Energietechnik in Sachsen: Branchenführer

ENERGIETECHNIK IN SACHSEN | Branchenführer ENERGIETECHNIK IN SACHSEN | Branchenführer Seite 1

Corporate Design – Richtlinie der Landesarbeitsgemeinschaft der Sächsischen Industrie- und Handelskammern

Stand: Dezember 2012

Energietechnik in Sachsen

Branchenführer

ENERGIETECHNIK IN SACHSEN | Branchenführer ENERGIETECHNIK IN SACHSEN | Branchenführer Seite 3Seite 2

Grußwort der Präsidenten der Landesarbeitsgemeinschaft der Industrie- und Handelskammern im Freistaat Sachsen

Der sparsame Umgang mit den natürlichen Ressourcen gehört in Sachsen zu den traditionellen Grundwerten. Der Begriff der Nachhaltigkeit, der vom sächsischen Oberberg-hauptmann Hans Carl von Carlowitz zu Beginn des 18. Jahrhunderts geprägt wurde, beschrieb das Prinzip nicht mehr Holz zu schlagen, als nachwachsen kann. Er reagierte 1713 mit dem Buch „Sylvicultura oeconomica“ durch die Einleitung forstwirtschaftlicher Maßnahmen auf eine drohende Energiekrise. Dem Bedarf des Bergbaus und der aufstrebenden Grundstoffindustrie und dem Verbrauch der rasant wachsenden Bevölkerung in Sachsen hielt das Holzaufkommen nicht mehr stand. Der Schutz der Ressourcen vor dem bedingungslosen Raubbau wurde damit auch eine Herausforderung für sächsische Ingenieure und Techniker, um den Umgang mit den zur Verfügung stehenden Rohstoffen und Energieträgern so effizient wie möglich zu gestalten.

Auch während der Zeit der Industrialisierung in Sachsen und der damit verbundenen zunehmenden Erschließung neuer Energiequellen in Form der Braunkohle aus den Bergbaurevieren Mitteldeutschlands und der Lausitz war der sparsame Umgang mit den zur Verfügung stehenden Energieträgern für die sächsischen Unternehmen ein wich-tiges Kriterium ihrer geschäftlichen Tätigkeit und ein Wett-bewerbsvorteil des aufstrebenden Industriestandortes.

Diese lange Tradition versetzt uns heute in die Lage, in Sachsen auf Unternehmen zurückgreifen zu können, die ein breites Angebot an Energietechnik abdecken. Damit sind, unter Beachtung der modernen energiewirtschaft-lichen Herausforderungen und der damit verbundenen rasanten technischen Entwicklung, beste Voraussetzungen dafür gegeben, dass die Energietechnik ein ertragreiches

und zukunftsfähiges Betätigungsfeld unserer heimischen Forschungseinrichtungen und Unternehmen bleibt und deren Kompetenzen weiter ausgebaut werden.

Die vorliegende Broschüre mit den darin vorgestellten Unternehmen und Produkten soll den Blick auf die Viel-fältigkeit und die Entwicklungspotentiale einer Branche richten, die es in den offiziellen statistischen Branchen-zuordnungen als Überblick so nicht gibt. Sie soll vor allem dazu beitragen, die scheinbare Kluft in der allgemeinen Wahrnehmung zwischen der Nutzung erneuerbarer Energiequellen und der notwendigen Weiterentwicklung der konventionellen Technologien zu schließen, denn nur so sind Herausforderungen der aktuellen Energiepolitik in Zukunft zu meistern.

So vielfältig die Möglichkeiten der Verbesserung der Energieeffizienz sind, so vielfältig ist die Art der Produkte und Dienstleitungen. Diese Broschüre mit Unternehmen und Forschungseinrichtungen, die sich mit Energieef-fizienz beschäftigen, soll helfen, Kontakte zu knüpfen, Kooperationen mit Unternehmen und Institutionen zu initiieren und die Chancen der Verbesserung der Energie-effizienz für die eigene unternehmerische Entwicklung zu erkennen und zu nutzen.

Wir danken allen Beteiligten, die an der Erarbeitung dieser Publikation mitgewirkt haben. Wir hoffen, dass unsere Publikation nicht nur dazu beiträgt, Unternehmen und Produkte in Sachsen und Deutschland bekannter zu machen, sondern dass sie auf internationalen Messen und Veranstaltungen auch den Weg zu potentiellen Kunden in aller Welt findet.

Franz Voigt

Franz VoigtPräsident IHK Chemnitz

Dr. Günter BruntschPräsident IHK Dresden

Wolfgang TopfPräsident IHK zu Leipzig

Dr. Günter Bruntsch Wolfgang Topf


FIRMENVERZEICHNISANSPRECHPARTNER

Energietechnik S. 06–20

ATN Hölzel GmbHCITYSAX Mobility GmbHDr. Tanneberger GmbHECA-Software GmbHElektronikservice Mehner GmbHennovatis GmbHFuelCell Energy Solutions GmbHGPI Gesellschaft für Prüfstanduntersuchungen und Ingenieurdienstleistungen mbHHYPNEU GmbH Hydraulik und PneumatikLEHMANN Maschinenbau GmbHLET Liebschner EnergietechnikLiofit GmbHOehler Regeltechnischer Service GmbHSAMAD Industrietechnik GmbHVEM Sachsenwerk GmbH

0607080910111213

14151617181920

S. 47–49Kühltechnik

Bitzer Kühlmaschinenbau Schkeuditz GmbHIngenieurbüro für Haustechnik + Energetik Prof. Reichel GmbHthermofin GmbH

474849

S. 50–56Solartechnik

ESGO GmbH Energietechnik und Schaltgeräte OppachFHR Anlagenbau GmbHSET Solar Energie Technik GmbHSolarion AGSTI Solar Technologie International GmbHSYBAC Solar Leipzig GmbHSystematixx GmbH

50515253545556

S. 57–60Windtechnik

Bosch Rexroth Monitoring Systems GmbHC.H. Schäfer Getriebe GmbHHEOS Energy GmbHHeyde Windtechnik GmbH

57585960

S. 61–66Wassertechnik

alles klar GmbHLEHMANN-UMT GmbHREICON Wärmetechnik und Wasserchemie Leipzig GmbHSchönfelder GmbHWasserkraft-Anlagenbau SteinWKA Gappisch Wasserkraft- & Anlagentechnik

616263646566

S. 73–79Baustoffe / Sonstiges

BAG Budissa Agroservice GmbHEControl-Glas GmbH & Co. KGGEOCELL Schaumglas GmbHHEXAPILOTSLeichtbau-Systemtechnologien KORROPOL GmbHUnger Diffutherm GmbHVaku-Isotherm GmbH

73747576777879

S. 21–46Heiztechnik

allebacker Schulte GmbHAoTerra GmbHEckhardt Feuerungs- und Heizungsserviceed energie.depot GmbHEn Tec Akzente GmbHFa. Bretschneider - HeiztechnikFiretube GmbHGerodur MPM Kunststoffverarbeitung GmbH & Co. KGGesenk- und Freiformschmiede Ing. Stefan KutscheHaase GFK-Technik GmbHHeiztechnik und Behälterbau ZeehKlima Jentzsch GmbHKREISEL GmbH & Co. KGMIOBA Mitteldeutscher Industrie-Ofenbau GmbH & Co. KGNMT Normotec Systemelemente GmbHNovus Verfahrenstechnik GmbH & Co. KGNOXMAT GmbHPAUL Wärmerückgewinnung GmbHPEWO Energietechnik GmbHpro-beam systems GmbHRUDERT Edelstahl-Technik GmbHSAXIL-WERK GmbHUllmann HaustechnikUTF GmbHWätaS Wärmetauscher Sachsen GmbHYADOS GmbH

2122232425262728293031323334353637383940414243444546

Wir vertreten die Interessen:

•der Wirtschaft bei der Diskussion um die zukünftige Energiepolitik der Europäischen Union, des Bundes und des Freistaates Sachsen

Wir unterstützen Sie gern:

•bei der Verbesserung Ihrer betrieblichen Energieeffizienz

•bei der Auswahl von Messeveranstaltungen im In- und Ausland und helfen Ihnen, Ihren Auftritt zeit- und kostengünstig zu gestalten

Wir informieren Sie:

•über Ihre beruflichen Chancen als Energie-verantwortlicher

•der sächsischen Unternehmen bei der Meinungs-bildung im Rahmen des Deutschen Industrie- und Handelskammertages

•bei der Suche nach geeigneten Geschäftspartnern (regional, bundesweit, international)

•bei Ihrem Weg in die Selbständigkeit auf energie-wirtschaftlichem Gebiet

•über Weiterbildungsangebote zum Thema Energie



Jens [email protected] 1267 1263

Ulrich [email protected] 2802 138

RegionChemnitz

RegionDresden

RegionLeipzig

Enrico [email protected] 6900 1675

Welche Leistungen bieten Ihnen die Sächsischen Industrie- und Handelskammern auf energiewirtschaftlichem Gebiet?

S. 67–72Lichttechnik

Ladon GmbHLEIPZIGER LEUCHTEN GmbHLIMEDIANARVA Lichtquellen GmbH + Co. KGSBF Spezialleuchten GmbHThalheimer Transformatorenwerke GmbH

676869707172


PRODUKTBESCHREIBUNG

Abhängig vom Wärmebedarf des Objektes stehen die Clever-BHKW in vier verschiedenen Standardgrößen zur Verfügung.• Clever-BHKW PIKO

Anwendungen: Einfamilienhäuser, Kleingewerbe *elektrische Leistung: 2,2 kW; thermische Leistung: 6 kW

• Clever-BHKW MIKROAnwendungen: Mehrfamilienhäuser, Pensionen *elektrische Leistung: 5 kW; thermische Leistung: 10 kW

• Clever-BHKW MIDIAnwendungen: Schulen, Hotels, Gewerbe *elektrische Leistung: 25 kW; thermische Leistung: 45 kW

• Clever-BHKW MAXIAnwendungen: Schwimmbäder, Industrie, Gewerbe *elektrische Leistung: 70 kW; thermische Leistung: 100 kW* Beispiele für Anwendungen

Dabei erstrecken sich die Einsatzbereiche vom Einfamilien-haus bis hin zu Industrieunternehmen oder kommunalen Einrichtungen. Die Einbindung in bestehende Heizungs-anlagen ist problemlos möglich.

Die Marke Clever-BHKWDie Wurzeln des sächsischen Maschinenbauers liegen in der Entwicklung und Produktion von Applikations- und Automatisierungsanlagen für die Fertigungsindustrie. Hier kann die ATN als eines der führenden Unternehmen in diesen Bereichen auf viele Jahre Erfahrungen zurückgreifen, welche auch in die Entwicklung der hochmodernen BHKW geflossen sind. Heute steht den Kunden unter dem Namen Clever-BHKW eine innovative Produkt-palette an Blockheizkraftwerken zur Verfügung.

Kraft-Wärme-Kopplung - primäre Energieträger effizient nutzen

Der überwiegende Teil des in Deutschland erzeugten Stroms erfolgt in konventionellen Kraftwerken. Der Wirkungsgrad dieser Anlagen liegt bei etwa 38%. Dies bedeutet, dass über 60% der eingesetzten Energie ungenutzt in Form von Wärme an die Umwelt verloren gehen. Die Blockheizkraftwerke von Clever-BHKW erreichen durch die Nutzung der Abwärme einen Wirkungsgrad von bis zu 95%!

BLOCKHEIZKRAFTWERKEClever-BHKW

Clever-BHKW Piko / Foto ATN Hölzel GmbH

ATN Hölzel GmbH

Brunnenstraße 3 02736 Oppach

Fon +49 (0) 35936 / 335 24 59Fax +49 (0) 35936 / 335 24 60Mob +49 (0) 160 / 9639 6539Mail [email protected] www.clever-bhkw.de

gegründet 1999Produkt/e Blockheizkraftwerke, Applikations- & AutomatisierungstechnikTätigkeitsbereich Energietechnik, Sonder- maschinen- & AnlagenbauGeschäftsfelder KWK-Kopplung, Kons- truktion, Programmierung, Montage, InbetriebnahmeAnsprechpartner Nino Ludwig (Abteilungsleiter BHKW)

mic7�eElektroroadster

powered�by�CITYSAX

Elektrisches�Fahren�mit

Spaßfaktor

Offen�oder�mit

Verdeck!

Technische�Daten*

Antrieb: Invertergesteuerter�Drehstromantrieb30�kW�Leistung

Mehr�Informationen�erhalten�Sie�bei:

Schönburgstraße�13,�01108�DresdenTel.�+493518834308/Fax�+493518834309

Mobil�+491735893731

CITYSAX�Mobility�GmbH

Maße: 3480�mm�Länge1700�mm�Breite960�mm�Höhe�(variabel�je�nach�Dachaufbau)

Gewicht: 743�kg�Leergewicht�fahrbereit

Batterie: Lithium-Eisenphosphat15,4�kWh�EnergieinhaltBatterielebensdauer2000�Zyklen�bei�70�%�Entladung(nach�2000�Zykl.�ca.�50�%�Restkapazität)

Fahrleistungen: 135�km/h�Höchstgeschwindigkeitbis�zu�150�km�Reichweite**

*�Technische�Angaben�sind�Stand�August�2011�und�können�sich�ohne�Ankündigung�ändern!

**�mit�konstant�50�km/h�bis�100%�Entladung

***�je�nach�Fahrweise�und�Fahrbedingungen�können�sich�abweichende�Verbräuche�ergeben.

www.citysax.de

Energieverbrauch: ca.�10�-�16�kWh�auf�100�km�ab�Steckdose***

PRODUKTBESCHREIBUNG

Antrieb: Invertergesteuerter Drehstromantrieb, 30 kWBatterie: Lithium-Eisenphosphat mi 15,4 kWh EnergieinhaltBatterielebensdauer: 2000 Zyklen bei 70 % Entladung(nach 2000 Zykl. ca. 50 % Restkapazität)Gewicht: 743 kg Leergewicht fahrbereitMaße: 3480 mm Länge, 1700 mm Breite, 960 mm Höhe (variabel je nach Dachaufbau)Fahrleistungen: 135 km/h Höchstgeschwindigkeit,bis zu 150 km Reichweite**Energieverbrauch: ca. 10 - 16 kWh auf 100 km ab Steckdose***

* Technische Angaben sind Stand August 2011 und können sich ohne Ankündigung ändern!** mit konstant 50 km/h bis 100% Entladung*** je nach Fahrweise und Fahrbedingungen können sich abweichende Verbräuche ergeben.

sind daher einfach in der Handhabung und erreichen einen hohen Sicherheitsstandard. Auf dieser Grundlage ist das Unternehmen der ideale Partner für Spezialfahr-zeuge bzw. Sonderlösungen. Neustes Produkt aus dem Hause CITYSAX ist der Elektro-Roadster MIC7-è.

Die CITYSAX Mobility GmbH (CITYSAX) ist ein mittel-ständisches deutsches Unternehmen, welches im Jahr 2009 gegründet wurde. Ziel des Unternehmens ist es Fahrzeuge mit Elektroantrieb zu entwickeln, zu bauen und zu vertreiben. Bereits im Jahr 2009 brachte CITYSAX das erste rein elektrisch angetriebene Auto in Deutsch-land auf den Markt – den Kleinwagen „CITYSAX“. Die Firma hat sich der Konvertierung von Fahrzeugen mit Ottomotor auf Elektroantrieb spezialisiert. CITYSAX ist es dabei optimal gelungen die Fahrzeugsignale des neuen Elektrofahrzeuges in die bestehende Bedie-neroberfläche zu integrieren. Fahrzeuge von CITYSAX

ELEKTROROADSTER MIC7é

CITYSAX Mobility GmbH

Schönburgstraße 13 01108 Dresden

Fon +49 (0) 351 883430 8Fax +49 (0) 351 883430 9

Mail [email protected] www.citysax.com

gegründet 2009Produkt/e Fahrzeuge mit ElektroantriebTätigkeitsbereich Umwelt- & EnergietechnikGeschäftsfelder Entwicklung, Umbau, Service, Reparatur

Ansprechpartner Matthias Bähr


ENERGIE-MANAGEMENT- &ÜBERWACHUNGS-SYSTEME

Systemschaltschrank mit zum Patent angemeldeter Regelungstechnik PADICON®

Dr. Tanneberger GmbH energy-control-systemsMarienstr. 1301445 Radebeul

Fon +49 (0) 351 25856 60Fax +49 (0) 351 25856 610

Mail [email protected] www.tanneberger.de

gegründet 1992Produkt/e Höchstlastkontrolle & Zählwert-erfassung Industrie-EKG für kritische elektrische KomponentenTätigkeitsbereich Mess- & Auswertungs- technikGeschäftsfelder Entwicklung, Analyse, Installation, VertriebAnsprechpartner Dr. Ralf Tanneberger

Prinzipdarstellung Industrie-EKG Mögliche Einsparung beim Leistungsbezug nach Optimierung

PRODUKTBESCHREIBUNG

Dr. Tanneberger GmbH ist ein etablierter Anbieter von Energie-Management- und Überwachungssystemen für Industrie und Gewerbe. Mit unseren Lösungen erzielen unsere Kunden einen • optimalen Prozessablauf, • geringere Energiekosten,• reduzierte Stillstandszeiten sowie • maximale Wartungsintervalle.

Lösungen:• HöCHSTLASTKONTROLLE ENERGIEINTENSIVER

VERBRAUCHER Durch die spezielle Steuerungstechnik Padicon® werden Leistungsspitzen (regelbarer Verbraucher) abgebaut, der Gesamtstrombezug synchronisiert und dadurch Einspa-rungen im Leistungsbezug von bis zu 20% erreicht.

• ZäHLWERTERFASSUNG mit kostenstellenorientierter Abrechnung

• INDUSTRIE–EKG Funktions- und Verschleißzustandsanalyse elektrischer Verbraucher mittels Strom-EKG

PRODUKTBESCHREIBUNG

ECA-EnergieMonitoring ist eine universelle Lösung zur Erfassung, Speicherung und Visualisierung von Verbrauchs-daten an Strom, Gas, Wasser, Wärme, Dampf, Druckluft sowie anderer Daten wie z.B. Temperatur und Luftfeuchte.Die Lösung besteht aus folgenden Modulen, die kombiniert oder einzeln gebucht werden können:

• Messkonzepterstellung/Einbindung vorhandener Messtellen

• Schnittstellen zu vorhandener Technik bzw. Software (z.B. FM, ERP)

• Zählerauslesung und Datenspeicherung unter Nutzung der Datalogger ECA-FlexiLog oder ECA-EasyLog

• Visualisierung/Auswertung der Messdaten über die Plattform ECA-EnergieMonitoring auf browserbasierten Endgeräten

• Unterstützung bei der Einführung der Energiemanage-mentnorm DIN EN ISO 50001

Die ECA-Software GmbH versteht sich als Lösungslieferant für die Erfassung, Speicherung und Visualisierung von Verbrauchs- und Erzeugungsdaten aller Medien. Kernkom-petenz ist die intelligente Verbindung von IT, Automatisie-rungstechnik und Prozessorganisation.

Unter dem Motto: „Punkten Sie mit Transparenz“ helfen die Lösungen von ECA-Software GmbH, im Unternehmen Energie einzusparen bzw. effizient zu nutzen, die Kosten zu senken sowie wichtige Anforderungen der Energiemanage-mentnorm DIN EN ISO 50001 zu erfüllen.

ECA-ENERGIEMONITORINGHard- und Softwaresystem

ECA-Software GmbH

Wildparkstraße 709247 Chemnitz

Fon +49 (0) 3724 890 61Fax +49 (0) 3724 890 63

Mail [email protected] www.eca-software.de

gegründet 2007Produkt/e Hard- und Softwaresysteme zum Monitoring von EnergiedatenTätigkeitsbereich Hard- und Software, Dienstleistung Geschäftsfelder Herstellung, Entwicklung, Vertrieb

Ansprechpartner Dr.-Ing. Uwe Domschke


STROMINSEL

Elektronikservice Mehner GmbH

Dorfstraße 1009603 Großschirma OT Obergruna

Fon +49 (0) 37324 7248Fax +49 (0) 37324 82836

Mail [email protected] www.esmehner.de

gegründet 2000Produkt/e Steuerungslösungen, SchaltschrankbauTätigkeitsbereich Photovoltaik, Wasserkraft- werke, WindkraftanlagenGeschäftsfelder erneuerbare Energien, Automatisierungstechnik, Energietechnik

Ansprechpartner Herr Mehner

Strominsel mit angeschlossenem Elektroauto Renault Kangoo ZE

Leiterplatte – Entwicklung und Herstellung von Prototypen

PRODUKTBESCHREIBUNG

Eine Strominsel dient zum Erzeugen und Zwischen-speichern von Elektroenergie und ist vor allem für Anwendungen interessant, bei denen ein Netzanschluss noch nicht vorhanden ist.

Ein Batteriesystem mit 240 Ah und einer Speicherleistung von 4,8 kWh dient als Zwischenspeicher. Die Solarplatten sind auf maximale Benutzungsstunden pro Tag ausge-richtet, nicht wie üblich auf maximale Leistung.

Geeignet für:• Wochenendhäuser• Messstationen• Funkstationen• Ladestation für Elektrofahrzeuge(ohne vorhandenen Stromanschluss)

Vorteile:• einfacher Aufbau und Transport• leichte Bedienung• einfacher Service

Unser Betrieb ist im Jahr 2000 aus der Energieberatung Mehner entstanden und befasst sich mit der Herstellung von Kompo-nenten zur Energieerzeugung und mit der Verbesserung der Energieeffizienz.

Große Meilensteine waren dabei die Entwicklung von:

• Lastmanagement• Windkraftsteuerungen• Wasserkraftsteuerungen• Insellösungen

(Brasilien, Vietnam)

• Holzspeicherofensteuerungen• ORC- Turbinensteuerungen• BHKW-Steuerungen

ENNOVATIS SMARTBOXEnergiemanagement-Systeme

ennovatis GmbH

Dechwitzer Str. 1104463 Großpösna

Fon +49 (0) 34297 9887 0Fax +49 (0) 34297 9887 11

Mail [email protected] www.ennovatis.de

gegründet 1999Produkt/e Energiemanagement- SystemeTätigkeitsbereich Kommunen, Industrie- & Gewerbe, Bildungseinrich- tungen, Wohnungswirt- schaft & Gesundheitswesen Geschäftsfelder Entwicklung, Herstellung, Installation, BeratungAnsprechpartner Dr. Ing. Roland Kopetzky

Ennovatis Controlling erfasst, verwaltet und analysiert sämtliche Energie-Verbrauchswerte. Die automatisch und permanent erfassten Daten werden direkt oder per Ferndatenauslesung im System gespeichert. Die Daten-verwaltung umfasst sämtliche Medien einschließlich Sensorik. Die Speicherzyklen für die einzelnen Zähler können frei definiert werden. Sie haben somit alle Daten auf einen Blick.

Das vom TÜV SÜD zertifizierte System entspricht den Anforderungen nach Überwachung, Messung und Analyse der DIN EN ISO 50.0001. Darstellung des Stromverbrauchs pro Monat

ennovatis Smartbox

PRODUKTBESCHREIBUNG

Ennovatis Smartbox zur Messung der Energieverbräuche

Die ennovatis Smartbox bringt zusammen, was zusammen gehört:

Mit einem System ist es möglich alle relevanten Daten zur Gebäude-Energieversorgung, Gebäude-klima und Steuerung Hersteller-unabhängig erfasst, ausgewertet, kontrolliert und geregelt werden.

