DIE ZEITUNG DERRAIFFEISENBANK REGION WAGRAM mit Bankstellen in Absdorf,Großriedenthal, Hausleiten, Kirchberg am Wagram, Königsbrunn amWagram, Niederrußbach und Stetteldorf am Wagram

AUSGABE Oktober 2014

Raiffeisen-SpartageBesuchen Sie uns an den Raiffeisen-Spartagen von 27. bis 31. Oktober!

Näheres dazu auf Seite 8

RaiffeisenEnergie-SparTag

am 23. Jänner 2015

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Zuge

stel

lt du

rch

Post

.at

RaiffeisenbankRegion Wagram

Geh deinen eigenen Weg.

Dann kannst du jedes Ziel erreichen.

Autobahn-JahresvignetteFür 2015 gratis!

Nähere Infos bei Ihrem Berater

2 Raiffeisen – Meine Bank

Energiesparrechner schont die Geldbörse

Der Förderatlas weist den schnells-ten Weg durch den Förderdschun-gel. Er zeigt, welche Förderungen es im jeweiligen Bundesland gibt und bietet die Möglichkeit, diese auch gezielt zu berechnen. So lassen sich

die Kosten für geplante Wohnvor-haben erheblich senken. Gleiches gilt für den Energiesparrechner. In wenigen Schritten lassen sich Ein-sparungspotenziale bei Heizkosten oder dem allgemeinen Stromver-brauch ermitteln. Das schont nicht nur die Umwelt, sondern auch die eigene Geldbörse.

Lebenstraumplaner immer abrufbereit

Der Lebenstraumplaner hilft, die eigenen Pläne auf einem soliden Fundament aufzubauen. Mit ihm behält man – egal ob es um einen Kauf, Miete oder ein Bauvorhaben geht – wirklich alle Kosten im Über-blick. Von etwaigen Kaufneben-kosten über diverse Gebühren bis hin zu Erschließungskosten für ein Grundstück.

Und damit die Träume von den eigenen vier Wänden auch in Er-füllung gehen, kann unverbindlich und kostenlos eine Finanzierung des Vorhabens berechnet werden.

Die eigenen vier Wände

Alles im Griff: wohnen.raiffeisen.at

Das Raiffeisen Wohn-Portal bietet alles, was man rund um das Thema Bauen und Wohnen wissen muss.

Wenn es ums Wohnen, Bauen und Sanieren geht, stehen eine Vielzahl von nützlichen Tools und Services auf dem Raiffeisen Wohn-Portal woh-nen.raiffeisen.at bereit. So ist man online jederzeit gut beraten – rund um die Uhr und kostenlos.

Immopreisatlas ermöglicht Preisvergleich

Das Raiffeisen Wohn-Portal bietet neben attraktiven Immobilienan-geboten für ganz Österreich noch einiges mehr: So informiert der Immopreisatlas über das aktuelle Preisniveau bei Privatimmobilien. Egal ob Wohnung oder Haus, Miete oder Eigentum, der Immopreisatlas zeigt die Kosten klar auf.

Bau- und Wohnkosten im

Überblick

Preisübersicht aus über 60.000 Immobilien

Attraktive Immobilienaus ganz

Österreich

Einfach zurpassenden

Finanzierung

Berechnung desEnergiespar-

potenzials

wohnen.raiffeisen.at

potenzials

Wohnbau-, Sanierungs- und Ökoförderungen

finden

Kaufnebenkosten und Gebühren bis zu den Erschließungskosten für ein Grundstück richtig planen und

kalkulieren, mit den Online-Services auf wohnen.raiffeisen.at

Der Wunsch nach Wohnen im Eigentum gewinnt immer mehr an Bedeutung. Ist die Entscheidung einmal gefallen, sich eigene vier Wändezu schaffen, ist eine gründliche und allumfassende Budgetplanung mitUnterstützung von Experten wichtig.

.....Mit.Einander

Holen Sie sich hier alle Informationen zu „Meine Raiffeisen Pension“.

„Meine Raiffeisen Pension“ – die monatliche

Zusatzpension, garantiert ein Leben lang.

