ERWÄRMUNG VON FESTSTOFFEN - Vulcanic · 2016-02-17 · • GOST Unsere Märkte Engineering Projekte Einzelbedarf. ZERTIFIZIERUNG • ISO 9001: 2008 ... Seite 75 Seite 85 Seite 47

Olivier LAKATOS

ERWÄRMUNG VON FESTSTOFFEN

Vulcanic, ihr lokaler Partner auf der ganzen Welt!Sie haben eine Aufgabe ... wir haben die Lösung!

Website : http://www.vulcanic.com E-mail : [email protected]

Temperaturmessung

+ +--

Energieversorgung

Steuerung

und Regelung

Beheizungs- und Kühlungsysteme

Beratung Entwicklung

Lösungen aus einer Hand

Herstellung

VULCANICDie Vulcanic Gruppe entwickelt und stellt seit 1973 Lösungen zur elektrischen Beheizung sowie zurTemperaturregelung her. Mit 550 Mitarbeitern in 8 Produktionsstandorten, betreut Vulcanic derzeit 30 000Kunden in 100 verschiedenen Ländern weltweit und ist ein ISO 9001 : 2008 zertifiziertes Unternehmen.


OEMsHersteller(Original

EquipmentManufacturers)

Engineering-Aufgaben

Standard und kundenspezifische Lösungen

• AD 2000• ASME• CODAP • EN 286

Unsere Vulcanic Entwicklungsteams unterstützen Sie bei der Konzipierung und der Durchführungwährend der gesamten Lebensdauer unserer Produkte. Unsere Kompetenzen beinhalten:

• Elektrische Planung• Mechanische Konstruktion• Thermische Auslegung• Elektronischer Entwurf (Hardware und Software)• Hydraulische Planung• Automatisierung• Kommunikationsprotokolle• Zertifizierung ex-geschützter Bereiche

ENTWICKLUNGSKOMPETENZ UND -NORM

Öl und Gas

Luftfahrt

Alternative Energien

BahnAtomindustrie

ProfessionelleKüchen

Petrochemie

SchiffsbauVerpackung

Energie-erzeugung

Maschinenbau

• PD 5500• RCC-M / RCC-E• STOOMWEZEN• GOST

Unsere Märkte

Engineering Projekte

Einzelbedarf

ZERTIFIZIERUNG

• ISO 9001: 2008• PED 97/23/EC cat I-IV• ATEX 94/9/EC • IECex• TR CU• CCOE• VDE• UL• DNV• INMETRO


HERSTELLUNG

Vulcanic bietet die Vorteile der hauseigenen Fertigung. Unter Verwendung unseres Maschinenparks, der dem Stand der Technikentspricht, sind wir in der Lage nahezu alle in unserer Produktpalette verwendeten Komponenten herzustellen. Mit nur minimalerAbhängigkeit an Zulieferern, behalten wir die volle Kontrolle über Qualität und der Fertigungsplanung. Gleichzeitig können wir aufein hohes Maß an Know-How zurückgreifen.

Herstellung der Heizelemente CNC Fertigung Herstellung der Fühler

Schweißarbeiten Verdrahtung

www.vulcanic.com

VULCANIC SASZI des Chanoux48, rue Louis AmpèreF-93330 Neuilly sur MarneFranceTel. : +33 1 49 44 49 20

VULCANIC SASZI la SaunièreF-89600 Saint FlorentinFranceTel. : +33 1 49 44 49 20

LOREME SAS12, rue des Potiers d'EtainActipôle BornyF-57071 MetzFranceTel. : +33 3 87 76 32 51

VULCANIC TERMOELÉCTRICA SLUCtra. a Viérnoles, 32E-39300 TorrelavegaSpainTel. : +34 942 80 35 35

VULCANIC SAHeilig Hartstraat, 14 B-2600 BerchemBelgiumTel. : +32 3 286 70 30

VULCANIC UK LtdSouth Green Park Entreprise Centre, MattishallNR20 3JY, Dereham NorfolkUnited KingdomTel. : +44 1603 340015

RS ISOLSEC SAS45, avenue des acaciasF-45120 CepoyFranceTel. : +33 2 38 85 62 62

VULCANIC GmbHDonaustraße 21D-63542 HanauGermanyTel. : +49 6181 9503 0

VULCANIC Russia105005 Moscowradio streethouse 24 building 1RussiaTel. : + 7 (903) 967-95-68

VULCANIC TRIATHERM GmbHFlurstraße 9D-96515 SonnebergGermanyTel. : +49 3675 4083-0

RS ISOLSEC SLUAve Riu Mogent, 5E-08170 Montornes del vallesSpainTel. : +34 93 568 73 10

VULCANIC GRUPPE


INHALTSÜBERSICHT

Unser ATEX-Angebot

Seite 6Rohrheizkörper

Seite 7Auswahl eines

Tauchheizkörpers

Seite 12Einschraubheizkörper

Seite 15Flanschheizkörper

Seite 32

Klemm-Flanschheizkörper

Seite 40Keramische Heizpatronen

Seite 41Anschlussgehäuse für

HeizkörperThermostate für

HeizkörperATEX Einschraub- und

Flanschheizkörper

Zubehörfür Heizkörper

AbnehmbareTauchheizkörper

Fassheizungen Tauchheizkörper ausTeflon oder PP

Strömungserhitzer fürzirkulierende Flüssigkeiten

Rippenrohrheizkörper Schaltschrankheizungen Raumheizkörper ExplosionsgeschützteRaumheizkörper

