rang: Telefonjasser/in – beste/r Jugendliche/r – beste Dame oder bester Herr (je nach Rang 1 oder 2) Diese vier Qualifizierten (einschliesslich Telefonjasser/in) spielen am

7.8.2014 in Rieden oder Uznach (SG) gegen Arlesheim um den Sieg und den Austragungsentscheid für unsere Gemeinde am 14. August 2014.

Turnier: Dani Müller, Schiedsrichter Donnschtig-Jass

Für Jugendliche gibt’s folgende Preise zu gewinnen: CORNÈRCARD CHF 100.00 und/oder Video Walkman

Das OK freut sich auf eine grosse Beteiligung und wünscht allen «Guet Jass»!

Name / Vorname Jahrgang

PLZ / Ort

Telefon Privat Mobil

Telefon Geschäft E-Mail

Diese Anmeldung bitte bis 31. März 2014 senden an: Gemeindeverwaltung Frenkendorf, OK Donnschtig-Jass, 4402 Frenkendorf

Einladung zum Ausscheidungs-turnier für den Donnschtig-Jass

An

mel

det

alo

n

2

Steuererklärungen 2013

Der Versand der Steuererklärungen 2013 be-gann Ende Januar 2014 und sollte Mitte Feb-ruar 2014 abgeschlossen sein. Steuerpflichtige Personen, die kein Steuerformular erhalten haben, werden gebeten, umgehend bei der Steuerverwaltung des Kantons Basel-Land-schaft in Liestal, Tel. 061 552 51 11 ein solches zu verlangen.

Abgabetermin für die ausgefüllte Steuererklä-rung ist der 31.03.2014. Gesuche um Frist-verlängerungen, welche über den 31.05.2014 hinausgehen, sind an die Stelle zu richten, bei der die Steuererklärung einzureichen ist. Fris-ten bis 31.05.2014 werden nicht mehr bearbei-tet und bestätigt. Wer seine Steuererklärung nicht einreicht, wird amtlich eingeschätzt, was mit einer entsprechenden Busse verbunden ist. Jeder Einwohner, der eine Steuererklärung 2013 erhalten hat, muss diese abgeben, auch wenn kein Einkommen erzielt wurde. Für An-mahnungen wird eine Gebühr erhoben.

Aus zeitlichen Gründen ist es den Mitarbeiten-den des Gemeindesteueramtes nicht möglich, Steuererklärungen auszufüllen. Die Pro Senec-tute beider Basel bietet jedoch über 60-jähri-gen einen Steuererklärungsdienst an (Tel. 061 206 44 55).

Die CD «Easy-Tax 2013» steht ab sofort zur Verfügung. Steuerpflichtige, die in der letzt-jährigen Steuererklärung angekreuzt haben, dass sie im Folgejahr wieder Easy-Tax verwen-den möchten, erhalten die CD mit der Steuer-erklärung 2013 automatisch zugestellt. Der Download steht ab Anfang Februar 2014 zur Verfügung.

Die wichtigsten Neuerungen zur Steuer-periode 2013 finden Sie als Beilageblatt in Ihren Unterlagen zur Steuererklärung.

Diese Informationen finden Sie auch unter www.baselland.ch.

Bitte abtrennen

Talon für Bestellung Einzahlungsscheine Teilzahlungen Gemeindesteuern 2014

Name:

Vorname:

PersID oder Register-Nr.:

Anzahl Einzahlungsscheine:

Einsenden an: Gemeindezentrum Frenkendorf, Abt. Steuern, Bächliackerstrasse 2, Postfach, 4402 Frenkendorf

Willi Hirt Möbel-Innenausbau GmbHRheinstrasse 73, 4402 Frenkendorf

Telefon 061 901 55 88www.hirt-schreinerei.ch

Ersparen Sie sich die Erfahrung eines Einbruchs in Ihr Heim.

Sicherheit lässt sich planenund bauen, oder nachrüsten!

Wir zeigen Ihnen Schwachpunkte und mögliche Massnahmen.

Sicher ist sicher.

Einbruchschutz

3

Zahlungsfrist

Allgemeiner Fälligkeitstermin für die Gemein-desteuern 2014 ist der 30. September 2014. Auf Steuerzahlungen vor diesem Datum wer-den Ihnen attraktive 1.0 Prozent im Jahr als Vergütungszins gutgeschrieben.

Der Verzugszins für das Jahr 2014 beträgt un-verändert 5%. Ein Verzugszins wird jedoch nur erhoben, wenn vorgängig eine Rechnung in der entsprechenden Höhe gestellt wurde. Dies entspricht der Verzugszinsregelung des Kan-tons, die per 1. Januar 2004 in Kraft getreten ist.Eventuelle Guthaben aus provisorischen Rech-nungen der Vorjahre wurden bei der proviso-rischen Rechnung 2014 nicht berücksichtigt. Diese werden erst mit der def initiven Steuer-veranlagung valutagerecht verrechnet.

Tipps und Hinweise zur Steuererklärung 2013

GrundsätzlichesLegen Sie der Steuererklärung die gleichen Belege bei, die auch Sie benötigen, um die Steuererklärung korrekt ausfüllen zu können. Zum Beispiel:

– Zins- und Saldonachweise Ihrer Bank-/ Postkonti

– Nachweise für Vermögensverwaltungs- kosten

– Dividendenabrechnungen– Lohnausweise / Rentenbescheinigungen /

Taggeldabrechnung der ALV etc.– Bei vermieteten Liegenschaften:

Mietverträge– Nachweise für erhaltene oder bezahlte

Unterhaltsbeiträge– Leistungsabrechnungen der Krankenkasse

(Achtung: massgebend ist das Datum der Leistungsabrechnung und nicht das Behandlungsdatum)

– Nachweis über den bezahlten Mitglieder-beitrag an einen Berufsverband

LiegenschaftsunterhaltFür Steuerpflichtige, welche den Abzug der ef-fektiven Unterhalts-, Betriebs- und Verwaltungs-kosten für ihre Liegenschaft geltend machen wollen, liegt am Schalter der Gemeindeverwal-tung ein Merkblatt auf, das als Informations-

Gemeindesteuer-Vorausrechnungen 2014

Der Versand der provisorischen Gemeinde-steuerrechnungen für das Jahr 2014 erfolgte vor wenigen Tagen.

Informationen zur Vorausrechnung 2014

Die Steuern für das laufende Jahr 2014 werden vorerst nur provisorisch in Rechnung (Vor-ausrechnung) gestellt. Die Veranlagung kann erst vorgenommen werden, wenn Sie im Jahr 2015 die Steuererklärung 2014 einreichen.

Die Vorausrechnungen sind aufgrund der letz-ten verfügbaren Steuerzahlen erstellt worden. In den meisten Fällen basiert die Vorausre-chung auf den Zahlen der definitiven Veranla-gung 2012. Aus diesem Grund können die tatsächlich geschuldeten Steuern gegenüber der Vor ausrechnung abweichen.

grundlage und Ergänzung der Wegleitung zur Steuerklärung gedacht ist. Darin enthalten sind auch die Abzüge für Aufwendungen, die dem Energiesparen, dem Umwelt- und Lärmschutz sowie der Denkmalpflege dienen. Gerne sen-den wir Ihnen das Merkblatt auch zu, falls Sie eines benötigen. Auch kann das Merkblatt unter folgendem Link online eingesehen werden:

http://www.baselland.ch/fileadmin/baselland/files/docs/fkd/steuern/merkbl/merk-blatt_liegenschaftsunterhalt.pdf

Bitte senden Sie uns die Originalrechnungen ein. Sie erhalten diese nach Einsichtnahme von uns wieder zurück.

