Erkundungsbericht - dallenwil.ch · Form 6.027 d 2/29 Erkundungsbericht Dallenwil.docx Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeine Angaben zur Truppe 3 1.1 Bestände 3 1.2 Angaben der Truppe

Eidgenössisches Departement für Verteidigung,

Bevölkerungsschutz und Sport VBS

Schweizer Armee

Heer - Lehrverband Logistik

Form 6.027 d 1/29

Erkundungsbericht

Dallenwil

PLZ Ortschaft 6383 Dallenwil

Ukft Bezeichnung Mehrzweckanlage Steini

Truppe

Erkundungsdatum

Belegungsdauer

6383 Dallenwil, _______________ der Ortsquartiermeister Stv.: _________________

Form 6.027 d 2/29

Erkundungsbericht Dallenwil.docx

Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeine Angaben zur Truppe 3 1.1 Bestände 3 1.2 Angaben der Truppe 3

2. Angaben zum Verlegungsstandort 4 2.1 Allgemeine Angaben 4 2.2 Lage 4 2.3 Geschichte 4 2.5 Wichtige Telefon-Nummern / Kontaktpersonen 5 2.6 Verzeichnis der Lieferanten 6 2.7 Verzeichnis der Restaurants 6

3. Pläne 8 3.1 Kartenausschnitt 8

4. Unterkunft / magazine 9 4.1 Übersichtstabelle der Lokalitäten und Anlagen 9 4.2 Detailplan der Unterkunft 12 4.3 Notizen über die Unterkunft 13 4.4 Küche und Tagesvorratsmagazin 14 4.5 Essraum 15 4.6 Lebensmittelmagazin A-Prov 16 4.7 Küchenmaterialmagazin 17 4.8 Materialmagazin (Hptfw) 18 4.9 Theoriesaal 20

5. Notizen zum Unterkunftsbezug 21

6. Dienstbetrieb 22 6.1 Vorschläge an Einh Kdt 22 6.2 Kommandierungen 23 6.3 Materialdienst / Instandhaltung 24 6.4 Postdienst 24 6.5 PD/ID Stand und HV-Platz 24

7. Besondere Informationen 25 7.1 Zugsverbindungen 25 7.2 Abfallentsorgung / Recycling 25 7.3 Betriebstoffanlage 26 7.4 Veranstaltung / Anlässe der Gemeinde 26

8. Kontaktadressen der Truppe 27

Form 6.027 d 3/29


1. Allgemeine Angaben zur Truppe

1.1 Bestände

Of Lastw Anh 87

Höh Uof Gelastw Pz

Uof Duro Mw/Gren Pz

Truppe Pw Spz

Lieferw Aufkl Fz

Anh 85 Baumaschinen

Fahrräder

Total

Anzahl AdA einquartiert ausserhalb der Gemeinde

1.2 Angaben der Truppe

Bat/Abt Kdt

Bat/Abt Qm

Einh Kdt

Einh Fw

Four

Nachbartruppen

Amt / Stelle Wer / Wo Tf G Tf P / Mobile

Log C / Infra C Retablierungsstelle

Koordinationsabschnitt

BEBECO Tankstelle

Schiessplatz

KD Box

Armeeseelsorger

Krankenabteilung

Arrestzellen

Form 6.027 d 4/29


2. Angaben zum Verlegungsstandort

2.1 Allgemeine Angaben

Postleitzahl und Ort 6383 Dallenwil

Höhe über Meer 545m

Fläche Dallenwil 15.47 km2

Einwohnerzahl 1‘828 (Stand 31.12.2014)

Haushaltungen 808

Hauptsprache(n) Deutsch

Telefon-Vorwahl 041

Ansteckende Krankheiten keine

2.2 Lage

Dallenwil befindet sich im Kanton Nidwalden im Engelbergertal.

