DruckereiKlein+HieseGmbH

Tel. 3041Fax 20912

Die StadtinfoerscheintwöchentlichdonnerstagsAuflage 4510

1013

Nr. 43/2022.10.2020

Das Ende der Sommerzeit und der Beginn der Normalzeit (Winterzeit) im Jahr 2020 ist am:

Sonntag, 25. Oktober 2020um 3 Uhr

An diesem Tag wird die Stundenzählung um eine Stunde von 3:00 Uhr auf 2:00 Uhr zurückgestellt!

Die Nacht wird dadurch also länger!

Denken Sie bitte daran und stellen Sie Ihre Uhren am besten schon am Abend vorher auf die aktuelle Zeit.

Ende der Sommerzeit 2020

Herausgeber(v.i.S.d.P.), Druck Dauphin-DruckGmbHAuweg 23a63920 Großheubach

Satz,Anzeigen-verwaltungHansen WerbungGmbH & Co. KGHauptstr. 863924 KleinheubachTel. 09371/4407Mail: mail@hansenwerbung.de

Die Stadtinfo erscheint wöchentlich donnerstagsAuflage 4775

1014 1015

1/2 AB = 126/88

leider hält uns Corona wieder fes-ter im Griff und die Warnampel der Bayerischen Staatsregierung ist für den Landkreis Miltenberg auf „Rot“ ge-sprungen, da im 7- Tage-Schnitt mehr als 50 Neuinfektionen vorliegen.

Aktuell gilt deshalb die 7. Infektions-schutzverordnung des Freistaates Bay-ern mit weiteren Einschränkungen. Das Landratsamt hat zusätzlich eine Allgemeinverfügung erlassen, die die allgemeinen Vorgaben noch etwas ein-schränkt.

Da sich die Dinge ständig verändern, bitten wir Sie, sich regelmäßig über die Presse und vor allem die „Corona-Seite des Landratsamtes zu informieren unterhttps://www.landkreis-miltenberg.de/Landkreis/Aktuell/Coronavirus.aspx

Auch für die Stadtverwaltung mus-sten wir zu einigen Entscheidungen kommen, die im Nachgang beschrie-ben sind. Wir werden Sie in den nächs-ten Wochen über die Stadtinfo ständig über neue Entwicklungen informieren.

Ein Hinweis sei mir noch erlaubt: Wir befinden uns in einer Vorwarnstufe für die immer noch laufende Corona-Pan-demie.

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

Diese Vorwarnstufen wurden aufgrund der Erfahrungen zu Beginn der Pan-demie eingeführt, um einen erneuten Lockdown zu verhindern, d.h. alles öf-fentliche Leben wieder lahmzulegen.

Aktuell befinden wir uns also NICHT in einem erneuten Lockdown, es wer-den nur weitere Maßnahmen ergriffen, um diesen möglichst nicht Wirklich-keit werden zu lassen. Es bedarf also ein hohes Maß an Verantwortungsbe-wusstsein bei jedem Einzelnen, es be-steht aber kein Grund zu Überreaktio-nen.

Meine dringliche Bitte an Sie: Beach-ten Sie alle Vorkehrungen zu Ihrem ei-genen Schutz und dem Ihrer Angehö-rigen, Familien, Nachbarn und Mitbür-ger!

Seien Sie alle vorsichtig und bleiben Sie gesund!

Ihr

Michael Berninger Erster Bürgermeister

Aktueller Stand der Corona-Krise in Erlenbach

1016 1017

Im Rahmen der Gewährleistungsab-nahme muss der Kanal in der Kran-kenhausstraße mittels Kamerabefah-rung untersucht werden.

Hierfür wurde die Firma Müller Um-weltdienst GmbH mit der TV-Unter-suchung der betroffenen Kanäle be-auftragt. Die Befahrung soll im Zeit-raum vom 26. bis 30.10.2020 durchge-führt werden. Falls es die Wetterlage in dieser Woche nicht zulässt, werden die Arbeiten in die darauf folgende Woche verschoben.

Kanaluntersuchung Krankenhausstraße Bei den Arbeiten ist der Zugang zum Kanal über die Kanaldeckel und Stra-ßeneinläufen zwingend erforderlich. Wir bitten Sie deshalb darauf zu ach-ten, diese nicht mit Ihren Fahrzeugen zu zuparken.

Durch den Einsatz des Spülfahrzeu-ges kommt es evtl. zu Verkehrsbehin-derungen. Wir bitten um Verständnis der Verkehrsteilnehmer und ganz be-sonders der Anlieger.

Für Rückfragen wenden Sie sich bit-te an das Referat Bauen und Wohnen, Herr Ballweg, Tel. 09372 / 704-21.

In den Spitzenzeiten steigt nicht nur der Blutbedarf, sondern es sinkt oben-drein die Zahl der Spender. Das kann trotz Sicherheitsreserven zu gefährli-chen Engpässen in der Blutversorgung führen. Deshalb sollte möglichst jeder Bürger, der gesund und im blutspende-fähigen Alter (also 18 - 68 Jahre) ist, re-gelmäßig spenden.

Blutspende am Donnerstag, 29. Oktober, 18 – 20:30 Uhr in der Barbarossa-Mittelschule

Darum heißt es jetzt: Als Blutspender einspringen und mitmachen!

Bitte bringen Sie zu jeder Spende un-bedingt Ihren Blutspenderpass oder zumindest einen Lichtbildausweis (Personalausweis, Reisepass, Führer-schein) mit.