Heizlüfter Heisslufterzeuger für die Industrie

Heizregister für Lüftungsanlagen

IndustrielleLufterhitzer

Vulstar®

Heizpatronen

Heizschläuche

Seite 57

Seite 73

Seite 79

Seite 42

Seite 59

Seite 74

Seite 80

Seite 44

Seite 60

Seite 75

Seite 85

Seite 47

Seite 62

Seite 76

Seite 56

Seite 71

Seite 78

Seite 68

ATEX KennzeichnungZertifizierte Produkte

Website : http://www.vulcanic.com E-mail : [email protected] 5

INHALTSÜBERSICHT

Zubehör für Vulstar®

HeizpatronenFlachheizelemente

Seite 90PTC Heizelemente Ringheizkörper Heizkabel

Zubehörfür Heizkabel

Heizmatten aus Silikon Infrarot-Strahler Thermostate undTemperaturbegrenzer

Elektro-MechanischeThermostate

Auswahl einesTemperaturfühlers

Temperaturfühler PT 100 Thermoelemente Zubehör fürTemperaturfühler

Messumformer

Dichte Durchführungen Temperaturregler Leistungssteller Elektroschaltschränke Isolierung undAnschlusszubehör

TemperiergeräteVulcatherm® Wasser

TemperiergeräteVulcatherm® Öl

Kühlgeräte fürSchaltschränke

Flüssigkeitskühler Luftentfeuchter Edenair®

Seite 89 Seite 91 Seite 92

Seite 97 Seite 100 Seite 102 Seite 107 Seite 111




Seite 94

ATEX KennzeichnungZertifizierte Produkte


ERWÄRMUNG VON FESTSTOFFEN

Vulstar® - Heizpatronen

Heizmatten aus Silikon

Hochleistungsheizstäbe

Keramische Heizpatronen Flachheizelemente

PTC Heizelemente Ringheizkörper

Heizkabel Zubehör für Heizkabel

Infrarotstrahler

Nc : ± 2% avecmini 15 mm

AD20 mm maxi

mini 15 mmNc:± 2 % avec

A D20 mmmaxi


VULSTAR® HEIZPATRONEN

Die Vulstar® - Heizpatronen werden zurErwärmung von Metallteilen, wie Gussformen,Stanzen, Platten, Bolzen oder zur Erwärmung von Flüssigkeiten eingesetzt.Sie können mit einem Thermoelement ausgerüstet werden.

Nach VDE-Standard

ANWENDUNGEN

2 biegsame Drähte, mit Nickelgeflecht, isoliert mitSilikonglasseide (max. Temperatur 350°C).

2 biegsame Drähte, mit Nickelgeflecht, isoliert mitKapton (max. Temperatur 400°C).

2 biegsame Drähte mit Nickelgeflecht, thermisch geschützt durch Steatit-Perlen (max. Temperatur 450°C).

2 biegsame Drähte NSV oder KPT mechanisch geschütztdurch koaxial angebrachtes, flexibles Metallgeflecht.

2 biegsame DrähteNSV oder KPT mechanisch geschütztdurch radial angebrachtes, flexibles Metallgeflecht.

NSV

KPT

GMALGML

1 Kabel mit 3 Leitern, zur Abdichtung der Verbindung in Harzeingebettet.

DICHTNSP

WP+ (WaterProof Plus): Sehr gute Abdichtung, verwendbar bis 160°C an den Anschlüssen.TM (mittlere Temperatur): verwendbar bis 220°C an den Anschlüssen, in gering belasteter Umgebung, mit wenig Feuchtigkeit und ohne abrupte Temperaturschwankungen.HT (Hohe Temperatur): Am häufigsten verwendet. Nicht wasserdicht versiegelt, einsetzbar zwischen 350°C und 450°C an den Anschlüssen, in feuchtigkeitsfreier Umgebung.

Verschiedene Abdichtungen

Befestigungen

Anschlussspannung bis 450 V ein- oder dreiphasig.Oberflächenbelastung bis 40 W/cm2Länge von 25 mm bis 2500 mm in Abhängigkeit vom Durchmesser.Durchmesser von 6,35 mm (1/4”) bis 31,8 mm(2”1/4).

Formen Heizplatten Formmesser Schweisswerkzeuge

Prägegeräte Heizmäntel Erwärmung von Flüssigkeiten Bolzenwärmer

VULSTAR® - Heizpatronemit Thermoelement

Schutz der Anschlussleiter AnschlussleiterStandardlänge S = 350 mm.

NH : – 2% withMin. 15 mm max.

NH : – 2% withMin. 15 mm max.

Die VULSTAR® Heizpatronen sind in eine H7-Bohrung einzupassen. Die Verwendung von Rostschutzmitteln erleichtert das Einführen und Herausnehmen der Heizpatronenaus den Bohrungen. Falls genügend Platz vorhanden ist, empfehlen wir die Verlängerung der Patronen-Aufnahmebohrung, um das Herausnehmen von der anderen Seite unterstützen zu kön-nen. Die Länge L muss völlig in der Aufnahmebohrung versenkt werden. Aufgrund des hohen Wärmeflusses der VULSTAR® ist es erforderlich, eine leistungsfähigeTemperaturüberwachung mit einem Fühler (Thermofühler J oder K im allgemeinen) in der Nähe der beheizten Zonen zu installieren.

Befestigungslasche

VVVLc

LS

Ø

H

S1

SVVV

LcL

ØØ1

VVVLc

LS

Ø VVVLcS1LS

Ø

S1S H

VVVLc

L

Ø

Ø1

50S2

Gaine thermofusibleCâble silicone3 x 0,5 mm2

S H

VVVS1 Lc

L

Ø

Ø1 Fond étanche

20 mm maxi d1

L

Nc mini = 10 mm

Dd2

E

S = 350 mm L

Isolierung ca.0,5xØ LUD= ca. 8mm Ø

Silicone-coated cable3 x 0,5 mm2

Heat-shrinksheath

Nippel

20 mm max.

Umgekehrter Nippel

20 mmmax.

