HYUNDAI

ELANTRA HDМодели с 2006 года выпускас бензиновым двигателем

G4FC (1,6 л)

Устройство, техническоеобслуживание и ремонт

МоскваЛегион-Автодата

2011

УДК 629.314.6ББК 39.335.52 Х38

Хёндай Элантра АшДи. Модели с 2006 года выпуска с бензиновым двигателем G4FC (1,6 л).Устройство, техническое обслуживание и ремонт.- М.: Легион-Автодата, 2011.- 416 с.: ил. ISBN 978-5-88850-404-8 (Код 3626)

В руководстве дается пошаговое описание процедур по эксплуатации, ремонту и техническому обслуживаниюавтомобилей Hyundai Elantra HD с 2006 года выпуска, оборудованных бензиновым двигателем G4FC (1,6 л). Издание содержит подробные сведения по диагностике, ремонту и регулировке двигателя, систем впрыскатоплива, зажигания, запуска и зарядки, инструкции по использованию системы самодиагностики (включая кодысчитываемые по индикатору и коды OBD-II) двигателя, АКПП, ABS (антиблокировочной системы тормозов), EBD(электронной системы распределения тормозных усилий), TCS (противобуксовочной системы), ESP (ESC)(системы курсовой устойчивости), SRS (системы пассивной безопасности), EPS (электроусилителя рулевогоуправления), BCM (системы управления электрооборудованием кузова), системы иммобилайзера, системыкондиционирования и рекомендации по регулировке механических и автоматических коробок передач,регулировке и ремонту элементов тормозной системы (включая ABS, EBD, TCS и ESP (ESC)), рулевогоуправления и подвески. Приведены возможные неисправности и методы их устранения, сопрягаемые размерыосновных деталей и пределы их допустимого износа, кузовные размеры, рекомендуемые смазочные материа-лы и рабочие жидкости. Представлены электросхемы для всех вариантов комплектации. Книга предназначена для автовладельцев, персонала СТО и ремонтных мастерских.

На сайте www.elantra-club.ru, в разделе "Форум", Вы можете обсудить вопросы эксплуатации, техническогообслуживания и ремонта автомобилей Hyundai Elantra. На сайте www.autodata.ru, в разделе "Форум", Вы можете обсудить профессиональные вопросыпо диагностике различных систем автомобилей.

Издательство "Легион - Автодата" сотрудничаетс Ассоциацией ветеранов спецподразделения

антитеррора "АЛЬФА".

Часть средств, вырученных от продажи этой книги, направляетсясемьям сотрудников спецподразделения по борьбе с терроризмом,героически погибших при исполнении служебных обязанностей.

© ЗАО "Легион-Автодата" 2009, 2011E-mail: Legion@autodata.ruhttp://www.autodata.ru www.motorbooks.ru

Издательство приглашает к сотрудничеству авторов.

Лицензия ИД №00419 от 10.11.99.Подписано в печать 22.06.2011.

Формат 6090 1/8. Усл. печ. л. 52.Бумага газетная. Печать офсетная.

Издание находится под охраной авторского права. Ни одначасть данной публикации не разрешается для воспроиз-ведения, переноса на другие носители информациии хранения в любой форме, в том числе электронной,механической, на лентах или фотокопиях.

Замечания, советы из опыта эксплуатации иремонта автомобилей, рекомендации и отзывыо наших книгах Вы можете направить в адресиздательства: 115432, Москва, ул. Трофимова, д. 16или по электронной почте: notes@autodata.ru.Готовы рассмотреть предложения по размещениюрекламы в наших изданиях.