• Energieverbräuche, • Temperaturerfassung,• Heizkurven/Spreizung, • Heizgrenztemperaturen, • RLT-Erfassung/Steuerung, • Stromverbrauch/Lastgänge, • Feuchteerfassung


BRENNSTOFFZELLENKRAFTWERKEVON 250kW BIS 2,8MW

FuelCell Energy Solutions GmbH

Winterbergstraße 2801277 Dresden

Fon +49 (0) 351 25 53 73 90Fax +49 (0) 351 25 53 73 91

Mail [email protected] www.fces.de

gegründet 2012Produkt/e Brennstoffzellenkraftwerke von 250kW bis 2,8MW oder vielfachesTätigkeitsbereich Energieerzeugung Geschäftsfelder F&E, Produktion, Verkauf, Installation, Service

Ansprechpartner Dipl.-Ing. Andreas Frömmel Dipl.-Ing. Stefan Peterhans

Die FuelCell Energy Solutions GmbH (FCES) ist ein Joint-Venture aus der NASDAQ-gelisteten FuelCell Energy, Inc. (FCE) und dem Forschungsinstitut Fraunhofer IKTS. FCES führt die Forschung zur Optimierung der Schmelzkar-bonat-Brennstoffzellentechnologie (MCFC) weiter und verbindet damit die Stärken der DFC® Technologie von FCE mit den Vorteilen der Schmelzkarbonat-EuroCell-Technologie des Fraunhofer IKTS. Das Leistungsspektrum umfasst neben F&E und der Produktion ebenfalls Instal-lation, Inbetriebnahme und Service der Brennstoffzellen-kraftwerke.

Mitarbeiter beim Stapeln des Zellstacks

DFC®1500 EU (1,4MW)

PRODUKTBESCHREIBUNG

Die stationären Brennstoffzellenkraftwerke (Direct FuelCell®) der FuelCell Energy Solutions GmbH liefern permanent hochqualitative, hochverfügbare, dezentrale und saubere Energie aus Erd- oder Biogas mit einem elektrischen Wirkungsgrad von 47%. Eine hochwertigeund effiziente Wärme- bzw. Kälteauskopplung ist durch die Ablufttemperatur von ca. 400°C möglich. Durch die Konzeption für den Einsatz im kommerziellen und industriellen Bereich, ist das System einfach zu transportieren, es ist leise, effizient und zuverlässig im Betrieb, als auch unkompliziert bei der Planung und Genehmigung. Die DFC®-Brennstoffzellenkraftwerke eignen sich ideal für Energieversorger, Abwasserunter-nehmen, Industrie, Handel und Gewerbe, die Lebens-mittel- und Getränkeindustrie, sowie für öffentliche Gebäude, wie Universitäten, Krankenhäuser oder auch Hotelanlagen. In der Fertigungsstätte in Ottobrunn werden die Hightech-Brennstoffzellenkraftwerke weiterhin in Deutschland produziert.

BlueLiKonEnergiemanagement-System

GPI Gesellschaft für Prüfstanduntersuchungen und Ingenieurdienstleistungen mbH

Gewerbestraße 1408115 Lichtentanne/ OT Stenn

Fon +49 (0) 375 - 78819 791Fax +49 (0) 3 75 - 78819 958

Mail [email protected] www.gpi-stenn.de

gegründet 2009Produkt/e Energiemanagement- System BlueLiKonTätigkeitsbereich Messausrüstungen sowie messtechn. Dienstleistungen Geschäftsfelder Analyse, Konfiguration und Montage von Messtechnik, Installation, Schulung, SupportAnsprechpartner Mandy Weber-Mehnert

Steigenden Energiekosten führen zur Aufgabe, die aktuellen Energiekosten nachhaltig zu senken. Der hohe Spezialisierungsgrad heutiger Herstellungsprozesse führte auch dazu, dass erforderliche Kompetenzen oftmals betriebsintern fehlen. Deshalb bietet GPI Unter-stützung bei einer ersten messtechnischen Analyse des Produktionssystems aus energetischer Sicht, arbeitet darauf basierende messtechnische Konzepte aus, unter-stützt bei deren Installation und bietet für eine dauer-hafte Nutzung umfangreiche Schulungen an. Der Support für installierte Systeme rundet das Produktspektrum im Energiesegment ab.

Beispiel für kundenspezifisch konfigurierte Messtechnik

PRODUKTBESCHREIBUNG

BlueLiKon versteht sich als eine Komplettlösung zum Einsparen von Energie, bestehend aus Messtechnik, Erfassungssoftware sowie gut visualisierten Analyse- und Bewertungsfunktionen. Vor einer Einführung wird die vorhandene Messtechnik aufgenommen und hin-sichtlich ihrer Einbindung in ein betriebsspezifisches Messkonzept bewertet. Ziel ist hierbei ein möglichst minimaler Ergänzungsbedarf, um die Investition auf ein Mindestmaß beschränken zu können. Zur Sensor-abfrage mit einheitlicher Zeitbasis steht ein eigenes Softwaretool zur Verfügung, mit welchem vorhandene Bausteine betriebsspezifisch konfigurierbar sind, was eine kostengünstige Messdatenakquise sichert. Damit die dann einsetzende Flut an Messwerten den Anwender nicht überfordert, wird die Visualisie-rungssoftware entsprechend der kundenspezifischen Installation angepasst. So können in verschiedensten Produktionsumgebungen die energetischen Abhän-gigkeiten erfasst und bewertet werden. Durch Blue-LiKon werden die Voraussetzungen zu Einführung für die DIN 50001 geschaffen.

Screenshot des Visualisierungsmoduls von BlueLiKon


Anwendungsbereiche: • Zylinder ab Nenngröße 80 mm• hohe Taktfrequenz (min. 10 Hübe/Minute)• Luftverbrauch des Zylinders min. 200 Normliter/Minute• kontinuierlicher Kraftverlauf des pneum. Antriebes• Abluftdrosselung des gegenwärtigen Antriebs• ausreichend Einbauraum für einen Druckspeicher

in der Größe des vorhandenen Antriebes muss vorhanden sein

ENERGIEEINSPARMODUL FÜR PNEUMATIKZYLINDER

Energiereduzierter Steuerblock

HyPneu GmbH Hydraulik und Pneumatik

Zwickauer Straße 137a09116 Chemnitz

Fon +49 (0) 371 38265 28 Fax +49 (0) 371 38265 21Mob +49 (0) 172 3735566Mail [email protected] www.hypneu.de

gegründet 1993Produkt/e Hydraulik und Pneumatik- produkte und -systemeTätigkeitsbereich Industrie, Bergbau, Schiffsausrüstung, AutomobilbrancheGeschäftsfelder Anlagenbau, Reparatur- und Serviceleistungen, Installation, VertriebAnsprechpartner Dipl.-Wi.-Ing. Marek Havlicek

Versuchsmodell (unter http://youtu.be/UZTcmdRpbi0 zu sehen)

PRODUKTBESCHREIBUNG

Ziel des Steuermoduls ist die Einsparung von Druck-luft bis zu 50% durch Speicherung der Abluft in einen Druckspeicher und Nutzung dieser Energie für die Rückbewegung des Zylinders. Derzeit werden pneumatische Antriebe in der Regel mit Abluftdros-selung betrieben. Dabei entweicht die energiereiche Abluft ungenutzt an die Atmosphäre. Dieses Steuer-modul speichert diese Verlustenergie und nutzt Sie ein zweites Mal. Der erste erfolgreiche Praxistest wurde durchgeführt.

Vorteile des Steuermoduls:

•nachrüstbar für Einzelantrieb und Modulare Bau-gruppen

•kein Eingriff in die Maschinensteuerung notwendig•Steigerung der Dynamik des Antriebes •anpassbar an beliebige pneumatische Antriebe •sofortige Kostenreduzierung und geringe

Amortisationszeiten•umweltbewusst

LEHMANN Maschinenbau ist u.a. auch Hersteller von Zerkleinerungstechnik. Der Mehrzweckzerkleinerer mit seinen flexiblen Einsatzmöglichkeiten in den Bereichen Volumenreduzierung, Aufbereitung und Materialtren-nung setzt neue Maßstäbe in Bezug auf Durchsatzleis-tung, Qualität, Zuverlässigkeit und Wirtschaftlichkeit. Wir bereiten an unserem Standort Altholz aus Eigenauf-kommen (Paletten) zu Hackschnitzeln auf und verbren-nen diese in einem Biomasseheizcontainer mit vollau-tomatischem Bunkerabzug mittels Schubboden oder Schnecken. So konnten ca. 60% des Heizölbedarfes in Heizperiode 2012 / 2013 ersetzt werden.

MODELL- UND DEMONSTRATIONS-BIOGASANLAGE

oben: Modell- und Demonstrationsbiogasanlage, unten: Dosier-, Förder- und Aufschlusstechnik

LEHMANN Maschinenbau GmbH

Jocketa-Bahnhofstraße 3408543 Pöhl

Fon +49 (0) 37439 7440Fax +49 (0) 37439 74425

Mail [email protected] www.lehmann-maschinenbau.de

gegründet 1945Produkt/e Förder-, Dosier-, Aufschluss-, ZerkleinerungstechnikTätigkeitsbereich Maschinenbau, Sonder- und Anlagenbau, Biogas-, Recycling-, Schwerlasthub- technikGeschäftsfelder Planung, Produktion, KonstruktionAnsprechpartner Dipl.-Ing. Jörg Wiesenhaken

Mehrzweckzerkleinerer

PRODUKTBESCHREIBUNG

LEHMANN Maschinenbau arbeitet durch den Betrieb einer eigenen Biogasanlage mit einer Nennleistung von 499 kWel. / 630 kWtherm weitgehend energieautark. In die Modell- und Demonstrationsanlage wurden neue, technisch vorteilhafte Lösungen integriert. Herzstück der Anlage ist das Desintegrationsverfahren Bioextrusion. Unsere Biogasan-lage dient nicht nur zur Referenz, sondern auch zur Erpro-bung und Optimierung der von uns entwickelten und her-gestellten Anlagentechnik (z. B. Komponenten für Biogas-anlagenbau wie Dosier-, Förder-, Störstoffauslese-, Bioex-truder-, Separations- und Trocknungstechnik) insbesondere für die Vergärung von schwierigen Substraten wie Stroh, Rinder- oder Pferdemist. Seit Ende 2008 läuft die Anlage stabil, mit hohem Wirkungsgrad, trotz schwieriger Substrate bei einer Verfügbarkeit von über 96%. Täglich werden ca. 30 t nachwachsende Rohstoffe (strohiger Mist, trockene Ganzpflanzensilage, Landschaftspflegematerial, Mais-, Grassilage und Rapsstroh) verarbeitet. Wir arbeiten mit ver-schiedenen Forschungseinrichtungen zusammen, z. Bsp. mit Fraunhofer IKTS Dresden, die am Standort ein Applika-tionszentrum betreiben.


DIESELNOTSTROMANLAGEN

LET LIEBSCHNER ENERGIETECHNIK GmbHGewerbepark 801689 Niederau / OT Gröbern

Fon +49 (0) 3521 71950 0Fax +49 (0) 3521 71950 10

Mail [email protected] www.let-energie.de

gegründet 1991Produkt/e Dieselnotstromaggregate, DieselnotstromanlagenTätigkeitsbereich Dieselnotstromanlagen von 20 – 3000 kVA / 0,4 – 11 kVGeschäftsfelder Planung, Herstellung, Lieferung, Montage, Service

Ansprechpartner Reinhard Liebschner Ruth Thielemann

Dieselnotstromanlage

Offshore-Projekt

PRODUKTBESCHREIBUNG

Der Einsatz von Dieselnotstromanlagen findet in vielen Einrichtungen wie z.B. Kliniken, Rechenzentren, Universitäten, Heizkraftwerken und Geschäftshäusern Anwendung.

Die kompletten Anlagen von 20 – 3000 kVA, im Spannungsbereich 0,4 – 11 kV werden stationär oder in Containerbauweise errichtet.

Qualität ist der wichtigste Schlüssel zum Erfolg. Deshalb bieten wir ein Höchstmaß an Einsatzbereit-schaft mit folgenden Leistungen:

•Fachkundige Beratung und Unterstützung bei der Erstellung von Ausschreibungs- und Planungs-unterlagen

•Fertigungs- und Montageplanung im 3D-Format•Werksprüfungen und Lastprobeläufe im Nieder- und

Mittelspannungsbereich

Im Bereich der Energieversorgung bieten wir ein erstklassiges Leistungsspektrum rund um den Bau von Dieselnotstrom-anlagen.

Unser professionelles und hochqualifiziertes Team gewähr-leistet von der Beratung bis zur Inbetriebnahme eine umfassende Realisierung individueller Kundenwünsche.

Zur Gewinnung erneuerbarer Energie werden von uns zahl-reiche Offshore-Projekte mit Dieselnotstromaggregaten versorgt.

WIEDERAUFBEREITETE LITHIUM-AKKUS

Liofit GmbH

Macherstr. 401917 Kamenz

Fon +49 (0) 3578 788392 4Fax +49 (0) 3578 788392 5

Mail [email protected] www.liofit.com

gegründet 2012Produkt/e Wiederaufbereitete Lithium-Akkus für z.B. E-Bikes, Krankenfahrstühle, Segways, Golf-Trolleys, etc.Tätigkeitsbereich EnergietechnikGeschäftsfelder Wiederaufarbeitung und Reparatur

Ansprechpartner Dr. Ralf Günther

Die Liofit GmbH bereitet Lithium-Ionen- und Lithium-Poly-mer-Akkus unter Benutzung eines zum Patent angemel-deten Verfahrens wieder auf. Die nach einem ökologisch nachhaltigen Ansatz wiederaufbereiteten Akkumulatoren erreichen nahezu die Leistungsmerkmale von Originalakku-mulatoren. Gleichzeitig erfolgt die Erhöhung der Anzahl der Ladezyklen, damit wird die Lebensdauer der Akkumulatoren verlängert. Abweichend von der zurzeit gängigen Methode zur Reparatur von defekten Fahrradakkus durch Austausch von defekten Akkuzellen mit neuen Akkuzellen – ist die Liofit GmbH in der Lage, defekte bzw. kapazitätsgeminderte Akkus wiederherzustellen.

PRODUKTBESCHREIBUNG

Wiederaufbereitung gebrauchter Lithium-Batterien mit 12-Monatsgarantie:

Wir öffnen fachmännisch die Batterie und säubern sie. Dann werden mit Adaptern, die durch uns spezi-ell für den jeweiligen Batterietyp gefertigten wurden, die Akkuzellen einzeln mit unserem Battery Charge Control-System verbunden. Dann beginnen mehrere zyklische Mess-, Lade- und Entladevorgänge, wobei hier jede Zelle einzeln behandelt wird. Dadurch können die meisten Zellen wieder „geheilt“ werden, die Zelle wird durch die-se Ladungsvorgänge weitestgehend wieder in den chemischen Zustand bei der Auslieferung gebracht. Anschließend wird die Batterie vollgeladen, fach-männisch verschlossen, mit unserem Garantiesiegel versehen und mit dem Prüfprotokoll und Garantie-beleg an den Kunden zurückgeschickt.


PRODUKTBESCHREIBUNG

„Raumtemperatur-Effizienz-System“In den Jahren 2010 bis 2013 wurde unter dem Arbeitstitel „Entwicklung eines neuartigen Raumtemperatur-Effizienz-Systems“ ein 6-Wege-Umschaltmischer inkl. Regler- und Softwaretools entwickelt um energetische Reserven unter Ausnutzung von Temperatur-unterschieden in Gebäuden sinnvoll zu nutzen ( Förderung erfolgte über die AiF Projekt GmbH – Projektträger des BMWi Förderkennzeichen KU2622401 HMO).

Die Entwicklung basiert auf der Ausnutzung von örtlichen Temperaturdifferenzen welche entweder direkt Quelle und Senke der einzelnen Bereiche verbindet oder aber gezielt Wärme oder Kälte aus der Zentralversorgung zuspeisen kann, ohne sich dabei einen 4-Rohr-System bedienen zu müssen (siehe Abbildung).

Die Entwicklung lieferte in Versuchs- und Labormustern gute Resultate, wir sind aber weiterhin auf der Suche nach Partnern um weitere Praxistest durchführen zu können.

Wir sind Ihr Ansprechpartner und Profi für Regeltechnik, Energiemonitoring, Gebäudeleittechnik und Schaltanlagen-bau deutschlandweit. Wir warten Ihre Systeme und sind zuständig für die gewerbeübergreifende Systemintegration. Technisches Gebäudemanagement und offene Technolo-gien gehören ebenfalls zu unserem Repertoire. Dank einem durchgängigen Konzept von der Planung über die Realisie-rung bis zur kompletten Betreuung über den gesamten Le-benszyklus sind wir Ihr starker Partner und beraten Sie gern. Individualität, höchste Ansprüche, Glaubwürdigkeit und die Orientierung an langfristigen Zielen stehen seit über 20 Jahren im Mittelpunkt unserer Unternehmensphilosophie.

6-WEGE-UMSCHALTMISCHERinkl. Regler- und Softwaretools

Oehler Regeltechnischer Service GmbH

Gewerbering 708451 Crimmitschau

Fon +49 (0) 3762 9535 0Fax +49 (0) 3762 9535 16

Mail [email protected] www.oehler-regeltechnik.de

gegründet 1991Produkt/e 6-Wege-Umschaltmischer, Regler- & SoftwaretoolsTätigkeitsbereich Mess-, Steuer- und Regeltechnik Geschäftsfelder Herstellung, Entwicklung, Vertrieb

Ansprechpartner Herr Dipl.-Ing. Olaf Oehler

OEHLREGEBÄUDEAUTOMATION

OEHLREGEBÄUDEAUTOMATION

ENERGIEEFFIZIENTEDRUCKLUFTSYSTEME

Industrietechnik GmbH

SAMAD Industrietechnik GmbH

Im Innenring 909468 Geyer

Fon +49 (0) 37346 699 0Fax +49 (0) 37346 699 19Mob +49 (0) 174 2081951Mail [email protected] www.samad.de

gegründet 1990Produkt/e DruckluftsystemeTätigkeitsbereich Energieoptimierung, Drucklufttechnik, MaschinenbauGeschäftsfelder Planung, Beratung, Instandsetzung, Installation

Ansprechpartner Roland Bauer

Energieeffiziente Druckluftrohrleitungssysteme

Skid-Druckluft- und Stickstoffanlage Stickstofferzeugungsstation

PRODUKTBESCHREIBUNG

•Anlagen für die Druckluft-, Sauerstoff- und Stickstoff-Herstellung als Skid-, Anlagenbox oder Container

•Druckluftqualität bis technisch ölfrei und trocken

•N2-Reinheit bis 99,999 %

•Drücke bis 300 bar

• für Anwendungen in der Lebensmittelindustrie, Energietechnik, Elektronik und im Maschinenbau

•Ausführung mit spalt- und korrosionsfreien Premiumrohrsystemen mit einem maximalen Druckverlust von 0,1 bar

•Energie- und Kosteneinsparungen von bis zu 50 % gegenüber herkömmlichen Systemen möglich


GENERATOREN UND MOTOREN für Nieder- & Hochspannung

VEM Sachsenwerk GmbH

Pirnaer Landstraße 176 01257 Dresden

Fon +49 (0) 351 208 0Fax +49 (0) 351 208 1028

Mail [email protected] Web www.vem-group.com

gegründet 1903Produkt/e elektrische Motoren und Generatoren im Nieder- und Hochspannungsbereich bis 42 MegawattTätigkeitsbereich ElektromaschinenbauGeschäftsfelder Entwicklung, Fertigung, Montage, Reparatur

Ansprechpartner Herr Ralf Hanauer

VEM ist Spezialist für Offshore-Generatoren hoher Leistung (über 5 Megawatt).

Weltweit sind bereits über 5.500 VEM-Generatoren ausge-liefert worden. Die installierte Leistung beträgt zusammen-gerechnet über 10.000 Megawatt.

Dank unserer leistungsstarken Berechnungs- und Kons-truktionsabteilungen werden die Windkraftgeneratoren auf die individuellen Bedürfnisse der Anwender zugeschnitten.

Windkraftgenerator mit 6,5 MW (oben), Pumpenantrieb mit 4,1 kW (unten)

Windpark Ormonde, ausgestattet mit VEM-Generatoren

PRODUKTBESCHREIBUNG

Windkraftgeneratoren: Bei der Energieerzeugung setzt VEM mit der Entwicklung von Generatoren für Windkraftanlagen einen Schwerpunkt. Sie zählen zu den technisch führenden am Markt und bestimmen das Schrittmaß der Produktgeneration für Windkraft-anlagen maßgeblich. Unser Lieferprogramm umfasst die Leistungsklassen 1,5–7 Megawatt für den Onshore- und Offshore-Einsatz im Spannungsbereich 690–11.000 Volt.

Wasserkraftgeneratoren: Wir liefern Generatoren in Spezialbauformen, in vertikaler und horizontaler Aus-führung optimal gestaltet für Pelton-, Francis-, Kaplan- und Pumpturbinen bis 400 MVA.

Antriebssysteme für Kraftwerkstechnik: VEM-Antriebslösungen tragen dazu bei, die Anforderungen an Kohlenstoffemissionen und Luftreinhaltung der Kraftwerke zu erfüllen. Unser Lieferprogramm umfasst Motoren, Antriebe sowie Systemlösungen im Leistungs-bereich von 200 bis 20.000 Kilowatt.

enerwin – DER AKTIV-HEIZKöRPER FÜR NIEDERTEMPERATURSYSTEME

allebacker Schulte GmbH Radeberger Str. 4801900 Großröhrsdorf

Fon +49 (0) 35952 2807 0Fax +49 (0) 35952 2807 11

Mail [email protected] Web www.enerwin.info

gegründet 1997Produkt/e Niedrigtemperaturheiz- körper, Briefkastensysteme, TürsprechanlagenTätigkeitsbereich Energietechnik, Metallbearbeitung Geschäftsfelder Produktion, Vertrieb

Das sächsische mittelständische Unternehmen entwickelte enerwin mit Unterstützung des Bundes-ministeriums für Wirtschaft und Technologiean der TU Bergakademie Freiberg.

Mit seinem bisherigen Kerngeschäft, der Herstellung von Briefkastensystemen aller Art nach Kundenwunsch, ist das metallverarbeitende Unternehmen schon seit mehr als 15 Jahren am Markt erfolgreich.

PRODUKTBESCHREIBUNG

Der enerwin ist überall, wo Heizungssysteme mit niedrigen Vorlauftemperaturen betrieben werden (wie z.B. Wärmepumpen), ein absolutes „MUSS“, denn er wurde speziell dafür entwickelt. Im Gegensatz zu konventionellen Heizkörpern hat enerwin trotz seiner kleinen Abmessungen auch bei niedrigen Vorlauftemperaturen hervorragende Leis-tungszahlen. Ein einzelnes enerwin Modul leistet bis zu 1600 W (bei 55°C Vorlauftemperatur ). Aber auch bei niedrigeren Vorlauftemperaturen bringt enerwin durch seine Flüsterlüfter Hochleistung.Seine modulare Bauweise ist einzigartig und macht ihn in seiner Wirtschaftlichkeit unübertroffen, sie erweitert die Einsatzmöglichkeiten und bietet Flexibilität, denn eine Erweiterung der Module bei größerem Wärmebedarf ist (auch im Nachhinein) möglich. Enerwin wird über den Zweirohrhahnblock an das Heizsystem angeschlossen. Zur Spannungs-versorgung reicht die nächste Steckdose.


PRODUKTBESCHREIBUNG

AoTerra betreibt Server, die in Passivhäusern als Heizungs-anlagen eingesetzt werden. Die beim Betrieb von Servern entstehende Abwärme deckt dabei den Heizwärmebedarf des Gebäudes und stellt die ganzjährige Warmwasserauf-bereitung sicher – ohne Geräusch- und Strahlenbelastung. Technische Voraussetzung ist lediglich eine Highspeed-Internetleitung.

Zweifache EnergienutzungAoTerra installiert bei seinem Kunden ein Heizsystem, das an die vorhandene Heizungsanlage angeschlossen wird. AoHeat wird einerseits an die zentrale Lüftungsanlage und andererseits an den Pufferspeicher des Passivhauses angeschlossen, so dass die Warmwasser- und die Heiz-wärmeversorgung gewährleistet wird. Entscheidendes Element dieses Heizsystems sind die integrierten Server-Einheiten, mit deren Abwärme die Anlage betrieben wird.Die Lösung: Der Primärenergiebedarf der benötigten Rechenleistung dieser (industriell genutzten) Server-Ein-heiten wird nun auch für die notwendige (private) Heizleis-tung genutzt – ohne zusätzlichen Energieverbrauch!

