Elektrische RWA- und Lüftungssysteme GEZE Slimchain

28

Elektrische RWA- und Lüftungssysteme

GEZE Slimchain

GEZE FENSTERTECHNIK

GEZE Kettenantrieb Slimchain

Universeller Kettenantrieb mit ansprechendem Design

Der GEZE Slimchain ist universell einsetzbar, denn er bietet vielfältige Möglichkeiten der Parametrierung, wie z.B. Hub und Geschwindigkeit.

Aufgrund der schmalen und dezenten Optik integriert sich dieser Kettenantrieb optimal in das Fassadendesign. Der Antriebshub (Hubvarianten

300, 500, 800 mm) ist stufenlos einstellbar. Für den Lüftungs- und den RWA-Modus können individuelle Geschwindigkeiten eingestellt werden.

Das integrierte Syncro-Modul ermöglicht es, bis zu 3 Antriebe auch an großen und schweren Fenstern ohne externes Steuergerät einzusetzen.

Zur Umstellung der Betriebsart (Solo/Syncro, Master/Slave) ist der Antrieb mit einem DIP-Schalter ausgestattet. Die Montage kann einfach und

schnell mit dem GEZE Smart Xx Montagesystem durchgeführt werden.

GEZE Slimchain

G

44

30025

44

G

300 25

1

2

G = Länge1 = GEZE Slimchain L2 = GEZE Slimchain R

Anwendungsbereich Flexibler Einsatz im Fassadenbereich mit höchsten Designansprüchen

Kipp-, Dreh- und Klapp]ügel

Einwärts und auswärts ö^nende Fenster]ügel

Natürliche Lüftung, Rauch- und Wärmeabzugsanlage (RWA), Rauch- und Wärmeabzugsgerät (NRWG)

Einsatz im Abluft- und Zuluftsystem möglich

Synchronisierung von bis zu 3 Antrieben

Einsatz an Holz-, Kunststo^- und AluminiumproXlsystemen

Flügel-, Rahmen- oder integrierte Montage

Eine Systemlösung in Kombination mit dem Verriegelungsantrieb Power lock

29


GEZE Slimchain


TECHNISCHE DATEN

Produktmerkmale GEZE Slimchain

Allgemein

Länge Hub 300: 560 mm, Hub 500: 660 mm, Hub 800: 810 mm (jeweils mit Konsolen)

Höhe 25 mm

Tiefe 44 mm

Platzbedarf auf Rahmen (min.) Rahmenmontage EW: 40 mm, Flügelmontage EW: 16/21 mm, Rahmenmontage AW: 31 mm

Platzbedarf auf Flügel (min.) Rahmenmontage EW: 40 mm, Flügelmontage EW: 34/29 mm,Rahmenmontage AW: 19 mm

Spezi<kation

Mögliche Hublängen 300 mm, 500 mm, 800 mm

Werkseitige Voreinstellung Lüftungs-Hub 300mm (langsame Geschwindigkeit), Alarm-Hub volle Ö^nungsweite (schnelle Geschwindigkeit)

Ö^nungsgeschwindigkeit RWA 15 mm/s

Ö^nungsgeschwindigkeit Lüftung 5 mm/s

Schließgeschwindigkeit 5 mm/s

Zugkraft (max.) 300 N

Druckkraft (max.) 200 N (hubabhängig), siehe Kraft-Weg-Diagramm

Zuhaltekraft (max.) 2000 N

Flügelgewicht (max.) 1) 200 kg *)

Überschlagsbereich 8-23 mm

Elektrische Daten

Betriebsspannung 24 V ± 25 %

Stromaufnahme Lüftung (24 V): 0,9 A; RWA (18 V): 1,1 A

Leistungsaufnahme (max.) 20 W

Einschaltdauer 30 %

Länge Anschlusskabel 2 m

Sonderlänge Anschlusskabel 5 m, 7,5 m

Kabeldimension 4 x 0,75 mm2

Temperaturbereich -5 – 70 °C

Schutzart / Schutzklasse IP 40 / III

Funktionen

Hublänge einstellbar

Syncro-Funktion

Ö^nungsgeschwindigkeit einstellbar (Lüftung)