409

Идентификация ...........................................3Сокращения и условные обозначения....3Общие инструкции по ремонту.................4Точки установки упоров гаражногодомкрата и лап подъемника......................4Руководство по эксплуатации ..................5Блокировка дверей ............................................................... 5Противоугонная система (модификации)............................ 7Одометр и счетчики пробега (модели без маршрутногокомпьютера) .......................................................................... 7Маршрутный компьютер (модификации) ............................ 7Тахометр................................................................................ 8Указатель количества топлива ............................................ 8Указатель температуры охлаждающей жидкости .............. 8Индикаторы комбинации приборов ..................................... 8Часы..................................................................................... 10Стеклоподъёмники.............................................................. 10Световая сигнализация на автомобиле ............................ 10Регулировка яркости подсветкикомбинации приборов......................................................... 11Система коррекции положения фар (модификации)........ 11Освещение салона и багажника ....................................... 12Дополнительные ящики и емкости салона,фиксаторы багажа............................................................... 12Капот .................................................................................... 13Крышка багажника .............................................................. 13Лючок заливной горловины................................................ 13Управление стеклоочистителями и омывателями ........... 13Регулировка положения рулевого колеса ......................... 14Управление зеркалами....................................................... 14Выключатель обогревателя заднего стеклаи обогревателя боковых зеркал......................................... 15Сиденья ............................................................................... 15Обогреватель передних сидений...................................... 16Ремни безопасности ........................................................... 16Меры предосторожности при эксплуатацииавтомобилей, оборудованных системой SRS................... 18Система отключения подушек безопасностипереднего пассажира.......................................................... 18Люк ....................................................................................... 19Система поддержания скорости ........................................ 20Управление отопителем и кондиционером....................... 20Магнитола............................................................................ 22Разъем для подключения дополнительногооборудования ...................................................................... 25Прикуриватель .................................................................... 25Управление автомобилем с АКПП..................................... 25Управление автомобилем с МКПП .................................... 26Антиблокировочная система тормозов (ABS)................... 26Противобуксовочная система (TCS).................................. 27Система стабилизации курсовой устойчивости (ESC) ..... 27Советы по вождению в различных условиях ................... 27Буксировка автомобиля...................................................... 28Буксировка прицепа ............................................................ 28Запуск двигателя................................................................. 29Неисправности двигателя во время движения................. 31Запасное колесо, домкрат и инструменты ........................ 31Поддомкрачивание автомобиля ........................................ 31Замена колеса..................................................................... 32Рекомендации по выбору шин ........................................... 32

Проверка давления и состояния шин ................................ 33Замена шин.......................................................................... 34Особенности эксплуатации алюминиевых дисков............ 34Замена дисков колес........................................................... 34Индикаторы износа накладок тормозных колодок ............ 34Каталитический нейтрализатор и система выпуска......... 34Предохранители ..................................................................34Замена ламп ........................................................................ 37

Техническое обслуживание и общиепроцедуры проверок и регулировок .....39Периодичности технического обслуживания..................... 39Интервалы обслуживания................................................... 40Правила выполнения работ в моторном отсеке ............... 40Проверка уровня моторного масла ....................................41Замена моторного масла и фильтра..................................42Проверка охлаждающей жидкости....................................43Замена охлаждающей жидкости ........................................ 43Проверка и замена воздушного фильтра .......................... 44Аккумуляторная батарея..................................................... 44Проверка и очистка свечей зажигания............................... 46Проверка частоты вращения холостого хода.................... 47Проверка частоты вращения холостого ходапри включении кондиционера............................................. 47Проверка угла опережения зажигания............................... 47Проверка компрессии.......................................................... 47Проверка и регулировка ремня приводанавесных агрегатов ............................................................. 48Замена топливного фильтра .............................................. 49Проверка уровня жидкости гидроприводавыключения сцепления (модели с МКПП) ......................... 49Проверка уровня масла в механической КПП................... 49Замена масла в механической КПП..................................49Проверка состояния и уровня рабочей жидкостив АКПП.................................................................................. 49Замена рабочей жидкости в АКПП....................................50Проверка уровня тормозной жидкости............................... 50Проверка уровня жидкости для омывателей стёкол......... 51Замена салонного фильтра ................................................ 51Заправка системы кондиционирования ............................. 51Дополнительные проверки ................................................. 51

Двигатель - механическая часть .............52Общая информация ............................................................ 52Проверка и регулировка зазоровв приводе клапанов ............................................................. 53Цепь привода ГРМ............................................................... 56Замена прокладки головки блока цилиндров.................... 61Двигатель и коробка передач в сборе ............................... 65Поиск неисправностей по их признакам ............................ 69