NH : Min. 10 mm

.20 mm max.

on request

Lc= beheizte Länge

LUD = nicht beheizte Länge

Website : http://www.vulcanic.comE-mail : [email protected]


Ø(mm)

6,5

8

10

12,5

Ø(mm)

12,5

20

Nr. Leistung Belastung L GewichtOHNE TC MIT TC/J MIT TC/K +5% -10% (W/cm2) (mm) (kg)

10166-78 20166-78 20266-78 800 W 14 160 0,08510166-96 20166-96 20266-96 600 W 8 200 0,09510166-90 20166-90 20266-90 1250 W 17 200 0,09510167-11 20167-11 20267-11 150 W 6 60 0,06510167-13 20167-13 20267-13 400 W 16 60 0,0610167-22 20167-22 20267-22 300 W 9 80 0,08010167-33 20167-33 20267-33 400 W 9 100 0,10510167-36 20167-36 20267-36 800 W 18 100 0,10510167-44 20167-44 20267-44 600 W 10 130 0,12510167-46 20167-46 20267-46 800 W 13 130 0,12510167-57 20167-57 20267-57 1000 W 13 160 0,14510167-69 20167-69 20267-69 1500 W 18 180 0,16010167-76 20167-76 20267-76 800 W 8 200 0,17510167-78 20167-78 20267-78 1250 W 13 200 0,17510167-88 20167-88 20267-88 1250 W 10 250 0,22010167-80 20167-80 20267-80 2000 W 17 250 0,22010167-99 20167-99 20267-99 1500 W 10 300 0,26010168-23 20168-23 20268-23 800 W 11 130 0,18010168-38 20168-38 20268-38 2500 W 27 160 0,21010168-47 20168-47 20268-47 2000 W 17 200 0,26010168-59 20168-59 20268-59 3150 W 21 250 0,320


10163-12 20163-12 20263-12 125 W 21 40 0,01010163-14 20163-14 20263-14 200 W 33 40 0,01010163-21 20163-21 20263-21 100 W 13 50 0,01010163-23 20163-23 20263-23 150 W 19 50 0,01010163-25 20163-25 20263-25 250 W 31 50 0,01010163-36 20163-36 20263-36 300 W 30 60 0,01010163-54 20163-54 20263-54 200 W 11 100 0,01510163-56 20163-56 20263-56 300 W 17 100 0,01510164-11 20164-11 20264-11 100 W 13 40 0,01010164-13 20164-13 20264-13 150 W 20 40 0,01010164-15 20164-15 20264-15 250 W 33 40 0,01010164-24 20164-24 20264-24 200 W 20 50 0,01010164-26 20164-26 20264-26 300 W 30 50 0,01010164-31 20164-31 20264-31 100 W 8 60 0,01010164-33 20164-33 20264-33 150 W 12 60 0,01010164-35 20164-35 20264-35 250 W 20 60 0,01010164-42 20164-42 20264-42 125 W 7 80 0,01510164-44 20164-44 20264-44 200 W 11 80 0,01510164-46 20164-46 20264-46 300 W 17 80 0,01510164-55 20164-55 20264-55 250 W 11 100 0,01510164-57 20164-57 20264-57 400 W 18 100 0,01510164-66 20164-66 20264-66 300 W 10 130 0,03010164-68 20164-68 20264-68 450 W 15 130 0,03010165-13 20165-13 20265-13 200 W 21 40 0,02010165-15 20165-15 20265-15 300 W 32 40 0,02010165-21 20165-21 20265-21 100 W 8 50 0,02510165-26 20165-26 20265-26 400 W 32 50 0,02510165-31 20165-31 20265-31 125 W 8 60 0,03010165-33 20165-33 20265-33 200 W 13 60 0,03010165-36 20165--36 20265-36 450 W 29 60 0,03010165-44 20165-44 20265-44 250 W 11 80 0,03510165-46 20165-46 20265-46 400 W 18 80 0,03510165-47 20165-47 20265-47 600 W 27 80 0,03510165-54 20165-54 20265-54 250 W 9 100 0,04010165-56 20165-56 20265-56 400 W 14 100 0,04010165-57 20165-57 20265-57 600 W 21 100 0,04010165-59 20165-59 20265-59 800 W 28 100 0,04010165-66 20165-66 20265-66 400 W 11 130 0,05010165-67 20165-67 20265-67 600 W 16 130 0,05010165-69 20165-69 20265-69 800 W 21 130 0,05010165-76 20165-76 20265-76 450 W 10 160 0,06010165-78 20165-78 20265-78 700 W 16 160 0,06010165-70 20165-70 20265-70 1000 W 23 160 0,06010166-21 20166-21 20266-21 125 W 8 50 0,03510166-22 20166-22 20266-22 200 W 13 50 0,03510166-23 20166-23 20266-23 300 W 19 50 0,03510166-25 20166-25 20266-25 450 W 29 50 0,03510166-42 20166-42 20266-42 250 W 9 80 0,05010166-44 20166-44 20266-44 400 W 15 80 0,05010166-46 20166-46 20266-46 600 W 22 80 0,05010166-48 20166-48 20266-48 800 W 29 80 0,05010166-76 20166-76 20266-76 600 W 10 160 0,08510166-55 20166-55 20266-55 450 W 13 100 0,06010166-59 20166-59 20266-59 1000 W 28 100 0,06010166-65 20166-65 20266-65 450 W 10 130 0,07510166-67 20166-67 20266-67 700 W 15 130 0,07510166-69 20166-69 20266-69 1000 W 21 130 0,075

S = 350 mm L

E ØLUD= ca. 10mm

16

S2 LUD= ca. 8mm

T

S=350mm L

Thermoelement J oder K

Ø

Modell ohneThermoelement (TC K/J)

Modell mitThermoelement(TC K/J)

VULSTAR® HOCHLEISTUNGSHEIZPATRONEN Die VULSTAR® - Hochleistungsheizpatronen sind speziell auf geringenPlatzbedarf ausgerichtet.Patronen aus Edelstahl AISI 321 / DIN 1.4541. Hochtemperaturabdichtung(HT) mit nicht wasserdichtem Thermozement Anschlussspannung 230 V 1-ph.Ausgang über 2 biegsame Drähte aus Nickelgeflecht, geschützt durchSilikonglasseide (max. Temperatur an der Verbindung 350°C).

