44
Oberliga-Saison 2012/2013 - EVORA ARENA EINWURF Das Magazin der Hammer SpVg 03/04 e.V. Ausgabe 06/2013 Layout & Satz: DATASENS Druck: ConCept Repro ® EVORA Unsere Heimspiele gegen SV Schermbeck und SV Westfalia Rhynern präsentiert Ihnen: ® Sonntag, 26.05. - 15:00 Uhr: HSV - SV Schermbeck Donnerstag, 30.05. - 15:00 Uhr: HSV - SV Westfalia Rhynern

EINWURF - Hammer SpVgDas Magazin der Hammer SpVg 03/04 e.V. Ausgabe 06/2013 Layout & Satz: DATASENS Druck: ConCept Repro EVORA® beck n: ® Sonntag, 26.05. - 15:00 Uhr: HSV - SV Schermbeck

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Oberliga-Saison 2012/2013 - EVORA ARENA

    EINWURFDas Magazin der Hammer SpVg 03/04 e.V.

    Ausgabe 06/2013

    Layout & Satz: DATASENSDruck: ConCept Repro

    ®EVORA

    Unsere Heimspiele ge

    gen SV Schermbeck

    und SV Westfalia Rhyne

    rn präsentiert Ihnen:

    ®

    Sonntag, 26.05. - 15:00 Uhr: HSV - SV Schermbeck

    Donnerstag, 30.05. - 15:00 Uhr: HSV - SV Westfalia Rhynern

  • www.hammerspvg.de 3

    EINWURFdas Magazin der HSV

    Inhaltsverzeichnis:

    Unser Gast (26.05.)

    Unsere Erste

    Kurz & knapp

    Unser Gast (30.05.)

    Fußballjugend

    Frauenfußball

    Unser nächster Gegner

    Der Spieltag

    HSV U23 - Landesliga

    HSV III - Kreisliga B

    Aus dem Verein

    So sieht´s aus

    Impressum

    ................................................................... 22-23

    .......................................................... 29

    .............................................................. 33

    .................................................................. 34

    .................................................................... 40

    ............................................................................ 41

    ............................................................... 4

    ........................................................................... 6

    .......................................................................... 9

    ..............................................................11

    ...................................................................... 14

    ................................................................... 18

    ...................................................... 21

    Foto: Perschke

  • 4 www.hammerspvg.de

    Hallo und herzlich Willkommen dem SV Schermbeck in der EVORA ARE-NA. Der SV Schermbeck spielt in die-ser Saison gegen den Abstieg. Als Tabellen-17. steht man punktgleich mit Westfalia Herne auf dem ersten

    Abstiegsplatz, wegen des schlechteren Torverhält-nisses. Die Aufgabe am vergangenen Sonntag war dazu eine schwierige: gegen den Aufstiegskandi-daten SG Wattenscheid 09 verlor man trotz einer 1:0-Führung noch 1:2 auf dem Waldsportplatz. Am Donnerstag kam es zum „Endspiel“ zwischen Schermbeck und Herne. Das Ergebnis konnten wir in dieser Ausgabe nicht mehr berücksichtigen. Schermbecks Spieler Ludwig Kofo-Asenso erklär-te erst kürzlich in einem RevierSport-Interview, dass „wir selbst keine Erklärung für diese Kri-se haben. Wir haben in den letzten Wochen viel miteinander geredet, wissen aber nicht wirklich, woran es liegt. Natürlich kann ein Aspekt sein, dass viele Spieler den Verein am Saisonende verlassen werden, aber aus meiner Sicht kann man das als Begründung nicht gelten lassen.“ Mit vielen Verletzungsproblemen kamen unsere Gäs-te vor allem in der Rückrunde nie über den 14. Tabel-lenplatz hinaus. 14 der 26 Zähler holte man auswärts, eine fast ausgeglichene Bilanz in dieser Spielzeit. Ein erkämpftes 2:2 beim TuS Ennepetal, eine deutli-che 1:5-Niederlage gegen den FC Gütersloh, ein 0:5 beim TuS Heven und eine peinliche 0:8-Saisonre-kordpleite gegen den TuS Erndtebrück sorgen dafür, dass Schermbeck die meisten Gegentore aller Ober-ligisten bekommen hat.

    Ein Abstieg würde den Gästen sicherlich sehr weh tun, zumal Schermbeck so et-was wie ein Dauergast in der Oberliga ist. 2003 gelang mit dem dritten Aufstieg innerhalb von vier Jahren der Sprung in die Oberliga Westfalen, aus der der Verein in der Saison 2005/06 wieder in die Verbandsliga abstieg. Bereits ein Jahr später folgte jedoch der erneute Aufstieg in die Oberliga, in die neu geschaffene NRW-Liga.

    Der Oberliga-Kader des SV Schermbeck 12/13Sven Schneider, Evans Ankomah-Kissi, Max Bönig-hausen, Yves Lupitu, Rainer Fichte, Marek Klim-czok, Donavan Sadek, Abdou-Nassirou Ouro-Akpo, Julian Stöhr, Moussa Ouattara, Florian Gerding, Mohamed Baydoun, Marvin Grunwald, Fatlum Zas-koku, Pascal Kurz, Ludwig Kofo Asenso, Alexander Frost, Mithat Aripek, Cantürk Mar, Lukas Drescher, Wale Arogundade, Tuncay Turgut, Kilian Niewerth, Samed Basol, Fatmir Berisha, Hakan Osma, Ser-dar Bastürk, Nikolai Nehlson, Cem Kara , Holger Aden (Trainer)

    SV Schermbeck

    UNSER GAST

    Foto: www.sv-schermbeck.de

  • www.hammerspvg.de 5

    Langewanneweg 213 59069 HammFon 0 23 81 / 5 10 30 Fax 0 23 81 / 5 93 41

    E-Mail: [email protected]

    Parkett Laminat KorkLinoleum Türen Paneele Leisten Treppen Trockenbau Dämmung Bauholz Leimbinder Gartenholz Zäune CarportsGartenhäuser SpielgeräteTerrassenüberdachungPlattenzuschnitt u.v.m.

    NATÜRLICH HOLZ

  • 6 www.hammerspvg.de

    Nachlese aus dem Westfälischen AnzeigerHSV holt drei wichtige Zähler in ErkenschwickERKENSCHWICK - Es war ein gestenreicher Wett-kampf, den sich Magnus Niemöller und Sven Heinze in der Schlussphase der Partie zwischen der SpVgg Erkenschwick und der Hammer SpVg lieferten. Unentwegt tigerten die Trainer der beiden Fußball-Oberligisten an der Seitenlinie auf und ab und hätten am liebsten selbst aktiv ins Geschehen eingegriffen.Am Ende war es Heinze, der seinem Co-Trainer Mano Zielinski überglücklich in die Arme fiel, als der 3:2 (1:0)-Erfolg der HSV nach 96 Minuten fest-stand.„Wenn man aus den vergangenen fünf Spielen ei-nen Punkt holt und dann hier antreten muss, ist das eine unfassbar harte Ausgangssituation“, at-mete Heinze auf. „Daher war es klar, dass wir hier nicht die Mannschaft sein werden, die das Spiel macht und glanzvoll auftritt. Unsere Marschroute war es, erst einmal kompakt zu stehen. Weil Erken-schwick nach vorne hin sehr große Qualität hat.“Ein Vorgabe, die die HSV-Akteure über weite Stre-cken sehr gut umgesetzt haben, denn die Gastge-ber hatten vor allem im ersten Durchgang kaum nennenswerte Aktionen, zeigten sich dafür aber vor dem eigenen Gehäuse einige Male nicht zu 100 Prozent konzentriert. „Wir haben heute nicht seriös verteidigt“, stellte Niemöller fest, der zuvor in 13 Partien mit seiner Mannschaft ungeschlagen geblieben war. „Die ersten beiden Hammer Tore re-sultierten aus Standardsituationen. Und wir waren nicht so laufstark, nicht so giftig wie sonst.“Heinze hatte für diese wichtige Partie mit einer überraschenden Umstellung im Vergleich zum Ah-len-Spiel aufgewartet, brachte Rouven Meschede für Felix Backszat. Die taktische Ausrichtung wurde dadurch ein wenig defensiver, an der Doppelspitze mit Jochen Höfler und Victor Falk hielt Heinze aber fest. Wichtig war es zunächst aber vor allem, den Offensivdrang der Gastgeber im Stimberg-Stadion zu bremsen – was in Durchgang eins nahezu opti-mal gelang. Die defensive Abwehrkette mit Daniel Dick, Pascal Harder, Sebastian Krug und Michael Kaminski stand gut. Torchancen ergaben sich ent-sprechend in der Anfangsphase nicht.Erst nach 15 Minuten stockte den wenigen Ham-mern unter den 250 Zuschauern der Atem, als Vic-tor Falk nach einer Meschede-Flanke knapp über das Tor köpfte (15.). Als vier Minuten später das 0:1 fiel, war die daher nicht einmal unverdient. Falk