Abzug für selbstgetragene Krankheits-kostenAuch im Steuerjahr 2013 können die selbstge-tragenen Krankheitskosten in Abzug gebracht werden. Abzugsberechtigt sind Auf wendungen für ärztlich verordnete Behandlungen oder ärzt-lich verschriebene Medikamente, Zahnarzt -kos ten und Kosten für Brillen/Kontaktlinsen, abzüglich der Leistungen der Versicherungen, Krankenkassen, etc. Verlangen Sie bei Ihrer Krankenkasse eine Jahresabrechnung. Sie er-leichtern damit sich und uns die Arbeit. Sollten die Arztrechnungen unter die Jahresfranchise fallen, legen Sie bitte die Arztrechnungen bei und geben Sie uns die Höhe der Jahresfran-chise bekannt.

Auskunft erteilt das Steuerbüro im Gemeindezentrum unter Telefon 061 906 10 20.

4

Eidgenössische, kantonale und kommunale Volksabstimmung vom 9. Februar 2014

Am Wochenende des 9. Februar 2014 können Sie Ihrer Meinung zu nachfolgenden eidge-nössischen und kantonalen Vorlagen Ausdruck geben:

A. Eidgenössische Volksabstimmungen

1. Bundesbeschluss vom 20. Juni 2013 über die Finanzierung und den Ausbau der Ei-senbahninfrastruktur. (Direkter Gegenent-wurf zur zurückgezogenen Volksinitiative «Für den öffentlichen Verkehr»);

2. Volksinitiative «Abtreibungsfinanzierung ist Privatsache – Entlastung der Krankenversi-cherung durch Streichung der Kosten des Schwangerschaftsabbruchs aus der obliga-torischen Grundversicherung»;

3. Volksinitiative «Gegen Masseneinwande-rung».

B. Kantonale Volksabstimmung

4. Formulierte Verfassungsinitiative «Förde-rung des selbst genutzten Wohneigentums und des gemeinnützigen Wohnungsbaus».

C. Kommunale Volksabstimmung

5. Änderung der Gemeindeordnung vom 4. Dezember 2013.

Stimmrechtsausweis, Erläuterungen, Stimm- und Wahlzettel

Die Stimmrechtsausweise, die Abstimmungs-erläuterungen sowie die Stimm- und Wahlzet-tel haben Sie per Post erhalten.Im Stimm- und Wahllokal erhalten Sie keine Unterlagen.

StimmabgabeDie Urnen im Stimm- und Wahllokal Bürger- und Kulturhaus, Hauptstrasse 2, sind offen am

Freitag, von 19.00 bis 20.00 Uhr Samstag, von 19.00 bis 20.00 Uhr Sonntag, von 10.00 bis 12.00 Uhr

Sie können Ihr Stimm- und Wahlrecht auch brieflich ausüben. Das von keiner Bewilligung abhängige Verfahren ist auf der Rückseite des Stimmrechtsausweises erklärt. Wenn Sie brief-lich stimmen, dann muss Ihr Stimmrechtsaus-weis mit den Stimm- und Wahlzetteln bis spätestens Samstag, 8. Februar 2014, 17.00 Uhr, im Briefkasten des Gemeindezentrums

Bächliacker Frenkendorf oder im Postfach der Gemeinde liegen.

BeschwerdenAllfällige Beschwerden wegen Verletzung des Stimmrechts oder wegen Unregelmässigkei-ten bei der Vorbereitung und Durchführung von Abstimmungen oder Wahlen sind innert drei Tagen seit Entdeckung des Beschwerde-grundes, spätestens jedoch am dritten Tag nach der Veröffentlichung der Ergebnisse im kantonalen Amtsblatt, dem Regierungsrat ein-zureichen. In der Beschwerde ist glaubhaft zu machen, dass die Unregelmässigkeiten nach Art und Umfang geeignet waren, das Ergebnis wesentlich zu beeinflussen.

Wir laden Sie ein, von Ihrem Stimm- und Wahlrecht Gebrauch zu machen!

Abstimmungstermine 2014

18. Mai 2014Eidg. und kant. Blanko-Abstimmungstermin

28. September 2014Eidg. und kant. Blanko-Abstimmungstermin

30. November 2014Eidg. und kant. Blanko-Abstimmungstermin

Das Stimm- und Wahllokal erreichen Sie am gewohnten Platz im Bürger- und Kulturhaus an der Hauptstrasse 2.

Zivilstandsamtliche Meldungen

Geburten18. Dezember 2013Bytyqi, Alina, Tochter des Bytyqi, Asllan und der Bytyqi geb. Münkner, Anja.17. Januar 2014Gigliotti, Sofia Maria-Michela, Tochter des Gi-gliotti, Giovanni und der Scoglio, Milena.22. Januar 2014Mengisen, Laura, Tochter der Mengisen, Isa-belle Esther.23. Januar 2014Steiner, Amy Aileen, Tochter des Steiner, Mar-kus und der Steiner geb. Bäumlin, Martina.

Todesfälle19. Januar 2014Heid, Roland Rudolf, geb. 1960

5

Schlaue Umwelt- und Energie-Tipps für die Bevölkerung der Energiestadt Frenkendorf

Am Anfang aller Modernisierungen steht eine Diagnose. Thermografieaufnahmen sind ein erster Schritt um zu erfahren, ob ihr Haus Schwachstellen hat und bietet eine gute Grundlage für die Erstellung eines Gebäudeenergieausweises (GEAK). Nutzen Sie diese einfachen Möglichkeiten!

Die Thermografie ist ein Verfahren, Gebäude auf ihre energetische Verfassung zu über-prüfen. Jedes Objekt gibt Wärmestrahlung ab, die mittels Infrarotbildern dargestellt werden kann. Mit solchen Bildern, die durch Profis hergestellt werden sollten, erhalten Sie allgemeine Tipps zur Behebung möglicher Schwachstellen ihrer Liegenschaft. Diese können für die Einleitung konkreter Erneuerungsmassnahmen hilfreich sein. Es gibt aber ein paar Regeln: • Aufnahmen: Immer mehrere Bilder von aussen und innen (Rollkästen) erstellen

lassen.• Profis: Arbeiten Sie mit ausgewiesenen Fachleuten zusammen (www.thech.ch)• Zeitpunkt: Grundsätzlich bei jeder Witterung möglich. Ein bedeckter Himmel mit tief

sitzenden Wolken eignet sich für die Thermografie jedoch am besten, da die Tempe-raturunterschiede nicht so gross sind.

Für detaillierte Sanierungsempfehlungen sind zusätzliche Abklärungen nötig. Dies bietet der GEAK, der vom Kanton BL zu 50 % finanziell gefördert wird!

Weitere Informationen: www.thech.ch, www.geak.ch oder http://www.energieschweiz.ch/de-ch/gebaeude/gebaeudehuelle/erneuerung.aspx

Wissen Sie als Hausbesitzer, wo ihre Wärme bleibt?

Erklärungen:

Gebäudeenergieausweis der Kantone (GEAK) zeigt auf, wie viel Energie ein Gebäude im Betrieb benötigt. Damit ist eine Beurteilung der energetischen Qualität möglich. Zusätzlich zeigt der GEAK auch das energetische Verbesserungspotenzial von Ge-bäudetechnik und -hülle auf.