2.3 Geschichte

Besiedlung Seit wann das Gebiet Dallenwil bewohnt wird, lässt sich nicht genau bezeichnen. Es kann angenommen werden, dass erste prähistorische Jäger aus dem nahen Drachenloch (Ennetmoos) auf Jagdstreifzügen bis nach Dallenwil vorgedrungen sind. Die ersten Siedler dürften die Kelten, die Römer und später die Alleman-nen gewesen sein. Verschiedene Orts- und Flurnamen deuten auf diese frühen Besiedlungen hin. Das ältes-te Schriftstück, welches für die Gemeinde Dallenwil von Bedeutung ist, findet sich im Urbar des Klosters Muri aus dem Jahr 1065. Dabei wird das Gebiet "Egg" (Wiesenberg) als Eigentum des Klosters bezeichnet.

Name Der Name Dallenwil hat vermutlich den Ursprung im keltischen "dall" oder "dull", was stammverwandt mit dem deutschen Wort "Delle", was Mulde oder Talkessel bedeuten kann. Aus dem Gebiet Niederrickenbach erscheint Dallenwil tatsächlich als Mulde eingebettet zwischen dem Stanserhorn und der Wissiflue. Der heu-tige Name Dallenwil ist der Kollektive von mehreren früheren Weilern, nämlich Niederwyl, Altbertswil und Wiesenberg. Die Namen Niederwyl und Albertswyl sind aus dem Volksmund verschwunden. Der Name "Dallenwil" (Telliwilare) wurde in einem Zinsrodel des Klosters Engelberg aus der Zeit um 1190 erstmals er-wähnt.

2.4 Geografie

Dallenwil liegt am Osthang des Stanserhorns zwischen dem linken Ufer der Engelberger Aa bis hinauf zum Hohberg und zum Arvigrat. Die Gemeinde umfasst die folgenden Weiler und Siedlungsgebiete: Städtli, Chapellendorf, Mühledorf, Vorder-, Hinter- und Ober-Dallenwil sowie Oberau. Auf einer Geländeterrasse auf rund 1200 m liegen Wirzweli, Wiesenberg, Dürrenboden sowie Wissifluh.

http://de.wikipedia.org/wiki/Stanserhorn

http://de.wikipedia.org/wiki/Engelberger_Aa

http://de.wikipedia.org/wiki/Wirzweli

http://de.wikipedia.org/wiki/Wiesenberg_(Dallenwil)

Form 6.027 d 5/29


2.5 Wichtige Telefon-Nummern / Kontaktpersonen

Amt / Stelle Wer / Wo Tf Mobile/ Fax/ Internet, Email

Gemeindeverwaltung Stettlistrasse 1a 041 629 77 99 Fax: 041 629 77 98 Mail: [email protected]

Gemeindepräsident Hugo Fries G: 041 628 10 10 [email protected]

Gemeindeschreiber Lars Vontobel G: 041 629 77 92 [email protected]

Orts Qm Thomas Müller P: 079 654 10 16 G : 041 629 70 16

[email protected]

Anlagewart der Ukft und Stellvertreter Orts Qm

Alois Mathis 079 335 11 08 [email protected]

Feuerwehrlokal MZA Steini 118 http://feuerwehr.dallenwil.ch

Feuerwehr-Kdt Andreas Odermatt 078 618 88 17 [email protected] http://feuerwehr.dallenwil.ch/

Kantonspolizei Kreuzstrasse 1, 6370 Stans

041 618 44 66 [email protected]

Kantonsspital NW Ennetmooserstr. 19, 6370 Stans

041 618 18 18 [email protected]

Arzt Dallenwil Dr. Matthias Scheller 041 628 10 33 Fax: 041 628 28 33 Mail: [email protected]

Zahnarzt Dallenwil Dr. M. Al-Waazan 041 628 24 44 [email protected]

Bahnhof/Rail Service 0800 401 401 (Gratis)

0900 300 300 (CHF 1.19/Min)

Postagentur Dallenwil Stettlistrasse 1a 041 629 77 99 Fax: 041 629 77 98 Mail: [email protected]

Schuhmacher (Mil) Christen Daniel Wolfenschiessen

041 628 15 40

Notfällle Tf

Polizei 117

Feuermeldestelle 118

Ambulanz 144

Vergiftungsnotfälle 145

REGA 1414

Air-Glacier 1415

mailto:[email protected]