    Oberliga-Saison 2012/2013

    UNSERE ERSTE

    hatte einfach einmal aus 20 Metern abgezogen. Während Daniel Dick in der 38. Minute die größ-te Erkenschwicker Möglichkeit des ersten Durch-gangs in höchster Not vor dem einschussbereiten Stefan Oerterer klärte, hätte auf der anderen Seite Meschede aus 16 Metern das 0:2 erzielen können (41.), doch sein Schuss war nicht platziert genug.Wesentlich engagierter kamen die Gastgeber aus der Kabine. Angetrieben von Niemöller entfachten sie jetzt Druck auf das erneut von Robin Stieper-mann gehütete Tor. Der blieb zunächst noch Sieger bei einem Schuss von Daniel Fricke (48.), musste aber sieben Minuten später den Ball aus dem Netz holen, als ihn Sebastian Westerhoff mit einem Ver-such aus 20 Metern zum 1:1 überlistete.Doch die HSV schlug im Gegenzug eiskalt zurück. Denn während der Tabellenvierte noch jubelte, stocherte Jochen Höfler nach einer langen Flan-ke über die Erkenschwicker Deckung den Ball mit dem dritten Schussversuch zur erneuten Führung über die Linie. Nach einer guten Stiepermann-Para-de nach einem Oerterer-Schuss (66.) und dem 1:3 – erneut durch Falk, der eine schöne Kombination über die gerade eingewechselten Ferhat Cerci und Felix Backszat vollendete (82.) – schien die Partie gelaufen. Doch der Anschlusstreffer durch Christo-pher Weißfloh (90.) bescherte den Hammern noch einmal eine turbulente Nachspielzeit.„Wenn es fünf Minuten länger geht, dann holen wir vielleicht noch einen Punkt“, sagte Niemöller, wäh-rend dem Hammer Doppeltorschützen ein Stein vom Herzen fiel. „Das tut richtig gut“, freute sich Falk, der erst zum zweiten Mal unter Heinze begin-nen durfte, seine Rolle aber mit Fassung trägt. „Es ist halt schwer. Jochen Höfler ist ein guter Mann, und wenn wir mit einem Stürmer spielen, muss man sich eben hinten anstellen.“ Heinze war froh, dass „wir dieses Mal den Lohn eingefahren haben, den wir uns in den vergangenen Spielen verdient haben. In der zweiten Halbzeit hätten wir unsere Konter konsequenter ausspielen müssen. Aber das Selbstvertrauen war nach den vergangenen Wochen absolut im Keller.“Da steht die HSV in der Tabelle auch weiterhin, zu-mal die Konkurrenz aus Herne und Dornberg eben-falls erfolgreich war.

  • ®

    INTERNET SERVICESSENSDATA

    INTERNET

    PRINT

    MARKETING

    WIR SPRECHEN B2B

    DATASENS Internet Services® • Inh. Frank Zillmann • Dahlienstraße 15 D-59063 Hamm • www.datasens.de • fon: 02381.9727054

  • Keine Lust Getränke zu holen?

    Dann nutzen Sie unseren Lieferservice!

    Wir liefern für Ihre Wohnung, Ihre Party und Ihr Büro!Immer Bier und Erfrischungsgetränke im Haus –

    ab sofort ohne lästiges Kisten schleppen.

    Kontakt: Telefon 02381/873151 . [email protected]

    www.getraenke-oase.de

    Anz_Lieferservice_A5_sw:Layout 1 20.03.2012 16:24 Uhr Seite 1

  • www.hammerspvg.de 9

    KURZ & KNAPPDas HSV-Telegramm+++ Das Nachholspiel gegen Westfalia Rhynern ist zeitlich vorgezogen worden. Neuer Anstoß ist am 30. Mai um 15.00 Uhr in der EVORA ARENA.

    +++ Die Hammer SpVg hat einen eigenen You-Tube-Kanal. HSV-Videos sieht man ab sofort auf www.youtube.de/hammerspvgtv oder www.oberli-ga-westfalen.de

    +++ HSV 2.0 für Smart-phones und Tablet-PC ist die offizielle Web Ap-plikation der Hammer Spielvereinigung 03/04 e.V. rund um unseren Verein und die Fußball-Oberliga Westfalen.HSV 2.0 ist kostenlos verfügbar für mobile iOS-, Android- und Win-dows Phone-Geräte und stellt Ihnen nun auch unterwegs oder in der EVORA Arena alle HSV-News und zahlreiche wei-

    tere Informationen zur Verfügung. Alle Infos: www.hammerspvg.de

    +++ Werden Sie bei Facebook Fan der Hammer Spielvereinigung: http://www.facebook.com/Hammer.SpVg

    59063 HammWerler Str. 83

    Werler Str. 83 • 59063 Hamm

  • www.hammerspvg.de 11

    UNSER NÄCHSTER GEGNERWestfalia Rhynern

    Spieltermin: Donners-tag (Fronleichnam), 30.05.2013 – 15.00 UhrDie Erinnerungen an das Hinspiel sind bei vielen HSV-Fans noch im Kopf. Mit 0:4 unterlag eine eu-phorisch-gestartete HSV-Mannschaft Ende August

    des vergangenen Jahres am Papenloh in Rhynern. Seitdem hat sich die Westfalia fast immer zwischen Platz neun und vier gehalten. Seit mittlerweile sie-ben Spieltagen ist Rhynern Sechster der Oberliga. Zwölf Punkte Rückstand auf den Fünften, die U23 von Arminia Bielefeld, lassen Rhynern das Ziel, am Saisonende „der Beste vom Rest“ zu werden. Die Arminen waren es auch, die Mitte Mai am Papenloh mit 3:0 gewannen und sich so entscheidend nach oben absetzen konnten. Zumindest einen Punkt holte Rhynern am Pfingst-montag nach einer turbulenten Schlussphase ge-gen Erndtebrück. Die Teams trennten sich 2:2.Den Sprung in die Oberliga hat Rhynern 2010 ge-schafft. Nach einem Jahr in der NRW-Liga stieg Rhynern sportlich wieder ab, profitierte aber vom Rückzug Germania Windecks und verblieb so

    auch in der Saison 2011/12 in der NRW-Liga. Nach einem 11. Platz qualifizierte die Westfalia sich für die neue Oberliga Westfalen, in der sie das Saisonziel von Trainer Björn Mehnert erreichen wird: „an die Leistung der vergangenen Saison an-knüpfen und uns weiter verbessern.“