Längentoleranz: +-2,5 mm

NH=Nicht beheizte Länge



Ø(mm)

1/4”6,35

3/8”9,52

Ø(mm)

1/2”12,7

5/8”15,87

Aus Edelstahl AISI 321 / DIN 1.4541 oder Messing, miteiner Oberflächenbelastung von 2 bis 3,7 W/cm2, eignensich diese Heizpatronen gut für Metallblöcke und kleinereBehälter bis 300°C. (350°C auf der Edelstahlabschirmung)Abdichtung = HT.Anschlussspannung 230 V 1-ph.Ausgang über 2 biegsame Drähte aus Nickelgeflecht,geschützt durch Silikonglasseide (Biegung der Drähte möglich bei E = min. 15 mm).

S = 350 mm L

E ØLUD= ca. 10mm

NH = Nicht beheizte Länge


10183-12 20183-12 20283-12 125 W 22 38,1 0,00510183-14 20183-14 20283-14 200 W 36 38,1 0,00510183-21 20183-21 20283-21 100 W 12 50,8 0,01010183-23 20183-23 20283-23 150 W 18 50,8 0,01010183-25 20183-25 20283-25 250 W 31 50,8 0,01010183-32 20183-32 20283-32 125 W 12 63,5 0,01010183-34 20183-34 20283-34 200 W 19 63,5 0,01010183-36 20183-36 20283-36 300 W 28 63,5 0,01010183-47 20183-47 20283-47 400 W 30 76,2 0,01510183-56 20183-56 20283-56 300 W 16 101,6 0,01510185-13 20185-13 20285-13 200 W 24 38,1 0,02010185-15 20185-15 20285-15 300 W 36 38,1 0,02010185-24 20185-24 20285-24 250 W 21 50,8 0,02510185-42 20185-42 20285-42 150 W 8 76,2 0,03510185-44 20185-44 20285-44 250 W 13 76,2 0,03510185-46 20185-46 20285-46 400 W 20 76,2 0,03510185-47 20185-47 20285-47 600 W 30 76,2 0,03510185-54 20185-54 20285-54 250 W 9 101,6 0,04010185-56 20185-56 20285-56 400 W 15 101,6 0,04010185-57 20185-57 20285-57 600 W 22 101,6 0,04010185-66 20185-66 20285-66 400 W 11 127 0,05010185-67 20185-67 20285-67 600 W 17 127 0,05010185-76 20185-76 20285-76 450 W 11 152,4 0,060


10186-21 20186-21 20286-21 125 W 7 50,8 0,03510186-23 20186-23 20286-23 300 W 18 50,8 0,03510186-25 20186-25 20286-25 450 W 28 50,8 0,03510186-42 20186-42 20286-42 250 W 9 76,2 0,05010186-44 20186-44 20286-44 400 W 15 76,2 0,05010186-46 20186-46 20286-46 600 W 23 76,2 0,05010186-48 20186-48 20286-48 800 W 30 76,2 0,05010186-53 20186-53 20286-53 300 W 8 101,6 0,06010186-55 20186-55 20286-55 450 W 12 101,6 0,06010186-57 20186-57 20286-57 700 W 19 101,6 0,06010186-65 20186-65 20286-65 450 W 10 127 0,07510186-67 20186-67 20286-67 700 W 15 127 0,07510186-78 20186-78 20286-78 800 W 14 152,4 0,09010186-87 20186-87 20286-87 700 W 10 177,8 0,10010186-89 20186-89 20286-89 1000 W 15 177,8 0,10010186-98 20186-99 20286-99 800 W 10 203,2 0,11010187-02 20187-02 20287-02 250 W 12 50,8 0,06010187-03 20187-03 20287-03 400 W 20 50,8 0,06010187-23 20187-23 20287-23 450 W 14 76,2 0,08010187-36 20187-36 20287-36 800 W 18 101,6 0,095

Nr. Leistung Ø L Material Gewicht+5 -10%(mm) (mm) (kg)

1004-01 100 W 9,5 100 Edelstahl 0,0251004-02 150 W 9,5 150 Edelstahl 0,0351004-03 150 W 14,7 100 Messing 0,0601004-04 150 W 14,7 150 Messing 0,0751004-05 175 W 14,7 150 Messing 0,0751004-06 200 W 14,7 200 Messing 0,100

VULSTAR® NIEDERLEISTUNGSHEIZPATRONEN

Längentoleranz: +0 / -2,5 % mit min. 5 mm



Diese VULSTAR®-Heizpatronen wurden zur Erwärmung vonFlüssigkeiten oder Feststoffen über große Längen entwickelt.Sie können aus Edelstahl AISI 321 / DIN 1.4541 ausgeführtwerden, mit bis zu 750°C am Rohr. Oberflächenbelastung bis 16 W/cm2Abdichtung = WP+ (160°C max. an den Anschlüssen).Kabelanschlüsse über Leiter aus Kupferlitze, Länge 350mm.

Auf Wunsch: Aus Edelstahl AISI 316L / DIN 1.4404 und mitBefestigungsnippel.

Nr. Ø Leistung(W) Spannung Belastung L NH Gewicht(mm) +5/-10% (V) (W/cm2) (mm) (mm) (kg)

1021-11 10 500 230 1-ph 5 418 100 0,21021-12 10 1500 400 1-ph 5 1055 100 0,41021-13 10 2000 400 1-ph 5 1374 100 0,51024-11 10 350 230 1-ph 5 323 100 0,11024-12 10 700 230 1-ph 5 546 100 0,21021-21 10,2 500 230 1-ph 5 412 100 0,11021-22 10,2 1500 400 1-ph 5 1037 100 0,41021-23 10,2 2000 400 1-ph 5 1349 100 0,51021-70 12,7 500 230 1-ph 5 400 100 0,11021-71 12,7 1000 230 1-ph 5 600 100 0,31021-72 12,7 1500 230 1-ph 5 1000 100 0,51021-31 15,87 1000 230 1-ph 5 501 100 0,41021-32 15,87 2000 230 1-ph 5 903 100 0,81021-33 15,87 3000 230 1-ph 5 1304 100 1,11021-34 15,87 4000 400 1-ph 5 1705 100 1,41021-35 15,87 5000 400 1-ph 5 2107 100 1,81024-31 15,87 750 230 1-ph 5 401 100 0,31024-32 15,87 1500 230 1-ph 5 702 100 0,6

