Ersatzteilpreisliste E 14 - E 14 Spare Parts Price List. 9 2 Inhalt Content Ausgabe Juni 2014 Edition June 2014 Ersatzteilpreisliste, Daten Price List ... ZVA Slimline

Embed Size (px)

Text of Ersatzteilpreisliste E 14 - E 14 Spare Parts Price List. 9 2 Inhalt Content Ausgabe Juni 2014...

  • Ersatzteilpreisliste

    E 14Spare Parts Price List

    Ersatzteilpreisliste

    E 14Spare Parts Price List

  • 09

    2

    Inhalt ContentAusgabe Juni 2014Edition June 2014

    Ersatzteilpreisliste, Daten Price List, Data

    EA Baugruppen, Drehgelenke Part Assemblies, Swivels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 11

    EB Bolzen, Schrauben, Stifte, Splinte Bolts, Screws, Pins, Splitpins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 15

    EC Seegeringe, Sprengringe, Greifringe Circlips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

    ED Dichtungen, Filzringe Seals, Gaskets, Washers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 19

    EF Federn, Aufhalterasten Springs, Hold-Open Latches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 25

    EG Gehuseteile, Gussteile, Bgel Body Parts, Castings, Guards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 31

    EK Kunststoffteile, Siebe Plastic Parts, Strainers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 37

    EM Muttern Nuts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

    EO O-Ringe O-Rings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 45

    ER Rohre, Auslaufrohre Spouts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 51

    ES Siebe, Filter Strainers, Filters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

    EU Unterlegscheiben, Distanzringe Washers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 53

    EV Ventilkegel, Ventilteile, Kolben Poppets, Valve Parts, Pistons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 57

    VD Flachdichtungen Flat Seals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 59

    EW Werkzeuge, Montagehilfen Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 63

    Zeichnungen, Hinweise Drawing, Hints

    ZVA Slimline 2 GR 4ZVA Slimline 2 6ZVA Slimline 2 / GR : Einheitsventil-Baugruppe Unified Valve Assembly 8ZVA 200 GR 10COAX-Gasventile COAX Vapour Valves 12ZVA Slimline 14ZVA Slimline AdBlue 16Saubere Dieselbetankung Clean Diesel Refuelling 18ZVA Abreikupplungen ZVA Safety Breaks 20ZVA Schlauch-Drehgelenke Hose Swivels 22LT - Typen ab 32014 LT - Types from 32014 24ZVA 200 26ZVA 25 ZVA 25 AF 28ZVA 32 30ZV 19 32ZV 25 ZVF 25 34ZVF 40 36ZV 400 ZV 500 38ZH 50 ZH 35 40ZVG 2 42ZVG 1 44ZVA MIX Schlauchanschlsse ZVA Twin Hose inlets 46COAX-Schlauchleitungen NR COAX Hose Assemblies 48COAX-Schlauchleitungen Selbstmontage Hose Assemblies Self Assembly 50Kopien, Monteurschulungen Copies, Training Courses 52Kontrolle der Gasrckfhrung Vapour Recovery Functionality Check 54Montage-Werkzeug fr Zapfventile Tools for Nozzle Assembly 56Montage-Werkzeug fr Zapfventile Tools for Nozzle Assembly 58Montage-Werkzeug fr Zapfventile Tools for Nozzle Assembly 60Werkzeug fr Schlauchmontage Tools for Hose Assembly 62Verkaufsbedingungen Sales Conditions 64

    ZV 500tif

    ZVF 40ai

    ZVA 32ai

    ZVA 25ai

    ZVA 200 GRai

    ZVA Slimline_3ai

    ZVA Slimline 2 GR

    ZVA Slimline 2_2ai

    ZVF 40

    ZV 500

    ZVG 2 tif

  • E 14 3Technische und preisliche nderungen vorbehalten Copyright ELAFLEXSpecification and prices subject to change without notice Copyright ELAFLEX

    Fr Type Beschreibung Werkstoff Bestellnummer Stckpreis For Type Description Material Part No -Unit price

    1 Pack MengeELAFLEX Qty

    Baugruppen, Drehgelenke Part Assemblies, Swivels

    ZVA Slimline 2 GR Gasregulierventil + Auf/Zu GRVP Vapour regulation valve GRVPMs / PEEK / Viton Brass / PEEK / FKM EA 020

    5 10

    ZVA Slimline 2 GR Gasventil Auf/Zu GRV Vapour valve On/Off GRVMs / PEEK / Viton Brass / PEEK / FKM EA 021

    5 10

    ZVA Slimline 2, ZVA Slimline 2 GR

    Schalthebelgarnitur Lever assembly

    PA / VA / St PA / SS / St EA 030

    10 50

    ZVA Slimline 2, ZVA Slimline 2 GR

    Schalthebelgarnitur mit LeverAssist Lever assembly with LeverAssist

    PA / VA / St PA / SS / St EA 034

    10 50

    ZVA Slimline 2, ZVA Slimline 2 GR (DSA)

    DSA Baugruppe DSA assembly

    PA / POM / PFA / PTFE / VA (SS) / PU / NBR

    EA 052 ersetzt durch EA 0521 replaced by EA 0521

    ZVA Slimline 2, ZVA Slimline 2 GR (DSA)

    DSA Baugruppe DSA assembly

    PA / POM / PFA / PTFE / VA (SS) / PU / NBR

    EA 052.1 10 50

    ZVA Slimline 2, ZVA Slimline 2 GR

    Einheitsventil-Baugruppe neu/new 42014 *) Unified Valve Assembly

    Rg (Bronze) / Viton (FKM) / PEEK / Ms (Brass) / POM / VA (SS)

