ERSTE SÄTZE - FIRST SENTENCES - PREMIÈRES PHRASES - PRIME FRASI

Willkommen

Herzlich Willkommen

Begrüßung

Guten Tag / Grüß Gott (Süddeutsch) /

Guten Morgen / Guten Tag / Guten Abend /

Gute Nacht / Auf Wiedersehen /

Hallo (informell) / Tschüss (informell)

Gesprächsbeginn

Wie geht es Ihnen? (höflich) / Danke, gut und Ihnen?/

Wie geht es dir?/ Und dir?/

Danke gut und dir?/ Es geht. / Nicht so gut.

Name

Wie heißen Sie? / Wie ist Ihr Name?

Ich bin … / Ich heiße … / Mein Name ist …

Name schreiben

Können Sie das buchstabieren?/

Können Sie das aufschreiben?/

Ist das so richtig?/ Ich kann nicht schreiben.

Verstehen

Haben Sie das verstanden? Ja, ich verstehe. / Nein, ich verstehe nicht.

Geburtstag

Wann sind Sie geboren? Am ...

Zahlen

1,2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19,20, 21

(lies: Einundzwanzig. NICHT zwanzig eins!), bis 100

ERSTE SÄTZE - FIRST SENTENCES - PREMIÈRES PHRASES - PRIME FRASI

Monate

Januar-1, Februar-2, März-3, April-4, Mai-5,

Juni-6, Juli-7, August-8, September-9,

Oktober-10, November-11, Dezember-12

Uhrzeit

Stunden, Minuten, Sekunden:

Unterricht (Dauer von ... bis.... ),

Arbeitszeit, Abfahrt Bus / Zug,

Arzttermin um ... Uhr

Jahreszeiten

Frühling, Sommer, Herbst, Winter

Geburtsort

Wo sind Sie geboren? In welcher Stadt? Ich bin geboren in ...

Adresse

Wo wohnen Sie?

Ich wohne in der x Straße, in Y

Herkunft

Woher kommen Sie? / Woher kommst du?(informell)/ Aus welcher Stadt?

Ich komme aus ... Damaskus / Homs / Kabul / Herat / Kandahar / Aus welchem Land?

Ich komme aus … Syrien / Afghanistan / dem Iran/ dem Irak / Somalia / Eritrea / Nigeria / Serbien / Kroatien / Bosnien /

Mazedonien / Griechenland / dem Senegal / Spanien / Italien

Beruf

Was sind Sie von Beruf?/ Was arbeiten Sie?

Ich bin … Lehrer/-in, Bäcker/-in,

Schneider/-in, Ingenieur/-in, Bauer / Bäuerin

Religion

Haben Sie eine Religion? Ja / nein

Welche?/ Ich bin Moslem / Christ / Jude /

Hindu / Buddhist / Atheist

ERSTE SÄTZE - FIRST SENTENCES - PREMIÈRES PHRASES - PRIME FRASI

Negative Gefühle

Wie fühlen Sie sich / Wie fühlst du dich? (informell)/

Ich bin traurig / einsam / krank / erschöpft /

müde / krank /

Ich habe Fieber / mir ist heiß / kalt /

Ich habe Angst

Gesundheit

Wo finde ich einen Arzt?/

Wo ist eine Apotheke? /

Wo ist ein Krankenhaus?

Gesundheit / Schmerzen

Ich bin schwanger. / Ich brauche ein Medikament.

Ich bin krank / Meine Frau / mein Kind ist krank./

Es tut hier weh. / Brauche ich ein Rezept?

Positive Gefühle

Wie fühlen Sie sich?/ Wie fühlst du dich?(informell)/

Ich bin dankbar / glücklich / gesund / ok / froh /

Unterwegs 1

Entschuldigung, können Sie mir bitte helfen?/

Wann fährt der Zug / der Bus / die Straßenbahn /

die U-Bahn / das Boot / das Flugzeug?

Wann kommt der Zug / der Bus / die Straßenbahn /

die U-Bahn / das Boot / das Flugzeug an?

Unterwegs 2

Entschuldigung, wo kann ich eine Fahrkarte kaufen?/

Ich möchte nach … fahren./

Ich möchte einen Einzelfahrschein / Hin- und Rückfahrt /

zwei Fahrkarten / Fahrkarten für uns alle / Zweite Klasse /

Er ist ausgebucht.

Weg finden

Wo ist …? / Wie komme ich nach …? / Ich suche … /

Können Sie mir … auf der Karte zeigen?

ERSTE SÄTZE - FIRST SENTENCES - PREMIÈRES PHRASES - PRIME FRASI

Richtung

Gehen Sie / geh (informell) geradeaus /

rechts / links / hinten/

am Anfang / am Ende / bei der Ampel / gegenüber /

bei / hier

Adresse

Name: Landratsamt Ravensburg Straße: Friedenstr. 6

Ort: 88212 Ravensburg

Bahnhof

Der Zug fährt auf Bahnsteig … / Der Zug hat … Minuten / Stunden Verspätung /

Passagiere müssen auf einen anderen Bahnsteig gehen / Der Zug fällt aus / Streik

Bus

Wo ist die Bushaltestelle? Wo halten die Busse nach …?/

Können Sie mir sagen, wenn wir in … ankommen? /

Ich möchte aussteigen. / Wo muss ich umsteigen?

Fahrrad

Kann man auf diesem Weg Fahrrad fahren? / Ich habe einen Platten.

Zimmer

Das Zimmer ist schön / klein / warm / kalt / Wo ist die Küche?/ Wo ist das Bad?/

Wo kann ich Wäsche waschen?

Geld

Ich möchte ein Konto eröffnen./ Wie ist Ihre Kontonummer / BIC / IBAN?/

Hier ist meine Karte.

Telefon

Ich möchte eine Pre-Paid-Karte für mein Handy. / Nein, Ich möchte KEINEN Vertrag!

ERSTE SÄTZE - FIRST SENTENCES - PREMIÈRES PHRASES - PRIME FRASI

Einkaufen

Wo bekomme ich … / Wo ist eine Bäckerei / ein Supermarkt / Was kostet das?

Das kostet … / Das macht …

Familie

Das ist meine Frau / mein Mann / meine Tochter / mein Sohn / meine Schwester / mein Bruder /

meine Mutter / mein Vater /

Einrichtungen

Gibt es eine Schule / einen Kindergarten in der Nähe?/ Darf mein Kind in die Schule / in den Kindergarten?

Wie geht die Anmeldung?/ Hier ist ein Kindergarten / eine Schule / Es gibt einen Platz / Es gibt keinen Platz.

Die Schule beginnt um … und endet um …/ Am Nachmittag gibt es Hausaufgaben

Müll

Wo ist die Mülltonne?/ Wir haben Mülltrennung./ Papier kommt in die grüne Tonne / Flaschen kommen

in den Glascontainer / Plastik und Verpackung kommen in den Gelben Sack./ Pfandflaschen kommen

zurück in ein Geschäft. Sie erhalten Pfand /

Kleidung

Ich suche eine Hose / einen Rock / einen Pulli / ein Hemd /

eine Winterjacke / Schuhe. Das ist zu klein / zu groß / passt nicht / passt.

IMPRESSUM

Herausgeber: Türkischer Akademiker-Verein in Ravensburg e.V.

Kornhausgasse 3, 88212 Ravensburg

Redaktion: Dipl.- Kffr. Gülcin Bayraktar

Ravensburg 2015