GEAK Plus Ein Experte liefert einen Bera-tungsbericht, in dem konkrete Massnahmen aufgelistet werden, wie das Gebäude im Bereich Energie effizienter werden kann. Nebst den möglichen Energieein-sparungen werden auch die mit den Massnahmen verbundenen Kosten ausgewiesen.

Wir freuen uns auf Ihre weiteren Anregungen und Feedback:[email protected]

Frenkendorf

Schlaue Umwelt- und Energie-Tipps für die Bevölkerung der Energiestadt Frenkendorf

Am Anfang aller Modernisierungen steht eine Diagnose. Thermografieaufnahmen sind ein erster Schritt um zu erfahren, ob ihr Haus Schwachstellen hat und bietet eine gute Grundlage für die Erstellung eines Gebäudeenergieausweis (GEAK). Nutzen Sie diese einfachen Möglichkeiten!

Die Thermografie ist ein Verfahren, Gebäude auf ihre energetische Verfassung zu über-prüfen. Jedes Objekt gibt Wärmestrahlung ab, die mittels Infrarotbildern dargestellt werden kann. Mit solchen Bildern, die durch Profis hergestellt werden sollten, erhalten Sie allgemeine Tipps zur Behebung möglicher Schwachstellen ihrer Liegenschaft. Diese können für die Einleitung konkreter Erneuerungsmassnahmen hilfreich sein. Es gibt aber ein paar Regeln: • Aufnahmen: Immer mehrere Bilder von aussen und innen (Rollkästen) erstellen

lassen.• Profis: Arbeiten Sie mit ausgewiesenen Fachleuten zusammen (www.thech.ch)• Zeitpunkt: Grundsätzlich bei jeder Witterung möglich. Ein bedeckter Himmel mit tief

sitzenden Wolken eignet sich für die Thermografie jedoch am besten, da die Tempe-raturunterschiede nicht so gross sind.

Für detaillierte Sanierungsempfehlungen sind zusätzliche Abklärungen nötig. Dies bietet der GEAK, der vom Kanton BL zu 50 % finanziell gefördert wird!

Weitere Informationen: www.thech.ch, www.geak.ch oder http://www.energieschweiz.ch/de-ch/gebaeude/gebaeudehuelle/erneuerung.aspx

Wissen Sie als Hausbesitzer, wo ihre Wärme bleibt?

Erklärungen:

Gebäudeenergieausweis der Kantone (GEAK) zeigt auf, wie viel Energie ein Gebäude im Betrieb benötigt. Damit ist eine Beurteilung der energetischen Qualität möglich. Zusätzlich zeigt der GEAK auch das energetische Verbesserungspotenzial von Ge-bäudetechnik und -hülle auf.

GEAK Plus Ein Experte liefert einen Bera-tungsbericht, in dem konkrete Massnahmen aufgelistet werden, wie das Gebäude im Bereich Energie effizienter werden kann. Nebst den möglichen Energieein-sparungen werden auch die mit den Massnahmen verbundenen Kosten ausgewiesen.

Wir freuen uns auf Ihre weiteren Anregungen und Feedback:[email protected]

Frenkendorf

Schlaue Umwelt- und Energie-Tipps für die Bevölkerung der Energiestadt Frenkendorf

Am Anfang aller Modernisierungen steht eine Diagnose. Thermografieaufnahmen sind ein erster Schritt um zu erfahren, ob ihr Haus Schwachstellen hat und bietet eine gute Grundlage für die Erstellung eines Gebäudeenergieausweis (GEAK). Nutzen Sie diese einfachen Möglichkeiten!

Die Thermografie ist ein Verfahren, Gebäude auf ihre energetische Verfassung zu über-prüfen. Jedes Objekt gibt Wärmestrahlung ab, die mittels Infrarotbildern dargestellt werden kann. Mit solchen Bildern, die durch Profis hergestellt werden sollten, erhalten Sie allgemeine Tipps zur Behebung möglicher Schwachstellen ihrer Liegenschaft. Diese können für die Einleitung konkreter Erneuerungsmassnahmen hilfreich sein. Es gibt aber ein paar Regeln: • Aufnahmen: Immer mehrere Bilder von aussen und innen (Rollkästen) erstellen

lassen.• Profis: Arbeiten Sie mit ausgewiesenen Fachleuten zusammen (www.thech.ch)• Zeitpunkt: Grundsätzlich bei jeder Witterung möglich. Ein bedeckter Himmel mit tief

sitzenden Wolken eignet sich für die Thermografie jedoch am besten, da die Tempe-raturunterschiede nicht so gross sind.

Für detaillierte Sanierungsempfehlungen sind zusätzliche Abklärungen nötig. Dies bietet der GEAK, der vom Kanton BL zu 50 % finanziell gefördert wird!

Weitere Informationen: www.thech.ch, www.geak.ch oder http://www.energieschweiz.ch/de-ch/gebaeude/gebaeudehuelle/erneuerung.aspx

Wissen Sie als Hausbesitzer, wo ihre Wärme bleibt?

Erklärungen:

Gebäudeenergieausweis der Kantone (GEAK) zeigt auf, wie viel Energie ein Gebäude im Betrieb benötigt. Damit ist eine Beurteilung der energetischen Qualität möglich. Zusätzlich zeigt der GEAK auch das energetische Verbesserungspotenzial von Ge-bäudetechnik und -hülle auf.

GEAK Plus Ein Experte liefert einen Bera-tungsbericht, in dem konkrete Massnahmen aufgelistet werden, wie das Gebäude im Bereich Energie effizienter werden kann. Nebst den möglichen Energieein-sparungen werden auch die mit den Massnahmen verbundenen Kosten ausgewiesen.

Wir freuen uns auf Ihre weiteren Anregungen und Feedback:[email protected]

Frenkendorf

6

Noch einige Regeln bezüglich «Halten»• Das Halten auf und 5 m vor

Stras senverzweigungen ist verboten (Art. 18 Abs. 2 lit. VRV)1. Dabei ist die Entfernung von der Querfahrbahn ab dort zu messen, wo die Fortsetzung der parallel verlaufenden Fahr-bahnränder durchführen würden (Abbil-dung).

• Ebenso untersagt ist das Halten auf dem Trottoir, wenn nicht 1.5 m Platz bleibt (Art. 41 Abs. 1bis VRV)1;

• Wo es signalisiert (Art. 30 SSV)1 oder mit einer Halteverbotslinie markiert ist, darf das Fahrzeug nicht abgestellt werden (Art. 79 Abs. 6 SSV)1.

AllgemeinWer das Fahrzeug anhält, hat auf den nachfol-genden Verkehr Rücksicht zu nehmen (Art. 37 Abs. 1 SVG)1. Es darf nur dort angehalten wer-den, wo andere nicht behindert oder gefährdet werden. (Art. 37 Abs. 2 SVG)1. Dies gilt auch bei verkehrsbedingtem Halten. Vor dem Hal-ten muss der Blinker gestellt werden.

Der Gemeindepolizist

1) VRV: Verkehrsregelverordnung SSV: Signalisationsverordnung SVG: Strassenverkehrsgesetz

Strassenverkehrsrecht – Eine kleine SerieHätten Sie es noch gewusst?Das kleine «Einmaleins» des Strassenverkehrs

Thema: Halten

FrageUnmittelbar nach dem Fussgängerstreifen befindet sich eine Bushaltestelle. Zurzeit steht dort ein Bus und lässt die Fahrgäste aus- und einsteigen. Julius Brösmeli hält mit seinem Lieferwagen unmittelbar vor dem Fussgängerstreifen (neben der vor dem Fussgängerstreifen angebrachten Haltever-botslinie) und wartet bis der Bus die Strasse frei gibt.