Двигатель -общие процедуры ремонта......................70Головка блока цилиндров в сборе ..................................... 70Поршень и шатун.................................................................74Коленчатый вал, маховик и пластина приводагидротрансформатора......................................................... 77Блок цилиндров ...................................................................81

Система охлаждения ...................................83Общая информация ............................................................ 83Проверки на автомобиле .................................................... 83Термостат ............................................................................ 83Насос охлаждающей жидкости........................................... 84

Содержание

Содержание410Отводящий патрубок системы охлаждения ...................... 85Радиатор.............................................................................. 86Электровентилятор радиатора .......................................... 87

Система смазки.............................................88Общая информация............................................................ 88Редукционный клапан......................................................... 88Датчик аварийного давления масла.................................. 88Масляный насос.................................................................. 88Масляный поддон ............................................................... 89

Система впрыска топлива (MFI)................91Общие правила при работес электронной системой управления................................. 91Диагностика системы впрыска топлива............................. 92Периодическое обслуживание ......................................... 112Проверка компонентов системы впрыскатоплива (MFI)..................................................................... 114Проверка с помощью осциллографа............................... 122Электронный блок управления двигателем.................... 123Топливный бак и заливная горловинатопливного бака ................................................................ 130Топливный коллектор ....................................................... 131

Система снижения токсичности ...........132Общая информация.......................................................... 132Система принудительной вентиляции картера .............. 132Система улавливания паров топлива ............................. 133Поиск неисправностей по их признакам.......................... 135

Системы впуска и выпуска ...................136Система зажигания .................................139Система запуска двигателя ...................140Система зарядки......................................145Поиск неисправностей по их признакам.......................... 145Общая информация.......................................................... 145Меры предосторожности при обслуживании .................. 145Проверка системы ............................................................ 145Генератор .......................................................................... 147Проверка формы сигнала выходного напряжениягенератора на мотор-тестере (осциллографе) ............... 150

Опоры силового агрегата ......................151Сцепление ................................................152Поиск неисправностей по их признакам.......................... 152Проверка уровня рабочей жидкости сцепления ............. 153Прокачка привода выключения сцепления ..................... 153Педаль сцепления ............................................................ 153Главный цилиндр привода выключения сцепления....... 154Рабочий цилиндр привода выключения сцепления ....... 155Сцепление ......................................................................... 155

Механическая коробка передач............157Автоматическая коробка передач........161Общее описание ............................................................... 161Предварительные проверки............................................. 161Диагностика КПП............................................................... 162Проверка механических систем АКПП ............................ 166Блок электромагнитных клапанов.................................... 168Электромагнитный клапан "VFS" ..................................... 169Датчик частоты вращениявходного вала АКПП ......................................................... 169Датчик частоты вращениявыходного вала АКПП....................................................... 170

Датчик температуры рабочей жидкости АКПП................ 170Выключатель запрещения запуска .................................. 171Механизм управления коробкой передач ........................ 172Коробка передач в сборе .................................................. 172

Приводные валы.................................... 176Подвеска .................................................. 179Поиск неисправностей по их признакам .......................... 179Предварительные проверки ............................................. 179Ступица переднего колеса и поворотный кулак.............. 181Стойка передней подвески .............................................. 182Нижний рычаг передней подвески .................................. 184Стабилизатор поперечной устойчивостипередней подвески ............................................................ 185Кулак и ступица заднего колеса ...................................... 186Задний амортизатор.......................................................... 188Верхний поперечный рычаг задней подвески ................. 189Нижний поперечный рычаг и пружиназадней подвески ................................................................ 190Поперечная тяга задней подвески .................................. 190Продольный рычаг задней подвески ............................... 190Стабилизатор поперечной устойчивостизадней подвески ................................................................ 191

Рулевое управление .............................. 192Предварительные проверки ............................................. 192Рулевая колонка ................................................................ 192Рулевой механизм............................................................. 194Электроусилитель рулевогоуправления (EPS) .............................................................. 196