CO2-Einsparung gegenüber anderen Heizsystemen

Während traditionelle Rechenzentren sehr viel Strom zum Rechnen und zum Kühlen der Server benötigen, wird der für AoTerra verwendete Strom zweimal genutzt: zum Rechnen und zum Heizen.Der Wegfall des Kühlenergieverbrauchs der eingesetzten Rechner sowie das „Recycling“ der Abwärme zur Gebäude-beheizung ermöglichen bei einem Gebäude nach Passiv-hausstandard mit ca. 150qm beheizter Wohnfläche eine jährliche Einsparung von etwa 6,2 t CO2 im Vergleich zu einem herkömmlichen Heizsystem.

Keine regelmäßigen Betriebs- & Wartungskosten

Die Investitionskosten sowie der Platzbedarf des AoHeat sind mit einer modernen Wärmepumpen-Anlage ver-gleichbar. Die Stromversorgung und die Wartung des Servers wird jedoch ausschließlich von AoTerra als Betreiber des Servers getragen. Dem Hausbesitzer entstehen somit keine weiteren Betriebskosten und das für die Dauer einer Garantielaufzeit von mindestens 15 Jahren.

AoHeatHeizen mit Servern

AoTerra GmbH

Bamberger Straße 101187 Dresden

Fon +49 (0) 351 4793670 201Fax +49 (0) 351 4793670 110Mob +49 (0) 151 10865204Mail [email protected] www.aoterra.de

gegründet 2011Produkt/e energieeffizientes Heiz- system, innovatives Cloud-ComputingTätigkeitsbereich Heizungstechnik, Cloud-Computing Geschäftsfelder Produktion, Versorgung, Planung, Technik, Beratung, Installation, ImplemetierungAnsprechpartner Lars Olbrich

KRAFT-WäRME-KOPPLUNGBIOMASSEREAKTOR

Dipl.-Ing. Dietmar EckhardtFeuerungs- und HeizungsserviceHauptstraße 12509128 Chemnitz

Fon +49 (0) 3726 5820 0Fax +49 (0) 3726 5820 30

Mail [email protected] www.eckhardt-sachsen.de

gegründet 1990Produkt/e Brenner, Kraft-Wärme- Kopplung, Gasmotorwärme- pumpen, Großraumheizung, Lüftungs- und Klimaanlagen, BiomassereaktorenTätigkeitsbereich EnergietechnikGeschäftsfelder Service, Planung, VertriebAnsprechpartner Dipl.-Ing. Dietmar Eckhardt Dipl.-Ing. (BA) René Eckhardt

PRODUKTBESCHREIBUNG

Kraft-Wärme-KopplungEntsprechend dem Wärme- und Strombedarf eines Objektes passen wir die Größe des Block-Heiz-Kraft-Werkes (BHKW) an, um dem Kunden eine optimale Betriebskosteneinsparung für sein Objekt zu sichern. Dabei können auch technologische Prozesse berück-sichtigt werden.

BiomassereaktorDie schadstofffreie Verbrennung von jeglicher Bio-masse ist die Zielsetzung für die von uns mit entwickel-ten Biomasse-Verbrennungsöfen. Dabei legen wir Wert auf eine dezentrale Nutzung der erzeugten Energie und planen die Anlage entsprechend der Nutzungsmöglich-keiten des Objektes. Die erzeugte Energie kann für die verschiedenen technologischen Prozesse bis hin zur Stromerzeugung genutzt werden.

Durch Energieeinsparung, Umweltentlastung und Behaglichkeitsverbesserung zufriedener Kunden schaffen, mit dieser Firmenphilosophie arbeiten wir seit 1990 im regionalen und überregionalen Bereich.

So konnte unsere Firme mit modulierender Brenner-technik schon 1990 Brennertechnik anbieten, weit vor der Zeit, wo diese Technologie zum Stand der Technik erhoben wurde. So beschäftigten wir uns schon Mitte der 90iger Jahren mit effizienter Hallenheizung und Lüftungssystemen mit einer Wärmerückgewinnung von über 70 %, heute sind es natürlich über 90 %.

Seit 1998 sind wir im Bereich der Kraft-Wärme-Kopplung tätig und können in diesem Bereich auf weit über 150 zufriedene Kunden blicken. Als nach QuB geprüfter Betrieb optimieren wir nicht nur die Prozesstechnik in der eigenen Firma, sondern unterstützen auch unsere Kunden bei ihrer energetischen Optimierung.Seit 2010 betreiben wir verschiedene Forschungsprojek-te mit dem Ziel die dezentrale Biomasse Verstromung für Leistungen von 30 – 200 kW. Hierbei werden wir von AIF und SAB gefördert.


WäRME- UND PELLET-HAMSTER© aus GFK, vor Ort montiert

Wärme-Hamster©

ed energie.depot GmbH

Heidestraße 7001454 Radeberg

Fon +49 (0) 3528 418142 Fax +49 (0) 3528 4160447Mob +49 (0) 151 22671707Mail [email protected] www.energie-depot.com

gegründet 2008Produkt/e Wärme-Hamster©, Pellet-Hamster© – Behälter aus GFK zur Nutzung als Wärme-/Pufferspeicher und zur Lagerung von Pellets Tätigkeitsbereich Erneuerbare EnergienGeschäftsfelder Herstellung, Vertrieb, Montage, EntwicklungAnsprechpartner Herr Dipl.-Ing. Rolf Förster

Pellet-Hamster©

PRODUKTBESCHREIBUNG

Unsere Wärme- und Pellet-Hamster© sind flexible, maßge-schneiderte Speicher aus Glasfaserverstärktem Kunststoff, die als Bausatz geliefert und vor Ort montiert werden.

Vorteile von GFK:• lange Lebensdauer, keine Korrosion • hervorragende Dämmwirkung• einfacher Zugang in engen oder beschwerlichen

Gebäuden, Räumen und Treppenhäusern • Möglichkeit zur Aufstellung im Freien, unterirdisch

und in wassergefährdeten Gebieten Die drucklosen Pufferspeicher zur Nutzung im privaten und industriellen Bereich haben sich bis zu Lagermengen vom 50 m3 Wasser bestens bewährt. Die Pelletspeicher werden – wie auch die Wärme-Hamster – in zylindrischer oder ovaler Form in den unterschiedlichsten Abmaßen gefertigt. Im Verbund mit unseren kompetenten Partnernbieten wir Systemlösungen mit Solar, Holz, Pellets, BHKW oder moderner Brennwerttechnik zur Einbindung in das vorhandene Heizungssystem oder zur Modernisierung an.

ALTERNATIVES HEIZSYSTEM

En Tec Akzente GmbH

Badstrasse 3309669 Frankenberg

Fon +49 (0) 37206 896440Fax +49 (0) 37206 894764Mob +49 (0) 173 3932505Mail [email protected] www.sachsenheizung.de

gegründet 2011Produkt/e Infrarotflachheizkörper Individuell gestaltetTätigkeitsbereich Projektberatung zum Einsatz von Infrarot- heiztechnikGeschäftsfelder Planung, Beratung, Produktion, Sonder- lösungenAnsprechpartner Dipl.-Ing. Frank Rocktäschel

Wir PRODUZIERN vor Ort in SachsenWir BERATEN bei Ihnen vor OrtWir PLANEN mit Ihnen gemeinsam

Unser Produktionsprogramm umfasst:• Infrarotflachheizkörper• Standsysteme für Hallen• Fussheizungen für Werkstatt und Halle• Bankheizungen • Sonderlösungen

Regional – persönlich – kompetent.

Infrarotflachheizkörper (Vorderansicht)

En Tec - Mitarbeiter, Werkstatt

PRODUKTBESCHREIBUNG

Infrarot ist Wärme fühlen.

Heizen mit einer Infrarotheizung ist so einfach, wie sich im Winter in die Sonne stellen und die natürliche Strahlungswärme fühlen. Die von uns hergestellten Heizelemente sind für den Einsatz als Zusatz- oder als Vollwärmesystem geeignet. Element an die Wand hängen, Stecker in die Steckdose, fertig.

Sehr gern werden „dekorative Badheizkörper“ ge-nutzt um diese Technologie kennenzulernen. Nach Ihren Wünschen lassen sich die Heizelemente mit Dekor oder Ihrem persönlichen Motiv verschönern. Gestalten Sie Ihre Heizelemente selbst.

Akzente setzen – schöner Heizen.


• Gründung im Jahr 2001 durch Heizungsbaumeister Jürgen Bretschneider, hervorgehend aus dem eigenen Heizungsbaubetrieb.

• Bereits 1997 erfolgte die Ausrüstung einer Kirche mit Bankheizkörpern, einer Werkhalle mit Deckenstrahl-platten und die Anfertigung eines Sonderspeichers für eine Holzfeuerungsanlage.

• Verleih des Förderpreises Handwerk für die unter-nehmerische Leistung im Jahr 2001.

• Die beständige Entwicklung der Firma und der Auftrags-lage erforderte den Neubau zweier Fertigungshallen im Jahr 2002 und 2011 mit Maschinen und Ausrüstungen.

WäRME- UND KäLTESPEICHER

Fa. Bretschneider – Heiztechnik

Gewerbegebiet am Bahnhof 409481 Scheibenberg

Fon +49 (0) 37349 135 71 Fax +49 (0) 37349 135 72

Mail [email protected] www.bretschneider-heiztechnik.de

gegründet 2001Produkt/e Deckenstrahlplatten, Wärme- und Kältespeicher, SonderheizkörperTätigkeitsbereich Heizungs-, Klima-, Kraft- werks- und EnergieanlagenGeschäftsfelder Herstellung und Entwicklung von Anlagenbauteilen für EnergietechnikAnsprechpartner Jürgen Bretschneider

Firmengebäude

PRODUKTBESCHREIBUNG

Behälter aus Baustahl und Kesselblech HII bis zu einer Dicke von 12 mm

• zertifizierte Fügeverbindungen nach der europäischen Druckgeräterichtlinie (97/23/EG)

• Fertigung nach GIP (gute Ingenieurpraxis)• TÜV-Einzelabnahmen nach Kundenvorgabe bzw.

Anlagenerfordernis• Fertigung in anderen Modulen der DGRL,

CE-Kennzeichnung• Behälterdurchmesser bis 3,16 m, Behälterlängen bis 18 m,

Behältervolumen bis 100.000 l, Behälterleergewichte bis 15.000 kg, Behälteroberfläche außen grundiert, lackiert, bei Erfordernis vor Grundierung sandgestrahlt, optional Beschichtung des Behälters nach AGI-Arbeitsblatt Q151 (für Kältespeicher empfohlen)

• zusätzliche Ausstattung mit Brauchwasserwärme-tauschern, Glattrohrwärmetauschern und speziellen Schichteinrichtungen

• Anfertigung der Behälter nach Kundenvorgabe mit Erstellen einer Zeichnung zur Fertigungsfreigabe

PRODUKTBESCHREIBUNG

Ein Ofen wie eine Skulptur: Außen fünf Millimeter Stahl, innen modernste Kachelofentechnik. Die runde Brenn-kammer ist das Herzstück jedes Firetube-Ofens und Garant für einen hohen Wirkungsgrad. Von Anfang an wollten wir ein absolut hochwertiges Produkt herstellen – im Mittelpunkt steht eine besondere Wertigkeit, die uns nachhaltig arbeiten lässt. Bei allem, was wir tun, spielt der Nachhaltigkeitsgedanke eine entscheidende Rolle. Mindestens 95 Prozent des Materials werden als Baugruppen wiederverwendet und fließen zurück in die Produktion. Dank der modularen Bauweise sind unsere Öfen nicht nur langlebig, umrüst-bar, reparierbar und wiederverwertbar, sie passen sich auch geänderten Wohnverhältnissen an. Höchste Funktionalität und innovatives Design gehen dabei Hand in Hand: Freischwebend, um 360° drehbar, als moderner Raumteiler oder klassischer Kaminofen – mit Firetube gestalten Sie Ihr persönliches Raumkon-zept. Mit unseren Öfen können Sie effektiv heizen, aber auch Espresso kochen oder Brot backen. Und das völlig unbedenklich: Wir verwenden Lacke auf Wasserbasis.

Eine Reise durch Alaska: Axel Schmitz ist fasziniert von den dort üblichen Barrel-Stoves – runde öfen aus leeren ölfässern.

Der Ofensetzermeister konstruiert eine runde Brenn-kammer mit moderner Kachelofentechnik – die ideale Basis für ein Ofensystem, das sich flexibel an individu-elle Wohnkonzepte anpassen lässt. Mit viel Kreativität verbindet Firetube traditionelle Handwerkskunst und innovatives Design. Beste Materialien und erstklassige Verarbeitung sorgen dabei für eine Qualität, die höchsten Ansprüchen genügt. Made in Germany. Und fürs Leben.

FIRETUBE-öFENDie moderne Feuerstelle des 21. Jh.

Firetube Shorty

firetube GmbH (Produktion & Ausstellung)Hammergrund 5 09481 Elterlein

Fon +49 (0) 37349 13934 0Fax +49 (0) 37349 13934 9

Mail [email protected] www.firetube.de

gegründet 2005Produkt/e HolzheizsystemeTätigkeitsbereich Umwelttechnik Geschäftsfelder Produktion, Beratung, Planung, Schulung & Vertrieb

Ansprechpartner Axel Schmitz

Firetube Individualofen


PRODUKTBESCHREIBUNG

GEROtherm® Erdwärmesystem: Die Erdwärmesysteme der Gerodur werden als Komponenten sowie als Komplett-system zur Nutzung der untiefen Geothermie angeboten. Das komplette Erdwärmesystem unterliegt der permanen-ten externen Überwachung und Zulassung des Süddeut-schen Kunststoffzentrums nach der Prüfnorm HR3.26.

LHT® Hochtemperaturdruckrohre: Der Einsatzbereich der neu entwickelten LHT® Industrierohre findet sich überall dort, wo hohe Ansprüche innerhalb eines weiten Tempera-tureinsatzbereiches, eine lange Lebensdauer unter Druck-beanspruchung sowie Flexibilität benötigt werden um Medien dauerhaft und sicher zu transportieren. Dabei sichert moderne Ein- und Mehrschichtextrusion zukunfts-weisende Kombinationen von Eigenschaften innerhalb eines Industrierohrsystems. Diese Rohrleitungssysteme finden Anwendung im Bereich von Hoch- und Höchstspan-nungskabeln und industriellen Leitungssystemen.

Als führender Hersteller im Bereich der Kunststoff-Extrusion bieten wir unseren Kunden bestmögliche Lösungen in ausgezeichneter Qualität. Unsere Innova-tionskraft, eine ausgewiesene Flexibilität und die breit abgestützte Kompetenz und Erfahrung unserer Spezia-listen machen uns zu einem starken und verlässlichen Partner.

Machen Sie sich selbst ein Bild, wir freuen uns auf neue Herausforderungen!

GEROtherm® ErdwärmesystemLHT® Hochtemperaturdruckrohre

Gerodur MPM Kunststoffverarbeitung GmbH & Co. KG

Andreas-Schubert-Str. 6 01844 Neustadt in Sachsen

Fon +49 (0) 3596 58330Fax +49 (0) 3596 602404Mail [email protected] www.gerodur.de

gegründet 1991Produkt/e Kunststoffrohrleitungs- systeme für die Ver- und Entsorgung, Heizung & SanitärTätigkeitsbereich Energie- und Umwelt- technik Geschäftsfelder Herstellung und Vertrieb von KunststoffrohrenAnsprechpartner GF Herr Andreas Seibel

EFFIZIENTES SCHMIEDEFEUERim Einklang mit der Umwelt

Gesenk- und Freiformschmiede Ing. Stefan KutscheOtto-Kirchhof-Straße 5 09217 Burgstädt/ OT Herrenhaide

Fon +49 (0) 3724 1865 0Fax +49 (0) 3724 1865 19

Mail [email protected] www.gesenkschmiede-kutsche.de

gegründet 1909Produkt/e Gesenkschmiedeteile, IndustrieöfenTätigkeitsbereich Metallbearbeitung, industrielle Erwärmungseinrichtung Geschäftsfelder Metallindustrie, Umwelttechnik, EnergietechnikAnsprechpartner Herr Thomas Solbrig

Seit nunmehr 103 Jahren blickt unser Familienunterneh-men auf eine lange Erfolgsgeschichte zurück. Die Gesenk-schmiede Kutsche beliefert über 170 Firmen mit etwa 600 verschiedenen Schmiedeteilen aus den verschiedensten Industriezweigen im In- und Ausland. Zu unserer Kern-aufgabe gehört die Fertigung von Gesenkschmiedeteilen, Freiformschmiedeteilen, Stauchteilen und Blechwarmum-formteilen. Für diese Fertigung stehen uns verschiedene Schmiede- und Abgratpressen sowie zwei Gesenkhämmer zur Verfügung. Zum Unternehmen gehören die Abteilungen Gesenkschmiede, Werkzeugbau, Qualitätssicherung sowie Wartung und Rationalisierungsbau.

Gesamtansicht des Schmiedeofens mit Brennkammer, Rekuperator und Teilezuführung

PRODUKTBESCHREIBUNG

Ab 2008 wurde mittels der gesammelten Erfahrungen mit Schmiedeerwärmungseinrichtungen, in Zusammenarbeit mit Kooperationspartnern, ein neues Erwärmungssystem entwickelt und patentiert. Mit dieser ist es möglich Stück-gut und Stränge auf höhere Temperaturen (500–1.200 ˚C) mit einem Wirkungsgrad von bis zu 90 % Primärenergie-einsatz zu erwärmen. Bei den derzeit bekannten Erwär-mungseinrichtungen (Drehherd-Ofenanlage) in Gesenk-schmieden liegt der Wirkungsgrad bei 10 – max. 35 %. Seit 2011 ist der erste Industrieofen unter Produktions-bedingungen im Langzeiteinsatz und wird zur Serienreife optimiert. Das Erwärmungssystem ist auch für andere Industriezweige kompatibel und einsetzbar. Als Energieträger kann Öl oder Gas bei einer jährlichen Einsparung von 42 % eingesetzt werden. Die zu erwarten-den Vorteile liegen in der Schonung von Ressourcen, in der Umweltfreundlichkeit, aber auch in der Verbesserung der Arbeitsbedingungen der Mitarbeiter. Somit entsteht auch eine Produktionssteigerung. Bei einem Wirkungs-grad von ca. 75 % reduziert sich der Energiebedarf und die CO2-Emission auf ca. 83 % pro Jahr.

herkömmlicher ölbefeuerter Schmiedeofen ohne Wärmerückgewinnung im Einsatz


Haase-PellettanksPellets tragen zu einem immer größer werdenden Teil zum Energiemix bei. Der Lagerung der genormten zylindrischen Presslinge aus trockenen, naturbelassenen Holzspänen kommt dabei eine wichtige Bedeutung zu: Die Pellets müssen gegen eindringendes Wasser und Feuchtigkeit geschützt werden, um zu verhindern, dass die Pellets verklumpen und so die Austragung erschwert wird. Haase bietet sowohl für die ober- als auch die unterirdische La-gerung absolut sichere Lösungen an: die vor Ort montier-baren Flachbodentanks können bis zu 20 t Pellets aufneh-men, die Erdtanks sind für bis zu 10 t Pellets ausgelegt.

OBER- & UNTERIRDISCHE WäRME-SPEICHER UND PELLETTANKS

hocheffizienter Wärmespeicher aus GFK

Haase GFK-Technik GmbH

Adolphstr. 6201900 Großröhrsdorf

Fon +49 (0) 35952 355 0Fax +49 (0) 35952 355 33

Mail [email protected] www.ichbin2.de

gegründet 1991Produkt/e Behälter aus GFK, Tanks, Wärmespeicher, Abscheider, Auskleidungen, Schächte, FormteileTätigkeitsbereich WärmespeichertechnikGeschäftsfelder Produktion, Installation, VertriebAnsprechpartner Thomas Wobst Vertriebsleiter

Haase-Pellettank

PRODUKTBESCHREIBUNG

Die Firma Haase kann mittlerweile auf über 40 Jahre Erfahrung im Behälterbau verweisen. In Großröhrsdorf, wo das Prinzip des vor Ort montierbaren Flachbodentanks aus Glasfaserverstärktem Kunststoff (GFK) geboren wurde, werden seit vielen Jahren auch Wärmespeicher für die unterschiedlichsten Anwendungsfälle hergestellt.

Ob in einem Raum, im Freien oder in die Erde eingegraben, ob es ein kleiner Speicher für den Privathaushalt oder ein 100.00 Liter-Speicher sein soll, verschiedene Höhen oder Durchmesser - Haase kann für fast jeden Einsatzzweck und -ort eine Lösung anbieten. Dabei können die unterschied-lichsten Energiequellen an den Speicher angeschlossen werden: eine solarthermische Anlage, ein Festbrennstoff-kessel, eine Wärmepumpe oder ein Blockheizkraftwerk.

Im kommunalen oder gewerblichen Bereich gibt es einen noch bedeutenderen Anwendungsfall: die Speicherung von Abwärme. Anfallende Wärme kann so bis zum Zeit-punkt der Nutzung zwischengelagert werden - hier sind hohe energetische und finanzielle Einsparungen möglich.

MULTIFUNKTIONSSPEICHER SYSTEM MTLS-KWP

Heiztechnik und Behälterbau ZeehDorfbachweg 1208324 Bockau

Fon +49 (0) 3771 254899 11Fax +49 (0) 3771 254899 18Mob +49 (0) 177 5245714Mail [email protected] www.zeeh-speicher.de

gegründet 1999Produkt/e MultifunktionsspeicherTätigkeitsbereich Behälterbau, RegelungstechnikGeschäftsfelder Planung, Auslegung, Beratung, Fertigung

Ansprechpartner Angebotsabteilung

PRODUKTBESCHREIBUNG

Die Trinkwassererwärmung erfolgt im patentierten Durch-fluss-Gegenstrom-Prinzip in einem Edelstahlwellrohr mit großer Oberfläche aber geringem Trinkwasserinhalt. Über dieses ist ein Kunststoffmantel geschoben. Kaltes Wasser fließt im Edelstahlwellrohr nach oben und Heizungswasser von der heißesten Stelle des Speichers nach unten. Durch die enorme Ausnutzung des Pufferwassers ist es möglich die Volumina der Warmwasserzone dem tatsächlichen Bedarf anzupassen. Somit steht für den Heizbetrieb mehr Energie zur Verfügung. Die Solarenergie wird unter einer Kunststoffglocke eingeschichtet. Über ein Rohrschichtleit-system mit verschiedenen Austrittshöhen wird die Energie zielgenau im Speicher eingelagert. Das längste Rohr erhält zusätzlich eine Haube für den thermischen Anstau, um schon bei geringer Einstrahlung die Warmwasserbereitung zu garantieren. Ein weiterer in den Speicher eingebauter Wärmetauscher dient der Verflüssigung des Kältemittels einer Wärmepumpe und somit der direkten Wärmeüber-gabe an das Heizungswasser. Die enorme Unterkühlung des Kältemittels führt dabei zu einer Steigerung der Arbeitszahl (COP).

Die gespeicherte Energie dient der Warmwasserbereitung mit Sicherstellung der neuen Trinkwasserverordnung von Einfamilien- und Mehrfamilienhäusern bis zu 120 Wohnungen, Hotels, Industrie, Freizeitanlagen, Kranken-häusern und Seniorenwohnheimen. Ebenso dient sie der Heizungsunterstützung und der Unterstützung von Industrieprozessen. Wir helfen dem Fachplaner oder Installateur bei der Aus-legung und Ausführung. Wir planen und liefern ein rege-lungstechnisches Gesamtkonzept mit freiprogrammierbaren Regelungen und Schaltschränken für komplexe Anlagen mit Wärmeerzeugung und Verteilung.

Die Firma ist spezialisiert auf dem Gebiet der Speicherung von thermischer Energie und regelungstechnischer Gesamt-lösungen. Wir fertigen maßgeschneiderte, den örtlichen Platz-verhältnissen angepasste Pufferspeicher von 100 l – 20000 l im Durchmesser von 300 mm – 2500 mm und einer Höhe bis 6000 mm für die Speicherung thermischer Energie aus:• BHKW Kraft-Wärme-Kopplung• Festbrennstoffen wie Holz, Pellets, Hackgut, Kohle• thermische Solaranlagen und Überschuss aus

Photovoltaik• Abwärme aus Industrieprozessen und Abwärme aus

Kälteanlagen mit patentierter Direktverflüssigung


Ein Familienbetrieb produziert im Landkreis Meißen.