Form 6.027 d 6/29


2.6 Verzeichnis der Lieferanten

Lieferant/Adresse Tf / Fax Nr Öffnungszeiten Konditionen Bestellungsfrist

Volg Dallenwil

Stettlistrasse 11

6383 Dallenwil

041 628 07 75 Montag – Samstag

06:00-20:00

Sonntag

08:00-18.00

Brot/Früchte/Gemüse (1 Tag im Voraus bestellen)

Getränke (1 Woche im Voraus bestellen)

Bäckerei Gut's Genuss

Stettlistrasse 9

6383 Dallenwil

041 628 11 77 Montag – Freitag

06.00 – 12.15

14.00 – 18.30

Samstag

06.00 – 16.00

Josef Niederberger

Ribi 1

6383 Dallenwil

041 628 14 72 Offen Milch

Metzgerei Gabriel AG

Hauptstrasse 5

6386 Wolfenschiessen

041 629 70 30 Dienstag – Freitag 09.00 – 12.00 Uhr

Samstag

09.00 – 16.00 Uhr

Fleisch / Fleischprodukte (1 Tag im Voraus bestellen)

2.7 Verzeichnis der Restaurants

Name/Adresse Tf / Fax Nr Öffnungszeiten Spezialitäten/Homepage

Dallenwil

Kreuz 041 628 20 20 Mittwoch – Samstag 11.00 – 14.00 & ab 18.00 Uhr Sonntag ab 11.00 Uhr

www.kreuz-dallenwil.ch

Schlüssel 041 628 00 28 Sonntag –Montag 09.00 – 24.00 Uhr Donnerstag – Samstag 11.00 – 24.00 Uhr

www.restaurant-dallenwil.ch

Bahnhöfli 041 628 18 43 Dienstag – Samstag 08.30 – 24.00 Uhr Mittwoch bis Samstag 11.00 – 14.00, ab 18.00 Uhr

Steakhaus

Giessenhof 041 628 11 26 Montag 09:00 - 23:30 Dienstags geschlossen Mittwoch – Samstag 09:00 - 23:30 Sonntag 09:00 - 22:00

www.giessenhof.ch

Form 6.027 d 7/29


Name/Adresse Tf / Fax Nr Öffnungszeiten Spezialitäten/Homepage

Wiesenberg / Wirzweli

Alpenhof 041 628 15 31

Gummenalp 041 628 14 25 Dienstags geschlossen www.gummenalp.ch

Wirzweli 041 628 14 14 Dienstags geschlossen

Waldegg 041 628 15 60 Mittwoch geschlossen www.waldegg-wirzweli.ch

Arviblick 041 628 22 22 Dienstags geschlossen www.arviblick.ch

Langboden 041 628 13 44

http://www.waldegg-wirzweli.ch/

http://www.arviblick.ch/

Form 6.027 d 8/29


3. Pläne

3.1 Kartenausschnitt

Form 6.027 d 9/29


4. Unterkunft / magazine

4.1 Übersichtstabelle der Lokalitäten und Anlagen

Nr Was Wo Bemerkungen, Tf Nr

KP / Ei Po

Büros

- Einh Kdt

- Rap Raum

- Arbeitsraum Zfhr

MZA Steini

Aufschaltung erfolgt über Swisscom

- Tf Nr. 041 628 16 46

- Tf Nr. 041 628 17 50

- Internet vorhanden

Schlafräume / Zimmer

- Of / Höh Uof

- Uof

- Trp

- Kü Pers

- Dienst Pers

- Wache

- Frauen

- Reserve-Zimmer

Waschanlagen/Duschen

- Uof

- Trp

- Kü Pers

- Frauen

Toiletten

- Of / Höh Uof

- Trp

- Kü Pers

- Frauen

Verpflegungsdienst

- Küche

- Tagesvorratmagazin

- A-Prov Mag

- Kü Mat Mag

- Essraum Trp

Form 6.027 d 10/29


Nr Was Wo Bemerkungen, Tf Nr

Dienstbetrieb

- PD/ID Platz

- Wachtlokal

- Postlokal

Vor Eingang Unterkunft

Vor Eingang Unterkunft

KP

- Tf Nr. ...............................

