Einleitung - Tanner Pumpen · 2019. 1. 23. · HP-E, HPC-E, VariA-E, ModulA 1 geregelte Pumpe 2005 350.00 jede weitere Pumpe zusätzlich 2006 50.00 SUB 2007 547.00 DWA-M, -K 1 Pumpe

1

Einleitung

Einleitung

Gültig ab 01.01.2019 1

Mehr als Pumpen

01.2019 - CH

Preisliste Produkte & Dienstleistungen

2

Einleitung

Einleitung

Gültig ab 01.01.2019

Inhaltsverzeichnis

Heizung / Lüftung / Klima / Kälte ...................................................................................... 7

- Nassläufer Umwälzpumpen Heizung / Lüftung .......................................................... 8

- Nassläufer Umwälzpumpen Klima / Kälte ................................................................. 12

- Nassläufer Umwälzpumpen HLKK ............................................................................ 14

- Inline-Pumpen ........................................................................................................... 18

- Normkreiselpumpen .................................................................................................. 25

Brauchwasser ................................................................................................................... 35

- Nassläufer Umwälzpumpen Brauchwasser............................................................... 36

Wasserversorgung ........................................................................................................... 41

- Hochdruck-Zentrifugalpumpen ................................................................................. 42

- Unterwasserpumpen ................................................................................................. 52

- Druckerhöhungsanlagen ........................................................................................... 59

Abwasserentsorgung ....................................................................................................... 75

- Schmutz- und Abwasserpumpen .............................................................................. 76

- Abwasser- und Fäkalienpumpen ............................................................................... 79

- Abwasser- und Fäkalienhebeanlagen ....................................................................... 88

- Schachtsysteme ........................................................................................................ 91

- Abwasser-Steuergeräte ........................................................................................... 104

- Abwasser-Zubehör .................................................................................................. 108

- Abwasser-Armaturen ............................................................................................... 112

Dienstleistungen ................................................................................................................. 4

- Service ......................................................................................................................... 4

- Wartungsvertrag / Garantieverlängerung .................................................................... 5

Materialpreise verstehen sich Brutto, Serviceleistungen netto, exkl. MwSt und exkl. LSVA, Standard-Versandkosten (ohne Express) inbegriffen.Preisänderungen vorbehalten.

Lieferung nach AGB Biral. Details siehe www.biral.ch.

Antonio Di BenedettoMobile: 079 576 95 37E-Mail: [email protected]

Angelo LocorotondoMobile: 079 751 06 30E-Mail: [email protected]

Cristiano BaldassariMobile: 079 959 94 30E-Mail: [email protected]

Marco RubitschungMobile: 079 671 63 74E-Mail: [email protected]

Carlo CampagnaniCampagnani Service GmbHMobile: 079 332 38 60E-Mail: [email protected]

Aurelio NestolaMobile: 079 619 05 01E-Mail: [email protected]

René Maglia Mobile: 079 221 88 86E-Mail: [email protected]

Vincenzo TedoneMobile: 079 448 29 15E-Mail: [email protected]

René Maglia Mobile: 079 221 88 86E-Mail: [email protected]

Geronimo CofoneMobile: 079 222 02 29E-Mail: [email protected]

Ihre Ansprechpartner

S+I

HLK

09 2806 0329 08

2912 28

06

29

0901

02

07

12

08

28

03

Hansjörg BühlerMobile: 079 643 94 80E-Mail: [email protected]

09

01 02 07 12

Francesco Spataro Mobile: 079 730 31 10E-Mail: [email protected]

Dominique BersetMobile: 075 432 81 59E-Mail: [email protected]

01 02 03 08

06 07

3

Einleitung

Einleitung


Inhaltsverzeichnis

Heizung / Lüftung / Klima / Kälte ...................................................................................... 7

- Nassläufer Umwälzpumpen Heizung / Lüftung .......................................................... 8

- Nassläufer Umwälzpumpen Klima / Kälte ................................................................. 12

- Nassläufer Umwälzpumpen HLKK ............................................................................ 14

- Inline-Pumpen ........................................................................................................... 18

- Normkreiselpumpen .................................................................................................. 25

Brauchwasser ................................................................................................................... 35

- Nassläufer Umwälzpumpen Brauchwasser............................................................... 36

Wasserversorgung ........................................................................................................... 41

- Hochdruck-Zentrifugalpumpen ................................................................................. 42

- Unterwasserpumpen ................................................................................................. 52

- Druckerhöhungsanlagen ........................................................................................... 59

Abwasserentsorgung ....................................................................................................... 75

- Schmutz- und Abwasserpumpen .............................................................................. 76

- Abwasser- und Fäkalienpumpen ............................................................................... 79

- Abwasser- und Fäkalienhebeanlagen ....................................................................... 88

- Schachtsysteme ........................................................................................................ 91

- Abwasser-Steuergeräte ........................................................................................... 104

- Abwasser-Zubehör .................................................................................................. 108

- Abwasser-Armaturen ............................................................................................... 112

Dienstleistungen ................................................................................................................. 4

- Service ......................................................................................................................... 4

- Wartungsvertrag / Garantieverlängerung .................................................................... 5

Materialpreise verstehen sich Brutto, Serviceleistungen netto, exkl. MwSt und exkl. LSVA, Standard-Versandkosten (ohne Express) inbegriffen.Preisänderungen vorbehalten.

Lieferung nach AGB Biral. Details siehe www.biral.ch.

4

Einleitung

Einleitung


Wartungsvertrag / Garantieverlängerung

Wartungsvertrag Wartungsvertrag Wartungsvertrag Garantieverlängerung+1 JahrIm Preis inbegriffen:

1x alle 3 Jahre 1x alle 2 Jahre 1x jährlich

-

- -

Wartungsintervall

Arbeitszeit

Reisezeit

Material (Niveauregler, Wärmepaket, Display, Steuerprint, Druckregler, Schnüffelventil)

24 h StörungsdienstWartungsarbeiten:

SteuerungFunktionskontrolle Steuerung

Messungen an Pumpe:

Motorenleistung inkl. Wärmepaket

Isolationswiderstand

Schacht:Schacht wird auf Sauberkeit und Fremdkörper überprüft

Sie werden informiert wenn der Schacht durch Fremdfirmagereinigt werden muss

Prüfen von Pumpe, Motorenkabel, Rückschlagklappe

Einstellung und Kontrolle Niveauregler

- - Ersetzen defekter Niveauregler und Kabel

Dichtheitskontrolle Leitungen und Rückschlagklappen

ProbelaufSchacht füllen

Drehrichtung der Pumpe kontrollieren

Kontrolle Wärmepaket

Funktionskontrolle Niveauregler

Funktionskontrolle Steuerung

Wartungsvertrag oder Garantieverlängerung:

Fr. 245.00 Fr. 395.00 Fr. 545.00 Fr. 150.00

Anlagetyp wählen und ankreuzen:

Einzelanlage ungeregelt

Fr. 325.00 Fr. 475.00 Fr. 625.00 Fr. 250.00Mehrfachanlage ungeregelt

Einzelanlage geregelt Fr. 285.00 Fr. 435.00 Fr. 585.00 Fr. 200.00

Fr. 365.00 Fr. 515.00 Fr. 665.00 Fr. 300.00Mehrfachanlage geregelt

Fr. 150.00 Fr. 150.00jede weitere Anlage am selben Standort

Small Medium Large

Dienstleistungen

ServiceGültig ab 01.01.2019 Art.Nr. CHF netto

ArbeitszeitServicetechniker M1 128.00 /hSteuerungstechniker M0 155.00 /hArbeit im Werk AW 114.00 /h

Fahrpauschale nach Postleitzahl, z.B.

Münsingen PLZ3110 66.00Bern PLZ3000 149.00Basel Stadt PLZ4057 180.00Zürich PLZ8050 174.00Pikett-Zuschläge (Serviceeinsatz ausserhalb der normalen Arbeitszeiten)

Montag - Samstag 50% Zuschlag auf Arbeit UZ50UZ 100Sonntage und allg. Feiertage 100% Zuschlag auf Arbeit

Pumpenherausgabe ausserhalb der ÖffnungszeitenPauschalbetrag generell P 175.00

Reparatur- und Revisionsarbeiten im WerkArbeit im Werk AW 126.00 /h

Inbetriebsetzungs- und Abnahmeprüfung

HP-E, HPC-E, VariA-E, ModulA1 geregelte Pumpe 2005 350.00

2006 50.00jede weitere Pumpe zusätzlich

SUB2007 547.00

DWA-M, -K1 Pumpe 2002 413.002 Pumpen 2008 469.00

ComBo1 Pumpe 2011 437.002 Pumpen 2012 710.003 Pumpen 2013 874.004 Pumpen 2014 983.00

HZP, NT, NB2009 395.00

Birox, SW, TopLine, FxX, FHA1 Pumpe 2000 355.002 Pumpen 2001 496.00

Vorbereitungen für Inbetriebsetzungs- und AbnahmeprüfungUm eine reibungslose und termingerechte Inbetriebnahme garantieren zu können, müssen folgende wichtigenPunkte/Arbeiten vorgängig durch den Installateur abgeschlossen und kontrolliert werden:

• Pumpe, Steuerung, Steuerelemente sowie Niveauregler sind vorschriftsgemäss angeschlossen (durch Elektriker).• Anschlusskabel (Pumpe, Niveauregler) dürfen nicht gekürzt werden.• Pumpen müssen gem. Montageanleitung Biral installiert, d.h. jederzeit ausbaubar, sein.• Schächte müssen vor der Erstbefüllung komplett gereinigt werden (kein Bauschutt).• Korrekte Befestigung und Einstellung der Niveauregler gemäss Montageanleitung Biral.• Es ist ausreichend Wasser für die Inbetriebnahme verfügbar.• Kontaktperson ist auf Anlage (Instruktion wenn möglich an Betreiber).• Montage und Bedienungsanleitung ist vorhanden.

Sind die erwähnten Bedingungen nicht erfüllt, kann die Inbetriebnahme nicht ausgeführt werden. Für allfällige Umtriebe infolge nicht betriebsbereiter Anlagen zum Zeitpunkt der Inbetriebnahme, behalten wir uns vor, Rechnung zu stellen.

5

Einleitung

Einleitung


Wartungsvertrag / Garantieverlängerung

Wartungsvertrag Wartungsvertrag Wartungsvertrag Garantieverlängerung+1 JahrIm Preis inbegriffen:

1x alle 3 Jahre 1x alle 2 Jahre 1x jährlich

-

- -

Wartungsintervall

Arbeitszeit

Reisezeit

Material (Niveauregler, Wärmepaket, Display, Steuerprint, Druckregler, Schnüffelventil)

24 h StörungsdienstWartungsarbeiten:

SteuerungFunktionskontrolle Steuerung

Messungen an Pumpe:

Motorenleistung inkl. Wärmepaket

Isolationswiderstand

Schacht:Schacht wird auf Sauberkeit und Fremdkörper überprüft

Sie werden informiert wenn der Schacht durch Fremdfirmagereinigt werden muss

Prüfen von Pumpe, Motorenkabel, Rückschlagklappe

Einstellung und Kontrolle Niveauregler

- - Ersetzen defekter Niveauregler und Kabel

Dichtheitskontrolle Leitungen und Rückschlagklappen

ProbelaufSchacht füllen

Drehrichtung der Pumpe kontrollieren

Kontrolle Wärmepaket

Funktionskontrolle Niveauregler

Funktionskontrolle Steuerung

Wartungsvertrag oder Garantieverlängerung:

Fr. 245.00 Fr. 395.00 Fr. 545.00 Fr. 150.00

Anlagetyp wählen und ankreuzen:

Einzelanlage ungeregelt

Fr. 325.00 Fr. 475.00 Fr. 625.00 Fr. 250.00Mehrfachanlage ungeregelt

Einzelanlage geregelt Fr. 285.00 Fr. 435.00 Fr. 585.00 Fr. 200.00

Fr. 365.00 Fr. 515.00 Fr. 665.00 Fr. 300.00Mehrfachanlage geregelt

Fr. 150.00 Fr. 150.00jede weitere Anlage am selben Standort

Small Medium Large

6

Einleitung

Einleitung


Normkreiselpumpen ....................................................................................................................................25

- Normkreiselpumpen NT .......................................................................................................................25

- Blockpumpen NB .................................................................................................................................30

Heizung / Lüftung / Klima / Kälte

Nassläufer Umwälzpumpen Heizung / Lüftung .........................................................................................8

- Premium hocheffi ziente Heizungsumwälzpumpen ................................................................................8

PrimAX… RED, ModulA… RED ......................................................................................................8

ModulA-D… RED ............................................................................................................................9

- Hocheffi ziente Heizungsumwälzpumpen .............................................................................................11

AX… RED ......................................................................................................................................11

Nassläufer Umwälzpumpen Klima / Kälte ................................................................................................12

- Hocheffi ziente Kaltwasserumwälzpumpen ..........................................................................................12

A… KW .........................................................................................................................................12

- Premium hocheffi ziente Kaltwasserumwälzpumpen ............................................................................13

ModulA… GREEN .........................................................................................................................13

Nassläufer Umwälzpumpen HLKK ............................................................................................................14

- Zubehör Nassläufer Umwälzpumpen HLKK ........................................................................................14

BIM Module, Remote Adapter, Verschraubungen, Flansche ........................................................14

Inline-Pumpen ..............................................................................................................................................18

- Trockenläufer Inline-Pumpen ungeregelt ..............................................................................................18

VariA ..............................................................................................................................................18

- Trockenläufer Inline-Pumpen geregelt ..................................................................................................19

VariA-E ..........................................................................................................................................19

- VariA Zubehör .......................................................................................................................................24

7




Normkreiselpumpen ....................................................................................................................................25

- Normkreiselpumpen NT .......................................................................................................................25

- Blockpumpen NB .................................................................................................................................30


Nassläufer Umwälzpumpen Heizung / Lüftung .........................................................................................8

- Premium hocheffi ziente Heizungsumwälzpumpen ................................................................................8

PrimAX… RED, ModulA… RED ......................................................................................................8

ModulA-D… RED ............................................................................................................................9

- Hocheffi ziente Heizungsumwälzpumpen .............................................................................................11

AX… RED ......................................................................................................................................11

Nassläufer Umwälzpumpen Klima / Kälte ................................................................................................12

- Hocheffi ziente Kaltwasserumwälzpumpen ..........................................................................................12

A… KW .........................................................................................................................................12

- Premium hocheffi ziente Kaltwasserumwälzpumpen ............................................................................13

ModulA… GREEN .........................................................................................................................13

Nassläufer Umwälzpumpen HLKK ............................................................................................................14

- Zubehör Nassläufer Umwälzpumpen HLKK ........................................................................................14

BIM Module, Remote Adapter, Verschraubungen, Flansche ........................................................14

Inline-Pumpen ..............................................................................................................................................18

- Trockenläufer Inline-Pumpen ungeregelt ..............................................................................................18

VariA ..............................................................................................................................................18

- Trockenläufer Inline-Pumpen geregelt ..................................................................................................19

VariA-E ..........................................................................................................................................19

- VariA Zubehör .......................................................................................................................................24

8

Premium hocheffiziente Heizungsumwälzpumpen


Nassläufer Umwälzpumpen Heizung / Lüftung


PrimAX... RED

TypGewinde- anschluss

NennweiteDN

Baulängemm Art. Nr. CHF

PrimAX 25-3 180 RED G 1 1/2" 25 180 2205360150 421.00

PrimAX 25-4 180 RED G 1 1/2" 25 180 2205370150 482.00

PrimAX 25-6 180 RED G 1 1/2" 25 180 2205380150 536.00

PrimAX 25-8 180 RED G 1 1/2" 25 180 2205390150 624.00

PrimAX 32-3 180 RED G 2" 32 180 2205440150 421.00

PrimAX 32-4 180 RED G 2" 32 180 2205450150 482.00

PrimAX 32-6 180 RED G 2" 32 180 2205460150 536.00

PrimAX 32-8 180 RED G 2" 32 180 2205470150 624.00

PrimAX 32-3 170 RED G 2" 32 170 2205400150 421.00

PrimAX 32-4 170 RED G 2" 32 170 2205410150 482.00

PrimAX 32-6 170 RED G 2" 32 170 2205420150 536.00

PrimAX 32-8 170 RED G 2" 32 170 2205430150 624.00

PrimAX 15-3 130 RED G 1" 15 130 2205280150 421.00

PrimAX 15-4 130 RED G 1" 15 130 2205290150 482.00

PrimAX 15-6 130 RED G 1" 15 130 2205300150 536.00

PrimAX 15-8 130 RED G 1" 15 130 2205310150 624.00

PrimAX 25-3 130 RED G 1 1/2" 25 130 2205320150 421.00

PrimAX 25-4 130 RED G 1 1/2" 25 130 2205330150 482.00

PrimAX 25-6 130 RED G 1 1/2" 25 130 2205340150 536.00

PrimAX 25-8 130 RED G 1 1/2" 25 130 2205350150 624.00

ModulA... RED mit Gewindeanschluss


NennweiteDN


ModulA 25-4 180 RED G 1½" 25 180 2204520350 970.00

ModulA 25-6 180 RED G 1½" 25 180 2204530350 1'153.00

ModulA 25-8 180 RED G 1½" 25 180 2204540350 1'315.00

ModulA 25-10 180 RED G 1½" 25 180 2204550350 1'457.00

ModulA 25-12 180 RED G 1½" 25 180 2204560350 1'639.00

ModulA 32-4 180 RED G 2" 32 180 2204620350 1'040.00

ModulA 32-6 180 RED G 2" 32 180 2204630350 1'235.00

ModulA 32-8 180 RED G 2" 32 180 2204640350 1'409.00

ModulA 32-10 180 RED G 2" 32 180 2204650350 1'561.00

ModulA 32-12 180 RED G 2" 32 180 2204660350 1'756.00

ModulA 32-4 170 RED G 2" 32 170 2204570350 1'040.00

ModulA 32-6 170 RED G 2" 32 170 2204580350 1'235.00

ModulA 32-8 170 RED G 2" 32 170 2204590350 1'409.00

ModulA 32-10 170 RED G 2" 32 170 2204600350 1'561.00

ModulA 32-12 170 RED G 2" 32 170 2204610350 1'756.00

9





ModulA... RED mit Flanschanschluss

TypFlanschan-schluss

NennweiteDN


ModulA 32F-6 220 RED PN 6 32 220 2204680350 1'701.00

ModulA 32F-12 220 RED * PN 6-16 32 220 2200700350 2'603.00

ModulA 40-4 220 RED PN 6-16 40 220 2200730350 1'777.00

ModulA 40-6 220 RED PN 6-16 40 220 2200740350 1'861.00

ModulA 40-8 220 RED * PN 6-16 40 220 2200750350 2'528.00

ModulA 40-10 220 RED * PN 6-16 40 220 2200760350 2'585.00

ModulA 40-12 250 RED * PN 6-16 40 250 2200770350 2'923.00

ModulA 40-18 250 RED * PN 6-16 40 250 2200790350 4'049.00

ModulA 50-6 240 RED * PN 6-16 50 240 2200810350 3'148.00

ModulA 50-6 270 RED * PN 6-16 50 270 2205220350 3'180.00

ModulA 50-8 240 RED * PN 6-16 50 240 2200820350 3'290.00

ModulA 50-11 220 RED PN 6-16 50 220 2204730350 2'130.00

ModulA 50-12 270 RED * PN 6-16 50 270 2200840350 3'823.00

ModulA 50-18 270 RED * PN 6-16 50 270 2200860350 5'173.00

ModulA 65-6 270 RED * PN 6-16 65 270 2200880350 3'559.00

ModulA 65-8 270 RED * PN 6-16 65 270 2200890350 3'823.00

ModulA 65-8 340 RED * PN 6-16 65 340 2200950350 3'908.00

ModulA 65-12 340 RED * PN 6-16 65 340 2200970350 4'386.00

ModulA 65-15 340 RED * PN 6-16 65 340 2200980350 5'399.00

ModulA 80-8 360 RED * PN 6 80 360 2201010350 4'724.00

ModulA 80-8 360 RED * PN 10/16 80 360 2201012350 4'948.00

ModulA 80-12 360 RED * PN 6 80 360 2201030350 5'848.00

ModulA 80-12 360 RED * PN 10/16 80 360 2201032350 6'186.00

ModulA 100-12 450 RED * PN 6 100 450 2201090350 6'973.00

ModulA 100-12 450 RED * PN 10/16 100 450 2201092350 7'422.00

* Elektronik absetzbar

ModulA-D... RED mit Gewindeanschluss


NennweiteDN


ModulA-D 32-6 180 RED G 2" 32 180 2204760350 2'470.00

ModulA-D 32-8 180 RED G 2" 32 180 2204770350 2'817.00

10





ModulA-D... RED mit Flanschanschluss

TypFlansch- anschluss

NennweiteDN


ModulA-D 32F-6 220 RED PN 6 32 220 2204810350 3'119.00

ModulA-D 32F-12 220 RED * PN 6-16 32 220 2201650350 5'205.00

ModulA-D 40-6 220 RED PN 6-16 40 220 2201690350 3'655.00

ModulA-D 40-8 220 RED * PN 6-16 40 220 2201700350 5'056.00

ModulA-D 40-10 220 RED * PN 6-16 40 220 2201710350 5'171.00

ModulA-D 40-12 250 RED * PN 6-16 40 250 2201720350 5'847.00

ModulA-D 40-18 250 RED * PN 6-16 40 250 2201740350 8'096.00

ModulA-D 50-6 240 RED * PN 6-16 50 240 2201760350 6'296.00

ModulA-D 50-8 240 RED * PN 6-16 50 240 2201770350 6'578.00

ModulA-D 50-12 270 RED * PN 6-16 50 270 2201790350 7'646.00

ModulA-D 50-18 270 RED * PN 6-16 50 270 2201810350 10'346.00

ModulA-D 65-8 340 RED * PN 6-16 65 340 2201840350 7'646.00

ModulA-D 65-12 340 RED * PN 6-16 65 340 2201860350 8'771.00

ModulA-D 65-15 340 RED * PN 6-16 65 340 2201870350 10'796.00

ModulA-D 80-8 360 RED * PN 6 80 360 2201900350 9'446.00

ModulA-D 80-8 360 RED * PN 10/16 80 360 2201902350 9'897.00

ModulA-D 80-12 360 RED * PN 6 80 360 2201920350 11'696.00

ModulA-D 80-12 360 RED * PN 10/16 80 360 2201922350 12'371.00

ModulA-D 100-12 450 RED * PN 6 100 450 2201980350 13'945.00

ModulA-D 100-12 450 RED * PN 10/16 100 450 2201982350 14'846.00


11

Hocheffiziente Heizungsumwälzpumpen




AX... RED


NennweiteDN


AX 25-3 180 RED G 1½" 25 180 2206390150 321.00

AX 25-4 180 RED G 1½" 25 180 2206400150 381.00

AX 25-6 180 RED G 1½" 25 180 2206410150 424.00

AX 32-4 180 RED G 2" 32 180 2206450150 381.00

AX 32-6 180 RED G 2" 32 180 2206460150 424.00

AX 32-3 170 RED G 2" 32 170 2206420150 321.00

AX 32-4 170 RED G 2" 32 170 2206430150 381.00

AX 32-6 170 RED G 2" 32 170 2206440150 424.00

AX 15-4 130 RED G 1" 15 130 2206350150 381.00

AX 15-6 130 RED G 1" 15 130 2206360150 424.00

AX 25-4 130 RED G 1½" 25 130 2206370150 381.00

AX 25-6 130 RED G 1½" 25 130 2206380150 424.00

12

Hocheffiziente Kaltwasserumwälzpumpen


Nassläufer Umwälzpumpen Klima / Kälte


A... KW mit Gewindeanschluss

TypGewindeanschluss Nennweite

DNBaulängemm Art. Nr. CHF

A 12-1 KW G 1½" 25 180 1159791160 820.00

A 13-1 KW G 1½" 25 180 1159821160 929.00

A 14-1 KW G 1½" 25 180 1159851160 1'378.00

A 15-1 KW G 1½" 25 180 1159881160 1'484.00

A 16-1 KW G 1½" 25 180 1161231160 1'690.00

A 12-2 KW G 2" 32 180 1159801160 820.00

A 13-2 KW G 2" 32 180 1159831160 929.00

A 14-2 KW G 2" 32 180 1159861160 1'378.00

A 15-2 KW G 2" 32 180 1159891160 1'484.00

A 16-2 KW G 2" 32 180 1159901160 1'690.00

A 12 KW G 2" 32 170 1159781160 820.00

A 13 KW G 2" 32 170 1159811160 929.00

A 14 KW G 2" 32 170 1159841160 1'378.00

A 15 KW G 2" 32 170 1159871160 1'484.00

A... KW mit Flanschanschluss

TypFlanschanschluss Nennweite


A 401 KW PN 6/10 40 220 1159911160 1'719.00

A 401-1 KW PN 6/10 40 250 1159921160 1'719.00

A 500 KW PN 6/10 50 220 1161371160 1'981.00

13

Premium hocheffiziente Kaltwasserumwälzpumpen


Nassläufer Umwälzpumpen Klima / Kälte


ModulA... GREEN mit Flanschanschluss


NennweiteDN


ModulA 32F-12 220 GREEN PN 6-16 32 220 2201100360 2'839.00

ModulA 40-8 220 GREEN PN 6-16 40 220 2201150360 2'803.00

ModulA 40-10 220 GREEN PN 6-16 40 220 2201160360 2'858.00

ModulA 40-12 250 GREEN PN 6-16 40 250 2201170360 3'232.00

ModulA 40-18 250 GREEN PN 6-16 40 250 2201190360 4'474.00

ModulA 50-6 240 GREEN PN 6-16 50 240 2201210360 3'480.00

ModulA 50-6 270 GREEN PN 6-16 50 270 2205230360 3'604.00

ModulA 50-8 240 GREEN PN 6-16 50 240 2201220360 3'832.00

ModulA 50-12 270 GREEN PN 6-16 50 270 2201240360 4'226.00

ModulA 50-18 270 GREEN PN 6-16 50 270 2201260360 5'718.00

ModulA 65-6 270 GREEN PN 6-16 65 270 2201280360 3'915.00

ModulA 65-8 270 GREEN PN 6-16 65 270 2201290360 4'226.00

ModulA 65-8 340 GREEN PN 6-16 65 340 2201350360 4'317.00

ModulA 65-12 340 GREEN PN 6-16 65 340 2201370360 4'846.00

ModulA 65-15 340 GREEN PN 6-16 65 340 2201380360 5'965.00

ModulA 80-8 360 GREEN PN 6 80 360 2201410360 5'220.00

ModulA 80-8 360 GREEN PN 10/16 80 360 2201412360 5'469.00

ModulA 80-12 360 GREEN PN 6 80 360 2201430360 6'464.00

ModulA 80-12 360 GREEN PN 10/16 80 360 2201432360 6'837.00

ModulA 100-12 450 GREEN PN 6 100 450 2201490360 7'706.00

ModulA 100-12 450 GREEN PN 10/16 100 450 2201492360 8'205.00

14

Zubehör Nassläufer Umwälzpumpen HLKK


Nassläufer Umwälzpumen HLKK


BIM Biral Interface Module zu A...

Typ Art. Nr. CHF

BIM A Signalmodul 1671660150 125.00

BIM B Steuermodul 1671670150 140.00

BIM Biral Interface Module zu ModulA... / VariA-E...

Typ Art. Nr. CHF

BIM B3 Steuermodul 1672420150 140.00

BIM Profibus DP (CIM 150) 1672260000 280.00

BIM ModBus RTU (CIM 200) 1672280000 280.00

BIM BACnet MS/TP (CIM 300) 1672300000 280.00

Remote Adapter zu ModulA... / VariA-E...