Aufgrund der aktuellen Situation muss die für Donnerstag, 22.10.2020, 19 Uhr geplante Bürgerversammlung in der Frankenhalle Erlenbach entfallen.

Bürgerversammlung entfällt!Die Stadt Erlenbach a. Main bittet ins-besondere die bereits angemeldeten Bürgerinnen und Bürger um Verständ-nis. Ein möglicher Ersatztermin steht derzeit noch nicht fest und wird recht-zeitig benannt.

Fit durch die Schwangerschaft + Stillzeit Do., 19.11., 16 – 17:30 Uhr

Der erste Brei Mo., 23.11., 9 – 10:30 Uhr

Naschen erlaubt? Sinnvoller Umgang mit Süßem Fr., 13.11., 15:30 – 17 Uhr

Essen für den Kita-TagDi., 17.11., 16 – 17:30 Uhr

Kurse für junge FamilienOnline-Kurse im November für Familien mit Kindern von 0 – 3 Jahren

Wozu Kinderlebensmittel? Meine Mama kann es besser!Fr., 20.11., 9 – 10:30 Uhr

Was kommt nach dem Brei Mo., 23.11., 9:30 – 11 Uhr

Anmeldung und Infos: www.weiterbildung.bayern.de, (Rubrik Ernährung und Bewegung, Amt Karl-stadt filtern). Vor der Veranstaltung erhalten Sie per E-Mail den Link zur Teilnahme am Online-Seminar.

Für die Stadt Erlenbach gelten folgen-de Maßnahmen:

Sitzungen städtischer Gremien Die Bürgerversammlung am heutigen Donnerstag entfällt und wird zu einem späteren Zeitpunkt durchgeführt. Der Runde Tisch Umwelt wird vom 27.10.2020 auf vorläufig 9.11.2020 ver-schoben.Die Stadtratssitzung am Donnerstag, 29.10.2020 findet mit einer reduzierten Tagesordnung statt.

Öffnungszeiten Rathaus:Das Rathaus ist ab sofort nur an den Vormittagen von 8 Uhr bis 12 Uhr ge-öffnet. Im Rathaus gilt Maskenpflicht für alle Besucher. Am Montagnachmit-tag zwischen 13.30 und 18 Uhr und am Donnerstagnachmittag von 13.30 bis 16 Uhr sind Terminvereinbarungen un-ter 09372/704-0 oder den bekannten Durchwahlnummern möglich. Per E-Mail sind wir ebenfalls unter rathaus@stadt-erlenbach.de erreich-bar. Bitte nur diese Mailadresse ver-wenden.

Städtische Einrichtungen:Die Kindergärten sind normal geöffnet. Die Gruppen werden zu festen Grup-pen zusammengefasst, um zwischen

den Kindern in den unterschiedlichen Gruppen Querkontakte zu vermeiden. Einschränkungen kann es im Einzelfall in den Randzeiten der Betreuung ge-ben. Bitte erkundigen Sie sich bei den Leitungskräften. Es besteht für die Kinder KEINE Mas-kenpflicht, unsere MitarbeiterInnen tragen dagegen durchgehend Masken. Im Schülerhort gilt wie in den Schulen Maskenpflicht auch für die Kinder.In unseren anderen Einrichtungen (Volkshochschule, Stadtbibliothek, Musik-schule und Jugendhaus) läuft der norma-le Betrieb weiter, die allgemeine Masken-pflicht und die Abstandsregelungen sind einzuhalten. Sollten im Einzelfall zusätz-liche Maßnahmen nötig sein, so werden diese in Abstimmung mit den Einrich-tungsleitern festgelegt.

VereinsveranstaltungenBitte beachten! Die Allgemeinverfü-gung des Landkreises schränkt die Be-sucherzahl in geschlossenen Räumen auf 25 Personen ein! Die Frankenhal-le steht grundsätzlich für Vereinsver-sammlungen zur Verfügung, bitte wen-den Sie sich an unser Referat WKT im Rathaus unter der 704-44 oder 704-46.

Bleiben Sie gesund!

1018 1019

Die Stadtbibliothek bietet ab sofort wieder eine kontaktlose Ausleihe an: Sie bestellen Ihre Wunschmedien per WhatsApp, telefonisch, E-Mail oder über Ihr Leserkonto.

Unsere Mitarbeiterinnen stellen alles zusammen und melden sich, sobald al-les bearbeitet ist.

Kontaktlose BibliothekZu einem abgesprochenen Termin au-ßerhalb der üblichen Öffnungszeiten können die Medien dann aus dem Wind-fang der Bibliothek abgeholt werden.

Falls Sie in diesem Zusammenhang et-was zurückgeben wollen, steht eine Rückgabekiste bereit.

Einführung der BeikostMi., 9.11., 9:30 – 11:30 Uhr in Aschaf-fenburg

Zu Tisch mit SuppenkasperMo., 28.10., 18 – 19:30 Uhr in Niedernberg

Vor-Ort-Kurse im November

Begrenzte Teilnehmerzahl! Anmeldung und Infos: 09353 / 7908 - 0

Die Veranstaltung am Sonntag, 25.10.2020 in der Frankenhalle ist ab-gesagt! Kartenrückgabe erfolgt über das LRA Miltenberg, Brückenstraße 2,

Kulturwochenherbst: Big Band Konzert - abgesagt!

63897 Miltenberg, unter der Telefon-nummer 09371 501-501 oder per E-Mail an kultur@lra-mil.de.

ab 899 €

Taxi SchmidtInh. Stefan Thomann

Streiter Str. 10 • ErlenbachKrankenfahrten zur Bestrahlung / Chemo,

Flughafentransfer, Dialysefahrtenund Fahrten aller Art.