Zusätzliche Verriegelung erhältlich

Art der Zusatzverriegelung Verriegelungsantrieb

Art der Hubverkürzung Einstellgerät, Werkseinstellung

Endlagenabschaltung ausgefahren elektronisch über internen Weggeber

Endlagenabschaltung eingefahren elektrisch, elektronisch über Stromaufnahme

Überlastabschaltung

Komplette Ö^nung innerhalb 60 s ja, inklusive Verriegelungsantrieb

NRWG geprüft

Synchronisierung (max.) 3 Antriebe

Montagearten

Kippfenster einwärts Rahmen / Flügel

auswärts Rahmen

Drehfenster einwärts Rahmen / Flügel

auswärts Rahmen

Klappfenster auswärts Rahmen= JA

*) Das Gesamtgewicht wird durch die Bänder beschränkt und ist abhängig von den Angaben des ProXlsystemherstellers

30


GEZE Slimchain

GEZE FENSTERTECHNIK

KRAFT-WEG-DIAGRAMM

Kraft-Weg-Diagramm

F [N]

[mm]1200 300 400 500 600 700 800100

100

150

200

250

300

50

2

3

F = Kraft1 = Hub2 = Druck3 = Zug

MONTAGEARTEN

Rahmenmontage EINWÄRTS ö^nend Flügelmontage EINWÄRTS ö^nend

1

Rahmenmontage AUSWÄRTS ö^nend

1 = Auf Anfrage

31


GEZE Slimchain


Einsatzbereich Kippfenster Rahmenmontage EINWÄRTS (Antrieb schwenkbar) / Kippfenster Rahmenmontage AUSWÄRTS (Antrieb schwenkbar)

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

200

30

0

40

0

50

0

60

0

70

0

80

0

90

0

10

00

11

00

12

00

13

00

14

00

15

00

16

00

17

00

18

00

19

00

20

00

21

00

22

00

23

00

24

00

25

00

800

700

600

500

400

300

[mm]

[kg]1

2

3

i

i = 57 mm

40

29

31

RM EW

RM AW

Einsatzbereich gilt für einen Solo-Antrieb, für Syncro 2 bzw. Syncro 3 kann das Flügelgewicht verdoppelt bzw. verdreifacht werden. Die Angaben des ProXlsystemherstellers sind zu beachten.1 = Flügelgewicht 2 = Nebenschließkante 3 = Hub RM EW = Rahmenmontage EINWÄRTS RM AW = Rahmenmontage AUSWÄRTS

Einsatzbereich Kippfenster Flügelmontage EINWÄRTS

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

200

30

0

40

0

50

0

60

0

70

0

80

0

90

0

10

00

11

00

12

00

13

00

14

00

15

00

16

00

17

00

18

00

19

00

20

00

21

00

22

00

23

00

24

00

25

00

800

700

600

500

400

300

[mm]

[kg]1

2

3

i

i = 57 mm

21

Einsatzbereich gilt für einen Solo-Antrieb, für Syncro 2 bzw. Syncro 3 kann das Flügelgewicht verdoppelt bzw. verdreifacht werden. Die Angaben des ProXlsystemherstellers sind zu beachten.1 = Flügelgewicht 2 = Nebenschließkante 3 = Hub

32


GEZE Slimchain

GEZE FENSTERTECHNIK

Mindest]ügelbreite Drehfenster Rahmenmontage EINWÄRTS / Drehfenster Rahmenmontage AUSWÄRTS

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

30

0

40

0

50

0

60

0

70

0

80

0

90

0

10

00

11

00

12

00

13

00

14

00

15

00

16

00

17

00

18

00

19

00

20

00

21

00

22

00

23

00

24

00

25

00

[mm]

[mm]

1

2

3

4

1 = Hub2 = Nebenschließkante3 = Alarm4 = Lüftung

Mindest]ügelbreite Drehfenster Flügelmontage EINWÄRTS

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

30

0

40

0

50

0

60

0

70

0

80

0

90

0

10

00

11

00

12

00

13

00

14

00

15

00

16

00

17

00

18

00

19

00

20

00

21

00

22

00

23

00

24

00

25

00

[mm]