Тормозная система ................................ 200Поиск неисправностей по их признакам .......................... 200Предварительные проверки и регулировки..................... 201Главный тормозной цилиндр........................................... 203Вакуумный усилитель тормозов ....................................... 204Регулятор давления задних тормозов(модели без ABS) .............................................................. 205Магистрали тормозной системы....................................... 205Педаль тормоза................................................................. 205Передний дисковый тормозной механизм....................... 206Задний дисковый тормозной механизм ........................... 208Задний барабанный тормозной механизм....................... 210Стояночный тормоз ........................................................... 210Антиблокировочная система тормозов (ABS)и электронная система распределениятормозных усилий (EBD)......................................................213Общая информация .......................................................... 213Поиск неисправностей ...................................................... 213Блок управления ABS/ESP ............................................... 219Датчики частоты вращения колёс .................................... 219Система курсовой устойчивости (ESP)............................ 220Общая информация .......................................................... 220Поиск неисправностей ...................................................... 221Компоненты системы ESP ................................................ 223

Кузов......................................................... 224Поиск неисправностей по их признакам .......................... 224Наружные элементы кузова................................................225Капот................................................................................... 225Крышка багажника............................................................. 226Лючок заливной горловины топливного бака .................. 226Передняя боковая дверь................................................... 227Задняя боковая дверь....................................................... 230Люк крыши.......................................................................... 232Боковое и внутреннее зеркала заднего вида .................. 234

Содержание 411Интерьер.................................................................................. 235Центральная консоль ....................................................... 235Панель приборов .............................................................. 236Отделка потолка ............................................................... 239Отделка салона................................................................. 240Отделка багажника ........................................................... 241Лобовое стекло ................................................................. 241Накладка панели стеклоочистителейлобового стекла ................................................................ 242Бампер ..................................................................................... 243Сиденья и ремни безопасности......................................... 244Кузовные размеры................................................................ 246

Отопитель, кондиционери система вентиляции............................251Меры безопасности и особенности техническогообслуживания и ремонта.................................................. 251Поиск неисправностей...................................................... 252Основные проверки и регулировки.................................. 253Компрессор........................................................................ 256Трубопроводы системы кондиционирования.................. 258Конденсатор, ресивер-осушительи выключатель по давлению............................................ 258Кондиционер с ручным управлением .............................. 259Кондиционер с автоматическим управлением................ 260Отопитель.......................................................................... 264Электровентилятор отопителя......................................... 267

Система пассивнойбезопасности (SRS).................................269Общая информация.......................................................... 269Меры безопасности при эксплуатациии техническом обслуживании........................................... 269Поиск неисправностей...................................................... 271Модуль подушки безопасности водителяи спиральный провод SRS ............................................... 273Модуль подушки безопасности пассажира ..................... 274Модуль боковой подушки безопасности.......................... 274Модуль шторки безопасности .......................................... 275Ремень безопасности с преднатяжителем ..................... 275Датчик бокового удара...................................................... 275Датчик лобового удара ..................................................... 275Электронный блок управления SRS................................ 275

Электрооборудование кузова.............. 277Поиск неисправностей по их признакам.......................... 277Аудиосистема.................................................................... 280Подрулевой комбинированныйпереключатель .................................................................. 284Звуковой сигнал ................................................................ 286Система дистанционного управления замками дверейи штатная противоугонная система................................. 286Система управленияэлектрооборудованием кузова......................................... 289Монтажные блоки ............................................................. 301Индикаторы и указатели................................................... 306Центральный замок .......................................................... 309Боковые зеркала заднего видас электроприводом ........................................................... 310Стеклоподъемники с электроприводом .......................... 311Обогреватель заднего стекла .......................................... 313Очиститель и омыватель лобового стекла ..................... 314Система автоматического затемнениязеркала заднего вида ....................................................... 316

Люк крыши с электроприводом ....................................... 317Система освещения .......................................................... 317Система коррекции положения фар................................. 322Система иммобилайзера .................................................. 322Замок зажигания................................................................ 325