Tel. 0 93 72 / 94 00 737

Dr. med. Detlef SchmitzDr. med. Ute Franz (angest. Ärztin)Dr. med. Jeanette Amschler-� omas (angest. Ärztin)Fachärzte für Allgemeinmedizin

Die Vertretungg übernehmen:g übernehmen:gFrau Dietl-Meloth, Erlenbach, Tel. 7063070 Dr. med. Decke und Frau Stegmann, Erlenbach, Tel. 4343

Ab sofort neue Tel.-Nr.: 942721 für die Bestellung von Wiederholungsrezepten und Überweisungen.Bitte nutzen Sie diese ausgiebig, um unsere Telefonanlage zu entlasten.

Die Praxis ist vom 02.11. bis 06.11.2020

wegen Urlaubgeschlossen.

Praxis Dr. med. Rüdiger Zeuß- Wir machen Urlaub -

Die Praxis bleibt von Mo., 02.11. bis einschl. Fr., 06.11.2020 wegen Urlaub geschlossen!Die Vertretung in dieser Zeit übernehmen:

Praxis Dr. med. Decke/Dr. med. Stegmann, Tel. 09372-4343und

Praxis Dr. med. Dietl-Meloth, Tel. 09372-7063070

Ab dem 09.11.2020 sind wir zu den gewohnten Sprechzeiten wieder für Sie da!Ihr Praxisteam Dr. med. Zeuß

1020 1021

Am Dienstag, den 27.10.2020 von 15 bis 17 Uhr im Jugend- und Familien-zentrumEs ist HALLOWEEN, die Nacht der Geister und Monster. Die Nacht in der man Angst und Schrecken verbrei-ten kann. Je unheimlicher umso bes-ser. Zur Einstimmung auf den nahen-den Festtag versammeln sich zahlrei-che Schnitzwillige Familien im Erlen-bacher Jugend – und Familienzentrum. Gemeinsam werden schaurig lustige Kürbisfratzen eifrig und mit „chirurgi-scher“ Präzision geschnitzt.

Eine Anmeldung ist bis zum 26.10.2020 erforderlich. Die Veranstaltung ist ko-stenfrei und für Familien mit Kindern ab 6 Jahren.

Die Veranstaltung findet mit den nöti-gen Sicherheits- und Hygieneauflagen statt. Bei Betreten der Räumlichkeiten bitte Hände desinfizieren und einen Nasen-Mundschutz tragen.

Neues aus dem Familienstützpunkt Anmeldung unter: Familienstützpunkt Nord (Stadt Erlen-bach) Anke Vieth09372-7063805, 01517-2317283familienstuetzpunkt@stadt-erlenbach.de

„Goldene Herbst-Rallye“ Noch bis zum 31.10.2020 haben Famili-en und Kinder aus Erlenbach die Mög-lichkeit bei unserer Goldenen Herbst-Rallye mitzumachen. Es gibt viele spannende Dinge zu entdecken in Er-lenbach und seinen Stadtteilen.

Der Fragebogen kann bei familienzentrum-erlenbach.de/familienstuetzpunkt oder bei einem anderen Kooperations-partner wie der Stadtbibliothek Erlen-bach, Frauen für Frauen e.V. und dem JUZ runtergeladen oder in Papierform direkt in der Einrichtung abgeholt werden.

Mitmachen zählt!

Wir freuen uns über Ihre Teilnahme! Es gibt tolle Preise zu gewinnen!

Konzert „Pastorale“ am 13. November, 19:30 UhrZum 250. Geburtstag Ludwig van Beethovens und Friedrich Hölderlins. Sonst als großes Chor- und Orches-terkonzert geplant, spielen und sin-gen Solisten des Music Campus Frank-furt RheinMain und des Süddeutschen Kammerchores.

Veranstaltungen im Bürgerzentrum Elsenfeld100 Jahre „Die Goldenen 20er – musikalische Revue aus Berlin“ am 21. November, 18 UhrDie Musik der 20er Jahre gewann in den letzten Jahren immer mehr Auf-merksamkeit und so bietet das Ca-sanova Society Orchestra aus Berlin Jung und Alt eine musikalische Revue.

A G E N T U R M A R K E T I N G M E D I E N

Mehr Absatz? Wir helfen Ihnen gerne!

Geschäftspapiere • Logos • BroschürenFirmenzeitschriften • Flyer • Internetseiten

u.v.m.

www.hansenwerbung.de

1022 1023

Eltern und sonstige Interessierte haben die Möglichkeit, in der Woche vom 17. bis 24. November an drei Erziehungs-vorträgen online teilzunehmen und im anschließenden Chat zu diskutieren.

Dienstag, 17. November, 19:30 Uhr „Weder Hölle noch Paradies: Digita-le Medien im Grundschulalter“.

Donnerstag, 19. November, 19:30 Uhr „Freiheit in Grenzen“ unter Zeitdruck konsequent zu sein und zu bleiben.

Montag, 23. November, 19:30 Uhr „Kin-der stärken! Förderung der Resilienz in der Familie“ Entwicklung von

Erster digitaler Familienkongress am bayerischen Untermainseelischer Gesundheit und Wider-standskraft von Kindern.

In der Kongresswoche sind Familien bei einer Do-it-Yourself-Aktion aufge-fordert, einen Trickfilm zu drehen. Zu gewinnen gibt es einen Tag im Team-park Hobbach. Wie es geht, zeigt der YouTube-Kanal der offenen Trickfilm-werkstatt der Stadt Aschaffenburg.