Ist das Verhalten von Julius Brösmeli korrekt oder muss er hinter der Halteverbotslinie war-ten?

LösungDas Verhalten von Julius Brösmeli ist korrekt!

Es handelt sich um ein verkehrsbedingtes Hal-ten. Dieses ist im Gesetz zum freiwilligen Hal-ten auch neben einer Halteverbotslinie er-laubt. Verboten wäre ein auch nur verkehrsbeding-tes Anhalten auf dem Fussgängerstreifen (Art. 12 Abs. 3 VRV)1.

5 m

5 m

Buchungsbestimmungen bei den GA-Tageskarten Gemeinde Frenkendorf

Die Tageskarte ermöglicht die freie Fahrt auf allen Strecken der SBB, RhB und mit dem Postauto sowie den meisten konzessionierten Privatbahnen und vielen Schiffsbetrieben der Schweiz für nur 43 Franken!

Gerne geben wir Ihnen mit der nachfolgenden Aufstellung einen momentanen Überblick über die noch freien Daten. Buchen Sie noch heute über www.tageskarte-gemeinde.ch oder rufen Sie uns an (Tel-Nr. 061 906 10 10) und sichern Sie sich Ihre Tageskarte für nur 43 Franken pro Stück. Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass die «Tageskarte Gemeinde» nur noch an Einwoh-nerinnen und Einwohner von Frenkendorf verkauft werden darf. Die Buchungsbestimmungen finden Sie ebenfalls im Internet oder informieren Sie sich tele-fonisch über die Bedingungen – wir geben Ihnen gerne Auskunft.

Ab sofort gelangen Sie auch über unsere Homepage www.frenkendorf.bl.ch direkt auf die Buchungsseite der Tageskarten. Auch können Sie bequem mit dem Smartphone/Handy über eine speziell eingerichtete Maske Ihre Tageskarte buchen.

Buchen Sie noch heute Ihre SBB-Tageskarte Buchungsbestimmungen bei den GA-Tageskarten Gemeinde Frenkendorf Die Tageskarte ermöglicht die freie Fahrt auf allen Strecken der SBB, RhB und mit dem Postauto sowie den meisten konzessionierten Privatbahnen und vielen Schiffsbetrieben der Schweiz für nur 43 Franken! Gerne geben wir Ihnen mit der nachfolgenden Aufstellung einen momentanen Überblick über die noch freien Daten. Buchen Sie noch heute über www.tageskarte-gemeinde.ch oder rufen Sie uns an (Tel-Nr. 061 906 10 10) und sichern Sie sich Ihre Tageskarte für nur 43 Franken pro Stück. Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass die „Tageskarte Gemeinde“ nur noch an wohnhafte Einwohnerinnen und Einwohner von Frenkendorf verkauft werden dürfen. Die Buchungsbestimmungen finden Sie ebenfalls im Internet oder informieren Sie sich telefonisch über die Bedingungen - wir geben Ihnen gerne Auskunft. Ab sofort gelangen Sie auch über unsere Homepage www.frenkendorf.bl.ch direkt auf die Buchungsseite der Tageskarten. Auch können Sie bequem mit dem Smartphone/Handy über eine speziell eingerichtete Maske Ihre Tageskarte buchen. Februar 2014 März 2014 April 2014

1,2,3 oder 4 Karten verfügbar Ausgebucht Stand: 03.02.2014

Mo Di Mi Do Fr Sa So 1 2

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Mo Di Mi Do Fr Sa So 1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

Mo Di Mi Do Fr Sa So 1 2

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

7

Wichtige Adressen

GemeindeverwaltungHomepage: www.frenkendorf.chE-Mail: [email protected] [email protected] [email protected]

Montag 9.00 bis 11.30 Uhr und 14.00 bis 18.30 UhrDienstag bis Freitag 9.00 bis 11.30 Uhr und 14.00 bis 16.30 Uhr

SozialdienstMontag bis Freitag 9.00 bis 11.30 Uhr

Sprechstunde des Gemeindepräsidentenim Gemeindezentrum Bächliacker, 2. Stockjeweils montags 17.30 bis 18.00 UhrE-Mail: [email protected]

Telefon und FaxAllgemeine Auskünfte 061 906 10 10 Fax 061 906 10 19AHV-Gemeindezweigstelle 061 906 10 10Bereich Bau 061 906 10 50 Fax 061 906 10 59

Bestattungsamt 061 906 10 10Einwohnerdienste 061 906 10 10 Fax 061 906 10 19

Bereich Finanzen 061 906 10 30 Fax 061 906 10 39

Gemeindearbeitsamt 061 906 10 10Gemeindepolizei 061 906 10 13Katasterwesen 061 906 10 42Sekretariat Gemeindeverwalter 061 906 10 42 Fax 061 906 10 19 Sekretariat Gemeinderat 061 906 10 43 Fax 061 906 10 19Sozialdienst 061 906 10 60 Fax 061 906 10 39Steuern 061 906 10 20

Feuerwehr Notruf 112Sektionschef (Kreiskommando Liestal) 061 552 72 72

Zivilschutzstelle Altenberg, Frenkendorf 061 906 10 46

Zivilstandsamt Kreis Liestalzuständig für die Einwohner- und 061 552 67 60Bürgergemeinde Frenkendorf Fax 061 552 69 16

SPITEX Regio Liestal www.spitex-regio-liestal.chSchützenstrasse 10, 4410 Liestal 061 926 60 90 Fax 061 926 60 91E-Mail: [email protected]

Telefonsprechzeiten:Montag bis Freitag 8.00 bis 11.00 Uhrund 14.00 bis 15.00 Uhrübrige Zeit Telefonbeantworter

Tagesstätte für Betagte 061 922 05 05Spitex à la carte 061 921 07 00

FAZ Familienzentrum TreffpunktBahnhofstrasse 16 061 901 27 07www.faz-treffpunkt.ch E-Mail: [email protected]

Mittagstisch Kindergarten/PrimarschuleLeitung Mittagstisch 079 750 90 04E-Mail: [email protected]

Mittagstisch SekundarschuleSekretariat Sekundarschule 061 906 22 40E-Mail: [email protected]

Mütter- und VäterberatungTel. Auskunft und Beratung 061 921 25 22Montag bis Freitag 8.00 bis 10.00 Uhr

SOS-Fahrdienst 079 863 65 49

SchulsozialdienstKindergarten- und Primarschulstufe 079 324 28 81Sekundarstufe I 079 643 01 11

Musikschule 061 927 91 [email protected]

TagesfamilienOberes Baselbiet 061 902 00 40Rathausstrasse 49, 4410 Liestalwww.vtob.ch, E-Mail: [email protected]üroöffnungszeiten: Gemäss AnsageCombox/Telefonbeantworter

Robinsonspielplatz Hülftenmätteli 061 901 71 77www.robiplatz.chÖffnungszeiten:Dienstag bis Donnerstag 13.30 bis 17.00 Uhr

Hauptstrasse 14 | 4133 Pratteln 061 901 31 44 | [email protected]

KOMPETENT IN SACHEN HEIZUNGEN • Neubauten• Umbauten• Heizungssanierungen• Heizungsreparaturen• Boilerreinigungen

Rubrik 1–6-spaltig

Elektro NAEGELIN AGElektrotechnische Unternehmung

Güterstrasse 10 | 4402 FrenkendorfFon 061 901 26 26Fax 061 901 26 66www.elektro-naegelin.ch

Elektro Naegelin AG bietet von der Planung bis zur Ausführung sämtlicheElektroinstallationen in Neu- und Umbauten sowie Service und Unterhalt.