    (oben von links) Trainer Björn Mehnert, Betreuer Jörg Neusüß, Marco Köhler, Samet Akyüz, Stanislav Iljutcenko, Islam Kücükyag-ci, Mahmut Yavuzaslan, Physiotherapeut Heinz-Dieter Peters, Co-Trainer Matthias Lütkhoff(mittig von links) Lennard Kleine, David Schmidt, Mathieu Bengsch, Miguel Dotor Ledo, Erdal Kaleoglu, Markus Maier, Felix Bechtold, Betreuer Bernd Zurkuhl(unten von links) Kevin Hagemann, Tobias Urban, Patrick Leclaire, Dennis Wegner, Marcel Klemmer, Dustin Wurst, Markus Scherff und Emir Bajric.Es fehlt Sergej Petker, Foto: simpli PR

    Foto: www.oberliga-westfalen.de

  • 12 www.hammerspvg.de

    Möchten auch Sie von einer professionellen und erfolgreichen Vermögensverwaltung profitieren, die sonst nur Großanlegern vorbehalten ist?

    Ihre Vorteile:

    Unabhängigkeit: Wir wollen Ihr Vermögen optimieren, nicht unsere Provision. Wir fin-den die besten Lösungen für Sie – banken- und organisationsunabhängig.Individualität: Wir haben stets Ihre gesamte Vermögenssituation im Blick und nicht nur einzelne Aspekte. So können wir Sie individuell beraten.Professionalität: Wir verfügen über jahrzehntelange Erfahrung im Umgang und der Mehrung von Vermögen. Das überzeugt unsere Kunden.

    Das Beste für Sie ist uns gerade gut genug. Sprechen Sie mit uns!

    Value Experts Vermögensverwaltungs AGfrüher Volksbank Vermögensverwaltungs GmbH, Ahlen „1996 bis 2006“

    Warendorfer Str. 26, 59227 Ahlen - (0 23 82) 88 98 70

    MEIN TEAM UND ICH WÜNSCHEN DER HAMMER SPIELVEREINIGUNG EINE ERFOLGREICHE SAISON 2012/2013.

    UND IMMER DRAN DENKEN, JUNGS:DAS RUNDE MUSS INS ECKIGE …

    ANNE SCHWEER Steuerberaterin Dipl.- Finanzwirtin A Ostenallee 80 59071 Hamm T 0 23 81. 999 848 0 F 0 23 81. 999 848 9 E [email protected] W www. schweer- steuerberatung. de

    SHW_2167_Anzeige_148x210_4c+SW_RZ.indd 2 14.11.12 14:26

  • Team-Sport Philipp und Rolf Team-Sport:

    2012 / 2013

  • 14 www.hammerspvg.de

    Das Internationale Pfingstturnier der Hammer SpVg bot vier Tage lang mal wieder Fußball pur in der EVORA ARENA und auf den Nebenplätzen. Fußball, Geselligkeit und Spaß hatten die über 100 Mannschaften und mehr als 1.800 Aktive beim mittlerweile zum 36. Male ausgerichteten Turnier. Die HSV-Verantwortlichen freuten sich insbesondere über die zahlreichen ausländischen Gäste aus England, Frankreich und den Nieder-landen. In diesem Jahr gab es einige Neuheiten: Erstmalig wurde der Allianz Girls Cup im Jahnsta-dion ausgetragen. Sechs C- und zwölf B-Mädchen-Mannschaften kämpften am Samstag und Sonn-tag um die Pokale. Das Abendprogramm wurde um den Europa-Abend ergänzt, bei dem sich die internationalen Gäste vorstellen und präsentieren konnten.

    Die C1 der HSV gewinnt nach dem Kreispokal auch das Pfingstturnier 2013

    FC Toul - ein gern gesehener Gast beim HSV-Pfingstturnier

    Pfingstturnier mit Rekordbeteiligung

    Fußballjugend

    Die Turniersieger beim 36. Internationalen Pfingstturnier:

    Alt-Herren: Hertha BSC BerlinC-Junioren: Hammer SpVgD-Junioren: Hombrucher SVE-Junioren: Lüner SVF-Junioren: Hammer SpVgG-Junioren: JSG Bockum-HövelB-Juniorinnen: SG LütgendortmundC-Juniorinnen: JSV Nieuwegein / NL

  • Witteborg GmbH & Co. KG - Gastronomiebetriebe

    Südstraße 9-13 - 59065 HammFon :+49 (2381) 29 091 - Fax :+49 (2381) 15 210

    E-Mail-Adresse: [email protected] - Internet: www.hotel-stadt-hamm .de

  • Ostenallee 83 ● 59071 Hamm

    Tel.: 02381 986-777 ● Fax: 02381 986-719 E-Mail: [email protected] ● Web: www.kmt-hamm.de

    Klinik für Wirbelsäulen-, Gelenkleiden und Schmerztherapie

    Kompetenzzentrum für Schmerzmedizin

    Klinik für Manuelle Therapie

    Wenn Schmerzen chronisch werden ...Bei der Behandlung von chronischen Schmerzen ist die Anwendung einzelner Therapieverfahren allein häug nicht Erfolg versprechend. Durch die enge Zusammen arbeit der einzelnen Fachbereiche in unserer Klinik nden wir das richtige Zusammenspiel von verschie denen Therapie methoden.

    Vertrauen Sie uns!

  • Wo kann man gut essen und trinken?

    Inh. Jure MijicInternationale Küche - Fisch-Spezialitäten

    Im Sommer großer Biergarten für ca. 100 PersonenTäglich Kaffe und Kuchen - Parkplätze direkt am HausDurchgehend warme Küche von 11.00 bis 24.00 Uhr

    Lippestraße 109 - 59071 HammTelefon 0 23 81 / 8 35 19 - -Telefax 0 23 81 / 87 04 37

    ´

    BÄCKEREI • KONDITOREI

    Handwerk mit Zeit für Geschmack

    Wir sind „Slow-Baker“

    Hamm-Berge • Menzelstr. 14 • Tel.: 5 33 13

  • Erstmalig in der 36jährigen Geschichte des traditi-onellen Pfingstturniers wurden auch Wettbewerbe für C- und B-Juniorinnen angeboten. Am Samstag spielten zunächst die C-Mädchen. Hier gingen sechs Teams an den Start. Neben den ostwestfä-lischen Traditionsvereinen Delbrücker SC und SC Wiedenbrück 2000 traten der SV Hohenlimburg 1910 sowie zwei Teams des Gastgebers an. Kom-plettiert wurde das Teilnehmerfeld durch den JSV Nieuwegein, eine Mannschaft aus den Niederlan-den, die den besten Fußball bot und ungeschlagen das Turnier ohne Gegentor gewann. Im internati-onalen Vergleich mit den Holländerinnen hielten die Mannschaften der Hammer SpVg gut mit. HSV-Coach Andre Ehrentraut und seine C-Mädchen waren mit dem Turnierverlauf sehr zufrieden. „Es war eine tolle Veranstaltung. Wir haben gezeigt, dass auch bei der Hammer SpVg technisch guter Fußball geboten wird“, so das Fazit des Trainers.