Nr. Ø Leistung(W) Spannung Belastung L NH Gewicht(mm) +5/-10% (V) (W/cm2) (mm) (mm) (kg)

1021-35 15,87 5000 400 1-ph 5 2107 100 1,81024-31 15,87 750 230 1-ph 5 401 100 0,31024-32 15,87 1500 230 1-ph 5 702 100 0,61021-41 16 1000 230 1-ph 5 498 100 0,41021-42 16 2000 230 1-ph 5 896 100 0,81021-43 16 3000 230 1-ph 5 1294 100 1,11021-44 16 4500 400 1-ph 5 1891 100 1,61021-45 16 6000 400 1-ph 5 2489 100 2,11021-51 20 1000 230 1-ph 5 418 100 0,51021-52 20 2000 230 1-ph 5 737 100 0,91021-53 20 4000 230 1-ph 5 1374 100 1,71021-54 20 4000 230 3-ph 13 547 67 0,81021-55 20 4000 400 3-ph 13 547 67 0,81021-56 20 6000 230 3-ph 20 547 67 0,81021-57 20 6000 400 3-ph 20 547 67 0,81021-58 20 7000 230 3-ph 23 547 67 0,81021-59 20 7000 400 3-ph 23 547 67 0,81024-51 20 1250 230 1-ph 5 498 100 0,61024-52 20 2500 230 1-ph 5 896 100 1,1

Die VULSTAR® -Heizpatronen mit Durchmesser 15,87 bis 20 haben außerdem ein innenliegendes Schutzrohr zur Aufnahme der Thermoelemente J oder K, Durchmesser 1 mm.

EXTRA LANGE VULSTAR® HEIZPATRONENS = 350 mm L

NHNH = Nicht beheizte Länge

Ø

Diese sehr zuverlässigen Heizpatronen haben ein sehr breit gefächertes Einsatzgebiet. Durch ihre Oberflächenbelastung von 7 W/cm2 und ihreTemperaturfestigkeit (700°C auf der Abschirmung)eignen sie sich besonders zur schnellen Erwärmungvon Metallblöcken und kleinen Behältern.Die Temperatur am Anschluss sollte 300°C nicht überschreiten.Abdichtung = HT.Anschlussspannung 230 V 1-ph. Kabelanschlüsse über Leiter aus Nickelgeflecht mitGlasseidenmantel, Länge 350 mm (Biegung möglich bei min. 40 mm ).

Nr. Leistung(W) Ø Länge L Gewicht +5 -10% (mm) (mm) (kg)

1008-90 50 W 6,35 50 0,0101008-93 70 W 6,35 70 0,0121008-94 80 W 6,35 80 0,0131008-91 110 W 6,35 100 0,0151007-01 80 W 9,52 50 0,0151007-18 100 W 9,52 60 0,0181007-02 180 W 9,52 100 0,0251007-21 250 W 9,52 120 0,0301007-03 300 W 9,52 150 0,040

Nr. Leistung(W) Ø Länge L Gewicht +5 -10% (mm) (mm) (kg)

1007-23 180 W 12,7 70 0,0321007-24 220 W 12,7 80 0,0361007-25 320 W 12,7 120 0,0501007-06 380 W 12,7 150 0,0601007-26 550 W 12,7 200 0,0751007-08 320 W 15,87 100 0,0651007-28 400 W 15,87 120 0,0751007-29 650 W 15,87 200 0,1201007-11 1000 W 25,4 200 0,2901007-12 1500 W 25,4 300 0,420

VULSTAR® MITTELLEISTUNGSHEIZPATRONEN

Durchmessertoleranz 1021: ± 0,1 mm1024: -0,02 / -0,12 mm

Entwickelt zum Aufheizen von Flüssigkeiten durch erzwungene Konvektion von -200°C bis 800°C mit einerOberflächenbelastung bis 100 W/cm2.Diese Heizpatronen aus Edelstahl AISI 316L / DIN1.4404 oder AISI 321 / DIN 1.4541, glatt oder geriffelt, miteinem Außendurchmesser von 19 mm +0,15 +0, verfü-gen normalerweise über ein Schutzrohr zur Aufnahmeeines Thermoelements.

HOCHLEISTUNGSHEIZSTÄBE

AUF ANFRAGE


80 e

nv

6432

8

42 env Ø 28 maxi

Visserie Ø 4

40= =

Verbindungskappe für VULSTAR®-Patronen in Aufnahmebohrung Nr. 1092-

Für dichte Anschlüsse, mit: - 1 Kappe aus Guss Ø 80 mm, - 1 Kabelverschraubung ISO16- 1 Anschlussklemme 10 A aus

Keramik, - 1 Dichtung 59 x 46.

Verbindungskappe für VULSTAR® im Schutzrohr Nr. 9625-01

Für dichte Anschlüsse, mit: - 1 Kappe Ø 41 mm - 1 Ansatzteil zum Anlöten am

Rohr max. Ø 30 mm.

55 Schutzröhre

Ø 41

Nr. Anwendungs- Gewicht

temperatur (kg)

1050-01 -30/+1200°C 0,06Trockenschmierung ab 200°C haltbar bis 1200°C

WÄRMELEITPASTE UND TRENNMITTEL (SPRAY)

VORTEILE / ANWENDUNGEN• Gute Schmiereigenschaften für Punkt-, Gleit- und Rollenlager. • Verringerung bei Haftreibung.• Erleichtert die Montage von Presspassungen oder Schraubverbindungen. • Demontage ohne Festfressen von Schraubverbindungen oder Presspassungen.

VULSTAR® ZUBEHÖR

Nr. Anwendungs- Gewicht

temperatur (kg)

1026-01 Feststoffe über 200°C 0,180

VERBINDUNGSKAPPE FÜR HEIZPATRONEN

42 ungefähr Ø 28 max

Schraube Ø 4

Zum Aufheizen von Flüssigkeiten (Verwendung vonSchutzrohren) oder zum Beheizen fester Gegenständebis 450°C geeignet (Oberflächenbelastung 2,5 W/cm2)durch Einschieben in entsprechendeAufnahmebohrung. Anschluss über Gewindebolzen aneinem abgesetztem Kopf.