PRODUKTBESCHREIBUNG

• Maßanfertigung von Wärmepumpen im Industrie-bereich, Sonderkälteanlagen und Kaltwassersätzen

• Luft / Luft• Luft / Wasser• Direktverdampfung / Wasser• Sole / Wasser• Wasser / Wasser• Eis / Energiespeicher

• Leistungsbereiche von 1 kW bis 2.500 kW• Spezialausrichtung Abwärme

Fallbeispiel:Werkzeugbau Kemmerich Gröbern konnte seinen Öl-verbrauch innerhalb eines Jahres von rund 35.000 l auf 15.000 l durch unsere Anlagen reduzieren. Dies ergibt eine Ersparnis von fast 60 % des Energiebedarfs.

WäRMEPUMPEN &SONDERKäLTEANLAGEN

Abwärme aus Prozessen Wärmepumpen

Klima Jentzsch GmbH

Pröda 401623 Leuben-Schleinitz

Fon +49 (0) 35246 505 37Fax +49 (0) 35246 505 36Mail [email protected] Web www.jentzsch-abwaermenutzung.de www.jentzsch-waermepumpen.de

gegründet 1995Produkt/e Wärmepumpen, Sonderkälteanlagen, KaltwassersätzeTätigkeitsbereich Wärmerückgewinnung durch Wärmepumpen aller ArtenGeschäftsfelder Entwicklung & Herstellung von AbwärmesystemenAnsprechpartner Harry Jentzsch

HeizsystemHeizkörper

TrinkwassererwärmungFußbodenheizung

WandheizungGebläsekonvektoren

LüftungProzesserwärmung

Wärmepumpe

Verdichter

KondensatorVerdampfer

Einspritzventilnimmt Wärme auf

gibt Wärme ab

LuftWasser

AbwasserAbwärmekreisläufe

Entfeuchtung

Naturenergie

Antriebsenergie

Nutzwärmeenergie

REKUPERATOREN UND WäRMETAUSCHER

KREISEL GmbH & Co. KG

Mühlenstraße 38 02957 Krauschwitz

Fon +49 (0) 35771 980Fax +49 (0) 35771 60798

Mail [email protected] Web www.kreisel.eu

gegründet 1912Produkt/e Pneumati. Förderanlagen, Rekuperatoren, Wärme- tauscherTätigkeitsbereich Schüttguttechnik, Entstau- bungstechnik Geschäftsfelder Entwicklung, Fertigung, Montage, Reparatur

Ansprechpartner Silvana Hubatsch

KREISEL GmbH und Co. KG - Umwelttechnik seit 1912 Wir sind ein international agierender Anlagenbauer und Spezialist auf dem „Gebiet des Schüttguthandlings aller Art“ und der Entstaubung von Prozessen. Durch konse-quente Weiterentwicklung entsprechen unsere Produkte stets dem neuesten Stand der Technik.

KREISEL-Förderanlagen und -Komponenten optimieren die Produktionsprozesse, erhöhen die Energieeffizienz und schonen nachhaltig die Umwelt.

KREISEL-Rekupator

Das KREISEL-Firmengelände

PRODUKTBESCHREIBUNG

Strahlungs-Rekuperatoren Typ K sind speziell entwi-ckelt für die Glas- und Keramikindustrie (Einsatz hinter Glasschmelzwannen u.a.) zur Erzeugung optimal hoher Verbrennlufttemperaturen. Rekuperatoren dieses Typs in unterschiedlicher Größe und Konstruktion sind in zahlreichen Unternehmen der Glas- und Keramikindus-trie, der Metallurgie und in anderen Industriezweigen eingesetzt. Die robuste Bauart der Rekuperatoren und die objektbezogene Auslegung gewährleisten:

• hohe Zuverlässigkeit• Wirtschaftlichkeit• lange Lebensdauer• optimale Vorwärmung auf engstem Raum

Der Strahlungs-Rekuperator Typ K wird in einstufiger bzw. zweistufiger Ausführung geliefert, wurde haupt-sächlich für die Glasindustrie entwickelt und kommt vornehmlich an rekuperativ beheizten Glasschmelzwan-nen zum Einsatz und ist aber auch für andere Industrie-zweige geeignet.


PRODUKTBESCHREIBUNG

Schmiedeofen S500 (Belademasse 500 t)

• Schmiedeofen mit integrierter Restwärmenutzung• Beheizung mit Abfallgas (Koks + Erdgas + Konvertergas)• Einsatz modernster Brennertechnik• Energieeinsparung von bis zu 30 % möglich• Entsorgung des Abfallgases durch Abfackeln entfällt• Bei der Anwendung und Verbrennung des Konverter-

gases entsteht kein umweltschädliches Nebenprodukt

Unsere Tätigkeitsbereiche sind

• Herstellung von Industrieöfen mit integrierter Restwärmenutzung

• Verwendung modernster energieeffizienter Brennertechnik• Einsatz von hochwertiger Dämmtechnik• Erfüllung und Weiterentwicklung der Nachhaltigkeits-

forderungen als Wettbewerbsmodul

SCHMIEDEOFEN S500

MIOBA Mitteldeutscher Industrie- Ofenbau GmbH & Co. KGKarl- Wagner- Str. 2a09661 Striegistal

Fon +49 (0) 34322 49600Fax +49 (0) 34322 43673

Mail [email protected] www.mioba.com

gegründet 1945Produkt/e Erwärmungs- & Wärmebe- handlungsanlagen mit und ohne SchutzgasTätigkeitsbereich Metallindustrie, Umwelt- & Energie-technikGeschäftsfelder Entwicklung, Fertigung, Installation, ServiceAnsprechpartner Mike Wenzel (GF) Jens Glaser (Vertriebsleiter)

HEIZKESSEL FÜR STÜCKHOLZ UND PELLETS

NMT Normotec Systemelemente GmbH

Hohe Straße 1201558 Großenhain

Fon +49 (0) 3522 52958 0Fax +49 (0) 3522 52958 29

Mail [email protected] www.nmt-systeme.de

gegründet 2005Produkt/e Heizkessel für Stückholz und Heizkessel für PelletsTätigkeitsbereich HeiztechnikGeschäftsfelder Produktion, Entwicklung, Vertrieb

Ansprechpartner Sandra Antusch

von links: NMT-SPK PLUS, NMT-SPK, NMT-SPK-P

PRODUKTBESCHREIBUNG

NMT – Katalysatortechnologie

Ab 22. März 2010 trat die 1. Stufe der Bundesimmissions-schutzverordnungen für Kleinfeuerungsanlagen (BImSchV) mit dem Ziel der Reduzierung der Feinstaubemissionen in Kraft. Ab diesem Datum dürfen nur noch Naturzugkessel installiert werden, die bestimmte Abgas und Staubnormen einhalten.Diese gesetzliche Neuregelung stellte alle Hersteller von Naturzugheizkesseln vor eine große Herausforderung, um weiter mit dieser Verbrennungstechnologie am Heizmarkt agieren zu können. Mit der Entwicklung der NMT-Kataly-satortechnologie hat NMT als erster Anbieter in Europa einen Naturzugkessel zur Befeuerung mit Holz entwickelt, welcher die geforderten Abgas und Staubnormen erfüllt.Die in NMT-Heizkesseln integrierte Katalysatortechnologiemit Bypassklappe ist gebrauchsmustergeschützt und sichert den Endkunden einen Bestandsschutz für diese bewährte Heiztechnologie über das Jahr 2025 hinaus, wenn der Einbau eines NMT-SPK oder NMT-SPK PLUS bis 31.12.2014 erfolgt.

Die NMT Normotec-Systemelemente GmbH ist ein mittel-ständischer Hersteller von Heizkesseln für Stückholz und Pellets.

Mit modernen Fertigungsstrecken und unseren Koope-rationspartnern im In- und Ausland erfüllen wir höchste Qualitätsansprüche.

In eigenen Forschungsprojekten befassen wir uns mit der Weiterentwicklung von Verbrennungssystemen und al-ternativen Brennstoffen. Wirkungsvolle und umweltscho-nende Technik bildet dabei den Kern unseres Handelns.


NOVUS AIRTOWERPlug & Play Hallenabsaugung

Novus Verfahrenstechnik GmbH & Co. KG

Zaschendorfer Weg 101689 Weinböhla

Fon +49 (0) 35243 47 99 0Fax +49 (0) 35243 47 99 11Mob +49 (0) 173 7000 747Mail [email protected] www.novusair.com

gegründet 2007Produkt/e Plug & Play FilteranlagenTätigkeitsbereich Filtrieren. Entstauben. Nachverbrennen. Geschäftsfelder Beratung, Verkauf, Entwicklung, Herstellung

Ansprechpartner Thomas M. Drabner Geschäftsführer

Der AirTower in der Praxis. Reine Luft auf Knopfdruck.

FT – 20000: 20.000 m3/h Luftvolumen für 6600 m3 Rauminhalt

PRODUKTBESCHREIBUNG

Eine effektive Absaugung von Rauchgasen, leichten Stäuben und/oder Ölnebel bei der ortsveränderlichen Bearbeitung von komplexen und großen Bauteilen ist über eine punktuelle Absaugung am Arbeitsplatz in den meisten Fällen nicht praktikabel. Entgegen den klassi-schen Hallenabsaugsystemen kommt der NOVUS AirTower ohne jegliche Rohrleitungsinstallation aus.

Einfach aufstellen. Elektrik und Druckluft anschließen. Fertig.

Die Vorteile:• Schichtenlüftung im Umluftprinzip nach IFA –

Empfehlung• 70 % Heizkostenersparnis. 40 Tonnen CO2 Reduktion• Zugfreie gefilterte Reinluft in der Atemzone• Wärmeumverteilung Hallendecke in Arbeitsbereich

Der Novus AirTower wird steckerfertig ausgeliefert und kann jederzeit via Gabelstapler – Aufnahmen und Kranösen ortsveränderlich aufgestellt werden.

Der AirTower in der Praxis. Reine Luft auf Knopfdruck.

Durch die hohe Filtrationsleistung kann der Außenluftanteilwesentlich reduziert werden. Der AirTower, auch bekannt als „Filterturm“, ist eine energieeffiziente Absauglösung für die garantierte Einhaltung geltender Arbeitsplatzgrenz-werte auf Basis einer fundierten, softwaregestützten Thermikberechnung durch die Novus Anwendungsberater.

Weitere Informationen unterhttp://www.novusair.com/air-ft-tower-line.html

Die Firma NOXMAT GmbH ist seit 1993 in Oederan (Sachsen) ansässig. Das Produktionsprofil des Unternehmens stellt sich durch Entwicklung, Konstruktion, Fertigung und Vertrieb von Industriegasbrennern, Steuergeräten, Strahlrohren und Ofenkomponenten, Modernisierung von Industrieöfen einschließlich Serviceleistungen dar. Es ist ein Qualitätsmanagementsystem nach ISO 9001:2008 eingeführt. Für spezielle Produkte liegen EG-Baumuster-prüfungen und ausländische Qualitätszertifikate vor. Die Produkte finden in Anlagen der Wärmebehandlung und Erwärmung von Metallen und NE-Metallen ihren Einsatz.

ENERGIESPARENDEBRENNERTECHNIK

Produktpalette (oben), Brenner mit integriertem Spiralrekuperator (unten)

NOXMAT GmbH

Ringstraße 709569 Oederan

Fon +49 (0) 37292 6503 0 Fax +49 (0) 37292 6503 29

Mail [email protected] www.noxmat.com

gegründet 1992Produkt/e Industriegasbrenner, Strahlrohre, SteuergeräteTätigkeitsbereich BeheizungstechnologieGeschäftsfelder Brennertechnik, Zubehör, Ersatzteile, Service

Ansprechpartner Dr. Rakette, Herr Mäder

Firmengebäude in Oederan

PRODUKTBESCHREIBUNG

Rekuperator-Hochgeschwindigkeitsbrenner für Industrieöfen• Hochgeschwindigkeitsbrenner mit integriertem

Spiralrekuperator zur Wärmerückgewinnung• Mehrstufenverbrennung• Rekuperator, Brennrohr mit Luftführung und

Brennkammer sind in SiSiC-Keramik ausgeführt• Separater Kühlluftanschluss möglich• Kompakte Einheit bei modularem Aufbau mit hoher

Wartungsfreundlichkeit• Abgasstutzen, Luftzuführung und Gaszuführung liegen

in unterschiedlichen Ebenen und sind um 90° zueinander versetzbar

• Brennersteuerung für automatischen Brennerbetrieb• Direkte Flammenüberwachung über Zündelektrode im

1-Elektrodenbetrieb (Ionisationsüberwachung) oder UV-Sonde

• Energieeffizienter und schadstoffarmer Betrieb• Hohe Betriebszuverlässigkeit, problemlose Direktzün-

dung mit sofortiger Brennstabilität beim Kaltstart der Brenner


WOHNRAUMLÜFTUNGSGERäT NOVUS 300

NOVUS 300

PAUL Wärmerückgewinnung GmbH

August-Horch-Str. 708141 Reinsdorf

Fon +49 (0) 375 303505 0Fax +49 (0) 375 303505 55

Mail [email protected] www.paul-lueftung.de

gegründet 1994Produkt/e Komfortlüftungsanlagen mit Wärmerückgewinnung für Wohn- und GewerberäumeTätigkeitsbereich Lüftungstechnik für Neubau und Sanierung von ImmobilienGeschäftsfelder Produktion, Entwicklung, VertriebAnsprechpartner Tilo Koch

Firmensitz der PAUL Wärmerükgewinnung GmbH in Reinsdorf

PRODUKTBESCHREIBUNG

Das NOVUS 300 ist ein zentrales Komfortlüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung im Volumenstrombereich von ca. 50 bis 300 m3/h und damit optimal für Einfa-milienhäuser und große Wohnungen bis 200 m2 Fläche geeignet. Mit 94,4 % ist das NOVUS 300 derzeit das Gerät mit dem besten Passivhaus-zertifizierten Wärmebereitstellungsgrad im Markt. Die Elektro-effizienz von nur 0,23 Wh/m3 ist ebenfalls ein Spit-zenwert. Weitere Ausstattungsmerkmale sind u.a. eine automatische Bypassregelung mit motorischer 100%-Bypassklappe für den Sommer-Betrieb, ein TFT-Touchpanel mit Farbdisplay als externes Bedienteil, Außenluft- und Abluftfilter der Filterklasse G4 bzw. wahlweise ein Pollenfilter F7 für die Außenluft. Optio-nal kann das Gerät mit Enthalpietauscher zur Feuchte-rückgewinnung ausgerüstet werden. Die Montage ist als linke und rechte Geräteversion, stehend oder lie-gend auf Montagerahmen bzw. vertikal oder horizontal Wand hängend möglich.

Die PAUL Wärmerückgewinnung GmbH blickt auf eine 20jährige Geschichte zurück, die durchaus als Erfolgs-story bezeichnet werden kann. Die Lüftungsspezialisten aus dem sächsischen Reinsdorf bei Zwickau bieten europaweit eines der breitesten Passivhaus-zertifizierten Gerätesortimente für die Wohnraumlüftung an und zählen hier zu den innovativsten Branchenführern. Bereits 2002 wurde das erste PAUL-Lüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung im Markt zertifiziert. Das NOVUS 300 ist seit Markteinführung 2010 bis heute das Gerät mit dem besten zertifizierten Wärmerückgewinnungswert.

PRODUKTBESCHREIBUNG

Wir fertigen individuelle Fernwärmekompaktstationen von 10 kW bis 20 MW mit objektbezogener Planung und Kons-truktion. Sie sind in Heizwassernetzen und Dampfnetzen einsetzbar und für nahezu alle Fernwärmenetze zugelassen. Hydraulisch und elektrisch anschlussfertig geliefert sind sie ohne großen Aufwand einsetzbar.

Kleinere Stationen sind modular aufgebaut, äußerst kompakt und leicht. Sie werden in der bewährten PEWO-Sandwich-Technologie gefertigt. Die Anlagen können als Kessel- oder Gasthermenaustauschgerät, mit direkter oder indirekter Raumheizung und Trinkwassererwärmung ein-gesetzt werden.

PEWO ist Anbieter von in sich geschlossen funktionierender und effizienter Systeme. Die Produktpalette umfasst das gesamte Spektrum an Fernwärmestationen, Nahwärme-stationen, Wohnungsstationen, Heizungsverteilern, Kälte-verteilern, Trinkwassererwärmern, Regelung, Steuerung, Netzleittechnik und Kommunikationstechnik sowie Software für Visualisierung und Monitoring.

Zentrale oder dezentrale Trinkwarmwasserbereitung mit der pewoAqua im hygienischen Durchfluss- oder Speicherladeprinzip für die Versorgung von 1 bis 400 Wohnungen. Heizwasser dient als Wärmequelle, welches mittels eines Edelstahlplattenwärmeüber-trager das Trinkwasser bei Bedarf erwärmt.

• Geräte für Einsatz in differenzdruck- und differenz-drucklosen Heizsystemen

• Einbindung verschiedener Wärmeerzeuger (Solar, Wärmepumpe, Festbrennstoff, Gas, Fernwärme)

• nach Richtlinien der DVGW

SYSTEME FÜR WäRMEVERTEILUNG & TRINKWASSERERWäRMUNG

Systeme zur Warmwasserbereitung im Durchfluss- und Speicherladeprinzip

Wärmeübergabestationen – die Verbindung zwischen Wärmenetz und Hausanlage

PEWO Energietechnik GmbH

Geierswalder Straße 1302979 Elsterheide

Fon +49 (0) 3571 4898 0Fax +49 (0) 3571 4898 28

Mail [email protected] Web www.pewo.de

gegründet 2004Produkt/e Übergabestationen, Heizungs- & Kälteverteiler, Trinkwasser- erwärmer, Installationsregister, Regelung & SteuerungTätigkeitsbereich Nah- & Fernwärme, Gebäude, AbwasserwärmenutzungGeschäftsfelder Anlagenbau, Planung, Ver- trieb, SoftwareentwicklungAnsprechpartner Robin Petrick


Erwärmung des Bauteils erreicht. Der Erwärmvorgang ist dabei schnell und sehr präzise steuerbar (+/-5°C). Das Herzstück der Anlage besteht aus einem laminierten Kern von aufeinandergeschichteten Elektroblechen. Die Form dieses Kernes bildet ein „C“. Jeweils am Ende des offenen Kernes befindet sich eine Magnetspule, die das alternierende magnetische Feld erzeugt. Kennzeichnend für die UMH- Erwärmmaschine sind hohe Wirkungsgrade. Eine Wasserkühlung der Spulen ist nicht erforderlich. Das System kann problemlos in eine Produktionskette integriert werden.

Die Firma pro-beam systems GmbH betreibt als Hauptgeschäftsfeld den Bau von Elektronenstrahl-Anlagen. Weiterhin werden Erwärmmaschinen (UMH) produziert, die in komplexe Fertigungslinien für die Automobilindustrie integriert werden und zur Erwärmung sowie Entmagnetisierung von Werkstücke für den Elektronenstrahlschweißprozess erforderlich sind.Neben dem Erwärmen von Bauteilen ermöglicht das UMH-Verfahren (uniform magnetic heating) unterschiedliche Wärmebehandlungskonzepte, wie z.B. Erwärmung für das Fügen, Glühen und Anlassen. Durch ein magnetisches Wechselfeld wird eine homogene und gleichmäßige

UMH-ERWäRMMASCHINE

UMH-Erwärmmaschine im betriebsbereiten Zustand

pro-beam systems GmbH

Weststr. 3109221 Neukirchen/Chemnitz

Fon +49 (0) 371 27135 0 Fax +49 (0) 371 27135 50

Mail [email protected] www.pro-beam.com

gegründet 1999Produkt/e Schleusen-, Kammer- und Großkammeranlagen, Erwärmungsanlagen (UMH)Tätigkeitsbereich Maschinen- und Anlagenbau, Service und ErsatzteileGeschäftsfelder Vertrieb, Konstruktion/Fertigung, Projektmanagement, ServiceAnsprechpartner Dipl.-Phys. Eberhard Wagner

PRODUKTBESCHREIBUNG

Vorteile/ Kundennutzen:

• Homogene Querschnittserwärmung bis max. 1.100 ° C • Präzise und reproduzierbare Temperatursteuerung • Flexibilität bei der Handhabung von Teilen

verschiedener Größen und Formen• Notwendigkeit für Spulenwechsel entfällt• Steuerung über SPS• Spezielle Routinen zum Optimieren der Anheizge-

schwindigkeiten • Energieeffizientes und kompaktes System spart

Raum- und Betriebskosten• Erwärmung erfolgt nahezu frei von der Bildung eines

Wärmegradienten • ermöglicht eine zuverlässige und gleichbleibende

Produktqualität

Auf mehr als 80 Jahre Erfahrung im Behälterbau des Familien-unternehmens Rudert aufbauend, wurde 1992 bereits in der3. Generation die Rudert Edelstahl-Technik GmbH gegründet. Die Firma hat ihren Sitz seit 1994 im Gewerbegebiet in Crimmit-schau und beschäftigt über 100 Mitarbeiter. Auf einer Grund-stücksfläche von ~ 22.100 m2²stehen 3 Produktionshallen mit einer Produktionsfläche von ~ 8500 m2, 2 Beizereien, Büro- und Lagerräume. Das Unternehmen ist auf die Verarbeitung von Edelstahl spezialisiert und hat sich zu einem anerkannten Hersteller von Warmwasserspeichern für die Heizungstechnik, Wärmetauschern für die Pharmaindustrie sowie Spezialappa-rate für die Lebensmittel- und chemische Industrie entwickelt.

WäRMETAUSCHER, WARMWASSER-SPEICHER AUS EDELSTAHL

Edelstahlspeicher

RUDERT Edelstahl-Technik GmbH

Sachsenweg 308451 Crimmitschau

Fon +49 (0) 3762 9561 0 Fax +49 (0) 3762-9561 150

Mail [email protected] www.rudert-edelstahl.de

gegründet 1992Produkt/e Warmwasserspeicher, Wärmetauscher und Spezial- apparate aus EdelstahlTätigkeitsbereich Heizungstechnik, Pharma- industrie, Lebensmittel- und chemische IndustrieGeschäftsfelder Herstellung und Vertrieb

Ansprechpartner Stefan Rudert (GF)

Bürogebäude RUDERT Edelstahl-Technik GmbH

PRODUKTBESCHREIBUNG

Neben der Herstellung von Wärmetauschern für die Pharmaindustrie, Spezialapparaten für die Lebensmittel – und chemische Industrie, ist ein weiterer Schwerpunkt die Herstellung von Edelstahlwarmwasserspeichern für die Heizungstechnik. Mit derzeit ca. 7000 Edelstahl-speichern im Jahr sind wir damit der größte Hersteller in Deutschland und vertreiben unsere Speicher mittlerweile weltweit.Neben unseren Standardspeichern für Speicherlade-systeme, Solaranlagen oder Wärmepumpen konstru-ieren und produzieren wir auch nach individuellenKundenanforderungen, um für den jeweiligen Einsatzfall den optimalen Speicher zu fertigen. Der hygienische Vorteil von Edelstahl und unsere hervorragende Verarbeitung machen unsere Speicher zu einem hochwertigen Produkt.Alle Edelstahlspeicher werden mit einer hochwertigen, abnehmbaren Isolierung versehen, um damit die Anforderungen gemäß der europäischen Richtlinie zur Minimierung der Bereitschaftswärmeverluste einzuhalten.