Typ Information Art. Nr. CHF

Remote Adapter Nettopreis 1672060150 280.00

Verschraubungen (schwarz)Inklusive Dichtungen

Typ Nennweite Art. Nr. CHF

Verschraubungs-Paar, Grauguss 1½"x¾" 0015050957 19.00

Verschraubungs-Paar, Grauguss 1½"x1" 0015050857 19.00

Verschraubungs-Paar, Grauguss 2"x¾" 0015050157 19.00

Verschraubungs-Paar, Grauguss 2"x1" 0015050257 19.00

Verschraubungs-Paar, Grauguss 2"x1¼" 0015050357 19.00

Verschraubungs-Paar, Grauguss 2"x1½" 0015050657 19.00

Verschraubungen (verzinkt)Inklusive Dichtungen


Verschraubungs-Paar, verzinkt 2"x¾" 0015050158 25.00

Verschraubungs-Paar, verzinkt 2"x1" 0015050258 25.00

Verschraubungs-Paar, verzinkt 2"x1¼" 0015050358 25.00

Verschraubungs-Paar, verzinkt 2"x1½" 0015050658 25.00

15





Gegenflansche PN6 (Grauguss)bestehend aus 2 Vorschweissflanschen


Vorschweissflansch-Paar, Grauguss DN 32 0015040200 85.00






Gegenflansche PN16 (Grauguss)bestehend aus 2 Vorschweissflanschen








Dichtungssätze für Flansche PN10 / PN16 (verzinkt)bestehend aus Dichtungen (AFM), Befestigungsschrauben und Unterlagsscheiben


Dichtungssatz, verzinkt DN 32 0015033100 98.00




Bausatz für abgesetzte Montage der Elektronik

Typ Art. Nr. CHF

Bausatz für abgesetzte Montage der Elektronik zu ModulA 2200690100 525.00

16





Zwischenstück Z (Grauguss)bestehend aus Zwischenstück und Dichtungsmaterial

Typ G1 / G2 H Art. Nr. CHF

Z12 1½"x2" 20 mm (2x10) 1132970150 215.00

Z13 2"x2" 10 mm (2x5) 1114770150 13.00

Z14 2"x2" 15 mm 1122190150 88.00

Z15 2"x2" 20 mm 1110190150 65.00

Z16 2"x2" 34 mm 1116750150 73.00

Z17 2"x2" 40 mm 1110200150 75.00

Z21 2"x2¼" 20 mm (2x10) 1110210150 130.00

Gewindeflansch Z PN6 (Grauguss)bestehend aus 2 Gewindeflanschen, Dichtungsmaterial und Befestigungsschrauben

Typ G1 / DN H Art. Nr. CHF

Z28 2"x DN 32 10 mm (2x5) 1138730150 128.00

Z26 2"x DN 32 16 mm (2x8) 1139900150 178.00

Z25 2"x DN 32 40 mm (2x20) 1138190150 170.00

Z29 2"x DN 40 30 mm (2x15) 1139490150 168.00

Z31 2"x DN 40 40 mm (2x20) 2204420150 140.00

Z30 2"x DN 50 40 mm (2x20) 1160440150 118.00

4-Kant Gewindeflansch Z PN6 (Grauguss)bestehend aus 2 Gewindeflanschen, Dichtungsmaterial und Befestigungsschrauben

Typ G1 / DN H Art. Nr. CHF

Z70 2"x DN 32 20 mm (2x10) 1160450150 108.00

Zwischenstück Z PN6 (Grauguss)bestehend aus Zwischenstück, Dichtungsmaterial und Befestigungsschrauben

Typ Nennweite H Art. Nr. CHF

Z32 DN 40 10 mm 1132590150 35.00

Z33 DN 40 20 mm 1115750150 68.00

Z34 DN 40 30 mm 1115740150 75.00

Z35 DN 40 40 mm 1115770150 80.00

Z36 DN 40 50 mm 1122180150 95.00

Z41 DN 50 10 mm 1122170150 35.00

Z42 DN 50 30 mm 1109900150 83.00

Z43 DN 50 50 mm 1120580150 283.00

Z47 DN 50 20 mm 1139990150 78.00

Z50 DN 65 30 mm 1109910150 88.00

Z51 DN 65 40 mm 1122160150 98.00

Z56 DN 65 10 mm 1140000150 35.00

Z59 DN 80 10 mm 1109920150 40.00

Z60 DN 80 30 mm 1111150150 98.00

Z65 DN 100 20 mm 1122640150 143.00

Z66 DN 100 50 mm 1115760150 125.00

17





Zwischenflansch Z PN6 (Grauguss)bestehend aus Zwischenflansch, Dichtungsmaterial und Befestigungsschrauben

Typ Nennweite H Art. Nr. CHF

Z37 DN 40 73 mm 1116760150 343.00

Z44 DN 50 65 mm 1127530150 333.00

Z46 DN 50 135 mm 1116770250 418.00

Z52 DN 65 70 mm 1127540150 330.00

Z53 DN 65 85 mm 1116780150 330.00

Z54 DN 65 125 mm 1127540250 555.00

Z55 DN 65 155 mm 1116780250 565.00

Z61 DN 80 80 mm 1127520150 333.00

Ersatzteile

Typ Art. Nr. CHF

Biral Connector 2204400150 29.00

Winkelstecker PrimAX 2205860150 22.00

Sensor Kit ModulA 2203010150 90.00

18

Trockenläufer Inline-Pumpen


Inline-Pumpen


VariA ungeregeltEinstufige Spiralgehäuse Pumpen mit geschlossenem Radiallaufrad. Einbau horizontal oder vertikal RED - von 15°C bis 140°C, bis zu 25% Glykol GREEN1 - von -10°C bis 90°C, bis zu 25% Glykol GREEN2 - von -20°C bis 60°C, bis zu 50% Glykol

Version mit Fuss

Typ RED CHF GREEN1 CHF GREEN2 CHF

VariA 32-2 190 4 0.25 2210000150 1'449.00 2210000160 1'553.00 2210000190 1'635.00

VariA 32-2.8 190 4 0.25 2210010150 1'501.00 2210010160 1'604.00 2210010190 1'687.00

VariA 32-3.5 190 4 0.25 2210020150 1'521.00 2210020160 1'625.00 2210020190 1'708.00

VariA 32-8 190 2 0.55 2210030150 1'635.00 2210030160 1'739.00 2210030190 1'822.00

VariA 32-11 190 2 0.75 2210040150 1'760.00 2210040160 1'863.00 2210040190 1'946.00

VariA 32-14 190 2 1.1 2210050150 1'884.00 2210050160 1'987.00 2210050190 2'070.00

VariA 40-2.5 250 4 0.25 2210060150 1'459.00 2210060160 1'563.00 2210060190 1'646.00

VariA 40-3.5 250 4 0.25 2210070150 1'511.00 2210070160 1'615.00 2210070190 1'697.00

VariA 40-4.5 250 4 0.25 2210080150 1'532.00 2210080160 1'635.00 2210080190 1'718.00

VariA 40-9 250 2 0.75 2210130150 1'739.00 2210130160 1'842.00 2210130190 1'925.00

VariA 40-14 250 2 1.1 2210140150 2'412.00 2210140160 2'515.00 2210140190 2'598.00

VariA 40-15 440 4 1.5 2210100150 2'205.00 2210100160 2'308.00 2210100190 2'391.00

VariA 40-17 250 2 1.5 2210150150 2'463.00 2210150160 2'567.00 2210150190 2'650.00

VariA 40-18 340 2 2.2 2210160150 2'422.00 2210160160 2'525.00 2210160190 2'608.00

VariA 40-20 440 4 2.2 2210110150 2'256.00 2210110160 2'360.00 2210110190 2'443.00

VariA 40-23 340 2 3 2210170150 2'474.00 2210170160 2'577.00 2210170190 2'660.00

VariA 40-23 440 4 3 2210120150 2'308.00 2210120160 2'412.00 2210120190 2'494.00

VariA 40-30 340 2 4 2210180150 3'250.00 2210180160 3'353.00 2210180190 3'436.00

VariA 40-38 340 2 5.5 2210190150 3'271.00 2210190160 3'374.00 2210190190 3'457.00

VariA 50-4.5 270 4 0.25 2210200150 2'225.00 2210200160 2'329.00 2210200190 2'412.00

VariA 50-5.5 270 4 0.37 2210210150 2'277.00 2210210160 2'381.00 2210210190 2'463.00

VariA 50-7 270 4 0.55 2210220150 2'329.00 2210220160 2'432.00 2210220190 2'515.00

VariA 50-15 270 2 1.5 2210270150 3'302.00 2210270160 3'405.00 2210270190 3'488.00

VariA 50-16 440 4 2.2 2210240150 3'602.00 2210240160 3'705.00 2210240190 3'788.00

VariA 50-18 270 2 2.2 2210280150 3'353.00 2210280160 3'457.00 2210280190 3'540.00

VariA 50-20 440 4 3 2210250150 3'643.00 2210250160 3'747.00 2210250190 3'830.00

VariA 50-22 270 2 3 2210290150 3'405.00 2210290160 3'509.00 2210290190 3'591.00

VariA 50-23 440 4 4 2210260150 3'705.00 2210260160 3'809.00 2210260190 3'892.00

VariA 50-28 270 2 4 2210300150 3'457.00 2210300160 3'560.00 2210300190 3'643.00

VariA 65-5.5 340 4 0.55 2210310150 3'002.00 2210310160 3'105.00 2210310190 3'188.00

VariA 65-7 340 4 0.75 2210320150 3'053.00 2210320160 3'157.00 2210320190 3'240.00

VariA 65-8.5 340 4 1.1 2210330150 3'105.00 2210330160 3'209.00 2210330190 3'291.00

VariA 65-10 340 4 1.5 2210340150 3'157.00 2210340160 3'260.00 2210340190 3'343.00

VariA 65-12 475 4 2.2 2210350150 3'209.00 2210350160 3'312.00 2210350190 3'395.00

VariA 65-12 475 4 2.2 2210350151 3'260.00 2210350161 3'364.00 2210350191 3'447.00

VariA 65-15 475 4 3 2210360150 3'312.00 2210360160 3'416.00 2210360190 3'498.00

VariA 65-15 475 4 3 2210360151 3'364.00 2210360161 3'467.00 2210360191 3'550.00

VariA 65-17 475 4 4 2210370150 3'416.00 2210370160 3'519.00 2210370190 3'602.00

VariA 65-17 475 4 4 2210370151 3'467.00 2210370161 3'571.00 2210370191 3'654.00

VariA 65-22 475 4 5.5 2210380150 3'519.00 2210380160 3'623.00 2210380190 3'705.00

VariA 65-22 475 4 5.5 2210380151 3'571.00 2210380161 3'674.00 2210380191 3'757.00

VariA 65-21 340 2 4 2210390150 5'175.00 2210390160 5'279.00 2210390190 5'361.00

VariA 65-27 340 2 5.5 2210400150 5'227.00 2210400160 5'330.00 2210400190 5'413.00

VariA 65-34 340 2 7.5 2210410150 5'279.00 2210410160 5'382.00 2210410190 5'465.00

VariA 80-7 400 4 1.1 2210420150 3'281.00 2210420160 3'384.00 2210420190 3'467.00

VariA 80-7 400 4 1.1 2210420151 3'333.00 2210420161 3'436.00 2210420191 3'519.00

VariA 80-8.5 400 4 1.5 2210430150 3'405.00 2210430160 3'509.00 2210430190 3'591.00

VariA 80-8.5 400 4 1.5 2210430151 3'457.00 2210430161 3'560.00 2210430191 3'643.00

19



Inline-Pumpen


VariA ungeregelt Version mit Fuss


VariA 80-10 400 4 2.2 2210440150 3'509.00 2210440160 3'612.00 2210440190 3'695.00

VariA 80-10 400 4 2.2 2210440151 3'560.00 2210440161 3'664.00 2210440191 3'747.00

VariA 80-14 400 4 3 2210450150 3'716.00 2210450160 3'819.00 2210450190 3'902.00

VariA 80-14 400 4 3 2210450151 3'767.00 2210450161 3'871.00 2210450191 3'954.00

VariA 80-13 500 4 3 2210480150 3'819.00 2210480160 3'923.00 2210480190 4'005.00

VariA 80-13 500 4 3 2210480151 3'871.00 2210480161 3'974.00 2210480191 4'057.00

VariA 80-16 500 4 4 2210490150 5'372.00 2210490160 5'475.00 2210490190 5'558.00

VariA 80-16 500 4 4 2210490151 5'423.00 2210490161 5'527.00 2210490191 5'610.00

VariA 80-19 500 4 5.5 2210500150 5'475.00 2210500160 5'579.00 2210500190 5'661.00

VariA 80-19 500 4 5.5 2210500151 5'527.00 2210500161 5'630.00 2210500191 5'713.00

VariA 80-23 500 4 7.5 2210510150 5'579.00 2210510160 5'682.00 2210510190 5'765.00

VariA 80-23 500 4 7.5 2210510151 5'630.00 2210510161 5'734.00 2210510191 5'817.00

VariA 100-8 450 4 2.2 2210520150 6'169.00 2210520160 6'272.00 2210520190 6'355.00

VariA 100-8 450 4 2.2 2210520151 6'220.00 2210520161 6'324.00 2210520191 6'407.00

VariA 100-10 450 4 3 2210530150 6'293.00 2210530160 6'396.00 2210530190 6'479.00

VariA 100-10 450 4 3 2210530151 6'345.00 2210530161 6'448.00 2210530191 6'531.00

VariA 100-11.5 450 4 4 2210540150 6'417.00 2210540160 6'521.00 2210540190 6'603.00

VariA 100-11.5 450 4 4 2210540151 6'479.00 2210540161 6'583.00 2210540191 6'665.00

VariA 100-14 450 4 5.5 2210550150 6'531.00 2210550160 6'634.00 2210550190 6'717.00

VariA 100-14 450 4 5.5 2210550151 6'583.00 2210550161 6'686.00 2210550191 6'769.00

VariA 100-16 670 4 5.5 2210570150 7'566.00 2210570160 7'669.00 2210570190 7'752.00

VariA 100-16 670 4 5.5 2210570151 7'618.00 2210570161 7'721.00 2210570191 7'804.00

VariA 100-19 670 4 7.5 2210580150 10'733.00 2210580160 10'836.00 2210580190 10'919.00

VariA 100-19 670 4 7.5 2210580151 10'816.00 2210580161 10'919.00 2210580191 11'002.00

VariA 100-25 670 4 11 2210590150 11'644.00 2210590160 11'747.00 2210590190 11'830.00

VariA 100-25 670 4 11 2210590151 11'696.00 2210590161 11'799.00 2210590191 11'882.00

VariA 125-12.5 620 4 4 2210600150 11'975.00 2210600160 12'078.00 2210600190 12'161.00

VariA 125-12.5 620 4 4 2210600151 12'027.00 2210600161 12'130.00 2210600191 12'213.00

VariA 125-15 620 4 5.5 2210610151 12'141.00 2210610161 12'244.00 2210610191 12'327.00

VariA 125-18 620 4 7.5 2210620151 12'254.00 2210620161 12'358.00 2210620191 12'441.00

VariA 125-23 620 4 11 2210630151 12'368.00 2210630161 12'472.00 2210630191 12'555.00

VariA 150-11.5 750 4 5.5 2210640150 15'132.00 2210640160 15'235.00 2210640190 15'318.00

VariA 150-11.5 750 4 5.5 2210640151 15'183.00 2210640161 15'287.00 2210640191 15'370.00

VariA 150-13.5 750 4 7.5 2210650151 15'246.00 2210650161 15'349.00 2210650191 15'432.00

VariA 150-17 750 4 11 2210660151 15'359.00 2210660161 15'463.00 2210660191 15'546.00

VariA 150-22 750 4 18.5 2210670151 15'473.00 2210670161 15'577.00 2210670191 15'660.00

VariA-E / geregelt, aufgebauter FU, mit SensorRED - von 15°C bis 140°C, bis zu 25% Glykol GREEN1 - von -10°C bis 90°C, bis zu 25% Glykol GREEN2 - von -20°C bis 60°C, bis zu 50% Glykol

Version mit Fuss

Typ RED CHF GREEN 1 CHF GREEN2 CHF

VariA-E 40-2.5 250 4 0.25 2210060250 4'875.00 2210060260 4'978.00 2210060290 5'061.00

VariA-E 40-3.5 250 4 0.25 2210070250 4'927.00 2210070260 5'030.00 2210070290 5'113.00

VariA-E 40-4.5 250 4 0.25 2210080250 4'947.00 2210080260 5'051.00 2210080290 5'134.00

VariA-E 40-6 250 4 0.55 2210090250 4'999.00 2210090260 5'103.00 2210090290 5'185.00

VariA-E 40-15 440 4 1.5 2210100250 5'051.00 2210100260 5'154.00 2210100290 5'237.00

20



Inline-Pumpen


VariA-E / geregelt, aufgebauter FU, mit Sensor Version mit Fuss


VariA-E 40-20 440 4 2.2 2210110250 5'103.00 2210110260 5'206.00 2210110290 5'289.00

VariA-E 40-23 440 4 3 2210120250 5'154.00 2210120260 5'258.00 2210120290 5'341.00

VariA-E 40-9 250 2 0.75 2210130250 5'827.00 2210130260 5'931.00 2210130290 6'013.00

VariA-E 40-14 250 2 1.1 2210140250 5'879.00 2210140260 5'982.00 2210140290 6'065.00

VariA-E 40-17 250 2 1.5 2210150250 5'837.00 2210150260 5'941.00 2210150290 6'024.00

VariA-E 40-18 340 2 2.2 2210160250 5'889.00 2210160260 5'993.00 2210160290 6'075.00

VariA-E 40-23 340 2 3 2210170250 6'665.00 2210170260 6'769.00 2210170290 6'852.00

VariA-E 40-30 340 2 4 2210180250 6'686.00 2210180260 6'790.00 2210180290 6'872.00

VariA-E 40-38 340 2 5.5 2210190250 6'810.00 2210190260 6'914.00 2210190290 6'997.00

VariA-E 50-4.5 270 4 0.25 2210200250 5'641.00 2210200260 5'744.00 2210200290 5'827.00

VariA-E 50-5.5 270 4 0.37 2210210250 5'693.00 2210210260 5'796.00 2210210290 5'879.00

VariA-E 50-7 270 4 0.55 2210220250 5'744.00 2210220260 5'848.00 2210220290 5'931.00

VariA-E 50-10 270 4 1.1 2210230250 6'903.00 2210230260 7'007.00 2210230290 7'090.00

VariA-E 50-16 440 4 2.2 2210240250 7'017.00 2210240260 7'121.00 2210240290 7'204.00

VariA-E 50-20 440 4 3 2210250250 7'059.00 2210250260 7'162.00 2210250290 7'245.00

VariA-E 50-23 440 4 4 2210260250 7'121.00 2210260260 7'224.00 2210260290 7'307.00

VariA-E 50-15 270 2 1.5 2210270250 6'717.00 2210270260 6'821.00 2210270290 6'903.00

VariA-E 50-18 270 2 2.2 2210280250 6'769.00 2210280260 6'872.00 2210280290 6'955.00

VariA-E 50-22 270 2 3 2210290250 6'821.00 2210290260 6'924.00 2210290290 7'007.00

VariA-E 50-28 270 2 4 2210300250 6'872.00 2210300260 6'976.00 2210300290 7'059.00

VariA-E 65-5.5 340 4 0.55 2210310250 6'417.00 2210310260 6'521.00 2210310290 6'603.00

VariA-E 65-7 340 4 0.75 2210320250 6'469.00 2210320260 6'572.00 2210320290 6'655.00

VariA-E 65-8.5 340 4 1.1 2210330250 6'521.00 2210330260 6'624.00 2210330290 6'707.00

VariA-E 65-10 340 4 1.5 2210340250 6'572.00 2210340260 6'676.00 2210340290 6'759.00

VariA-E 65-12 475 4 2.2 2210350250 6'624.00 2210350260 6'728.00 2210350290 6'810.00

VariA-E 65-12 475 4 2.2 2210350251 6'676.00 2210350261 6'779.00 2210350291 6'862.00

VariA-E 65-15 475 4 3 2210360250 6'728.00 2210360260 6'831.00 2210360290 6'914.00

VariA-E 65-15 475 4 3 2210360251 6'779.00 2210360261 6'883.00 2210360291 6'966.00

VariA-E 65-17 475 4 4 2210370250 6'831.00 2210370260 6'935.00 2210370290 7'017.00

VariA-E 65-17 475 4 4 2210370251 6'883.00 2210370261 6'986.00 2210370291 7'069.00

VariA-E 65-22 475 4 5.5 2210380250 6'935.00 2210380260 7'038.00 2210380290 7'121.00

VariA-E 65-22 475 4 5.5 2210380251 6'986.00 2210380261 7'090.00 2210380291 7'173.00

VariA-E 65-21 340 2 4 2210390250 8'591.00 2210390260 8'694.00 2210390290 8'777.00

VariA-E 65-27 340 2 5.5 2210400250 8'642.00 2210400260 8'746.00 2210400290 8'829.00

VariA-E 65-34 340 2 7.5 2210410250 8'694.00 2210410260 8'798.00 2210410290 8'880.00

VariA-E 80-7 400 4 1.1 2210420250 6'696.00 2210420260 6'800.00 2210420290 6'883.00

VariA-E 80-7 400 4 1.1 2210420251 6'748.00 2210420261 6'852.00 2210420291 6'935.00

VariA-E 80-8.5 400 4 1.5 2210430250 6'821.00 2210430260 6'924.00 2210430290 7'007.00

VariA-E 80-8.5 400 4 1.5 2210430251 6'872.00 2210430261 6'976.00 2210430291 7'059.00

VariA-E 80-10 400 4 2.2 2210440250 6'924.00 2210440260 7'028.00 2210440290 7'110.00

VariA-E 80-10 400 4 2.2 2210440251 6'976.00 2210440261 7'079.00 2210440291 7'162.00

VariA-E 80-14 400 4 3 2210450250 7'131.00 2210450260 7'235.00 2210450290 7'317.00

VariA-E 80-14 400 4 3 2210450251 7'183.00 2210450261 7'286.00 2210450291 7'369.00

VariA-E 80-15 400 4 4 2210460250 7'235.00 2210460260 7'338.00 2210460290 7'421.00

VariA-E 80-15 400 4 4 2210460251 7'286.00 2210460261 7'390.00 2210460291 7'473.00

VariA-E 80-20 400 4 5.5 2210470250 8'942.00 2210470260 9'046.00 2210470290 9'129.00

VariA-E 80-20 400 4 5.5 2210470251 8'994.00 2210470261 9'098.00 2210470291 9'180.00

VariA-E 80-13 500 4 3 2210480250 7'162.00 2210480260 7'266.00 2210480290 7'349.00

VariA-E 80-13 500 4 3 2210480251 7'214.00 2210480261 7'317.00 2210480291 7'400.00

VariA-E 80-16 500 4 4 2210490250 8'787.00 2210490260 8'891.00 2210490290 8'973.00

VariA-E 80-16 500 4 4 2210490251 8'839.00 2210490261 8'942.00 2210490291 9'025.00

VariA-E 80-19 500 4 5.5 2210500250 8'891.00 2210500260 8'994.00 2210500290 9'077.00

21



Inline-Pumpen


VariA-E / geregelt, aufgebauter FU, mit Sensor Version mit Fuss


VariA-E 80-19 500 4 5.5 2210500251 8'942.00 2210500261 9'046.00 2210500291 9'129.00

VariA-E 80-23 500 4 7.5 2210510250 9'046.00 2210510260 9'149.00 2210510290 9'232.00

VariA-E 80-23 500 4 7.5 2210510251 9'098.00 2210510261 9'201.00 2210510291 9'284.00

VariA-E 100-8 450 4 2.2 2210520250 9'584.00 2210520260 9'688.00 2210520290 9'770.00

VariA-E 100-8 450 4 2.2 2210520251 9'636.00 2210520261 9'739.00 2210520291 9'822.00

VariA-E 100-10 450 4 3 2210530250 9'708.00 2210530260 9'812.00 2210530290 9'895.00

VariA-E 100-10 450 4 3 2210530251 9'760.00 2210530261 9'864.00 2210530291 9'946.00

VariA-E 100-11.5 450 4 4 2210540250 9'833.00 2210540260 9'936.00 2210540290 10'019.00

VariA-E 100-11.5 450 4 4 2210540251 9'895.00 2210540261 9'998.00 2210540291 10'081.00

VariA-E 100-14 450 4 5.5 2210550250 9'946.00 2210550260 10'050.00 2210550290 10'133.00

VariA-E 100-14 450 4 5.5 2210550251 9'998.00 2210550261 10'102.00 2210550291 10'184.00

VariA-E 100-16 670 4 5.5 2210570250 10'981.00 2210570260 11'085.00 2210570290 11'168.00

VariA-E 100-16 670 4 5.5 2210570251 11'033.00 2210570261 11'137.00 2210570291 11'219.00

VariA-E 100-19 670 4 7.5 2210580250 14'148.00 2210580260 14'252.00 2210580290 14'335.00

VariA-E 100-19 670 4 7.5 2210580251 14'231.00 2210580261 14'335.00 2210580291 14'418.00

VariA-E 100-25 670 4 11 2210590250 15'059.00 2210590260 15'163.00 2210590290 15'246.00

VariA-E 100-25 670 4 11 2210590251 15'111.00 2210590261 15'215.00 2210590291 15'297.00

VariA-E 125-12.5 620 4 4 2210600250 15'390.00 2210600260 15'494.00 2210600290 15'577.00

VariA-E 125-12.5 620 4 4 2210600251 15'442.00 2210600261 15'546.00 2210600291 15'629.00

VariA-E 125-15 620 4 5.5 2210610250 15'504.00 2210610260 15'608.00 2210610290 15'691.00

VariA-E 125-15 620 4 5.5 2210610251 15'556.00 2210610261 15'660.00 2210610291 15'742.00

VariA-E 125-18 620 4 7.5 2210620251 15'670.00 2210620261 15'773.00 2210620291 15'856.00

VariA-E 125-23 620 4 11 2210630251 15'784.00 2210630261 15'887.00 2210630291 15'970.00

VariA-E 150-11.5 750 4 5.5 2210640250 18'547.00 2210640260 18'651.00 2210640290 18'734.00

VariA-E 150-11.5 750 4 5.5 2210640251 18'599.00 2210640261 18'702.00 2210640291 18'785.00

VariA-E 150-13.5 750 4 7.5 2210650251 18'661.00 2210650261 18'765.00 2210650291 18'847.00

VariA-E 150-17 750 4 11 2210660251 18'775.00 2210660261 18'878.00 2210660291 18'961.00

VariA-E 150-22 750 4 18.5 2210670251 18'889.00 2210670261 18'992.00 2210670291 19'075.00

VariA-E / geregelt, abgesetzter FU, mit SensorRED - von 15°C bis 140°C, bis zu 25% Glykol GREEN1 - von -10°C bis 90°C, bis zu 25% Glykol GREEN2 - von -20°C bis 60°C, bis zu 50% Glykol

Version mit Fuss


VariA-E 40-2.5 250 4 0.25 2210060350 5'134.00 2210060360 5'237.00 2210060390 5'320.00

VariA-E 40-3.5 250 4 0.25 2210070350 5'185.00 2210070360 5'289.00 2210070390 5'372.00

VariA-E 40-4.5 250 4 0.25 2210080350 5'206.00 2210080360 5'310.00 2210080390 5'392.00

VariA-E 40-6 250 4 0.55 2210090350 5'258.00 2210090360 5'361.00 2210090390 5'444.00

VariA-E 40-15 440 4 1.5 2210100350 5'310.00 2210100360 5'413.00 2210100390 5'496.00

VariA-E 40-20 440 4 2.2 2210110350 5'361.00 2210110360 5'465.00 2210110390 5'548.00

VariA-E 40-23 440 4 3 2210120350 5'413.00 2210120360 5'517.00 2210120390 5'599.00

VariA-E 40-9 250 2 0.75 2210130350 6'086.00 2210130360 6'189.00 2210130390 6'272.00

VariA-E 40-14 250 2 1.1 2210140350 6'138.00 2210140360 6'241.00 2210140390 6'324.00

VariA-E 40-17 250 2 1.5 2210150350 6'096.00 2210150360 6'200.00 2210150390 6'282.00

VariA-E 40-18 340 2 2.2 2210160350 6'148.00 2210160360 6'251.00 2210160390 6'334.00

VariA-E 40-23 340 2 3 2210170350 6'924.00 2210170360 7'028.00 2210170390 7'110.00

VariA-E 40-30 340 2 4 2210180350 6'945.00 2210180360 7'048.00 2210180390 7'131.00

22



Inline-Pumpen


VariA-E / geregelt, abgesetzter FU, mit Sensor Version mit Fuss


VariA-E 40-38 340 2 5.5 2210190350 7'069.00 2210190360 7'173.00 2210190390 7'255.00

VariA-E 50-4.5 270 4 0.25 2210200350 5'900.00 2210200360 6'003.00 2210200390 6'086.00

VariA-E 50-5.5 270 4 0.37 2210210350 5'951.00 2210210360 6'055.00 2210210390 6'138.00

VariA-E 50-7 270 4 0.55 2210220350 6'003.00 2210220360 6'107.00 2210220390 6'189.00

VariA-E 50-10 270 4 1.1 2210230350 7'162.00 2210230360 7'266.00 2210230390 7'349.00

VariA-E 50-16 440 4 2.2 2210240350 7'276.00 2210240360 7'380.00 2210240390 7'462.00

VariA-E 50-20 440 4 3 2210250350 7'317.00 2210250360 7'421.00 2210250390 7'504.00

VariA-E 50-23 440 4 4 2210260350 7'380.00 2210260360 7'483.00 2210260390 7'566.00

VariA-E 50-15 270 2 1.5 2210270350 6'976.00 2210270360 7'079.00 2210270390 7'162.00

VariA-E 50-18 270 2 2.2 2210280350 7'028.00 2210280360 7'131.00 2210280390 7'214.00

VariA-E 50-22 270 2 3 2210290350 7'079.00 2210290360 7'183.00 2210290390 7'266.00

VariA-E 50-28 270 2 4 2210300350 7'131.00 2210300360 7'235.00 2210300390 7'317.00

VariA-E 65-5.5 340 4 0.55 2210310350 6'676.00 2210310360 6'779.00 2210310390 6'862.00

VariA-E 65-7 340 4 0.75 2210320350 6'728.00 2210320360 6'831.00 2210320390 6'914.00

VariA-E 65-8.5 340 4 1.1 2210330350 6'779.00 2210330360 6'883.00 2210330390 6'966.00

VariA-E 65-10 340 4 1.5 2210340350 6'831.00 2210340360 6'935.00 2210340390 7'017.00

VariA-E 65-12 475 4 2.2 2210350350 6'883.00 2210350360 6'986.00 2210350390 7'069.00

VariA-E 65-12 475 4 2.2 2210350351 6'935.00 2210350361 7'038.00 2210350391 7'121.00

VariA-E 65-15 475 4 3 2210360350 6'986.00 2210360360 7'090.00 2210360390 7'173.00

VariA-E 65-15 475 4 3 2210360351 7'038.00 2210360361 7'142.00 2210360391 7'224.00

VariA-E 65-17 475 4 4 2210370350 7'090.00 2210370360 7'193.00 2210370390 7'276.00

VariA-E 65-17 475 4 4 2210370351 7'142.00 2210370361 7'245.00 2210370391 7'328.00

VariA-E 65-22 475 4 5.5 2210380350 7'193.00 2210380360 7'297.00 2210380390 7'380.00

VariA-E 65-22 475 4 5.5 2210380351 7'245.00 2210380361 7'349.00 2210380391 7'431.00

VariA-E 65-21 340 2 4 2210390350 8'849.00 2210390360 8'953.00 2210390390 9'036.00

VariA-E 65-27 340 2 5.5 2210400350 8'901.00 2210400360 9'005.00 2210400390 9'087.00

VariA-E 65-34 340 2 7.5 2210410350 8'953.00 2210410360 9'056.00 2210410390 9'139.00

VariA-E 80-7 400 4 1.1 2210420350 6'955.00 2210420360 7'059.00 2210420390 7'142.00

VariA-E 80-7 400 4 1.1 2210420351 7'007.00 2210420361 7'110.00 2210420391 7'193.00

VariA-E 80-8.5 400 4 1.5 2210430350 7'079.00 2210430360 7'183.00 2210430390 7'266.00

VariA-E 80-8.5 400 4 1.5 2210430351 7'131.00 2210430361 7'235.00 2210430391 7'317.00

VariA-E 80-10 400 4 2.2 2210440350 7'183.00 2210440360 7'286.00 2210440390 7'369.00

VariA-E 80-10 400 4 2.2 2210440351 7'235.00 2210440361 7'338.00 2210440391 7'421.00

VariA-E 80-15 400 4 4 2210460350 7'493.00 2210460360 7'597.00 2210460390 7'680.00

VariA-E 80-15 400 4 4 2210460351 7'545.00 2210460361 7'649.00 2210460391 7'731.00

VariA-E 80-14 400 4 3 2210450350 7'390.00 2210450360 7'493.00 2210450390 7'576.00

VariA-E 80-14 400 4 3 2210450351 7'442.00 2210450361 7'545.00 2210450391 7'628.00

VariA-E 80-20 400 4 5.5 2210470350 9'201.00 2210470360 9'305.00 2210470390 9'387.00

VariA-E 80-20 400 4 5.5 2210470351 9'253.00 2210470361 9'356.00 2210470391 9'439.00

VariA-E 80-13 500 4 3 2210480350 7'421.00 2210480360 7'524.00 2210480390 7'607.00

VariA-E 80-13 500 4 3 2210480351 7'473.00 2210480361 7'576.00 2210480391 7'659.00

VariA-E 80-16 500 4 4 2210490350 9'046.00 2210490360 9'149.00 2210490390 9'232.00

VariA-E 80-16 500 4 4 2210490351 9'098.00 2210490361 9'201.00 2210490391 9'284.00

VariA-E 80-19 500 4 5.5 2210500350 9'149.00 2210500360 9'253.00 2210500390 9'336.00

VariA-E 80-19 500 4 5.5 2210500351 9'201.00 2210500361 9'305.00 2210500391 9'387.00

VariA-E 80-23 500 4 7.5 2210510350 9'305.00 2210510360 9'408.00 2210510390 9'491.00

VariA-E 80-23 500 4 7.5 2210510351 9'356.00 2210510361 9'460.00 2210510391 9'543.00

VariA-E 100-8 450 4 2.2 2210520350 9'843.00 2210520360 9'946.00 2210520390 10'029.00

VariA-E 100-8 450 4 2.2 2210520351 9'895.00 2210520361 9'998.00 2210520391 10'081.00

VariA-E 100-10 450 4 3 2210530350 9'967.00 2210530360 10'071.00 2210530390 10'153.00

VariA-E 100-10 450 4 3 2210530351 10'019.00 2210530361 10'122.00 2210530391 10'205.00

VariA-E 100-11.5 450 4 4 2210540350 10'091.00 2210540360 10'195.00 2210540390 10'278.00

23



Inline-Pumpen


VariA-E / geregelt, abgesetzter FU, mit Sensor Version mit Fuss


VariA-E 100-11.5 450 4 4 2210540351 10'153.00 2210540361 10'257.00 2210540391 10'340.00

VariA-E 100-14 450 4 5.5 2210550350 10'205.00 2210550360 10'309.00 2210550390 10'391.00

VariA-E 100-14 450 4 5.5 2210550351 10'257.00 2210550361 10'360.00 2210550391 10'443.00

VariA-E 100-16 670 4 5.5 2210570350 11'240.00 2210570360 11'344.00 2210570390 11'426.00

VariA-E 100-16 670 4 5.5 2210570351 11'292.00 2210570361 11'395.00 2210570391 11'478.00

VariA-E 100-19 670 4 7.5 2210580350 14'407.00 2210580360 14'511.00 2210580390 14'594.00

VariA-E 100-19 670 4 7.5 2210580351 14'490.00 2210580361 14'594.00 2210580391 14'676.00

VariA-E 100-25 670 4 11 2210590350 15'318.00 2210590360 15'422.00 2210590390 15'504.00

VariA-E 100-25 670 4 11 2210590351 15'370.00 2210590361 15'473.00 2210590391 15'556.00

VariA-E 125-12.5 620 4 4 2210600350 15'649.00 2210600360 15'753.00 2210600390 15'836.00

VariA-E 125-12.5 620 4 4 2210600351 15'701.00 2210600361 15'804.00 2210600391 15'887.00

VariA-E 125-15 620 4 5.5 2210610350 15'763.00 2210610360 15'867.00 2210610390 15'949.00

VariA-E 125-15 620 4 5.5 2210610351 15'815.00 2210610361 15'918.00 2210610391 16'001.00

VariA-E 125-18 620 4 7.5 2210620351 15'929.00 2210620361 16'032.00 2210620391 16'115.00

VariA-E 125-23 620 4 11 2210630351 16'043.00 2210630361 16'146.00 2210630391 16'229.00

VariA-E 150-11.5 750 4 5.5 2210640350 18'806.00 2210640360 18'909.00 2210640390 18'992.00