Leerrohr (siehe Typ 5710 und 5711)Ø T

42 LstLc A

Ø K.

Heiz

p.

VVV

A=25 für K. Heizp. Ø47A=35 für K. Heizp. Ø58

Nr. Leistung Lst Lc Ø K. Heizp. Innen Ø Ø T Belastung Spannung Gewicht +5 -10% (mm) (mm) (mm) (mm). (mm) (W/cm2) (kg)

1103-11 1000 W 440 300 47 48 57 2,5 230 V 1-ph 11103-12 2000 W 690 550 47 48 57 2,5 230 V 1-ph 1,61103-13 3000 W 890 700 47 48 57 2,5 230 V 1-ph 1,81103-14 2000 W 440 300 47 48 57 4 230 V 1-ph 1,21103-15 3000 W 690 500 47 48 57 4 230 V 1-ph 1,61103-16 4000 W 890 650 47 48 57 4 230 V 3-ph 21103-17 4000 W 890 650 47 48 57 4 400 V 3-ph 21101-01 2000 W 451 280 58 60 67 4 230 V 1-ph 1,61101-02 3000 W 691 400 58 60 67 4 230 V 1-ph 2,41101-03 4000 W 891 520 58 60 67 4,5 230 V 3-ph 3,21101-05 4000 W 891 520 58 60 67 4,5 400 V 3-ph 3,21101-04 6000 W 971 800 58 60 67 4 400 V 3-ph 3,5

KERAMISCHE HEIZPATRONEN

105

107

Kappe IP55 aus Polyamid 6/6für K. Heizp. Ø 47Nr. 1199-00 (Gewicht 0,4 kg)mit Dichtung und Kabelverschr. 105

107 Kappe IP55 aus Polyamid

6/6 für K. Heizp. Ø 58Nr. 2081-99 (Gewicht 0,5kg)mit Dichtung und Kabelverschr.

Lc= beheizte Länge


Zum Beheizen kreisförmiger Böden bis 300°C.Eine Heizdrahtspirale mit Keramikisolation in einem Mantelaus Edelstahl.Oberflächenbelastung: 4 bis 6 W/cm2. Mit mehreren nebeneinander montierten Heizelementen können auch größere Flächen beheizt werden.Anschlussspannung: 230V 1-ph.

C

a

b

de h

O

Nr. Leistung Ø d e a b c h Gewicht +5 -10% (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (kg)

8033-01 250 W 72 10 12 21 12 18 23 0,1558033-02 300 W 88 25 12 25,5 23 20 23 0,1458033-03 400 W 100 45 10 38 32,5 20 23 0,1508033-04 500 W 112 21 14 28 38 17 23 0,3158033-05 1000 W 187 28 17 76 0 48 34 0,3908033-06 2000 W 252 40 18 106 0 41,5 34 1,990

Anschlussspannung: 230 V 1-PhAnschluss durch Gewindeklemmen, Ø 4(BF4 für 250 bis 500 W) oder Ø 7 (BF7 für1000 und 2000 W) mit Steatit-Schutzklasse.

Beheizung ebener Flächen bis 300°C.Diese Heizelemente müssen einen engen Kontakt zu der zubeheizenden Fläche haben (Platten, Behälter, Formen,Werkzeug....).Oberflächenbelastung: 4 W/cm2.Anschluss durch Gewindeklemmen Ø 4 (BF4) mit Steatit-Schutzkappe. Anschlussspannung: 230 V 1-ph.

Nr. Leistung Lt H Gewicht +5 -10% (mm) (mm) (kg)

4027-05 200 W 200 40 0,0904027-01 300 W 400 40 0,1704027-02 400 W 500 40 0,2204027-03 700 W 600 60 0,3504027-04 800 W 700 60 0,390

15 H

20

25 Lc = Lt - 50Lt

Dicke 3

Anschlussspannung: 230 V 1-PhAnschluss durch Gewindeklemmen, Ø 4

Zum Beheizen ebener Flächen bis 600°C (300°C in der Ausführung Anschluss durch Gewinde-klemmen).Anschlussspannung: 230 V 1-ph.

e

30

Nr. Leistung Lt Lc H e AnschlussGewicht +5 -10% (mm) (mm) (mm) (mm) TT (kg)

4033-01 250 W 225 165 38 7 T T 7 0,2204033-02 500 W 390 330 38 7 T T 7 0,3204033-03 750 W 390 340 55 15 N B B 0,8704033-04 1000 W 500 450 55 15 N B B 1,0704033-05 1500 W 730 680 55 15 N B B 1,6004033-06 2000 W 950 900 55 15 N B B 2,0004033-51 400 W 160 100 38 7 T T 7 0,24033-52 500 W 260 200 38 7 T T 7 0,34033-53 750 W 450 390 38 7 T T 7 1,04033-54 1000 W 560 500 38 7 T T 7 1,34033-55 1250 W 725 665 38 7 T T 7 2,34033-56 1500 W 930 870 38 7 T T 7 3,9

Anschluss TNSP, Nickellitze mit KeramikperlenLänge 500mm.

FLACHHEIZELEMENTE

FLACHHEIZELEMENT (AUF GLIMMERBASIS)

FLACHHEIZELEMENT (STEATIT-ISOLATION)

FLACHHEIZELEMENTE18

30

30

Gewindebolzen

Schutzkappe

36

15

55

30

Lc

Lt

Lc

15

38

50

26

10

Lt

Befestigungsbohrung für Nr. 4033-01 und 4033-02 bis 300°C.

Achtung:Nur eine Seite befestigen, damit die Ausdehnung nicht behindert wird.

Anschluss BF7, Gewindeklemmen Ø7mit Steatit-Schutzkappe.