- Tf Nr. ...............................

- Tf Nr. ...............................

Mat/Mun Dienst

- Mat Mag

- Mun Mag

- Betriebstoff Mag

Unter Turnhalle

Kein Mun Mag

Zisterne Fz Park

Ausbildung

- Theoriesäle

- Schiessplätze

- Schiessstand 300m

- Schiessstand 25m

- KD Box

- Ausbildungsplätze

- Sportplatz Schule auf Anfrage

- Tf Nr. ...............................

- Tf Nr. ...............................

Parkplätze

- Parkplatz Pw

- Parkplatz Lastw

- Parkplatz Spz / Pz

- Parkplatz ziv Fz

Kirchenparkplatz oberer Abschnitt rechts

Abfallentsorgung

- Kehrichtentsorgung

- Küchenabfälle

- Recyclinganlagen

Durch Hallenverwalter

Herr Alois Mathis

079 335 11 08

Besonderes

- Sporthalle

Schule auf Anfrage

Form 6.027 d 11/29


Private Zimmervermietung Gasthaus zum Kreuz Stettlistrasse 3 6383 Dallenwil Paul und Sonja Niederberger-Berchtold Oberwalli 1 6383 Dallenwil René und Maria Birrer-Ottiger Eggwaldstrasse 1 6383 Wirzweli Lydia Niederberger Grabenstrasse 11 6383 Dallenwil Josefina Huser Giessenstrasse 6 6383 Dallenwil Hans Waser Wiesenbergstrasse 8 6383 Dallenwil

041 628 20 20

www.kreuz-dallenwil.ch 2 Doppelzimmer 1 Dreierzimmer 041 628 01 32 1 Doppelzimmer 041 628 21 15 [email protected] 1 Doppelzimmer 1 Einzelzimmer 041 628 19 83 1 Zimmer, 1 Bett inkl. Dusche und WC 041 628 11 56 1 Doppelzimmer 1 Einzelzimmer 079 350 76 56 (auf Combox sprechen) [email protected] 1 Doppelzimmer

http://www.kreuz-dallenwil.ch/

Form 6.027 d 12/29


4.2 Detailplan der Unterkunft

Legende

1 Eingang 3 KP

2 Notausgang 4

1

3

2

Form 6.027 d 13/29


4.3 Notizen über die Unterkunft

Energie

Stecker für Rasierapparate Ja Nein Anzahl

Heizung Ja Nein

Stromzähler Ja Nein

Sicherheit

Brandbekämpfungsmittel Ja Nein

Notausgänge Ja Nein

Notfallsignalisation Ja Nein

Bemerkungen

Bezug von

Baumaterial -

Werkzeuge -

Reinigungsmaterial Im Reinigungsschrank

Anschlagbrett Ja Nein, wird eingerichtet durch :

Kaffeemaschine Fr. 100.00 pro Woche

Reservation durch Theatergesellschaft Dallenwil Rene Odermatt Tel. 079 780 02 28

Kühlschrank Reservation durch Theatergesellschaft Dallenwil Rene Odermatt Tel. 079 780 02 28

Was muss eingerichtet werden durch wen (Besitzer, Gemeinde, Truppe, usw.)

Schlafzimmer Gemeinde

Theoriesaal Gemeinde

Gang

Mat Magazin Truppe

Verbote / Einschränkungen / Bemerkungen

Rauchverbot komplette ZSA

Form 6.027 d 14/29


4.4 Küche und Tagesvorratsmagazin

Legende

1 6

2 7

3 8

4 9

5 10

Beschreibung

Personalbedarf

Kü Chef Trp Koch Kü Geh

Massnahmen / Offene Punkte

Form 6.027 d 15/29


4.5 Essraum

Beschreibung

Direkt an Küche angrenzend.