    Am Pfingstsonntag fand dann bei strahlendem Sonnenschein der Allianz Girls Cup der B-Juniorin-nen statt. Die Allianz stellte einmal mehr ihre enge Verbindung zum Fußball und zum Sport unter Beweis. Das Unternehmen ist nicht nur Partner, sondern auch Versicherer des Sports: Europas größtes Versicherungsunternehmen sichert ne-ben Sportlern und Sportgeräten auch Vereine und Sportverbände ab. Die Allianz richtet als Haupt-partner der deutschen Frauen-Nationalmann-schaft und offizieller Partner und Versicherer des

    DFB auch in diesem Jahr den Allianz Girls Cup aus, einen deutschlandweiten Wettbewerb für junge Fußball-Nachwuchsspielerinnen im Alter zwischen 11und 16 Jahren. Insgesamt zwölf Teams spielten im Jahnstadion um den Siegerpokal, gestiftet von der Allianz-Agentur Daniel Güttner aus Ahlen. Bei diesem sportlich anspruchsvollen Turnier wurde Westfalenligist SG Lütgendortmund seiner Favori-tenrolle gerecht und besiegte den Bielefelder Klub BV Werther im Endspiel knapp mit 1:0. Im „klei-nen“ Finale gewann der SV Hohenlimburg 1910 gegen Titania Erkenschwick mit 1:0 und sicherte sich damit den dritten Siegerpokal. Doch nicht nur die erfolgreichen Finalisten sondern alle Spielerin-nen haben gewonnen und bekamen neben einem Allianz-T-Shirt auch eine Teilnehmerurkunde über-reicht. Die HSV-Juniorinnen um Trainer Michael Relleke waren sich der schweren sportlichen Auf-gabe bewusst. Aufgrund der schlechteren Tordiffe-renz verpasste das Team nach den Gruppenspie-len nur knapp das Halbfinale, zeigte sich im Spiel um Platz fünf aber hochmotiviert und nervenstark. In einem spannenden Neun-Meter-Schießen schlugen sie den TuS Bielefeld-Ost mit 8:7. Tur-niersponsor Daniel Güttner freute sich über einen erfolgreichen, fairen Turnierverlauf und sportlich attraktiven Mädchenfußball. „Mit der Hammer SpVg habe ich einen starken Partner zur Ausrich-tung des Allianz Girls Cups gefunden. Gemeinsam haben wir ein tolles Event für die Mädchen auf die Beine gestellt“.

    18 www.hammerspvg.de

    Westfalenligist gewinnt Allianz Girls Cup

    Frauenfußball

    C-Mädchen der Hammer SpVg

  • Jetzt ganz groß einsteigen!Der neue Ford B-MAX: der einzige Kompakt-wagen mit Panoramaschiebetüren.

    EINFÜHRUNGSANGEBOT!

    IM FORD B-MAX TREND:COOL & SOUND-PAKET

    ZUM HALBEN PREIS!1

    Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.

    FORD B-MAX TRENDPanorama-Schiebetür mit integrierter B-Säule, Flexibles Sitzsystem, Aktive Fahrdynamikregelung:Torque Vectoring Control, Fehlbetankungsschutz: Ford Easy Fuel

    Bei uns für€ 15.999,–2

    Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EC) 715/2007: Ford B-MAX: 7,9 (innerorts), 4,9 (außerorts), 6,0 (kombiniert);CO2-Emissionen: 139 g/km (kombiniert).

    Auto Westhoff GmbH & Co KGDr.-Loeb-Caldenhof-Str. 959069 HammTelefon 02381/94840

    1Ein Angebot für alle Neufahrzeuge Ford B-MAX Trend, Titanium und Individual. Voraussetzung ist, dass das Fahrzeug mit Cool&Sound Paket ausgestattet ist.Aktionszeitraum: gültig bei verbindlichen Kaufverträgen bis 31.10.2012 und Zulassung auf den Endkunden bis 28.02.2013. 2Angebot gilt für einen Ford B-MAXTrend 1,4 l Duratec-Motor 66 kW (90 PS).

  • Ihre Provinzial Geschäftsstelle

    Grygiel & Nolte OHGChattanoogaplatz 6, 59065 HammTel. 02381/22011, Fax 02381/[email protected]

    Für Ihre Sicherheit bringen wir Höchstleistungen. Die Provinzial - zuverlässig wie ein Schutz engel.

    Immer da, immer nah.

    Michael Grygiel Eckhard Nolte

    210x148_4c_Grygiel_Nolte_Fo.indd 1 14.02.13 17:39

    Hagemann & PartnerRechtsanwälte - Fachanwälte - Notare - gegründet 1932 von Dr. Ludwig Hagemann

    Christof E. Hagemann Dieter Arrenberg Rechtsanwalt und Notar Rechtsanwalt und Fachanwalt für Arbeitsrecht

    Rolf Duppré Stefan Meier Rechtsanwalt und Notar Rechtsanwalt und Fachanwalt für Arbeitsrecht

    Katja Schmidt Rechtsanwältin

    Ostring 10 - 59065 HammParkplatz am HauseTelefon: 02381 / 92244-0 Telefax: 02381 / 92244-22www.hagemann-hamm.de [email protected]

  • Sie wollen rundumabgesichert sein?

    Richtig vorsorgen ist gar nicht so schwer. Vorausgesetzt, Sie nehmennehmen sich die Zeit und werden gut beraten. Lassen Sie uns Ihre Fragen doch ausführlich und in aller Ruhe besprechen.

    Vermittlung durch:C. Röttger und M. Baronick, GeneralvertretungWilhelmstr. 10, D-59067 [email protected], vertretung.allianz.de/roettger.baronickTel. 0 23 81.2 52 50, Fax 0 23 81.2 99 68

    Hoffentlich Allianz.

    Heßlerstr. 24, 59065 Hamm [email protected], vertretung.allianz.de/roettger.baronickTelefon: 02381 9290333, Telefax: 02381 9290399

    Spieltermin: Sonntag, 02.06.2013 – 15.00 Uhr Die Hammer Spielvereinigung und unser nächster Auswärts-gegner Westfalia Herne ha-

    ben sich erst kürzlich auf dem Platz getroffen. Am 18. April gewann die HSV das Nachholspiel des 16. Spieltages mit 2:0 in der EVORA ARENA. Seitdem hat Herne in sechs Spielen zweimal gewonnen: ein 3:0 in Gütersloh und ein überra-schender 4:2-Erfolg beim Aufstiegskandidaten in Erndtebrück lassen die Westfalia hoffen, den Klas-senerhalt doch noch zu schaffen. Nach dem 31. Spieltag am Pfingstmontag und dem 3:2-Sieg ge-gen den TuS Ennepetal ist Herne punktgleich mit dem SV Schermbeck, belegt wegen des besseren Torverhältnisses aber den ersten Nichtabstiegs-platz..

    Spielstätte: Stadion am Schloss Strünkede // Westring 260 // 44629 Herne

    Der Kader des Fußball-Oberligisten Westfalia Herne in der Saison 2012/2013:

    Oben v.l.: Maik Liedtke, Robin Gallus, Tim Reimann, Marc Schrö-ter, Torben Reimann, Alexander Sube, Danny Tottmann, Betreuer Klaus Loose.

    Mitte v.l.: Physiotherapeut Andreas Ott, Trainer Uli Reimann, Micha-el Planhof, Robert Hansmann, Philipp Kraska, Christoph van der Heusen, Tom Wisnewski, Samet Ural, Dino Dzaferoski, Co-Trainer Jörg Tottmann.

    Unten v.l.: Marvin Poggel, Marcel Marino, Marcel Johns, Rasit Tekin, Dejan Petrovic, Thimo Mallon, Saffet Davulcu, Mustafa Kaya.