Die Teilnahme ist kostenlos und nur nach Anmeldung bis 10. November, per E-Mail (familien@aschaffenburg.de) möglich. Infos: www.familienkongress-untermain.de.

Das Erlenbacher Plauderfon ist unter der Rufnummer 7063522 je-den Dienstag von 15 bis 17 Uhr er-reichbar.

PlauderfonRufen Sie einfach an, das Plauderteam freut sich auf Sie.

Wir treffen uns jeden Montag um 15 Uhr. Den genauen Treffpunkt bitte bei der Seniorenbeauftragten Frau Schröder unter der Handy Nr. 0171 9367902 erfragen!

Laufen und PlaudernWie immer freuen wir uns über neue Mitläufer.

Was waren die Zwanziger? Was sind sie für uns heute? Ein Hörgenuss für Jung und Alt.

Karten sind nur im Vorverkauf über das LRA Miltenberg, Tel.: 09371 501-501, E-Mail: kultur@lra-mil.de erhält-lich. Aufgrund der aktuellen Situati-

on kann es im Rahmen von Veranstal-tungen auch zu kurzfristigen Änderun-gen kommen. Aktuelle Ankündigungen und weitere Informationen zum Pro-gramm des Kulturwochenherbstes sind auf der Internetseite https://kulturwochen.landkreis-miltenberg.de/ abrufbar.

Sandrain 2a · 63906 Erlenbach · www.ingbert-reinke.deTel.: 09372/409050 · Handy: 0176/41054388

Wir arbeiten mit Mundschutz FFP2!Krankengymnastik, Hausbesuche, Stoßwellentherapie,

Fango, Lymphdrainage, Massage, Manuelle TherapieVerschenken Sie Massage-Gutscheine ab 22 €!

AlleKassen!

Ingbert Reinke& Team

Parkplatz ab sofort zu vermieten in Erlenbach, Berliner Str. 22

Infos: Tel. 0160/7253634

1024 1025

Eine Nacht im Louvre: Leonardo da Vinci – Das ist das erste Mal, dass das Musée de Louvre die Türen für ei-ne Dokumentation öffnet und exklu-sive Ihrer Schätze zeigt. Mit modern-sten Kameras wurde vier Nächte nur für die große Leinwand gefilmt. Diese Privatführung durch die LEONARDO DA VINCI Ausstellung – entworfen und kuratiert vom Louvre Museum – eine einzigartige Gelegenheit die schönsten Werke des Meisters aus nächster Nähe zu betrachten. Französisch mit deut-schen Untertiteln. Läuft am Do. und Fr. um 19:30 Uhr. Am Sa. und So. um 17:00 Uhr.

The Vigil - Die Totenwache – Hor-rorfilm vom Feinsten. Ein Mann über-nimmt den Job als Nachtwache am Bett eines Verstorbenen und wird dabei mit einem bösartigen Wesen konfron-tiert. Läuft am Do. und Fr. und Di. um 21:30 Uhr.

Cunningham – Über den revolutionä-ren Choreographen Merce Cunning-ham. Zu Lebzeiten belächelt, gilt er heute als einer der einflussreichsten Wegbereiter des zeitgenössischen Tan-zes. Läuft am So. und Mo. um 21:30 Uhr in der 3D Version. Von Mo. – Mi. um 17:00 Uhr in 2D Version.

Selbst geheilt – Doku zum Thema Selbsthilfemethoden für körperliche Beschwerden und Krankheiten ste-hen im Mittelpunkt dieses Films, damit der Zuschauer Heilung erreichen bzw. Selbstheilung für sich initiieren kann. Läuft am Do. und Fr. um 17:00 Uhr.

Programm vom 22.10. - 28.10.Mrs. Taylor‘s Singing Club – Briti-sche Feel-Good-Movie über Ehefrauen britischer Berufssoldaten, die auf ei-ner Militärbasis in England einen Pop-Chor gründeten um ihre Alltagsleere zu füllen. Die heilende Kraft der Musik und des Singens.Läuft am Sa. um 19:30 Uhr, am So. in der Matinee um 12:30 Uhr.

M.C. Escher - Reise in die Unend-lichkeit – Biografischer Dokumentar-film über das Leben des Niederländi-schen Künstlers M.C. Escher, wirft ein Licht auf seine Arbeit und das Leben. Läuft von So. – Di. um 19:30 Uhr.

Poesie & Gitarre „Von der Liebe“ – Am Mittwoch verwandelt sich die Ki-no Passage in einen Raum voller Poe-sie & Klang mit Gedichten um die Lie-be vorgetragen von Uwe Friedrich, Babenhausen, umrahmt durch die vir-tuose Profi-Jazzgitarrenmusik von Jo-schi Pevny, Schaafheim. Nur am Mi. um 19:30 Uhr. Eintritt 8.- Euro.

Ausgrissn! In der Lederhose nach Las Vegas – Zwei Brüder aus dem ländli-chen Bayern brechen zu einer Reise nach USA auf. Läuft am Sa. um 21:30 Uhr.

Räuber Hotzenplotz – Kinderkino am Sa. + So. um 15:00 Uhr. Eintritt für groß

Tel: 5197 (Programmansage & Karten-reservierung)

PLANTAGENOBSTaus eigenem Anbau zu verkaufen!