8

Formular abtrennen und bis spätestens Montag, 11.30 Uhr (vor dem Sammeltag), dem Gemeinde zentrum Bächliacker, Bächliackerstrasse 2, zustellen.Das Häckselgut muss am Dienstag um 7.00 Uhr bereitgestellt sein.Es können keine telefonischen Anmeldungen entgegengenommen werden.

Name: Häckseldienst

Adresse: Schnittgut abführen

Schnittgut behalten

Grünabfuhr

Grüne Gebührenmarken (nur erhältlich im Gemeindezentrum Bächliacker) auf Anmeldeformular oder Behälter kleben:

� bis 75 Liter CHF 2.50 (1 Marke) � 76 bis 140 Liter CHF 5.– (2 Marken)

So bezahlen Sie die Gebühr von CHF 20.– für den Häckseldienst bis 10 Minuten Arbeit:

Bitte beachten Sie:Nach Ablauf der Anmeldefrist eingegangene Anmeldeformulare können nicht mehr berücksichtigt werden. Die Mitarbeiter des Werkhofs danken für die Zusammenarbeit.

Bitte beachten Sie:Nach Ablauf der Anmeldefrist eingegangene Anmeldeformulare können nicht mehr berücksichtigt werden. Die Mitarbeiter des Werkhofs danken für die Zusammenarbeit.

Anmeldeformular Grüngut- und Häckseldienst vom 25. Februar 2014

Wichtig: Ohne fristgerechte schriftliche Anmeldung kann Ihr Grüngut nicht verarbeitet werden. Zu spät eingereichte Anmeldungen können nicht mehr berücksichtigt werden.

9

Öffnungszeiten/Telefon bedienung der BürgergemeindeMontag 15.00 bis 18.30 UhrDonnerstag 8.30 bis 11.00 Uhr

Sprechstunde des BürgergemeindepräsidentenMontag 17.30 bis 18.30 Uhr nach Vereinbarung

AdresseBürgergemeinde FrenkendorfHauptstrasse 2, 4402 FrenkendorfTelefon 061 901 34 49, Fax 061 901 35 92E-Mail: [email protected]: www.bg-frenkendorf.ch

Bürgergemeinde

Bürgergemeinde4402 Frenkendorf

Bestellung für Brennholz

Name:

Vorname:

Strasse:

PLZ/Ort:

Datum

Unterschrift

Angebot Kosten

____ Buchenspältern 1 m 120.00/Ster

____ Schnitt 50 cm 170.00/Ster

____ Schnitt 33 cm 180.00/Ster

____ Schnitt 25 cm 200.00/Ster

____ Cheminéeholz 25 cm (ca. 22 kg) 16.00/Bund

____ Cheminéeholz 33 cm (ca. 22 kg) 17.00/Bund

____ Anfeuerungsholz 20.00/Karton

____ *Spaltstock 30.00/Stk.* Nur auf Bestellung

Die Hauslieferung wird mit CHF 25.00 verrechnet.

Gewünschter Liefertermin:

Weiter bieten wir an grün ab Wald (ab 1. Februar bis 30. April) Kosten____ Buchenspältern 1 m 90.00/Ster Brennholz bestellen können Sie per Post, Fax 061 901 35 92 oder per E-Mail: [email protected] oder Telefon 079 757 71 51.

Abnehmen aber richtig!Wir haben das Know-how, Sie den Erfolg.

Liestal 061 902 02 20

So funktioniert es:Bestimmung des Stoff-wechseltypsIndividuelle Einzelbe-ratungVerbindliche BegleitungMit natürlichen Lebens-mittelnAlltagstaugliche Um-stellung der Ernährung

ParaMediForm LiestalBurgstrasse 20, 4410 Liestal

[email protected]

Telefon 061 902 02 20Institut für Gesund-heit, Wohlbefi nden und

Gewichtsabnahme

www.vitalive.ch

Erstgespräch kostenlos

Rufen Sie uns jetzt an

061 902 02 20

Sie können nur gewinnen!

Frau Sonja Mühlebachaus Rothenfl uh ist 14 kg leichter

«Mit 14 kg weni-ger fühle ich mich

richtig wohl!»

Schlank werden Schlank sein Schlank bleiben

Inserat_83x133_Mühlebach_farbig_Liestal.indd 1 06.12.2013 11:20:52

Wir wollen und können Sie im Jahr 2014 entlastenIn folgenden Bereichen:– Buchhaltung inkl. Jahresabschluss– MWST Abrechnungen– Steuererklärungen– Lohnbuchhaltung– AdministrationAnfrage Telefon 061 205 44 51 oder 079 302 77 30

Hauptstrasse 14 4133 Pratteln Tel. 061 827 92 92 www.schneider-sss.ch

BBBBBOOILLEEEERRRRWWWAAARRRRTTTTUUUUNNNNGGGG.. FFFFIILTEEEERRRRRRREEVVISION.JJEETTZZTT!!

10

Ausprobieren zur Verfügung. Wer will, kann sich fotografieren lassen, das Foto ins Gäste-buch einkleben und dazu eigene Eindrücke, Erfahrungen mit den Medien und Lesetipps etc. notieren.

Am Sonntag, 9. Februar 2014, um 11.00 Uhr ist im Rahmen des «Roten Sessels» der Buchla-den Rapunzel aus Liestal bei uns und stellt eine Auswahl von Büchern für Erwachsene und Kinder aus seinem Angebot vor. Wir freuen uns, Sie zu diesem Anlass einladen zu dürfen und anschliessend mit Ihnen zusam-men einen Apéro zu geniessen. Eine Anmel-dung ist nicht nötig, kommen Sie einfach vorbei!Unsere Ausstellung «Book Art» mit einer Viel-zahl von Papierobjekten und umgestalteten Büchern kann selbstverständlich weiterhin während der Bibliotheks-Öffnungszeiten be-wundert werden. Die ausgestellten Objekte können auch gekauft werden.

Gemeinnütziges

Der «Rote Sessel» steht in der Gemeindebibliothek Füllinsdorf!Nachdem der «Rote Sessel» – eine Aktion des Vereins Bibliotheken Nordwestschweiz – in den anderen Bibliotheken von Baselland stati-oniert war, ist er im Februar in Füllinsdorf zu Gast.Sie sind eingeladen, unser reichhaltiges Ange-bot sowie neue Medien kennen zu lernen. Nehmen Sie doch bei Ihrem nächsten Besuch im Roten Sessel Platz! Ausser diversen Bü-chern zum Schmökern, stehen Ihnen ein CD-Player mit Kopfhörern und einer Auswahl an Hörbüchern sowie ein e-book-Reader zum

Gemeindebibliothek FüllinsdorfÖffnungszeiten:Dienstag 9–11 Uhr und 17–19 UhrMittwoch, Donnerstag, Freitag 15–18 UhrSamstag 10–12 Uhr

43. HC-Plausch s`Drummeli vo Fränkedorf Freitag, 28. Februar 2014 Samstag, 01. März 2014

Im Saal zum Wilden Mann Frenkendorf

http://www.halbmondclique.ch 50 Joor Halbmondclique

11

natürlich – das Rettungsschwimmen geübt. Dabei wurde viel gelacht.Mit grossem Interesse wurden die Rettungs-geräte ausprobiert.