Benötigtes Personal


Form 6.027 d 16/29


4.6 Lebensmittelmagazin A-Prov

Zufahrt möglich

Mit Lastw Mit Lieferw / Pw

Mit Anh 85 Mit Rollwagen

Einrichtungen

Licht Ja Nein

Regale Ja Nein

Reinigungsmaterial Ja Nein


Abschliessbar Ja Nein

Separate Schlüssel Ja Nein

TH Regl Anforderungen abgedeckt Ja Nein

Angepasste Grösse Ja Nein


Bilder/Skizze

Form 6.027 d 17/29


4.7 Küchenmaterialmagazin

Zufahrt möglich

Mit Lastw Mit Lieferw / Pw

Mit Anh 85 Mit Rollwagen

Einrichtungen

Licht Ja Nein

Regale Ja Nein





TH Regl Anforderungen abgedeckt Ja Nein



Form 6.027 d 18/29


4.8 Materialmagazin (Hptfw)

Zufahrt möglich

mit Lastw Mit Lieferw / Pw

mir Anh 85 Mit Rollwagen

Einrichtungen

Licht Ja Nein

Regale Ja Nein





Mat D Regl Anforderungen abgedeckt

Ja Nein



Beschreibung


Form 6.027 d 19/29


Bilder/Skizze

Form 6.027 d 20/29


4.9 Theoriesaal

Einrichtungen

Stromzähler Ja Nein





Vorhandenes Material

Beamer Visualizer

Leinwand Tische / Stühle

Material zu bestellen


Form 6.027 d 21/29


5. Notizen zum Unterkunftsbezug

Übernahme

Kontaktperson

Zeitlicher Vorsprung auf die Einheit

Bedarf an Personal

Einrichtungsarbeiten Ja Nein

Handwerkerbedarf Ja Nein

Wegweisung Ja Nein

Bezug Gestaffelt

Organisation, Zeitaufwand, Engpässe

Phase Phase Phase Phase

I H Vor Det

II H Haupt Det

III H Nach Det

Form 6.027 d 22/29


6. Dienstbetrieb

6.1 Vorschläge an Einh Kdt

Wache

Standort

Bedarf an Personal

Einrichtungen

Mit Kampfmunition erlaubt Ja Nein

Dienstbetrieb

Was Was Was

Tagwache

Morgenessen

Antrittsverlesen

Mittagessen

Nachtessen

Hauptverlesen

Innerer Dienst

Mat Austausch + Ih

Abendverlesen

Lichterlöschen

Wochenendurlaub

Krankenvisite

Rapporte

Was Wann Bemerkungen (wer, wie, wo)

Frührapport

Kü C Rapport

Dienstrapport

Einh Rapport

Einh Fw Rapport

Form 6.027 d 23/29


6.2 Kommandierungen

Kommandierung Anz. AdA’s

Zeitperiode Bemerkungen

Form 6.027 d 24/29


6.3 Materialdienst / Instandhaltung

Ablauf

Standort

Zeit

Ablauf Materialaustausch + Instandhaltung

6.4 Postdienst

Ablauf

Was Wann Bemerkungen (wer, wie, wo)

Öffnungszeiten MO – FR 8.00 – 12.00 14.00 – 17.00

Postagentur Dallenwil Stettlistrasse 1a 041 629 77 99

Versand

Paketliste

Verteilung

Öffnungszeiten

6.5 PD/ID Stand und HV-Platz

Standort HV-Platz

Standort PD/ID Stand

Ablauf PD

Ablauf ID

Form 6.027 d 25/29


7. Besondere Informationen

7.1 Zugsverbindungen

Der Bahnhof befindet sich ca. 15 min zu Fuss von der Kaserne (nach Ortsplan, Pt 3.2). Entlassung Samstag Morgen:

Bahnhof und Zeitplan der Abfahrt Bahnhof und Zeitplan der Ankunft

Einrückung Sonntag Abend:

Bahnhof und Zeitplan der Abfahrt Bahnhof und Zeitplan der Ankunft

7.2 Abfallentsorgung / Recycling

Was Wann Wie Wo

Küchen Abfälle durch Anlagewart

Kehricht

Form 6.027 d 26/29


7.3 Betriebstoffanlage

Name des Betriebs

Tel / Fax Nr

Öffnungszeiten

Adresse

Koordinaten

Erhältliche Produkte / Dienstleistungen

Bleifrei 95 Diesel Öl Schmier- und Betriebsmittel für Fz Reparaturen Ersatzteile

7.4 Veranstaltung / Anlässe der Gemeinde

Was Wann Bemerkungen, Konsequenzen für die Truppe

Form 6.027 d 27/29


8. Kontaktadressen der Truppe

Einheit

Einh Kdt Einh Fw Four

Grad Name Vorname Grad Name Vorname Grad Name Vorname

Adresse Adresse Adresse

PLZ, Ort PLZ, Ort PLZ, Ort

Tf Tf Tf

Mobile Mobile Mobile

E mail E mail E mail

Einteilung Einteilung Einteilung

Einh Kdt Einh Fw Four

Unterschrift Unterschrift Unterschrift

Grad Name Grad Name Grad Name

Verteiler Bat/RS Kdt (2) Qm Kp Kdt Four Hptfw Orts Qm

Form 6.027 d 28/29


Anhang 0

Vereinbarung für die Reservation von Unterkünften (LBA) 8.1 Zimmerreservation (Hotel)

Grad, Name, Vorname genauer Ort EZ Nr. DZ Nr.

Die definitive Zimmerbestellung erfolgt durch den Ortsquartiermeister beim Logisgeber. Die Abrechnung erfolgt gemäss den Ansätzen der VR Ziffer 4313 / 4314.

8.2 Abrechnung mit der Gemeinde

Grundlage: VR Ziffer 4329 / 4330 / 4331

Die in diesem Erkundungsbericht aufgeführten Leistungen werden gemäss Vereinbarung und Anhang der Finanzen LBA / Truppenrechnungswesen an den Eigentümer entschädigt.

Zusätzlich benützte Räumlichkeiten werden nach den Bestimmungen des Verwaltungsreglements entschädigt.

8.3 Bestimmungen Lebensmittelgesetz (LMG)

Räume und Einrichtungen die der Herstellung, Zubereitung und Lagerung von Nahrungsmitteln dienen, haben den einschlägigen Bestimmungen des Lebensmittelgesetzes (LMG) und dessen Ausführungsvorschriften zu entsprechen. Diese Räume und Einrichtungen unterstehen der Lebensmittelkontrolle durch die zivilen Kontrollorgane.

8.4 Bezug und Verlassen der Unterkunft Grundlage: VR Ziffer 4307

Die Truppe führt beim Bezug und Verlassen der Unterkunft ein Protokoll (Form. 17.053 Über-nahme- und Rückgabeprotokoll), welches gegenseitig (Eigentümer/Truppe) zu unterzeichnen ist.

8.5 Reservierte und nicht benützte Unterkünfte

Grundlage: VR Ziffer 4308

Der Erkungsungsbericht hält alles fest, was gegenseitig abgesprochen wurde und bildet die Grundlage für die Reservation der Unterkunft zwischen dem Eigentümer und der Truppe (Vereinbarung). Nach dem Inkraftreten der Vereinbarung gilt die Truppe als schadenersatzpflichtig. Kann die Truppe die reservierte Unterkunft aus zwingenden Gründen nicht vereinbarungsgemäss beziehen (frühzeitiges Verlassen, nur teilweise oder gar keine Nutzung) kann der Eigentümer in der Regel eine Entschädigung fordern.

Form 6.027 d 29/29


Diese Vereinbarung tritt mit (Erkundungsdatum) in Kraft und dauert bis zum (Entlassungstag FDT).

Diese Vereinbarung wird in 3 Exemplaren ausgefertigt. Dabei ist 1 Exemplar für den Eigentümer, 1 Exemplar für die Truppe (Benützer) und 1 Exemplar für die Finanzen LBA/Truppenrechnungswesen (Truppenbuchhaltung) bestimmt.

PLZ/Ort Datum Der Eigentümer Der Ortsquartiermeister ............................................. PLZ/Ort Datum FÜR DIE SCHWEIZERISCHE EIDGENOSSENSCHAFT Kdt …………………………………………………………………..

Documents

Erkundungsbericht - dallenwil.ch · Form 6.027 d 2/29 Erkundungsbericht Dallenwil.docx Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeine Angaben zur Truppe 3 1.1 Bestände 3 1.2 Angaben der Truppe