Delicious, Elstar, Idared, Jona Gold1 kg - 1 €

Familie Stefan HintersehrErlenweg 7 • Erlenbach • Tel. 0 93 72 / 7 14 92

1026 1027

Wir gratulieren herzlich zum:70. Geburtstag am 24.10.Herrn Friedrich Braun, Bodelschwinghstraße 21

80. Geburtstag am 26.10.Frau Lydia Maibach, Altwiesenring 3A

75. Geburtstag am 28.10.Herrn Rudolf Galonska, Am Stadtwald 26

70. Geburtstag am 30.10.Frau Maria Miller, Martin-Luther-Platz 12

Sterbefälle 14.10. Juliana Neumann, Bahnstr. 9 C 83 Jahre

14.10. Elisabeth Simon, Seeweg 50 92 Jahre

Hinweis: Die Veröffentlichung von Ge-burts- und Sterbefällen setzt immer das Einverständnis der Angehörigen voraus. Dieses Einverständnis wird aus programmtechnischen Gründen

bei auswärtigen Geburten und Ster-befällen nicht übermittelt. Sollte in ei-nem solchen Fall eine Veröffentlichung nachträglich gewünscht sein, wenden Sie sich bitte an das Bürgerbüro.

Gottesdienste der katholischen undevangelischen KirchenSamstag 18.10.St. Peter und Paul 18.30 UhrSt. Karl Streit 18.30 Uhr

Sonntag, 19.10.St. Peter und Paul 10.00 UhrSt. Josef 9.00 UhrMartin-Luther-Kirche 10.00 UhrSt. Josef Mechenhard 10.00 Uhr

Jehovas ZeugenHinter den Straßenäckern 11Freitags: 19.00 Uhr:Theokratische Predigtdienstschuleund DienstzusammenkunftSonntags:Vortrag und Wachturmstudium

Evangelisch-FreikirchlicheGemeinde ErlenbachHinter den Straßenäckern 11Gebetsabend: Do, 16.10., 18.30 Uhr;Kinder-Bibelkreise und Teenager-treff: Fr. 17.10., 17.00 Uhr,Gruppe 1: 3 Jahre – 1. KlasseGruppe 2: 2. + 3. KlasseGruppe 3: 4. Klasse – 12 J. (Jungen)Gruppe 4: 4. Klasse – 12 J. (Mädchen)Gruppe 5: 13 – 15 J. (Teenager)Jugendstunde: Fr. 17.10., 19.00 Uhr(ab 16 Jahre)Bibelarbeit: Sa. 18.10., 19.00 UhrGottesdienst: So. 19.10., 10.00 Uhr(Jugendgruppe aus Heimerzheim ge-staltet den Gottesdienst).Frauengebetstreffen: Mi. 15.10., 9 Uhr.

Besucher sind uns jederzeit willkommen!

Katholische KirchenSt. Peter und Paul So., 25.10., Wort-Gottes-Feier 9:30 Uhr

St. JosefSo., 25.10. 9 Uhr

St. Josef, MechenhardSo., 25.10. 9 Uhr

St. Karl, StreitSa., 24.10. 18:30 Uhr

Evangelische KirchenMartin-Luther-KircheSo., 25.10., Konfirmation 10 Uhr

Evangelische FreikircheSo Gottesdienst 10 Uhr

Herzlichen Dankan diejenigen,

~ die uns mit lieben WoWoW rten und Gesten Kraftund TrTrT ost gespendet haben

~ die mit uns von ihr Abschied nahmen~ die ihre Aussegungsfeier berührend und

wertschätzend gestaltet haben,insbesondere Pastoralreferent Thomas Schmittund Dr.r.r Horst Striegel für die Ansprachen,Klaus Ottenbreit und demKatholischen Kirchenchor Erlenbach,Bernhard WeWeW hle und demGemischten Chor Erlenbach 1948 e.V.V.V

~ Unser besonderer Dank gilt auch MarenStegmann und dem Praxisteam für diejahrelange medizinische Betreuung sowieder Palliativklinik Aschafffff enburg für dieeinfühlsame Begleitung in ihren letzten TaTaT gen

Annerose, Thomas und Nicolemit Familien

RosalindeKnödler

† 20. 9. 2020

Erlenbach, im Oktober 2020

1028 1029

Kath. Pfarreiengemeinschaft Christus, der WeinstockBitte bei allen Gottesdiensten und Andachten beachten: halten Sie den gebotenen Abstand ein und tragen Sie einen Mund-Nasen-Schutz (au-ßer am Sitzplatz)! Lichterprozession - Rosenkranzan-dachten Am Freitag, 23. Oktober um 18.30 Uhr laden wir zu einer Lichter-prozession ein. Treffpunkt ist am Ein-gang des Bergschwimmbads, der Weg führt dann zur Mariengrotte, wo wir eine Rosenkranzandacht halten. Bitte bringen Sie eine Kerze mit! Auch um 15 Uhr in St. Josef-Siedlung wird wie-der der Rosenkranz gebetet - Herzlich willkommen! Pfarrgemeinderat - Klausurtag Sa., 24.10. 9 - 16 Uhr im Pfarrheim St. Jo-sef-Siedlung. Kollekte Missio: #Zusammenhalten, solidarisch sein. Darum geht es beim Weltmissionssonntag 2020. Die Kol-lekte in den Gottesdiensten am 24. und 25.10. ist für die Kirche in den ärmsten Regionen der Welt überlebenswichtig. Ohne sie wäre die diakonische und pa-storale Arbeit vielerorts nicht möglich. Machen Sie mit! Messfeier in der Streitberghalle Sa., 24.10.18.30 Uhr. Bücherei St. Josef öffnet So., 25.10. nach dem Gottesdienst (ca. 10 Uhr)! Achtung - Änderung: Der Sonntags-gottesdienst am 25.10. in St. Peter und Paul beginnt bereits um 9.30 Uhr, da um 11 Uhr der nicht-öffentliche Kon-firmationsgottesdienst der evange-lisch-lutherischen Kirchengemeinde in der Kirche St. Peter und Paul gefei-ert wird! Den Konfirmand*innen wün-schen wir alles Gute und Gottes Segen!