[mm]

1

2

3

4

21

1 = Hub2 = Nebenschließkante3 = Alarm4 = Lüftung

33


GEZE Slimchain


Einsatzbereich Klappfenster Rahmenmontage AUSWÄRTS

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

200

40

0

50

0

60

0

70

0

80

0

90

0

10

00

11

00

12

00

13

00

14

00

15

00

16

00

17

00

18

00

19

00

20

00

21

00

22

00

23

00

24

00

25

00

500

400

[kg]

[mm]

1

2

3

i

i = 24 mm

Einsatzbereich gilt für einen Solo-Antrieb, für Syncro 2 bzw. Syncro 3 kann das Flügelgewicht verdoppelt bzw. verdreifacht werden. Die Angaben des ProXlsystemherstellers sind zu beachten.1 = Flügelgewicht2 = Nebenschließkante3 = Hub

34


GEZE Slimchain

GEZE FENSTERTECHNIK

PLATZBEDARF

Platzbedarf Flügelmontage EINWÄRTS ö^nend

34

16 21

29

7

60

2

60

G

E300

1

S

Maße für E, G und S siehe Tabelle1 = Mitte Fenster

Platzbedarf Rahmenmontage AUSWÄRTS ö^nend

300 E

G

1931 60

1

S

Maße für E, G und S siehe Tabelle1 = Mitte Fenster

Hub E [mm] G [mm] S [mm]

300 260 560 600

500 360 660 720

800 510 810 1020

Hinweis: Darstellungen mit Kabelseite links, für Kabelseite rechts spiegelbildlich

Platzbedarf Rahmenmontage EINWÄRTS ö^nend

300

G

S

E

4

40

29

(40)

*

60

1

Maße für E, G und S siehe Tabelle1 = Mitte Fenster* = Schwenkbereich

35


GEZE Slimchain


PLATZBEDARF - Syncro 2

Hinweis: Die Darstellungen gelten für alle Montagemöglichkeiten.

Platzbedarf Montage mit einem linken und einem rechten Antrieb

S1

320320

1

Hinweis: Nicht für Drehfenster geeignet.Maße für S1 siehe Tabelle1 = Mitte Fenster

Hub S1 [mm] min. Id.Nr. EV1/weiß RAL 9016 Anzahl

300 1160 147030/147031 R 1

147035/147036 L 1

500 1360 147040/147041 R 1

147045/147046 L 1

800 1660 147050/147051 R 1

147055/147056 L 1

Platzbedarf Montage mit zwei rechten Antrieben (für zwei linke Antriebe spiegelbildlich)

S2

N2N2

1

Hinweis: Für Drehfenster geeignet.Maße für S2 und N2 siehe Tabelle1 = Mitte Fenster

Hub N2 [mm] S2 [mm] min. Id.Nr. EV1/

weiß RAL 9016Anzahl

Id.Nr. EV1/ weiß RAL 9016

Anzahl

300 300 1200 147030/147031 R 2 147030/147031 R -

147035/147036 L - 147035/147036 L 2

500 350 1420 147040/147041 R 2 147040/147041 R -

147045/147046 L - 147045/147046 L 2

800 425 1870 147050/147051 R 2 147050/147051 R -

147055/147056 L - 147055/147056 L 2

36


GEZE Slimchain

GEZE FENSTERTECHNIK

PLATZBEDARF - Syncro 3

Platzbedarf Montage mit einem linken und zwei rechten Antrieben

1

N3

S3

N3

Hinweis: Nicht für Drehfenster geeignet.Maße für S3 und N3 siehe Tabelle1 = Mitte Fenster