Lt + 20 6 x 12

Lt 2020


Die P.T.C Heizelemente kombinieren 2 Technologien: elektrische Heizung und Temperaturregelung. DieLeitfähigkeit dieser Elemente ist besonders bei niedrigenTemperaturen sehr gut, dagegen steigt ihr Widerstanderheblich an, bis zu einem Wert der "Curie-Punkt"genannt wird. Diese Technologie sorgt für eineSelbstbegrenzung der Temperatur unabhängig von derAnschlussspannung.

Kaltleiterelement zur Montage in Sandwichbauweise, zwischen zwei Metallplatten. Anschlussspannung120 bis 240V. Anschluss durch Kabel mit verstärkter Isolierung auf den ersten 30 mm.

59

3,5

80 100

30

9,5

6

Flaches Rundheizelement, aluminiumeingefasst mit zentrischer Befestigung. Anschlussspannung 100 bis 240V.Anschluss durch 2 FASTON-Stecker, 6,35mm breit.

95

23,56,2

15 maxi

31

PTC-Flachelement, aluminiumeingefasst mit drei Befestigungsbohrungen. Anschlussspannung 120 bis 240V.Anschluss durch Kabel mit verstärkter Isolierung auf den ersten 50 mm.

34,5

60 54

5770 2509

2

8,5

Zum Erhitzen von Umluft mit einem Durchsatz bis zuetwa 165 m3/h, in einem Gehäuse mit Abmessungen100x100, mit automatischer Begrenzung derOberflächentemperatur.Diese moderne Technologie garantiert die automati-sche Regelung der verfügbaren Leistung.Ausführung gemäß den Normen VDE, UL und IEC.Abmessungen (in mm): 120,5 (L) x 107 (B) x 17,5 (T)

Anschluss über FASTON-Kabelschuhe. Funktioniert wie die oben bes-chriebenen P.T.C.-Heizelemente Anschlussspannung: 230 V 1-ph.Luftdurchsatz in m3/h 20 40 60 80 100∆t Eingang/Ausgang 120°C 80°C 60°C 50°C 40°C

PTC HEIZELEMENTE

P.T.C. LUFTERHITZER

Abmessungen (in mm): 400 (L) x 120 (l) x 45 (T)Anschlussspannung: 230 V 1-ph.Anschluss über Flachstecker.

Diese besonders stabilen Gussplatten bestehen aus zwei eingegossenen Rohrheizkreisen. Der Außenheizkreis mit1300 W und der Innenheizkreis mit 1100 W sorgen für dierichtige Temperaturverteilung. Durch mehrere nebeneinanderangeordnete Platten kann ein Heiztisch für Lebensmittel oderandere Stoffe bis 450°C gebildet werden.

∆p = 8mm WC bei 165m3/h

HEIZPLATTEN AUS GUSS

Nr. Nennwert Leist. max Einschalt-. Gew. Curie-Punkt. bei 230 V Leist. (kg)

3941-21 50°C 60 W 240 W 0,013941-24 110°C 110 W 460 W 0,013941-27 180°C 170 W 520 W 0,013941-28 220°C 200 W 660 W 0,01


3942-41 60°C 150 W 448 W 0,0653942-43 120°C 270 W 820 W 0,0653942-44 180°C 170 W 505 W 0,0653942-45 230°C 200 W 550 W 0,065


3943-41 60°C 110 W 448 W 0,0653943-43 120°C 210 W 820 W 0,0653943-44 180°C 150 W 505 W 0,0653943-45 230°C 180 W 550 W 0,0653943-46 270°C 275 W 700 W 0,065

Nr. Max. Oberflächen- Max. Einschalt- Gew. temperatur Leist. Leist. (kg)

3944-01 230°C 1750 W 2400 W 0,22

Nr. Leist. Gew.+5 -10% (kg)

8560-02 2400 W 11

PTC HEIZELEMENTE UND HEIZPLATTEN

P.T.C Heizelemente sind energiesparend, kompakt und gegenÜberhitzung geschützt. Sie entsprechen den VDE, CEE, ULund CSA - Normen.Die maximale Oberflächentemperatur liegt unterhalb der Bezugstemperatur “Curie-Punkt”, die von derDimensionierung und den Bedingungen der Wärmeübertragungabhängt. Der parallele Anschluss von mehreren P.T.C - Elementen ver-kürzt die Aufwärmzeit, ohne die am Regelpunkt verfügbare Gesamtleistung zu beeinflussen.


20

mini 3

Ø

45°

20

3

15

LStd 1 m

H +- 1

= =

12

Perfekt geeignet zur Beheizung zylindrischer Körperin feuchter Atmosphäre, Präsenz von Fettkörpern,Kunststoff oder Kautschuk im Schmelzzustand, usw.... (max. 350°C). Schutzmantel aus Messing oder Edelstahl, Verbindungskappe aufgelötet,dieVerstellvorrichtung sorgt für geringen Platzbedarf. Anschlussspannung: 230 V 1-ph.Ausgang durch 1 m lange Metalllitze, zum Schutz der2 Anschlussleiter und des Schutzleiters.

RINGHEIZKÖRPER

Diese Ringheizkörper lösen sämtliche Beheizungs-probleme zylindrischer Körper bis zu einer Temperaturvon 350°C. Belastung max. 4 W/cm2. Das eigentliche Heizelementbefindet sich in einem Spannreifen mitSchnellverschluss für die rasche Montage undDemontage. Anschlussspannung: 230 V 1-ph.Anschluss über Schraubklemmen M5 oder M7 (ab 350 W).Unsere technische Empfehlung:Mit besonderer Vorsicht ist es möglich, dieRingheizkörper mit Durchmesser ≥ 100 mm zu öffnen. Das sollte allerdings höchstens ein Mal geschehen, wobei darauf zu achten ist, den Heizteilnicht zu beschädigen. Nachspannen, wenn derRingheizkörper seine Betriebstemperatur erreicht hat.Ohne Schutzkappe geliefert.