FLEXIBLE SILOANLAGEzur Lagerung von Holzpellets

SAXIL-WERK GmbH

Hans-Weigel-Straße 10 b04319 Leipzig

Fon +49 (0) 341 658570 7Fax +49 (0) 341 658570 9

Mail [email protected] www.saxil.de

gegründet 2007Produkt/e Flexible Siloanlagen zur Lagerung von Schüttgütern, Textile FilterTätigkeitsbereich Lagerungstechnik, Filtrationstechnik Geschäftsfelder Vetrieb, Entwicklung, HerstellungAnsprechpartner Herr Dipl.-Wirtsch.-Ing. (FH) K.Kupfer

Die SAXIL-WERK GmbH entwickelt, produziert und vertreibt flexible Siloanlagen zur Lagerung von Schüttgütern. Ein Schwerpunktgebiet ist hierbei die Lagerung des regenerati-ven Brennstoffes Holzpellets. Neben unserer Standardreihe bieten wir Sonderkonstruktionen an, welche auf die bauli-chen Gegebenheiten unserer Kunden angepasst sind. Durch die Verwendung von Modulteilen unserer Serie sind wir in der Lage, schnell und effizient auf die unterschiedlichsten Bedingungen zu reagieren. Unser Unternehmen bietet weiterhin einen umfänglichen Service, von der Beratung über das individuell zugeschnittene Angebot, bis hin zur Montage.

Flexible Siloanlage zur qualitätsgerechten Lagerung von Holzpellets

PRODUKTBESCHREIBUNG

Holzpelletsilo bestehend aus folgenden Komponenten:

Gewebesilo | aus hochfesten Industriespezialgewebe:• luftdurchlässig• dauerhaft antistatisch durch eingewebten Karbonfaden• erkennbarer Füllstand

Stahlgestell | Korrosionsschutz und Farbgebung:• modulbauweise• grundiert, lackiert• pulverbeschichtet oder feuerverzinkt

Zubehör | Serie und Optionen:• Befüllkupplung• Füllstandsanzeiger• Füllstandsbegrenzer• Absperrschieber• Sichtfenster • Reißverschluss

PRODUKTBESCHREIBUNG

Unser Unternehmen fertigt seit 2006 serienmäßig Scheitholzkessel. Der „UK P 20 J“, ein preiswerter Kom-bikessel für Scheitholz, Pellets und Braunkohle, ist seit 2010 erfolgreich im Programm:

• 15 kW (Scheitholz) / 19 kW (Pellets + Braunkohle)• für 50 cm langes Scheitholz• modulierender Pelletbrennerbetrieb (6 - 23 kW)• optimale Leistungsanpassung durch integrierte

Regelung• automatische Brennerreinigung• geringer Kaminzugbedarf von 15 Pa• schnelle Umrüstung (5 min) von Scheitholz-/Braun-

kohle- auf Pelletbetrieb und umgekehrt• verfügt über modernste Katalysatortechnik• erfüllt die Abgasnorm der 1. BImSchV von 2010• BAFA-förderfähig

Für weitere Informationen besuchen Sie uns an unserem Produktionsstandort in Grumbach oderim Netz unter www.ullmann-haustechnik.com.

WEITERE PRODUKTE

Gern beraten wir Sie auch zu unseren anderen Produkten:

• Scheitholzkessel UK 15, UK 25 und UK 35• Kesselzubehör• Wärmepumpen• Solarthermie• Lüftungstechnik• Regelungstechnik

PELLETKESSEL UK P 20 J

Technik rund ums Haus

PELLETKESSEL UK P 20 J

Ullmann Haustechnik

Niedergrumbacher Str. 3a01723 Grumbach

Fon +49 (0) 35204 / 65530Fax +49 (0) 35204 / 65540Mob +49 (0) 178 / 6553015Mail [email protected] www.ullmann-haustechnik.com

gegründet 1990Produkt/e Biomassekessel, Solar Wärmepumpen, Lüftung, RegelungTätigkeitsbereich Haustechnik Geschäftsfelder Produktion, Beratung, Vertrieb

Ansprechpartner Gunter Ullmann


VERSUCHSANLAGE für staubförmige Brennstoffe

UTF GmbH Erzstraße 1509618 Brand-Erbisdorf

Fon +49 (0) 37322 52798 0Fax +49 (0) 37322 52798 28

Mail [email protected] Web www.utf-bed.de

gegründet 1990Produkt/e Wärmeanlagen, Brennertechnik, TestanlagenTätigkeitsbereich Energietechnik Geschäftsfelder Entwicklung, Konstruktion, Vertrieb

Ansprechpartner Dr.-Ing. Claus Weigl

Sonderlösungen im thermischen Anlagenbau

Die UTF GmbH wurde 1990 als Sonderanlagenbau ge-gründet. Seither hat sie sich für einen immer größeren Kundenkreis als kreativer, flexibler und zuverlässiger Partner erwiesen.

Ein Team engagierter Ingenieure und Techniker sowie eine eigene, speziell ausgerüstete Sonderfertigung mit erfahrenen Fachkräften sind die Basis für die Lösung anspruchsvollster Aufgaben, wobei Engineering Leistungen auf kürzestem Wege umgesetzt werden.

Die UTF GmbH ist weit mehr als ein Lieferant von Stan-dardprodukten. Wir verstehen uns als Partner unserer Kunden für die Lösung von spezifischen Aufgaben und fertigen für Sie (Auswahl):

• Thermische Nachverbrennungsanlagen für Schwachgase, Industrieabgase und Gase aus Vergasungsprozessen

• Testanlagen für technische und wissenschaftliche Zwecke• Brenner als Sonderanfertigungen für feste, flüssige und

gasförmige Brennstoffe (Sauerstoff, Oxyfuel, etc.)• Umwälz-Trockenkammern zur Trocknung von Glasfaser-

produkten

Staubfeuerungsversuchsanlage

PRODUKTBESCHREIBUNG

Für die Universitäre Forschung ist eine Versuchsanla-ge mit indirektem Feuerungssystem für staubförmige Brennstoffe entwickelt wurden.

Diese Anlage kann an einem Tag bei niedrigen Betriebs-kosten skalierfähige Ergebnisse bringen, die andern-orts durch langwierige Versuchsfahrten generiert werden müssten.

Es ist eine Zylindrische Brennkammer mit Deckenbren-ner, bestehend aus fünf Einzelsegmenten mit innerer Feuerfestauskleidung und luftgekühlten Wänden.

• Verschiedene Brennertypen einsetzbar (Strahlbrenner, Drallbrenner)

• Möglichkeiten der Flammenuntersuchung für CFD Berechnungen

Damit konnten erhebliche Kosten im Forschungsbe-trieb gespart werden und der Einsatz der Versuchsan-lage für die akademische Ausbildung ist gewährleistet.

WäRMETECHNIK

WätaS Wärmetauscher Sachsen GmbH

Lindenstraße 509526 Olbernhau

Fon +49 (0) 37360 6949 0Fax +49 (0) 37360 6949 69

Mail [email protected] www.waeta s.de

gegründet 2003Produkt/e Lamellenwärmetauscher, Erdwärme-Absorber, WärmepumpenTätigkeitsbereich Hersteller von Wärme- tauschern und Wärme- pumpenGeschäftsfelder Herstellung, Vertrieb, Montage, ServiceAnsprechpartner Volkmar Frotscher

Die WätaS Wärmetauscher Sachsen GmbH stellt seit dem Jahr 2003 kundenindividuell ausgelegte Lamellenwärmetauscher her. Diese bestehen aus den Materialkombinationen Kupfer/Aluminium, verzinktem Stahl oder aus Edelstahl (V2A oder V4A). Die Wärmetaucher werden in Anlagen der Lüftungs- und Kältetechnik ebenso eingesetzt wie in unterschiedlichsten Wirtschafts- und Industrieanwendungen. Sie sind ein Schlüs-selelement für Aufgaben der Energierückgewinnung von Prozesswärme (z.B. Serverräume, Kompressor-Räume und thermische Produktionsprozesse). Seit 2007 ergänzt die Fer-tigung von Luft- und Erdwärmepumpen, Erdwärme-Absorber-Systemen und Niedertemperatur-Heizsystemen das Produkt-

spektrum der WätaS. Damit sind wir Komplettanbieter von komplexen und nachhaltigen Energie-Effizienz-Lösungen. Ein wesentlicher Fokus dieser Lösungen liegt in der Realisierung extrem kurzer Amortisationszeiträume (i.d.R. 1 bis 2 Jahre).Mit der Bündelung dieser Kompetenzen ist es gelungen, mit dem Konzept einer Niedertemperatur-Heizung für Fabrikhallen den Energy Masters Award der Bundesregierung 2013 zu gewinnen. Eingereicht hat diese Anlage unser Kunde, die Fa. Steelconcept aus Chemnitz, der es gelungen ist, eine Pilot-Fabrikhalle zu errichten, die mit 7.000 EUR Heizkosten im Jahr auskommt, statt 30.000 EUR, die bei konventioneller Heiztechnik anfallen würden.

Erdwärme-Absorber-System (oben), Niedertemperatur-Heizsystem in einer Fabrikhalle (unten)

PRODUKTBESCHREIBUNG

WätaS – Erdwärme-Absorber-System Die Abbildung zeigt unser kompaktes oberflächennahes Erdwärme-Absorber-System. Die Stränge, gebildet aus jeweils 12 dünnschichtig und turbulent durchströmten Absorber-Modulen erzielen durch ihre hohe Entzugs-leistung und die senkrechte Einbaulage pro Quadrat-meter unversiegelter Fläche ca. 170 W. Die Einbringung erfolgt einfach und kostengünstig in 1,5 m tiefe Gräben mit 70 cm Abstand zwischen den Absorbern.

Niedertemperatur-Heizsystem (hier in einer Fabrikhalle) Wir fertigen eine Vielzahl von Niedertemperatur-Heiz-körpern für Industrie, Büro und Wohnung. Im Kern bestehen diese aus Lamellen-Wärmetauschern, die eine extrem große Übertragungsfläche bieten, die je nach Anforderung passiv oder aktiv durchströmt wird. Mit der Umstellung eines Heizsystems auf Niedertemperatur wird erfahrungsgemäß eine Energieeinsparung von 2 % pro 1 °C Absenkung der Vorlauftemperatur erzielt. Somit führt eine Absenkung des Vorlaufs von 60 °C auf 35 °C zu einer Halbierung der Energiekosten.


WäRMENETZ-SYSTEMTECHNIKYADO | NETZ

YADO|KWK Blockheizkraftwerk (Bild oben), YADO|ENERGY Energiezentrale mit Pufferspeichern

YADOS GmbH

Yados-Straße 102977 Hoyerswerda

Fon +49 (0) 3571 20932 0 Fax +49 (0) 3571 20932 999Mob +49 (0) 151 58009770Mail [email protected] www.yados.de

gegründet 2009Produkt/e WärmenetztechnikTätigkeitsbereich Erneuerbare Energien, Kraft-Wärme-Kopplung, Wärmenetz-Leittechnik Geschäftsfelder Planung, Anlagenbau, Beratung, Vertrieb, Service Ansprechpartner Jörg Wolf

Übergabestationen YADO|GIRO und YADO|Comfort (Ausstattungsbeispiele mit Optionen) YADO|PRO Übergabestation YADO|AQUA Trinkwassersystem

PRODUKTBESCHREIBUNG

Unter dem Überbegriff YADO|NETZ Systemlösungenbietet YADOS Anlagentechnik und -steuerungenfür effiziente Energieerzeugung und Wärmeverteilungbei Neu- und Ausbau von Nah- und Fernwärmenetzen.

• Blockheizkraftwerke für Strom- und Wärmeerzeugung• Energiezentralen in Modulbauweise aus multivalent

verbundenen Energieerzeugern (Biomasse, Gas, Öl)• Heizcontainer und mobile Heizzentralen• kompakte Übergabestationen für den Kesseltausch• kompakte Hausanschlussstationen mit integrierten

Heizkreisen und Trinkwassersystemen bis 120 kW• geschweißte Übergabestationen für den Wärmenetz-

anschluss, mit Heizkreisen und Trinkwassersystemen, objektbezogen konstruiert, von 30 bis 10.000 kW

• Heizkreisverteiler zur optimalen Wärmeverteilung• Trinkwassersysteme im Durchfluss-, Speicher- und

Speicherladeprinzip• Zentrale Leit- und Kommunikationstechnik für

Visualisierung, Systemoptimierung, Auswertung

KäLTEMITTELVERDICHTER

BITZER Kühlmaschinenbau Schkeuditz GmbHIndustriestraße 4804435 Schkeuditz

Fon +49 (0) 34204 702 0Fax +49 (0) 34204 702 599

Mail [email protected] Web www.bitzer.de

gegründet 1991Produkt/e Kältemittelverdichter, Verflüssigungssätze, DruckbehälterTätigkeitsbereich Kälte- und KlimatechnikGeschäftsfelder Produktion, Vertrieb, Entwicklung

Ansprechpartner Sabine Körner, Assistentin des Werksleiters

KOMPETENZZENTRUM FÜR KOLBENVERDICHTER Die BITZER SE produziert seit 1991 in Schkeuditz und investiert bis Ende 2016 weitere 30 Millionen Euro in das Werk bei Leipzig.Der Verdichter ist das Herz jeder Kälte- und Klimaanlage. Es muss zuverlässig schlagen. Zum Beispiel dort, wo verderbliche Lebensmittel sachgerecht gelagert werden müssen, Produktionsprozesse zuverlässig gekühlt oder ein Bürohaus umweltschonend klimatisiert werden soll. Hier treibt BITZER seit fast 80 Jahren den technologischen Puls der Zeit an. Unter den verschiedenen deutschen wie inter-nationalen Standorten der Dachgesellschaft BITZER SE hat

sich das Werk der BITZER Kühlmaschinenbau Schkeuditz GmbH seit seiner Gründung im Jahr 1991 zum Kompetenz-zentrum für Hubkolbenverdichter entwickelt. Aktuell sind knapp 700 der insgesamt mehr als 3000 Mitarbeiter der BITZER Firmengruppe hier beschäftigt.Für die Weiterentwicklung des Standortes Schkeuditz investiert die BITZER SE bis Ende 2016 30 Millionen Euro in das Werk. Die Unternehmensgruppe engagiert sich auch für die Spitzenbildung in der Region: Schon seit Jahren unterstützt BITZER die Wissenschaft durch die Stiftung einer Professur für Kälte-, Kryo- und Kompressorentechnik an der TU Dresden.

oben: NEW ECOLINE Verdichter im Supermarkteinsatz, unten: Produktion am Standort Schkeuditz, Fotos: BITZER

PRODUKTBESCHREIBUNG

NEW ECOLINE sorgt rundum für prima „Klima“:Moderne Kältemittelverdichter senken Betriebs-kosten und schonen die Umwelt.Die Entwicklung immer effizienterer Technologien - speziell hinsichtlich Energieverbrauch und ökologischer Verträglichkeit – ist eine zentrale Herausforderung unserer Epoche. Hier leistet die BITZER Kühlmaschinen-bau GmbH mit innovativen Kältemittelverdichtern ihren Beitrag im Bereich der Klima- und Kältetechnik.Ein Beispiel sind die Hubkolbenverdichter der Baureihe NEW ECOLINE. Sie erzielen bei gesenktem Energiever-brauch eine noch bessere Kälteleistung als ihre Vorgän-germodelle. Gleichzeitig sind die NEW ECOLINE Modelle vielseitiger, da sie den Einsatz einer ganzen Bandbreite besonders umweltschonender Kältemittel ermöglichen.Damit sind diese Verdichter nicht nur in verschiedenen Anwendungsbereichen wie der Normal- oder Tiefküh-lung oder auch in Wärmepumpen optimal einsetzbar. Sie leisten auch einen aktiven Beitrag zur Schonung der Umwelt und senken gleichzeitig die Betriebskosten von Kälteanlagen.


Der Leistungsumfang eines modernen Ingenieurbüros besteht nicht nur aus der Kreation und planerischenUmsetzung von Systemen und Anlagen, sondern wird von uns als Dienstleistung verstanden, die in erster Linie den Anforderungen des Auftraggebers und dem Stand der Technik entspricht, wirtschaftlich und energieeffizient ist sowie innerhalb vorgegebener Zeit- und Kostenrahmen umgesetzt wird. Moderne Technik, innovative Software-lösungen und hohe Qualitätsanforderungen an unsere Mitarbeiter sind der Garant für die erfolgreiche Umsetzung Ihrer Projekte.

SCHOTTERSPEICHER

Schotterspeicher - 3D Ansicht (oben), Beispieldarstellung (unten)

Ingenieurbüro für Haustechnik + Energetik Prof. Reichel GmbHSchulstraße 1809244 Lichtenau / OT Ottendorf

Fon +49 (0) 37208 88789 0 Fax +49 (0) 37208 88789 9

Mail [email protected] www.ibfht.de

gegründet 1993Produkt/e Innovative Heizungs- und Trinkwassererwärmungs- systeme Tätigkeitsbereich Moderne Lüftungs- und KlimatechnikGeschäftsfelder Energieberatung, Studien, Gutachten, Anlagenanalyse und -optimierungAnsprechpartner Prof. Dr.-Ing. Mario Reichel

Ingenieurbüro

PRODUKTBESCHREIBUNG

Bei dieser Technologie wird die für das Gebäude not-wendige konventionell erzeugte Heiz- und Kühlenergie, durch Nutzung der Umweltenergiepotenziale des Erd-reichs und der Außenluft weitestgehend ersetzt.

Die Außenluft wird über einen Erdwärmetauscher mit Wärmespeicher/Wärmetauscher in Form einer luft-durchströmten Gesteinsschüttung (Schotterspeicher) angesaugt. Hierdurch wird im Winterhalbjahr die Außenluft vorgewärmt. Im Sommer wird die warme Außenluft durch die Schotterschüttung geführt, kühlt sich durch Wärmeabgabe an den Schotter ab und steht somit als Kühlluft zur Verfügung.

Während der Nachtstunden erfolgt dann eine Regenera-tion des Schotterspeichers, indem dieser bei Durch-leitung der kühlen Nachtluft entwärmt wird und am nächsten Tag wieder zur Wärmeaufnahme bzw. Kühlung der Außenluft zur Verfügung steht.

PRODUKTBESCHREIBUNG

Mit der Entwicklung eines hybriden Trockenkühlers setzt die Firma thermofin® neue Maßstäbe im Bereich der effizienten und umweltschonenden Industriekühlung. Die Geräte finden Anwendung in der Rückkühlung von Kältemaschinen und Kompressoren sowie in der Klima- und Kältetechnik. Das Leistungspotential basiert auf dem Zusammenwirken von Nass- und Trockenkühlung. Der Wechsel zwischen beiden Betriebsarten ermöglicht eine optimale Nutzung der Geräteleistung bei verän-derlichen Umgebungsbedingungen. Um die benötigte Kühlwassertemperatur zu erreichen, arbeitet der hyb-ride Trockenkühler bis zu einem definierten Umschalt-punkt wie ein konventioneller Trockenkühler. Sobald die Außentemperatur diese Temperatur überschreitet und somit zu hoch ist, um die notwendige Kühlleistung im Trockenbetrieb zu erreichen, schaltet der Hybrid in Nassbetrieb. Deshalb kann auch dann noch gekühlt werden, wenn die Lufttemperatur der Umgebung bereits höher ist als die benötigte Kühlwasser-temperatur. Dabei wird die gerippte Oberfläche der Kühlelemente mit aufbereitetem Wasser benetzt.

Seit Firmengründung im Jahr 2002 steht thermofin® für Zuverlässigkeit und Innovation: Mit inzwischen mehr als zehn Jahren Erfahrung, kontinuierlichem Wachstum und einem globalen Vertriebsnetz begleitet der Hersteller von lamellierten Wärmeübertragern seine Kunden als kompe-tenter Partner bei der Umsetzung von Anlagenkonzepten für Gewerbe- und Industrieanwendungen in allen Branchen. Das Produktprogramm umfasst Komponenten für die Kälte- und Klimatechnik sowie für die Prozesskühlung und Energietechnik. Das Qualitätsmanagement der thermofin GmbH ist nach der DIN EN ISO 9001:2008 zertifiziert und garantiert maximale Prozesssicherheit.

HYBRIDER TROCKENKÜHLER

thermofin GmbH

Am Windrad 108468 Heinsdorfergrund

Fon +49 (0) 3765 3800 0Fax +49 (0) 3765 3800 8038

Mail [email protected] www.thermofin.de

gegründet 2002Produkt/e Lamellierte Wärmeübertrager für gewerbliche und industrielle AnwendungenTätigkeitsbereich Kälte- und Klimatechnik, Prozesskühlung und Energietechnik Geschäftsfelder Produktion, Vertrieb

Ansprechpartner Bernd Löffler


PRODUKTBESCHREIBUNG

Hauchdünne funktionale Schichten, aufgebracht im Vakuum auf Halbleiter-Wafer, elektronische Sensoren,optische Gläser, Displayfolien oder Absorber zur Erzeugung von Solarwärme und Solarstrom – aus unserem Alltag sind diese, nur einige Nanometer dicken Funktionsschichten nicht mehr wegzudenken. Maß-geblich bestimmen sie Eigenschaften wie Reflexion, Absorption und Emission von elektromagnetischer Strahlung, elektrische und thermische Leitfähigkeit, Isolations- und Barriereverhalten, Energieumwandlung, Energieeffizienz. Unsere Vakuumbeschichtungsanlagen basieren auf Prozesstechnologien der physikalischen und chemischen Dampfphasenabscheidung und eignen sich unter anderem für• das Beschichten von solarthermischen Absorbern

in Solarwärme-Kraftwerken• das Abscheiden von Dünnschicht-Solarzellen auf

Glas, Metall- und Polymerfolien• die Fertigung von Dünnschichtkondensatoren zur

Energiespeicherung• das Herstellen von energieeffizienten OLED-Displays

ESGO STRINGCOMBINERBOXÜberwachung von MW-Solarparks

ESGO GmbHEnergietechnik und Schaltgeräte OppachStraße der Freundschaft 802736 Oppach

Fon +49 (0) 35872 410Fax +49 (0) 35872 410 22

Mail [email protected] Web www.esgo-oppach.de

gegründet 2000Produkt/e DC- & AC- Anschlusstechnik für PV-Anlagen, Niederspan- nungsschaltgeräte, solare StraßenbeleuchtungTätigkeitsbereich Energie- & Schalttechnik Geschäftsfelder Entwicklung, Fertigung, Service, VertriebAnsprechpartner Peter Niemtschke

Im Generatoranschlusskasten werden mehrere Stränge eines PV-Feldes parallel geschalten und die Energie über größere Kabelquerschnitte zum Generatorsammelkasten oder direkt zum Wechselrichter befördert.Für unsere Standardboxen verwenden wir ausschließlich glasfaserverstärkte Polyestergehäuse ähnlich RAL 7000; Schutzart IP66 nach DIN 40050/EN60529; Deckelschrau-ben unverlierbar aus nichtrostendem Stahl; Wandbefesti-gung durch Schraubkanäle außerhalb des Innenbereiches, Schutzklasse II. Unsere GAK´s sind montagefertig verkabelt.

PRODUKTBESCHREIBUNG

Mit Hilfe unserer Generatoranschlusskästen mit Monitoring werden die einzelnen Solarmodulstränge einer größeren PV-Anlage, hauptsächlich jedoch großer MW- Solarparks, wechselrichterunabhängig überwacht. Somit können Verschmutzungen, Falschauslegung oder Verkabelungsprobleme einzelner Strings, Diebstahl oder anderweitige Defekte zeitnah erkannt und beseitigt werden.Der Status des DC-Trennschalters und des Überspan-nungsschutzes kann dabei ebenso mit überwacht wer-den, wie die Temperatur im GAK und der PV-Module.In den Datenaustausch zwischen Stringmessmodulen und übergeordnetem Datenlogger über den offenen, standardisierten Modbus RTU lassen sich zugleich der Wechselrichter sowie das im Erneuerbare Energien Gesetz festgeschriebene Last-Management einbin-den. Desweiteren werden ebenfalls Generatorsam-melkästen zum Einsatz vor dem Wechselrichter in der Feldverschaltung angeboten. Auf der AC-Seite bieten wir AC-Verteiler zur Sammlung und Absicherung von bis zu 8 Wechselrichtern auch mit Überspannungsschutz an.