VariA-E 150-11.5 750 4 5.5 2210640351 18'858.00 2210640361 18'961.00 2210640391 19'044.00

VariA-E 150-13.5 750 4 7.5 2210650351 18'920.00 2210650361 19'023.00 2210650391 19'106.00

VariA-E 150-17 750 4 11 2210660351 19'034.00 2210660361 19'137.00 2210660391 19'220.00

VariA-E 150-22 750 4 18.5 2210670351 19'148.00 2210670361 19'251.00 2210670391 19'334.00

24

VariA Zubehör


Inline-Pumpen



Typ Art. Nr. CHF








GegenflanscheEin Paar inkl. Schrauben, Muttern und Dichtungen (Sep. verpackt)

Typ Art. Nr. CHF

DN 40 / PN 10/16 0015070200 65.00

DN 50 / PN 10/16 0015070300 80.00

DN 65 / PN 10/16 0015070400 112.00

DN 80 / PN 10/16 0015070500 125.00

DN 100 / PN 10/16 0015070600 154.00

DN 125 / PN 10/16 0015070700 161.00

Spülleitung VariA

Typ Art. Nr. CHF

Spülleitung VariA, Set 1 passend zu VariA 40-x 340 x x / VariA 65-x 340 x x 2210780100 309.00

Spülleitung VariA, Set 2 passend zu VariA 50-x 270 x x 2210780200 302.00


Spülleitung VariA, Set 4 passend zu VariA 40-x 440 x x/50-x 440 x x/150-x 750 x x 2210780400 322.00


Spülleitung VariA, Set 6 passend zu VariA 80-x 400 xx/100-x 450 xx/100- x 670 xx/125-x 620 xx

2210780600 321.00


25

Normkreiselpumpen NT


Normkreiselpumpen


NT 1450 1/min (Gleitringdichtung)

Typ Nennleistung Art. Nr. CHF

NT 25-160/12 0.75 KW/4 0.75 kW 0547820210 4'351.00

NT 25-200/02 0.55 KW/4 0.55 kW 0547820411 4'834.00

NT 25-200/02 0.75 KW/4 0.75 kW 0547820412 4'863.00

NT 2/25-200/01 0.75 KW/4 0.75 kW 0547820612 5'356.00

NT 2/25-200/01 1.1 KW/4 1.1 kW 0547820613 5'447.00

NT 32-160/01 0.75 KW/4 0.75 kW 0547820810 4'650.00

NT 32-160/01 1.1 KW/4 1.1 kW 0547820811 4'732.00

NT 32-160/01 1.5 KW/4 1.5 kW 0547820812 4'760.00

NT 32-160/01 2.2 KW/4 2.2 kW 0547820813 4'848.00

NT 32-200/01 0.75 KW/4 0.75 kW 0547821012 5'104.00

NT 32-200/01 1.1 KW/4 1.1 kW 0547821013 5'192.00

NT 32-200/01 1.5 KW/4 1.5 kW 0547821014 5'284.00

NT 2/32-200/01 1.1 KW/4 1.1 kW 0547821212 5'831.00

NT 2/32-200/01 1.5 KW/4 1.5 kW 0547821213 5'917.00

NT 2/32-200/01 2.2 KW/4 2.2 kW 0547821214 6'012.00

NT 40-160/02 0.75 KW/4 0.75 kW 0547821410 4'742.00

NT 40-160/02 1.1 KW/4 1.1 kW 0547821411 4'828.00

NT 40-160/02 1.5 KW/4 1.5 kW 0547821413 4'943.00

NT 40-160/02 2.2 KW/4 2.2 kW 0547821414 5'034.00

NT 40-200/01 1.1 KW/4 1.1 kW 0547821613 5'574.00

NT 40-200/01 1.5 KW/4 1.5 kW 0547821614 5'669.00

NT 40-200/01 2.2 KW/4 2.2 kW 0547821615 5'821.00

NT 40-250/01 1.5 KW/4 1.5 kW 0547821814 6'433.00

NT 40-250/01 2.2 KW/4 2.2 kW 0547821815 6'670.00

NT 40-250/01 3 KW/4 3 kW 0547821816 6'779.00

NT 2/40-250/01 2.2 KW/4 2.2 kW 0547822015 7'525.00

NT 2/40-250/01 3 KW/4 3 kW 0547822016 7'632.00

NT 2/40-250/01 4 KW/4 4 kW 0547822017 7'797.00

NT 2/40-250/01 5.5 KW/4 5.5 kW 0547822018 8'134.00

NT 50-160/01 0.75 KW/4 0.75 kW 0547822211 5'114.00

NT 50-160/01 1.1 KW/4 1.1 kW 0547822212 5'141.00

NT 50-160/01 1.5 KW/4 1.5 kW 0547822213 5'229.00

NT 50-160/01 2.2 KW/4 2.2 kW 0547822214 5'321.00

NT 50-200/01 1.1 KW/4 1.1 kW 0547822413 5'818.00

NT 50-200/01 1.5 KW/4 1.5 kW 0547822414 5'905.00

NT 50-200/01 2.2 KW/4 2.2 kW 0547822415 6'055.00

NT 50-200/01 3 KW/4 3 kW 0547822416 6'167.00

NT 50-250/01 2.2 KW/4 2.2 kW 0547822615 6'912.00

NT 50-250/01 3 KW/4 3 kW 0547822616 7'022.00

NT 50-250/01 4 KW/4 4 kW 0547822617 7'180.00

NT 50-250/01 5.5 KW/4 5.5 kW 0547822618 7'520.00

NT 2/50-250/01 2.2 KW/4 2.2 kW 0547822815 7'821.00

NT 2/50-250/01 3 KW/4 3 kW 0547822816 7'928.00

NT 2/50-250/01 4 KW/4 4 kW 0547822817 8'091.00

NT 2/50-250/01 5.5 KW/4 5.5 kW 0547822818 8'427.00

NT 2/50-250/01 7.5 KW/4 7.5 kW 0547822819 8'802.00

NT 65-160/01 0.75 KW/4 0.75 kW 0547823012 5'515.00

NT 65-160/01 1.1 KW/4 1.1 kW 0547823013 5'605.00

NT 65-160/01 1.5 KW/4 1.5 kW 0547823014 5'696.00

NT 65-160/01 2.2 KW/4 2.2 kW 0547823015 5'913.00

NT 65-200/02 1.5 KW/4 1.5 kW 0547823214 6'373.00

NT 65-200/02 2.2 KW/4 2.2 kW 0547823215 6'612.00

NT 65-200/02 3 KW/4 3 kW 0547823216 6'723.00

26



Normkreiselpumpen




NT 65-200/02 4 KW/4 4 kW 0547823217 6'883.00

NT 65-250/02 4 KW/4 4 kW 0547823417 8'029.00

NT 65-250/02 5.5 KW/4 5.5 kW 0547823418 8'422.00

NT 65-250/02 7.5 KW/4 7.5 kW 0547823419 8'798.00

NT 65-250/02 11 KW/4 11 kW 0547823420 9'496.00

NT 65-315/02 7.5 KW/4 7.5 kW 0547823619 9'620.00

NT 65-315/02 11 KW/4 11 kW 0547823620 10'315.00

NT 65-315/02 15 KW/4 15 kW 0547823621 10'934.00

NT 65-400/01 11 KW/4 11 kW 0547823820 11'477.00

NT 65-400/01 15 KW/4 15 kW 0547823821 12'100.00

NT 65-400/01 18.5 KW/4 18.5 kW 0547823822 12'866.00

NT 65-400/01 22 KW/4 22 kW 0547823823 13'500.00

NT 65-400/01 30 KW/4 30 kW 0547823824 14'956.00

NT 80-160/01 1.1 KW/4 1.1 kW 0547824013 6'010.00

NT 80-160/01 1.5 KW/4 1.5 kW 0547824014 6'101.00

NT 80-160/01 2.2 KW/4 2.2 kW 0547824015 6'343.00

NT 80-160/01 3 KW/4 3 kW 0547824016 6'450.00

NT 80-200/03 2.2 KW/4 2.2 kW 0547824215 7'258.00

NT 80-200/03 3 KW/4 3 kW 0547824216 7'726.00

NT 80-200/03 4 KW/4 4 kW 0547824217 7'889.00

NT 80-200/03 5.5 KW/4 5.5 kW 0547824218 8'281.00

NT 80-200/03 7.5 KW/4 7.5 kW 0547824219 8'595.00

NT 80-250/02 5.5 KW/4 5.5 kW 0547824418 9'143.00

NT 80-250/02 7.5 KW/4 7.5 kW 0547824419 9'518.00

NT 80-250/02 11 KW/4 11 kW 0547824420 10'213.00

NT 80-250/02 15 KW/4 15 kW 0547824421 10'831.00

NT 80-315/01 7.5 KW/4 7.5 kW 0547824619 10'357.00

NT 80-315/01 11 KW/4 11 kW 0547824620 11'045.00

NT 80-315/01 15 KW/4 15 kW 0547824621 11'667.00

NT 80-315/01 18.5 KW/4 18.5 kW 0547824622 12'432.00

NT 80-400/02 15 KW/4 15 kW 0547824821 17'120.00

NT 80-400/02 18.5 KW/4 18.5 kW 0547824822 18'010.00

NT 80-400/02 22 KW/4 22 kW 0547824823 18'644.00

NT 80-400/02 30 KW/4 30 kW 0547824824 20'100.00

NT 80-400/02 37 KW/4 37 kW 0547824825 21'519.00

NT 100-160/02 1.5 KW/4 1.5 kW 0547825013 6'323.00

NT 100-160/02 2.2 KW/4 2.2 kW 0547825014 6'870.00

NT 100-160/02 3 KW/4 3 kW 0547825015 7'108.00

NT 100-160/02 4 KW/4 4 kW 0547825016 7'222.00

NT 100-160/02 5.5 KW/4 5.5 kW 0547825017 7'383.00

NT 100-200/01 2.2 KW/4 2.2 kW 0547825215 8'141.00

NT 100-200/01 3 KW/4 3 kW 0547825216 8'252.00

NT 100-200/01 4 KW/4 4 kW 0547825217 8'416.00

NT 100-200/01 5.5 KW/4 5.5 kW 0547825218 8'812.00

NT 100-200/01 7.5 KW/4 7.5 kW 0547825219 9'185.00

NT 100-250/01 7.5 KW/4 7.5 kW 0547825419 10'023.00

NT 100-250/01 11 KW/4 11 kW 0547825420 10'719.00

NT 100-250/01 15 KW/4 15 kW 0547825421 11'339.00

NT 100-315/01 15 KW/4 15 kW 0547825621 12'920.00

NT 100-315/01 18.5 KW/4 18.5 kW 0547825622 13'684.00

NT 100-315/01 22 KW/4 22 kW 0547825623 14'323.00

NT 100-315/01 30 KW/4 30 kW 0547825624 16'134.00

NT 100-400/02 22 KW/4 22 kW 0547825823 19'468.00

27



Normkreiselpumpen




NT 100-400/02 30 KW/4 30 kW 0547825824 21'034.00

NT 100-400/02 37 KW/4 37 kW 0547825825 22'341.00

NT 100-400/02 45 KW/4 45 kW 0547825826 23'774.00

NT 125-250/01 7.5 KW/4 7.5 kW 0547826019 11'224.00

NT 125-250/01 11 KW/4 11 kW 0547826020 12'329.00

NT 125-250/01 15 KW/4 15 kW 0547826021 12'530.00

NT 125-250/01 18.5 KW/4 18.5 kW 0547826023 13'930.00

NT 125-315/01 22 KW/4 22 kW 0547826223 19'963.00

NT 125-315/01 30 KW/4 30 kW 0547826224 21'526.00

NT 125-315/01 37 KW/4 37 kW 0547826225 22'835.00

NT 125-400/02 30 KW/4 30 kW 0547826424 22'415.00

NT 125-400/02 37 KW/4 37 kW 0547826426 25'157.00

NT 125-400/02 45 KW/4 45 kW 0547826427 27'669.00

NT 125-400/02 55 KW/4 55 kW 0547826428 31'027.00

NT 150-250/03 15 KW/4 15 kW 0547826621 18'532.00

NT 150-250/03 18.5 KW/4 18.5 kW 0547826622 19'295.00

NT 150-250/03 22 KW/4 22 kW 0547826623 19'926.00

NT 150-250/03 30 KW/4 30 kW 0547826624 21'517.00

NT 150-315/02 22 KW/4 22 kW 0547826823 21'290.00

NT 150-315/02 30 KW/4 30 kW 0547826824 22'914.00

NT 150-315/02 37 KW/4 37 kW 0547826826 25'654.00

NT 150-315/02 45 KW/4 45 kW 0547826827 27'815.00

NT 150-400/02 55 KW/4 55 kW 0547827027 31'484.00

NT 150-400/02 75 KW/4 75 kW 0547827028 34'842.00

NT 150-400/02 90 KW/4 90 kW 0547827029 37'472.00

NT 200-250/04 22 KW/4 22 kW 0547827223 27'910.00

NT 200-250/04 30 KW/4 30 kW 0547827224 29'535.00

NT 200-250/04 37 KW/4 37 kW 0547827225 30'847.00

NT 200-315/02 30 KW/4 30 kW 0547827424 34'342.00

NT 200-315/02 37 KW/4 37 kW 0547827425 35'784.00

NT 200-315/02 45 KW/4 45 kW 0547827426 37'217.00

NT 200-315/02 55 KW/4 55 kW 0547827427 39'099.00

NT 200-315/02 75 KW/4 75 kW 0547827428 42'739.00

NT 200-400/02 45 KW/4 45 kW 0547827626 40'785.00

NT 200-400/02 55 KW/4 55 kW 0547827628 46'312.00

NT 200-400/02 75 KW/4 75 kW 0547827629 48'943.00

NT 200-400/02 90 KW/4 90 kW 0547827630 70'075.00

NT 250-315/02 55 KW/4 55 kW 0547827827 45'066.00

NT 250-315/02 75 KW/4 75 kW 0547827828 48'760.00

NT 250-315/02 90 KW/4 90 kW 0547827829 51'389.00

NT 250-315/02 110 KW/4 110 kW 0547827830 72'213.00

NT 250-400/01 45 KW/4 45 kW 0547828026 43'217.00

NT 250-400/01 55 KW/4 55 kW 0547828027 45'101.00

NT 250-400/01 75 KW/4 75 kW 0547828028 48'745.00

NT 250-400/01 90 KW/4 90 kW 0547828029 51'373.00

NT 250-400/01 110 KW/4 110 kW 0547828030 72'505.00

NT 250-400/01 132 KW/4 132 kW 0547828031 80'940.00

NT 250-400/01 160 KW/4 160 kW 0547828032 91'340.00

28



Normkreiselpumpen




NT 25-160/12 1.1 KW/2 1.1 kW 0547810250 4'334.00

NT 25-160/12 1.5 KW/2 1.5 kW 0547810251 4'422.00

NT 25-160/12 2.2 KW/2 2.2 kW 0547810252 4'551.00

NT 25-200/02 2.2 KW/2 2.2 kW 0547810452 5'008.00

NT 25-200/02 3 KW/2 3 kW 0547810453 5'140.00

NT 25-200/02 4 KW/2 4 kW 0547810454 5'348.00

NT 2/25-200/01 4 KW/2 4 kW 0547810654 5'622.00

NT 2/25-200/01 5.5 KW/2 5.5 kW 0547810655 6'256.00

NT 2/25-200/01 7.5 KW/2 7.5 kW 0547810656 6'604.00

NT 2/25-200/01 11 KW/2 11 kW 0547810657 7'606.00

NT 32-160/01 3 KW/2 3 kW 0547810853 5'043.00

NT 32-160/01 4 KW/2 4 kW 0547810854 5'248.00

NT 32-160/01 7.5 KW/2 7.5 kW 0547810856 6'024.00

NT 32-200/01 4 KW/2 4 kW 0547811054 5'582.00

NT 32-200/01 5.5 KW/2 5.5 kW 0547811055 6'009.00

NT 32-200/01 7.5 KW/2 7.5 kW 0547811056 6'357.00

NT 32-200/01 11 KW/2 11 kW 0547811057 7'357.00

NT 2/32-200/01 5.5 KW/2 5.5 kW 0547811255 6'718.00

NT 2/32-200/01 7.5 KW/2 7.5 kW 0547811256 7'065.00

NT 2/32-200/01 11 KW/2 11 kW 0547811257 8'104.00

NT 2/32-200/01 15 KW/2 15 kW 0547811258 8'507.00

NT 40-160/02 3 KW/2 3 kW 0547811453 5'130.00

NT 40-160/02 4 KW/2 4 kW 0547811454 5'343.00

NT 40-160/02 5.5 KW/2 5.5 kW 0547811456 6'115.00

NT 40-160/02 7.5 KW/2 7.5 kW 0547811457 7'116.00

NT 40-200/01 7.5 KW/2 7.5 kW 0547811656 6'641.00

NT 40-200/01 11 KW/2 11 kW 0547811657 7'645.00

NT 40-200/01 15 KW/2 15 kW 0547811658 8'082.00

NT 40-250/01 11 KW/2 11 kW 0547811857 8'154.00

NT 40-250/01 15 KW/2 15 kW 0547811858 8'595.00

NT 40-250/01 18.5 KW/2 18.5 kW 0547811860 10'163.00

NT 2/40-250/01 18.5 KW/2 18.5 kW 0547812059 10'072.00

NT 2/40-250/01 22 KW/2 22 kW 0547812060 10'994.00

NT 2/40-250/01 30 KW/2 30 kW 0547812061 12'585.00

NT 2/40-250/01 37 KW/2 37 kW 0547812062 14'407.00

NT 2/40-250/01 45 KW/2 45 kW 0547812063 15'530.00

NT 50-160/01 4 KW/2 4 kW 0547812254 5'632.00

NT 50-160/01 5.5 KW/2 5.5 kW 0547812255 5'957.00

NT 50-160/01 7.5 KW/2 7.5 kW 0547812256 6'309.00

NT 50-160/01 11 KW/2 11 kW 0547812257 7'308.00

NT 50-200/01 7.5 KW/2 7.5 kW 0547812456 6'877.00

NT 50-200/01 11 KW/2 11 kW 0547812457 7'878.00

NT 50-200/01 15 KW/2 15 kW 0547812458 8'315.00

NT 50-200/01 18.5 KW/2 18.5 kW 0547812459 8'964.00

NT 50-250/01 15 KW/2 15 kW 0547812658 8'827.00

NT 50-250/01 18.5 KW/2 18.5 kW 0547812659 9'478.00

NT 50-250/01 22 KW/2 22 kW 0547812660 10'395.00

NT 50-250/01 30 KW/2 30 kW 0547812661 11'988.00

NT 2/50-250/01 22 KW/2 22 kW 0547812860 11'278.00

NT 2/50-250/01 30 KW/2 30 kW 0547812861 12'872.00

NT 2/50-250/01 37 KW/2 37 kW 0547812862 14'422.00

NT 2/50-250/01 45 KW/2 45 kW 0547812863 15'812.00

NT 65-160/01 5.5 KW/2 5.5 kW 0547813055 6'513.00

29



Normkreiselpumpen




NT 65-160/01 7.5 KW/2 7.5 kW 0547813056 6'873.00

NT 65-160/01 11 KW/2 11 kW 0547813057 7'901.00

NT 65-160/01 15 KW/2 15 kW 0547813058 8'355.00

NT 65-200/02 15 KW/2 15 kW 0547813258 8'796.00

NT 65-200/02 18.5 KW/2 18.5 kW 0547813259 9'464.00

NT 65-200/02 22 KW/2 22 kW 0547813260 10'411.00

NT 65-200/02 30 KW/2 30 kW 0547813261 12'052.00

NT 65-200/02 37 KW/2 37 kW 0547813299 11'734.00

NT 65-250/02 22 KW/2 22 kW 0547813460 11'401.00

NT 65-250/02 30 KW/2 30 kW 0547813462 14'655.00

NT 65-250/02 37 KW/2 37 kW 0547813463 16'042.00

NT 65-250/02 45 KW/2 45 kW 0547813464 18'428.00

NT 65-250/02 55 KW/2 55 kW 0547813465 22'325.00

NT 80-160/01 7.5 KW/2 7.5 kW 0547814056 7'295.00

NT 80-160/01 11 KW/2 11 kW 0547814057 8'068.00

NT 80-160/01 15 KW/2 15 kW 0547814058 8'520.00

NT 80-160/01 18.5 KW/2 18.5 kW 0547814059 9'187.00

NT 80-160/01 22 KW/2 22 kW 0547814060 10'139.00

NT 80-200/03 18.5 KW/2 18.5 kW 0547814259 10'429.00

NT 80-200/03 22 KW/2 22 kW 0547814260 11'409.00

NT 80-200/03 30 KW/2 30 kW 0547814261 13'071.00

NT 80-200/03 37 KW/2 37 kW 0547814262 14'668.00

NT 80-200/03 45 KW/2 45 kW 0547814264 17'643.00

NT 80-250/02 30 KW/2 30 kW 0547814461 13'775.00

NT 80-250/02 37 KW/2 37 kW 0547814463 16'760.00

NT 80-250/02 45 KW/2 45 kW 0547814464 19'146.00

NT 80-250/02 55 KW/2 55 kW 0547814465 22'587.00

NT 100-160/02 7.5 KW/2 7.5 kW 0547815056 8'067.00

NT 100-160/02 11 KW/2 11 kW 0547815057 8'836.00

NT 100-160/02 15 KW/2 15 kW 0547815058 9'290.00

NT 100-160/02 18.5 KW/2 18.5 kW 0547815059 9'956.00

NT 100-160/02 22 KW/2 22 kW 0547815061 12'551.00

NT 100-200/01 22 KW/2 22 kW 0547815260 11'787.00

NT 100-200/01 30 KW/2 30 kW 0547815261 13'444.00

NT 100-200/01 37 KW/2 37 kW 0547815262 15'042.00

NT 100-200/01 45 KW/2 45 kW 0547815264 18'813.00

NT 100-250/01 45 KW/2 45 kW 0547815463 17'143.00

NT 100-250/01 55 KW/2 55 kW 0547815464 19'048.00

NT 100-250/01 75 KW/2 75 kW 0547815465 23'554.00

NT 100-250/01 90 KW/2 90 kW 0547815466 26'426.00

NT 125-250/01 45 KW/2 45 kW 0547816063 18'462.00

NT 125-250/01 55 KW/2 55 kW 0547816065 24'749.00

NT 125-250/01 75 KW/2 75 kW 0547816066 28'061.00

30

Blockpumpen NB


Normkreiselpumpen


NB 1450 1/min (Gleitringdichtung)