    Es fehlen: Matthias Krantz, Samed Sazoglu, Andreas Pollasch.Foto: M. Cibien

    www.hammerspvg.de 21

    UNSER NÄCHSTER GEGNERSC Westfalia Herne

    Foto: www.oberliga-westfalen.de

  • TabelleP Mannschaft S g u v T D P

    1. SV Lippstadt 08 31 21 8 2 70:20 50 712. SG Wattenscheid 09 30 19 6 5 57:35 22 633. DSC Arm. Bielefeld II 30 18 5 7 63:32 31 594. TuS Erndtebrück 30 17 8 5 59:35 24 595. SpVgg Erkenschwick 31 16 9 6 59:37 22 576. SV Westfalia Rhynern 30 13 6 11 53:47 6 457. Rot Weiss Ahlen 30 11 9 10 46:54 -8 428. SC Roland Beckum 31 12 5 14 46:58 -12 419. SuS Neuenkirchen 30 10 8 12 46:54 -8 38

    10. FC Gütersloh 30 10 7 13 35:40 -5 3711. TSG Sprockhövel 31 9 9 13 30:39 -9 3612. Hammer SpVg 30 9 7 14 39:44 -5 3413. TuS Ennepetal 30 8 9 13 43:52 -9 3314. TuS Heven 09 30 9 5 16 41:55 -14 3215. TuS Dornberg 30 6 11 13 47:62 -15 2916. SC Westfalia Herne 29 7 6 16 38:52 -14 2717. SV Schermbeck 30 7 6 17 37:70 -33 2718. 1. FC Gievenbeck 31 2 12 17 29:52 -23 18

    HeimtabelleP Mannschaft S g u v T D P

    1. SV Lippstadt 08 16 11 5 0 40:8 32 382. SpVgg Erkenschwick 16 9 4 3 33:17 16 313. SG Wattenscheid 09 14 9 3 2 26:16 10 304. TuS Erndtebrück 15 9 3 3 29:20 9 305. SV Westfalia Rhynern 16 8 4 4 29:19 10 286. SuS Neuenkirchen 14 8 4 2 25:15 10 287. Rot Weiss Ahlen 15 9 1 5 24:23 1 288. DSC Arm. Bielefeld II 14 8 3 3 35:14 21 279. SC Roland Beckum 16 8 3 5 25:21 4 27

    10. TSG Sprockhövel 15 7 3 5 22:15 7 2411. TuS Dornberg 16 5 5 6 28:30 -2 2012. TuS Ennepetal 14 5 4 5 27:27 0 1913. TuS Heven 09 15 6 1 8 25:27 -2 1914. SC Westfalia Herne 15 4 4 7 24:25 -1 1615. Hammer SpVg 14 3 6 5 17:16 1 1516. SV Schermbeck 16 3 3 10 18:38 -20 1217. 1. FC Gievenbeck 16 1 8 7 19:30 -11 1118. FC Gütersloh 15 2 4 9 10:21 -11 10

    32. Spieltag

    Hammer SpVg Trainer: Sven Heinze

    Tor1 Alexander Kuschmann

    21 Jan-Robin StiepermannAbwehr

    2 Daniel Dick3 Michael Kaminski4 Michael Prothmann5 Sebastian Krug6 Robin Giersch8 Thomas Müller

    13 Carsten Sichler20 Pascal Harder (C)31 Michael BaumMittelfeld

    7 Daniel Schaffer10 Felix Backszat11 Ferhat Cerci23 Rouven Meschede24 Nico Schiller32 Oliver GlödenSturm

    9 Michael Erzen12 Philipp Schnettker18 Jochen Höfler34 Gianluca Greco

    ®EVORA EVORA EVORA EVORA EVORA EVORA EVORA EVORA

    Wir möchten, dass Sie sich in Ihrer Haut wohlfühlen!

    22 www.hammerspvg.de

    Sonntag, 26.05.2013

    15:00 TSG Sprockhövel - 1. FC Gievenbeck

    15:00 TuS Heven 09 - SV Lippstadt 08

    15:00 TuS Erndtebrück - TuS Dornberg

    15:00 SuS Neuenkirchen - SV Westfalia Rhynern

    15:00 FC Gütersloh - SC Roland Beckum

    15:00 TuS Ennepetal - Rot Weiss Ahlen

    15:00 SG Wattenscheid 09 - SC Westfalia Herne

    15:00 Hammer SpVg - SV Schermbeck

    15:00 DSC A. Bielefeld II - SpVgg Erkenschwick

  • www.hammerspvg.de 23

    HeimtabelleP Mannschaft S g u v T D P

    1. SV Lippstadt 08 16 11 5 0 40:8 32 382. SpVgg Erkenschwick 16 9 4 3 33:17 16 313. SG Wattenscheid 09 14 9 3 2 26:16 10 304. TuS Erndtebrück 15 9 3 3 29:20 9 305. SV Westfalia Rhynern 16 8 4 4 29:19 10 286. SuS Neuenkirchen 14 8 4 2 25:15 10 287. Rot Weiss Ahlen 15 9 1 5 24:23 1 288. DSC Arm. Bielefeld II 14 8 3 3 35:14 21 279. SC Roland Beckum 16 8 3 5 25:21 4 27

    10. TSG Sprockhövel 15 7 3 5 22:15 7 2411. TuS Dornberg 16 5 5 6 28:30 -2 2012. TuS Ennepetal 14 5 4 5 27:27 0 1913. TuS Heven 09 15 6 1 8 25:27 -2 1914. SC Westfalia Herne 15 4 4 7 24:25 -1 1615. Hammer SpVg 14 3 6 5 17:16 1 1516. SV Schermbeck 16 3 3 10 18:38 -20 1217. 1. FC Gievenbeck 16 1 8 7 19:30 -11 1118. FC Gütersloh 15 2 4 9 10:21 -11 10

    AuswärtstabelleP Mannschaft S g u v T D P1. SV Lippstadt 08 15 10 3 2 30:12 18 332. SG Wattenscheid 09 16 10 3 3 31:19 12 333. DSC Arm. Bielefeld II 16 10 2 4 28:18 10 324. TuS Erndtebrück 15 8 5 2 30:15 15 295. FC Gütersloh 15 8 3 4 25:19 6 276. SpVgg Erkenschwick 15 7 5 3 26:20 6 267. Hammer SpVg 16 6 1 9 22:28 -6 198. SV Westfalia Rhynern 14 5 2 7 24:28 -4 179. SV Schermbeck 14 4 3 7 19:32 -13 15

    10. Rot Weiss Ahlen 15 2 8 5 22:31 -9 1411. TuS Ennepetal 16 3 5 8 16:25 -9 1412. SC Roland Beckum 15 4 2 9 21:37 -16 1413. TuS Heven 09 15 3 4 8 16:28 -12 1314. TSG Sprockhövel 16 2 6 8 8:24 -16 1215. SC Westfalia Herne 14 3 2 9 14:27 -13 1116. SuS Neuenkirchen 16 2 4 10 21:39 -18 1017. TuS Dornberg 14 1 6 7 19:32 -13 918. 1. FC Gievenbeck 15 1 4 10 10:22 -12 7

    SV Westfalia RhynernTrainer: Björn Mehnert

    ®EVORA EVORA EVORA EVORA EVORA EVORA EVORA EVORA

    www.evora.de - EVORA Cosmetic & Wellness GmbH

    Nachholspiele

    Tor1 Dennis Wegner

    12 Marcel Klemmer Abwehr23 Erdal Kaleoglu

    5 Islam Kücükyagci 13 David Schmidt 32 Emir Bajric 33 Dustin Wurst 18 Marco Köhler Mittelfeld27 Miguel Dotor Ledo 21 Samet Akyüz 22 Felix Bechtold 16 Patrick Leclaire

    6 Tobias Urban 19 Markus Maier 10 Markus Scherff

    7 Mahmut Yavuzaslan 17 Mathieu Bengsch

    Sturm20 Lennard Kleine

    9 Kevin Hagemann 8 Sergej Petker

    11 Stanislav Iljutcenko

    Donnerstag, 30.05.2013

    15:00 TuS Ennepetal - FC Gütersloh

    16:00 SuS Neuenkirchen - TuS Erndtebrück

    15:00 Hammer SpVg - SV Westfalia Rhynern

  • Bei uns bekommen Sie alles zum Renovieren, Modernisieren, Sanieren und alles, was Sie für Ihren Neubau brauchen. Dazu unterstützen wir Sie mit individuellen Lösungen und fachkundiger Beratung. Wir freuen uns schon auf Ihren Besuch.