VAKUUMBESCHICHTUNGS-ANLAGEN

FHR Anlagenbau GmbH

Am Hügel 201458 Ottendorf-Okrilla

Fon +49 (0) 35205 520 0Fax +49 (0) 35205 520 40

Mail [email protected] www.fhr .de

gegründet 1991Produkt/e Vakuumbeschichtungs- anlagenTätigkeitsbereich Photovoltaik, Solarthermie, Optik, Elektronik & Sensor- technikGeschäftsfelder Produktion, Entwicklung, VertriebAnsprechpartner Dr.-Ing. Reinhard Fendler Dipl.-Ing. Torsten Winkler

Die FHR Anlagenbau GmbH ist auf die Entwicklung innova-tiver Dünnschichttechnologien sowie das Konstruieren und Bauen kundenspezifischer Vakuumbeschichtungsanlagen spezialisiert. Das 1991 in Dresden gegründete Unternehmen ist in Ottendorf-Okrilla ansässig und gehört seit 2008 zur centrotherm-Gruppe. Das größte Geschäftsfeld ist der Be-schichtungsanlagenbau für die Nutzung von Bedampfungs-, Sputter-, CVD- und ALD-Technologien in Industrie und Forschung. FHR fertigt in einem weiteren Geschäftsbereich Planar- & Rohrsputtertargets und verfügt über eine starke Serviceabteilung.

Vakuumbeschichtungsanlage FHR.Roll.1600 zur Herstellung von biegsamen Dünnschicht-Solarzellen / © FHR Anlagenbau GmbH

OLED´s - im Vakuum aufgedampfte organische Moleküle / © FHR Anlagenbau GmbH


THERMISCHER SOLARKOLLEKTOR SHK flex

SET Solar Energie Technik GmbH

Hauptstraße 2909477 Schmalzgrube

Fon +49 (0) 37343 21939 0Fax +49 (0) 37343 21939 39Mob +49 (0) 151 54853435Mail [email protected] www.setsolar.de

gegründet 2011 (1976)Produkt/e individuelle thermische Solarkollektoren, Kupferabsorber, Kupfer- absorberstreifenTätigkeitsbereich SolartechnikGeschäftsfelder Beratung, Entwicklung, Vertrieb

Ansprechpartner Lutz Dietel

Die SET Solar Energie Technik GmbH ist der Hersteller von individuellen thermischen Solarkollektoren mit hoher Ferti-gungstiefe unter Verwendung von hochwertigen, langlebigen Komponenten. Die Fachkompetenzen der Firma SET gründen sich auf eine 36-jährige praktische Erfahrung im Bereich der thermischen Energiegewinnung durch die Sonne. Die bedarfsgerechte Auslegung und Anpassung des Energie-verbrauchs von Wohn-, Geschäfts- und Produktionsgebäu-den mit der Prämisse: optimale Nutzung der kostenfreien Sonnenenergie unter architektonischen Gesichtspunkten und Senkung der Energiekosten durch maximale Einsparung an Brennstoffen rundet unser Portfolio ab.

St. Franziskus-Grundschule in Halle

Wohnhaus Familie Rasch in Lehrte

PRODUKTBESCHREIBUNG

• individuell gestaltete Kollektorfelder für Dach oder Fassade

• Keymark zertifiziert und förderfähig• Absorberleitungen mit integrierten Turbulatoren

zur besseren Wärmeübertragung • Verschaltung mittels Einfachharfe für geringste

Druckverluste und kleine Temperaturdifferenzen• dauerhaft wasserdicht verklebte Kollektorab-

deckung aus heißgelagertem ESG-H mittels Spezialsilikon

• umlaufende Anschlußprofile zum Schutz der Glasrandzone und zur sicheren Abdichtung zum Baukörper

• plasmageschweißter Kupferabsorber – unzerstör-bare stoffschlüssige Verbindung zwischen Absor-ber und Rohr für besten Wärmeübergang

• wartungsfreie Spezialbelüftung für dauerhaft trockene Kollektoren

CIGS-DÜNNSCHICHTSOLARZELLEN

Solarion AG

Pereser Hoehe 1 04442 Zwenkau

Fon +49 (0) 34203 553 400Fax +49 (0) 34203 553 440

Mail [email protected] www.solarion.de

gegründet 2000Produkt/e CIGS-Dünnschichtsolar- zellen, flexible SolarmoduleTätigkeitsbereich Solartechnik Geschäftsfelder Produktion, Vertrieb, Entwicklung, Service

Ansprechpartner Stefan Nitzsche

Die Leipziger Solarion AG entwickelt, produziert und vermarktet hocheffiziente und zugleich kostengünstige Dünnschichtsolarmodule unter Verwendung von Kupfer-Indium-Gallium-Diselenid (CIGS). Die Technologie von Solarion basiert auf einer patentierten ionenstrahlge-stützten Abscheidung des CIGS-Absorbers in einem kostengünstigen Rolle-zu-Rolle-Prozess. Die Solarion AG wurde im Jahr 2000 gegründet und hat im Jahr 2002 die erste industrielle Pilotlinie in Europa zur Herstellung hochflexibler und ultraleichter CIGS-Dünn-schichtsolarzellen auf einem Polymersubstrat in Betrieb

genommen. Derzeit wird das erste Produktionswerk mit 20 MW Jahresproduktion in Betrieb genommen. Dort werden ultraleichte und flexible Solarmodule hergestellt, mit denen sich neuartige Anwendungsfelder erschließen lassen. Insbesondere die Integration in Beda-chungsmaterialien eröffnet neue Wege in der Erzeugung von kostengünstigem Solarstrom.

Flexible Foliensolarzelle und Solarmodule der Solarion AG

PRODUKTBESCHREIBUNG

Mit integrierten Photovoltaiklösungen zum Einsatz in Gebäudehüllen setzt Solarion neue Maßstäbe.

Das Solarmodul wird Bestandteil der Gebäudehülle, egal ob als Dach oder Fassade.

Geringe Traglastreserven und gewölbte Oberflächen stellen für die Montage von Solaranlagen kein Hindernis mehr dar.

Unsere Lösungen verbinden Wirtschaftlichkeit und Zuverlässigkeit mit nachhaltiger Energieerzeugung.


HOCHLEISTUNGSFLACHKOLLEKTORFKA

STI Solar Technologie International GmbH Seiferitzer Allee 14 08393 Meerane

Fon +49 (0) 3764 79561 0Fax +49 (0) 3764 79561 15

Mail [email protected] www.sti-solar.de

gegründet 2003Produkt/e Flachkollektoren Drain Back SystemeTätigkeitsbereich Solartechnik Geschäftsfelder Produktion, Planung, Auslegung

Ansprechpartner Herr Hendrik Stengel (Leiter Vertrieb / Marketing)

Die STI GmbH ist ein regionaler Hersteller solarthermi-scher Flachkollektoren, hinter welchem über 20 Jahren Erfahrung sowie kontinuierliche Forschung und Ent-wicklung stehen. Die Kollektoren werden europaweit vertrieben und finden neben warmwasser- und heizungs-unterstützenden Systemen auch Anwendung in Industrie-anlagen. Entwicklung und Fertigung erfolgen vollständig in Meerane. Das breite Produktportfolio der Kollektorrei-hen wird ergänzt durch patentierte Drain Back Systeme, welche vor allem zum Anlagenschutz verwendet werden. Neben der Produktion gehört die Planung und Auslegung solarthermischer Projekte zu den Schwerpunkten von STI.

Hochleistungsflachkollektor FKA

PRODUKTBESCHREIBUNG

Der solarthermische Flachkollektor FKA besteht im Kern aus einem Vollflächenabsorber mit hoch- selektiver Vakuumbeschichtung. Die umweltfreund-liche Beschichtung ist auf dem neusten Stand und ermöglicht es, besonders hohe Erträge zu erzielen.

Der Hochleistungsflachkollektor FKA zeichnet sich durch universelle Montagemöglichkeit aus. Die tech-nologisch neueste Absorbergeometrie ermöglicht die Installation großer Kollektorflächen, wodurch die Kollektoren zur Installation in Industrieunternehmen geeignet sind. Der FKA-Kollektor ist in drei Größen - 2,13 m2, 2,52 m2 und 2,85 m2 - und sowohl in vertikaler als auch horizontaler Ausführung mit den Absorberarten Voll- kupfer, Aluminium-Kupfer und Vollaluminium erhältlich.

Anlage Lindner AG

SYBAC Solar Leipzig GmbH ist einer der führenden deut-schen Anbieter von Großanlagen für Photovoltaik Solar-anlagen. Seit 2011 ist das erfahrene Team aus Fachleuten, Ingenieuren und Technikern auf Solargroßprojekte im In- und Ausland spezialisiert - von Planung und Bau über Finanzierung und Vermarktung bis zu Betrieb und Wartung.

SYBAC Solar Leipzig GmbH legt Wert auf Qualität. Um den hohen Qualitätsansprüchen gerecht zu werden, wird die gesamte Wertschöpfungskette eines Projekts mit unterneh-mensinternen Ressourcen abgedeckt. Die Kunden haben dadurch in allen Projektphasen nur einen Ansprechpartner.

SOLAR DACHANLAGEN

oben: Dachanlage Sornzig, unten: Dachanlage Wirfus

SYBAC Solar Leipzig GmbH

Wilhelm-Sammet-Straße 704129 Leipzig

Fon +49 (0) 341 392989 62 Mob +49 (0) 160 846969 8

Mail [email protected] www.sybac-solar.de

gegründet 2011Produkt/e Solarparks, DachanlagenTätigkeitsbereich SolartechnikGeschäftsfelder Beratung, Finanzierung, Montage, Wartung

Ansprechpartner Sebastian Klevenow

PRODUKTBESCHREIBUNG

Die Vielfalt der möglichen Dachanlagen ist so groß wie die Bandbreite der Dachkonstruktionen. Die Solar-module können flach oder mit Ständerkonstruktionen auf dem Dach montiert werden, auch Fassadenan-lagen, teiltransparente Lösungen und eine Integration in die Dachkonstruktion sind möglich. Photovoltaikkann zudem eine Alternative zu herkömmlichen Dach-eindeckungen bei der Dachsanierung sein.

Mit einer maßgeschneiderten Solaranlage werden Dächer zu einer zusätzlichen Einnahmequelle und zu einem weithin sichtbaren Symbol für aktiven Klima-schutz, das sich ohne großen Genehmigungsprozess realisieren lässt. Ab 800 m2 Schrägdach mit Südaus-richtung oder mindestens 1.500 m2 Flachdach ist SYBAC Solar Leipzig GmbH der richtige Partner für individuelle Lösungen, die in dieser Größenordnung dann eine Leistung von ca. 100 kWp erreichen.


PRODUKTBESCHREIBUNG

Idee und Funktion – Das Prinzip: Einfaches Einklickenersetzt aufwendiges Schrauben!

Ein wichtiger Aspekt bei der Errichtung von Solaranla-gen ist die Installation auf dem Dach. Hier muss mit den schweren Solarmodulen sowie mit langen Stangen für die Unterkonstruktion in z.T. großer Höhe bei Wind und Wetter gearbeitet werden. Dies ist nicht einfach und erfordert oft akrobatisches Geschick, dann auch noch mit Werkzeugen, wie z.B. Akkuschraubern sowie Schrau-ben und Muttern zu hantieren. Nicht selten fallen die Werkzeuge und Kleinteile bei den Montagearbeiten vom Dach und müssen aufwendig wieder heraufgeholt bzw. gänzlich ersetzt werden. Die Arbeitsbedingungen sind daher schwierig und zum Teil auch gefährlich.

Mit dem innovativen und intelligenten Montagesystem KL!XX wird hier Abhilfe geschaffen. Das System ersetzt weitgehend lästige Schraubverbindungen und ist daher nahezu werkzeugfrei.

Vorteile von KL!XX auf einen Blick:

• nahezu werkzeugfrei• spart bis ca. 50 % Montagezeit• spart damit auch Montagekosten• erhöhte Montagesicherheit bei Dacharbeiten• auf nahezu allen Dachbelägen und Dacharten einsetzbar• integrierte Diebstahlsicherung• neu- und einzigartig am Markt

KL!XX … und fertig.

KL!XX – Das werkzeugfreie Montagesystem für PV-Anlagen

KL!XX-Klemme

Systematixx GmbH

Großenhainer Str. 2601097 Dresden

Fon +49 (0) 351 795274 81Fax +49 (0) 351 795274 89

Mail [email protected] www.systematixx.de

gegründet 2011Produkt/e werkzeugfreie Montage- systeme für Photovoltaik- AnlagenTätigkeitsbereich Energietechnik, Leichtmetalltechnik Geschäftsfelder Herstellung, Entwicklung, Vertrieb

Ansprechpartner Dipl.-Ing. A. Rausch (FH)

Werkstattgebäude in Dresden

CONDITION MONITORING FÜR WINDENERGIEANLAGEN

Bosch Rexroth Monitoring Systems GmbH

Else-Sander-Straße 801099 Dresden

Fon +49 (0) 351 213 916 50Fax +49 (0) 351 213 916 55

Mail [email protected] www.boschrexroth.de/windenergie

gegründet 2004Produkt/e Condition Monitoring Lösungen für Windenergie- anlagenTätigkeitsbereich EnergietechnikGeschäftsfelder Beratung, Entwicklung, Vertrieb

Ansprechpartner Dr. John Reimers

PRODUKTBESCHREIBUNG

Condition Monitoring Systeme unterstützen die Zuver-lässigkeit von Windenergieanlagen. Rexroth bietet dafür das Rotorblattüberwachungssystem BLADEcontrol. Durch Früherkennung von Schäden direkt am Rotorblatt erhöht es inzwischen die Verfügbarkeit von über 500 Anlagen. Neu ist das ganzheitliche Monitoring System ACoS (Advanced Condition Monitoring System), der intelligenten und ganzheitlichen Systemlösung für die Zustandsüberwachung des gesamten Triebstrangs. Damit reduzieren Anlagenbetreiber ihre Stromgeste-hungskosten nachhaltig über den gesamten Lebens-zyklus. ACoS zielt auf eine Zusammenführung der Über-wachung aller relevanten Funktionsgruppen von Wind-energieanlagen und auf eine einheitliche und durch-gängige Leitstandanbindung. So reduziert sich der Hard-wareaufwand für Anlagenbetreiber. Die System-Plattform ist aus einzelnen Funktionsmodulen aufgebaut. Messauf-nahme und Datenkommunikation werden zusammen-geführt, Messungen synchron realisiert. Eine professio-nelle Visualisierung erleichtert den Überblick: Die Wind-energieanlage wird in ihrer Gesamtheit betrachtet.


MEHRSTUFIGEPLANETENGETRIEBE

C.H. Schäfer Getriebe GmbH

Hauptstraße 4201896 Ohorn

Fon +49 (0) 35955 721 0Fax +49 (0) 35955 721 21

Mail [email protected] www.ant-schaefer.de

gegründet 1873Produkt/e Getriebe und Getriebekom- ponenten jeglicher Art für die MaschinenbauindustrieTätigkeitsbereich GetriebetechnikGeschäftsfelder Entwicklung, Fertigung, Vertrieb, Service

Ansprechpartner Dipl.-Ing. Michael Schneider

Azimutantrieb – mehrstufiges Planetengetriebe, Pitchgetriebe – mehrstufiges Kegelplanetengetriebe

Firmen-Messestand

PRODUKTBESCHREIBUNG

•mehrstufige Planetengetriebe in verschieden Baugrößen mit modularem Aufbau, damit hohe Übersetzungen und auch hohe übertragbare Drehmomente realisierbar

•bei engen Platzverhältnissen auch Ausführung als Kegelplanetengetriebe möglich

•Planetenräder aus legiertem Stahl, einsatzgehärtet und zahnflankengeschliffen

•Hohlräder aus Vergütungsstahl, teilweise auch nitriert

•Gussteile aus Grauguss oder aus hochwertigem Sphäroguss

•Exzentrischer Abtriebsflansch für optimale Spieleinstellung in der Anlage

•Abtriebsritzel, einsatzgehärtet, Zahnflanken mit Verzahnungsmodifikationen geschliffen

•Lieferung mit und ohne Motor möglich•Spezielle Ausführungen auch für

Cold Climate (CCV) lieferbar

C.H. Schäfer – unser Name steht für eine lange Tradition im Ge-triebebau. Wir entwickeln und fertigen mit ca.200 Mitarbeitern an unserem Standort in Ohorn eine Vielzahl von Getrieben und Getriebekomponenten. Unsere Getriebe finden Sie in Wind-kraftanlagen, im Kompressorenbau, in Stahl- und Walzwerken, im Schiffsbau, der Antennentechnik, in vielen Bereichen des allgemeinen Maschinenbaus, der Baumaschinenindustrie u.v.a.m. wieder. Über unser umfassendes Lieferprogramm hinaus entwickeln wir auf Wunsch maßgeschneiderte Sonder-lösungen, die exakt auf die Bedürfnisse unserer Kundenzugeschnitten sind. Schnell, zuverlässig und flexibel. Wir sind zertifiziert nach den Forderungen der ISO 9001:2008.

VERTIKALACHSIGE KLEINWINDANLAGE H75

vertikalachsige Kleinwindanlage H75

HEOS Energy GmbH

Carl-von-Bach-Straße 809116 Chemnitz

Fon +49 (0) 371 400422 0 Fax +49 (0) 371 400422 11Mob +49 (0) 172 3716838 Mail [email protected] www.heos-energy.de

gegründet 2007Produkt/e Wind-, Wasserkraft- SolaranlagenTätigkeitsbereich Anlagenbau, Beschichtung, Strahlen Geschäftsfelder Entwicklung, Konstruktion, Herstellung, Vertrieb, Montage, Service

Ansprechpartner Dr.-Ing. Klaus Hoffmann

PRODUKTBESCHREIBUNG

Rotor:• Anlaufprinzip: Windstart• Nennleistung 75 kW• Nenndrehzahl: 55 U/min• Anlaufgeschwindigkeit: 3,0 m/s• Überlebensgeschwindigkeit: 50,0 m/s• Rotordurchmesser: 15 m• Blattzahl: 3• Material: GFK• Bremsen: Scheibenbremse hydraulisch betätigt• Schallemission: weniger als 50 dB (A)

Getriebe: kombiniertes Planeten-/ Kegelradgetriebe

Generator: asynchron, 75 kW

Tragkonstruktion: Stahlrohrturm, 39 m

Steuerung: SPS

hat sich zu einem Hauptaufgabengebiet des Unterneh-mens entwickelt. Dabei können langjährige Erfahrung in Planung, Konstruktion und Herstellung eingebracht werden. Die Montage und Inbetriebnahme erfolgt eben-falls durch eigenes Personal. Auftraggeber sind über-regionale und regionale Energieerzeugungsunternehmen, aber auch private Betreiber von Wasserkraftanlagen an Flüssen und Talsperren.

HEOS ist auch ein kompetenter Partner zum Strahlen, Spritzverzinken und Beschichten von großen und schweren Stahlbauteilen und Konstruktionen.

Die HEOS Energy GmbH wurde 2007 aus der Firma IWB Werkstofftechnologie GmbH (gegr. 1991) ausgegründet, um die seit 1994 bestehenden Kompetenzen im Bereich der Sanierung und Herstellung von Anlagen zur regene-rativen Energieerzeugung zu bündeln und das Aufgaben-gebiet zu erweitern. Ergebnis der intensiven Arbeit ist die Entwicklung eines zweiachsiggesteuerten PV-Trackers (5 kW) für Dachaufstellung sowie einer vertikalachsigen Kleinwindanlage mit einer Nennleistung von 75 kW und einer Gesamthöhe von 46,5m für Eigenbedarf in Industrie und Landwirtschaft sowie private Großverbraucher. Die Sanierung und Automatisierung von Fließkraftwerken


HeYwind - WINDKRAFTANLAGEN2,5/3,5/6 kW

Heyde Windtechnik GmbH

Glashütter Straße 6001744 Dippoldiswalde

Fon +49 (0) 3504 611280Fax +49 (0) 3504 694200Mail [email protected] www.heyde-windtechnik.de www.heywind.de

gegründet 2001Produkt/e Kleinwindkraftanlagen, Hybridanlagen, Zubehör für Kleinwindkraftanlagen, KleinwasserkraftanlagenTätigkeitsbereich Energieerzeugung Geschäftsfelder Produktion, Verkauf

Ansprechpartner Dipl.-Ing. (FH) Michael Heyde Herr René Mäke

Die Firma Heyde Windtechnik GmbH wurde als Einzel-unternehmen im Jahr 2001 von Michael Heyde gegründet. Seit Mai 2013 wird das Unternehmen als Heyde Windtechnik GmbH weitergeführt. Als etabliertes Unternehmen in der Kleinwindbranche bieten wir Ihnen seit über 12 Jahren Erfahrung und Kom-petenz in der Herstellung und im Vertrieb von innovativen wind- und umwelttechnischen Komponenten. Ergänzt wird unsere Produktpalette mit Photovoltaik-Modulen zurRealisierung von Hybridanlagen, Ladereglern, Wechselrich-tern zur Netzeinspeisung, Batterien, Elektro-Heizpatronen,Windmesstechnik, Pumpen und Kleinwasserkraftanlagen.

PRODUKTBESCHREIBUNG

In unserer eigenen Produktion fertigen wir gemein-sam mit sächsischen Partnern 2,5/ 3,5 und 6 kW- Heywind- Windkraftanlagen. Diese Anlagen sind für die Eigenversorgung mit Strom und Wärme konzi-piert. Sie können auch in Verbindung mit einem Bat-teriespeicher als autarkes System genutzt werden. Unsere Anlagen zeichnen sich durch ihre robuste Bauweise sowie sehr effektive Funktionsweise aus.

Unterhalb des Generators werden im Drehlager Schleifringe und Kohlebürsten eingebaut. Dadurch kann sich das Kabel, welches im Mast nach unten führt, nicht verdrehen. Ein weiterer Vorteil der Anla-genkonstruktion ist die einfache und sichere Sturm-sicherung. Bei Sturm kippt der Generator samt Rotor nach oben in die sogenannte Helikopterstellung. Somit verringert sich die wirksame Rotorfläche und die Windkraftanlage arbeitet mit reduzierter Leistung weiter. Erst bei Extremsturm schaltet die Steuerung die Windkraftanlage ab.

Die alles klar GmbH mit Sitz in Leipzig ist spezialisiert auf die dezentrale Versorgung und Entsorgung. Ihr Spezialgebiet sind Abwasserlösungen mit hoher Qualität. Sie sucht dabei nach innovativen, kundengerechten und kostengünstigen Ant-worten. Eine solche Lösung ist die stromlose Kleinkläranlage KLÄRCHEN®. Für andere dezentrale Lösungen im Abwasser-bereich ist die alles klar GmbH ebenfalls bester Ansprech-partner und unabhängiger Berater. Bei einem kostenfreien Vor-Ort-Termin erfolgt eine umfassende Beratung zu den verschiedenen Klärsystemen, deren Vor- und Nachteilen sowie deren praktische Einsetzbarkeit. Das bestmögliche Abwasser-system wird für die jeweiligen Bedürfnisse gefunden.

STROMLOSE KLEINKLäRANLAGE KLäRCHEN®

Kleinkläranlage KLÄRCHEN®

alles klar GmbH

Torgauer Straße 74 04318 Leipzig

Fon +49 (0) 341 235973 50Fax +49 (0) 341 235973 99

Mail [email protected] www.allesklargmbh.de

gegründet 2009Produkt/e Kleinkläranlagen, AbwasserberatungTätigkeitsbereich Dezentrale Abwasser- behandlung / -entsorgungGeschäftsfelder Beratung, Planung, Wartung, Probenahme und Analytik, Versicherungs- gutachtenAnsprechpartner Daniela Noack

Funktionsprinzip der stromlosen Kleinkläranlage KLÄRCHEN®

PRODUKTBESCHREIBUNG

KLÄRCHEN® ist eine einfache, verlässliche, praktische Lösung – die ganz ohne Strom, ohne elektrische und mechanische Teile und ohne eine komplizierte Steuerung auskommt. Die Kleinkläranlage ist damit nicht störungs-anfällig. Bis auf die gesetzlich vorgeschriebene Wartung, die Schlammabfuhr sowie den üblichen Filterwechsel entstehen keine zusätzlichen Kosten über die Lebens-dauer der Anlage. KLÄRCHEN® ist besonders an variierende Zusammensetzungen des Abwassers und Abwassermengen angepasst und unter allen Bedingungen leistungsfähig: Unser KLÄRCHEN® hat in den „normalen Lebenssitua-tionen“ (Unterlast, Lastschwankungen, Urlaubs- und Wochenendbetrieb) und in für „die Abwasserreinigung herausfordernde Situationen“ eine hohe Reinigungswir-kung und Stabilität. Die hohe Leistungs- und Anpassungs-fähigkeit verdankt KLÄRCHEN® den Mikroorganismen, die auf der Steinwolle (Biofiltermaterial) haften. Diese passen sich jeder Situation an. Neben dem klassischen Einsatz-bereich für Häuser mit bis zu sechs Einwohnern eignet sich KLÄRCHEN® daher auch für Ferien- und Wochenendhäuser sowie Veranstaltungs- und Büroräume.