Схемы электрооборудования .............. 326Пояснения к схемам электрооборудования .................... 326Монтажные блоки .............................................................. 327Схемы электрооборудования.............................................328Система электропитания .................................................. 328Цепи соединения с "массой"............................................. 332Цепи блока предохранителей в салоне........................... 336Система зарядки................................................................ 341Система пуска двигателя.................................................. 342Система управления электровентиляторами.................. 343Система управления двигателем..................................... 345Система управления АКПП............................................... 350Система блокировки селектора АКПП ............................. 351Система управленияэлектрооборудованием кузова (BCM).............................. 352Индикаторы и указатели ................................................... 354Фары................................................................................... 357Система коррекции положения фар................................. 358Указатели поворота и аварийная сигнализация ............. 359Передние противотуманные фарыи задние противотуманные фонари................................. 361Передние габариты, задние габаритыи подсветка номерного знака............................................ 362Фонари заднего хода......................................................... 363Стоп-сигналы ..................................................................... 364Система автоматического затемнениязеркала заднего вида ........................................................ 366Освещение салона и багажного отделения .................... 367Лампы подсветки ............................................................... 368Очиститель и омыватель лобового стекла...................... 370Стеклоподъемники с электроприводом........................... 371Люк крыши с электроприводом ........................................ 375Боковые зеркала заднего вида с электроприводом........ 376Обогреватель заднего стеклаи обогреватели боковых зеркал заднего вида ................ 377Подогреватели передних сидений ................................... 378Система управления отопителем и кондиционером....... 379Центральный замок........................................................... 386Система дистанционного управлениязамками дверей и противоугонная система .................... 388Система дистанционного открываниякрышки багажника ............................................................. 389Система определения скорости автомобиля .................. 390Антиблокировочная система тормозов (ABS) ................. 392Система стабилизации курсовой устойчивости (ESP),антиблокировочная система тормозов (ABS)и противобуксовочная система (TCS).............................. 394Система пассивной безопасности (SRS) ......................... 397Система электроусилителярулевого управления (EPS) .............................................. 399Система иммобилайзера .................................................. 400Аудиосистема .................................................................... 401Часы и прикуриватель (розетка для подключениядополнительного оборудования)...................................... 404Цепи диагностических и сервисных разъемов ................ 405Звуковой сигнал................................................................. 408

Содержание ............................................. 409

Блокировка дверейКомплекты ключей1. В комплект входят несколько ключей.В зависимости от комплектации автомо-биля различают следующие комплектыключей: для моделей с иммобилайзероми для моделей без иммобилайзера. Длямоделей с центральным замком также вкомплект может входить брелок-передатчик дистанционного управленияцентральным замком.

Комплект ключей.

Брелок-передатчик дистанционногоуправления центральным замком.

Каждый ключ позволяет запуститьдвигатель, отпереть передние боко-вые двери, а также крышку багажника.Примечание:

- Номер ключа, в целях безопасно-сти, выбит не на самом ключе, а наотдельной номерной пластинке.Храните номерную пластинку вбезопасном месте отдельно отключей вне автомобиля. Новый ключможно заказать у любого официаль-ного дилера "HYUNDAI", предоста-вив ему номер ключа.

2. На некоторые модели устанавлива-ется иммобилайзер, который позволя-ет предотвратить кражу автомобиля.

В головку ключа зажигания вмонтиро-вана микросхема с передатчиком. Ко-гда Вы вставляете ключ в замок зажи-гания, передатчик посылает сигнал

в блок управления о разрешении за-пуска двигателя. Данная система непозволяет запустить двигатель с по-мощью другого ключа или посредст-вом замыкания проводов замка зажи-гания. Двигатель запустится только вслучае, если сигнал передатчика бу-дет соответствовать зарегистриро-ванному сигналу.

Внимание:- Когда ключ в замке зажигания ус-тановлен в положение "ON" не рас-полагайте вблизи его магниты иметаллические предметы.- Не повредите ключ ножом, связкойключей или другим способом, так какпри повреждении встроенной микро-схемы данным ключом невозможнобудет запустить двигатель.

Блокировка замка боковойдвери1. Для отпирания/запирания замка во-дительской двери и двери переднегопассажира снаружи в дверной замокнеобходимо вставить ключ и провер-нуть его назад/вперед.