Verpassen Sie bei Ihrer Pensionsvorsorge nicht den Einsatz. Mit „Meine Raiffeisen Pension“ schaffen Sie jetzt eine solide Basis für Ihre Zukunft und können sich später über eine einmalige Kapitalauszahlung oder eine monatliche Zusatzpension freuen. www.raiffeisen-versicherung.at

Die richtigen Instrumente für Ihre Vorsorge:

„Meine Raiffeisen Pension“ – die monatliche

Oder als einmaligeKapitalauszahlung

RV_Vorsorge2014-2_AZ_210x148_rz.indd 1 10.09.14 14:53

Ohne Pensions-Eigenvorsorge wird es nicht gehen!Wer heute geboren ist, wird im Schnitt nahezu ein Viertel seines Lebens in Pension verbringen. Das neue Pensionskonto wird viele Menschen wachrütteln. Eine Frage wird uns beschäftigen:

Wie hoch wird die Lücke zwischen dem letzten Einkommen und der tatsächlichen Pension im Durch-schnitt sein?

Womit kann ich rechnen?Im Durchschnitt können Öster-

reicher derzeit mit einer Pension in Höhe von 1.023 Euro pro Monat rechnen. Bei Männern liegt sie bei 1.344 Euro monatlich, während Frauen mit 817 Euro im Monat aus-kommen müssen.

Sind diese Beträge zur Aufrecht-haltung Ihres Lebensstandards in der Pension ausreichend?

Sprechen Sie rechtzeitig mit Ihrem persönlichen Raiffeisen Berater, was Sie mit richtiger privater Vorsorge

zur Abdeckung der Pensionslücke ansparen können! Denn die Zukunft hat noch viel zu bieten.

Raiffeisen – Meine Bank4

Eine gute Bankverbindung muss seinwie ein perfekter Schuh ...

Anmeldungen ab sofort in allen Bankstellen der

Raiffeisenbank Region Wagramin Absdorf, Großriedenthal, Hausleiten, Kirchberg am Wagram, Königsbrunn am Wagram, Niederrußbach und Stetteldorf am Wagram.

Schuhmachermeister Peter Durst sieht viele Ähnlichkeiten zwischen seinem Gewerbe und dem Bank-

geschäft: „Auch meine Schuhe sind auf die individuellen Bedürfnisse meiner Kunden abgestimmt, denn nur dann passen sie perfekt“. Seit nunmehr fünf Jahren ist der gelernte, orthopädische Schuhmachermeister in Kirchberg tätig. Und von Anfang an, begleitet ihn die Raiffeisenbank als kompetenter Partner bei seinen finanziellen Angelegenheiten sowohl im Privat- als auch im Unterneh-mensbereich.

Der Hauptgeschäftsbereich von Peter Durst liegt vor allem in der Produktion von orthopädischen Schuhen in Zusammenarbeit mit Verordnungen von Orthopäden. Zu-sätzlich steht die Beratung rund um die gesundheitlichen Anforderungen an das Schuhwerk im Vordergrund. Sei es die orthopädische Einlage, die Kompressionsstrümpfe-Versorgung, die orthopädische Zurichtung am

Konfektionsschuh oder auch die klassische Schuhreparatur. In Peter Durst finden Sie den idealen An-sprechpartner und Problemlöser.

Immer mehr an Bedeutung ge-winnt auch der Bereich „maßge-schneiderte Schuhe“. Peter Durst: „Es zählt schon lange nicht mehr als Luxus, sich Maßschuhe zu leisten. Vielmehr ist es der Gesundheitsas-pekt, die angenehme Tragequalität, sowie die lange Haltbarkeit solcher Schuhe, die die Menschen bewegt, seinen Füßen und somit sich selbst, etwas Gutes zu tun.“

3470 Kirchberg am Wagram, Marktplatz 23Tel.: 0650/8061611

Bankstellenleiter Prok. Otto Passecker und Schuhmacher-meister Peter Durst.

5www.rbrw.at

Emils* Empfehlung:

„Setzen Sie nicht alles auf ein Pferd!“Finden Sie gemeinsam mit Ihrem Kundenberater Ihre

optimale Veranlagungsform.

Sparbuch/

Online Sparen

Versicherungen

Fondssparen

Bausparen

*Em

il vo

n W

iese

nh

of

–G

ew

inn

er d

es

Face

bo

ok-

Juge

nd

-Fo

tovo

tin

gs 2

014

Yellow Day: Am 3. Juni 2014 fand der erste Yellow Day in den niederösterreichischen Raiffeisenbanken statt. Auch die Raiffeisenbank Region Wagram beteiligte sich an die-sem Event. Jeder Kunde, der uns an diesem Tag besuch-te, bekam einen schmackhaften Apfel aus der Region und konnte an der Verlosung eines Yellow Bikes teilneh-men. Dem glücklichen Gewinner, Herrn Anton Sauter aus Absdorf, durften wir am 12. September 2014 sein neues Yellow Bike von der Firma Puch übergeben. Wir gratulieren Herrn Sauter zum Gewinn und wünschen ihm viele schö-ne Radrouten entlang des Wagrams, damit er sein neues Yellow Bike richtig genießen kann.

