2
Schifffahrt 2. April 2015 / kum Seite 1/2 Ernennung neuer Kapitäne Medienmitteilung Am Mittwoch, 1. April 2015 wurde zwei verdienten Schiffsführern der Schifffahrtsgesell- schaft des Vierwaldstättersees (SGV) AG, Georg Ritter und Roger Benz, den Ehrengrad Kapitän verliehen. Als äusseres Zeichen dieses Ehrengrades wurde ihnen der sogenannte „Weisse Hut“ übergeben. Im berühmten Buch der „Kapitäne vom Vierwaldstättersee“ wer- den sie dereinst die Nummer 108 und 109 erhalten. Ehrengrad Kapitän Seit dem 20. September 1837 werden bei der SGV (vorherige Dampfschiff-Gesellschaft des Vierwaldstättersees bzw. Knörr’sche Dampfschifffahrts-Gesellschaft) Schiffsführer mit dem Eh- rengrad Kapitän ausgezeichnet. Früher führte der klassische Weg vom Kontrolleur über den Kas- sier zum Kapitän. Heute führt die Ausbildung zwingend über die Motorschiffsführerausbildung, welche erfolgreich bestanden sein muss, um auf den Dampfschiffen eingeführt zu werden. Erst dann ist eine Beförderung zum Kapitän möglich. Momentan zählt die SGV acht Kapitäne inkl. den zwei neu ernannten. Kapitän Georg Ritter Bereits seit 1979 arbeitet Georg Ritter bei der SGV. Der aus Basel stammende, 55-jährige starte- te damals am 24. April 1979 seine Laufbahn als Kontrolleur-Matrose. Kurz darauf absolvierte er während drei Jahren die Kaufmännische Lehre bei der SGV, welche er im Herbst 1982 erfolg- reich abschloss. Danach zog es ihn aber wieder raus auf den Vierwaldstättersee. Während den beiden Sommersaisons 1983 und 1984 arbeitete er im Kassendienst auf den Schiffen. Das nächste Jahr war Georg Ritter bei der Keller Shipping AG beschäftigt, bevor er am 1. Juni 1986 zurück zur SGV und auf den Vierwaldstättersee kam. Während den folgenden Jahren absolvierte er die unterschiedlichen Schiffsführerprüfungen und ist seit dem 13. September 2012 befähigt, die Dampfschiffe auf dem Vierwaldstättersee zu fahren. Kapitän Roger Benz Der im Kanton Zürich aufgewachsene 44-jährige Roger Benz startete seine Laufbahn bei der SGV am 23. April 1990 als Kontrolleur-Matrose. Von 1991 bis 1997 war er im Kassendienst auf den Schiffen, bevor er im Zeitraum vom 19. Mai 1998 bis 13. September 2012 die unterschiedli- chen Schiffsführerprüfungen absolvierte. Roger Benz ist zudem seit dem 1. April 2008 als Leiter Fahrdienst bei der SGV tätig. Das heisst, dass er nebst seiner Ausübung als Schiffsführer auch für die nautischen Ausbildungen des Schiffspersonals der SGV zuständig ist und auch Planungs- arbeiten des Fahrbetriebes übernimmt.

Ernennung neuer Kapitäne - · PDF filesier zum Kapitän. Heute führt die Ausbildung zwingend über die Motorschiffsführerausbildung, welche erfolgreich bestanden sein muss,

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Ernennung neuer Kapitäne -  · PDF filesier zum Kapitän. Heute führt die Ausbildung zwingend über die Motorschiffsführerausbildung, welche erfolgreich bestanden sein muss,

Schifffahrt

2. April 2015 / kum

Seite 1/2

Ernennung neuer Kapitäne Medienmitteilung

Am Mittwoch, 1. April 2015 wurde zwei verdienten Schiffsführern der Schifffahrtsgesell-

schaft des Vierwaldstättersees (SGV) AG, Georg Ritter und Roger Benz, den Ehrengrad

Kapitän verliehen. Als äusseres Zeichen dieses Ehrengrades wurde ihnen der sogenannte

„Weisse Hut“ übergeben. Im berühmten Buch der „Kapitäne vom Vierwaldstättersee“ wer-

den sie dereinst die Nummer 108 und 109 erhalten.

Ehrengrad Kapitän

Seit dem 20. September 1837 werden bei der SGV (vorherige Dampfschiff-Gesellschaft des

Vierwaldstättersees bzw. Knörr’sche Dampfschifffahrts-Gesellschaft) Schiffsführer mit dem Eh-

rengrad Kapitän ausgezeichnet. Früher führte der klassische Weg vom Kontrolleur über den Kas-

sier zum Kapitän. Heute führt die Ausbildung zwingend über die Motorschiffsführerausbildung,

welche erfolgreich bestanden sein muss, um auf den Dampfschiffen eingeführt zu werden. Erst

dann ist eine Beförderung zum Kapitän möglich. Momentan zählt die SGV acht Kapitäne – inkl.

den zwei neu ernannten.

Kapitän Georg Ritter

Bereits seit 1979 arbeitet Georg Ritter bei der SGV. Der aus Basel stammende, 55-jährige starte-

te damals am 24. April 1979 seine Laufbahn als Kontrolleur-Matrose. Kurz darauf absolvierte er

während drei Jahren die Kaufmännische Lehre bei der SGV, welche er im Herbst 1982 erfolg-

reich abschloss. Danach zog es ihn aber wieder raus auf den Vierwaldstättersee. Während den

beiden Sommersaisons 1983 und 1984 arbeitete er im Kassendienst auf den Schiffen. Das

nächste Jahr war Georg Ritter bei der Keller Shipping AG beschäftigt, bevor er am 1. Juni 1986

zurück zur SGV und auf den Vierwaldstättersee kam. Während den folgenden Jahren absolvierte

er die unterschiedlichen Schiffsführerprüfungen und ist seit dem 13. September 2012 befähigt,

die Dampfschiffe auf dem Vierwaldstättersee zu fahren.

Kapitän Roger Benz

Der im Kanton Zürich aufgewachsene 44-jährige Roger Benz startete seine Laufbahn bei der

SGV am 23. April 1990 als Kontrolleur-Matrose. Von 1991 bis 1997 war er im Kassendienst auf

den Schiffen, bevor er im Zeitraum vom 19. Mai 1998 bis 13. September 2012 die unterschiedli-

chen Schiffsführerprüfungen absolvierte. Roger Benz ist zudem seit dem 1. April 2008 als Leiter

Fahrdienst bei der SGV tätig. Das heisst, dass er nebst seiner Ausübung als Schiffsführer auch

für die nautischen Ausbildungen des Schiffspersonals der SGV zuständig ist und auch Planungs-

arbeiten des Fahrbetriebes übernimmt.

Page 2: Ernennung neuer Kapitäne -  · PDF filesier zum Kapitän. Heute führt die Ausbildung zwingend über die Motorschiffsführerausbildung, welche erfolgreich bestanden sein muss,

Schifffahrt

2. April 2015 / kum

Seite 2/2

Weitere Informationen:

Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV) AG, Werftestrasse 5, 6002 Luzern

Kontakt: Martin Wicki, Leiter Schifffahrt

Tel: 041 367 67 02, [email protected]

Michel Scheurer, Leiter Produktion

Tel: 041 367 66 98, [email protected]