Wie es bei einem Kurs üblich ist, wurden den Kindern zum Schluss die Kursunterlagen ab-gegeben: Malbuch, Aufkleber und Informatio-nen für die Eltern. Selbstverständlich erhielten die stolzen Kindergartenkinder auch einen Pico-Kursausweis, damit ihnen alle glauben, dass sie jetzt wissen, was man beachten muss, um Badeunfälle zu vermeiden.

So endete ein interessanter und lehrreicher Morgen im Kindergarten Kittler. Wir sind si-cher, dass die Kindergartenkinder noch oft von «Pico» und dem Wasserbotschafter Herr Veith erzählen werden. Wir werden von heute an das Gelernte alle vierzehn Tage in der Schwimmhalle Frenkendorf stolz anwenden und immer wieder vertiefen.

P. Vock und E. Bürkli

Besuch des Wasserbotschafters im Kindergarten KittlerAm Montag, 20. Januar 2014 durften wir Erwin Veith von der Schweizerischen Lebensret-tungsgesellschaft SLRG im Kindergarten Kitt-ler begrüssen. Er brachte uns mit Hilfe des Wassertropfens «Pico» die zehn wichtigsten Verhaltensregeln im und um das Wasser bei.An diesem Projektmorgen hatte Herr Veith mit seiner herzlichen Art sofort die volle Aufmerk-samkeit der Kinder gewonnen. Anhand von grossen Bildern, auf denen «Pico» die 10 wich-tigsten Regeln bildnerisch darstellt, werden die Kinder spielerisch ins Thema eingeführt. Mit einer ausführlichen Bildergeschichte vom Wassertropfen «Pico» wurden den Kindern die Wasserbotschaften vermittelt, so konnten sie sich diese gut merken. Die Kinder lernten zum Beispiel, dass man nur um Hilfe rufen darf, wenn es nötig ist, dass man ohne Begleitung nur in bauchtiefes Wasser gehen sollte und den Eltern immer sagen muss, wenn man ins oder ans Wasser geht.

Schulen

W. Wolfgang AGGlasbau - Glashandel

Bächliackerweg 144402 Frenkendorf

T: 061 906 85 85F: 061 906 85 89

[email protected]

Glas für den Innen- und für den Aussenbereich

Lieferung, Service und Montage

Glastüren, Trennwände, Rückwände, Glasduschen,

Spiegel, Dekorgläser, Isolierglas, Sicherheitsverglasungen

Notfall-Telefonfür Reparaturen ausserhalb

der Geschäftszeiten079 644 08 71

Damit sich die Kinder das richtige Verhalten auch einprägen können, wird zu jeder Regel ein bestimmter Körperteil abgeklopft. So klop-fen die Kinder zum Beispiel bei der 1. Regel «Eincremen» auf die Füsse, die 2. Regel «Sa-gen wo ich bin» wird durch klopfen auf die Knie im Gedächtnis gefestigt. Mit jeder weite-ren Regel wird ein Körperteil mehr abgeklopft, bis jedes Kind beim Kopf und damit bei der letzten Regel angekommen ist. Am Schluss ergibt sich daraus ein Vers mit Bewegungen, den sich die Kinder gut einprägen können. Um dann das Gelernte noch zu vertiefen, erhielten alle ein Malbuch mit denselben Pico-Zeich-nungen, die sie bereits vom Vers her kannten. Nach dem stärkenden Znüni wurde im Garten mit Rettungsbällen das richtige Werfen und –

12

Vereine

Der Natur- und Vogelschutzverein Frenkendorf lädt alle Interessierten, auch Kinder zu folgen-der Exkursion ein:

Sonntag, 9. Februar 2014Klingnauer Stausee – Wasservögel Treffpunkt / Abfahrt: 09.00 Uhr Dorfplatz Fren-kendorf, FahrgemeinschaftenDauer der Exkursion: ca. 3 Stunden, Rückkehr in Frenkendorf: ca. 15.30 UhrWerner Portmann wird die Exkursion leiten und uns den Klingnauer Stausee als bekann-ten Überwinterungs ort zahlreicher Wasservö-gel zeigen. Die Exkur-sion findet bei jeder Witterung statt.Wichtig: der Witterung angepasste Kleidung, Feldstecher. Nach der Exkursion werden wir uns in einem Restaurant vor Ort aufwärmen. Unkostenbeitrag an Fahrkosten: Fr. 10.00 pro PersonInformationen:Denise Schneider 061 901 51 83

www.nvf-frenkendorf.ch

Seniorenverein

Lebensläufe mit Monika Vogelsanger

Monika Vogelsanger arbeitete viele Jahre auf der Füllinsdörfer Gemeindeverwaltung und war nicht nur dort die Zuverlässigkeit und Hilfsbereitschaft in Person.Nun erzählt sie am Sonntag, 23. Februar 2014, 10.30 Uhr, im Seniorenzentrum Schönthal über sich und ihr Leben. Wir freuen uns, wenn Sie dabei sind.

Seniorenverein und Heimleitung

50 Joor Halbmondclique

s’Drummeli vo Fränkedorf

43. HC-Plausch

Freitag 28. Februar 2014 Samstag 1. März 2014

Die Halbmond-Clique Frenkendorf führt am Freitag, 28. Februar und Samstag, 1. März 2014 den 43. HC-Plausch (s’Drummeli vo Fränke-dorf) durch. Der vorfasnächtliche Unterhal-tungsabend findet im Saalbau des Wilden Mann in Frenkendorf statt. Das Programm beginnt an beiden Abenden um 20.00 Uhr. Die Türöffnung ist um 18.45 Uhr. Der Vorverkauf findet am Dienstag, 25. Feb-ruar 2014, ab 18.30–20.00 Uhr im Cliquen keller im alten Gemeindehaus in Frenkendorf statt. (max. 10 Eintritte pro Person)

Eintritte: Freitag / Samstag: Saal Fr. 22.–/Balkon Fr. 17.– Kinder unter 12 J.: Saal Fr. 17.–/Balkon Fr. 12.–

nach Programmschluss Fr. 5.–

Mit schränzenden Guggenvorträgen, unter-haltsamen Rahmenspielen, amüsanten Schnit-zelbänken und selbstverständlich mit fas-nächtlichen Trommel- und Pfeifervorträgen unsererseits, können wir Ihnen ein abwechs-lungsreiches Programm präsentieren.Am Freitag und Samstag wird die Bar erst nach Programmschluss geöffnet, Unterhal-tung mit DJ White Die Halbmond-Clique als Gastgeber und die übrigen mitwirkenden Gruppen freuen sich im Voraus darauf, viele Freunde und Gönner am 43. HC-Plausch begrüssen zu dürfen.

http://www.halbmondclique.ch

BlutspendeaktionHelden gesucht!

Spende Blut. Rette Leben.

Frenkendorf / Füllinsdorf

FüllinsdorfTurnhalle Schulhaus Dorf, Schulstr.