Das war das Motto des Bauspar-gewinnspieles im Juli und August in den Bankstellen Absdorf, Hausleiten, Kirchberg und Stetteldorf.

Viele Kunden nutzten die Chance, spielten erfolgreich Golf und holten sich ihre Sofortgewinne.

Gleichzeitig wurden unter allen

Putten. Ball versenken. Sofortgewinn mitnehmen. Digitalkamera gewinnen.

Bauspar Sommer-Golf-SpielTeilnehmern vier Canon Digitalka-meras verlost.Wir gratulieren den Gewinnern sehr herzlich und wün-schen viel Spaß beim Fotografieren.

Übrigens: Bausparen ist immer ein Gewinn! Nähere Infos erhalten Sie bei Ihrem Kundenberater in der Raiffeisenbank Region Wagram.

l

Kundenberater Mathias Glatzen-bergerund Gewinnerin

Ursula Berthold

Die Kundenberater Hermann Eichinger und Vanessa Weinlinger

mit Gewinner Herbert Scheuer

BankstellenleiterProk. Otto Passecker und

Gewinnerin Manuela Führer

Bankstellenleiter Reinhard Biebl und Gewinnerin

Christine Fürnkranz

Kundenberaterin Nicole Lederer erklärte unseren Kundendie richtige Technik.

Unsere GewinnerInnen des Sommer-Golf-Spiel 2014:

YELL

OW

DAY

2 0

1 4

Raiffeisen – Meine Bank6

l Automatische Sperre derVerfüger nummer bei mehr als dreimali ger falscher PIN-Eingabe oder TAN-Eingabe.

l Der Betrieb des ELBA-Systemserfolgt im hochsicheren Raiffei-sen- Rechenzentrum. Auch Sie selbst können aktiv zu Ihrer Si-cherheit beitragen, indem Sie ...

l ...immer aktuelle Programm-versionen, eine Firewall und Antiviren-Software gegen Angriffe von außen (Viren, Trojaner etc.) verwenden.

l ...Ihre ELBA-Zugangsdatenund TANs an keine Unbefugten weitergeben.

Vorsicht vor Betrügern:Betrüger versuchen mit gefälsch-

ten E-Mails (Phishing Mails) und gefälschten Internetseiten sowie telefonisch an vertrauliche Daten zu gelangen. Sollten Sie als Raiffeisen-kunde ein E-Mail erhalten, beachten Sie bitte: Raiffeisen wird Ihnen nie-mals ein E-Mail schicken, in dem Sie aufgefordert werden, geheime Bankdaten bekannt zu geben bzw.

zu aktualisieren. Raiffeisen wird Ihnen niemals SMS-Nachrichten zusenden, mit der Aufforderung, eine Software zu installieren oder ein Sicherheits-Update auf Ihrem Smartphone durchzuführen. Mit-arbeiter von Raiffeisen werden Sie auch niemals am Telefon nach TANs oder „Codes“ befragen.

Eine sichere E-Mail-Kommuni-kation mit Ihrem Raiffeisenberater ermöglicht Ihnen die persönliche Mailbox in Raiffeisen ELBA-internet. Die aktuellen Raiffeisen Apps stehen Ihnen ausschließlich in den gesicher-ten Stores (App Store bzw. Google Play) zur Verfügung.

Sollten Sie in einem Phishingmail bzw. per Telefon geheime Zugangs-daten oder TANs bekannt gegeben haben oder einen Schadensfall melden wollen, wenden Sie sich bitte sofort an die ELBA-hotline unter der Nummer (01) 33701 DW 4801 oder Ihren Berater!

Sichere Bankgeschäfte im InternetUnter Phishing („Fischen nach persönlichen Daten“) versteht man Versuche, über gefälschte World Wide Web-Seiten, E-Mail- oder Kurznachrichten an die Daten eines Internet-Benutzers zu gelangen und damit Iden-titätsdiebstahl zu begehen.

Das umfassende Sicherheitssys-tem von Raiffeisen ELBA-internet gewährleistet, dass Ihre persönli-chen Daten nicht von Unbefugten entschlüsselt oder verändert werden können.