USF µ UNTERDRUCKSAUGFILTER

LEHMANN-UMT GmbH Jocketa- Kurze Straße 308543 Pöhl

Fon +49 (0) 37439 744 70Fax +49 (0) 37439 744 75

Mail [email protected] Web www.lehmann-umt.de

gegründet 1991Produkt/e Förder-, Filter- und Einzel- anlagen, Zentralsysteme, SondermaschinenTätigkeitsbereich Filter- und Fördertechnik, Sondermaschinenbau, Blechbearbeitung Geschäftsfelder Entwicklung, Konstruktion, ProzessanalyseAnsprechpartner Titus Lehmann

Lehmann-UMT GmbH als langjährig am Markt existieren-des Unternehmen im Bereich Filtertechnik, Fördertechnik, Sondermaschinen und Blechbearbeitung verbindet Tradition mit Innovation. Wir sind ein mittelständisches, familiengeführtes Unternehmen, welches Innovativ und lösungsorientiert diese Kernkompetenzen für den Kunden ständig weiterentwickelt und kundenorientiert ausbaut. Wir bieten individuelle Lösungen in einem Rund-um-Sorglos-Paket Planung / Fertigung / Montage / Service / Wartung / Betreuung.

Unterdrucksaugfilter USF µ

PRODUKTBESCHREIBUNG

Der Unterdrucksaugfilter USF µ säubert Flüssigkeiten, wie Kühlmittel oder Prozesswässer, ohne Filterhilfs-mittel durch Absaugen. Er ist in verschiedenen Bereichen einsetzbar beim Schleifen, Drehen, Bohren, Fräsen, Läppen, wie auch bei der Graphitbearbeitung. Von Partikeln befreit, kann der Schmutz recyceltund die Flüssigkeit wieder in den Produktionsprozesseingespeist werden. Beim USF µ sorgt ein im Unter-druck stehender, rückspülbarer Permanentfilter für die Reinigung, zu entsorgende Filtervliese entfallen.Diese bislang einzigartige Methode funktioniert vollautomatisch.

Vorteile: • Senkung der Betriebskosten• Umweltfreundlichkeit, geringe Armotisationszeit• Energieeffizienz, Servicefreundlichkeit• langlebige Filterelemente, kurze Rückspüldauer• kompakter modularer Aufbau, geringe Stellfläche• ohne Filterhilfsmittel

ODACON® – Schutz von Wasser- und Dampfsystemen

REICON Wärmetechnik und Wasserchemie Leipzig GmbHLagerhofstraße 204103 Leipzig

Fon +49 (0) 341 64912 0Fax +49 (0) 341 64912 60

Mail [email protected] www.reicon.de

gegründet 1992Produkt/e Chemikalien zur WasseraufbereitungTätigkeitsbereich Speise-, Kesselwasser- und Dampfkonditionierung Kühlwasserbehandlung Geschäftsfelder Planung, Service, Reinigung, Konservierung

Ansprechpartner Ronny Wagner (GF)

REICON = Know-How• Über 20 Jahre Erfahrung in der Wasseraufbereitung• Innovative Technologien und Produktlösungen• einziger Hersteller der ODACON® Produkte• ökologische Verfahren zur Reinigung und Behandlung

von wasser- und dampfführenden Anlagen

REICON = Service für• Trinkwassersysteme nach TrinkwV §14 Absatz 3 • Heizungsanlagen gemäß VDI 2035 Blatt 1 und Blatt 2• offene und geschlossene Kühlsysteme• industrielle Dampf- und Heißwassererzeuger• Wärmetauscher

REICON = Qualität• Zertifiziertes Qualitätsmanagementsystem nach

DIN 9001:2008• Fachbetrieb nach Wasserhaushaltsgesetz §19 l• Geprüfte Fachkunde nach VDI 2035 • Fachpersonal zur Probenahme an Trinkwasser-

installationen gemäß § 15 TrinkwV

PRODUKTBESCHREIBUNG

Beim Betrieb von Anlagen zur Dampf- oder Heißwasser- erzeugung können sich auf den wärmebelasteten Bau-teilen Ablagerungen von Härte und Eisen bilden. Diese behindern stark den Wärmeübergang und senken die Effek-tivität der Anlage. Höhere Brennstoffkosten sind die Folge.

Die ODACON® Produkte lösen Beläge langsam und schonend während des Betriebes auf und verhindern eine erneute Ablagerung.

Durch ODACON® bildet sich auf allen metallischen Oberflächen eine hydrophobe Schutzschicht aus. Diese schützt die Anlagenteile vor Korrosion durch Sauer- stoff sowohl während des Betriebs als auch während Stillstandszeiten.

ODACON® ist nicht gesundheitsgefährdend und biolo-gisch abbaubar. Die Anwendung von geringen Konzen-trationen macht ODACON® zu einer kostengünstigen Alternative zu klassischen Verfahren der Wasserbe-handlung.

Wärmetechnikund Wasserchemie

Leipzig GmbH


FRISCHWASSERSTATION für Haushalt und Industrie

Schönfelder GmbH

Ernst-Thälmann-Straße 5309465 Sehmatal-Sehma

Fon +49 (0) 3733 622879Fax +49 (0) 3733 622035Mob +49 (0) 172 3577318Mail [email protected] www.schoenfelder-gmbh.de

gegründet 1997Produkt/e FrischwasserstationTätigkeitsbereich Energiekostenreduzierung, zukunftssichere Energie- konzepte, Holzheiztechnik, SolaranlagenbauGeschäftsfelder Beratung, Entwicklung, InstallationAnsprechpartner Uwe Schönfelder Robert Schönfelder

Mit Hilfe dieser Messdaten kann eine exakte Planung erfolgen. Dies ermöglicht wiederum eine sichere Ent-scheidung in Bezug auf die Auslegung der Anlage. Dadurch können Investitions- und Betriebskosten signifikant gesenkt werden.Ein Betriebsmonitoring ermöglicht auch nach Abschluss der Baumaßnahmen weitere Optimierungen, um die Effizienz noch weiter zu erhöhen.

Frischwasserstation für 13 - 16 Wohneinheiten (Baujahr 2007)

Frischwasserstation für eine Tischlerei (Baujahr 2013)

PRODUKTBESCHREIBUNG

Eine Frischwasserstation bietet eine zentrale, hygieni-sche und wirtschaftliche Warmwasseraufbereitung. Ob für Ein- oder Mehrfamilienhäuser, Sportstätten, Hotels und Pensionen – legionellenfreies Trinkwasser sollte eine Selbstverständlichkeit sein.

Die Vorteile unserer Frischwasserstation sind:

• Keine Legionellengefahr• Kein abgestandenes Warmwasser• Bis zu 15 % weniger Energieeinsatz bei der Erzeugung• von Warmwasser• Bis zu 30 % mehr Solarertrag bei bestehenden• Solaranlagen

Für größere Anlagen z.B. für Sportstätten undWohnungsgenossenschaften, bieten wir eine Vorab-Analyse an. Ein Datenlogger erfasst dabei alle wichtigenDaten zur Trinkwassererwärmung, insbesondere um einebedarfsgerechte Systemauslegung zu ermöglichen.

Die Firma WAS ist ein Dienstleistungsunternehmen für Wasserkraftwerke.

Wir überzeugen unsere Kunden durch Leistung, Kompetenz und Qualität.

Wir entwickeln kundenspezifische Lösungen und bieten größte Flexibilität an.

Wir beraten, planen, liefern und montieren komplette Wasserkraftanlagen.

KAPLANTURBINE FÜR ENERGIE-EFFIZIENTE WASSERKRAFTANLAGEN

Propeller für eine Kaplanturbine (oben), Rohturbine (unten)

Wasserkraft-Anlagenbau Stein

Westewitzer Str. 404720 Döbeln – Technitz

Fon +49 (0) 3431 60654 0 Fax +49 (0) 3431 60654 15

Mail [email protected] www.was-stein.de

gegründet 1992Produkt/e Turbinenanlagen Elektrische Anlagen Hydraulische Anlagen Stahlbau Tätigkeitsbereich WasserkraftanlagenGeschäftsfelder Planung und Beratung Lieferung und Einbau

Ansprechpartner Hr. Kail, Hr. Trost

PRODUKTBESCHREIBUNG

Die Kaplanturbine ist eine axial angeströmte Wasser-turbine. Im Gegensatz zu den anderen Turbinentypen (Propeller- Francis- oder Durchströmturbine) hat sie bewegliche Laufradschaufeln wodurch sie einen großen Beaufschlagungsbereich (15 bis 110 %) und einen sehr guten Wirkungsgrad erreicht. Bei Kaplanturbinen steht als Verschlussorgan das Leitrad mit den Leitschaufeln zur Verfügung und zusätzlich noch das Laufrad mit sei-nen Laufradschaufeln.

Die Kaplan-Rohrturbine wird in Strömungsrichtung ein-gebaut und Welle und Laufrad liegen horizontal. Dadurch werden zu den Vorteilen der hohen Beaufschlagung und des sehr guten Wirkungsgrades noch die Umlenkverluste vermieden und das Schluckvermögen der Turbine erhöht.


WASSERKRAFTANLAGEN

Wasserkraft- & AnlagentechnikInh. Tobias GappischNedaschütz Nr. 8a02633 Göda

Mob +49 (0) 170 9354205Fax +49 (0) 3212 1365233

Mail [email protected] Web www.wka-gappisch.de

gegründet 2010Produkt/e Wasserkraftanlagen, AntriebstechnikTätigkeitsbereich Energietechnik Geschäftsfelder Planung, Beratung, Instand- setzung, Fertigung und Montage

Ansprechpartner Tobias Gappisch

PRODUKTBESCHREIBUNG

• Reaktivierung, Neubau, Optimierung und Automatisierung von Wasserkraftanlagen

• Auswahl, Lieferung und Montage von Turbinen, sowie Konstruieren und Fertigen von Wasserrädern

• Auslegung, Fertigung und Montage von hydrauli-schen und elektromechanischen Verstellantrieben und Regulatoren

• Konstruktion und Fertigung von Schützen und Wehrklappen in Holz- und Stahlausführung, Einlaufrechen und Rechenreinigern

• Spezialrohrleitungsbau

• Förder-, Verfahrens- und Antriebstechnik

Wir denken nutzenorientiert für den Kunden.

WKAGappischWasserkraft- & Anlagentechnik

LADON HOCHLEISTUNGS-LED-BELEUCHTUNG

Ladon GmbH

L.-F.-Schönherr-Str. 3208523 Plauen

Fon +49 (0) 3741 71938 85 Fax +49 (0) 3741 71938 99Mob +49 (0) 170 9251561Mail [email protected] www.ladon.de

gegründet 2007Produkt/e LED-Beleuchtung,Tätigkeitsbereich Effiziente Hochleistungs- LED-Beleuchtung für Gewerbe und Industrie- anwendungenGeschäftsfelder Entwicklung, Produktion, Beratung, Verkauf

Ansprechpartner Ines Köhler, Vertriebsleiterin

Canopy Industriestrahler

Ladon LED T8 Lampe (oben), Ladon LED Lagerhallenbeleuchtung (unten)

PRODUKTBESCHREIBUNG

Ladon produziert Premium-LED-Lampen für den gewerb-lichen Einsatz im Innen- und Außenbereich. Alle Produkte sind auf Basis der zukunftsweisenden und nachhaltigen LED-Technologie hergestellt und sind mit 95 bis 120 lm/W höchst effizient. Die leistungsstarken LED-Lampen sind in verschiedenen Ausführungen erhältlich.

Gute Gründe für den Einsatz von Ladon-LED-Beleuchtung:• Bis zu 80% weniger Stromverbrauch für Ihre Beleuchtung• Langlebigkeit der Produkte mit 50.000 Stunden

Lebensdauer• Reduzierung von Instandhaltungsaufwand und -kosten• Umweltschonung durch Senkung der CO2 Emmissionen,

Energieeinsparung und Vermeidung von Giftmüll durch den Einsatz von quecksilberfreien LED Produkten

Einsatzgebiete:Produktions-und Lagerhallen, Werkstätten und Tankstellen,Parkhäuser und Tunnel, Sporthallen und Schulen, Öffentliche Gebäude, Objekt- und Messebeleuchtung.

Produktsortiment:• LED T8 Lampen• Sonderleuchten mit Linsen• Canopy Industriestrahler• Objektstrahler• LEDSOL Leuchten

Made in Germany3 bis 5 Jahre Garantie

Wir bieten deutsche Qualitätsprodukte in Standardaus-führung als auch kundenspezifische Lösungen an.


CLEVER LIGHTIntelligente Lichtsteuerung

LEIPZIGER LEUCHTEN GmbH

Heiterblickstraße 3704347 Leipzig

Fon +49 (0) 341 245613 0Fax +49 (0) 341 245613 99Mail [email protected]

Web www.leipziger-leuchten.com

gegründet 1993Produkt/e Beleuchtung, StadtmöblierungTätigkeitsbereich technische und dekorative Außenleuchten, Stadtmöblierung, Sonderanfertigungen Geschäftsfelder Beratung, Lichtplanung, Konstruktion, ProduktionAnsprechpartner Nadine Hofmann

Lichtstelen STELLAFirma LEIPZIGER LEUCHTEN

PRODUKTBESCHREIBUNG

Energie sparen ist mehr denn je ein Thema. LED Straßen-leuchten tragen bereits dazu bei, doch noch mehr ist möglich. Für Straßen, Plätze, Radwege oder Parks, die in den Nachtstunden wenig frequentiert sind, können LED Leuchten mit dem energie- und kosteneffizienten intelligenten Lichtsteuerungssystem CLEVER LIGHT zusätzlich ausgestattet und ereignisgesteuert gedimmt werden. Das Prinzip ist einfach: Die LED Leuchten werden auf eine geringe Grundhelligkeit eingestellt. Passieren Fußgänger, Zweirad- oder Autofahrer die Straße, werden sie von dem Sensor in der Leuchte erfasst, und die Beleuchtungsstärke fährt in das programmierte Niveau hoch. Das Signal wird dann per WiFi an die nächste Leuchte weitergegeben, die ebenfalls hochfährt. Das Licht begleitet den Verkehrsteilnehmer auf seinem Weg und fährt nach einer Haltezeit wieder zurück in das Grundniveau. Per Laptop lässt sich individuell einstellen, welche Leuchten, mit wie viel Licht, zu welcher Zeit adressiert werden sollen. Die Anwender sind sehr zu-frieden, da sie Geld sparen, für mehr Sicherheit sorgen und einen Beitrag zum Klimaschutz leisten.

PRODUKTBESCHREIBUNG

Wir entwickeln und fertigen in Leipzig, für unsereKunden, individuelle LED-Leuchten und -Hallenstrahler.Es bestehen u.a. folgende Ausstattungsmöglichkeiten:

• Dimmung (DALI / KNX, DMX, 0-10 V, Lichtsensoren)• Einsatz verschiedenster Weißlichttöne• ggfs. Notlichtfunktion durch separaten Stromkreis

Die 26W Lichtleistung der LED-Anbauleuchte entsprichtin etwa den 200W eines Halogenstrahlers und circa70W einer Halogenmetalldampfleuchte.

Unsere LED-Hallen- / Außenstrahler sind als 90 W und 170 W Varianten erhältlich. Durch vorhandene CAD-Lichtdateien ist eine sehr genaue photometrische Planung möglich um die DIN-Vorgaben hinsichtlich der Arbeitsplatzbeleuchtung zu erfüllen. Grundsätzlich verwenden wir bewährte und registrierte Markenbauteile. Das bietet größte Einsatzsicherheit für den täglichen Betrieb über lange Zeiträume.

Umbau von herkömmlichen Beleuchtungs-systemen

In vielen Ladengeschäften und Büros usw. ist nochherkömmliche, energiefressende Lichttechnik verbaut.

Wir prüfen die Umbaufähigkeit der bestehendenLampengehäuse auf LED, erstellen einen Leistungs-spiegel mit Energieeffizienzberechnung und fertigenein genaues Angebot für die praktische Ausführung.

Vertrauen auch Sie auf unsere langjährige Erfahrung.

LED-DECKENLEUCHTENSpezialumrüstungen auf LED

Statt 490 W nur noch 49 W – 5 kW pro Arbeitstag gespart

oben: LED-Deckenanbauleuchte / unten: LED-Tiefstrahler

LimediaWerner LinkeZeisigweg 404463 Großpösna

Fon +49 (0) 341 99 99 00 66Fax +49 (0) 341 96 27 57 45Mob +49 (0) 172 80 23 71 4Mail [email protected] www.limedia.de

gegründet 1990Produkt/e LED-Strahler, BeleuchtungssystemeTätigkeitsbereich Lichttechnik, Steuerungstechnik Geschäftsfelder Entwicklung, Planung, Beratung, Vertrieb, Umbauten

Ansprechpartner Mathias Linke


LED-TUBE T8

NARVALichtquellen GmbH + Co. KGErzstraße 2209618 Brand-Erbisdorf

Fon +49 (0) 373 22172 00Fax +49 (0) 373 22172 03

Mail [email protected] www.nar va-bel .de

gegründet 1966Produkt/e Leuchtstoff- und LED- Lampen und Vakuumröhren für die SolarthermieTätigkeitsbereich Beleuchtung, Besonnung, Technisches UV, SolarthermieGeschäftsfelder Herstellung, Vertrieb, Montage, ServiceAnsprechpartner Herr Zimmermann

NARVA kann auf auf mehr als 50 Jahre Lichtkompetenzzurückblicken und ist mit 450 Mitarbeitern einer der größten Arbeitgeber in der Region. NARVA betreibt ein eigenes Glas-werk zur Herstellung von Glasrohren für die Produktion von Leuchtstoff- und LED-Lampen sowie Vakuumröhren für die Solarthermie. Neben Lampen für die Allgemeinbeleuchtung ist NARVA spezialisiert auf Qualitätslicht made in Germany und beliefert Lichtanbieter in mehr als 70 Ländern, darunter auch bekannte große Lampenhersteller in Europa. Die Firma NARVA entwickelt innovative Produkte, die energiesparend und langlebig sind und leistet damit einen Beitrag zum aktiven Umweltschutz und zur Energieeinsparung.

LED-Tube DT-T2

Lagerhalle

PRODUKTBESCHREIBUNG

Die NARVA LED-Tube DT-T2 ist der professionelle und hochwertige Ersatz für Leuchtstofflampen im T8-Bereich. NARVA LED-Tube T8 Retrofit Lampen bieten eine bis zu dreimal längere Lebensdauer und eine Energieeinsparung bis zu 50% gegenüber konventionellen Leuchtstofflampen. Konzipiert für einen Temperaturbereich von -20 bis +40°C eignet sich diese LED-Tube Lampe auch hervorragend für Applikationen mit tieferen Temperaturen. Anwendung findet die Lampe in Kühlhäusern, Parkgaragen, Lagerhäusern und vielfache Einsatzmöglichkeiten in Industrie und Gewerbe. Durch den drehbaren Sockel lässt sich die gewünschte Ausleuchtungsrichtung optimal einstellen und die besonders leichte Um-rüstung vereinfacht den Wechsel von Leuchtstoff-lampen zur LED-Tube. Die NARVA LED-Tube T8 ist auch die ideale Grundbeleuchtung bei erschwerten Wartungsmöglichkeiten. Die Lampe hat eine sehr hohe Schaltfestigkeit und ist GS-Dekra sicherheitsgeprüft.

DECKEN- UNDBELEUCHTUNGSSYSTEME

SBF Spezialleuchten GmbH

Zaucheweg 404316 Leipzig

Fon +49 (0) 341 65 234 0Fax +49 (0) 341 65 234 199

Mail [email protected] www.sbf-germany.com

gegründet 1862Produkt/e Decken- und Beleuchtungs systeme, Lichtkomponenten, Luft- und KlimakanäleTätigkeitsbereich Vertrieb, Beratung, Licht- planung, Elektronik, Entwicklung, Konstruktion Geschäftsfelder Öffentlicher Nahverkehr, SchienenfahrzeugbauAnsprechpartner Lars Jörges

Die SBF Spezialleuchten GmbH steht für maßgeschneiderte Ideen und Komplettlösungen für die Schienenfahrzeugindustrie, sowohl im Interieurbereich als auch für Exterieur- und Signal-beleuchtung. Mit dem GridLight präsentiert das Leipziger Unter-nehmen einen LED-Modulbaukasten zur platz-, zeit- und kos-tensparenden Realisierung von frei gestaltbaren Frontleuchten für Schienenfahrzeuge. Dabei handelt es sich um ein Voll-LED-Beleuchtungssystem, welches nicht nur Kennleuchten, sondern auch die bisher hauptsächlich in Halogen bzw. Xenontechnik realisierten Zugfernscheinwerfer in LED-Technik zur Verfügung stellt. Das System besteht aus zwei Modulen und ermöglicht so einen effizienten Einbau in den gegebenen Bauraum.

Beispiel eines Deckensystems mit integrierter indirekter Beleuchtung und farbigen LED-Spots

GridLight – LED-Modulbaukasten zur individuellen Gestaltung von Frontleuchten bei Schienenfahrzeugen

PRODUKTBESCHREIBUNG

Die SBF Spezialleuchten GmbH setzt beim Bau von be-leuchteten Deckensystemen auf den Einsatz modernster Leichtbaumaterialien und effizienter LED-Technologie. Unabhängig ob direkte oder indirekte Beleuchtung, kann sich die in ein Deckensystem integrierte Hauptbeleuch-tung aus einen oder mehreren LED-Leuchtenbändern und/oder LED-Spots zusammensetzen. Die flächendeckende Ausstattung mit integrierten Notlichtmodulen sorgt dafür, dass bei Stromausfall alle relevanten Zugbereiche im Not-lichtbetrieb funktionieren. Eine Besonderheit besteht dar-in, dass jedes Modul einen eigenen Akku besitzt und über ein mikroprozessgesteuertes System kontrolliert wird. Somit ist ein Ausfall der Notlichtbeleuchtung ausgeschlos-sen und die Sicherheit der Fahrgäste gewährleistet. Neben dem Faktor Sicherheit steht bei der SBF der Wohlfühlfaktor im Vordergrund. Mithilfe modernster Beleuchtungstechnik kann durch warm- und kaltweiße LEDs der Tageslichtver-lauf im Zugabteil nachgebildet werden. Die programm-gesteuerte Lichtführung wird mittels unterschiedlicher Geräte bedient und kann je nach Jahres- oder Tageszeit den gewünschten Lichtverhältnissen angepasst werden.


BELEUCHTUNGSREGLER PRO XX

Thalheimer Transformatorenwerke GmbH

Jägerstrasse 809380 Thalheim

Fon +49 (0) 3721 273 620Fax +49 (0) 3721 86400

Mail [email protected] www.thalheimer-trafowerke.com

gegründet 1992Produkt/e BeleuchtungsreglerTätigkeitsbereich Vertrieb, Produktion, Montage, ServiceGeschäftsfelder regelbare Strom- und Spannungsquellen für Prüffelder und Prüflabore

Ansprechpartner Bernd Kretzschmar

Wir sind Ihr Ansprechpartner für zuverlässige Qualitätsproduk-te sowie kundenspezifische Lösungen. Erfahrung, Kreativität und Qualität sind die Ansprüche auf deren Grundlage wir seit vielen Jahrzehnten in Thalheim Ringkernstelltransformatoren fertigen. Im Laufe der Jahre wurde daraus ein umfangreiches Sortiment der Gerätetechnik generiert, das eine ständige Erweiterung erfährt.Aus unserem Baukasten können wir nach Kundenwunsch auch Regler zur Einsparung von Elektroenergie an Beleuch-tungseinrichtungen anbieten. In der Stadt Thalheim arbeiten zwei Anlagen schon seit vielen Jahren störungsfrei.