NB 25-160/12 0.75 KW/4 0.75 kW 0547590001 3'204.00

NB 25-160/12 1.1 KW/4 1.1 kW 0547590002 3'204.00

NB 25-160/12 1.5 KW/4 1.5 kW 0547590003 3'204.00

NB 25-200/02 0.75 KW/4 0.75 kW 0547590004 3'770.00

NB 25-200/02 1.1 KW/4 1.1 kW 0547590005 3'770.00

NB 25-200/02 1.5 KW/4 1.5 kW 0547590006 3'770.00

NB 2/25-200/01 0.75 KW/4 0.75 kW 0547590009 4'141.00

NB 2/25-200/01 1.1 KW/4 1.1 kW 0547590010 4'170.00

NB 2/25-200/01 1.5 KW/4 1.5 kW 0547590011 4'258.00

NB 2/25-200/01 2.2 KW/4 2.2 kW 0547590012 4'258.00

NB 32-125/01 0.55 KW/4 0.55 kW 0547590013 3'509.00

NB 32-125/01 0.75 KW/4 0.75 kW 0547590014 3'509.00

NB 32-125/01 1.1 KW/4 1.1 kW 0547590015 3'509.00

NB 32-160/02 0.55 KW/4 0.55 kW 0547590016 3'659.00

NB 32-160/02 0.75 KW/4 0.75 kW 0547590017 3'659.00

NB 32-160/02 1.1 KW/4 1.1 kW 0547590018 3'688.00

NB 32-160/02 1.5 KW/4 1.5 kW 0547590019 3'797.00

NB 32-200/01 0.55 KW/4 0.55 kW 0547590020 3'852.00

NB 32-200/01 0.75 KW/4 0.75 kW 0547590021 3'881.00

NB 32-200/01 1.1 KW/4 1.1 kW 0547590022 3'988.00

NB 32-200/01 1.5 KW/4 1.5 kW 0547590023 4'075.00

NB 2/32-200/01 0.75 KW/4 0.75 kW 0547590024 4'541.00

NB 2/32-200/01 1.1 KW/4 1.1 kW 0547590025 4'630.00

NB 2/32-200/01 1.5 KW/4 1.5 kW 0547590026 4'630.00

NB 2/32-200/01 2.2 KW/4 2.2 kW 0547590027 4'722.00

NB 40-125/01 0.55 KW/4 0.55 kW 0547590028 3'538.00

NB 40-125/01 0.75 KW/4 0.75 kW 0547590029 3'538.00

NB 40-125/01 1.1 KW/4 1.1 kW 0547590030 3'538.00

NB 40-125/01 1.5 KW/4 1.5 kW 0547590031 3'538.00

NB 40-160/02 0.55 KW/4 0.55 kW 0547590032 3'707.00

NB 40-160/02 0.75 KW/4 0.75 kW 0547590033 3'707.00

NB 40-160/02 1.5 KW/4 1.5 kW 0547590035 3'843.00

NB 40-200/01 1.1 KW/4 1.1 kW 0547590036 4'158.00

NB 40-200/01 1.5 KW/4 1.5 kW 0547590037 4'245.00

NB 40-200/01 2.2 KW/4 2.2 kW 0547590038 4'338.00

NB 40-200/01 3 KW/4 3 kW 0547590039 4'539.00

NB 40-250/01 1.5 KW/4 1.5 kW 0547590040 4'743.00

NB 40-250/01 2.2 KW/4 2.2 kW 0547590041 4'938.00

NB 40-250/01 3 KW/4 3 kW 0547590042 5'050.00

NB 2/40-250/01 2.2 KW/4 2.2 kW 0547590043 5'468.00

NB 2/40-250/01 3 KW/4 3 kW 0547590044 5'577.00

NB 2/40-250/01 4 KW/4 4 kW 0547590045 5'743.00

NB 2/40-250/01 5.5 KW/4 5.5 kW 0547590046 5'743.00

NB 2/40-250/01 7.5 KW/4 7.5 kW 0547590047 6'202.00

NB 50-125/01 0.55 KW/4 0.55 kW 0547590049 3'742.00

NB 50-125/01 0.75 KW/4 0.75 kW 0547590050 3'783.00

NB 50-125/01 1.1 KW/4 1.1 kW 0547590051 3'814.00

NB 50-125/01 1.5 KW/4 1.5 kW 0547590052 3'814.00

NB 50-160/01 0.55 KW/4 0.55 kW 0547590053 3'864.00

NB 50-160/01 0.75 KW/4 0.75 kW 0547590054 3'893.00

NB 50-160/01 1.1 KW/4 1.1 kW 0547590055 4'005.00

NB 50-200/01 1.1 KW/4 1.1 kW 0547590057 4'375.00

NB 50-200/01 1.5 KW/4 1.5 kW 0547590058 4'464.00

31

Blockpumpen NB


Normkreiselpumpen




NB 50-200/01 2.2 KW/4 2.2 kW 0547590059 4'663.00

NB 50-200/01 3 KW/4 3 kW 0547590060 4'663.00

NB 50-250/01 2.2 KW/4 2.2 kW 0547590061 5'036.00

NB 50-250/01 3 KW/4 3 kW 0547590062 5'148.00

NB 50-250/01 4 KW/4 4 kW 0547590063 5'315.00

NB 50-250/01 5.5 KW/4 5.5 kW 0547590064 5'315.00

NB 2/50-250/01 11 KW/4 11 kW 0547590068 6'426.00

NB 2/50-250/01 15 KW/4 15 kW 0547590069 6'426.00

NB 65-125/01 2.2 KW/4 2.2 kW 0547590073 4'138.00

NB 65-125/01 3 KW/4 3 kW 0547590074 4'138.00

NB 65-160/01 0.75 KW/4 0.75 kW 0547590075 4'318.00

NB 65-160/01 1.1 KW/4 1.1 kW 0547590076 4'406.00

NB 65-160/01 1.5 KW/4 1.5 kW 0547590077 4'500.00

NB 65-160/01 2.2 KW/4 2.2 kW 0547590078 4'713.00

NB 65-200/02 1.5 KW/4 1.5 kW 0547590079 4'904.00

NB 65-200/02 2.2 KW/4 2.2 kW 0547590080 5'100.00

NB 65-200/02 3 KW/4 3 kW 0547590081 5'208.00

NB 65-200/02 4 KW/4 4 kW 0547590082 5'377.00

NB 65-200/02 5.5 KW/4 5.5 kW 0547590083 5'850.00

NB 65-250/02 2.2 KW/4 2.2 kW 0547590084 6'591.00

NB 65-250/02 3 KW/4 3 kW 0547590085 6'755.00

NB 65-250/02 4 KW/4 4 kW 0547590086 7'117.00

NB 65-250/02 5.5 KW/4 5.5 kW 0547590087 7'499.00

NB 65-315/01 2.2 KW/4 2.2 kW 0547590089 7'520.00

NB 65-315/01 3 KW/4 3 kW 0547590090 7'901.00

NB 65-315/01 4 KW/4 4 kW 0547590091 8'690.00

NB 65-315/01 5.5 KW/4 5.5 kW 0547590092 9'326.00

NB 65-315/01 7.5 KW/4 7.5 kW 0547590093 9'326.00

NB 65-400/01 11 KW/4 11 kW 0547590094 9'719.00

NB 65-400/01 15 KW/4 15 kW 0547590095 10'355.00

NB 65-400/01 18.5 KW/4 18.5 kW 0547590096 11'090.00

NB 65-400/01 22 KW/4 22 kW 0547590097 11'090.00

NB 65-400/01 30 KW/4 30 kW 0547590098 11'734.00

NB 80-160/01 1.1 KW/4 1.1 kW 0547590099 4'355.00

NB 80-160/01 1.5 KW/4 1.5 kW 0547590100 4'448.00

NB 80-160/01 2.2 KW/4 2.2 kW 0547590101 4'538.00

NB 80-160/01 3 KW/4 3 kW 0547590102 4'734.00

NB 80-160/01 4 KW/4 4 kW 0547590103 4'846.00

NB 80-200/03 2.2 KW/4 2.2 kW 0547590142 7'591.00

NB 80-200/03 3 KW/4 3 kW 0547590105 6'452.00

NB 80-200/03 4 KW/4 4 kW 0547590106 6'619.00

NB 80-200/03 5.5 KW/4 5.5 kW 0547590107 6'984.00

NB 80-250/02 5.5 KW/4 5.5 kW 0547590108 7'647.00

NB 80-250/02 7.5 KW/4 7.5 kW 0547590109 8'026.00

NB 80-250/02 11 KW/4 11 kW 0547590110 8'821.00

NB 80-250/02 15 KW/4 15 kW 0547590111 8'821.00

NB 80-315/01 5.5 KW/4 5.5 kW 0547590112 8'544.00

NB 80-315/01 7.5 KW/4 7.5 kW 0547590113 9'332.00

NB 80-315/01 11 KW/4 11 kW 0547590114 9'332.00

NB 80-315/01 15 KW/4 15 kW 0547590115 9'332.00

NB 80-315/01 18.5 KW/4 18.5 kW 0547590116 9'966.00

NB 80-315/01 22 KW/4 22 kW 0547590117 9'966.00

NB 100-160/02 1.5 KW/4 1.5 kW 0547590119 4'979.00

32

Blockpumpen NB


Normkreiselpumpen




NB 100-160/02 2.2 KW/4 2.2 kW 0547590120 5'070.00

NB 100-160/02 3 KW/4 3 kW 0547590121 5'265.00

NB 100-160/02 4 KW/4 4 kW 0547590122 5'379.00

NB 100-160/02 5.5 KW/4 5.5 kW 0547590123 5'543.00

NB 100-200/01 2.2 KW/4 2.2 kW 0547590124 6'816.00

NB 100-200/01 3 KW/4 3 kW 0547590125 6'927.00

NB 100-200/01 4 KW/4 4 kW 0547590126 7'091.00

NB 100-200/01 5.5 KW/4 5.5 kW 0547590127 7'449.00

NB 100-200/01 7.5 KW/4 7.5 kW 0547590128 7'834.00

NB 100-200/01 11 KW/4 11 kW 0547590129 7'834.00

NB 100-250/01 5.5 KW/4 5.5 kW 0547590130 7'871.00

NB 100-250/01 7.5 KW/4 7.5 kW 0547590131 8'252.00

NB 100-250/01 11 KW/4 11 kW 0547590132 9'041.00

NB 100-250/01 15 KW/4 15 kW 0547590133 9'672.00

NB 100-315/01 18.5 KW/4 18.5 kW 0547590135 11'802.00

NB 100-315/01 22 KW/4 22 kW 0547590136 12'451.00

NB 100-315/01 30 KW/4 30 kW 0547590137 13'996.00

NB 125-250/01 7.5 KW/4 7.5 kW 0547590138 9'303.00

NB 125-250/01 11 KW/4 11 kW 0547590139 10'093.00

NB 125-250/01 15 KW/4 15 kW 0547590140 10'726.00

NB 125-250/01 18.5 KW/4 18.5 kW 0547590141 11'461.00



NB 25-160/12 1.1 KW/2 1.1 kW 0547590200 3'319.00

NB 25-160/12 1.5 KW/2 1.5 kW 0547590201 3'403.00

NB 25-200/02 1.1 KW/2 1.1 kW 0547590203 4'298.00

NB 25-200/02 1.5 KW/2 1.5 kW 0547590204 4'298.00

NB 25-200/02 2.2 KW/2 2.2 kW 0547590205 4'298.00

NB 25-200/02 3 KW/2 3 kW 0547590206 4'298.00

NB 25-200/02 4 KW/2 4 kW 0547590207 4'460.00

NB 25-200/02 5.5 KW/2 5.5 kW 0547590208 4'460.00

NB 2/25-200/01 4 KW/2 4 kW 0547590209 4'814.00

NB 2/25-200/01 5.5 KW/2 5.5 kW 0547590210 5'094.00

NB 2/25-200/01 7.5 KW/2 7.5 kW 0547590211 5'460.00

NB 2/25-200/01 11 KW/2 11 kW 0547590212 6'426.00

NB 32-125/01 1.1 KW/2 1.1 kW 0547590213 3'733.00

NB 32-125/01 1.5 KW/2 1.5 kW 0547590214 3'823.00

NB 32-125/01 2.2 KW/2 2.2 kW 0547590215 3'956.00

NB 32-160/02 3 KW/2 3 kW 0547590216 4'210.00

NB 32-160/02 4 KW/2 4 kW 0547590217 4'375.00

NB 32-160/02 5.5 KW/2 5.5 kW 0547590218 4'822.00

NB 32-160/02 7.5 KW/2 7.5 kW 0547590219 5'188.00

NB 32-200/01 4 KW/2 4 kW 0547590220 4'543.00

NB 32-200/01 5.5 KW/2 5.5 kW 0547590221 5'387.00

NB 32-200/01 7.5 KW/2 7.5 kW 0547590222 5'387.00

NB 32-200/01 11 KW/2 11 kW 0547590223 6'190.00

NB 2/32-200/01 5.5 KW/2 5.5 kW 0547590224 5'637.00

NB 2/32-200/01 7.5 KW/2 7.5 kW 0547590225 6'005.00

NB 2/32-200/01 11 KW/2 11 kW 0547590226 6'798.00

NB 2/32-200/01 15 KW/2 15 kW 0547590227 6'798.00

33

Blockpumpen NB


Normkreiselpumpen




NB 40-125/01 1.1 KW/2 1.1 kW 0547590228 3'772.00

NB 40-125/01 1.5 KW/2 1.5 kW 0547590229 3'857.00

NB 40-125/01 2.2 KW/2 2.2 kW 0547590230 3'995.00

NB 40-125/01 3 KW/2 3 kW 0547590231 4'213.00

NB 40-160/02 3 KW/2 3 kW 0547590232 4'235.00

NB 40-160/02 5.5 KW/2 5.5 kW 0547590234 5'206.00

NB 40-160/02 7.5 KW/2 7.5 kW 0547590235 6'019.00

NB 40-200/01 5.5 KW/2 5.5 kW 0547590236 5'273.00

NB 40-200/01 7.5 KW/2 7.5 kW 0547590237 5'641.00

NB 40-200/01 11 KW/2 11 kW 0547590238 6'448.00

NB 40-200/01 15 KW/2 15 kW 0547590239 6'909.00

NB 40-250/01 11 KW/2 11 kW 0547590240 6'852.00

NB 40-250/01 15 KW/2 15 kW 0547590241 7'314.00

NB 40-250/01 18.5 KW/2 18.5 kW 0547590242 8'823.00

NB 2/40-250/01 15 KW/2 15 kW 0547590243 8'493.00

NB 2/40-250/01 18.5 KW/2 18.5 kW 0547590244 9'311.00

NB 2/40-250/01 22 KW/2 22 kW 0547590245 10'833.00

NB 2/40-250/01 30 KW/2 30 kW 0547590246 12'461.00

NB 2/40-250/01 37 KW/2 37 kW 0547590247 12'461.00

NB 50-125/01 1.5 KW/2 1.5 kW 0547590248 3'945.00

NB 50-125/01 2.2 KW/2 2.2 kW 0547590249 4'077.00

NB 50-125/01 4 KW/2 4 kW 0547590251 4'471.00

NB 50-125/01 5.5 KW/2 5.5 kW 0547590252 4'885.00

NB 50-160/01 4 KW/2 4 kW 0547590253 4'558.00

NB 50-160/01 5.5 KW/2 5.5 kW 0547590254 5'028.00

NB 50-160/01 7.5 KW/2 7.5 kW 0547590255 5'397.00

NB 50-160/01 11 KW/2 11 kW 0547590256 6'199.00

NB 50-200/01 7.5 KW/2 7.5 kW 0547590257 5'770.00

NB 50-200/01 11 KW/2 11 kW 0547590258 6'578.00

NB 50-200/01 15 KW/2 15 kW 0547590259 7'038.00

NB 50-200/01 18.5 KW/2 18.5 kW 0547590260 7'722.00

NB 50-250/01 15 KW/2 15 kW 0547590261 7'408.00

NB 50-250/01 18.5 KW/2 18.5 kW 0547590262 8'917.00

NB 50-250/01 22 KW/2 22 kW 0547590263 10'444.00

NB 50-250/01 30 KW/2 30 kW 0547590264 10'444.00

NB 2/50-250/01 15 KW/2 15 kW 0547590265 9'549.00

NB 2/50-250/01 18.5 KW/2 18.5 kW 0547590266 11'063.00

NB 2/50-250/01 22 KW/2 22 kW 0547590267 11'063.00

NB 2/50-250/01 30 KW/2 30 kW 0547590268 12'692.00

NB 2/50-250/01 37 KW/2 37 kW 0547590269 12'692.00

NB 65-125/01 3 KW/2 3 kW 0547590270 4'452.00

NB 65-125/01 4 KW/2 4 kW 0547590271 4'594.00

NB 65-125/01 5.5 KW/2 5.5 kW 0547590272 5'120.00

NB 65-125/01 7.5 KW/2 7.5 kW 0547590273 5'490.00

NB 65-125/01 11 KW/2 11 kW 0547590274 6'222.00

NB 65-160/01 5.5 KW/2 5.5 kW 0547590275 5'453.00

NB 65-160/01 7.5 KW/2 7.5 kW 0547590276 5'823.00

NB 65-160/01 11 KW/2 11 kW 0547590277 6'626.00

NB 65-160/01 15 KW/2 15 kW 0547590278 7'086.00

NB 65-200/02 11 KW/2 11 kW 0547590279 7'474.00

NB 65-200/02 15 KW/2 15 kW 0547590280 7'474.00

NB 65-200/02 18.5 KW/2 18.5 kW 0547590281 8'983.00

NB 65-200/02 22 KW/2 22 kW 0547590282 10'502.00

34

Blockpumpen NB


Normkreiselpumpen


Nassläufer Umwälzpumpen Brauchwasser ..............................................................................................36

- Hocheffi ziente Brauchwasserpumpen..................................................................................................36

AX… BLUE, AW ............................................................................................................................36

- Premium hocheffi ziente Brauchwasserpumpen ...................................................................................37

ModulA… BLUE ............................................................................................................................37

- Zubehör Nassläufer Umwälzpumpen Brauchwasser ...........................................................................38

BIM Module, Remote Adapter, Verschraubungen, Flanschen ......................................................38

Brauchwasser



NB 65-200/02 30 KW/2 30 kW 0547590283 10'502.00

NB 65-250/02 30 KW/2 30 kW 0547590284 10'183.00

NB 65-250/02 37 KW/2 37 kW 0547590285 13'205.00

NB 80-160/01 11 KW/2 11 kW 0547590286 5'475.00

NB 80-160/01 15 KW/2 15 kW 0547590287 6'639.00

NB 80-160/01 18.5 KW/2 18.5 kW 0547590288 7'102.00

NB 80-160/01 22 KW/2 22 kW 0547590289 7'782.00

NB 80-160/01 30 KW/2 30 kW 0547590290 8'609.00

NB 80-200/03 18.5 KW/2 18.5 kW 0547590291 9'290.00

NB 80-200/03 22 KW/2 22 kW 0547590292 10'051.00

NB 80-200/03 30 KW/2 30 kW 0547590293 11'443.00

NB 80-200/03 37 KW/2 37 kW 0547590294 13'070.00

NB 100-160/02 11 KW/2 11 kW 0547590295 6'376.00

NB 100-160/02 15 KW/2 15 kW 0547590296 7'177.00

NB 100-160/02 18.5 KW/2 18.5 kW 0547590297 7'641.00

NB 100-160/02 22 KW/2 22 kW 0547590298 8'323.00

NB 100-160/02 30 KW/2 30 kW 0547590299 10'476.00

NB 100-200/01 18.5 KW/2 18.5 kW 0547590300 10'520.00

NB 100-200/01 22 KW/2 22 kW 0547590301 11'907.00

NB 100-200/01 30 KW/2 30 kW 0547590302 13'533.00

NB 100-200/01 37 KW/2 37 kW 0547590303 13'533.00

35

Brauchwasser

Brauchwasser


Nassläufer Umwälzpumpen Brauchwasser ..............................................................................................36

- Hocheffi ziente Brauchwasserpumpen..................................................................................................36

AX… BLUE, AW ............................................................................................................................36

- Premium hocheffi ziente Brauchwasserpumpen ...................................................................................37

ModulA… BLUE ............................................................................................................................37

- Zubehör Nassläufer Umwälzpumpen Brauchwasser ...........................................................................38

BIM Module, Remote Adapter, Verschraubungen, Flanschen ......................................................38

Brauchwasser

36

Hocheffiziente Brauchwasserpumpen

Brauchwasser

Nassläufer Umwälzpumpen Brauchwasser


AX... BLUE RV KH

Typ

Gewinde- anschluss

Nenn-weiteDN

Bau-längemm Art. Nr. CHF

AX 15-0.7 BLUE RV KH (ersetzt AXW 15-0.7 RV KH) * G ½" 15 190 2206550150 452.00



* Rückschlagventil und Kugelabsperrhahn in Pumpe integriert, mit Verschraubungen auf 15 mm Pressan-schluss (Viega)

AX... BLUE

Typ

Gewinde- anschluss

Nenn-weiteDN

Baulängemm

Art. Nr. CHF

AX 20-0.8 120 BLUE (ersetzt AXW 10) G 1¼" 20 120 2206500150 420.00

AX 20-4 120 BLUE (ersetzt AXW 12) G 1¼" 20 120 2206510150 546.00

AX 20-6 150 BLUE (ersetzt AXW 13) G 1¼" 20 150 2206530150 630.00

AX 25-4 180 BLUE (ersetzt AXW 12-1) G 1½" 25 180 2206520150 546.00

AX 25-6 180 BLUE (ersetzt AXW 13-1) G 1½" 25 180 2206540150 630.00

Absperr-Set zu AX... BLUE

Typ G Art. Nr. CHF

Absperr-Set 1 1/4"-1" 1161910150 65.00

AW mit Gewindeanschluss


NennweiteDN


AW 15-2 G 2" 32 180 1158620150 1'711.00

AW 16-2 G 2" 32 180 1161720150 1'877.00

AW mit Flanschanschluss

TypFlanschanschluss Nennweite


AW 401-1 PN 6/10 40 250 1161400150 2'133.00

37

Premium hocheffiziente Brauchwasserpumpen

Brauchwasser



ModulA... BLUE mit Gewindeanschluss


NennweiteDN


ModulA 25-4 180 BLUE G 1½" 25 180 2205080150 1'508.00

ModulA 25-6 180 BLUE G 1½" 25 180 2205090150 1'789.00

ModulA 25-8 180 BLUE G 1½" 25 180 2205100150 2'044.00

ModulA 25-10 180 BLUE G 1½" 25 180 2205110150 2'256.00

ModulA 25-12 180 BLUE G 1½" 25 180 2205120150 2'538.00

ModulA 32-4 180 BLUE G 2" 32 180 2205130150 1'618.00

ModulA 32-6 180 BLUE G 2" 32 180 2205140150 1'918.00

ModulA 32-8 180 BLUE G 2" 32 180 2205150150 2'189.00

ModulA 32-10 180 BLUE G 2" 32 180 2205160150 2'418.00

ModulA 32-12 180 BLUE G 2" 32 180 2205170150 2'720.00

ModulA... BLUE mit Flanschanschluss


NennweiteDN


ModulA 40-11 250 BLUE PN 6-16 40 250 2205180150 2'737.00

ModulA 40-12 250 BLUE * PN 6-16 40 250 2201630150 3'515.00

ModulA 40-18 250 BLUE * PN 6-16 40 250 2201640150 4'689.00


38

Zubehör Nassläufer Umwälzpumpen Brauchwasser

Brauchwasser



BIM Biral Interface Module zu A...

Typ Art. Nr. CHF

BIM A Signalmodul 1671660150 125.00

BIM B Steuermodul 1671670150 140.00


Typ Art. Nr. CHF








Verschraubungen (Bronze)Inklusive Dichtungen


Verschraubungs-Paar, Bronze 1¼"x¾" 0015051052 117.00

Verschraubungs-Paar, Bronze 2"x1¼" 0015050352 117.00

Zwischenstück Z (Bronze)bestehend aus Zwischenstück und Dichtungsmaterial

Typ G1 / G2 H Art. Nr. CHF

Z10 1¼"x1¼" 30 mm (2x15) 1129120150 70.00

Z11 1¼"x2" 20 mm (2x10) 1124910150 113.00

Z81 1¼"x2" 40 mm (2x20) 1143020162 88.00

Z82 1¼"x2" 60 mm (2x30) 1143060162 103.00

Z83 1¼"x1½" 30 mm (2x15) 1143580162 83.00

Z84 1¼"x2" 30 mm (2x15) 1143590162 115.00

Dichtungssätze für Flansche PN10 / PN16 (verzinkt)bestehend aus Dichtungen (AFM), Befestigungsschrauben und Unterlagsscheiben



39

Zubehör Nassläufer Umwälzpumpen Brauchwasser

Brauchwasser



Bausatz für abgesetzte Montage der Elektronik

Typ Art. Nr. CHF

Bausatz für abgesetzte Montage der Elektronik zu ModulA 2200690100 525.00

Ersatzteile

Typ Art. Nr. CHF

Biral Connector 2204400150 29.00

Sensor Kit ModulA 2203010150 90.00

40

Wasserversorgung

Wasserversorgung


Wasserversorgung

Druckerhöhungsanlagen ............................................................................................................................59

- Druckerhöhungsanlagen ungeregelt ....................................................................................................59

DWA-M, DWA-M SUB4X ..............................................................................................................59

DWA-K, DWA-K BZS/EMP, DWA-K SUB4X ..................................................................................60

- Druckerhöhungsanlagen geregelt ........................................................................................................61

ComBo easy, ComBo 1x HP-E .....................................................................................................61

ComBo 2x HP-E ..........................................................................................................................62

ComBo 3x HP-E ...........................................................................................................................63

ComBo 4x HP-E ...........................................................................................................................64

ComBo Trockenlaufschutz ............................................................................................................65

- Zubehör Druckerhöhungsanlagen ........................................................................................................66

Trockenlaufschutz, Armaturen, Steuerungen, Elektroniksysteme ................................................66

Hochdruck-Zentrifugalpumpen..................................................................................................................42

- Mehrstufi ge vertikale Hochdruckpumpen ungeregelt ..........................................................................42

HP .................................................................................................................................................42

HPC ...............................................................................................................................................45

- Mehrstufi ge vertikale Hochdruckpumpen geregelt ..............................................................................48

HP-E ..............................................................................................................................................48

HPC-E ...........................................................................................................................................50

Drucksensor ..................................................................................................................................51

Unterwasserpumpen ...................................................................................................................................52

- SUB4XE & Einbauset ............................................................................................................................52

- SUB4X ..................................................................................................................................................53

- Zubehör: SUB 4" ..................................................................................................................................54

Strömungsmantel, Kabel, Spleissset ............................................................................................54

- SUB6N ..................................................................................................................................................56

- Zubehör: SUB 4"/6" .............................................................................................................................57

Strömungsmantel, Flanschen, Schutzanoden ..............................................................................57

41

Wasserversorgung

Wasserversorgung


Wasserversorgung

Druckerhöhungsanlagen ............................................................................................................................59

- Druckerhöhungsanlagen ungeregelt ....................................................................................................59

DWA-M, DWA-M SUB4X ..............................................................................................................59

DWA-K, DWA-K BZS/EMP, DWA-K SUB4X ..................................................................................60

- Druckerhöhungsanlagen geregelt ........................................................................................................61

ComBo easy, ComBo 1x HP-E .....................................................................................................61

ComBo 2x HP-E ..........................................................................................................................62

ComBo 3x HP-E ...........................................................................................................................63

ComBo 4x HP-E ...........................................................................................................................64

ComBo Trockenlaufschutz ............................................................................................................65

- Zubehör Druckerhöhungsanlagen ........................................................................................................66

Trockenlaufschutz, Armaturen, Steuerungen, Elektroniksysteme ................................................66

Hochdruck-Zentrifugalpumpen..................................................................................................................42

- Mehrstufi ge vertikale Hochdruckpumpen ungeregelt ..........................................................................42

HP .................................................................................................................................................42

HPC ...............................................................................................................................................45

- Mehrstufi ge vertikale Hochdruckpumpen geregelt ..............................................................................48

HP-E ..............................................................................................................................................48

HPC-E ...........................................................................................................................................50

Drucksensor ..................................................................................................................................51

Unterwasserpumpen ...................................................................................................................................52

- SUB4XE & Einbauset ............................................................................................................................52

- SUB4X ..................................................................................................................................................53

- Zubehör: SUB 4" ..................................................................................................................................54

Strömungsmantel, Kabel, Spleissset ............................................................................................54

- SUB6N ..................................................................................................................................................56

- Zubehör: SUB 4"/6" .............................................................................................................................57

Strömungsmantel, Flanschen, Schutzanoden ..............................................................................57

42

Mehrstufige vertikale Hochdruckpumpen

Wasserversorgung

Hochdruck-Zentrifugalpumpen


HP (2900 1/min)vertikal, starr gekuppelt, mit HQQE Universal-GLRD A: inkl. Gegenflanschen oval F: DIN-Flansch = bauseitige Lieferung

Typ Flansch Art. Nr. CHF

HP 3-25-2 A 3018708202 1'010.00

HP 3-25-3 A 3018708203 1'071.00

HP 3-25-4 A 3018708204 1'138.00

HP 3-25-5 A 3018708205 1'203.00

HP 3-25-6 A 3018708206 1'260.00

HP 3-25-7 A 3018708207 1'327.00

HP 3-25-8 A 3018708208 1'408.00

HP 3-25-10 A 3018708210 1'535.00

HP 3-25-11 A 3018708211 1'550.00

HP 3-25-12 A 3018708212 1'692.00

HP 3-25-15 A 3018708215 1'885.00

HP 3-25-19 A 3018708219 2'278.00

HP 3-25-23 A 3018708223 2'498.00

HP 3-25-27 F 3018708227 2'616.00

HP 3-25-31 F 3018708231 2'871.00

HP 3-25-36 F 3018708236 3'172.00

HP 5-32-2 A 3018708302 1'170.00

HP 5-32-4 A 3018708304 1'281.00

HP 5-32-6 A 3018708306 1'492.00

HP 5-32-8 A 3018708308 1'622.00

HP 5-32-10 A 3018708310 1'968.00

HP 5-32-11 A 3018708311 1'970.00

HP 5-32-12 A 3018708312 2'210.00

HP 5-32-14 A 3018708314 2'338.00

HP 5-32-16 A 3018708316 2'467.00

HP 5-32-20 A 3018708320 2'875.00

HP 5-32-24 F 3018708324 2'953.00

HP 5-32-29 F 3018708329 3'254.00

HP 5-32-36 F 3018708336 3'939.00

HP 10-40-1 A 3018700401 1'941.00

HP 10-40-2 A 3018700402 2'045.00

HP 10-40-3 A 3018700403 2'177.00

HP 10-40-4 A 3018700404 2'530.00

HP 10-40-5 A 3018700405 2'799.00

HP 10-40-6 A 3018700406 2'958.00

HP 10-40-7 A 3018700407 3'143.00

HP 10-40-8 A 3018700408 3'442.00

HP 10-40-9 A 3018700409 3'649.00

HP 10-40-10 A 3018700410 3'966.00

HP 10-40-12 A 3018700412 4'322.00

HP 10-40-14 F 3018700414 4'760.00

HP 10-40-16 F 3018700416 5'384.00

HP 10-40-18 F 3018700418 6'008.00

HP 10-40-20 F 3018700420 6'969.00

HP 10-40-22 F 3018700422 7'371.00

HP 15-50- 1 F 3018700501 2'110.00

HP 15-50- 2 F 3018700502 2'561.00

HP 15-50- 3 F 3018700503 2'871.00

HP 15-50- 4 F 3018700504 3'244.00

HP 15-50- 5 F 3018700505 3'387.00

43


Wasserversorgung



HP (2900 1/min)


HP 15-50- 6 F 3018700506 3'883.00

HP 15-50- 7 F 3018700507 4'025.00

HP 15-50- 8 F 3018700508 4'761.00

HP 15-50- 9 F 3018700509 5'334.00

HP 15-50-10 F 3018700510 6'581.00

HP 15-50-12 F 3018700512 6'992.00

HP 15-50-14 F 3018700514 7'145.00

HP 15-50-17 F 3018700517 9'419.00

HP 20-50-1 F 3018700601 2'108.00

HP 20-50-2 F 3018700602 2'560.00

HP 20-50-3 F 3018700603 3'406.00

HP 20-50-4 F 3018700604 3'869.00

HP 20-50-5 F 3018700605 4'032.00

HP 20-50-6 F 3018700606 4'738.00

HP 20-50-7 F 3018700607 4'903.00

HP 20-50-8 F 3018700608 6'940.00

HP 20-50-10 F 3018700610 7'269.00

HP 20-50-12 F 3018700612 9'090.00

HP 20-50-14 F 3018700614 9'419.00

HP 20-50-17 F 3018700617 11'133.00

HP 32-65-1/1 F 3018601011 2'985.00

HP 32-65-1 F 3018601010 3'205.00

HP 32-65-2/2 F 3018601022 3'720.00

HP 32-65-2 F 3018601020 4'373.00

HP 32-65-3/2 F 3018601032 5'650.00

HP 32-65-3 F 3018601030 5'650.00

HP 32-65-4/2 F 3018601042 7'063.00

HP 32-65-4 F 3018601040 7'063.00

HP 32-65-5 F 3018601050 8'464.00

HP 32-65-6 F 3018601060 8'780.00

HP 32-65-7 F 3018601070 10'888.00

HP 32-65-8 F 3018601080 11'315.00

HP 32-65-9 F 3018601090 12'456.00

HP 32-65-10 F 3018601100 14'396.00

HP 32-65-11 F 3018601110 14'866.00

HP 32-65-12 F 3018601120 14'925.00

HP 45-80-1/1 F 3018602011 3'506.00

HP 45-80-1 F 3018602010 4'114.00

HP 45-80-2/2 F 3018602022 5'219.00

HP 45-80-2 F 3018602020 6'550.00

HP 45-80-3/2 F 3018602032 7'817.00

HP 45-80-3 F 3018602030 7'817.00

HP 45-80-4/2 F 3018602042 10'944.00

HP 45-80-4 F 3018602040 10'944.00

HP 45-80-5/2 F 3018602052 12'404.00

HP 45-80-5 F 3018602050 12'404.00

HP 45-80-6 F 3018602060 14'614.00

HP 45-80-7 F 3018602070 17'228.00

HP 45-80-8 F 3018602080 17'619.00

HP 45-80-9 F 3018602090 20'796.00

HP 45-80-10 F 3018602100 21'354.00

HP 64-100-1/1 F 3018603011 4'226.00

HP 64-100-1 F 3018603010 5'358.00

44


Wasserversorgung



HP (2900 1/min)


HP 64-100-2/2 F 3018603022 6'724.00

HP 64-100-2 F 3018603020 8'793.00

HP 64-100-3/1 F 3018603031 10'435.00

HP 64-100-4/2 F 3018603042 12'394.00

HP 64-100-4 F 3018603040 13'898.00

HP 64-100-5/1 F 3018603051 16'236.00

HP 64-100-6/2 F 3018603062 16'852.00

HP 64-100-6 F 3018603060 19'850.00

HP 64-100-7/1 F 3018603071 20'467.00

HP 64-100-8/2 F 3018603082 22'940.00

HP 64-100-8/1 F 3018603081 22'940.00

HP 90-100-1/1 F 3018604011 5'466.00

HP 90-100-1 F 3018604010 6'864.00

HP 90-100-2/2 F 3018604022 8'141.00

HP 90-100-2 F 3018604020 10'450.00

HP 90-100-3/2 F 3018604032 11'936.00

HP 90-100-3 F 3018604030 13'873.00

HP 90-100-4/2 F 3018604042 16'701.00

HP 90-100-4 F 3018604040 16'701.00

HP 90-100-5/2 F 3018604052 19'692.00

HP 90-100-5 F 3018604050 19'692.00

HP 90-100-6/2 F 3018604062 25'018.00

HP 90-100-6 F 3018604060 25'018.00

HP 120-125-1 F 3018605010 7'090.00

HP 120-125-2/1 F 3018605021 9'732.00

HP 120-125-2 F 3018605020 10'758.00

HP 120-125-3 F 3018605030 12'183.00

HP 120-125-4/1 F 3018605041 14'642.00

HP 120-125-5/1 F 3018605051 17'598.00

HP 120-125-6/1 F 3018605061 23'193.00

HP 120-125-7 F 3018605070 27'666.00

HP 150-125-1/1 F 3018606011 6'710.00

HP 150-125-1 F 3018606010 8'299.00

HP 150-125-2/1 F 3018606021 10'758.00

HP 150-125-3 F 3018606030 14'275.00

HP 150-125-3/2 F 3018606032 12'183.00

HP 150-125-4/1 F 3018606041 17'231.00

HP 150-125-5/2 F 3018606052 22'820.00

HP 150-125-6 F 3018606060 27'293.00

45


Wasserversorgung



HPC (2900 1/min)vertikal, starr gekuppelt, mit HQQE Universal-GLRD Material: W1.4401 (V4A) DIN-Flansch = bauseitige Lieferung

Typ Art. Nr. CHF

HPC 3-25-2 3019701202 1'397.00

HPC 3-25-3 3019701203 1'463.00

HPC 3-25-4 3019701204 1'530.00

HPC 3-25-5 3019701205 1'595.00

HPC 3-25-6 3019701206 1'665.00

HPC 3-25-7 3019701207 1'730.00

HPC 3-25-8 3019701208 1'827.00

HPC 3-25-10 3019701210 1'964.00

HPC 3-25-11 3019701211 1'948.00

HPC 3-25-12 3019701212 2'137.00

HPC 3-25-15 3019701215 2'336.00

HPC 3-25-19 3019701219 2'762.00

HPC 3-25-23 3019701223 3'019.00

HPC 3-25-27 3019701227 3'282.00

HPC 3-25-31 3019701231 4'024.00

HPC 3-25-36 3019701236 3'921.00

HPC 5-32-2 3019701302 1'573.00

HPC 5-32-4 3019701304 1'691.00

HPC 5-32-6 3019701306 1'930.00

HPC 5-32-8 3019701308 2'063.00

HPC 5-32-10 3019701310 2'434.00

HPC 5-32-11 3019701311 2'470.00

HPC 5-32-12 3019701312 2'713.00

HPC 5-32-14 3019701314 2'845.00

HPC 5-32-16 3019701316 2'977.00

HPC 5-32-20 3019701320 3'422.00

HPC 5-32-24 3019701324 3'687.00

HPC 5-32-29 3019701329 4'019.00

HPC 5-32-36 3019701336 4'811.00

HPC 10-40-1 3019701401 2'376.00

HPC 10-40-2 3019701402 2'564.00

HPC 10-40-3 3019701403 2'839.00

HPC 10-40-4 3019701404 3'018.00

HPC 10-40-5 3019701405 3'238.00

HPC 10-40-6 3019701406 3'403.00

HPC 10-40-7 3019701407 3'515.00

HPC 10-40-8 3019701408 3'917.00

HPC 10-40-9 3019701409 4'114.00

HPC 10-40-10 3019701410 4'343.00

HPC 10-40-12 3019701412 4'814.00

HPC 10-40-14 3019701414 5'490.00

HPC 10-40-16 3019701416 6'061.00

HPC 10-40-18 3019701418 6'449.00

HPC 10-40-20 3019701420 7'354.00

HPC 10-40-22 3019701422 7'744.00

HPC 15-50-1 3019701501 2'668.00

HPC 15-50-2 3019701502 3'086.00

HPC 15-50-3 3019701503 3'499.00

HPC 15-50-4 3019701504 3'871.00

HPC 15-50-5 3019701505 4'060.00

46


Wasserversorgung



HPC (2900 1/min)

Typ Art. Nr. CHF

HPC 15-50-6 3019701506 4'641.00

HPC 15-50-7 3019701507 4'830.00

HPC 15-50-8 3019701508 5'656.00

HPC 15-50-9 3019701509 6'230.00

HPC 15-50-10 3019701510 7'725.00

HPC 15-50-12 3019701512 8'104.00

HPC 15-50-14 3019701514 7'725.00

HPC 15-50-17 3019701517 10'948.00

HPC 20-50-1 3019701601 2'643.00

HPC 20-50-2 3019701602 3'065.00

HPC 20-50-3 3019701603 4'060.00

HPC 20-50-4 3019701604 4'618.00

HPC 20-50-5 3019701605 4'830.00

HPC 20-50-6 3019701606 5'632.00

HPC 20-50-7 3019701607 5'844.00

HPC 20-50-8 3019701608 7'559.00

HPC 20-50-10 3019701610 8'480.00

HPC 20-50-12 3019701612 10'525.00

HPC 20-50-14 3019701614 10'909.00

HPC 20-50-17 3019701617 12'946.00

HPC 32-65-1/1 3018611011 4'256.00

HPC 32-65-1 3018611010 4'606.00

HPC 32-65-2/2 3018611022 4'963.00

HPC 32-65-2 3018611020 5'443.00

HPC 32-65-3/2 3018611032 6'283.00

HPC 32-65-3 3018611030 6'283.00

HPC 32-65-4/2 3018611042 7'882.00

HPC 32-65-4 3018611040 7'882.00

HPC 32-65-5 3018611050 11'016.00

HPC 32-65-6 3018611060 11'488.00

HPC 32-65-7 3018611070 13'611.00

HPC 32-65-8 3018611080 14'404.00

HPC 32-65-9 3018611090 17'027.00

HPC 32-65-10 3018611100 17'533.00

HPC 32-65-11 3018611110 19'707.00

HPC 32-65-12 3018611120 20'229.00

HPC 45-80-1/1 3018612011 5'418.00

HPC 45-80-1 3018612010 5'838.00

HPC 45-80-2/2 3018612022 6'356.00

HPC 45-80-2 3018612020 7'849.00

HPC 45-80-3/2 3018612032 10'798.00

HPC 45-80-3 3018612030 10'798.00

HPC 45-80-4/2 3018612042 13'916.00

HPC 45-80-4 3018612040 13'916.00

HPC 45-80-5/2 3018612052 16'594.00

HPC 45-80-5 3018612050 16'594.00

HPC 45-80-6 3018612060 19'498.00

HPC 45-80-7 3018612070 21'408.00

HPC 45-80-8 3018612080 21'408.00

HPC 45-80-9 3018612090 24'826.00

HPC 45-80-10 3018612100 25'668.00

HPC 64-100-1/1 3018613011 6'961.00

HPC 64-100-1 3018613010 7'117.00

47


Wasserversorgung



HPC (2900 1/min)