Sicherheit ist gewährleistetl Verwendung eines Browser

mit 128-bit-Verschlüsselungl Zugriff auf Ihre Konten aus-

schließlich mit Ihrer persönlichen Verfügernummer und Ihrer gehei-men PIN (persönliche Identifika-tionsnummer) bzw. Benutzerna-me, Passwort und PIN oder der digitalen Signatur.

l „Unterschreiben“ von Über-weisungen mit cardTAN, smsTAN oder digitaler Signatur.

IMPRESSUMMedieninhaber, Herausgeber und Verleger: Redaktion Gaubitzer e.U. – Medienmanufaktur, 3462 Absdorf, Stockerauer Str. 58,Tel. 0043 (664) 1414302, Fax 0043 (2278) 7019-4, E-Mail: redaktion@gaubitzer.at,Internet: www.raiffeisenmagazin.at, Firmenbuch: FN 320562 s

Chefredakteur: Franz J. GaubitzerDruck: Druckhaus Schiner, 3500 Krems an der DonauFür den Inhalt verantwortlich: Raiffeisenbanken der Region Weinviertel Westc/o Raiffeisenbank Tulln, Mag. Gottfried Gschwandtner,3430 Tulln, Bahnhofstraße 9, Tel. 0043 (2272) 625 28-148, Fax-DW 175E-Mail: gottfried.gschwandtner@rb-32880.raiffeisen.at

Herstellung: Druckhaus Schiner, Krems. UW 714. Gedruckt nach den Richtlinien des Österreichischen Umweltzeichens „Schadstoffarme Druckerzeugnisse“

Ident-Nr. A-11082www.druckmedien.at

Geh deinen eigenen Weg.

Dann kannst du jedes Ziel erreichen.

Wenn du auf eigenen Beinen stehst, beginnt das richtige Leben. Und da

brauchst du auch ein richtiges Konto – das Raiffeisen Konto mit vielen

Vorteilen. Und einen Berater, der dich auf deinem weiteren Weg begleitet.

Egal, was du noch vorhast. Mehr Infos auf www.raiffeisenclub.at

RC_JE2014_AZ_210x297abf_4c_RZ.indd 1

10.07.14 17:26

.....Mit.Einander.....Mit.Einander

Die eigene Zukunft aufbauen:

Meine Bausparfi nanzierung.

Jeder große Traum fängt einmal klein an. Mit der Raiffeisen Bausparfi nanzierung

lassen sich Ihre Wünsche sicher und kalkulierbar verwirklichen – und das mit gün-

stigen Einstiegszinsen, individuellen Rückzahlungsvarianten und der kostenlosen

Zinssatzobergrenze. Mehr Infos in Ihrer Raiffeisenbank und unter www.bausparen.at

Die eigene Zukunft aufbauen:

Sicher undkalkulierbar!Sicher undSicher und

TOPTERMINE

Michael Bublé – Stadthalle Wien5. November 2014

The Gaslight Anthem – Gasometer8. November 2014

Linkin Park – Stadthalle Wien14. November 2014

One Republic – Stadthalle Wien15. November 2014

Slash feat. Myles Kennedy and The Conspirators – Stadthalle Wien

19. November 2014The Baseballs – Gasometer

22. November 2014Klaxons – Arena Wien

24. November 2014Seether – Ottakringer Brauerei

6. Dezember 2014Bryan Adams – Stadthalle Wien

15. Dezember 2014Rea Garvey – Ottakringer Brauerei

30. Jänner 2015Nova Rock 2015 – Pannonia Fields II

12. bis 14. Juni 2015

Bausparen ist immer ein Gewinn.

Raiffeisen Jugend Bausparen be-deutet höhere Zinsen – und das für ein Jahr lang fix.

Gratis Raiffeisen-Club-Mitgliedschaft bringt viele Vorteile und den Zugang zu speziellen Services:l Raiffeisen Club-App: gratis down-

loaden und Konzerte, Events und Ermäßigungen auf einen Blick parat haben.

l Ermäßigungen: Neben der Appsind alle Vergünstigungen auch on-line unter raiffeisenclub.at abrufbar.

l Raiffeisen Club-Karte mit YouthCard Logo: Als Maestro-Karte hilft sie das Konto zu verwalten und gleichzeitig ist sie Schlüssel zu zahl-reichen Ermäßigungen.Geh deinen eigenen Weg. Dann

kannst du jedes Ziel erreichen. Raiffeisen – dein Begleiter!