Montag, 10. Februar 2014von 18.00 - 20.30 Uhr

127-

0689

24

13

Sekretariat. Dienstag – Freitag 08.00–11.30 UhrDienstag- und Mittwochnachmittag 14.00–17.00 UhrJasmin Stutz Tel. 061 903 04 25KGH Schönthal, Füllinsdorf Fax 061 903 04 26E-Mail. [email protected]/frenkendorf-fuellinsdorfPfr. Joel Keller Tel. 061 903 04 27Pfrn. Andrea Kutzarow Tel. 061 901 49 49Pfr. Peter Leuenberger Tel. 061 901 14 40Juan Rodriguez, Fax/Tel. 061 901 43 00Jugendbeauftragterwww.ele4414.ch Amrei Ebinger, Sigristin Frenkendorf Tel. 061 901 39 72Hella Raff, Sigristin Füllinsdorf Tel. 061 901 14 77

Ref. Kirche Frenkendorf-Füllinsdorf

SONNTAG, 09. Februar GOTTESDIENSTE09.30 Uhr in der Kirche Frenkendorf10.45 Uhr in der Kirche FüllinsdorfPfr. Joel KellerAmtswoche: Pfrn. Andrea Kutzarow Kollekte zugunsten ökum. Institut Bossey

SONNTAG, 16. Februar SONNTAGSSINGEN rund um das Lied: «Jesus ist kommen, Grund ewiger Freude» (KGB 405)09.30 Uhr in der Kirche FüllinsdorfLeitung Christoph Kaufmann, anschliessend Kaffee und ZopfGOTTESDIENST mit Sängerinnen und Sängern Sonntagssingen zum Lied 40510.45 Uhr in der Kirche FüllinsdorfPfrn. Andrea Kutzarow, anschl. AmtswocheKollekte zugunsten Sophie Blocher-Haus, Kunstwerkstatt

SONNTAGSCHULE für Kinder ab Kindergar-ten bis Ende 2. Klasse:Füllinsdorf: Sonntag, 9. und 16. Februar von 10.45–11.45 Uhr im Unterrichtsraum der Kirche.

Frenkendorf «Werktagsonntagschule»Freitag, 7. und 14. Februar von 15.45–17.00 Uhr im Unterrichtszimmer des Kirchgemeinde-hauses Kirchacker. Kontaktperson: Andrea Kutzarow

KINDERGOTTESDIENST MIT ZVIERI: Freitag, 7. und 14. Februar:In Füllinsdorf: 15.45–17 Uhr im UG der Kirche. Mit Proben fürs Ostermusical. Andrea KutzarowIn Frenkendorf: 15.45–17 Uhr in der Kirche, mit Barbara Jansen

MITTAGSCLUBDienstag, 11. und 18. Februar, 12.00 Uhr im UG der Kirche Füllins-dorf. Donnerstag, 13. und 20. Februar, 12.00 Uhr KGH Kirchacker, Frenkendorf

Einladung zum Konfirmandenunterricht 2014/2015Dies betrifft Jugendliche mit Jahrgang 1999, die im nächsten Schuljahr die letzte Klasse besuchen werden. Die uns bekannten Schüle-rinnen und Schüler werden die entsprechen-den Informationen mit Anmeldeformular in diesen Tagen erhalten. Vielleicht gibt es noch Jugendliche, die eine auswärtige Schule besu-chen und auch in den Konfirmandenunterricht aufgenommen werden möchten. Diese bitten wir, sich umgehend im Sekretariat (Tel. 061 903 04 25) zu melden.

WEITERE ANLÄSSE

Du bist herzlich eingeladen zum nächsten Cevi-Nachmittag.Wir treffen uns am Samstag, 8. Februar 2014 um 13.00 Uhr beim Dorfplatz. Weitere Infos findest Du unter www.cevi-frenkendorf.ch Bis zum nächsten Samstag, Kati und Alex

Von Teenies für BambinisAn alle Kinder: Kommt auch und nehmt teil an unserer Spielaktion!Jeweils von 14–17 Uhr.

Wann? Was? Wo?12. Februar Spiel und Sport Turnhalle in der Turnhalle Schönthal19. Februar Spielfilm drehen Elefante- huus

Nähere Infos bei: Juan Rodriguez, Telefon 061 901 43 00.

VORANZEIGEKinder basteln für KinderMittwoch, 26. Februar von 14–17 Uhr im Ele-fantehuus, Füllinsdorf unter der Leitung von Juan Rodriguez, Tel. 061 901 43 00.Verkauf der Kindersachen am Suppentag, 29. März nach dem Gottesdienst.

AMTSHANDLUNGENBestattungenRoland Heid, 1960, FrenkendorfHedwig Mohler-Rudin, 1950, FrenkendorfGesegnet ist der, der auf Gott vertraut und dessen Hoffnung Gott ist.Jeremia 17, 7

14

Alle Pfarreiangehörigen und Interessierten sind herzlich eingeladen!Die Firmandinnen und Firmanden 2014:Luca Branca (Firmung in der Missione), Valeria Briatico, Lukas Christen, Domenico Di Blasio, Flurin Dörig, Simon Furlenmeier, Daniel Gre-gor, Sebastian Gregor, Sabrina Imhof, Melina Keller, Laurent Koenig, Catarina Lavina, Sa-bine Loureiro, Christoph Müller, Delia Na-varro, Jessica Nogueirinha, Micaela Polonio, Fabio Spinella, Kevin Wandji (Firmung in der Missione), Mirjam Weidmann.Den Jugendlichen wünschen wir Lebensmut, Kraft zu solidarischem Handeln, Hoffnung, viel Liebe und Hände voll Frieden auf ihrem Weg und für die Zukunft. Pfarreiteam Dreikönig

Sekretariat: Dienstag bis Freitag 8.00–11.30 UhrClaudia Fux Tel. 061 901 55 06 Fax 061 901 55 19 E-Mail: [email protected]

www.pfarrei-dreikoenig.chSeelsorger-Team:Peter Bernd, Gemeindeleiter, Pfarrer Tel. 061 901 55 06Maria Klemm Tel. /Fax 061 813 97 08Claudia Christen Tel. 061 901 50 82Stefanie Huber Tel. 061 901 55 06Sozialfonds: PC 60-399429-5Sprechstunden nach Vereinbarung

Pfarrei Dreikönig Frenkendorf-Füllinsdorf

Agenda

Samstag, 8. Februar16.00 Uhr Firmung 2014 mit Bischof Felix Gmür, den Ragazzi della Missione und den Musikern Theresia und Christoph Gisin-Berlin-ger; anschliessend ApéroKollekte: Firmreise 2014 nach Berlin

Dienstag, 11. Februar19.30 Uhr Planungstreffen der Lektoren/innen

Mittwoch, 12. Februar9.00 Uhr Eucharistie;anschliessend Morgenkaffee10.15 Uhr Ökumenische Teamsitzung im SZ Schönthal zusammen mit der Heimleitung14.00 Uhr Spielnachmittag für Kinder

Donnerstag, 13. Februar19.00 Uhr Ökumenische AG Jugend

Sonntag, 16. Februar11.00 Uhr EucharistieKollekte: Seelsorgeunterstützung (Bistum)

Dienstag, 18. FebruarMorgens: Konfessionelles Fenster 3. Klasse9.00 Uhr Vorstand Pastoralkonferenz in Reinach20.00 Uhr Pfarreiratssitzung (Pfarrhaus)

Mittwoch, 19. Februar19.30 Uhr Elternabend Kommunion

Donnerstag, 20. Februar18.00 Uhr Gottesdienst zur Eröffnung der GV des Frauenvereins19.00 Uhr GV des Frauenvereins Dreikönig

Mitteilungen

Firmung mit Bischof Felix GmürSamstag, 8. Februar, 16.00 Uhr; anschliessend Apéro. – Die Feier wird musikalisch gestaltet von den Ragazzi della Missione und Theresia und Christoph Gisin-Berlinger.Thema: «Aufrecht in die Zukunft.»