Vesper So., 25.10. 18 Uhr in St. Josef-Siedlung - entfällt!Mit dem Beginn der Winterzeit am 25.10. ändert sich wieder die Uhrzeit der Werktagsgottesdienste in St. Peter und Paul auf 18.30 Uhr - bitte beach-ten! Gräbersegnung zu Allerheiligen: Die Andachten mit der Segnung der Grä-ber zu Allerheiligen sind wie folgt ge-plant: Sa., 31.10., 17.30 Uhr in Streit; So., 01.11., 11 Uhr in Mechenhard; 15 Uhr im Waldfriedhof und 17 Uhr im al-ten Friedhof. Auch hier ist auf die Hy-gieneregeln zu achten: Nehmen Sie bitte nur teil, wenn Sie keine unspe-zifischen Allgemeinsymptome haben und in den letzten 14 Tagen nicht in Kontakt mit einer COVID19-infizier-ten Person standen! Halten Sie min-destens 1,5 Meter Abstand zu anderen Personen! Tragen sie einen Mund-Na-sen-Schutz beim Betreten und Verlas-sen des Friedhofs, sowie wenn der Ab-stand von 1,5 Metern zu anderen Per-sonen unterschritten wird. Schützen Sie damit sich und andere! Pfarrbüro: Das Büro der Pfarreienge-meinschaft ist in der Woche vom 26.-30.10. nur montags von 16.30 - 18.30 Uhr und donnerstags von 16 - 18 Uhr geöffnet; das Pfarrbüro in St. Josef-Siedlung bleibt am 30.10. geschlossen. Zur Info - bis auf Weiteres findet Sonn-tagabends in Elsenfeld KEINE Deka-natsmesse statt.

Bitte beachten: Bis auf Weiteres kön-nen in der Krankenhauskapelle leider keine Gottesdienste stattfinden, da öf-fentliche Besuche aufgrund der aktuel-len Situation nicht möglich sind.

Evangelisch-LutherischeKirchengemeinde Gottesdienst: Freitag, 23.10., 18 Uhr, Konfirmanden Probe in der St. Peter und Paul Kirche. Samstag, 24.10., Zoom-Andacht ent-fällt, 18 Uhr, Konfirmanden Beichte in der Martin-Luther-Kirche.Sonntag, 25.10., 9.30 Uhr, Gottesdienst in der Martin-Luther-Kirche, Lektorin Unkelbach, 10.00 Uhr, Konfirmation in der St. Peter und Paul Kirche (nicht öf-fentlich).Kids in Action! Komm vorbei und sei dabei!Im Gemeindehaus von 16.30 – 18.00 Uhr, Alle Kinder im Alter von 7 bis 11 Jahren sind herzlich willkommen! Offen für Bibelgespräch: Montag, 15 Uhr im ev. Gemeindehaus. Ansprech-partner: Frau Unkelbach Tel. 5475Krabbelgruppen: Treffen für Mütter mit Kleinkindern bis Kindergartenal-ter im Evang. Gemeindehaus. Kontakt Pfarrbüro, Di von 9.30 – 11.30 Uhr, Kon-takt: Pfarrbüro 5340.Flüchtlings- und Integrationsbera-tung findet voraussichtlich bis Ende des Jahres nicht statt. Kontakt: Jill Kettinger, Tel. 015774887722.

Chorprobe des Projektchors mit dem Chor „Joy“ Montag: 19 Uhr, in der Mar-tin-Luther-Kirche.Konfitreff: Konfikurs 2020: 21.10.20, 17.30 – 18.40 Uhr, ev. Gemeindehaus.Konfikurs 2021: 22.10.20, 17.30 – 18.40 Uhr, ev. Gemeindehaus.Obstbörse: Sie haben Obstbäume, aber wollen oder können selbst das Obst nicht ernten? Oder würden Sie gerne Obst ernten? Bei Interesse melden Sie sich im Pfarrbüro, Tel. 5340, Dienstag, Mittwoch und Donnerstag von 9-12 Uhr.Die Obstbörse wird durchgeführt in Kooperation mit der Stadt Erlenbach und dem Obst- und Gartenbauverein.Deutschkurs: A1 von 11.00 – 12.30 Uhr im Gemeindehaus, mit Herrn Berlin-ger, Kontakt: Pfarrbüro.Deutschkurs: A2 von 18.00 - 19.30 Uhr im Gemeindehaus, mit Frau Jakob, Kontakt: Pfarrbüro.

Herrenfahrrad, 28 Zoll Tel. 130553

1030 1031

Barbarossalauf VereinWegen der aktuellen Corona-Situation im Landkreis Miltenberg fällt die für Fr., 23.10., geplante Mitgliederversamm-lung aus und wird auf einen späteren Zeitpunkt verschoben. Der genaue Ter-min wird rechtzeitig bekannt gegeben.

BdV - Bund der VertriebenenEinladung zur Totengedenkfeier am Ostlandkreuz in Miltenberg, Fähr-weg (Kreuzung Josef-Wirth-Str., Von Hauck-Str.) So., 8.11., 11.30 Uhr.Über Ihre Teilnahme würden wir uns sehr freuen.