Руководство по эксплуатацииВНИМАНИЕ: при проведении работ в салоне автомобиля, оборудованного системой подушек безопасности ипреднатяжителей ремней (система SRS), следует быть особенно внимательными, чтобы не повредить блокуправления системы SRS. Во избежание случайного срабатывания подушек безопасности или преднатяжителейремней, перед началом работ установите колеса в положение прямолинейного движения и замок зажигания в по-ложение "LOCK", отсоедините провод от отрицательной клеммы аккумулятора и подождите не менее 30 секунд(время разряда резервного питания). Не пытайтесь разбирать узел подушки безопасности или узел преднатяжите-ля ремня, т.к. в данных узлах нет деталей, требующих обслуживания. Если подушки безопасности и/или преднатя-жители ремней срабатывали (разворачивались), то их нельзя отремонтировать или использовать повторно.

5

Расположение компонентов в передней части автомо-биля. 1 - кнопка блокировки замка боковой двери,2 - переключатель управления положением боковыхзеркал (модификации), 3 - главный выключатель цен-трального замка, 4 - выключатель блокировки стекло-подъемников, 5 - главная панель управления стекло-подъемниками, 6 - рычаг привода замка лючка залив-ной горловины, 7 - крышка блока предохранителей всалоне автомобиля, 8 - выключатель системы курсо-вой устойчивости ("ESC OFF"), 9 - регулятор яркостиподсветки комбинации приборов, 10 - рычаг блоки-ровки положения рулевого колеса, 11 - рычаг приводазамка капота, 12 - рычаг стояночного тормоза.

Панель приборов. 1 - фронтальная подушка безопасностиводителя, 2 - переключатель света фар и указателей по-ворота, 3 - комбинация приборов, 4 - переключательуправления стеклоочистителями и омывателями, 5 - па-нель управления системой поддержания скорости(модификации), 6 - замок зажигания, 7 - рулевое колесо,8 - часы, 9 - магнитола, 10 - панель управления кондицио-нером и отопителем, 11 - выключатель аварийной сигна-лизации, 12 - выключатель подогрева переднего сиденья,13 - селектор АКПП (модели с АКПП) или рычаг переклю-чения передач (модели с МКПП), 14 - прикуриватель,15 - разъем для подключения дополнительного оборудо-вания, 16 - пепельница, 17 - фронтальная подушка безо-пасности переднего пассажира, 18 - дополнительный ве-щевой ящик в центральной части панели приборов,19 - боковой дефлектор, 20 - вещевой ящик.

Руководство по эксплуатации24а) Нажмите на кнопку "SEEK TRACK"со стороны "", если необходимаядорожка находится после текущейдорожки.б) Нажмите на кнопку "SEEKTRACK" со стороны "", если необ-ходимая дорожка находится до те-кущей дорожки.в) При однократном нажатии состороны "" произойдет переход кначалу текущей дорожки.г) Если отпустить кнопку, произой-дет воспроизведение дорожки.

На дисплее высвечиваются номеразаписей.7. (М465) Кнопка (8) "DIR" выбора ка-талога диска (только для форматовдиска "MP3" или "WMA").Нажатием на верхнюю или нижнюючасть кнопки (8) выберите необходи-мый каталог с записями на диске.Для начала воспроизведения катало-

га нажмите кнопку (3) "ENTER".8. (М465) Регулятор (3) "FILE".При вращении регулятора по часовойстрелке или против часовой стрелкивыберите необходимую запись надиске. Для начала воспроизведениянажмите на кнопку (3) "ENTER".9. (М465) Кнопка "6" (4) (MARK).При помощи данной кнопки Вы може-те запомнить до 20 наиболее частопрослушиваемых записей на диске /дисках.

а) Для запоминания записи выбе-рите необходимую запись, на дискенажмите и удерживайте кнопку "6"(4) более секунды. При успешномзапоминании записи на дисплеепоявится индикация "M".

Примечание: запоминание следую-щих записей осуществляется ана-логично.