    ALLES RUND UMS BAUEN.ALLES UNTER EINEM DACH.

    Raab Karcher NiederlassungHafenstraße 142

    59067 HammTel. 0 23 81/9 40 80-0www.raabkarcher.de

  • Herzlich willkommen.Top Qualität.

    Freundlicher Service. Super Angebote.

    Also — schau'n Sie mal rein. Wir freuen uns auf Sie.Westfalen-Tankstelle Frank PlaggeOstenallee 48 · 59063 HammFon 0 23 81/2 42 67 · www.westfalen-tankstellen.de

    Seien Sie unser Gast und entdecken Sie unser vielfältiges Leistungsspektrum. Wir bieten Ihnen:• leistungsstarke Markenkraftstoffe• hochwertige Motoröle• großen Compact-Markt mit mehr als 2 000 Artikeln• köstliche Segafredo-Kaffeespezialitäten• stets knusprige Brötchen und leckere Backwaren• moderne Autowaschanlage• Westfalengas in Flaschen• Kfz-Service• Reifendienst

    TS_13_4_Herzlich_Plagge_135x180.indd 1 30.08.12 15:15

  • www.hammerspvg.de 21

  • s-SparkasseHamm

  • www.hammerspvg.de 29

    Nachlese aus dem Westfälischen AnzeigerHAMM - Die beste Kunde erreichte Christian Klotz, den Trainer der Hammer SpVg II, erst kurz nach dem Spiel von der Tribüne aus. Da nämlich erfuhr der Coach von der späten Niederlage des direk-ten Konkurrenten SVA Bockum-Hövel im Abstiegs-kampf der Landesliga 4. „Aus sportlicher Sicht ist das noch die erfreulichs-te Nachricht“, war dem enttäuschten Klotz nach der 0:3 (0:1)-Niederlage seiner eigenen Mann-schaft gegen FC Viktoria Heiden zu entlocken.Dabei hatte die HSV in der heimischen Evora Are-na mutig begonnen gegen den Tabellenvierten aus Heiden. Zwei Gelegenheiten von Fidon Jashari aus der Anfangsphase ließ Kevin Kampmann einen Pfostenschuss nach 20 Minuten folgen. „In der ersten Halbzeit kann ich meiner Mannschaft kei-nen Vorwurf machen. Wir haben richtig gut Fußball gespielt und richtig gekämpft“, lobte Klotz seine Truppe. Umso bitterer war die letzte Minute im ersten Abschnitt für die Gastgeber. Einen Freistoß aus 18 Metern von Mario Brockmann konnte HSV-Keeper Christoph Hunnewinkel nicht festhalten, im dritten Nachschuss netzte Steffen Rekers zum 0:1 ein (45.). „Absolut ärgerlich“, wie Klotz später treffend formulierte.

    Doch die Hausherren ließen sich nicht entmu-tigen und machten auch zu Beginn der zweiten Hälfte Druck. Pech hatte Dennis Brinkwirth, als sein Schuss aus 16 Metern nur an die Latte des Viktoria-Gehäuses klatschte (56.). Knackpunkt der Partie war allerdings eine Standardsituation sieben Minuten später. Wieder war es Brockmann, der die Kugel Richtung HSV-Tor brachte. Der ein-gelaufene Roman Seyer verpasste die Hereingabe, die so jedoch unglücklich auf den Kopf von HSV-Verteidiger Matthias Göke fiel. Hunnewinkel war chancenlos, und nach 63 Minuten stand es 0:2. „Beim zweiten Gegentreffer stimmte die Zuord-nung nicht“, monierte Klotz fehlende Absprachen

    bei dem Freistoß.Schlimmer als die fehlende Zuordnung war in der Folge aber die fehlende Idee im Spiel der Gast-geber. Kaum etwas gelang noch, der Glaube an einen möglichen Punktgewinn war nicht mehr vorhanden. So nutzten die Gäste nach 71 Minu-ten ihre nächste Möglichkeit und erzielten nach einem blitzsauberen Konter über Timo Gremme das 0:3 durch Tim Gollenia. „Es war kein Aufbäu-men mehr zu erkennen“, bemängelte Klotz. Zwar hatte Philipp Schnettker kurz vor dem Ende allein vor Heidens Torwart Daniel Dowe die Chance zum Ehrentreffer, vergab diese aber kläglich (83.).„Uns fehlt das Erfolgserlebnis, da müssen wir an-setzen“, gibt der Coach die Marschroute für die heiße Phase im Saisonendspurt aus. Noch haben die Hammer bei drei ausstehenden Partien vier Zähler Vorsprung auf den ersten Abstiegsplatz – und „noch haben wir alles selber in der Hand“. - sw

    So geht´s weiter in der Liga:

    So., 26.05.2013 - 15:00 UhrSV Eintracht Ahaus - Hammer SpVg U23

    So., 02.06.13 - 15:00 UhrSC Peckeloh - Hammer SpVg U23

    So., 09.06.13 - 15:00 UhrSpVg Beckum - Hammer SpVg U23

    HSV U23 - LANDESLIGAHSV II verliert 0:3 gegen Heiden

    TabelleP Mannschaft S Tore D P

    1. SV Dorsten-Hardt 27 66:24 42 712. Grün-Weiß Nottuln 27 69:23 46 663. SG Borken 27 54:21 33 564. FC Viktoria Heiden 27 73:42 31 555. TuS 05 Sinsen 27 42:35 7 506. SV Eintracht Ahaus 27 51:42 9 467. SpVg Beckum 27 52:49 3 408. SC Pr. Borghorst 27 46:43 3 409. DJK Eintr. Coesfeld 27 41:49 -8 36

    10. SV Mesum 27 45:44 1 3411. VfL SF Lotte II 27 44:55 -11 3012. SC Peckeloh 27 36:45 -9 2713. Hammer SpVg II 27 24:45 -21 2314. SVA Bockum-Hövel 27 27:63 -36 1915. Union Lüdinghausen 27 32:66 -34 1416. SV D. Davensberg 27 25:81 -56 7

  • www.hammerspvg.de 27

    [email protected] • www.kpochs-herboth.de

    KpOchs Luxury HairOstenallee 71 59063 Hamm

    T 023 81 - 279 47 47 F 0 23 81- 16 13 02

    Mo. - Mi: 09.00 - 19.00 UhrDo. - Fr.: 09.00 - 20.00 Uhr

    Sa.: 09.00 - 15.00 Uhr

    KpOchs Perfectly HairRödinghauserstr. 2 59065 Hamm

    T 023 81 - 16 13 01 F 0 23 81- 16 13 02

    Mo. - Mi.: 09.30 - 20.00 UhrDo.: 09.30 - 22.00 UhrFr.: 09.30 - 23.00 UhrSa.: 09.00 - 19.00 Uhr