Frauen für FrauenDie Mutter-Kind-Gruppen finden wie-der statt allerdings nur draußen. Auf-grund der aktuellen Gesundheitslage entfallen alle weiteren Angebote des Vereins. Alle Aktivitäten werden unter Einhaltung der akt. Auflagen und ei-nem angemessenen Hygienekonzept durchgeführt. Die Herbstrallye läuft noch bis 31.10. Den Fragebogen finden sie auf unserer Homepage! Bei Fragen und Problemen kontaktieren Sie uns unter: sm-sk@fff-erlenbach.de oder 0176-31799241.

Freiw. Feuerwehr ErlenbachSa., 24.10., ab 16 Uhr Herbstübung.

Freiw. Feuerwehr MechenhardSa., 24.10., 19 Uhr Jahresabschlussprü-fung.

KleintierzuchtvereinEs werden alle Veranstaltungen des Kleintierzuchtvereins bis auf weite-res abgesagt. Die Monatsversammlung am 23.10. und die Lokalschau (Ausstel-lung) am 12. - 13.12. sind ebenfalls ab-gesagt. Das Impfen der Hühner muss laut dem Impfschutzgesetzt am 25.10. stattfinden.

Kreis zur Förderung der KJG ErlenbachEinladung zur Mitgliederversammlung am Fr, 20.11., 19:30 Uhr im Sportheim des SV Erlenbach. Tagesordnung: 1. Begrüßung, 2. Bericht des Vorstandes, 3. Bericht des Geschäftsführers, 4. Ent-lastung des Vorstandes, 5. Neuwahlen , 6. Neuigkeiten aus der KJG, 7. Planung und Aussicht 2020/2021, 8. Verschiede-nes, Wünsche und Anträge.

Nähere Informationen zu den Vereinen sind auf der städtischen Homepage un-ter: http://www.stadt-erlenbach.de/Ver-eine-Freizeit/Vereine.aspx erhältlich.

In alphabetischer Reihenfolge sind alle Erlenbacher Vereine aufgelistet.

Durch einen Klick auf den ausgewähl-ten Verein sind aktuelle Details sowie eine Verlinkung auf die Vereinshome-page zu finden.

Vereinsnachrichten bitte per Mail an amtsblatt@stadt-erlenbach.de

Mit uns bleiben Sie Einlagen auch für Sicherheitsschuhe Schuhzurichtungen Orthopädische Maßschuhe diabetische Fußversorgung Bandagen u.a. von Kompressionsstrümpfe Schuhreparaturen Komfortschuhe mit Fußbett

oder für lose Einlagen

Hauptstraße 2363920 Großheubach

Tel. 0 93 71 / 29 75www.schuh-lebold.de

Öffnungszeiten:Öffnungszeiten:Mo - Fr 9.00 - 18.00 Uhr

Sa 9.00 - 12.00 Uhr

Wir kümmern uns um Ihre Füße! Machen Sie Ihren kostenlosen Fuß-Check bei uns! mit barrierefreiem

Zugang zum Geschäftim Hof

mobil • gesund • fit

Kontaktieren Sie uns für Ihren Immobilien-Verkauf! : 0 60 22 - 264 750 • www.jonasundkroth.de

IMMOBILIE FÜR BEZUG 2020/2021 ZU KAUFEN GESUCHT

Anette JonasImmobilienfachwirtin (IHK)Sachverständige für Immobilienbewertung

„Wir suchen speziell ein 1-2-Familienhaus,

Doppelhaushälfte oder Grundstückin den Ortschaften: Erlenbach oder Klingenberg.

Unsere geprüfte Sachverständige erstellt gerne eine Verkehrswertberechnung für Ihre Immobilie!

1032 1033

SV ErlenbachVorstand und Kernteam des SVE laden zu einer Mitgliederversammlung für Fr., 6.11., um 19 Uhr in die Frankenhal-le ein. Es wird berichtet über den Stand der Dinge und die geplante weitere Entwicklung des Vereins nach der Ab-meldung der ersten Herrenmannschaft vor einem Jahr. Die Versammlung dient auch der Vorbereitung einer General-versammlung mit Neuwahlen, die zum nächstmöglichen Zeitpunkt stattfinden soll. Achtung: Sollte die Versammlung nicht stattfinden können, weil die All-gemeinverfügung des Landratsamtes Miltenberg, welche die Teilnehmerzahl auf 25 Personen beschränkt, am 6.11.20 noch gültig sein sollte, dann findet die Versammlung am Montag, 7.12.2020 um 19 Uhr in der Frankenhalle statt.Tagesordnung: 1. Begrüßung; 2. To-tengedenken; 3. Entwicklung der letz-ten Monate; Berichte aus den einzel-nen Abteilungen; 4. Kassenbericht; 5. Zukunftskonzepte mit Diskussion, a. Die Jugend im Vordergrund, b. Neuer Schwerpunkt Frauen-Fußball, c. Even-

tueller Neustart der Ersten Herren-mannschaft 2021; 6. Sonstiges.Wir würden uns über zahlreichen Be-such der Versammlung durch unsere Mitglieder freuen. Bitte beachten Sie in jedem Fall die geltenden Schutz-maßnahmen!