Typ Art. Nr. CHF

HPC 64-100-2/2 3018613022 8'613.00

HPC 64-100-2 3018613020 10'990.00

HPC 64-100-3/1 3018613031 13'438.00

HPC 64-100-4/2 3018613042 17'459.00

HPC 64-100-4 3018613040 19'831.00

HPC 64-100-5/1 3018613051 21'436.00

HPC 64-100-6/2 3018613062 22'152.00

HPC 64-100-6 3018613060 25'257.00

HPC 64-100-7/1 3018613071 25'977.00

HPC 64-100-8/2 3018613082 24'506.00

HPC 64-100-8/1 3018613081 24'506.00

HPC 90-100-1/1 3018614011 7'202.00

HPC 90-100-1 3018614010 8'840.00

HPC 90-100-2/2 3018614022 11'128.00

HPC 90-100-2 3018614020 11'653.00

HPC 90-100-3/2 3018614032 13'033.00

HPC 90-100-3 3018614030 14'737.00

HPC 90-100-4/2 3018614042 16'648.00

HPC 90-100-4 3018614040 16'648.00

HPC 90-100-5/2 3018614052 20'349.00

HPC 90-100-5 3018614050 20'349.00

HPC 90-100-6/2 3018614062 24'172.00

HPC 90-100-6 3018614060 24'172.00

HPC 120-125-1 3018615010 9'521.00

HPC 120-125-2/1 3018615021 13'127.00

HPC 120-125-2 3018615020 14'527.00

HPC 120-125-3 3018615030 16'471.00

HPC 120-125-4/1 3018615041 19'107.00

HPC 120-125-5/1 3018615051 22'117.00

HPC 120-125-6/1 3018615061 29'184.00

HPC 120-125-7 3018615070 34'835.00

HPC 150-125-1/1 3018616011 9'521.00

HPC 150-125-1 3018616010 11'170.00

HPC 150-125-2/1 3018616021 14'527.00

HPC 150-125-3/2 3018616032 16'471.00

HPC 150-125-3 3018616030 18'624.00

HPC 150-125-4/1 3018616041 21'654.00

HPC 150-125-5/2 3018616052 28'243.00

HPC 150-125-6 3018616060 33'895.00

48


Wasserversorgung



HP-E (3600 1/min)vertikal, starr gekuppelt, mit integriertem Frequenzumformer A: inkl. Gegenflanschen oval F: DIN-Flansch = bauseitige Lieferung


HP-E 4-25-2 A 3020000202 2'121.00

HP-E 4-25-4 A 3020000204 2'272.00

HP-E 4-25-5 A 3020000205 2'516.00

HP-E 4-25-8 A 3020000208 2'872.00

HP-E 4-25-11 A 3020000211 3'375.00

HP-E 4-25-17 F 3020000217 4'261.00

HP-E 4-25-23 F 3020000223 4'823.00

HP-E 4-25-25 F 3020000225 5'771.00

HP-E 6-32-2 A 3020000302 2'234.00

HP-E 6-32-4 A 3020000304 2'635.00

HP-E 6-32-5 A 3020000305 3'093.00

HP-E 6-32-9 A 3020000309 3'850.00

HP-E 6-32-12 A 3020000312 4'368.00

HP-E 6-32-16 A 3020000316 5'214.00

HP-E 6-32-22 F 3020000322 6'414.00

HP-E 6-32-24 F 3020000324 7'588.00

HP-E 12-40-1 A 3020000401 2'506.00

HP-E 12-40-2 A 3020000402 2'989.00

HP-E 12-40-3 A 3020000403 3'911.00

HP-E 12-40-5 A 3020000405 4'426.00

HP-E 12-40-6 A 3020000406 5'394.00

HP-E 12-40-9 A 3020000409 6'635.00

HP-E 12-40-12 F 3020000412 8'262.00

HP-E 12-40-14 F 3020000414 11'350.00

HP-E 18-50-1 F 3020000501 3'194.00

HP-E 18-50-2 F 3020000502 4'388.00

HP-E 18-50-3 F 3020000503 5'337.00

HP-E 18-50-4 F 3020000504 6'443.00

HP-E 18-50-5 F 3020000505 7'685.00

HP-E 18-50-8 F 3020000508 9'994.00

HP-E 18-50-10 F 3020000510 12'340.00

HP-E 18-50-12 F 3020000512 14'934.00

HP-E 24-50-1 F 3020000601 3'893.00

HP-E 24-50-2 F 3020000602 5'337.00

HP-E 24-50-3 F 3020000603 6'443.00

HP-E 24-50-4 F 3020000604 7'685.00

HP-E 24-50-6 F 3020000606 9'994.00

HP-E 24-50-8 F 3020000608 12'340.00

HP-E 24-50-10 F 3020000610 14'934.00

HP-E 38-65-1/1 F 3020000711 4'615.00

HP-E 38-65-1 F 3020000701 5'115.00

HP-E 38-65-2/1 F 3020000721 7'569.00

HP-E 38-65-2 F 3020000702 9'256.00

HP-E 38-65-4/2 F 3020000742 12'324.00

HP-E 38-65-5/2 F 3020000752 14'897.00

HP-E 38-65-6 F 3020000706 17'638.00

HP-E 38-65-7 F 3020000707 20'266.00

HP-E 54-80-1/1 F 3020000811 7'400.00

HP-E 54-80-1 F 3020000801 9'063.00

HP-E 54-80-2/2 F 3020000822 11'948.00

49


Wasserversorgung



HP-E (3600 1/min)


HP-E 54-80-2/1 F 3020000821 11'948.00

HP-E 54-80-2 F 3020000802 14'539.00

HP-E 54-80-3 F 3020000803 17'346.00

HP-E 54-80-4/2 F 3020000842 19'651.00

HP-E 77-100-1/1 F 3020000911 8'870.00

HP-E 77-100-1 F 3020000901 12'113.00

HP-E 77-100-2/2 F 3020000922 14'181.00

HP-E 77-100-2/1 F 3020000921 17'056.00

HP-E 77-100-3/2 F 3020000932 19'033.00

HP-E 108-100-1/1 F 3020001011 11'573.00

HP-E 108-100-1 F 3020001001 14'181.00

HP-E 108-100-2/2 F 3020001022 16'483.00

HP-E 108-100-2/1 F 3020001021 19'033.00

HP-E 144-125-1 F 3020001101 15'910.00

HP-E 180-125-1/1 F 3020001211 18'115.00

HP-E 180-125-1 F 3020001201 15'910.00

50


Wasserversorgung



HPC-E (3600 1/min)vertikal, starr gekuppelt, mit integriertem Frequenzumformer Material: W1.4401 (V4A) DIN-Flansch = bauseitige Lieferung


HPC-E 4-25-2 F 3021000202 2'520.00

HPC-E 4-25-4 F 3021000204 2'692.00

HPC-E 4-25-5 F 3021000205 2'970.00

HPC-E 4-25-8 F 3021000208 3'390.00

HPC-E 4-25-11 F 3021000211 3'961.00

HPC-E 4-25-17 F 3021000217 4'890.00

HPC-E 4-25-23 F 3021000223 5'544.00

HPC-E 4-25-25 F 3021000225 6'601.00

HPC-E 6-32-2 F 3021000302 2'655.00

HPC-E 6-32-4 F 3021000304 3'120.00

HPC-E 6-32-5 F 3021000305 3'636.00

HPC-E 6-32-9 F 3021000309 4'485.00

HPC-E 6-32-12 F 3021000312 5'072.00

HPC-E 6-32-16 F 3021000316 6'015.00

HPC-E 6-32-22 F 3021000322 7'290.00

HPC-E 6-32-22 F 3021000324 8'620.00

HPC-E 12-40-1 F 3021000401 3'043.00

HPC-E 12-40-2 F 3021000402 3'813.00

HPC-E 12-40-3 F 3021000403 4'579.00

HPC-E 12-40-5 F 3021000405 5'161.00

HPC-E 12-40-6 F 3021000406 6'247.00

HPC-E 12-40-9 F 3021000409 7'666.00

HPC-E 12-40-12 F 3021000412 9'447.00

HPC-E 12-40-14 F 3021000414 12'306.00

HPC-E 18-50-1 F 3021000501 3'783.00

HPC-E 18-50-2 F 3021000502 5'066.00

HPC-E 18-50-3 F 3021000503 6'126.00

HPC-E 18-50-4 F 3021000504 7'384.00

HPC-E 18-50-5 F 3021000505 8'783.00

HPC-E 18-50-8 F 3021000508 11'377.00

HPC-E 18-50-10 F 3021000510 14'062.00

HPC-E 18-50-12 F 3021000512 16'995.00

HPC-E 24-50-1 F 3021000601 4'499.00

HPC-E 24-50-2 F 3021000602 6'126.00

HPC-E 24-50-3 F 3021000603 7'384.00

HPC-E 24-50-4 F 3021000604 8'783.00

HPC-E 24-50-6 F 3021000606 11'377.00

HPC-E 24-50-8 F 3021000608 14'062.00

HPC-E 24-50-10 F 3021000610 17'310.00

HPC-E 38-65-1/1 F 3021000711 5'807.00

HPC-E 38-65-1 F 3021000701 6'220.00

HPC-E 38-65-2/1 F 3021000721 8'803.00

HPC-E 38-65-2 F 3021000702 10'480.00

HPC-E 38-65-4/2 F 3021000742 13'975.00

HPC-E 38-65-5/2 F 3021000752 17'509.00

HPC-E 38-65-6 F 3021000706 20'687.00

HPC-E 38-65-7 F 3021000707 23'319.00

HPC-E 54-80-1/1 F 3021000811 8'606.00

HPC-E 54-80-1 F 3021000801 10'443.00

HPC-E 54-80-2/2 F 3021000822 13'590.00

51


Wasserversorgung



HPC-E (3600 1/min)


HPC-E 54-80-2/1 F 3021000821 13'590.00

HPC-E 54-80-2 F 3021000802 17'051.00

HPC-E 54-80-3 F 3021000803 20'161.00

HPC-E 54-80-4/2 F 3021000842 23'030.00

HPC-E 77-100-1/1 F 3021000911 10'411.00

HPC-E 77-100-1 F 3021000901 13'789.00

HPC-E 77-100-2/2 F 3021000922 16'597.00

HPC-E 77-100-2/1 F 3021000921 19'629.00

HPC-E 77-100-3/2 F 3021000932 22'250.00

HPC-E 108-100-1/1 F 3021001011 13'677.00

HPC-E 108-100-1 F 3021001001 16'616.00

HPC-E 108-100-2/2 F 3021001022 19'523.00

HPC-E 108-100-2/1 F 3021001021 22'177.00

HPC-E 144-125-1 F 3021001101 19'051.00

HPC-E 180-125-1/1 F 3021001211 19'051.00

HPC-E 180-125-1 F 3021001201 21'710.00

DrucksensorIm Werk auf HP-E, HPC-E montiert Auswahl Drucksensor: Summe aus Nullförderdruck + Vordruck + 1 bar = Messbereich

Typ Messbereich Signalart Art. Nr. CHF

Drucksensor 0-6 bar 4-20 mA 3022820100 443.00




52

SUB4XE

Wasserversorgung

Unterwasserpumpen


SUB4XE 2900 1/min, 1 x 230 VEdelstahl, ohne Kabel, Mediumtemperatur max. 30°C

Typ Leistung P2 Art. Nr. CHF

SUB4X 1-5E 0.37 kW 3104800005 1'208.00

SUB4X 1-8E 0.37 kW 3104800008 1'240.00

SUB4X 1-12E 0.55 kW 3104800012 1'388.00

SUB4X 1-16E 0.75 kW 3104800016 1'440.00

SUB4X 1-24E 1.10 kW 3104800024 1'788.00

SUB4X 3-4E 0.37 kW 3104800104 1'209.00

SUB4X 3-6E 0.37 kW 3104800106 1'209.00

SUB4X 3-9E 0.55 kW 3104800109 1'276.00

SUB4X 3-13E 0.75 kW 3104800113 1'334.00

SUB4X 3-19E 1.10 kW 3104800119 1'630.00

SUB4X 5-3E 0.37 kW 3104800203 1'224.00

SUB4X 5-4E 0.37 kW 3104800204 1'224.00

SUB4X 5-6E 0.55 kW 3104800206 1'317.00

SUB4X 5-8E 0.75 kW 3104800208 1'341.00

SUB4X 5-13E 1.10 kW 3104800213 1'580.00

SUB4X 7-4E 0.55 kW 3104800304 1'304.00

SUB4X 7-6E 0.75 kW 3104800306 1'380.00

SUB4X 7-8E 1.10 kW 3104800308 1'567.00

Einbauset SUB4X 1 x 230 V / Einbau horizontal

Typ Art. Nr. CHF

Befestigungsset SUB4 0547311297 300.00

53

SUB4X

Wasserversorgung

Unterwasserpumpen


SUB4X 2900 1/min, 3 x 400 VEdelstahl, ohne Kabel, Mediumtemperatur max. 30°C

Typ

Leistung P2 Strömungsmantel Motoren- generation / New Design Art. Nr. CHF

SUB4X 1-5 0.25 kW Typ 1 + 11 ND 3104701005 1'262.00

SUB4X 1-8 0.37 kW Typ 1 + 11 ND 3104701008 1'293.00

SUB4X 1-12 0.55 kW Typ 1 + 11 ND 3104701012 1'442.00

SUB4X 1-16 0.75 kW Typ 1 + 11 ND 3104701016 1'492.00

SUB4X 1-24 1.10 kW Typ 2 + 12 ND 3104701024 1'842.00

SUB4X 3-4 0.25 kW Typ 1 + 11 ND 3104701104 1'263.00

SUB4X 3-6 0.37 kW Typ 1 + 11 ND 3104701106 1'263.00

SUB4X 3-9 0.55 kW Typ 1 + 11 ND 3104701109 1'330.00

SUB4X 3-13 0.75 kW Typ 1 + 11 ND 3104701113 1'387.00

SUB4X 3-19 1.10 kW Typ 2 + 12 ND 3104701119 1'683.00

SUB4X 3-25 1.50 kW Typ 2 + 12 ND 3104701125 1'943.00

SUB4X 3-32 2.20 kW Typ 3 + 13 3104700132 2'532.00

SUB4X 3-39 2.20 kW Typ 3 + 13 3104700139 2'656.00

SUB4X 5-3 0.25 kW Typ 1 + 11 ND 3104701203 1'276.00

SUB4X 5-4 0.37 kW Typ 1 + 11 ND 3104701204 1'276.00

SUB4X 5-6 0.55 kW Typ 1 + 11 ND 3104701206 1'370.00

SUB4X 5-8 0.75 kW Typ 1 + 11 ND 3104701208 1'395.00

SUB4X 5-13 1.10 kW Typ 2 + 12 ND 3104701213 1'634.00

SUB4X 5-17 1.50 kW Typ 2 + 12 ND 3104701217 1'813.00

SUB4X 5-21 2.20 kW Typ 3 + 13 3104700221 2'319.00

SUB4X 5-25 2.20 kW Typ 3 + 13 3104700225 2'398.00

SUB4X 7-4 0.55 kW Typ 1 + 11 ND 3104701304 1'357.00

SUB4X 7-6 0.75 kW Typ 1 + 11 ND 3104701306 1'435.00

SUB4X 7-8 1.10 kW Typ 2 + 12 ND 3104701308 1'620.00

SUB4X 7-12 1.50 kW Typ 2 + 12 ND 3104701312 1'839.00

SUB4X 7-17 2.20 kW Typ 3 + 13 3104700317 2'410.00

SUB4X 7-20 3.00 kW Typ 3 + 13 3104700320 2'547.00

SUB4X 7-23 3.00 kW Typ 3 + 13 3104700323 2'608.00

SUB4X 7-27 4.00 kW Typ 3 + 13 3104700327 2'946.00

SUB4X 15-5 1.50 kW Typ 4 + 14 ND 3104701405 2'098.00

SUB4X 15-7 2.20 kW Typ 4 + 14 3104700407 2'490.00

SUB4X 15-10 3.00 kW Typ 5 + 15 3104700410 2'752.00

SUB4X 15-13 4.00 kW Typ 5 + 15 3104700413 3'177.00

SUB4X 15-18 5.50 kW Typ 5 + 15 3104700418 3'765.00

54

Zubehör: SUB 4"

Wasserversorgung

Unterwasserpumpen


Strömungsmantel: 4" Einbau vertikal

Typ Art. Nr. CHF

vertikal, Typ 1 3104330100 380.00

vertikal, Typ 2 3104330200 386.00

vertikal, Typ 3 3104330300 392.00

vertikal, Typ 4 3104330400 487.00

vertikal, Typ 5 3104330500 556.00

Strömungsmantel: 4" Einbau horizontal

Typ Art. Nr. CHF

horizontal, Typ 11 inkl. Befestigungsbügel und Seiher 3104340100 831.00



horizontal, Typ 14 inkl. Befestigungsbügel und Seiher 3104340400 1'014.00


Kabel mit Stecker für SUB4X (1x230 V)

Typ Länge Querschnitt Art. Nr. CHF

Kabel SUB4X-E (1x230V) 5 m 3x1.5 mm2 0547311350 82.00





Kabel mit Stecker für SUB4X (3x400 V)


Kabel SUB4X (3x400V) 5 m 4x1.5 mm2 0547311250 115.00






Kabel mit Stecker für SUB4X (3x400 V) - ND


Kabel SUB4X (3x400V) ND 5 m 4x 1.5 mm2 0547311307 115.00






55

Zubehör: SUB 4"

Wasserversorgung

Unterwasserpumpen


Verlängerungskabel SUB4X Typ S07 BB-FPreis pro Meter

Typ Querschnitt Art. Nr. CHF

Kabel SUB6N, Verlängerungskabel SUB4X > 50m 4 x 1.5 mm2 0547311246 9.00


Kabel SUB6N, Verlängerungskabel SUB4X > 50m 4 x 4 mm2 0547311270 18.00





Spleissset für SUB4X inkl. Montage


für Verlängerungskabel SUB4X (inkl. Montage) 4 x 1.5 mm2 / 4 x 2.5 mm2 3104390100 164.00

für Verlängerungskabel SUB4X (inkl. Montage) 4 x 10 mm2 0547311269 210.00

Sicherungsseil SUBPreis pro Meter

Typ Material Ø Art. Nr. CHF

Stahlseil Inox 5 mm 0528993028 9.00

Seilklemme Inox 3 Stk. pro Schlaufe 0528994028 7.00

56

SUB6N

Wasserversorgung

Unterwasserpumpen


SUB6N 2900 1/min, 3 x 400 VEdelstahl, ohne Kabel, Mediumtemperatur max. 30°C

Typ Leistung P2 Strömungsmantel Art. Nr. CHF

SUB6N 10-2 011 1.10 kW Typ 26 + 36 0547445502 2'823.00

SUB6N 10-3 015 1.50 kW Typ 26 + 36 0547445503 3'062.00

SUB6N 10-4 022 2.20 kW Typ 26 + 36 0547445504 3'412.00

SUB6N 10-5 022 2.20 kW Typ 26 + 36 0547445505 3'491.00

SUB6N 10-6 030 3.00 kW Typ 27 + 37 0547445506 3'872.00

SUB6N 10-7 030 3.00 kW Typ 27 + 37 0547445507 3'977.00

SUB6N 10-8 040 4.00 kW Typ 27 + 37 0547445508 4'672.00

SUB6N 10-10 040 4.00 kW Typ 27 + 37 0547445510 4'865.00

SUB6N 10-12 055 5.50 kW Typ 27 + 37 0547445512 5'430.00

SUB6N 10-14 055 5.50 kW Typ 27 + 37 0547445514 5'610.00

SUB6N 25-2 022 2.20 kW Typ 26 + 36 0547447502 3'334.00

SUB6N 25-3 022 2.20 kW Typ 26 + 36 0547447503 3'435.00

SUB6N 25-4 030 3.00 kW Typ 27 + 37 0547447504 3'831.00

SUB6N 25-5 040 4.00 kW Typ 27 + 37 0547447505 4'547.00

SUB6N 25-6 055 5.50 kW Typ 27 + 37 0547447506 5'044.00

SUB6N 25-7 055 5.50 kW Typ 27 + 37 0547447507 5'145.00

SUB6N 25-8 075 7.50 kW Typ 28 + 38 0547447508 6'654.00

SUB6N 25-10 075 7.50 kW Typ 28 + 38 0547447510 6'861.00

SUB6N 25-12 092 9.20 kW Typ 28 + 38 0547447512 7'279.00

SUB6N 40-2 030 3.00 kW Typ 27 + 37 0547448502 4'032.00

SUB6N 40-3 055 5.50 kW Typ 27 + 37 0547448503 4'874.00

SUB6N 40-4 075 7.50 kW Typ 28 + 38 0547448504 5'472.00

SUB6N 40-5 075 7.50 kW Typ 28 + 38 0547448505 7'085.00

SUB6N 40-6 092 9.20 kW Typ 28 + 38 0547448506 7'513.00

SUB6N 40-7 110 11.00 kW Typ 29 + 39 0547448507 7'725.00

SUB6N 40-8 130 13.00 kW Typ 29 + 39 0547448508 8'143.00

SUB6N 40-9 130 13.00 kW Typ 29 + 39 0547448509 8'865.00

SUB6N 40-10 150 15.00 kW Typ 29 + 39 0547448510 9'629.00

SUB6N 40-12 185 18.50 kW Typ 29 + 39 0547448512 10'412.00

SUB6N 63-2 040 4.00 kW Typ 27 + 37 0547449502 5'025.00

SUB6N 63-3 055 5.50 kW Typ 27 + 37 0547449503 5'702.00

SUB6N 63-4 075 7.50 kW Typ 28 + 38 0547449504 7'417.00

SUB6N 63-5 092 9.20 kW Typ 28 + 38 0547449505 7'941.00

SUB6N 63-6 110 11.00 kW Typ 29 + 39 0547449506 8'456.00

SUB6N 63-7 130 13.00 kW Typ 29 + 39 0547449507 9'266.00

SUB6N 63-8 150 15.00 kW Typ 29 + 39 0547449508 10'121.00

SUB6N 63-10 185 18.50 kW Typ 29 + 39 0547449510 11'201.00

SUB6N 63-12 220 22.00 kW Typ 29 + 39 0547449512 12'453.00

SUB6N 63-14 260 26.00 kW Typ 29 + 39 0547449514 13'919.00

57

Zubehör: SUB 4"/ 6"

Wasserversorgung

Unterwasserpumpen


Strömungsmantel: 6" Einbau vertikal

Typ Art. Nr. CHF

vertikal, Typ 26 0547444511 875.00

vertikal, Typ 27 0547444512 1'068.00

vertikal, Typ 28 0547444513 1'068.00

vertikal, Typ 29 0547444514 1'110.00

Strömungsmantel: 6" Einbau horizontalinkl. Befestigungsbügel und Seiher

Typ Art. Nr. CHF





Anschlusskabel 6" (KTW, blau, rund) Preis pro Meter









Giessharzkabelverbinder 6" inkl. MontageBei SUB6N immer erforderlich


Giessharzkabelverbinder 4 x 1.5 mm2 0547311240 230.00

Giessharzkabelverbinder 4 x 2.5 mm2 0547311241 260.00

Giessharzkabelverbinder 4 x 4 mm2 / 4 x 6 mm2 0547311242 310.00

Giessharzkabelverbinder 4 x 10 mm2 0547311243 420.00



SicherungsseilPreis pro Meter

Typ Material Ø Art. Nr. CHF

Stahlseil Inox 5 mm 0528993028 9.00

Seilklemme Inox 3 Stk. pro Schlaufe 0528994028 7.00

58

Zubehör: SUB 4"/ 6"

Wasserversorgung

Unterwasserpumpen


Flexible DruckschläuchePreis pro Meter


Flexibler Druckschlauch DN 32 0535930199 28.00



Elastische Kabelbefestigung des Motorenkabels (alle 2 m Schlauch 1 Befestigung)


Elastische Kabelbefestigung DN 32 0535930999 9.00



Übergangsstücke V4A

Typ Material Anschluss Art. Nr. CHF

Fitting V4A 1 1/4" + Montage V4A 1 1/4" 3104960100 345.00

Fitting V4A 2" + Montage V4A 2" 3104970100 458.00

Fitting V4A 3" + Montage V4A 3" 3104980100 829.00

Erweiterung von 2" IG (DN50) auf 2 1/2" AG (DN65) 0535930729 161.00

Reduktion von 3" IG (DN80) auf 2 1/2" AG (DN65) 0535930829 198.00

Reduktion von 3" IG (DN80) auf 2" AG (DN50) 0535931329 198.00

Gewindeflansch 6"

Typ Nennweite Material Art. Nr. CHF

Übergangsflansch R2" - DN 50 verzinkt 0547444007 262.00

Übergangsflansch R2" - DN 50 Edelstahl 0547444008 466.00






Übergangsflansch R3" - DN 100 Edelstahl 0547444006 1'036.00

Gewindeflansch-Dichtung 6"


Dichtung DN 65 PN 10 / 16 0525019299 3.00

Dichtung DN 80 PN 10 / 16 0525026999 3.00

Dichtung DN 100 PN 10 / 16 0525019799 6.00

Schutzanoden

Typ Anschluss Art. Nr. CHF

Opferanode 1 1/4" 0547622100 36.00

Opferanode 2" 0547622200 36.00

59

Ungeregelte Druckerhöhungsanlagen

Wasserversorgung

Druckerhöhungsanlagen


DWA-MKompl. zusammengebaut, best. aus: durchströmtem Membranbehälter, Pumpe, Steuerung vorbereitet für Trockenlaufschutz- Variante DR, Druckschalter, Manometer, Grundplatte, Schwingungsdämpfer Trockenlaufschutzvarianten DR = Druckschalter NR = Schwimmerschalter EL = Elektroden STR = Strömungswächter

Typ Art. Nr. CHF

DWA-M HP 3-25-8/18 3208180108 3'452.00

DWA-M HP 3-25-10/18 3208180110 3'665.00

DWA-M HP 3-25-11/18 3208180111 3'729.00

DWA-M HP 3-25-12/18 3208180112 3'815.00

DWA-M HP 3-25-8/200 3208190108 4'510.00

DWA-M HP 3-25-10/200 3208190110 4'722.00

DWA-M HP 3-25-11/200 3208190111 4'759.00

DWA-M HP 3-25-12/200 3208190112 4'871.00

DWA-M HP 5-32-8/200 3208200108 4'659.00

DWA-M HP 5-32-10/200 3208200110 4'944.00

DWA-M HP 5-32-11/200 3208200111 5'047.00

DWA-M HP 5-32-12/200 3208200112 5'095.00

DWA-M HP 5-32-14/200 3208200114 5'226.00

DWA-M HP 5-32-8/300 3208210108 4'779.00

DWA-M HP 5-32-10/300 3208210110 5'066.00

DWA-M HP 5-32-11/300 3208210111 5'150.00

DWA-M HP 5-32-12/300 3208210112 5'217.00

DWA-M HP 5-32-14/300 3208210114 5'783.00

DWA-M HP 10-40-4/300 3208220104 5'915.00

DWA-M HP 10-40-6/300 3208220106 6'208.00

DWA-M HP 10-40-8/300 3208220108 6'777.00

DWA-M SUB4XFür Unterwasserpumpen kompl. zusammengebaut mit durchströmtem Membranbehälter, Steuerung vorbereitet für Trockenlaufschutz-Variante DR, Druckschalter, Manometer Pumpe und Zubehör nicht inbegriffen Trockenlaufschutzvarianten: DR = Druckschalter NR = Schwimmerschalter EL = Elektroden STR = Strömungswächter

Typ Nennstrom Volumenstrom Art. Nr. CHF

DWA-M SUB4X../200 1.0 - 4.0 A bis 7.5 m3/h 3206400100 2'747.00

DWA-M SUB4X../200 3.5 - 12.0 A bis 7.5 m3/h 3206400200 2'747.00

DWA-M SUB4X../300 1.0 - 4.0 A bis 7.5 m3/h 3206410100 2'892.00

DWA-M SUB4X../300 3.5 - 12.0 A bis 7.5 m3/h 3206410200 2'892.00

DWA-M SUB4X../300 DN50 1.0 - 4.0 A bis 15 m3/h 3206420100 3'197.00

DWA-M SUB4X./300 DN50 3.5 - 12.0 A bis 15 m3/h 3206420200 3'197.00

60

Ungeregelte Druckerhöhungsanlagen

Wasserversorgung



DWA-KKompl. zusammengebaut, best. aus: Druckwindkessel, Pumpe, Steuerung vorbereitet für Trockenlaufschutz-Variante DR, Druckschalter, Manometer, Belüftungsgefäss und Wasserstandsanzeiger Trockenlaufschutzvarianten DR = Druckschalter NR = Schwimmerschalter EL = Elektroden STR = Strömungswächter

Typ Art. Nr. CHF

DWA-K HP 3-25-10/300 3207180310 5'116.00

DWA-K HP 3-25-11/300 3207180311 5'168.00

DWA-K HP 5-32-8/300 3207180508 5'077.00

DWA-K HP 5-32-10/300 3207180510 5'377.00

DWA-K HP 5-32-11/300 3207180511 5'428.00

DWA-K BZS/EMPSchockgeprüfte Ausführung für Zivilschutzanlagen und Schutzbauten Zulassungsnummer BZS SE 07-316 gültig bis 31.08.2028 Befestigung mit Dübel Hilti HSL-3-G M16x50 HP, Steuerung mit 3-poligem Druckregler

Typ Art. Nr. CHF

DWA-K HP 5-32- 8/300 BZS/EMP 3207130508 11'829.00

DWA-K HP 5-32-10/300 BZS/EMP 3207130510 12'179.00

DWA-K HP 5-32-12/300 BZS/EMP 3207130512 12'896.00

DWA-K HP 5-32-14/300 BZS/EMP 3207130514 13'256.00

DWA-K SUB4XFür Unterwasserpumpen kompl. zusammengebaut mit Druckwindkessel, Steuerung vorbereitet für Trockenlaufschutz-Variante DR, Druckschalter und Manometer Pumpe und Zubehör nicht inbegriffen Trockenlaufschutzvarianten: DR = Druckschalter NR = Schwimmerschalter EL = Elektroden STR = Strömungswächter

Typ Nennstrom Art. Nr. CHF

DWA-K SUB4X .../300-DR 1.0 - 4.0 A 3207190100 3'554.00

DWA-K SUB4X .../300-DR 3.5 - 12.0 A 3207190200 3'554.00

61

Geregelte Druckerhöhungsanlagen

Wasserversorgung



ComBo easyKompl. zusammengebaut, best. aus: BM-E Pumpe mit FU, Rückschlagventil, durchströmtem Membranbehälter 2 l, Manometer 0-16 bar, Drucksensor, Überdruckventil

Typ Art. Nr. CHF

ComBo easy 1-5 3208230105 2'665.00

ComBo easy 1-7 3208230107 2'765.00

ComBo easy 3-4 3208240104 2'659.00

ComBo easy 3-6 3208240106 2'978.00

ComBo easy 5-4 3208250104 3'037.00

ComBo 1x HP-EDrehzahlregulierte Druckerhöhungsanlage mit 1-4 Pumpen zusammengebaut mit: HP-E Pumpe mit FU, Membranbehälter 8 l, Manometer, Drucksensor und Überdruckventil Trockenlaufschutz softwaregesteuert Trockenlaufschutzvarianten optional: DR = Druckschalter NR = Schwimmerschalter