  • AnzHamcomSport 12.08.2010 9:54 Uhr Seite 1

    Probedruck

    C M Y CM MY CY CMY K

    AnzHamcomSport 12.08.2010 9:54 Uhr Seite 1

    Probedruck

    C M Y CM MY CY CMY K

  • TabelleP Mannschaft S T D P

    1. Hammer SC 27 104:34 70 672. TuS Uentrop II 28 67:29 38 563. SC Arm. Hamm 28 63:46 17 524. Hammer SpVg III 27 72:56 16 475. Sportfr. Bockum II 27 59:51 8 426. TuS Wiescherhöfen III 2 70:61 9 417. SKC Maroc Hamm 26 54:66 -12 398. SV Westf. Rhynern III 27 59:46 13 369. VfL Mark II 28 58:61 -3 36

    10. SVA Bockum-Hövel II 28 53:56 -3 3211. VfK Nordbögge II 27 60:82 -22 3212. SVE Heessen II 27 43:59 -16 3013. Germ. Fl.-Lenningsen 27 36:55 -19 3014. Germania Hamm 27 42:62 -20 3015. SuS Rünthe II 27 43:61 -18 2716. Westfalia B.-Hövel II 27 46:104 -58 14

    So geht´s weiter:

    So. 26.05.13 HSV III - SuS Rünthe II13:00 Uhr

    So. 02.06.13 SVE Heessen II - HSV III15:00 Uhr

    So. 09.06.13 HSV III - VfK Nordbögge II13:00 Uhr

    www.hammerspvg.de 33

    Unsere Dritte - KREISLIGA BDritte vergibt zu viele Chancen31. Spieltag: VfL Mark II - HSV III 2:0 (1:0)Die dritte Mannschaft der HSV wird am Saison-ende wohl Dritter oder Vierter in der Kreisliga B. Alle Hoffnungen, dass vielleicht noch nach oben etwas gehen könnte, muss die Mannschaft seit der 0:2-Niederlage bei der Reserve des VfL Mark begraben.Trainer Blokesch musste das Team etwas umstel-len: für den abwesenden Geidies spielte Aydin im Sturm, auf den Außenbahnen setzte der Coach auf Kretschmann und Rüther, als Spielmacher sollte Lamaakez für Wirbel und Ideen sorgen. Die erste Möglichkeit hatte Ron Kretschmann nach etwa fünf Minuten. Er traf aus spitzem Win-kel nur das linke Außennetz des VfL-Tores, das an diesem Sonntag ein Feldspieler hütete.Die nächste Chance erspielte sich die HSV nur drei Minuten später. Nach einer gelungenen Kom-bination konnte Aydin den Ball nicht am Keeper vorbeidrücke. Der stand allerdings auch schon genau vor ihm. Danach plätscherte das Spiel bei regnerischen 13 Grad auf dem „Marker Acker“ et-was dahin. Nach 25 Minuten ungefähr gewannen die Gastgeber leicht die Oberhand und nutzen ihre erste gute Möglichkeit zur Führung. Stürmer Mats Uthmeier konnte den Ball relativ unbedrängt sie-ben Meter vor dem Tor mit der Brust annehmen und ihn am machtlosen Keeper Joosten zum 1:0 rein schießen. Obwohl Blokesch alle Ersatzspieler zum Aufwärmen hinter das Tor schickte, blieb eine ernste Reaktion der Gäste bis zur Pause aus.

    Als Schiedsrichter Borghoff die zweite Halbzeit anpfiff, standen die Marker Spieler schon sieben, acht Minuten lang auf dem Platz. Die HSV nutz-te die Halbzeit, um sich neu zu ordnen. Perso-nell hieß das: Sachweh ersetzte Linksverteidiger Kapp, dessen Position Marcel Rüther einnahm.

    Man merkte der Dritten an, dass sie unbedingt das Spiel drehen wollte, es haperte allerdings an der Umsetzung. Schüsse von Denzer und Sachweh gingen aus mal mehr, mal weniger aussichtsrei-chen Positionen am Tor der Schwarz-Weißen vor-bei. Einen Treffer hätte sich die HSV bis zur 60. Minute verdient. Getroffen haben sie nicht, dafür sorgte Mark für die Vorentscheidung, als ein Flach-schuss aus 14 Metern in die linke Ecke passte. Bei der HSV blieb es bis zum Spielende bei Bemühun-gen, mehr war an diesem Sonntag nicht drin.

    HSV III: Joosten – Loer, Giersch, Tenji, Kapp (46. Sachweh) – Denzer, Krampe – Kretschmann, Lamaakez (63. Braukmann), Rüther – Aydin (71. Bremser)Tore: 1:0 (33.), 2:0 (62.)

  • www.hammerspvg.de 34

    Aus dem Verein

    WIEHL VERNEKOHLSteuerberaterkanzlei

    Im Vorfeld der Fußball-Europameisterschaft veran-staltete die Hammer SpVg gemeinsam mit der Kita Wichtelburg, Bewegungskindergarten und Partner des Vereins, am 16. Juni 2012 die Mini-EM der Kin-dergärten. Sieben Hammer Kigas standen sich in der EVORA ARENA gegenüber, komplettiert wurde das Teilnehmerfeld durch die Jüngsten der Ham-mer SpVg. In einem spannenden Finale setzten sich die HSV-Junioren im Siebenmeterschießen gegen die Kita Sylverberg durch und sicherten sich den Siegerpokal. Doch nicht nur die erfolgreichen Finalisten, sondern alle Kinder haben gewonnen und bekamen neben einem Mini-EM-T-Shirt auch eine Teilnehmerurkunde überreicht. Rund 300 Zu-schauer verfolgten die Mini-EM auf der Tribüne der EVORA ARENA und feuerten die Aktiven lautstark an. Aufgrund der großen Resonanz dieser Veran-staltung wird das Turnier auch in diesem Jahr wie-der stattfinden..

    Die Hammer SpVg präsentiertKindergarten-Cup 2013 mit freundlicher Unterstützung der Kampagne

    Kindergartencup 2013Freitag, 07. Juni 2013, ab 14.00 Uhr

    EVORA ARENAJürgen-Graef-Allee

    Schaffer-Treffer als „Tor des Monats“ nominiertMario Gomez, Marco Reus und Mario Götze haben es schon getan. Nun reiht sich Daniel Schaffer von der Hammer SpVg (Kreis Unna-Hamm) in die illus-tre Runde von Hackentorschützen ein. Beim Heim-spiel gegen den FC Gütersloh 2000 setzte sich Schaffers Teamkollege auf der rechten Außen-bahn durch. Die Hereingabe von der Grundlinie nahm Schaffer am kurzen Pfosten auf und kickte den Ball mit der Hacke am herauseilenden Tor-wart vorbei zur 1:0-Führung in die Maschen. Am Ende trennten sich die beiden Oberligisten 2:2.Letzte Chance auf den Monatssieg - jetzt abstim-men. Als Monatssieger winkt der ersten HSV-Mann-schaft ein vierstelliger Euro-Betrag für die Mann-schaftskasse und dem Verein ein Warengutschein von Sponsor BayWa im Wert von 500 Euro. Abstimmen können Sie bis zum 31. Mai nach kos-tenloser Registrierung im Internet auf www.baywa-cup.de.