б) При кратком нажатии (менее се-

кунды) на кнопку "6" (4) на дисплеепоявится индикация "M" и начнетсявоспроизведение запомненных за-писей.в) Для удаления запомненных за-писей в режиме "MARK" нажмите иудерживайте кнопку (3) "FILE" бо-лее секунды. При этом прозвучитзвуковой сигнал. После удалениязаписей на дисплее появится инди-кация "MARK DELETE ALL"

10. Кнопки "4" (4) "REW" и "1" (4) "FF"(М465) или кнопки (16) (М445) прокрут-ки дорожки.При нажатии и удерживании кнопки про-изойдет ускоренная прокрутка дорожки.При отпускании кнопки воспроизведениевозобновится в нормальном режиме.11. Кнопка "5" (4) (М465) или "4" (4)(М445) циклического воспроизведениятекущей записи "RPT".Позволяет осуществлять циклическоевоспроизведение текущей записи иликомпакт-диска.

а) При кратковременном нажатии накнопку "RPT" будет воспроизводитьсяодна и та же запись, а при нажатии иудержании кнопки более двух секундбудет осуществляться воспроизве-дение одного компакт-диска.б) Для отключения режима повторанажмите на кнопку еще раз.

12. Кнопка "2" (4) (М465) или "3" (4)(М445) случайного воспроизведениязаписей "RDM". Позволяет воспроизво-дить записи диска или диски в случай-ной последовательности.

а) При кратковременном нажатиина кнопку "RDM" записи диска бу-дут воспроизводиться в случайнойпоследовательности, а при нажа-тии и удержании кнопки более двухсекунд будет осуществляться вос-произведение компакт-дисков вслучайной последовательности.б) Для отключения режима случай-ного воспроизведения нажмите накнопку еще раз.

13. (М465) Кнопка "3" (4) " ".Если название трека слишком длинное,то при нажатии кнопки "3" (4) можнопрочесть название трека полностью.Название трека отображается в течениетрех секунд на дисплее магнитолы.14. Кнопка (2) извлечения диска.

а) Если установлен только одиндиск, нажмите на кнопку (2) для из-влечения диска.б) (М465) Если установлены не-сколько дисков, то, для извлеченияодного выберите номер диска припомощи кнопок (15) и коротко на-жмите на кнопку (2).в) (М465) Для извлечения всех дис-ков нажмите и удерживайте кнопкуболее двух секунд. Первым будет из-влечен диск, который проигрывалсяпоследним.

Управление магнитолойс панели управления,расположеннойна рулевом колесеВключение, выключение магнито-лы и выбор режима работыВключение магнитолы осуществляетсякратковременным нажатием кнопки"MODE" (1). Последующие кратковре-менные нажатия на кнопку будут пере-ключать режимы "Радио FМ1 - Радио

Магнитола (M465).

Магнитола (M445).

Подвеска 1832. Отверните болты "A" и отсоединитетормозной шланг и кронштейн датчикачастоты вращения колеса от стойки.

3. Отверните гайку и отсоединитестойку (А) стабилизатора поперечнойустойчивости от стойки.Момент затяжки.............100 - 120 Нм

4. Отверните два болта и отсоедините

стойку передней подвески от поворот-ного кулака.Момент затяжки ............ 140 - 160 Нм

5. Отверните три гайки верхней опорыстойки.Момент затяжки ................ 40 - 60 Нм

6. Снимите стойку передней подвескив сборе.

Разборка1. Используя специнструмент, сожми-те пружину.Внимание: не используйте пневма-тический инструмент для затяжкигаек, это может привести к поломкеспецинструмента.

2. Отверните гайку стойки.Момент затяжки ................50 - 70 Нм

3. Снимите верхнюю опору стойки,подшипник и пружину (A).

4. Снимите верхнее седло и накладкупружины.

Стойка передней подвески. 1 - гайка стойки, 2 - верхняя опора стойки,3 - подшипник, 4 - верхнее седло пружины, 5 - накладка пружины, 6 - пы-лезащитный чехол, 7 - втулка, 8 - пружина, 9 - нижнее седло пружины,10 - амортизатор.

Тормозная система 2072. Убедитесь, что разность толщинытормозного диска по периметру дискаи в радиальном направлении не пре-вышает допустимого значения.Разность толщины тормозногодиска между любыми измереннымиточками:

по периметру ...... не более 0,005 ммв радиальномнаправлении........... не более 0,01 мм

3. Если толщина тормозного дискаменьше предельно допустимого значе-ния или диск неравномерно изношен,то снимите его и установите новый.