Hub N3 [mm] S3 [mm] min.Id.Nr. EV1/

weiß RAL 9016Anzahl

Id.Nr. EV1/ weiß RAL 9016

Anzahl

300 640 1800 147030/147031 L, R 2 147030/147031 L, R 1

147035/147036 L, R 1 147035/147036 L, R 2

500 700 2120 147040/147041 L, R 2 147040/147041 L, R 1

147045/147046 L, R 1 147045/147046 L, R 2

800 850 2720 147050/147051 L, R 2 147050/147051 L, R 1

147055/147056 L, R 1 147055/147056 L, R 2

Platzbedarf Montage mit drei rechten Antrieben

1

N3 N3

S3

Hinweis: Für Drehfenster geeignet.Maße für S3 und N3 siehe Tabelle1 = Mitte Fenster

Hub N3 [mm] S3 [mm] min.Id.Nr. EV1/weiß

RAL 9016 Anzahl

Id.Nr. EV1/weiß RAL 9016

Anzahl

300 600 1800 147030/147031 L, R 3 147030/147031 L, R -

147035/147036 L, R - 147035/147036 L, R 3

500 700 2120 147040/147041 L, R 3 147040/147041 L, R -

147045/147046 L, R - 147045/147046 3

800 850 2720 147050/147051 L, R 3 147050/147051 L, R -

147055/147056 L, R - 147055/147056 L, R 3

37


GEZE Slimchain


MONTAGEMASSE - Empfehlung

EINWÄRTS Rahmenmontage

BA

11 11

C

1111

AB

16

26

EINWÄRTS Flügelmontage, AUSWÄRTS Rahmenmontage

K 22

35 35

11

AB

35 35

11

22

AB

Material Hersteller Pro%l-system Rahmenmontage

EINWÄRTS

Flügelmontage EINWÄRTS

21 mm4 Schrauben

mit 2 Schrau-ben mit Einniet-muttern

Rahmenmontage AUSWÄRTS

mit 2 Schrau-ben mit Einniet-muttern

A B A B A A B A

Alu-minium

AluprofMB-60 14 19 9 8 13

MB-70 14 19 9 8 13

Gutmann S70 14 19 9 10 13

Heroal065 14 19 9 11 13 16 1)

110ES 14 19 9 9 13 16 1)

Hueck Lambda 65 14 19 9 11 13 11 2), 3) 9 2, 3) 15 2)

Lambda 77 14 19 9 11 13 11 2),3) 9 2,3) 15 2)

Raico Frame+ 65 W 14 19 9 11 13 14 1) 17 1)

Frame+ 75 WB 14 19 9 11 13 14 1) 17 1)

Schueco AWS 65 14 19 10 9 14 11 11 14

AWS 75 14 19 10 9 14 11 11 14

SAPA

1074 + 74101 13

1074 + 74102 13 5) 18 13

1074 18 2)

1086 + 86101 13

1086 + 86102 13 5) 18

Wicona Wicline 65 EVO 14 11 10 10 14 14 2)

Wicline 75 EVO 14 11 10 10 14 14 2)

Kunst-sto&

EgoKiefer AS1 17 11 11 8 17

ProXne Kömmerling 88plus 4)

18 14 11 8 11

VekaAlphaline 90 15 18 10 8 15

Softline 82 MD 15 18 10 8 15

Holz

Gutmann Mira 22 11 8 10

Landgraf IV79 22 11 8 10

Oertli IV68/IV80 22 11 8 10

Alle Angaben in mm.

1) Montagemaß Kettenbock 14 statt 112) Montagemaß Kettenbock 13 statt 113) nur mit Blechschrauben4) Bauseitige Unterlagen erforderlich, da Überschlag 24 mm 5) Montagemaß Kettenantrieb 18 statt 16

x = nicht möglich

Weitere ProXlserien auf Anfrage.