  • DIGITALDRUCK GR

    OSSFO

    RM

    ATD

    RU

    CK

    www.digitaldruck-hamm.de

    ConCept Repro Teja R. Weidlich

    ConCept Repro Teja R. Weidlich

    Alfred-Fischer-Weg 8

    (Öko-Zentrum NRW)

    59073 Hamm

    Telefon 0 23 81 - 307 1987

    Telefax 0 23 81 - 307 1988

    Email:

    [email protected]

    LAYOUT & DESIGN

    KR

    EATI

    VE

    RA

    UM

    GES

    TALT

    UN

    G

    Anzeige-CCR-A5:Layout 1 04.08.11 13:25 Seite 1

  • Gerade bei sanften Behandlungsmethoden sollten die Kosten nicht wehtun.Ihr Vorteil bei der Knappschaft: Kostenübernahme bei homöopathischer Behandlung.knappschaft.de | 08000 200 501 (kostenfrei)Und hier vor Ort: Sedanstr. 3 | 59065 Hamm

    Als Erfinder der Krankenkasse sind wir schon aus Prinzip offen für neue Entwicklungen in der Medizin – etwa die wachsende Akzeptanz alternativer Heilmethoden. Deshalb können sich unsere Versicherten bei über 1.400 Ärzten mit Homöopathie-Diplom kostenfrei homöopathisch behandeln lassen. Und auch in vielen anderen Bereichen von Vorsorge bis Schutzimpfungen können sie viele Extraleistungen nutzen. Falls auch Sie viel von neuen Ideen halten: Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

  • www.hammerspvg.de 37

    Martin-Luther-Strasse 1059065 Hamm

    Tel.: 02381 - 13 4 13

    Allgemeine Dienstleistungen Patommel

    Hausverwaltung & Hausmeisterservice

    Fred Patommel Ammerweg 25 59071 Hamm

    0160 - 81 21 8 41

  • Neue Bahnhofstr. 3 - 59065 HAMM - Tel. : (+49) 2381/91920

  • Golfer-C

    hecksGesund

    heitsroute

    Golf-Reisen

    RückentrainingGesund

    heitskurse

    Betriebliche G

    esundheitsförd

    erung

    Prävention

    Physiotherapie

    Rehabilitation

    Med

    izinische Trainingstherapie

    Gesund

    es Kochen

    Sport- und

    Leistungsdiagnostik

    Gesund

    heits-Check up

  • SO SIEHT´S AUS

    Ergebnisse Oberliga Westfalen 2012/201319.08.12 HSV - Beckum 4:0 28.03.13* Beckum - HSV 2:0

    25.08.12 Rhynern - HSV 4:0 30.05.13* HSV - Rhynern

    02.09.12 HSV - Dornberg 2:0 03.03.13 Dornberg - HSV 1:3

    07.09.12 Lippstadt - HSV 4:0 10.03.13 HSV - Lippstadt 2:3

    16.09.12 HSV - Heven 1:3 17.03.13 Heven - HSV 1:4

    23.09.12 Erndtebrück - HSV 1:0 24.03.13 HSV - Erndtebrück 1:1

    30.09.12 HSV - Neuenkirchen 2:2 07.04.13 Neuenkirchen - HSV 3:0

    07.10.12 Gütersloh - HSV 0:2 14.04.13 HSV - Gütersloh 2:2

    14.10.12 HSV - Ennepetal 0:0 21.04.13 Ennepetal - HSV 0:3

    21.10.12 Wattenscheid - HSV 2:0 28.04.13 HSV - Wattenscheid 0:1

    28.10.12 Gievenbeck - HSV 1:1 05.05.13 HSV - Gievenbeck 1:1

    04.11.12 HSV - Bielefeld 0:2 09.05.13 Bielefeld - HSV 3:1

    09.11.12 Sprockhövel - HSV 2:0 12.05.13 HSV - Sprockhövel 0:1

    18.11.12 HSV - Erkenschwick 0:0 20.05.13 Erkenschwick - HSV 2:3

    02.12.12 Schermbeck - HSV 0:4 26.05.13 HSV - Schermbeck

    18.04.13* HSV - Herne 2:0 02.06.13 Herne - HSV

    15.05.13* Ahlen - HSV 2:1 09.06.13 HSV - Ahlen

    40 www.hammerspvg.de

    *Nachholtermine

    Caldenhofer Weg 192 • 59063 Hamm • Tel: 02381 - 3713493

    24 Std. geöffent +++ modernste Trainingsgeräte +++ „Ladies Only“ - Bereich

  • www.hammerspvg.de 41

    IMPRESSUM

    Aber wir erschließen nicht nur Firmengelände, sondern errichten auch Kanäle oder bauen ganze Hauseinfahrten. Schauen Sie einfach mal vorbei unter www.gutgebaut.de.

    Wir ebnen den Weg für schöne Tore in Hamm!

    Hugo Schneider GmbH | Hafenstraße 140 | 59067 HammTel.: 02381 92401-0 | Fax: 02381 92401- 41E-Mail: [email protected] | www.gutgebaut.de

    27.08.07 09:05:22 [Motiv '2303880(1-1)/Easy Drive GmbH' - WA | Westfälischer Anzeiger GmbH | Wochenzeitungen] von ugrugel (Color Bogen)

    Intensivkurs · Intensivkurs · Intensivkurs · Intensivkurs · Intensivkurs

    Inte

    nsi

    vk

    urs

    · I

    nte

    nsi

    vk

    urs

    · I

    nte

    nsi

    vk

    urs

    Inte

    nsiv

    ku

    rs · Inte

    nsiv

    ku

    rs · Inte

    nsiv

    ku

    rs

    Intensivkurs · Intensivkurs · Intensivkurs · Intensivkurs · Intensivkurs

    In 7 Tagen die Führerschein-ausbildung möglich!

    Informiert Euch jetzt aufunserer Homepage

    www.easy-drive-hamm.deFahrschuleEasy Drive

    Informationen unter:0178/7872752 u.

    0178/7872751

    Verändert mit der DEMOVERSION von CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.de).

    Verändert mit der DEMOVERSION von CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.de).

    Verändert mit der DEMOVERSION von CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.de).

    Verändert mit der DEMOVERSION von CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.de).

    Verändert mit der DEMOVERSION von CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.de).

    Verändert mit der DEMOVERSION von CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.de).

    Verändert mit der DEMOVERSION von CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.de).

    Verändert mit der DEMOVERSION von CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.de).

    Verändert mit der DEMOVERSION von CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.de).

    Verändert mit der DEMOVERSION von CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.de).

    Verändert mit der DEMOVERSION von CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.de).

    Verändert mit der DEMOVERSION von CAD-KAS PDF-Editor (http://www.cadkas.de).

    Herausgeber: Hammer SpVg 03/04 e.V. www.hammerspvg.de

    Layout und Satz: DATASENS® Inh.: Frank Zillmann www.datasens.de

    Druck: ConCept Repro Inh.: Teja R. Weidlich www.conceptrepro.de

  • hamm · soest · unna

    FIDESVertrauenÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊverbindet.

    IhrÊPersonaldienstleisterSERI…S,ÊFAIRÊ&ÊKOMPETENTWirÊŸberlassenÊundÊsuchenÊMitarbeiterÊderÊBerufsgruppenÊIndustrie,ÊHandwerkÊ&ÊDienstleistung

    AktuelleÊStellenangeboteÊunter: www.fi des-personalservice.de

    • Wir achten auf optimale Befl ockungs- und Veredelungsmöglichkeiten.

    •Sämtliche Produkte sind bis zu 3 Jahre lieferbar.

    • Sämtliche Artikel sind in den Kindergrößen 104/116-164 und den Erwachsenengößen S-3XL/4XL lieferbar.

    • bietet spezielle Damenschnitte.

  • Das Beste bleibt.Trends kommen und gehen.

    www.isenbeck.de