* = auf Anfrage

Typ Art. Nr. CHF

ComBo 1x HP-E 4-25-2/8 3208010102 4'994.00

ComBo 1x HP-E 4-25-4/8 3208010104 5'026.00

ComBo 1x HP-E 4-25-5/8 3208010105 5'294.00

ComBo 1x HP-E 4-25-8/8 3208010108 5'453.00

ComBo 1x HP-E 4-25-11/8 3208010111 5'898.00

ComBo 1x HP-E 4-25-17/8 3208010117 6'295.00

ComBo 1x HP-E 6-32-2/8 3208020102 5'046.00

ComBo 1x HP-E 6-32-4/8 3208020104 5'478.00

ComBo 1x HP-E 6-32-5/8 3208020105 5'818.00

ComBo 1x HP-E 6-32-9/8 3208020109 6'303.00

ComBo 1x HP-E 6-32-12/8 3208020112 6'385.00

ComBo 1x HP-E 6-32-16/8 3208020116 6'634.00

ComBo 1x HP-E 12-40-1/8 3208030101 4'886.00

ComBo 1x HP-E 12-40-2/8 3208030102 5'629.00

ComBo 1x HP-E 12-40-3/8 3208030103 6'233.00

ComBo 1x HP-E 12-40-5/8 3208030105 6'595.00

ComBo 1x HP-E 12-40-6/8 3208030106 7'644.00

ComBo 1x HP-E 12-40-9/8 3208030109 9'523.00

ComBo 1x HP-E 18-50-1/8 3208040101 6'541.00

ComBo 1x HP-E 18-50-2/8 3208040102 6'726.00

ComBo 1x HP-E 18-50-3/8 3208040103 7'753.00

ComBo 1x HP-E 18-50-4/8 3208040104 9'519.00

ComBo 1x HP-E 18-50-5/8 3208040105 10'335.00

ComBo 1x HP-E 18-50-8/8 3208040108 12'734.00

ComBo 1x HP-E 24-50-1/8 3208050101 6'850.00

ComBo 1x HP-E 24-50-2/8 3208050102 7'810.00

ComBo 1x HP-E 24-50-3/8 3208050103 8'992.00

ComBo 1x HP-E 24-50-4/8 3208050104 10'335.00

ComBo 1x HP-E 24-50-6/8 3208050106 12'812.00

ComBo 1x HP-E 38-65-1/1/8 3208060111 7'159.00

ComBo 1x HP-E 38-65-1/8 3208060101 8'609.00

ComBo 1x HP-E 38-65-2/1/8 3208060121 10'333.00

ComBo 1x HP-E 38-65-2/8 3208060102 12'536.00

ComBo 1x HP-E 38-65-4/2/8 3208060142 15'794.00

62


Wasserversorgung



ComBo 1x HP-E

Typ Art. Nr. CHF

ComBo 1x HP-E 54-80-1/1/8 3208070111 10'327.00

ComBo 1x HP-E 54-80-1/8 3208070101 11'919.00

ComBo 1x HP-E 54-80-2/2/8 3208070122 15'514.00

ComBo 1x HP-E 54-80-2/1/8 3208070121 14'256.00

ComBo 1x HP-E 77-100-1/1/8 3208080111 11'608.00

ComBo 1x HP-E 77-100-1/8 3208080101 16'135.00

ComBo 2x HP-E* = auf Anfrage

Typ Art. Nr. CHF

ComBo 2x HP-E 4-25-2/8 3208010202 10'161.00

ComBo 2x HP-E 4-25-4/8 3208010204 10'477.00

ComBo 2x HP-E 4-25-5/8 3208010205 10'964.00

ComBo 2x HP-E 4-25-8/8 3208010208 11'663.00

ComBo 2x HP-E 4-25-11/8 3208010211 12'811.00

ComBo 2x HP-E 4-25-17/8 3208010217 14'575.00

ComBo 2x HP-E 6-32-2/8 3208020202 10'436.00

ComBo 2x HP-E 6-32-4/8 3208020204 11'259.00

ComBo 2x HP-E 6-32-5/8 3208020205 12'198.00

ComBo 2x HP-E 6-32-9/8 3208020209 13'880.00

ComBo 2x HP-E 6-32-12/8 3208020212 14'361.00

ComBo 2x HP-E 6-32-16/8 3208020216 16'310.00

ComBo 2x HP-E 12-40-1/8 3208030201 11'233.00

ComBo 2x HP-E 12-40-2/8 3208030202 12'648.00

ComBo 2x HP-E 12-40-3/8 3208030203 14'147.00

ComBo 2x HP-E 12-40-5/8 3208030205 14'604.00

ComBo 2x HP-E 12-40-6/8 3208030206 16'654.00

ComBo 2x HP-E 12-40-9/8 3208030209 19'157.00

ComBo 2x HP-E 18-50-1/8 3208040201 14'955.00

ComBo 2x HP-E 18-50-2/8 3208040202 16'765.00

ComBo 2x HP-E 18-50-3/8 3208040203 18'698.00

ComBo 2x HP-E 18-50-4/8 3208040204 20'898.00

ComBo 2x HP-E 18-50-5/8 3208040205 23'196.00

ComBo 2x HP-E 18-50-8/8 3208040208 26'995.00

ComBo 2x HP-E 24-50-1/8 3208050201 16'421.00

ComBo 2x HP-E 24-50-2/8 3208050202 18'698.00

ComBo 2x HP-E 24-50-3/8 3208050203 20'961.00

ComBo 2x HP-E 24-50-4/8 3208050204 23'510.00

ComBo 2x HP-E 24-50-6/8 3208050206 27'463.00

ComBo 2x HP-E 38-65-1/1/8 3208060211 17'634.00

ComBo 2x HP-E 38-65-1/8 3208060201 20'231.00

ComBo 2x HP-E 38-65-2/1/8 3208060221 23'684.00

ComBo 2x HP-E 38-65-2/8 3208060202 26'481.00

ComBo 2x HP-E 38-65-4/2/8 3208060242 31'639.00

ComBo 2x HP-E 54-80-1/1/8 3208070211 24'033.00

ComBo 2x HP-E 54-80-1/8 3208070201 26'800.00

ComBo 2x HP-E 54-80-2/2/8 3208070222 31'729.00

ComBo 2x HP-E 54-80-2/1/8 3208070221 31'729.00

ComBo 2x HP-E 77-100-1/1/8 3208080211 27'455.00

ComBo 2x HP-E 77-100-1/8 3208080201 33'312.00

ComBo 2x HP-E 108-100-1/1/8 3208090211 32'596.00

63


Wasserversorgung




Typ Art. Nr. CHF

ComBo 3x HP-E 4-25-2/8 3208010302 13'532.00

ComBo 3x HP-E 4-25-4/8 3208010304 14'006.00

ComBo 3x HP-E 4-25-5/8 3208010305 14'737.00

ComBo 3x HP-E 4-25-8/8 3208010308 15'789.00

ComBo 3x HP-E 4-25-11/8 3208010311 17'448.00

ComBo 3x HP-E 4-25-17/8 3208010317 20'312.00

ComBo 3x HP-E 6-32-2/8 3208020302 13'936.00

ComBo 3x HP-E 6-32-4/8 3208020304 15'171.00

ComBo 3x HP-E 6-32-5/8 3208020305 16'581.00

ComBo 3x HP-E 6-32-9/8 3208020309 19'052.00

ComBo 3x HP-E 6-32-12/8 3208020312 19'838.00

ComBo 3x HP-E 6-32-16/8 3208020316 23'784.00

ComBo 3x HP-E 12-40-1/8 3208030301 14'749.00

ComBo 3x HP-E 12-40-2/8 3208030302 16'870.00

ComBo 3x HP-E 12-40-3/8 3208030303 19'120.00

ComBo 3x HP-E 12-40-5/8 3208030305 19'882.00

ComBo 3x HP-E 12-40-6/8 3208030306 22'919.00

ComBo 3x HP-E 12-40-9/8 3208030309 26'675.00

ComBo 3x HP-E 18-50-1/8 3208040301 20'111.00

ComBo 3x HP-E 18-50-2/8 3208040302 22'912.00

ComBo 3x HP-E 18-50-3/8 3208040303 25'812.00

ComBo 3x HP-E 18-50-4/8 3208040304 29'142.00

ComBo 3x HP-E 18-50-5/8 3208040305 33'061.00

ComBo 3x HP-E 18-50-8/8 3208040308 38'802.00

ComBo 3x HP-E 24-50-1/8 3208050301 22'311.00

ComBo 3x HP-E 24-50-2/8 3208050302 25'812.00

ComBo 3x HP-E 24-50-3/8 3208050303 29'206.00

ComBo 3x HP-E 24-50-4/8 3208050304 33'061.00

ComBo 3x HP-E 24-50-6/8 3208050306 39'184.00

ComBo 3x HP-E 38-65-1/1/8 3208060311 25'081.00

ComBo 3x HP-E 38-65-1/8 3208060301 28'749.00

ComBo 3x HP-E 38-65-2/1/8 3208060321 33'914.00

ComBo 3x HP-E 38-65-2/8 3208060302 38'107.00

ComBo 3x HP-E 38-65-4/2/8 3208060342 45'611.00

ComBo 3x HP-E 54-80-1/1/8 3208070311 34'405.00

ComBo 3x HP-E 54-80-1/8 3208070301 38'552.00

ComBo 3x HP-E 54-80-2/2/8 3208070322 45'714.00

ComBo 3x HP-E 54-80-2/1/8 3208070321 45'714.00

ComBo 3x HP-E 77-100-1/1/8 3208080311 38'785.00

ComBo 3x HP-E 77-100-1/8 3208080301 47'340.00

ComBo 3x HP-E 108-100-1/1/8 3208090311 46'517.00

64


Wasserversorgung




Typ Art. Nr. CHF

ComBo 4x HP-E 4-25-2/8 3208010402 15'040.00

ComBo 4x HP-E 4-25-4/8 3208010404 15'514.00

ComBo 4x HP-E 4-25-5/8 3208010405 16'489.00

ComBo 4x HP-E 4-25-8/8 3208010408 17'891.00

ComBo 4x HP-E 4-25-11/8 3208010411 20'064.00

ComBo 4x HP-E 4-25-17/8 3208010417 21'836.00

ComBo 4x HP-E 6-32-2/8 3208020402 15'416.00

ComBo 4x HP-E 6-32-4/8 3208020404 17'062.00

ComBo 4x HP-E 6-32-5/8 3208020405 18'942.00

ComBo 4x HP-E 6-32-9/8 3208020409 22'204.00

ComBo 4x HP-E 6-32-12/8 3208020412 23'369.00

ComBo 4x HP-E 6-32-16/8 3208020416 31'307.00

ComBo 4x HP-E 12-40-1/8 3208030401 18'264.00

ComBo 4x HP-E 12-40-2/8 3208030402 21'093.00

ComBo 4x HP-E 12-40-3/8 3208030403 24'092.00

ComBo 4x HP-E 12-40-5/8 3208030405 25'160.00

ComBo 4x HP-E 12-40-6/8 3208030406 29'184.00

ComBo 4x HP-E 12-40-9/8 3208030409 34'192.00

ComBo 4x HP-E 18-50-1/8 3208040401 25'593.00

ComBo 4x HP-E 18-50-2/8 3208040402 29'375.00

ComBo 4x HP-E 18-50-3/8 3208040403 33'239.00

ComBo 4x HP-E 18-50-4/8 3208040404 37'701.00

ComBo 4x HP-E 18-50-5/8 3208040405 42'927.00

ComBo 4x HP-E 18-50-8/8 3208040408 50'405.00

ComBo 4x HP-E 24-50-1/8 3208050401 28'528.00

ComBo 4x HP-E 24-50-2/8 3208050402 33'239.00

ComBo 4x HP-E 24-50-3/8 3208050403 37'765.00

ComBo 4x HP-E 24-50-4/8 3208050404 42'927.00

ComBo 4x HP-E 24-50-6/8 3208050406 51'484.00

ComBo 4x HP-E 38-65-1/1/8 3208060411 32'136.00

ComBo 4x HP-E 38-65-1/8 3208060401 36'850.00

ComBo 4x HP-E 38-65-2/1/8 3208060421 43'760.00

ComBo 4x HP-E 38-65-2/8 3208060402 49'509.00

ComBo 4x HP-E 38-65-4/2/8 3208060442 59'120.00

ComBo 4x HP-E 54-80-1/1/8 3208070411 45'377.00

ComBo 4x HP-E 54-80-1/8 3208070401 51'064.00

ComBo 4x HP-E 54-80-2/2/8 3208070422 60'218.00

ComBo 4x HP-E 54-80-2/1/8 3208070421 61'751.00

ComBo 4x HP-E 77-100-1/1/8 3208080411 50'457.00

ComBo 4x HP-E 77-100-1/8 3208080401 63'000.00

ComBo 4x HP-E 108-100-1/1/8 3208090411 64'065.00

65

ComBo Trockenlaufschutz

Wasserversorgung



Niveauüberwachungs-Set für alle ComBo

Typ Länge Art. Nr. CHF

Schwimmerschalter inkl. 2 Kabelbinder 12 m 3205751100 274.00

Druckschalter (druckseitig)

Typ Art. Nr. CHF

Druckschalter ComBo 1xHP-E ** 0.5-8.0 bar 3205751200 317.00


Druckschalter ComBo Multi * 0.5-8.0 bar 3205751500 295.00


**lose mitgeliefert *im Werk montiert

Druckschalter (saugseitig)

Typ Art. Nr. CHF



Druckschalter ComBo easy 1x bis 3x ** 0.5-8.0 bar 3205752000 346.00

Druckschalter ComBo easy 5x ** 0.5-8.0 bar 3205752100 390.00

**lose mitgeliefert *im Werk montiert

66

Zubehör Druckerhöhungsanlagen

Wasserversorgung



Trockenlaufschutz: Druckschalter (druckseitig)im Werk auf Druckseite montiert

Typ Art. Nr. CHF

DWA-K 0,5-8,0 bar 3205740200 575.00

DWA-M 1x HP, 0,5-8,0 bar 3205750300 655.00

DWA-M mit SUB4, 2-16 bar 3206450100 523.00

Erweiterungsmodule für Trockenlaufschutz / Einzelanlage (BS 5015)im Werk montiert

Typ Art. Nr. CHF

Niveauregler (NR) / Elektrode (EL) 3206270150 263.00

Strömungswächter (STR) 3206280150 355.00

Erweiterungsmodule für Trockenlaufschutz / Doppelanlage (BS 5059) im Werk montiert

Typ Art. Nr. CHF

Elektrode (EL) 3206290100 141.00

Drucksonde (DS) 3206290200 141.00

Trockenlaufschutz: NR mit Schwimmerschalter (2 Stk.)

Typ Kabellänge Art. Nr. CHF

Schwimmerschalter Typ MS1 6 m 0593311800 128.00

Wandanker kompl. zu Fremd-Abdeckung, kurz, V4A Stahl (CN) 0009220100 20.00

Trockenlaufschutz: EL mit Elektroden (nur für Grundwasser, 3/6 Stk.)


Elektrode nur für Grundwasser 10 m 0690030500 91.00




Wandanker für 3 Elektroden 1600550131 62.00


Trockenlaufschutz: STR mit Strömungswächter

Typ Art. Nr. CHF

SN 450 G 1/2" 0593327000 950.00

67


Wasserversorgung



Trockenlaufschutz: DS Drucksensor

Typ Art. Nr. CHF

4-20 mA, 0-6 bar 0593212600 475.00

4-20 mA, 0-10 bar 0593212700 475.00

4-20 mA, 0-16 bar 0593212800 475.00

4-20 mA, 0-25 bar 0593212900 475.00

Kabeldose mit 4 m Kabel 0593210200 36.00

Drucksonde

Typ Messbereich Art. Nr. CHF

(I) Drucksonde, 4-20 MA 0-2 mWS 0593215300 850.00


(I) Drucksonde, 4-20 MA* 0-6 mWS 0593215500 1'050.00

(II) Drucksonde, 4-20 MA 0-2 mWS 0593214300 1'400.00



(I) für hydrostatische Niveaumessung, Analogsignal 4-20 mA, Kabellänge 10/25* m (PE Kabel) inkl. Abzweig- dose und Kabelaufhängung (Abspannklemme) (II) für hydrostatische Niveaumessung, Analogsignal 4-20 mA, Kabellänge 20 m (FEP Kabel) inkl. Abzweigdose und Kabelaufhängung (Abspannklemme), ATEX Ausführung

Rückschlagventil Typ 100000max. Betriebsdruck bei 75°C

Typ Anschluss Nenndruck Art. Nr. CHF

Rückschlagventil 1/2" PN 40 0528675100 29.00

Rückschlagventil 3/4" PN 20 0528644400 41.00

Rückschlagventil 1" PN 25 0528675300 49.00

Rückschlagventil 1 1/4" PN 25 0528675400 62.00





Seiher zu Rückschlagventil Typ 100000aus rostfreiem Stahl


Seiher zu Rückschlagventil 1/2" 0528676000 14.00

Seiher zu Rückschlagventil 3/4" 0528676100 14.00

Seiher zu Rückschlagventil 1" 0528676200 17.00

Seiher zu Rückschlagventil 1 1/4" 0528676300 17.00





68


Wasserversorgung



Rückschlagventil Typ 5110aus V4A, max. Betriebsdruck bei 75°C

Typ Anschluss Nenndruck Art. Nr. CHF



Rückschlagventil 1 1/2" PN 25 0528675529 1'020.00

Rückschlagventil 2" PN 25 0528675629 1'365.00

Einfüllvorrichtung bei SaugbetriebVerrohrung aus V4A, zusammengebaut, jedoch lose mitgeliefert


HP 3-xx-8 1" 3203730400 215.00

HP 3-xx-10-12 1" 3203730500 224.00

HP 5-xx-8-10 1 1/4" 3203740400 254.00

HP 5-xx-12-14 1 1/4" 3203740500 263.00

HP 10-xx-4 1 1/2" 3203750300 325.00

HP 10-xx-6-8 1 1/2" 3203750400 350.00

Rückschlagventil mit Lochmax. 20 bar


Rückschlagventil mit Loch 1 1/4" 0019110100 147.00

Rückschlagventil mit Loch 1 1/2" 0019110300 171.00

Rückschlagventil mit Loch 2" 0019110200 216.00

Lufterneuerungsgefäss, vertikalverzinkt


Lufterneuerungsgefäss 1 1/4" 0104060200 278.00

Schieber Typ 50Messing Betriebsdruck max. 10 bar


Schieber 1/2" 0528010600 21.00

Schieber 3/4" 0528010800 29.00

Schieber 1" 0528011000 33.00

Schieber 1 1/4" 0528011200 49.00

Schieber 1 1/2" 0528011400 56.00

Schieber 2" 0528011600 90.00

Schieber 2 1/2" 0528011800 145.00

Schieber 3" 0528011900 339.00

69


Wasserversorgung



Lagertank weissMannloch DOM Ø 400 mm mit Deckel, Gewindestutzen oben G 2" Auslaufflansch: 8 Gewindelöcher M10, Lochkreis Ø 155 mm, Temperaturbelastung max. 35°C

Typ Abmessung LxBxH Art. Nr. CHF

1100 Liter 1400 x 720 x 1400 mm 0547723000 1'482.00

1500 Liter 1520 x 720 x 1650 mm 0547723100 1'907.00

2000 Liter 2070 x 720 x 1650 mm 0547723200 2'326.00

2500 Liter 1870 x 985 x 1650 mm 0547723300 3'189.00

3000 Liter 2230 x 985 x 1650 mm 0547723400 3'736.00

4000 Liter 2430 x 985 x 1950 mm 0547723500 4'934.00

Lagertank schwarz

Typ Abmessung LxBxH Art. Nr. CHF

1100 Liter 1400 x 720 x 1400 mm 0547722000 1'482.00

1500 Liter 1520 x 720 x 1650 mm 0547722100 1'907.00

2000 Liter 2070 x 720 x 1650 mm 0547722200 2'326.00

Zu- / Auslauf mit Schwimmerventil


Zu- / Auslauf G 1" 0528680200 706.00

Zu- / Auslauf G 1 1/4" 0528680300 849.00

Zu- / Auslauf G 1 1/2" 0528680400 1'217.00

Zu- / Auslauf G 2" 0528680500 1'644.00

Auslaufflansch, rostfrei, am Tank montiert


Auslaufflansch G 1" 0547724000 289.00

Auslaufflansch G 1 1/4" 0547724100 289.00

Auslaufflansch G 1 1/2" 0547724200 289.00

Auslaufflansch G 2" 0547724300 289.00

Automatische AuffüllvorrichtungBetriebsdruck max. 10 bar


Rückschlagventil 1/2" 0528648500 62.00

Schieber 1/2" 0528010600 21.00

Druckreduzierventil 1/2" 0528620200 277.00

Entlüftung

Typ Art. Nr. CHF

Entlüftungskappe 0547724500 13.00

70


Wasserversorgung



Nachspeisesatz, stromlos geschlossen 230 V


Magnetventil 1/2" 0528510200 442.00

Magnetventil 1" 0528510500 629.00


Düsenrückschlagventil Typ DRV "Z"grundiert, Ensatz DWA und Wasserversorgung

Nennweite Nenndruck Flansch Art. Nr. CHF

DN 40 PN 10/16 4 Loch 0528647100 2'145.00

DN 50 PN 10/16 4 Loch 0528647200 1'978.00

DN 65 PN 10/16 4 Loch 0528647300 2'423.00

DN 80 PN 10/16 8 Loch 0528647400 2'708.00

DN 100 PN 10/16 8 Loch 0528647500 4'384.00

DN 125 PN 10/16 8 Loch 0528647600 5'680.00

DN 150 PN 10/16 8 Loch 0528647700 7'118.00

Rückschlagventil Typ 402Grauguss, epoxydbeschichtet, Einbaulage beliebig, Einsatz DWA und Wasserversorgung

Nennweite Nenndruck Flansch bar Art. Nr. CHF

DN 50 PN 10/16 4 Loch max. 16 0528649300 467.00

DN 65 PN 10/16 4 Loch max. 16 0528649400 467.00

DN 80 PN 10/16 8 Loch max. 16 0528649500 694.00

DN 100 PN 10/16 8 Loch max. 16 0528649600 981.00

DN 125 PN 10/16 8 Loch max. 16 0528649700 1'656.00

DN 150 PN 10/16 8 Loch max. 16 0528649200 2'164.00

Fussventil mit Seiher Typ 7799Grauguss, epoxydbeschichtet, mit Chromstahl-Seiher, Seiherloch 6x30 mm


DN 65 PN 10/16 4 Loch max. 6 0528523300 1'641.00

DN 80 PN 10/16 8 Loch max. 6 0528523400 2'845.00

DN 100 PN 10/16 8 Loch max. 6 0528523500 3'601.00

Seiher Typ 7895


DN 65 PN 10/16 4 Loch max. 6 0528524200 226.00

DN 80 PN 10/16 8 Loch max. 6 0528524300 249.00

DN 100 PN 10/16 8 Loch max. 6 0528524400 277.00

DN 125 PN 10/16 8 Loch max. 6 0528524500 928.00

DN 150 PN 10/16 8 Loch max. 6 0528524600 1'280.00

71


Wasserversorgung



Keil-Schieber mit Weichdichtung Typ 5109inkl. Handrad, Grauguss, epoxydbeschichtet


DN 40 PN 16 4 Loch max. 16 0528052240 719.00

DN 50 PN 16 4 Loch max. 16 0528052340 877.00

DN 65 PN 16 4 Loch max. 16 0528052440 1'049.00

DN 80 PN 16 8 Loch max. 16 0528052540 1'304.00

DN 100 PN 16 8 Loch max. 16 0528052640 1'555.00

DN 125 PN 16 8 Loch max. 16 0528052740 2'122.00

Rückschlagklappe Typ 5200Epoxyd-beschichtet, ohne Hebel, ohne Schliessgewicht

Nennweite Nenndruck Flansch Art. Nr. CHF

DN 40 PN 10 4 Loch 0528217600 699.00

DN 50 PN 10 4 Loch 0528217700 746.00

DN 65 PN 10 4 Loch 0528217900 783.00

DN 80 PN 10 8 Loch 0528219800 876.00

DN 100 PN 10 8 Loch 0528219600 1'017.00

DN 125 PN 10 8 Loch 0528218100 1'287.00

DN 150 PN 10 8 Loch 0528218200 1'457.00

Steuerungen für Einzelanlage BS 5015 / schockgeprüft LS S09-903Trockenlaufschutzvarianten DR = Druckschalter NR = Schimmerschalter EL = Elektroden STR = Strömungswächter DS = Drucksensor od. - sonde (analog) Steuerung vorbereitet für Trockenlaufschutz Variante DR


SG-DWA-M BS5015 1P 1.0 - 4.0 A 0650152004 683.00

SG-DWA-M BS5015 1P 3.5 - 12.0 A 0650152008 683.00

SG-DWA M/R BS5015 - 7.5 kW 0650152408 787.00

Steuerungen für Einzelanlage BS 5185 / Reservoir-Steuergerät ohne ZubehörTrockenlaufschutzvarianten DR = Druckschalter NR = Schimmerschalter EL = Elektroden STR = Strömungswächter DS = Drucksensor od. - sonde (analog) Steuerung vorbereitet für Trockenlaufschutz Variante DR


SG-RESV BS5185 1P 0.1 - 4.0 A 0651850104 2'429.00

SG-RESV BS5185 4.1 - 12.0 A 0651850108 2'429.00

72


Wasserversorgung



Steuerungen für Doppelanlage BS 5059 / schockgeprüft LS S09-903Steuerung vorbereitet für Trockenlaufschutz Variante DR/NR/STR


SG-DWA BS5059 2P 1.0 - 3.5 A 0650591004 2'006.00

SG-DWA BS5059 2P 1.0 - 6.5 A 0650591006 2'006.00

SG-DWA BS5059 2P 1.0 - 12.0 A 0650591008 2'006.00

Verbindungskabel für nachträglichen Einbau 1612030000 25.00

73


Wasserversorgung



Niveaumodul Multifunktion ES 6002Das ES 6002 wird als Niveausteuergerät benutzt. Durch den eingebauten Transformer wird der Steuerkreis mit 12 V Kleinspannung betrieben, was vor allem in nassen Bereichen wichtig ist. DIN-Normmodul für Schaltschrankeinbau. Ersatz für 3001, 3006, 3012

Typ Art. Nr. CHF

Niveaumodul Multifunktion ES 6002 0660020150 240.00

Umschaltmodul für 2 Antriebe ES 6003Das Umschaltmodul ES 6003 wird als Schrittschalter benutzt. Durch den eingebauten Transformer wird der Steuerkreis mit 12 V Kleinspannung betrieben. DIN-Normmodul für Schaltschrankeinbau. Ersatz für 3005

Typ Art. Nr. CHF

Umschaltmodul für 2 Antriebe ES 6003 0660030150 240.00

Pumpenschutzmodul ES 6004Das Pumpenschutzmodul ES 6004 dient dem Schutz von Pumpen. Zusätzlich zum Gerät wird ein Strömungswächter oder eine Rückschlagklappe mit Kontakt benötigt. Anzeige der Störschaltung durch rote LED. Durch den eingebauten Transformator wird der Steuerkreis mit 12 V Kleinspannung betrieben. DIN-Normmodul für Schaltschrankeinbau. Ersatz für 3016

Typ Art. Nr. CHF

Pumpenschutzmodul ES 6004 0660040150 332.00

Thermoschutzmodul ES 6005Das Thermoschutzmodul ES 6005 dient zum Erkennen eines gestörten Betriebes infolge Überhitzung der Motorenwicklung durch Blockierung des Rotors oder fehlender Netzphase. Anzeige der Störschaltung durch rote LED. Durch den eingebauten Transformer wird der Steuerkreis mit 12 V Kleinspannung betrieben. DIN-Normmodul für Schaltschrankeinbau. Ersatz für 3017

Typ Art. Nr. CHF

Thermoschutzmodul ES 6005 0660050350 240.00

74 Gültig ab 01.01.2019

Schmutz- und Abwasserpumpen ...............................................................................................................76

- Birox & Zubehör ...................................................................................................................................76

- TopLine & Zubehör ...............................................................................................................................77

- SW Schmutzwasser Baupumpen & Zubehör .......................................................................................78

Abwasserentsorgung

Abwasser- und Fäkalienpumpen ...............................................................................................................79

- Einkanalrad FEX, FET ...........................................................................................................................79

- Einkanalrad FEX, FET - ATEX ...............................................................................................................80

- Wirbelrad FWX ......................................................................................................................................81

- Wirbelrad FWX - ATEX ..........................................................................................................................82

- Schneidewerk FMX, FSX, ....................................................................................................................83

- Schneidewerk FMX - ATEX ...................................................................................................................84

- Hand-Membranpumpen für Abwasser mit & ohne Fäkalien ................................................................85

- Zubehör: FEX / FET / FWX / FMX .........................................................................................................86

Abwasser- und Fäkalienhebeanlagen .......................................................................................................88

- Kleinhebeanlagen UniBox, FlexiBox, UniFosse & Zubehör..................................................................88

- Kompakthebeanlagen FHA & Zubehör .................................................................................................89

- Hebeanlage mit Reservevolumen FSC .................................................................................................90

Schachtsysteme ..........................................................................................................................................91

- Fertigpumpstationen - FPS ..................................................................................................................91

FPS 600 - Bf12 .............................................................................................................................91

FPS 800 - Bf12 .............................................................................................................................92

FPS 1000 - Bf11 ...........................................................................................................................93

FPS 1000 - Bf12 ...........................................................................................................................95

- Fertigpumpstation - FPS Zubehör ........................................................................................................96

- Beton-Normschacht - NSZ ..................................................................................................................98

- Beton-Normschacht - NSK ................................................................................................................100

- Beton-Normschacht - NSZ-D ............................................................................................................102

Abwasser-Steuergeräte ............................................................................................................................104

- Normsteuerung - BS 2324 Niveauhoch-Alarm ...................................................................................104

- Normsteuerung - BS 5279 für Einzelanlagen .....................................................................................105

- Normsteuerung - BS 5319 für Doppelanlagen ...................................................................................107

Abwasser-Zubehör ....................................................................................................................................108

- Niveauregulierung / Klappschwimmerschalter, Schwimmerschalter, Wandanker, Elektroden ...........108

- Alarmierung / Signalhorn, optische Alarmgeber ................................................................................110

- Zubehör / Abzweigdose IP 65, Vandalenschutz .................................................................................111

Abwasser-Armaturen ................................................................................................................................112

- Armaturen / Flansche, Rückschlagklappen, Rückschlagventile ........................................................112

75

Abwasserentsorgung

Abwasserentsorgung


Schmutz- und Abwasserpumpen ...............................................................................................................76

- Birox & Zubehör ...................................................................................................................................76

- TopLine & Zubehör ...............................................................................................................................77

- SW Schmutzwasser Baupumpen & Zubehör .......................................................................................78

Abwasserentsorgung

Abwasser- und Fäkalienpumpen ...............................................................................................................79

- Einkanalrad FEX, FET ...........................................................................................................................79

- Einkanalrad FEX, FET - ATEX ...............................................................................................................80

- Wirbelrad FWX ......................................................................................................................................81

- Wirbelrad FWX - ATEX ..........................................................................................................................82

- Schneidewerk FMX, FSX, ....................................................................................................................83

- Schneidewerk FMX - ATEX ...................................................................................................................84

- Hand-Membranpumpen für Abwasser mit & ohne Fäkalien ................................................................85

- Zubehör: FEX / FET / FWX / FMX .........................................................................................................86

Abwasser- und Fäkalienhebeanlagen .......................................................................................................88

- Kleinhebeanlagen UniBox, FlexiBox, UniFosse & Zubehör..................................................................88

- Kompakthebeanlagen FHA & Zubehör .................................................................................................89

- Hebeanlage mit Reservevolumen FSC .................................................................................................90

Schachtsysteme ..........................................................................................................................................91

- Fertigpumpstationen - FPS ..................................................................................................................91

FPS 600 - Bf12 .............................................................................................................................91

FPS 800 - Bf12 .............................................................................................................................92

FPS 1000 - Bf11 ...........................................................................................................................93

FPS 1000 - Bf12 ...........................................................................................................................95

- Fertigpumpstation - FPS Zubehör ........................................................................................................96

- Beton-Normschacht - NSZ ..................................................................................................................98

- Beton-Normschacht - NSK ................................................................................................................100

- Beton-Normschacht - NSZ-D ............................................................................................................102

Abwasser-Steuergeräte ............................................................................................................................104

- Normsteuerung - BS 2324 Niveauhoch-Alarm ...................................................................................104

- Normsteuerung - BS 5279 für Einzelanlagen .....................................................................................105

- Normsteuerung - BS 5319 für Doppelanlagen ...................................................................................107

Abwasser-Zubehör ....................................................................................................................................108

- Niveauregulierung / Klappschwimmerschalter, Schwimmerschalter, Wandanker, Elektroden ...........108

- Alarmierung / Signalhorn, optische Alarmgeber ................................................................................110

- Zubehör / Abzweigdose IP 65, Vandalenschutz .................................................................................111

Abwasser-Armaturen ................................................................................................................................112

- Armaturen / Flansche, Rückschlagklappen, Rückschlagventile ........................................................112

76

Birox

Abwasserentsorgung

Schmutz- und Abwasserpumpen


Birox 80 MS - Birox 200 MSMehrzweckpumpe aus rostfreiem Edelstahl, für transportablen und stationären Einsatz, mit und ohne angebautem Schwimmerschalter. Zur Förderung von leicht verschmutztem Wasser ohne aggressive Beimengungen, ohne Fäkalien.