38


GEZE Slimchain

GEZE FENSTERTECHNIK

BESTELLHILFE

Flügel EINWÄRTS ö&nend Rahmenmontage

Kipp]ügel EINWÄRTS Klapp]ügel EINWÄRTS Dreh]ügel DIN R EINWÄRTS

Hub Ausführung Antrieb Zubehör

300 EV1 147030 Rechts 147060

300 weiß RAL 9016 147031 Rechts 147061

500 EV1 147040 Rechts 147060

500 weiß RAL 9016 147041 Rechts 147061

800 EV1 147050 Rechts 147060

800 weiß RAL 9016 147051 Rechts 147061

Flügel EINWÄRTS ö&nend Rahmenmontage

Dreh]ügel DIN L EINWÄRTS


300 EV1 147035 Links 147060

300 weiß RAL 9016 147036 Links 147061

500 EV1 147045 Links 147060

500 weiß RAL 9016 147046 Links 147061

800 EV1 147055 Links 147060

800 weiß RAL 9016 147056 Links 147061

39


GEZE Slimchain


BESTELLHILFE

Flügel EINWÄRTS ö&nend Flügelmontage

Kipp]ügel EINWÄRTS Klapp]ügel EINWÄRTS Dreh]ügel DIN L EINWÄRTS


300 EV1 147030 Rechts 147062

300 weiß RAL 9016 147031 Rechts 147063

500 EV1 147040 Rechts 147062

500 weiß RAL 9016 147041 Rechts 147063

800 EV1 147050 Rechts 147062

800 weiß RAL 9016 147051 Rechts 147063

Flügel EINWÄRTS ö&nend Flügelmontage

Dreh]ügel DIN R EINWÄRTS


300 EV1 147035 Links 147062

300 weiß RAL 9016 147036 Links 147063

500 EV1 147045 Links 147062

500 weiß RAL 9016 147046 Links 147063

800 EV1 147055 Links 147062

800 weiß RAL 9016 147056 Links 147063

40


GEZE Slimchain

GEZE FENSTERTECHNIK

BESTELLHILFE

Flügel AUSWÄRTS ö&nend Rahmenmontage

Klapp]ügel AUSWÄRTS Kipp]ügel AUSWÄRTS Dreh]ügel DIN L AUSWÄRTS


300 EV1 147030 Rechts 147062

300 weiß RAL 9016 147031 Rechts 147063

500 EV1 147040 Rechts 147062

500 weiß RAL 9016 147041 Rechts 147063

800 EV1 147050 Rechts 147062

800 weiß RAL 9016 147051 Rechts 147063

Flügel AUSWÄRTS ö&nend Rahmenmontage

Dreh]ügel DIN R AUSWÄRTS


300 EV1 147035 Links 147062

300 weiß RAL 9016 147036 Links 147063

500 EV1 147045 Links 147062

500 weiß RAL 9016 147046 Links 147063

800 EV1 147055 Links 147062

800 weiß RAL 9016 147056 Links 147063

41


GEZE Slimchain


Für Kipp-, Dreh- und Klappfenster, Rahmenmontage EINWÄRTS

Für Kipp-, Dreh- und Klappfenster, Flügelmontage EINWÄRTS und Rahmenmontage AUSWÄRTS

Bezeichnung Hub Ausführung Id.Nr.

GEZE Slimchain L

300 mm EV1 147035

300 mm weiß RAL 9016 147036

500 mm EV1 147045

500 mm weiß RAL 9016 147046

800 mm EV1 147055

800 mm weiß RAL 9016 147056

GEZE Slimchain R

300 mm EV1 147030

300 mm weiß RAL 9016 147031

500 mm EV1 147040

500 mm weiß RAL 9016 147041

800 mm EV1 147050

800 mm weiß RAL 9016 147051

GEZE Slimchain - SonderausführungKonXgurierbar: Hub, Kabellänge, Farbe, Ausrichtung L/R

147070

Zubehör

Konsolensatz A Slimchain weiß RAL 9016 147061

schwarz 147060

Konsolensatz B Slimchain weiß RAL 9016 147063

schwarz 147062

Konsolensatz C SlimchainFür die proXlintegrierte Montage

silber 155878

Konsolensatz nach Wahl SlimchainKonXgurierbar: Ö^nungsart, Farbe

nach RAL 147071

BESTELLINFORMATION

Konsolensatz A Slimchain (147060)

Konsolensatz B Slimchain (147062)

Für Kipp-, Drehfenster, Rahmenmontage integriert EINWÄRTS

Konsolensatz C Slimchain (155878)

Documents

Elektrische RWA- und Lüftungssysteme GEZE Slimchain