Проверка биения переднеготормозного диска1. Отверните два болта и снимите суп-порт в сборе и поднимите суппорт, за-крепив его с помощью проволоки.2. Установите индикатор часовоготипа на расстояние приблизительно5 мм от наружного края тормозногодиска и измерьте биение диска.Предельно допустимоезначение ...............0,05 мм или меньше

3. Если величина биения тормозногодиска соответствует предельно допус-тимому значению или превышает его,то попробуйте изменить взаимное рас-положение диска и ступицы колеса, изатем снова измерить биение.

а) Перед снятием тормозного дискав точке максимального биения на-несите мелом метки по обе сторо-ны колёсной шпильки.

б) Если осевой зазор в подшипникеступицы не превышает предельнодопустимого значения, то повернитетормозной диск на 180 от меловойлинии, установите его на ступицу, иснова измерьте биения тормозногодиска.в) Если проделанные операции неустранили повышенное биение тор-мозного диска, то тормозной дискнеобходимо заменить.

Снятие тормозногомеханизма1. Отверните болт суппорта "B" и вы-верните болты "C" направляющихпальцев из скобы суппорта "A".Момент затяжки:

болта "B".......................... 25 - 30 Нмболтов "C"........................ 22 - 31 Нм

2. Снимите суппорт в сборе.

3. Извлеките из скобы суппорта сле-дующие детали:

- тормозные колодки "B";- фиксаторы "D";- наружную прокладку "C".

Примечание:- При установке разместите ко-лодки так, чтобы индикатор изно-са был обращён внутрь.- При установке поршня исполь-зуйте специнструмент.

Снятие и установка переднего дискового тормозногомеханизма. 1 - тормозной суппорт, 2 - тормознойдиск, 3 - фиксаторы тормозных колодок, 4 - болтнаправляющего пальца, 5 - тормозные колодки,6 - прокладка.

Разборка и сборка переднего дискового тормозного ме-ханизма. 1 - болт направляющего пальца, 2 - штуцерпрокачки, 3 - направляющий палец, 4 - чехол, 5 - болткрепления тормозного механизма, 6 - шайба, 7 - скобасуппорта, 8 - тормозной суппорт, 9 - сальник поршня,10 - поршень, 11 - чехол поршня, 12 - прокладка, 13 - тор-мозные колодки, 14 -фиксаторы тормозных колодок.

Кузов 227Регулировка лючка заливнойгорловины топливного бакаОслабьте винты крепления лючка за-ливной горловины топливного бака иотрегулируйте положение лючка за-ливной горловины так, чтобы зазормежду лючком заливной горловины икузовом был одинаковым по всему пе-риметру лючка.

Передняя боковая дверьСнятие и установка переднейбоковой двери1. Снимите следующие детали:

а) Боковое зеркало заднего вида.б) Стекло двери.в) Отделочную панель двери.г) Кронштейн элементов двери.д) Ограничитель хода двери.

2. Отверните болты крепления двери кпетлям "А" и снимите дверь "В".Момент затяжки.................10 - 20 Нм

3. Установка деталей осуществляетсяв порядке, обратном снятию.

Снятие и установкаотделочной панели двериПримечание:

- Будьте осторожны, не поцара-пайте отделочную панель двери.- Во избежание травм рук надень-те защитные перчатки.

Регулировка крышки багажника. 1 - петля крышки багажника, 2 - крышкабагажника, 3 - резиновая опора крышки багажника, 4 - скоба замка крышкибагажника.

Передняя боковая дверь. 1 - отделочная панель двери, 2 - кронштейнэлементов двери, 3 - передняя дверь, 4 - внешняя ручка открывания две-ри, 5 - цилиндр замка, 6 - стекло двери, 7 - внешний уплотнитель стекладвери, 8 - внутренняя отделка бокового зеркала заднего вида, 9 - ограни-читель хода двери, 10 - электропривод механизма стеклоподъемника.