Typ Nennstrom Nennweite Spannung Art. Nr. CHF

Birox 80 MS 2.5 A G 1 1/4" 1x230 V 0547770150 745.00

Birox 90 MS 4.1 A G 1 1/2" 1x230 V 0547770910 944.00

Birox 100 MS 5.8 A G 2" 1x230 V 0547770210 1'042.00

Birox 150 MS 7.2 A G 2" 1x230 V 0547770310 1'150.00

Birox 80 OS - Birox 200 OS

Typ Nennstrom Nennweite Spannung Art. Nr. CHF

Birox 80 OS 2.5 A G 1 1/4" 1x230 V 0547772350 706.00

Birox 90 OS 4.1 A G 1 1/2" 1x230 V 0547772610 844.00

Birox 100 OS 5.8 A G 2" 1x230 V 0547772410 988.00

Birox 100 OS 2.2 A G 2" 3x400 V 0547770810 1'015.00

Birox 150 OS 7.2 A G 2" 1x230 V 0547772510 1'093.00

Birox 150 OS 2.5 A G 2" 3x400 V 0547770410 1'069.00

Birox 200 OS 3.0 A G 2" 3x400 V 0547772710 1'816.00

Birox Zubehör

TypNennweite Innendurchmes-

ser (DI) Art. Nr. CHF

Kunststoffschlauch PVC-Spirale G 1 1/4" 30 mm 0535912699 9.00

Kunststoffschlauch PVC-Spirale G 1 1/2" 40 mm 0535913999 14.00

Kunststoffschlauch PVC-Spirale G 2" 50 mm 0535914199 17.00

Schlauchbride G 1 1/4" 30-40 mm 0523510700 3.00

Schlauchbride G 1 1/2" 39-50 mm 0523510800 4.00

Schlauchbride 45-60 mm 0523511000 4.00

Anschlussbogen mit Überwurfmutter G 1 1/4" 0537753862 10.00

Anschlussbogen mit Überwurfmutter G 1 1/2" 0537753962 15.00

Anschlussbogen mit Überwurfmutter G 2" 0537754199 18.00

Schutzanode-Set (Magnesium Anode) 2011250100 208.00

Kette aus Edelstahl (V4A)

Typ Länge Ø [kg] Art. Nr. CHF

Edelstahlkette (V4A) mit 2 Schäkel 3 m 6 mm max. 235 2119392150 inbegriffen

77

TopLine

Abwasserentsorgung



TopLine 40 - 3 x 400 VRobuste Abwasserpumpen aus Grauguss mit doppelter Gleitringdichtung zur Förderung von Abwasser ohne Fäkalien, für Nassaufstellung. Lieferumfang Bauform 10: TopLine 40, 50, 65 Pumpe mit 10 m Kabel Lieferumfang Bauform 11: TopLine 40, 50, 65 Pumpe mit 10 m Kabel, Kupplungsfuss, Kupplungsflansch, Enddistanzstück, Kette Lieferumfang Bauform 12: TopLine 65 Pumpe mit 10 m Kabel, 90°-Anschlussbogen inkl. Gewindeflansch, Pumpenfuss, Kette

Typ Nennstrom Typenvergleich Art. Nr. CHF

TopLine 40E-100 1.7 A ex. ANE 95-25 0547840110 1'273.00

TopLine 40E-107 1.8 A ex. ANM 95-25 0547840210 1'326.00

TopLine 50 - 3 x 400 V

Typ Nennstrom Typenvergleich Art. Nr. CHF

TopLine 50W-142 2.3 A 0547840310 1'452.00

TopLine 50W-106 2.1 A ex. ANW 95-25 0547840410 1'432.00

TopLine 50W-121 2.9 A ex. ANW 110-40 0547840510 2'019.00

TopLine 50E-110 2.1 A ex. ANE 110-40 0547840610 2'019.00

TopLine 50E-118 2.9 A ex. ANM 110-40 0547840710 2'019.00

TopLine 65 - 3 x 400 V


TopLine 65E-114 3.8 A 0547840810 2'359.00

TopLine 65E-124 4.5 A 0547840910 2'514.00

TopLine 65E-128 6.5 A 0547841010 2'565.00

TopLine 65E-145 8.7 A 0547841110 2'931.00

Kette aus Edelstahl (V4A)



78

SW Schmutzwasser Baupumpen

Abwasserentsorgung



SW portable, steckerfertige Pumpen - 1 x 230 VSchmutzwasserpumpe in Leichtbauweise mit Mantelkühlung, für portablen und stationären Einsatz, geeignet für Schlürfbetrieb. Zur Förderung von sauberem oder verschmutztem Wasser, auch mit abrasiven Sand- und Schlammverunreinigungen.

Typ Druckstutzen Kabellänge Nennstrom Art. Nr. CHF

SW 2-7 SL MS 1 1/2" IG 10 m 5.0 A 0547840150 1'035.00

SW 3-8 SL MS 1 1/2" IG 10 m 6.9 A 0547840250 1'131.00

SW 7-10 SL OS Storz Ø 75 mm 20 m 8.6 A 0547840750 3'877.00

SW stationäre Pumpen - 3 x 400 V

Typ Druckstutzen Kabellänge Nennstrom Art. Nr. CHF

SW 8-12 OS DN 65 20 m 4.5 A 0547840430 4'276.00

SW 10-15 OS DN 65 20 m 6.0 A 0547840550 4'479.00

SW 20-13 OS DN 100 20 m 10.0 A 0547840650 9'061.00

SW Zubehör

TypNennweite Innendurch-

messer (DI) Art. Nr. CHF

Kunststoffschlauch PVC-Spirale G 2" 50 mm 0535914199 17.00

Schlauchtülle AG 1 1/2 " 50/52 mm 0537752999 16.00

Schlauchtülle mit Überwurfmutter IG 2" 50 mm 0537754599 25.00

Doppelnippel 1 1/2" AG - 2" AG 0537742099 13.00

Schlauchbride 45-60 mm 0523511000 4.00

Feuerwehrschlauch 10 m Storz Ø 55mm 0526542200 193.00

Feuerwehrschlauch 15 m Storz Ø 75mm 0526542300 397.00

Storzkupplung 1 1/2" AG Storz Ø 55mm 0526541400 33.00

Auslaufrohr mit Storzkupplung TYP B Storz Ø 75mm 0526542000 138.00

Storz-Übergangskupplung Storz Ø 75/55mm 0526542100 117.00

79

Einkanalrad FEX, FET

Abwasserentsorgung

Abwasser- und Fäkalienpumpen


FEX 80 - Kugel Ø 50 - 2900 1/minRobuste Einkanalradpumpe zur Förderung von Abwasser mit Fäkalien. Lieferumfang Bauform 11: Pumpe mit 10 m Kabel, Kupplungsfuss, Kupplungsflansch, Enddistanzstück, Kette Lieferumfang Bauform 12: Pumpe mit 10 m Kabel, 90°-Anschlussbogen, Pumpenfuss, Kette


FEX 80-114/2 018 3.8 A 0547750310 3'955.00

FEX 80-124/2 021 4.5 A 0547750410 4'011.00

FEX 80-128/2 032 6.5 A 0547750580 4'035.00

FET 80 - Kugel Ø 80 - 2900 1/min (2)


FET 80-150/2 115 22.2 A 0547754710 8'727.00

FET 80-170/2 144 27.0 A 0547754610 9'884.00

FET 80-190/2 196 36.9 A 0547754510 10'813.00

FET 100 - Kugel Ø 80 - 1450 1/min


FET 100-190/4 026 6.2 A 0547751010 6'089.00

FET 100-200/4 029 5.8 A 0547751110 6'497.00

FET 100-210/4 037 7.5 A 0547751210 7'129.00

FET 100-220/4 050 9.9 A 0547751310 7'727.00

FET 100-230/4 065 13.1 A 0547751410 8'306.00

FET 100-255/4 085 ET 16.8 A 0547751510 10'098.00

FET 100-260/4 085 ET 16.8 A 0547751610 10'818.00

FEX 150 - Kugel Ø 100 - 960-1450 1/min


FEX 150-340/6 073 16.3 A 0547756580 13'764.00

FEX 150-370/6 100 22.4 A 0547756680 14'275.00

FEX 150-300/4 146 28.8 A 0547756780 13'246.00

FEX 150-310/4 193 39.1 A 0547756880 13'904.00

FEX 150-340/4 220 44.0 A 0547756980 19'768.00

80

Einkanalrad FEX, FET - ATEX

Abwasserentsorgung



FEX 80 ATEX - Kugel Ø 50 - 2900 1/minRobuste Einkanalradpumpe zur Förderung von Abwasser mit Fäkalien. Lieferumfang Bauform 11: Pumpe mit 10 m Kabel, Kupplungsfuss, Kupplungsflansch, Enddistanzstück, Kette Lieferumfang Bauform 12: Pumpe mit 10 m Kabel, 90°-Anschlussbogen, Pumpenfuss, Kette


TP53M 23/2D Ex 3.8 A 0547750311 4'011.00

TP53M 26/2D Ex 4.5 A 0547750411 4'067.00

TP53M 37/2D Ex 6.5 0547750581 4'090.00

FEX 80 ATEX - Kugel Ø 80 - 2900 1/min


MXS1334-P92/C 27.0 A 0547754611 9'940.00

MXS1338-P102/C 36.9 A 0547754511 10'870.00

FET 100 ATEX - Kugel Ø 80 - 1450 1/min

Typ Art. Nr. CHF

MXS2338-D44/C Ex 0547751011 6'140.00

MXS2340-T34/C Ex 0547751111 6'555.00

MXS2342-T44/C Ex 0547751211 7'183.00

MXS2344-T54/C Ex 0547751311 7'783.00

MXS2346-T64/C Ex 0547751411 8'361.00

MXS2351-ET74 Ex 0547751511 10'153.00

MXS2352-ET74 Ex 0547751611 10'910.00

FEX 150 ATEX - Kugel Ø 100 - 960-1450 1/min


MX3468-P76/C Ex 16.3 A 0547756581 13'816.00

MX3474-P86/C Ex 22.4 A 0547756681 14'333.00

MX3460-P94/C Ex 28.8 A 0547756781 13'302.00

MX3462-P104/C Ex 39.1. A 0547756881 13'962.00

MX3468-F114/C Ex 44.0 A 0547756981 19'823.00

81

Wirbelrad FWX

Abwasserentsorgung



FWX 80 - Kugel Ø 50/62 - 1450 1/minRobuste Wirbelradpumpe zur Förderung von Abwasser mit Fäkalien. Lieferumfang Bauform 11: Pumpe mit 10 m Kabel, Kupplungsfuss, Kupplungsflansch, Enddistanzstück, Kette Lieferumfang Bauform 12: Pumpe mit 10 m Kabel, 90°-Anschlussbogen, Pumpenfuss, Kette


FWX 80-160/4 010 2.7 A 0547750180 3'686.00

FWX 80-170/4 018 5.0 A 0547750280 3'855.00

FWX 80 - Kugel Ø 80 - 2900 1/min


FWX 80-170/2 064 13.0 A 0547754080 7'689.00

FWX 80-175/2 095 18.8 A 0547754180 8'068.00

FWX 80-185/2 095 18.8 A 0547754280 8'293.00

FWX 80-195/2 115 22.2 A 0547754380 9'200.00

FWX 80 - Kugel Ø 80 - 1450 1/min


FWX 80-170/4 013 3.3 A 0547752080 4'113.00

FWX 80-180/4 013 3.3 A 0547752180 4'169.00

FWX 80-220/4 026 6.2 A 0547752280 4'651.00

FWX 80-230/4 026 6.2 A 0547752380 4'874.00

FWX 80-225/4 050 9.9 A 0547752680 6'365.00

FWX 80-232/4 050 9.9 A 0547752580 7'195.00

FWX 100 - Kugel Ø 100 - Nr. 1-7


FWX 100-202/4 050 9.9 A 0547757080 7'271.00

FWX 100-212/4 050 9.9 A 0547757180 7'271.00

FWX 100-212/4 065 13.1 A 0547757280 7'725.00

FWX 100-222/4 065 13.1 A 0547757380 7'725.00

FWX 100-222/4 085 16.8 A 0547757480 9'557.00

FWX 100-232/4 085 16.8 A 0547757580 9'557.00

FWX 100-232/4 122 23.0 A 0547757680 10'089.00

FWX 100 - Kugel Ø 100 - Nr. 8-14


FWX 100-262/4 122 23.0 A 0547757780 10'734.00

FWX 100-272/4 122 23.0 A 0547757880 10'734.00

FWX 100-272/4 146 28.8 A 0547757980 10'830.00

FWX 100-282/4 146 28.8 A 0547758080 10'830.00

FWX 100-282/4 193 39.1 A 0547758180 12'171.00

FWX 100-292/4 146 28.8 A 0547758280 10'830.00

FWX 100-292/4 193 39.1 A 0547758380 12'174.00

82

Wirbelrad FWX - ATEX

Abwasserentsorgung



FWX 80 ATEX - Kugel Ø 50/62 - 1450 1/minRobuste Wirbelradpumpe zur Förderung von Abwasser mit Fäkalien. Lieferumfang Bauform 11: Pumpe mit 10 m Kabel, Kupplungsfuss, Kupplungsflansch, Enddistanzstück, Kette Lieferumfang Bauform 12: Pumpe mit 10 m Kabel, 90°-Anschlussbogen, Pumpenfuss, Kette


TP53 V13/4D Ex 2.7 A 0547750181 3'743.00

TP53 V23/4D Ex 5.0 A 0547750281 3'912.00

FWX 80 ATEX - Kugel Ø 80 - 2900 1/min


V1334-T62/C Ex 13.0 A 0547754081 7'743.00

V1335-T72/C Ex 18.8 A 0547754181 8'124.00

V1337-T72/C Ex 18.8 A 0547754281 8'349.00

V1339-T82/C Ex 22.2 A 0547754381 9'257.00

FWX 80 ATEX - Kugel Ø 80 - 1450 1/min


V1334-C24C Ex 3.3 A 0547752081 4'169.00

V1336-C24C Ex 3.3 A 0547752181 4'224.00

V1344-D44C Ex 6.2 A 0547752281 4'707.00

V1346-D44C Ex 6.2 A 0547752381 4'931.00

VX1346-T54/C Ex 9.9 A 0547752581 7'251.00

FWX 100 ATEX - Kugel Ø 100 - Nr. 1-7


VX 2440-T54/C Ex 9.9 A 0547757081 7'327.00

VX 2442-T54/C Ex 9.9 A 0547757181 7'327.00

VX 2442-T64/C Ex 13.1 A 0547757281 7'781.00

VX 2444-T64/C Ex 13.1 A 0547757381 7'781.00

VX 2444-P74/C Ex 16.8 A 0547757481 9'614.00

VX 2446-P84/C Ex 23.0 A 0547757681 10'145.00

FWX 100 ATEX - Kugel Ø 100 - Nr. 8-14


VX 2452-P84/C Ex 23.0 A 0547757781 10'789.00

VX 2454-P84/C Ex 23.0 A 0547757881 10'789.00

VX 2454-P94/C Ex 28.8 A 0547757981 10'887.00

VX 2456-P94/C Ex 28.8 A 0547758081 10'887.00

VX 2456-P104/C Ex 39.1 A 0547758181 12'227.00

VX 2458-P94/C Ex 28.8 A 0547758281 10'887.00

VX 2458-P104/C Ex 39.1 A 0547758381 12'231.00

83

Schneidewerk FMX, FSX

Abwasserentsorgung



FMX 50 - R 2"Robuste Pumpe mit Zerkleinerungssystem zur Förderung von Abwasser mit Fäkalien, jedoch ohne Sandanteil. Lieferumfang Bauform 11: Pumpe mit 10 m Kabel, Kupplungsfuss, Kupplungsflansch, Enddistanzstück, Kette Lieferumfang Bauform 12: Pumpe mit 10 m Kabel, 90°-Anschlussbogen, Pumpenfuss, Kette


FMX 50- 98/2 005 1.8 A ohne OSK 0547758410 2'519.00

FMX 50-135/2 009 2.5 A ohne OSK 0547758510 2'772.00

FMX 50-160/2 016 3.5 A ohne OSK 0547758620 3'153.00

FMX 50-160/2 019 4.4 A ohne OSK 0547758720 3'200.00

FMX 50-160/2 031 6.4 A ohne OSK 0547758820 3'397.00

FMX 50-187/2 037 7.5 A ohne OSK 0547758920 4'607.00

OSK (Oelsperrkammer)

FMX 50 - DN 50


FMX 50-198/2 064 13.0 A mit OSK 0547759080 7'114.00

FMX 50-219/2 095 18.8 A mit OSK 0547759180 8'417.00


FSX 50Schneidewerkpumpe für transportablen und stationären Einsatz, mit angebautem Schwimmerschalter. Zur Förderung von Abwasser mit Fäkalien ohne Sandanteil.


FSX 50-155/2 012 MS 2.5 A 0547759480 2'112.00

84

Schneidewerk FMX - ATEX

Abwasserentsorgung



FMX 50 ATEX - R 2"Robuste Pumpe mit Zerkleinerungssystem zur Förderung von Abwasser mit Fäkalien, jedoch ohne Sandanteil. Lieferumfang Bauform 11: Pumpe mit 10 m Kabel, Kupplungsfuss, Kupplungsflansch, Enddistanzstück, Kette Lieferumfang Bauform 12: Pumpe mit 10 m Kabel, 90°-Anschlussbogen, Pumpenfuss, Kette


GRP05B D Ex 1.8 A ohne OSK 0547758411 2'583.00

GRP16B D Ex 2.5 A ohne OSK 0547758511 2'825.00

GRP20 D Ex 3.5 A ohne OSK 0547758611 3'295.00

GRP26 D Ex 4.4 A ohne OSK 0547758711 3'943.00

GRP36 D Ex 6.4 A ohne OSK 0547758881 4'797.00

GRP44 D Ex 7.5 A ohne OSK 0547758981 5'469.00


FMX 50 ATEX - DN 50


GRP76 D Ex 13.0 A 0547759081 7'171.00

GRP111 D Ex 18.8 A 0547759181 8'472.00

85

Hand-Membranpumpen

Abwasserentsorgung



für Abwasser ohne FäkalienFür Gesamtförderhöhe bis zu 15 m; von dieser Förderhöhe können bis zu 7 m auf die Saughöhe entfallen. Rohranschluss 1 1/2", Leistung ca. 30 l/min., Doppelhubzahl 45 pro min., Gewicht ca. 14 kg. Starr in der Rohrleitung eingebaut.

Typ Art. Nr. CHF

Hand- Membranpumpe / Typ 40 M 0547011000 548.00

für Abwasser mit FäkalienFür Gesamtförderhöhe bis zu 15 m; von dieser Förderhöhe können bis zu 5 m auf die Saughöhe entfallen. Rohranschluss DN 80, Leistung 5 l/Hub, Gewicht ca. 80 kg Schocksicherheitsklasse B, Attest Nr. S 07-317 Inklusive Dübel

Typ Art. Nr. CHF

Hand- Membranpumpe / Typ 80 M 5300320150 4'421.00

86

Zubehör: FEX / FET / FWX / FMX

Abwasserentsorgung



Schachtabdeckungen Ortsbetonschacht 1 Pumpe

Typ Dimension Tragkraft Art. Nr. CHF

Schachtabdeckung 1 Pumpe komplett I 764x564 mm 0.5 t 2119711000 1'092.00

Schachtabdeckung 1 Pumpe komplett I 764x564 mm 1 t 2119711100 1'487.00

Schachtabdeckung 1 Pumpe komplett I 764x564 mm 3 t 2119711200 2'735.00

Schachtabdeckung 1 Pumpe komplett II 1064x764 mm 0.5 t 2119711300 1'379.00

Schachtabdeckungen Ortsbetonschacht 2 Pumpen


Schachtabdeckung 2 Pumpen komplett III 764x1140 mm 0.5 t 2119931000 2'218.00

Schachtabdeckung 2 Pumpen komplett III 764x1140 mm 1 t 2119931100 3'237.00

Schachtabdeckung 2 Pumpen komplett III 764x1140 mm 3 t 2119931200 5'733.00

Schachtabdeckung 2 Pumpen komplett IV 1064x1540 mm 0.5 t 2119931300 2'430.00

Ketten aus Edelstahl (V4A)





Edelstahlkette (V4A) x m 6 mm max. 235 0528990529 inbegriffen

Schäkel (2 Stk. p/Kette) max. 235 0528991329 inbegriffen


Edelstahlkette (V4A) x m 8 mm max. 420 0528990729 inbegriffen

Schäkel (2 Stk. p/Kette) max. 420 0528991129 inbegriffen

Kabel Typ H07RN-F (Plus)

Typ Nennweite Ø Art. Nr. CHF

Kabel Typ H07RN-F (Plus) 5 x 1.5 mm2 14 mm 0592521500 7.00




Kabel Typ H07RN-F (Plus) 7 x 4 mm2 23 mm 0592521300 55.00

Preis pro Meter

Spleissset für Pumpen

Typ Leistung P1 Art. Nr. CHF

Spleissset P1 < 4 kW 2126830100 372.00

Spleissset P1 > 4 kW 2126840100 708.00

87

Zubehör: FEX / FET / FWX / FMX

Abwasserentsorgung



Deckenhaken komplett bestehend aus

Typ Art. Nr. CHF

Haken 0523080340 4.00

Dübel 0522392200 inbegriffen

Bogen kurz 90°


Bogen kurz 90°, verzinkt IG 2" - IG 2" 0537070858 45.00

Bogen kurz 90°, verzinkt IG 1 1/2" - IG 1 1/2" 0537070758 27.00

Muffe reduziert


Muffe reduziert, verzinkt IG 2", AG 1 1/2" 0537118558 36.00

88

Kleinhebeanlagen

Abwasserentsorgung

Abwasser- und Fäkalienhebeanlagen


Für AbwasserAnschlussfertige, automatisch arbeitende Hebeanlagen für begrenzten Einsatz, für direkte Montage unter Waschbecken, bei Dusche usw. sowie Unterflursammelschacht.

Typ Art. Nr. CHF

UniBox 6 0547773310 904.00

Schwimmerschalter Alarm LCA2 (lose) zu BS 2324 0547890500 35.00

Aktivkohlefilter 0547890600 11.00

Mit Schneidwerk-Pumpe für Abwasser mit FäkalienAnschlussfertige, automatisch arbeitende Hebeanlagen für begrenzten Einsatz, für direkte Montage unter Waschbecken, bei Dusche usw. sowie Unterflursammelschacht.

Typ Art. Nr. CHF

UniBox 22G 0547773210 3'232.00

Elastisches Übergangsstück mit Flansch DN 100 0547850100 340.00

Für Abwasser und Waschmaschine

Typ Art. Nr. CHF

FlexiBox 55 2125780110 1'759.00

FlexiBox 60 2127370110 1'909.00

FlexiBox 65 2127340110 1'980.00

Zubehör für FlexiBox

Typ Art. Nr. CHF

Steckdichtung DN 32 0547777400 5.00



Fräshalter für Lochsäge 0547777900 38.00

Aktivkohlefilter 12x65x65 FlexiBox 0547777000 19.00

Klappschwimmerschalter Typ 205KS- 12D-5 für den Einbau in FlexiBox lose 0547777800 100.00

Klappschwimmerschalter Typ 205KS- 12D-5 für den Einbau in FlexiBox montiert 2127380100 195.00

Verschlusszapfen DN 40 0547778000 3.00

Für Abwasser und Waschmaschine

Typ Art. Nr. CHF

UniFosse 100 C1 0547773610 2'475.00

Schachtverlängerung zu UniFosse 100C (max. 1 Verlängerung pro Schacht) 0547773700 474.00

89

Kompakthebeanlagen

Abwasserentsorgung



FHA-C, FHA mit 1 PumpeKompaktanlagen nach EN 12050/SN 592000 ohne Reservevolumen. Lieferumfang: Kunststoffbehälter mit 1 resp. 2 Pumpen, Rückschlagklappe, elast. Übergangs- stück, elast. Verbindungsstück für Zulauf u. Entlüftung, Steuergerät mit pneum. Niveauschaltung.

Typ Volumen Art. Nr. CHF

FHA-C 1.12 70 l 0547834550 4'242.00

FHA 3.1 70 l 0547834150 4'686.00

FHA Top mit 2 Pumpen


FHA TOP 1.2 300 l 0547831750 8'555.00

FHA TOP 1.25 300 l 0547831850 9'060.00

FHA TOP 1.3 300 l 0547831950 9'242.00

FHA TOP 1.35 300 l 0547832050 9'625.00

FHAG mit Schneidewerkpumpe


FHAG-1 46 l 0547834350 4'409.00

FHAG-2 46 l 0547834450 4'533.00

Zubehör FHAG

Typ Nennweite Material Art. Nr. CHF

Doppelnippel 2" AG verzinkt 0547850900 34.00

Übergangsverschraubung R 2" IG/AG verzinkt 0547850700 74.00

Zubehör Kompakthebeanlagen

Typ Art. Nr. CHF

Handmembranpumpe R1" IG 0547850500 510.00




Elastisches Verbindungsstück DN 50 0547858900 13.00




Schlauchschelle DN 50 0547859100 6.00




Akku 9,6V für netzunabhängigen Alarm 0547850600 250.00

90

Hebeanlage mit Reservevolumen

Abwasserentsorgung



FSC EinzelanlageHebeanlage mit Reservevolumen nach SN 592000 (CH Empfehlung) Für den Einbau von FWX 80 / FEX 80 (P2 ≤ 11.5 kW). Lieferumfang: Behälter aus PE mit Zulauf, Entlüftungs- und Pumpendruckleitung, Kupplungs- rohrbogen, Gleitrohr, Enddistanzstück nicht im Preis enthalten sind: Pumpe inkl. Kupplungsklaue und Kette, Steuerung inkl. Niveauregler und Horn

Typ Nennweite Volumen Art. Nr. CHF

FSC 940 Einzel DN 80 940 l 2127820110 5'601.00

FSC 1300 Einzel DN 80 1300 l 2127770110 5'909.00

FSC 1900 Einzel DN 80 1900 l 2127780110 9'605.00

FSC Doppelanlage

Typ Nennweite Volumen Art. Nr. CHF

FSC 1300 Doppel DN 80 1300 l 2127770210 7'020.00

FSC 1900 Doppel DN 80 1900 l 2127780210 12'746.00

Schachtabdeckung für Hebeanlagen


Schachtabdeckung FSC 1300/940 komplett 2000x900 mm 120 kg/m² 2125611000 2'769.00

Schachtabdeckung FSC 1900 komplett 2200x1400 mm 120 kg/m² 2125611100 4'129.00

Schachtabdeckung FHA Top komplett 1472x1400 mm 120 kg/m² 2125971000 2'494.00

Schachtabdeckung FHA/FHAG komplett 1006x900 mm 120 kg/m² 2125981000 1'460.00

91

Fertigpumpstation - FPS 600 - Bauform 12

Abwasserentsorgung

Schachtsysteme


Birox 1x230 VPumpenschacht aus PE komplett verschweisst, inkl. Pumpe, Elektrozuleitung DE 50 mm, Druckleitung PE 63, Armaturen ausserhalb, mit Konus DN 434, mit 1 Befestigungslasche für Schwimmer und Schachtboden. 2 Einläufe DA 110 und Schachtabdeckung mit Bodenablauf, Belastbarkeit 300 kg F1 = Höhe ohne Betonauflagering 1 t / 5 t, max. Mass = ungekürztes Schachtmass

Typ Schachthöhe Typ F1 (E) m Art. Nr. CHF

FPS 600_1.00 - Birox 90 0.960 - 1.115 2128390102 3'626.00

FPS 600_1.00 - Birox 100 0.960 - 1.115 2128390302 3'723.00

FPS 600_1.00 - Birox 150 0.960 - 1.115 2128390402 3'828.00

Mauerkragen FPS 600


Mauerkragen FPS 600 inkl. Spannbänder DN 355 2128404000 213.00

inklusive Befestigung

92


Abwasserentsorgung

Schachtsysteme


Leer, keine Pumpe, ohne PumpendruckleitungFPS-Schacht für den Einbau einer Abwasserpumpe Bauform 12 wie Bauform 11 jedoch ohne Kupplungssystem. Pumpenschacht aus PP komplett verschweisst, mit Elektrozuleitung und Steckmuffe zum Anschluss der Druckleitung. F1 = Höhe ohne Betonauflagering 1 t / 5 t, max. Mass = ungekürztes Schachtmass F2 = Höhe mit Betonauflagering 1 t / 5 t, max. Mass = ungekürztes Schachtmass andere Höhen auf Anfrage

TypSchachthöhe Typ F1 (E) m Schachthöhe Typ F2

(E) m Art. Nr. CHF

FPS 800_1.50 1.365 - 1.615 1.50 - 1.75 2127556600 3'535.00

FPS 800_2.00 1.845 - 2.095 1.98 - 2.23 2127556700 3'742.00

FPS 800_2.50 2.325 - 2.575 2.46 - 2.71 2127556800 3'949.00

Birox, TopLine 40 + 50, FMX 50-98 + 50-135, FSXFertig-Pumpstation für den Einbau von Pumpen Bauform 12 wie Bauform 11 jedoch ohne Kupplungssystem. Pumpenschacht aus PP komplett verschweisst, mit Druckleitung und Elektrozuleitung Druckleitung wählbar mit oder ohne Armaturen, 1 Einlauf. Nicht im Preis enthalten sind: Pumpe, Steuerung inkl. Niveauregler und Horn, Armaturen für Schachteinbau, Betonauflagering, Schachtdeckel, zusätzliche Einläufe -> zusätzliches Zubehör erforderlich bei Birox 80 + 90, TopLine 40 F1 = Höhe ohne Betonauflagering 1 t / 5 t, max. Mass = ungekürztes Schachtmass F2 = Höhe mit Betonauflagering 1 t / 5 t, max. Mass = ungekürztes Schachtmass andere Höhen auf Anfrage

Druckleitung DA 63


(E) m Art. Nr. CHF

FPS 800_1.50 1.365 - 1.615 1.50 - 1.75 2127552600 4'242.00

FPS 800_2.00 1.845 - 2.095 1.98 - 2.23 2127552700 4'449.00

FPS 800_2.50 2.325 - 2.575 2.46 - 2.71 2127552800 4'656.00

TopLine 65Druckleitung DA 75


(E) m Art. Nr. CHF

FPS 800_1.50 1.365 - 1.615 1.50 - 1.75 2127555600 4'282.00

FPS 800_2.00 1.845 - 2.095 1.98 - 2.23 2127555700 4'489.00

FPS 800_2.50 2.325 - 2.575 2.46 - 2.71 2127555800 4'702.00

93


Abwasserentsorgung

Schachtsysteme


FWX 80, FEX 80 (P2≤ 11.5 kW)Fertig-Pumpstation für den Einbau von Pumpen Bauform 11. Pumpenschacht aus PP komplett verschweisst, mit Druckleitung und Elektrozuleitung, Kupplungsrohrbogen, Gleitrohre und Enddistanzstück im Pumpenschacht montiert, Druckleitung wählbar mit oder ohne Armaturen, 1 Einlauf. Nicht im Preis enthalten sind: Pumpe, Steuerung inkl. Niveauregler und Horn, Armaturen für Schachteinbau, Betonauflagering, Schachtdeckel, zusätzliche Einläufe F1 = Höhe ohne Betonauflagering 1 t / 5 t, max. Mass = ungekürztes Schachtmass F2 = Höhe mit Betonauflagering 1 t / 5 t, max. Mass = ungekürztes Schachtmass andere Höhen auf Anfrage