Firmengebäude in Thalheim

PRODUKTBESCHREIBUNG

• Energiesparsystem für Kommunen und andere beleuchtungsintensive Anwender (Bahnhöfe, Lager, Industrieobjekte u.a.).

• Programmierbare Absenkung des Reglers entspre-chend des Beleuchtungsbedarfes

• Wesentliche Erhöhung der Lebensdauer von Hoch-druck- Natriumentladungsröhren

Der Beleuchtungsregler schaltet sich ein und startet automatisch den Lampeneinschaltzyklus in einer vom Benutzer programmierbaren Zeit unter Berücksichtigung der Art der versorgten Lichtquelle. Der Regler geht danach stufenlos auf den eingestellten Nennspannungs-wert über und stabilisiert die Spannung auf dem einge-stellten Niveau. Sobald die maximale Beleuchtungs-stärke nicht mehr erforderlich ist, reduziert der Licht-regler die Lampenversorgungsspannung und geht in den Sparbetrieb, wodurch die Energiekosten gesenkt werden. Der Absenkungsprozess ist für den Betrachter nicht wahrnehmbar.

FOLIENSCHLAUCHSILIERUNG

befüllte Folienschläuche / Budissa BAG Maschine

BAG Budissa Agroservice GmbH

Birnenallee 1002694 Malschwitz

Fon +49 (0) 35932 356 30Fax +49 (0) 35932 356 56

Mail [email protected] www.budissa-bag.de

gegründet 1994Produkt/e Folienschläuche, SilopressenTätigkeitsbereich Konservierung & Lagerung von FuttermittelnGeschäftsfelder Produktion, Vertrieb

Ansprechpartner Herr Dr. Weber

eigene Biogasanlage Budissa BAG

PRODUKTBESCHREIBUNG

FolienschlauchsilierungSämtliche Substrate (Silagen, Zuckerrüben, Getreide, Mais) können für die Biogasanlage in Schläuchen gelagert werden.

Vorteile:• Sofortiger hermetischer Luftabschluss des Materials• Minimierung unerwünschter Fehlreaktionen im Fermen-

tations- oder Lagerprozess• Minimierung der Verluste auf unvermeidbare Bereiche• Keine Verschmutzungsmöglichkeiten durch Walztraktoren• Maschinentechnik passt in Silierketten jeder

Leistungsklasse• Flexible Lagerortwahl, je nach betrieblichen

Erfordernissen• Kostengünstige Ergänzung vorhandener Lager• Aktiver Umweltschutz durch Verhinderung von Flächen-

versiegelungen und Fehlinvestitionen• Hermetisch geschlossenes, gasdichtes System bei

sachgerechter Anwendung

Die Schlauchsilierung ist eine effiziente, flexible und umweltgerechte Technologie zur Konservierung und Lagerung von Substraten aller Art.

• Verwertung und weiterer Aufschluss der im Schlauch gelagerten Substrate in eigener Biogasanlage

• Versuche zur Verlustsenkung und zum Stoffaufschluß• Optimierung der Energieerzeugung aus landwirt-

schaftlichen Substraten und Wärmenutzung im Unter-nehmen und ländlichen Raum


PRODUKTBESCHREIBUNG

Keine teure Klimaanlage oder mechanische Jalousie und trotzdem wohltemperierte Räume – das ermöglicht das dimmbare Sonnenschutzglas der ECONTROL Glas GmbH &Co. KG in Plauen. Dank der modernen elektrochromen Technik lässt sich die Verglasung fast unmerklich einfärben. Der Sonnenenergieeintrag wird hierbei auf 1/10 reduziert.

ECONTROL bedeutet:• Hervorragender sommerlicher Wärmeschutz und

ganzjährig angenehmes Raumklima• Verschattung durch das Dimmen des Glases statt

mechanischer Sonnenschutz• Guter Blendschutz und jederzeit freie Sicht nach außen• Kosten für Wartung und Unterhalt von Verschattungs-

systemen entfallen• Keine teuren Klimatisierungskosten• Individuelle oder automatische Ansteuerung• Idealer Baustein für „smart buildings“

In Verbindung mit einem Licht- oder Temperatursensor er folgt das Dimmen automatisch.

Umdenken: Dimmbares Glas macht mechanische Verschattung überflüssig Wer Fassaden, Fenster und Dächer von Wintergärten und Atrien mit dimmbarem Sonnenschutzglas ECONTROL ausstattet, braucht im Sommer drinnen nicht zu schwitzen, kann auf eine mechanische Verschattung verzichten und spart teure Klimatisierungskosten: Mit ECONTROL-Vergla-sungen lässt sich der Licht- und Wärmeeintrag individuell regeln. ECONTROL wird in mehreren Varianten angeboten und ist auch mit zahlreichen anderen Gläsern wie z. B. Sicherheitsglas kombinierbar.

ECONTROLdimmbares Glas

EControl-Glas

EControl-Glas GmbH & Co. KG

Otto-Erbert Straße 808527 Plauen

Fon +49 (0) 3741 14820 0Fax +49 (0) 3741 14820 150

Mail [email protected] Web www.econtrol-glas.de

gegründet 2006Produkt/e Dimmbare Verglasung für Dächer und Fassaden

Geschäftsfelder Herstellung und Vertrieb dimmbarer Verglasung

Ansprechpartner Dr. Hartmut Wittkopf – GF

mit hervorragender Energiebilanz. Gibt als Inert-Stoff -keinerlei Bestandteile an den Boden ab.

• Leicht: das Schüttgewicht von Schaumglasschotter beträgt lediglich ein Zwanzigstel des Gewichts von Schotter

• Unbrennbar: Glas brennt nicht

Die GEOCELL Schaumglas GmbH ist mit drei Produktions-standorten in Deutschland sowie mit einer Produktionsstätte in Österreich einer der führenden Produzenten von Schaum-glasschotter in Europa.

GEOCELL® Schaumglasschotter ist:

• Hoch-Wärmedämmend: die große Anzahl an Poren, sowie die darin eingeschlossene Luft sind für den ausgezeichne-ten Lambdawert des Materials verantwortlich

• Lastabtragend durch das Verdichtungsverhältnis lässt sich die Belastbarkeit von GEOCELL steuern

• Kapillarbrechend und wasserdurchlässig – der Kern bleibt trocken, die Zwischenräume lassen Wasser abfließen

• Beständig gegen beinahe alle Säuren, Basen, Bakterien, Frost, Alterung, Verrottung, Nässe und Nager

• Umweltfreundlich durch den Grundstoff recykliertem Glas

GEOCELL® SCHAUMGLASSCHOTTER

GEOCELL Schaumglas GmbH

Talstr. 308606 Oelsnitz

Fon +49 (0) 37421 20782 Fax +49 (0) 37421 26640

Mail [email protected] www.geocell-schaumglas.eu

gegründet 2005Produkt/e SchaumglasschotterTätigkeitsbereich Hoch- und Tiefbau, Verkehrsbau, Garten- und LandschaftsbauGeschäftsfelder Herstellung, Beratung, Vertrieb, Lieferung

Ansprechpartner Dipl.-Ing. Kay Gushurst

PRODUKTBESCHREIBUNG

Schaumglasschotter (Glasschaum-Granulat) ist einhochwärmedämmendes, lastabtragender Dämmschotter aus 100% Altglas. Als lastabtragende, wärmedämmende Leichtschüttung unter der Fundamentplatte vereint Schaumglasschotter eine Vielzahl von Eigenschaften, deren Kombination kein anderer Dämmstoff bietet.

Eingesetzt wird Schaumglasschotter wegen seiner hohen Druckfestigkeit, seiner praktisch nicht auftretender Wasseraufnahme und ausgezeichneten Wärmedämmung vor allem als Perimeterdämmung unter der Bodenplatte von Gebäuden. Immer mehr an Bedeutung gewinnt der Einsatzbereich der Leichtschüttung bei der Überdämmung von Tunneln, Tiefgaragen, etc.

Als Schaumglasgranulat kleinerer Körnung findet es Anwendung in der Sanierung von Fußböden.

GEOCELL-Schaumglasschotter wurde bereits im Mai 2013 als erstes Produkt seiner Art, eine deutsche bauaufsichtliche Zulassung für den Sanierungsbereich erteilt.


LUFTBILDER/-VIDEOS, MESS-FLÜGE MIT KOPTERTECHNIK

HEXAPILOTS

Werftstraße 1201139 Dresden

Fon +49 (0) 351 82116939Fax +49 (0) 351 82116939Mob +49 (0) 160 90318377Mail [email protected] Web www.hexapilots.de

gegründet 2013Produkt/e Lufbilder, -videos, Mess- und SondenflügeTätigkeitsbereich Inspektion, Dokumen- tation, Thermografie, KlimatologieGeschäftsfelder Beratung, Produktion, Vertrieb

Ansprechpartner Dr. Axel Weckschmied

HEXAPILOTS ist spezialisiert auf die Durchführung vonFlugdienstleistungen mit unbemannten Flugsystemen,sogenannten Koptern. Überall da, wo konventionelleTechnik - wie z.B. Helikopter, Hebebühne, Kran, Gerüstetc. - nicht eingesetzt werden kann, zu umständlichoder zu teuer ist, können wir zum Einsatz kommen.Unsere Kopter befördern Kameras, Mess-Systeme odertechnische Geräte bis zu einem Gewicht von 2,5kg.

Neben den reinen Flügen bietet HEXAPILOTS auchdie Nachbearbeitung/Auswertung der Luftaufnahmen an,wie z.B. bei thermografischen und meteorologischen

Aufnahmen oder bei der Rotorblattinspektion von Wind-kraftanlagen. Dazu arbeitet HEXAPILOTS eng mit Spezia-listen zusammen, die über das entsprechende know how verfügen.

Unsere „Piloten“ verfügen über sehr viel Erfahrung undGeschicklichkeit. So können wir auch bei widrigen Wetterbedingungen aufsteigen und uns gesichert sehr dicht an Objekte annähern.

PRODUKTBESCHREIBUNG

Erstellung von hochauflösenden Photos, Videos und Erfassung technischer Messwerte aus der Luft für z.B.• visuelle Inspektion von Windkraftanlagen, Hochspan-

nungsleitungen, Brücken und Gebäuden, einsturzge-fährdeten Bereichen, ...

• Thermografie an PV-Anlagen, Gebäuden und Anlagen• Dokumentation Bauvorhaben-/fortschritt• klimatologische Messungen• Schadenbegutachtung (Brand, Einschläge, Über-

schwemmung, ...)• Imagefilme, Imagebroschüren, Werbeaufnahmen

GFK-LöSUNGEN FÜR DIE ENERGIETECHNIK

Leichtbau-Systemtechnologien KORROPOL GmbHCunnersdorfer Str. 6301328 Dresden / Schönfeld

Fon +49 (0) 351 263131 0Fax +49 (0) 351 263131 20

Mail [email protected] www.korropol.com

gegründet 1958Produkt/e GFK- und CFK-Bauteile, GFK- und CFK-Werzkzeuge, GFK-Behälter und -RohreTätigkeitsbereich Energie- und Verfahrenstechnik, Luft- und RaumfahrtGeschäftsfelder Produktion, Service, Entwicklung, BeratungAnsprechpartner Marco Zichner

Anspruchsvolle GFK-Formteile für die Energietechnik

PRODUKTBESCHREIBUNG

Seit vielen Jahrzehnten fertigen wir erfolgreich Formteile aus glasfaserverstärkten Kunststoffen (GFK) für unter-schiedlichste Anwendungen in der Energietechnik. Denn unsere Faserverbunderzeugnisse eröffnen auf-grund ihrer überragenden spezifischen mechanischen und medialen Eigenschaften ein hohes Innovations-potential für die Serie. Spezielle Matrixsysteme erlauben uns heute etwa die Realisierung von: • Verkleidungen• Isolierkappen• Luftleitschilden oder• Wicklungsringen für den klassischen Elektromaschinenbau mit einer Dauereinsatztemperatur von bis zu 150 °C.

Darüber hinaus unsere sind GFK-Strukturen oft ein Grundelement regenerativer Energietechnik. So fertigen wir im Kundenauftrag z.B.:• Flügel für kleine und mittlere Windkraftanlagen, • Behälter und Rohre für Wärmerückgewinnungsanlagen • Flügelelemente für kleine Wasserkraftanlagen.

Die Leichtbau-Systemtechnologien KORROPOL (LSK) ist eine international ausgewiesene Hightech-Manufaktur für innovative Leichtbauanwendungen im Maschinen- und Anlagenbau, der Luft- und Raumfahrt sowie der Energietechnik. Mit mehr als 50 Jahren Erfahrung in Faserverbund sind wir eines der traditionsreichsten Unternehmen der GFK- und CFK-Verarbeitung in Deutschland. Wir fertigen aktuell auf ca. 2.000 m2 Produktionsfläche vorrangig Prototypen, Einzelstücke und Kleinserien sowie die hierfür notwendigen GFK-Formwerkzeuge. Über unsere Kunden sind wir mit unseren GFK und CFK Produkten derzeit in mehr als 20 Ländern präsent.


ULTRAHOCHLEISTUNGSDäMMUNG

Vaku-Isotherm GmbH

Schönborner Straße 3709669 Frankenberg / OT Sachsenburg

Fon +49 (0) 37206 8914 50 Fax +49 (0) 37206 8914 49

Mail [email protected] www.vaku-isotherm.de

gegründet 2005Produkt/e ULTRA-Hochleistungs- dämmungTätigkeitsbereich Dach, Fassade, Böden, Decken, Innenausbau, Fassadenbau, FahrzeugbauGeschäftsfelder Beratung, Herstellung, Vertrieb, Service Ansprechpartner Andreas Beyer

PRODUKTBESCHREIBUNG

Spezialisiert sind wir auf die Herstellung vonULTRA-Hochleistungsdämmungen für die verschie-densten Anwendungszwecke. Der Schwerpunkt liegt dabei in Lösungen für die Bauwirtschaft.

Vakuumdämmung ist eine hocheffiziente Dämmungund bietet eine große Bandbreite von Dämmanwen-dungen.

Durch Ihre geringe Stärke ermöglicht sie mit einemsehr geringen Aufbau selbst Passivhausstandards.Wo sonst ein Dämmaufbau von 200 – 400 mm erforderlich ist, benötigen die Vakuumdämmpaneelenur ca. den fünften Teil der herkömmlichen Dämm-stärke, um vergleichbare Dämmwerte zu erreichen.

Speziell modifizierte Dämmpaneele bieten spezielleLösungen für fast alle am Bau oder auch imFahrzeugbereich anfallenden Dämmaufgaben miteinem wesentlich geringeren Platzbedarf.

Eine sehr gute Dämmung muss nicht DICK sein!

MineralwolleStärke – 100 mmU-Wert – 0,40 W/m2K

vakuVIPBei einer Stärke von 20 mmU-Wert – 0,40 W/m2K

UDIRECO – NATÜRLICHE HOLZFASERDäMMUNG

Unger Diffutherm GmbH

Blankenburgstr. 8109114 Chemnitz

Fon +49 (0) 371 81564 0Fax +49 (0) 371 81564 64

Mail [email protected] www.unger-dif futherm.de

gegründet 1990Produkt/e Dämmsysteme und Dämmplatten aus nach- wachsenden HolzfasernTätigkeitsbereich Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von DämmsystemenGeschäftsfelder Produktion, Vertrieb, Montage, ServiceAnsprechpartner Anka Unger

An eine Dämmung werden eine Menge Anforderungen gestellt: Sie soll gut aussehen, dauerhaft vor Hitze und Kälte schützen, Energie sparen und die Umwelt schonen. Daher zahlt es sich aus, sich beim Neubau oder bei der Sanierung ausgiebig Gedanken darüber zu machen, mit welchen Materialien man das Gebäude vor Energieverlust schützen möchte.Unger-Diffutherm nimmt sich dieser Aufgabe seit über zwanzig Jahren zu Herzen und entwickelt daraus optimierte und gesunde Lösungen für die gesamte Gebäudehülle:

• für das Dach• für die Fassade

• für die Innenwand• für den Fußboden

UdiRECO Dämmplatte

PRODUKTBESCHREIBUNG

Eine von vielen Systemlösungen ist das UdiRECO-System:

•universables Wanddämmsystem aus nachwachsendem Rohstoff

•einsetzbar an allen bestehenden Fassaden, ebenso als Innendämmung von Außenwänden bei z.B. Denkmalschutz

•Zeitersparnis durch Verzicht auf Unter-konstruktionen oder Putzausgleich

•günstigere mittlere U-Werte durch verbesserten Lambda-Wert von 0,041 W/m2²K

•niedrigere Preise – bis zu 30 % Einsparung gegenüber bisherigen WDVS aus Holzfaser

• justierbar zwischen plus und minus 20 mm (insgesamt 40 mm)

• lieferbar in den Dämmstärken 80, 100, 120, 140, 160, 180 und 200 mm

•sorgt für Schimmelfreiheit in der gedämmten Wand•Rohstoff Holz sorgt für Atmungsaktivität und

Feuchtetransporte


UMFIS Umweltfirmen-Informationssystem

Eine professionelle Präsentation des eigenen Leistungsprofils zeichnet im Wettbewerb erfolgreiche Unternehmen aus. Das IHK-Umweltfirmen-Informationssystem www.umfis.de ist die Adresse im Internet, wenn es um Anbieter von Umweltgütern und -dienstleistungen in Deutschland bzw. Lösungen für spezielle umweltrelevante Fragestellungen geht.Ob ein Lieferant für eine spezielle Abluftreinigungsanlage oder das umwelt-technologische Know-how für die Optimierung eines komplexen Produktions-verfahrens gesucht wird – bei UMFIS finden Sie alles.

Der virtuelle Marktplatz UMFIS bietet Ihnen nicht nur einen umfassenden Überblick der deutschen Umweltbranche im Internet, sondern auch eine zuverlässige Plattform für Ihre Unternehmenspräsentation.

Sie bieten selbst Umwelttechnik oder -dienstleistungen an? Dann stellen Sie Ihr Leistungsprofil in UMFIS vor.

Ihre Eintragung in UMFIS können Sie bequem mit dem Online-Fragebogen im Internet vorbereiten. Selbstverständlich können Sie sich auch direkt an die Ansprechpartner der IHK Chemnitz wenden und entsprechende Frage-bögen anfordern.

Lassen Sie sich die Chance nicht entgehen. Sichern Sie sich die Möglichkei-ten zusätzlicher Kontakte und Aufträge durch einen kostenfreien Eintrag in UMFIS.

NOTIZEN

HIER WERDEN SIE GEFUNDEN!

IHK-Recyclingbörse weiter auf Erfolgskurs

Die IHK-Recyclingbörse www.ihk-recyclingboerse.de bringt Anbieter und Nachfrager von verwertbaren Abfällen aus ganz Deutschland zusammen und fördert auf diese Weise die Abfallvermeidung und -verwertung in Unterneh-men. Damit leistet die IHK-Recyclingbörse einen wesentlichen Beitrag zum betrieblichen Umweltschutz. Inseriert wird fast alles, von Metall über Gummi bis hin zu Pappe oder Leder.

Sie müssen die Abfälle nicht mehr teuer entsorgen, sondern verdienen ganz im Gegenteil bares Geld. Die Verknappung der Rohstoffe lässt Nachfrage und Preise steigen – auch bei gebrauchten Stoffen.Der positive Nebeneffekt dabei ist Umweltfreundlichkeit durch Ressourcen-schonung. Für fast jeden Stoff finden sich Abnehmer.

C M Y CM MY CY CMY K

www.umfis.de

IHK-UMFIS®Das Umweltfirmen-Informationssystemder Industrie- und Handelskammern

Weitere Web-Produkte der IHKs im Umweltbereich

Umweltschutz ist eine Querschnittsaufgabe

IHK-Recyclingbörse, das überbetriebliche Vermittlungs-system – hin zu mehr Kreislaufwirtschaft – für verwertbareAbfälle und Produktionsrückständewww.ihk-recyclingboerse.de

EMAS-Register, das Verzeichnis von Organisationen undStandorten, die über ein zertifiziertes Umweltmangement-system nach der europäischen EMAS-Verordnung verfügenwww.emas-register.de

IHK-VE-Register, das Verzeichnis der Unternehmen(samt Rechtsgrundlagen), die nach der Novelle der 5.Verpackungsverordnung eine Vollständigkeitserklärung(VE) abgegeben haben.

www.ihk-ve-register.de

Ihre IHK informiert Sie gerne über Details undweitere Angebote.

UMFIS® präsentiert das Know how der deutschenUmweltwirtschaft in den BereichenEnergieeinsparung und KlimaschutzAbfallverwertung und -entsorgungLuftreinhaltungLärmschutz

Gewässerschutz und WassereinsparungNatur- und LandschaftsschutzMess- und RegeltechnikUmweltanalytikGefahrgutumgang und SicherheitstechnikBodenschutz und AltlastensanierungUmweltmanagement

UMFIS® bringt Ratsuchende und Problemlöser zusammen!UmwelttechnikherstellerAusführende UmweltdienstleisterBeratungs- und IngenieurbürosSachverständige und GutachterForschungs- und Entwicklungseinrichtungen

Herausgeber: © DIHK | Deutscher Industrie- und Handelskammertag e. V.Breite Straße 29 | 10178 Berlin-Mitte | Internet: www.dihk.deTelefon 030-20308-0 | Telefax 030-20308-1000Stand: Januar 2009

IHK–Recyclingbörse

www.ihk-recyclingboerse.de

Reduzieren Sie Ihre Entsorgungskosten

und werden Sie Rohstofflieferant!Recycling ist

Rohstoffsicherung

Ein Angebot Ihrer IHK zum Schutz

von Umwelt und Ressourcen

Herausgeber: Deutscher Industrie- und Handelskammertag e. V.

DIHK | Breite Straße 29 | 10178 Berlin | Telefon 030-20308-0

www.dihk.de | Stand August 2013

Bildnachweis: www.shutterstock.com (17)

Kostenfreie Nutzung der IHK-Recyclingbörse

Unverbindliche Kontaktaufnahme zwischen

Anbieter und Nachfrager

Hier können Sie sich anmelden, recherchieren

und Kontakte knüpfen:

www.ihk-recyclingboerse.de

Hier sind Sie richtig!

Recycling-Rohstoffe – Ressourcen mit Zukunft

Fragen Sie Ihren Ansprechpartner in der IHK

Industrie- und Handelskammer

Chemnitz

Nicole Hein

Industrie / Außenwirtschaft

Straße der Nationen 25

09111 Chemnitz

Tel.: 0371 6900-1234

Fax: 0371 6900-191234

E-Mail: [email protected]

Internet: www.chemnitz.ihk24.de

ANSPRECHPARTNER

Nicole HeinTel.: 0371 6900 1234E-Mail: [email protected]

Katrin UllrichTel.: 0351 2802 122E-Mail: [email protected]

Jens JanuszewskiTel.: 0341 1267 1263E-Mail: [email protected]

UMFIS®Umweltfirmen-Informationssystem


NOTIZEN

ENERGIETECHNIK IN SACHSEN | Branchenführer Seite 84



IMPRESSUM

Die Firmenpräsentationen sind redaktionelle Anzeigen, für deren Inhalte die Unternehmen selbst verantwortlich zeichnen.

Herausgeber: Landesarbeitsgemeinschaft der Industrie- und Handelskammern im Freistaat Sachsen

Fotos:Wolfgang Schmidt, Marcus Richter

Redaktionsschluss: September 2013

Gesamtherstellung (Layout und Druck):druckbar – kreative Ideen GmbHHenriettenstr. 16–1809112 Chemnitz

Tel.: 0371 278055 0Mail: [email protected]: www.druckbar.info

www.sachsen.ihk.de

Documents

Energietechnik in Sachsen: Branchenführer