TV ErlenbachUnsere Freizeit-Volleyballer sind eine bunt gemischte Truppe aus Männern und Frauen, die Spaß am Volleyball-spielen haben. Aufwärmen und spie-len heißt es an jedem Montagabend …gerne mit etwas Anspruch, Anstren-gung und Schwitzen. Neue Mitspieler sind jederzeit willkommen. Vorkennt-nisse sind von Vorteil, da es kein Tech-niktraining gibt. Trainingszeiten: Mo., 20:05 - 21:30 Uhr. Ort: Alles-Klar-Arena, Geschwister-Scholl-Straße 1. Teilnahme nur nach vorheriger Anmeldung: jugend@tv-erlenbach.de oder über die Kontakte auf der Website. www.tv-erlenbach.de.

Dann wenden Sie sich

bitte an die

Dauphin-Druck GmbH

unter der Telefonnummer

09371/ 66807-0 oder Email an

info@dauphin-druck.de

Keine Stadtinfo im Briefkasten?

A G E N T U R M A R K E T I N G M E D I E N

immer dabei ...AMTSBLATTNACHRICHTEN AUS DER REGIONDein

www.hansenwerbung.de | Hauptstr. 8 | Kleinheubach | Tel. 0 93 71 - 44 07

APP JETZTAPP JETZTkostenlos downloaden!kostenlos downloaden!

1034 1035

Allgemeine NotrufePolizei 110Feuerwehr 112Rettungsdienst 112Gift-Notruf 089 19240Notfallfax für Hörgeschädigte 112

Bereitschaftsdienstpraxisam Krankenhaus ErlenbachSa, So und Feiertag 9 - 21 UhrMi und Fr 16 - 21 UhrMo Di Do 18 - 21 UhrKassenärztlicher Bereitschaftsdienst und Hausbesuchsdienst: Tel: 116117. Hier erfahren Sie auch den dienstha-benden Augenarzt.Für lebensbedrohliche Fälle: Feuerwehr und Rettungsdienst: 112

ZahnärzteSa, So, Feiertag: 10 - 12 und 18 - 19 UhrSa/So, 24./25.10.: Dr. Zweyrohn, Haupt-str. 11, Sulzbach, Tel. 06028 1543

TierärzteSa/So, 24./25.10.: S. Huber, Schopfäcker 5, Weckbach, Tel. 09373 204001

Apotheken (24-Std-Bereitschaft)jeweils ab 8 Uhr; Do., 22. – Mi., 28.10.Do Mömlingtal-Apotheke, MömlingenFr Maintal-Apotheke, SulzbachSa Josef-Apotheke, Leidersbach Apotheke Eschau, EschauSo Schwanen-Apotheke, KlingenbergMo Römer-Apotheke, NiedernbergDi Stadt-Apotheke, ErlenbachMi Post-Apotheke, Großostheim

ServicenummernStrom: EZV, Landstr. 47, Wörth, Tel. 9455-0Störungsdienst: 0171/5185592Gas: Gasversorgung UnterfrankenPfützenäcker 18, Tel. 5085Störungsdienst: Tel. 4437Wasser und Abwasser: AMME, Tel. 135950 (8-16 Uhr)Notfall-Service Trinkwasserversorgung: 0160 96314460Abwasserentsorgung: 0160 96314441Breitband-/Glasfaserkabel-Internet:EZV EchtZeitVerbindung: Tel. 9455-0Entstörungsdienst: Tel. 9455-55

AbfallbeseitigungMüllabfuhr:Mo 26.10. graue RestmülltonneServicestelle Abfallwirtschaft: Abho-lung von Sperrmüll, Altschrott, Metall-schrott, Altholz, Elektroaltgeräte. Allgemeine Anfragen: 0800 0412412Wertstoffhof Winterzeit: Privatanlieferungen mit Voranmeldung: Mo bis Fr 8 - 16, Sa 8 - 14 Uhr; Infos: 06022 614368Terminbuchung online: https://www.terminland.de/abfallwirtschaft-miltenberg/.Telefonisch möglich von Mo - Fr 8 - 12 Uhr unter Tel. 09371 501 386. Grünabfallsammelplatz Winterzeit:Mo, Do u. Fr von 13 - 16 Uhr, Sa 8 - 14 UhrInfos: LRA Miltenberg 09371 501 380Kork und Batterien: Standort: Rückseite des RathausesGlascontainerstandorteErlenbach: Bahnhofsplatz, Hinter den Straßenäckern, Parkplatz Berg-schwimmbad, Liebigstraße (Jugend-haus) Parkplatz Weingut; Mechenhard: Am Sonnenberg (Trafostation), Franko-nia-Sportplatz; Streit: Parkplatz Hinter der Streitberghalle

Aschaffenburg | Weißenburger Straße 20 | 06021.28013Erlenbach | Dr.-Vits-Str. 11 | 09372.7083057

www.hoergeraete-krainz.de

Wieder mitten im Leben!Testen Sie jetzt die neuesten Hörgeräte!

HIMMLISCHE WEIHNACHTEN.VERWÖHNEN SIE IHRE LIEBSTEN ZU DEN FEIERTAGEN

MIT UNSEREM PREISGEKRÖNTEN WHISK Y.

Hauptstraße 1-5 . 63924 Rüdenau 09371 407 12-0

info@stkiliandistillers.com

Unsere Öffnungszeiten:Mo-Do: 9.00 - 18.00Fr: 9.00 - 20.00Sa: 10.00 - 18.00

Vor Ort oder online einkaufen: shop.stkiliandistillers.comNewsletter abonnieren: 5€ Einkaufsgutschein sichern!

WHISK Y MADE IN GERMANY IN RÜDENAU BEI MILTENBERG/MAIN

WWW.STKILIANDISTILLERS.COM

Viele weitere tolle Geschenkideen finden

Sie bei uns vor Ort im

Shop!