Geh deinen eigenen Weg.

Dann kannst du jedes Ziel erreichen.

Wenn du auf eigenen Beinen stehst, beginnt das richtige Leben. Und da

brauchst du auch ein richtiges Konto – das Raiffeisen Konto mit vielen

Vorteilen. Und einen Berater, der dich auf deinem weiteren Weg begleitet.

Egal, was du noch vorhast. Mehr Infos auf www.raiffeisenclub.at

RC_JE2014_AZ_210x297abf_4c_RZ.indd 1

10.07.14 17:26

Geh deinen eigenen Weg!

Wer den Kopf frei hat, tut sich leichter beim Start in einen neuen Lebensabschnitt. Deshalb ist es gut, die Geldangelegenheiten in guten Händen zu wissen, um sich ganz auf die Herausforderun-gen konzentrieren zu können.

Raiffeisen Konto:l „Raiffeisen Meine Bank“ App:

Überweisung mit QR-Code und Zahl-scheinscanning, BankAutomaten-Finder und vieles mehr.

l Deine eigene Kreditkarte: DieseEintrittskarte ins Erwachsenenleben macht dich beim Bezahlen absolut flexibel.

l Raiffeisen Zielsparen: mit dieserOnline-Sparvariante kannst du dein Sparziel einfach, schnell und be-quem erreichen!

Raiffeisen – Meine Bank8

RAIFFEISEN-SPARTAGEN 2014

Herzlich Willkommen zu den

27.10. – 31.10.2014

Luftballonrallye2014

Es wird Zeit, den Rekord aus dem Jahr 2008, mit einer Flugweite von

über 200km, zu brechen.

Chance dazu gibt es am:

31.10. ab 15:00 Uhr in Hausleiten oder am

31.10. ab 15:00 Uhr in Niederrußbach.

Sparen wird zu Gold!

Für die Erwachsenen gibt es das Gold-Dukaten

Gewinnspiel.

Gewinnen Sie einen von 10 1-fach Dukaten!

Tolle Kindergeschenke !!!

Im Rahmen der Lehrlingsoffensive der Raiffeisenlandesbank Nö-Wien beteiligte sich die Raiffeisenbank Region Wagram und bildete seit August 2012 Mathias Glatzenberger zum Bankkaufmann aus.

Nach zwei Jahren Lehrzeit hat Mathi-as vor kurzem die mündliche Lehr-abschlussprüfung mit gutem Erfolg bestanden.In seiner zweijährigen Ausbil-dung lernte Mathias das „Banken-ABC“ kennen und durfte

sich über einen ausgezeichneten und ei-nen guten Erfolg in den Lehrzeugnissen freuen. Auch den Finanzführerschein hat er mit Bravour absolviert. Wir gratulieren Mathias zum guten Erfolg und wünschen ihm weiterhin eine erfolgreiche Berufs-laufbahn.

✽

Seit 18. August 2014 verstärkt die

19jährige Anika Kohoutek aus Gigging das Team der Raiffeisenbank Region Wagram. Die Absolventin der Han-delsakademie Krems ist in der Region fest verwurzelt und hatte aufgrund ihrer wirtschaftlichen und kaufmänni-schen Ausbildung an der HAK Krems früh Interesse für das Bankwesen entwickelt. Anikas zukünftige Aufga-ben werden vor allem im Privatkun-denbereich liegen – sowohl in der Kundenbetreuung am Schalter als auch in qualitativ hoch-wertigen Beratungsgesprächen. Um hierfür die optimale Grundlage zu legen, beginnt ab sofort ihre bankspezifische Ausbildung in der Hauptanstalt Absdorf und im Ausbildungszentrum in Wien. Wir wünschen Anika viel Erfolg und Freude in ihrem neuen Tätigkeitsfeld.

Neuer BankAutomat in der Bankstelle GroßriedenthalDie regionale Wertschöpfung und infrastrukturelle Weiterentwicklung in der Region Wagram sind uns ein großes Anliegen. Einen weiteren Schritt zur bequemen Geldversor-gung setzten wir in unserer Bank-stelle Großriedenthal. Ab sofort steht unseren Kunden hier ein Raiffeisen BankAutomat zur Verfügung. Rund um die Uhr können Sie nun in unse-rer Bankstelle Bargeldbehebungen tätigen, Ihren Kontostand abfragen, Handy-Wertkartenguthaben aufladen oder die „bargeldlose Geldbörse“ Quick auf- und entladen.

P e r s o n e l l e s