Druckleitung DA 90


(E) m Art. Nr. CHF

FPS 1000_1.75 1.695 - 1.945 1.83 - 2.08 2127550110 5'143.00

FPS 1000_2.00 1.935 - 2.185 2.07 - 2.32 2127550210 5'247.00

FPS 1000_2.25 2.185 - 2.435 2.32 - 2.57 2127550310 5'351.00

FPS 1000_2.50 2.435 - 2.685 2.57 - 2.82 2127550410 5'454.00

FPS 1000_2.75 2.685 - 2.935 2.82 - 3.07 2127550510 5'558.00

FPS 1000_3.00 2.915 - 3.165 3.05 - 3.30 2127550610 5'661.00

FPS 1000_3.25 3.165 - 3.415 3.30 - 3.55 2127550710 5'765.00

FPS 1000_3.50 3.415 - 3.665 3.55 - 3.80 2127550810 5'868.00

FPS 1000_3.75 3.665 - 3.915 3.80 - 4.05 2127550910 5'972.00

FPS 1000_4.00 3.905 - 4.155 4.04 - 4.29 2127551010 6'075.00

FPS 1000_4.25 4.155 - 4.405 4.29 - 4.54 2127551110 6'179.00

FPS 1000_4.50 4.405 - 4.655 4.54 - 4.79 2127551210 6'282.00

FPS 1000_4.75 4.655 - 4.905 4.79 - 5.04 2127551310 6'386.00

FPS 1000_5.00 4.885 - 5.135 5.02 - 5.27 2127551410 6'489.00

FPS 1000_5.25 5.135 - 5.385 5.27 - 5.52 2127551510 6'593.00

FPS 1000_5.50 5.385 - 5.635 5.52 - 5.77 2127551610 6'696.00

TopLine 40 + 50, FMX 50-160 + 50-187-> zusätzliches Zubehör erforderlich bei TopLine 40

Druckleitung DA 63


(E) m Art. Nr. CHF

FPS 1000_1.75 1.695 - 1.945 1.83 - 2.08 2127553000 5'143.00

FPS 1000_2.00 1.935 - 2.185 2.07 - 2.32 2127553100 5'247.00

FPS 1000_2.25 2.185 - 2.435 2.32 - 2.57 2127553200 5'351.00

FPS 1000_2.50 2.435 - 2.685 2.57 - 2.82 2127553300 5'454.00

FPS 1000_2.75 2.685 - 2.935 2.82 - 3.07 2127553400 5'558.00

FPS 1000_3.00 2.915 - 3.165 3.05 - 3.30 2127553500 5'661.00



(E) m Art. Nr. CHF

FPS 1000_1.75 1.695 - 1.945 1.83 - 2.08 2127557000 5'202.00

FPS 1000_2.00 1.935 - 2.185 2.07 - 2.32 2127557100 5'303.00

FPS 1000_2.25 2.185 - 2.435 2.32 - 2.57 2127557200 5'383.00

FPS 1000_2.50 2.435 - 2.685 2.57 - 2.82 2127557300 5'479.00

FPS 1000_2.75 2.685 - 2.935 2.82 - 3.07 2127557400 5'641.00

FPS 1000_3.00 2.915 - 3.165 3.05 - 3.30 2127557500 5'731.00

94


Abwasserentsorgung

Schachtsysteme


FMX 50-198, FMX 50-219Fertig-Pumpstation für den Einbau von Pumpen Bauform 11. F1 = Höhe ohne Betonauflagering 1 t / 5 t, max. Mass = ungekürztes Schachtmass F2 = Höhe mit Betonauflagering 1 t / 5 t, max. Mass = ungekürztes Schachtmass andere Höhen auf Anfrage

Druckleitung DA 63


(E) m Art. Nr. CHF

FPS 1000_1.75 1.695 - 1.945 1.83 - 2.08 2127554000 5'143.00

FPS 1000_2.00 1.935 - 2.185 2.07 - 2.32 2127554100 5'247.00

FPS 1000_2.25 2.185 - 2.435 2.32 - 2.57 2127554200 5'351.00

FPS 1000_2.50 2.435 - 2.685 2.57 - 2.82 2127554300 5'454.00

FPS 1000_2.75 2.685 - 2.935 2.82 - 3.07 2127554400 5'558.00

FPS 1000_3.00 2.915 - 3.165 3.05 - 3.30 2127554500 5'661.00

95


Abwasserentsorgung

Schachtsysteme


Leer, keine Pumpe, ohne PumpendruckleitungFPS-Schacht für den Einbau einer Abwasserpumpe Bauform 12 wie Bauform 11 jedoch ohne Kupplungssystem. Pumpenschacht aus PP komplett verschweisst, mit Elektrozuleitung und Steckmuffe zum Anschluss der Druckleitung. F1 = Höhe ohne Betonauflagering 1 t / 5 t, max. Mass = ungekürztes Schachtmass F2 = Höhe mit Betonauflagering 1 t / 5 t, max. Mass = ungekürztes Schachtmass andere Höhen auf Anfrage


(E) m Art. Nr. CHF

FPS 1000_1.75 1.695 - 1.945 1.83 - 2.08 2127556000 4'436.00

FPS 1000_2.00 1.935 - 2.185 2.07 - 2.32 2127556100 4'540.00

FPS 1000_2.25 2.185 - 2.435 2.32 - 2.57 2127556200 4'644.00

FPS 1000_2.50 2.435 - 2.685 2.57 - 2.82 2127556300 4'747.00

FPS 1000_2.75 2.685 - 2.935 2.82 - 3.07 2127556400 4'851.00

FPS 1000_3.00 2.915 - 3.165 3.05 - 3.30 2127556500 4'954.00

Birox, TopLine 40 + 50, FMX 50-98 + 50-135, FSXFertig-Pumpstation für den Einbau von Pumpen Bauform 12 wie Bauform 11 jedoch ohne Kupplungssystem. Pumpenschacht aus PP komplett verschweisst, mit Druckleitung und Elektrozuleitung Druckleitung wählbar mit oder ohne Armaturen, 1 Einlauf. Nicht im Preis enthalten sind: Pumpe, Steuerung inkl. Niveauregler und Horn, Armaturen für Schachteinbau, Betonauflagering, Schachtdeckel, zusätzliche Einläufe -> zusätzliches Zubehör erforderlich bei Birox 80 + 90, TopLine 40 F1 = Höhe ohne Betonauflagering 1 t / 5 t, max. Mass = ungekürztes Schachtmass F2 = Höhe mit Betonauflagering 1 t / 5 t, max. Mass = ungekürztes Schachtmass andere Höhen auf Anfrage

Druckleitung DA 63


(E) m Art. Nr. CHF

FPS 1000_1.75 1.695 - 1.945 1.83 - 2.08 2127552000 4'840.00

FPS 1000_2.00 1.935 - 2.185 2.07 - 2.32 2127552100 4'944.00

FPS 1000_2.25 2.185 - 2.435 2.32 - 2.57 2127552200 5'048.00

FPS 1000_2.50 2.435 - 2.685 2.57 - 2.82 2127552300 5'151.00

FPS 1000_2.75 2.685 - 2.935 2.82 - 3.07 2127552400 5'255.00

FPS 1000_3.00 2.915 - 3.165 3.05 - 3.30 2127552500 5'358.00



(E) m Art. Nr. CHF

FPS 1000_1.75 1.695 - 1.945 1.83 - 2.08 2127555000 4'880.00

FPS 1000_2.00 1.935 - 2.185 2.07 - 2.32 2127555100 4'984.00

FPS 1000_2.25 2.185 - 2.435 2.32 - 2.57 2127555200 5'088.00

FPS 1000_2.50 2.435 - 2.685 2.57 - 2.82 2127555300 5'196.00

FPS 1000_2.75 2.685 - 2.935 2.82 - 3.07 2127555400 5'300.00

FPS 1000_3.00 2.915 - 3.165 3.05 - 3.30 2127555500 5'404.00

96

Fertigpumpstation - FPS Zubehör

Abwasserentsorgung

Schachtsysteme


Einläufe

Typ Ø Art. Nr. CHF

Einlauf DA 75 2127559002 125.00

Einlauf DA 110 2127559110 170.00

Einlauf DA 125 2127559125 180.00

Einlauf DA 160 2127559160 300.00

Einlauf DA 200 2127559200 350.00

Druckleitung DA 90 für FWX 80, FEX 80


ohne Armaturen 2127558002 inbegriffen

mit Kugelrückschlagventil DN 80 2127558003 500.00

mit Kugelrückschlagventil und Schieber DN 80 2127558001 950.00

Druckleitung DA 75 für TopLine 65



mit Kugelrückschlagventil DN 65 2127558203 450.00

mit Kugelrückschlagventil und Schieber DN 65 2127558201 850.00

Druckleitung DA 63 für Birox, TopLine 40+50, FMX, FSX



mit Kugelrückschlagventil 2" 2127558103 230.00

mit Kugelrückschlagventil und Schieber 2" 2127558101 320.00

Betonauflagering (im Gelände oder bei Belastung > 5 t)

Typ Höhe Belastungskl. Art. Nr. CHF

Betonauflagering FPS / B125/A15 170 mm 5 t 0547863199 301.00

Schachtdeckel einzeln

Typ Belastungskl. Art. Nr. CHF

Schachtdeckel A15 Guss, verschraubt 1 t 0547803800 936.00

Schachtdeckel Guss mit Bodenablauf für FPS 1 t 0547804100 1'067.00

Schachtdeckel A15 Guss, verschraubt 5 t 0547803900 1'071.00

Schlüssel Nottaris 100 (FPS) 0547803700 49.00

Schachtdeckel D400 Klasse inkl. Betonauflagering

TypHöhe Belas-

tungskl. Art. Nr. CHF

Schachtdeckel D400 inkl. Betonauflagering 250 mm 10 t 0547804000 2'650.00

Schlüssel Nottaris 100 (FPS) 0547803700 49.00

97

Fertigpumpstation - FPS Zubehör

Abwasserentsorgung

Schachtsysteme


Einbau-Zubehör


Reduktionsnippel für Birox 80 R 2"x 1 1/4" 0537327126 inbegriffen

Reduktionsnippel für Birox 90 R 2"x 1 1/2" 0537327226 inbegriffen

Doppelnippel für TopLine 40 R 2"x 1 1/2" 0537326962 inbegriffen

98

Beton-Normschacht - NSZ Ø 145/60

Abwasserentsorgung

Schachtsysteme


Schachtabdeckung inkl. SchachtdeckelNormschacht für Abwasser- und Fäkalienpumpen Bauform 11, Typ FWX + FEX 80 sowie Abwasserpumpen.

Typ Art. Nr. CHF

Schachtabdeckung inkl. Schachtdeckel (Guss, verschraubt) 0547800800 1'400.00

Schachtabdeckung inkl. Schachtdeckel (Guss, verschraubt) 0547800900 2'065.00



Schachtdeckel einzeln (Guss, verschraubt) 1 t 0547800100 936.00

Schachtdeckel einzeln (Guss, verschraubt) 5 t 0547800200 1'071.00


Schlüssel

Typ Art. Nr. CHF

Schlüssel Nottaris 100 0547802501 49.00

Schachtabdeckung zylindrisch einzelnNormschacht für Abwasser- und Fäkalienpumpen Bauform 11, Typ FWX + FEX 80 sowie Abwasserpumpen.

Typ Art. Nr. CHF

Schachtabdeckung zylindrisch einzeln 0547800501 469.00

Schachtabdeckung zylindrisch einzeln 0547800500 1'002.00

Betonrohr


Betonrohr, unbeschichtet 0.25 m 0547801800 636.00



Betonrohr, beschichtet 0.25 m 0547801810 965.00

Betonrohr, beschichtet 0.50 m 0547801410 1'279.00


Schachtboden

Typ Höhe Inhalt Gewicht Art. Nr. CHF

Schachtboden konisch 1.00 m 850 l 980 kg 0547801600 1'619.00

99

Beton-Normschacht - NSZ Ø 145/60

Abwasserentsorgung

Schachtsysteme


Monolith


Monolith, 100% wasserdichtes Schachtunterteil 1.50 m 1450 l 1445 kg 0547803100 4'051.00


2-Komponenten-Beschichtung, 100% wasserdicht

Typ Art. Nr. CHF

2-Komponenten-Beschichtung für Schachtboden konisch 1 m 0547802800 1'138.00

Combiflexband 1/100 5 m 0547802210 54.00

Baukleber Sikadur 31 / 2.4 kg 0547802220 216.00

NSZ Ø 145/80 Normschacht für Abwasser- und Fäkalienpumpen Bauform 11, Typ FWX + FEX 80 sowie Abwasserpumpen.

Typ Art. Nr. CHF

Schachtabdeckung inkl. Schachtdeckel, Ø 80cm Fig. 2660/080/03 0547802300 2'461.00

Schachtabdeckung inkl. Schachtdeckel, Ø 80cm 0547802400 3'249.00

nur auf Bestellung

100

Beton-Normschacht - NSK Ø 145/60

Abwasserentsorgung

Schachtsysteme


Schachtabdeckung inkl. SchachtdeckelNormschacht für Abwasser- und Fäkalienpumpen Bauform 11, Typ FWX + FEX 80 sowie Abwasserpumpen.

Typ Tragkraft Art. Nr. CHF

Schachtabdeckung inkl. Schachtdeckel (Guss, verschraubt) 1 t 0547801000 1'805.00

Schachtabdeckung inkl. Schachtdeckel (Guss, verschraubt) 5 t 0547801100 1'932.00






Schlüssel

Typ Art. Nr. CHF


Schachtabdeckung konisch einzelnNormschacht für Abwasser- und Fäkalienpumpen Bauform 11, Typ FWX + FEX 80 sowie Abwasserpumpen.

Typ Tragkraft Art. Nr. CHF

Schachtabdeckung konisch einzeln 5 t 0547800600 872.00

Betonrohr








Schachtboden


Schachtboden konisch 1.00 m 850 l 980 kg 0547801600 1'619.00

101

Beton-Normschacht - NSK Ø 145/60

Abwasserentsorgung

Schachtsysteme


Monolith





Typ Art. Nr. CHF


Combiflexband 1/100 5 m 0547802210 54.00


102

Beton-Normschacht - NSZ-D Ø 145/2x60

Abwasserentsorgung

Schachtsysteme


Schachtabdeckung inkl. 2 SchachtdeckelNormschacht für Abwasser- und Fäkalienpumpen Bauform 11, Typ FWX + FEX 80 sowie Abwasserpumpen.


Schachtabdeckung inkl. 2 Schachtdeckel (Guss, verschraubt) 1 t 0547803500 2'576.00

Schachtabdeckung inkl. 2 Schachtdeckel (Guss, verschraubt) 5 t 0547803600 2'778.00






Schlüssel

Typ Art. Nr. CHF


Schachtabdeckung zylindrisch einzelnNormschacht für Abwasser- und Fäkalienpumpen Bauform 11, Typ FWX + FEX 80 sowie Abwasserpumpen.

Typ Art. Nr. CHF

Schachtabdeckung zylindrisch einzeln 0547800700 991.00

Betonrohr








103

Beton-Normschacht - NSZ-D Ø 145/2x60

Abwasserentsorgung

Schachtsysteme


Schachtboden

Typ Art. Nr. CHF

Schachtboden zylindrisch 2 Pumpen 0547801700 2'362.00

Monolith

Typ Höhe Art. Nr. CHF

Monolith, 100% wasserdichtes Schachtunterteil 1.50 m 2 Pumpen 0547803300 5'115.00

Monolith, 100% wasserdichtes Schachtunterteil 2.00 m 2 Pumpen 0547803200 5'874.00


Typ Art. Nr. CHF


Combiflexband 1/100 5 m 0547802210 54.00


104

Normsteuerung BS 2324

Abwasserentsorgung

Abwasser-Steuergeräte für Einzelanlagen


BS 2324 (Niveauhoch-Alarm)Niveaualarm mit potentialfreien Kontakt für eine Pumpe 1x230 V. Zubehör separat: 1 Schwimmerschalter leicht mit 6 m Kabel, Kabelbinder

Typ Art. Nr. CHF

BS 2324 mit Horn 0623240350 443.00

BS 2324 ohne Horn 0623240450 391.00

105


Abwasserentsorgung



BS 5279 (Schwimmerschalter)Niveauabhängige Pumpensteuerung mit potentialfreiem Kontakt für eine Pumpe Schockgeprüft LS S09-303. Standardausführung beinhaltet Betriebsstundenzähler, Zwangs-/Nachlauf und Steuerspannungsüberwachung.

Typ Startart Nennstrom Art. Nr. CHF

BS 5279 1P direkt 1.0 - 10.0 A 0652790008 1'113.00

BS 5279 1P soft 10.0 - 16.0 A 0652790010 2'335.00

BS 5279 1P soft 13.0 - 20.0 A 0652790011 2'385.00

BS 5279 1P soft 18.0 - 25.0 A 0652790012 2'487.00

BS 5279 1P soft 27.0 - 32.0 A 0652790013 2'538.00

BS 5279 (Elektroden)


BS 5279 1P direkt 1.0 - 10.0 A 0652790108 1'113.00

BS 5279 1P soft 10.0 - 16.0 A 0652790110 2'335.00

BS 5279 1P soft 13.0 - 20.0 A 0652790111 2'385.00

BS 5279 1P soft 18.0 - 25.0 A 0652790112 2'487.00

BS 5279 1P soft 27.0 - 32.0 A 0652790113 2'538.00

BS 5279 (Drucksonde)


BS 5279 1P direkt 1.0 - 10.0 A 0652790208 1'113.00

BS 5279 1P soft 10.0 - 16.0 A 0652790210 2'335.00

BS 5279 1P soft 13.0 - 20.0 A 0652790211 2'385.00

BS 5279 1P soft 18.0 - 25.0 A 0652790212 2'487.00

BS 5279 1P soft 27.0 - 32.0 A 0652790213 2'538.00

Steuerungsoptionen

Typ Art. Nr. CHF

Zusatzprint (ZLT) zu BS 5279 und BS 5059 / potentialfrei 1671750100 193.00

lose mitgeliefert

BS 5279 (Sonderausführungen)


BS 5279 1P / Hand EIN, Schwimmer AUS* direkt 1.0 - 10.0 A 0652791008 1'441.00

BS 5279 1P / Krieg/Frieden, Schwimmer** direkt 1.0 - 10.0 A 0652792008 1'625.00

BS 5279 1 P *** direkt 1.0 - 12.0 A 1612160000 1'194.00

*mit manuellem Pumpenstart **mit Wahlschalter automatischer/manueller Pumpenstart ***mit Funktion Behältnis füllen, ohne Quellen-Überwachung

106

Normsteuerung BS 5276 (EMP)

Abwasserentsorgung



BS 5276 EMP (Steuergeräte)Niveauabhängige Ein-/Ausschaltung, potentialfreie Umschaltkontakte für ZLT. Zubehör separat: 3 Schwimmerschalter schwer mit 10 m Kabel, Wandanker Chromstahl, Alarmhorn auf Gusskasten und Datenschild.


BS 5276 1P EMP (Schock- und EMP-Prüfung) 1.6 - 5.0 A 0652760406 10'718.00

BS 5276 1P EMP (Schock- und EMP-Prüfung) 3.7 - 12.0 A 0652760408 10'718.00

107


Abwasserentsorgung

Abwasser-Steuergeräte für Doppelanlagen


BS 5319 (Schwimmerschalter)Niveauabhängige Pumpensteuerung mit potentialfreiem Kontakt für zwei Pumpen Schockgeprüft LS S09-303. Standardausführung beinhaltet: Betriebsstundenzähler, Zwangs-/Nachlauf und Steuerspannungsüberwachung.


BS 5319 2P direkt 1.0 - 10.0 A 0653190008 1'827.00

BS 5319 2P soft 10.0 - 16.0 A 0653190010 4'466.00

BS 5319 2P soft 13.0 - 20.0 A 0653190011 4'568.00

BS 5319 2P soft 18.0 - 25.0 A 0653190012 4'872.00

BS 5319 2P soft 27.0 - 32.0 A 0653190013 6'090.00

BS 5319 (Elektroden)


BS 5319 2P direkt 1.0 - 10.0 A 0653190108 1'827.00

BS 5319 2P soft 10.0 - 16.0 A 0653190110 4'466.00

BS 5319 2P soft 13.0 - 20.0 A 0653190111 4'568.00

BS 5319 2P soft 18.0 - 25.0 A 0653190112 4'872.00

BS 5319 2P soft 27.0 - 32.0 A 0653190113 6'090.00

BS 5319 (Drucksonde)


BS 5319 2P direkt 1.0 - 10.0 A 0653190208 1'827.00

BS 5319 2P soft 10.0 - 16.0 A 0653190210 4'466.00

BS 5319 2P soft 13.0 - 20.0 A 0653190211 4'568.00

BS 5319 2P soft 18.0 - 25.0 A 0653190212 4'872.00

BS 5319 2P soft 27.0 - 32.0 A 0653190213 6'090.00

Steuerungsoptionen

Typ Art. Nr. CHF

Zusatzprint (ZLT) zu BS 5319 / potentialfrei 1671750200 340.00

lose mitgeliefert

108

Niveauregulierung

Abwasserentsorgung

Abwasser-Zubehör


Klappschwimmerschalter PP 205KS-12D25

Typ Art. Nr. CHF

Klappschwimmerschalter Typ 205KS- 12D-5 für den Einbau in FlexiBox lose 0547777800 100.00

Klappschwimmerschalter Typ 205KS- 12D-5 für den Einbau in FlexiBox montiert 2127380100 195.00

Schwimmerschalter Typ M2, LEICHTE AUSFÜHRUNG für Schacht-Ø < 80 cm


Schwimmerschalter Typ M2 6 m 0593310300 128.00



Kabelbinder 380 mm 7,6 mm 0592793599 3.00

Öl-, benzin- und ozonbeständig für Wand- oder Rohrbefestigung

Schwimmerschalter Typ MS1, SCHWERE AUSFÜHRUNG





Öl-, benzin- und ozonbeständig für freihängende Montage

Schwimmerschalter Typ MS1EX (ATEX)


Schwimmerschalter Typ MS1EX (ATEX) 6 m 0593310800 135.00

Schwimmerschalter MS1EX (ATEX) 12 m 0593310900 140.00

Schwimmerschalter Typ MS1C, chemisch beständig bis 100°C


Schwimmerschalter Typ MS1C 20 m 0593311400 368.00

Wandanker komplett

Typ Art. Nr. CHF

Wandanker kompl. zu Fremd-Abdeckung, kurz, V4A Stahl (CN) 0009220100 20.00

Wandanker kompl. zu Fremd-Abdeckung, lang, V4A Stahl (CN) 0008740200 40.00

109

Niveauregulierung

Abwasserentsorgung

Abwasser-Zubehör


Elektroden nur für Grundwasser






Wandanker

Typ Art. Nr. CHF



Drucksonde




(I) Drucksonde, 4-20 MA* 0-6 mWS 0593215500 1'050.00




(I) für hydrostatische Niveaumessung, Analogsignal 4-20 mA, Kabellänge 10 (*25) m (PE Kabel) inkl. Abzweigdose und Kabelaufhängung (Abspannklemme) (II) für hydrostatische Niveaumessung, Analogsignal 4-20 mA, Kabellänge 20 m (FEP Kabel) inkl. Abzweigdose und Kabelaufhängung (Abspannklemme), ATEX Ausführung

Radar


Radarsensor WL S 61 4-20 MA 0-8 m 0593216000 1'100.00

Von der Antenne des Radarsensors werden kurze Radarimpulse mit einer Dauer von ca. 1 ns ausgesendet. Diese werden vom Medium reflektiert und von der Antenne als Echos empfangen.

110

Alarmierung

Abwasserentsorgung

Abwasser-Zubehör


Signalhorn

Typ Art. Nr. CHF

Signalhorn mit Trichter 230 V / 15 mA (92 dB) 0592103500 56.00

Signalhorn EMP auf Gusskasten montiert 0623540150 339.00

EMP-Datenschild für Wandmontage 1651020000 82.00

Optische Alarmgeber

Typ Art. Nr. CHF

Drehleuchte 230 VAC / 220 mA / (orange) 0592102100 720.00

Blitzleuchte 230 VAC / 150 mA / (orange) 0592104000 396.00

Zubehör

Typ Art. Nr. CHF

Wandhalter zu Drehleuchte mit Schutzkorb 0592102200 250.00

Wandhalter zu Blitzleuchte 0592104100 40.00

Drahtschutzkorb zu Blitzleuchte 0592104200 150.00

SMS Alarmierung


Alarmmodul GSM, separates Gehäuse inkl. Modem- Antenne

6 Eingänge 5 m 0660600250 1'850.00

ES 6060 SIMPLE eingebaut in BS 5279 / SB 5319 3 Eingänge 3260600450 1'800.00

ES 6060 SIMPLE zum nachträglichen Einbau vor Ort in BS 5279 / SB 5319

3 Eingänge 0660600450 1'250.00

Konfiguration GSM / ES 6060 SIMPLE - im Werk 3260600074 218.00

PSI Modem-Antenne 5 m 0593527500 350.00

Verlängerungskabel zu PSI-Modem-Antenne 10 m 0593527600 215.00

111

Zubehör

Abwasserentsorgung

Abwasser-Zubehör


Abzweigdose IP 65mit Montageplatte und Befestigungsmaterial

Typ Material Leistung P1 Art. Nr. CHF

Einzelanlage, ohne Anschlussklemmen Hartgummi P1 ≤ 17 kW 0591467700 310.00

Doppelanlage, ohne Anschlussklemmen Hartgummi P1 ≤ 17 kW 0591467800 426.00

Einzelanlage, mit Anschlussklemmen Hartgummi P1 ≤ 17 kW 0591467900 658.00

Einzelanlage, mit Anschlussklemmen ABS Kunststoff P1 ≤ 17 kW 0591467600 398.00

Klickerdübel zu Abzweigdose aus ABS Kunstoff 0522391400 inbegriffen

VandalenschutzZusatzgehäuse mit Schloss inkl. 2 Schlüssel KABA 5000 zu Wandschrank IP 55 RAL 7032 zu Stahlschrank 500x400x210 mm, mit Bedienung im Innern

Typ Abmessung HxBxT Art. Nr. CHF

Zusatzgehäuse aus Stahlblech / BS 5279 (≤ 12 A)**

400x300x200 mm 1610490000 515.00

Zusatzgehäuse aus Stahlblech /BS 5279 (12 - 25 A) und BS 5319 (≤ 12 A)**

500x500x200 mm 1610500000 842.00

Zusatz-Türe aus Stahlblech /BS 5279 (> 25 A) und BS 5319 (>12 A)

500x400x210 mm 1612080000 1'072.00

Zusatzgehäuse Vandal für nachträglichen Einbau / BS 5279 (- 25 A) + BS 5319 (≤ 12 A)*

500x400x210 mm 1612140000 680.00

**lose mitgeliefert *Rückwand ausgeschnitten

Signaltrennbox

Typ Art. Nr. CHF

Signaltrennbox ATEX 5-fach 1612040000 2'521.00

Signaltrennbox ATEX 8-fach 1612050000 3'226.00

lose mitgeliefert Kunststoffgehäuse mit eingebautem Signaltrenner Typ ATEX II 1GD EEx ia IIC

112

Armaturen

Abwasserentsorgung

Abwasser-Armaturen


Flachschieber mit Weichdichtung Typ 01-20114 10Epoxy-beschichtet Betriebsdruck max. 16 bar

Typ Nennweite Nenndruck Flansch Art. Nr. CHF

Flachschieber mit Weichdichtung DN 65 PN 16 4 Loch 0528050500 400.00





Flachschieber mit Weichdichtung DN 200 PN 10 8 Loch 0528051000 2'503.00

Rückschlagklappe mit Hebel + Schliessgewicht Typ 06-2084810Innen und aussen Kunstharz-Flüssiglackierung. Für Trinkwasser nicht geeignet! Betriebsdruck max. 16 bar


Rückschlagklappe DN 65 PN 16 4 Loch 0528214400 648.00



Rückschlagklappe DN 125 PN 16 8 Loch 0528214100 1'070.00



Rückschlagklappe mit Hebel + Schliessgewicht Typ 7226 verzinkt, Einbau horizontal u. vertikal Betriebsdruck max. 16 bar







Kugelrückschlagventil Typ 418 Epoxy-beschichtet Betriebsdruck max. 16 bar


Kugelrückschlagventil DN 65 PN 10 4 Loch 0528219200 450.00



Kugelrückschlagventil DN 125 PN 10 8 Loch 0528218300 1'500.00



113

Armaturen

Abwasserentsorgung

Abwasser-Armaturen


Schieber Typ 50Messing Betriebsdruck max. 10 bar


Schieber 1/2" 0528010600 21.00

Schieber 3/4" 0528010800 29.00

Schieber 1" 0528011000 33.00

Schieber 1 1/4" 0528011200 49.00

Schieber 1 1/2" 0528011400 56.00

Schieber 2" 0528011600 90.00

Schieber 2 1/2" 0528011800 145.00

Schieber 3" 0528011900 339.00

Kugelhahn Typ 12 Messing vernickelt Betriebsdruck max. 10 bar


Kugelhahn mit Hebel 1/2" 0528941500 21.00

Kugelhahn mit Hebel 3/4" 0528941600 29.00

Kugelhahn mit Hebel 1" 0528941700 42.00

Kugelhahn mit Hebel 1 1/4" 0528941800 59.00


Kugelhahn mit Hebel 2" 0528942000 136.00


Rückschlagklappe mit Weichdichtung Typ 80 A Messing Betriebsdruck max. 10 bar


Rückschlagklappe 1" 0528671600 55.00

Rückschlagklappe 1 1/4" 0528671700 68.00


Rückschlagklappe 2" 0528671900 126.00


Kugelrückschlagventil Typ 508 Epoxy-beschichtet Betriebsdruck max. 10 bar


Kugelrückschlagventil 1" 0528218400 209.00

Kugelrückschlagventil 1 1/4" 0528218500 214.00




114

Armaturen

Abwasserentsorgung

Abwasser-Armaturen


BiralUnsere Services

• Modulkurse für die Bereiche HLKK, Wasserversorgung und Abwasserentsorgung• Der Praxisraum bietet Gelegenheit, alle unsere Produkte im Einsatz zu betrachten• Der Biral Showroom präsentiert das aktuelle Sortiment aus allen Bereichen • Der Biral Campus als Treffpunkt von Verbänden oder Veranstaltungsort von Tagungen

Biral Campus

• Biral Dokumente sind jederzeit online verfügbar und aktuell• Erstellen und Versenden von personalisierten Dokumenten aus Einzelseiten• Volltextsuche für schnelle Suchresultate

eDocuments

• Unkompliziertes und zuverlässiges Pumpenauswahlverfahren• Alle produktrelevanten Daten auf einen Blick• Zeitersparnis beim Erstellen von Submissionen• Einfache und benutzerfreundliche Bedienung

PumpSelector

• Biral Remote App für den Zugriff auf Pumpendaten• Biral Exchange App zur Auswahl der Austauschpumpe HLKK

Für iOS und Android verfügbar

Biral Apps

Biral PumpStationSelector

• PumpStationSelector von DN 600 - 2000• Entwässerungen mit oder ohne Fäkalien ausserhalb von Gebäuden• Entwässerungen ohne Fäkalien innerhalb von Gebäuden• Schächte mit einer Höhe bis max. 6 m

Kugelrückschlagventil Typ 508F für Be- und Entlüftung von RohrleitungenEpoxy-beschichtet, mit Schwimmkugel Betriebsdruck max. 10 bar






115

Ausleitung

Ausleitung


BiralUnsere Services

• Modulkurse für die Bereiche HLKK, Wasserversorgung und Abwasserentsorgung• Der Praxisraum bietet Gelegenheit, alle unsere Produkte im Einsatz zu betrachten• Der Biral Showroom präsentiert das aktuelle Sortiment aus allen Bereichen • Der Biral Campus als Treffpunkt von Verbänden oder Veranstaltungsort von Tagungen

Biral Campus

• Biral Dokumente sind jederzeit online verfügbar und aktuell• Erstellen und Versenden von personalisierten Dokumenten aus Einzelseiten• Volltextsuche für schnelle Suchresultate

eDocuments

• Unkompliziertes und zuverlässiges Pumpenauswahlverfahren• Alle produktrelevanten Daten auf einen Blick• Zeitersparnis beim Erstellen von Submissionen• Einfache und benutzerfreundliche Bedienung

PumpSelector

• Biral Remote App für den Zugriff auf Pumpendaten• Biral Exchange App zur Auswahl der Austauschpumpe HLKK

Für iOS und Android verfügbar

Biral Apps

Biral PumpStationSelector

• PumpStationSelector von DN 600 - 2000• Entwässerungen mit oder ohne Fäkalien ausserhalb von Gebäuden• Entwässerungen ohne Fäkalien innerhalb von Gebäuden• Schächte mit einer Höhe bis max. 6 m

116

Ausleitung

Ausleitung


Mehr als Pumpen

01/1

9 08

0020

4908

_CH

_deBiral AG

Südstrasse 10CH-3110 MünsingenT +41 31 720 90 00F +41 31 720 94 42E-Mail: [email protected]