    EA 055 10 50

    ZVA Slimline 2, ZVA Slimline 2 GR

    Zugstangengarnitur Pull rod assembly

    Ms / VA / Viton Brass / SS / FKM EA 058

    ersetzt durch EA 0581 replaced by EA 0581

    ZVA Slimline 2, ZVA Slimline 2 GR

    Zugstangengarnitur Pull rod assembly

    PEEK schwarz (black) / VA (SS) / Viton (FKM)

    EA 058.1 10 50

    ZVA Slimline 2, ZVA Slimline, ZVA 200, ZV 19, ZV 25

    Drehgelenk G1" AG Swivel 1" male BSP

    Alu / VA / PU Alu / SS / PU EA 075

    10 50

    ZVA Slimline 2, ZVA Slimline, ZVA 200 (LT-Types)

    Drehgelenk G1" AG Low Temperature Swivel 1" male BSP

    Alu / VA / PU-LT (rot) Alu / SS / PU-LT (red) EA 075 LT

    10 50

    ZVA Slimline 2, ZVA Slimline, ZVA 200, ZV 19, ZV 25

    Drehgelenk G1" IG Swivel 1" female BSP

    Alu / VA / PU Alu / SS / PU EA 075.1

    10 50

    ZVA Slimline 2, ZVA Slimline, ZVA 200 (LT-Types)

    Drehgelenk G1" IG Low Temperature Swivel 1" female BSP

    Alu / VA / PU-LT (rot) Alu / SS / PU-LT (red) EA 075.1 LT

    10 50

    ZVA Slimline 2, ZVA Slimline, ZVA 200, ZV 19, ZV 25

    Drehgelenk NPT " IG Swivel " female NPT

    Alu / VA / PU Alu / SS / PU EA 075.3

    10 50

    ZVA Slimline 2, ZVA Slimline, ZVA 200 (LT-Types)

    Drehgelenk NPT " IG Low Temperature Swivel " female NPT

    Alu / VA / PU-LT (rot) Alu / SS / PU-LT (red) EA 075.3 LT

    10 50

    ZVA Slimline 2, ZVA Slimline, ZVA 200, ZV 19, ZV 25

    Drehgelenk BSP " IG Swivel " female BSP

    Alu / VA / PU Alu / SS / PU EA 075.4

    10 50

    ZVA Slimline 2, ZVA Slimline, ZVA 200 (LT-Types)

    Drehgelenk BSP " IG Low Temperature Swivel " female BSP

    Alu / VA / PU-LT (rot) Alu / SS / PU-LT (red) EA 075.4 LT

    10 50

    ZVA Slimline 2, ZVA Slimline, ZVA 200, ZV 19, ZV 25

    Drehgelenk NPT 1" IG Swivel1" female NPT

    Alu / VA / PU Alu / SS / PU EA 075.5

    10 50

    ZVA Slimline 2, ZVA Slimline, ZVA 200 (LT-Types)

    Drehgelenk NPT 1" IG Low Temperature Swivel 1" female NPT

    Alu / VA / PU-LT (rot) Alu / SS / PU-LT (red) EA 075.5 LT

    10 50

    Details s Seite 8 / Info 514 D*) Details s page 8 / Info 514 E

  • 4

    EO 766 EO 177

    Montagewerkzeuge / Assembly Tools Seite / page

    EW 669/2 f EB 4381, EB 278 56EW J 1 f EC 231 56EW SK 3 f GRVP Dry Test 56

    EW 19 / 22 f EG 0691, EK 1481, EK096, EA 021, EA 020 58

    EW 2 CV f EB 235 58EW 3 f EA 0581 58EW 3 CV f EA 1031 58EW 5 - 3 f EA 0581, EA 1031 58EW 7 f EK 1481, EA 0521 58EW 10 KL f EO 155 60EW 11 - EC 014 f EC 014 60

    EK 044+ Farbe / Colour

    EK 145 /

    1) Zapfventil-Gehuse wird nicht als Ersatzteil geliefert

    2) Fr LT-Version, Zusatzinformationen siehe Seite 24 und Information 414 D

    3) Neue Einheitsventil Baugruppe EA 055, Details siehe Seite 8 und Information 514 D

    1) Nozzle body is not available as spare part

    2) For LT version, additional information see page 24 and Information 414 E

    3) New Unified Valve Assembly EA 055, details see page 8 and Information 514 E

    DSA

    1)

    M 3

    4x1

    ,5

    2

    1 mm

    2

    5 mm

    M = Magnet

    M = Magnet

    M = Magnetrm = round

    magnet

    CSB 21COAX Safety Break

    BS 21Break Sleeve f CSB 21

    + Farbe / Colour

    EA 021(GRV)

    Gasventil 'Auf/Zu'

    Vapour Valve 'On/Off'

    EA 020(GRVP)

    Proportional- Regulierventil

    Vapour Proportional Valve

    ~ 112 mm

    EA 151EA 151 TD 2)

    EF 2503

    EK 1481

    EO 271EO 271 LT 2)

    EA 0521

    ER 130

    EA 0921

    EO 155

    EO 171

    EO 447

    EB 1281

    EB 278

    EA 1031

    EB 4381

    EB 235EA 0922 f GRVP

    EB 306

    EB 306

    ES 1024EK 096

    EO 048

    EO 048

    EO 048

    EF 033

    EF 032

    EB 0311

    ER 130 BL

    EG 2813MEG 2811

    EG 2814M EG 2814W

    EG 2818 EG 2818D

    EG 2816

    EG 2818DM r m

    EG 2814

    EB 280

    EK 039

    EO 046

    EF 0601 EF 0641 EA 0581

    Schaftfhrung schwarzSha