«Der aufrechte Gang» so lautet das Motto, unter dem die Fir-manden/innen im vergangenen Sommer in einem Kunstprojekt drei Fi guren beim Vorplatz von Dreikönig gestaltet haben. Es korrespondiert einerseits mit den thematischen Schwerpunkten des Firmweges: Solidarität, politische Theologie mit ihrer Op-tion für die Armen und Bedrängten, Einsatz für Asylsuchende und Migranten und gegen jede Art von Diskriminierung, Bei-spiele aus der Geschichte, die thematische Berlinreise; anderer-seits mit dem Titel des Firmkonzeptes mit seinen zwei Bedeu-tungen, die durch die besondere Schreibweise angedeutet werden: «zusammenTun» (Foto: P. Bernd)

15

SpielnachmittagAm Mittwoch, 12. Februar, laden Engagierte aus dem Frauenverein von 14.00 bis 16.00 Uhr zu einem Spielnachmittag für Jung und Älter ins Zentrum Dreikönig ein (Kinder sollen in Begleitung Erwachsener sein).Z’Vieri, Sirup und Kaffee stehen zur Verfügung.

Vielen Dank, Marcel Mayambu- Tandu!Marcel Mayambu-Tandu aus Frenkendorf, der mit seiner Familie hin und wieder im Zentrum Dreikönig Musik probt, hat der Pfarrei ein Ge-schenk gemacht: Seine beruflichen Fähigkei-ten nutzend, hat er die stark beanspruchten Parkettböden in Sekretariat, Katechesebüro und grossem Musiksaal gratis in nur 2½ Tagen geschliffen, neu grundiert und versiegelt, so dass sie wie neu sind. Da die Räume dafür leergeräumt werden mussten, konnten auch gleich die Wände gestrichen werden. Merci, Marcel, für den tollen Einsatz!

Kirchgemeinderatund Pfarreiteam Dreikönig

Planungstreffen der Lektoren/innenDienstag, 11. Februar, 19.30 Uhr im Sitzungs-zimmer von Dreikönig: Planung, theologischer Impuls, Austausch, Imbiss.Interessierte Leser/innen sind herzlich will-kommen: Engagierte Leute mit Lust zum Vor-lesen und Gestalten von Texten vor Publikum sind gefragt. – Infos: Tel. 061 901 55 06.

Mitmachen – gestalten – diskutieren – be-gegnen: Neue Pfarreiratsmitglieder ge-suchtDer Pfarreirat von Dreikönig beschäftigt sich mit allen Fragen von Interesse und mit den Anliegen, die eingebracht werden – im Dienst eines lebendigen Miteinanders von Menschen, mit dem Mut zu Neuaufbrüchen und im Sinn bürgerschaftlichen Engagements.Je mehr mittun und die Köpfe zusammenste-cken – aus allen Generationen – desto mehr wird passieren.Wer Interesse hat oder Infos möchte, meldet sich einfach unter Tel. 061 901 66 05, oder schaut gleich an der nächsten Pfarreiratssit-zung vorbei: Dienstag, 18. Februar, 20.00 Uhr im Büro des Pfarrhauses, Mühlemattstr. 2, Füllinsdorf.

Danke!Auf Ende 2013 haben zwei langjährige Mitar-beiterinnen der EINE-Welt-Gruppe demissio-niert. Das ist ein grosser Verlust, aber auch Anlass zum Dank.

Irmgard Haug war schon vor Jahrzehnten da-bei, als die Arbeit noch gar nicht ökumenisch getragen war. Den Zusammenschluss der ref. und kath. Gruppen hat sie aktiv unterstützt und immer ihre grosse Fachkenntnis durch Verbindungen zu anderen Friedens- und Ent-wicklungsinitiativen eingebracht. Ihre christli-che Hoffnung – trotz allem – konnte sie über-zeugend weitergeben in den Fürbittgebeten der Gruppe. Ganz praktisch hat sie Plakate aufgehängt und die Tischdekoration für die Suppentage gestaltet.

Theresa Hertner war die Verbindungsperson zum Jugendarbeitsprojekt in Daressalam in Tanzania, das von ihrer Schwester, Sr. Sandra Stich, aufgebaut wurde. Durch diese Verbin-dung war immer ein reger persönlicher und inhaltlicher Austausch gegeben. Ganz prak-tisch war Theresa viele Jahre verantwortlich für gute Gerstensuppe und Kürbissuppe am Suppentag.Beiden sei von ganzem Herzen gedankt für ihren Einsatz, den sie mit tiefer Überzeugung geleistet haben. Maria Klemm

Mitarbeiter/innen gesucht!Die ökumenische Arbeitsgruppe «EINE Welt» sucht dringend neue Mitarbeiter und Mitarbei-terinnen für folgende Aufgaben:

Vorstandsarbeit• Aktuar/in: Protokolle für ca. 3 Sitzungen

jährlich• Inhaltliche Beiträge für die Homepage• Organisation von Info-Veranstaltungen• Öffentlichkeitsarbeit

Suppentage (kann auch einmal ein Spaghetti- oder Risottotag sein)• Verantwortung für das Kochen• Hilfe beim Kochen• Hilfe bei Tischdecken, Aufräumen, Spülen,

etc.• Verantwortung TischdekoWer an irgendeiner Form der Mitarbeit inter-essiert ist, melde sich bitte bei Maria Klemm, Tel. 061 813 97 08. Maria Klemm

Ökumenische Fastenwochevon 5.–11. April 2014Dieses Jahr findet erneut eine ökumenische Fastenwoche in Frenkendorf-Füllinsdorf statt.

16

Ökumenische Gottesdienste im Seniorenzentrum SchönthalSonntag, 16. Februar, 10.00 Uhr(Joel Keller)Mittwoch, 19. Februar, 16.45 Uhr(Peter Leuenberger)

Gemeinsame Mitteilungen für beide Kirchgemeinden

Sie wird geführt von Inge Graf-Zorell, Pflege-fachfrau und Alternativtherapeutin, und Anita Tröhler, Diplom-Coachin.Fasten ist eine spezielle Zeit, die durch kurze Entbehrung und Verzicht auf feste Nahrung den Körper zum Reinigen und Entschlacken anregt.In vielen Kulturen kennt man das Fasten: Durch die regelmässige Durchführung wird es zu einer wichtigen Erfahrung im Leben. Oft wird auf Gefahren des Fastens hingewiesen, und es gibt viele Krankheiten oder gesund-heitliche Beeinträchtigungen, die kein Fasten erlauben.Für Menschen, die sich gesund fühlen und diese Erfahrung erleben wollen, ist der kurze Verzicht auf viele Genussmittel eine reiche Erfahrung. Einen Informationsabend gibt es auf Anfrage. Die Fastenwoche findet im Pfar-rei- und Begegnungszentrum Dreikönig Fül-linsdorf statt.Kontakt:Inge Graf-Zorell, Tel. 061 901 88 09 (g), Anita Tröhler, Tel. 076 568 13 91 (g).

Wir beraten sie gerne Tel. 061-901 20 40

Werner Thommen AGMalergeschäft

4414 Füllinsdorf50Jahre

E-Mail: [email protected]

Syt 1964 - - Das sy genau 50 Johr !

MFK-Vorführungen, Carrosserie-, Hagel- oder Lackierschaden? Wir bringen Ihren Wagen glänzend in Form!