Ø

24 (BF4)32 (BF7)

H +- 1

Öffnung

Ø 16

3

35

RINGHEIZKÖRPER

Nr. Leist. Nenn- Spannw.-Ø H Gew.+5 -10% (mm) (mm) (mm) (kg)

4020-07 300 W 63 62 bis 67 40 0,1604020-08 350 W 70 74 bis 79 40 0,1804020-23 375 W 75 74 bis 79 40 0,1904020-09 400 W 80 80 bis 86 40 0,2054020-10 450 W 90 88 bis 96 40 0,2304020-11 500 W 100 98 bis 106 40 0,2554020-12 560 W 110108 bis 117 40 0,2854020-13 575 W 120118 bis 122 40 0,3054020-14 750 W 125123 bis 127 50 0,3604020-15 800 W 130128 bis 137 50 0,3704020-16 850 W 140138 bis 147 50 0,3954020-17 875 W 150148 bis 157 50 0,4204020-18 900 W 160158 bis 167 50 0,4454020-19 1000 W 170168 bis 177 50 0,4604020-20 1100 W 180178 bis 187 50 0,4704020-21 1200 W 190188 bis 197 50 0,4924020-22 1300 W 200198 bis 207 50 0,520

Nr. Leist. Nenn-Ø. Spannw.-Ø H Gew.+5 -10% (mm) (mm) (mm) (kg)

4020-01 120 W 32 31 bis 33 30 0,0904020-02 130 W 35 34 bis 38 30 0,0954020-03 190 W 40 39 bis 43 40 0,1204020-04 210 W 45 44 bis 48 40 0,1254020-05 240 W 50 49 bis 53 40 0,1304020-06 270 W 56 54 bis 60 40 0,140

FEUCHTIGKEITSDICHTE

RINGHEIZKÖRPER

Nr. Leist. Nenn-Ø. Spannw.-Ø H Gew.+5 -10% (mm) (mm) (mm) (kg)

4040-60 100 W 29 28 bis 30 25 0,1154040-61 120 W 29 28 bis 30 30 0,1204040-62 160 W 29 28 bis 30 40 0,1304040-63 135 W 32 31 bis 33 30 0,1204040-64 150 W 35 34 bis 38 30 0,1254040-65 200 W 35 34 bis 38 40 0,1354040-66 140 W 40 39 bis 43 25 0,1304040-67 170 W 40 39 bis 43 30 0,130

Nr. Leist. Nenn- Spannw.-Ø H Gew.+5 -10% (mm) (mm) (mm) (kg)

4040-68 225 W 40 39 bis 43 40 0,1704040-69 160 W 45 44 bis 48 25 0,1304040-70 190 W 45 44 bis 48 30 0,1404040-71 225 W 45 44 bis 48 40 0,1804040-72 175 W 50 49 bis 53 25 0,1354040-73 210 W 50 49 bis 53 30 0,1504040-74 280 W 50 49 bis 53 40 0,1704040-75 350 W 50 49 bis 53 50 0,1904040-76 200 W 56 54 bis 61 25 0,1404040-77 235 W 56 54 bis 61 30 0,1554040-78 310 W 56 54 bis 61 40 0,1954040-79 390 W 56 54 bis 61 50 0,2254040-80 260 W 63 62 bis 67 30 0,1604040-81 300 W 70 68 bis 76 30 0,1704040-82 400 W 70 68 bis 76 40 0,2004040-83 450 W 80 77 bis 86 40 0,210

Zum Erhitzen von zylinderförmigen Bauteilen bismax. 700°C. Sie bestehen aus NiCr-Heizleitern,montiert auf Steatitelementen. Diese beweglichenElemente geben dem Bauteil große Flexibilität.Elektrischer Anschluss über Schraubklemmen.

ALLGEMEINE KENNDATEN BEI DER FERTIGUNGDurchmesser : zwischen 90 mm und 3600 mmHöhe : 32 - 44 - 55 - 78 mmLeistung : gemäß Austauschfläche (spezifische

Belastung bis 10 W/cm2Spannung : alle Spannungen bis 400 VStrom : min. 4 - max. 60A je nach Klemmenanordnung Anschluss : Metallkappe und -mantel bis 300°C

(ohne Wärmeisolierung außen): Schraubklemmen Durchm. 7 bis 500°C(ohne Wärmeisolierung außen)

: Schraubklemmen Durchm. 7 bis 300°C(mit Wärmeisolierung außen)

: Nickellitze mit Perlen für hohe Temperaturen

Ø

H+- 230

1025

Ø 26

15Typ 4030

Ø

H+- 230

1025

Ø 26

15Typ 4032

KERAMISCHE HEIZMANSCHETTEN

Nr. Leist. W U Belastung Ø H +5 -10% (V) (W/cm2) (mm) (mm)

4030-13 990 230 2 300 554030-14 1350 230 2 410 554030-15 1650 230 2 500 554030-16 2520 230 2 760 554030-22 660 230 4 100 554030-27 990 230 4 150 554030-29 1200 230 4 180 554030-30 1320 230 4 200 554030-31 1530 230 4 230 554030-32 1650 230 4 250 554030-33 1980 230 4 300 554030-34 2700 230 4 410 554030-35 3300 230 4 500 554030-42 990 230 6 100 554030-44 1200 230 6 120 554030-47 1500 230 6 150 554030-49 1770 230 6 180 554030-50 1980 230 6 200 554030-51 2280 230 6 230 554030-52 2490 230 6 250 554030-53 2970 230 6 300 554030-54 4050 230 6 410 554030-55 4950 230 6 500 55

Nr. Leist. W U Belastung. Ø H +5 -10% (V) (W/cm2) (mm) (mm)

4032-10 930 230 2 200 784032-11 1100 230 2 230 784032-12 1170 230 2 250 784032-13 1410 230 2 300 784032-14 1920 230 2 410 784032-15 2340 230 2 500 784032-22 930 230 4 100 784032-24 1120 230 4 120 784032-27 1410 230 4 150 784032-29 1680 230 4 180 784032-30 1860 230 4 200 784032-31 2160 230 4 230 784032-32 2340 230 4 250 784032-33 2820 230 4 300 784032-34 3840 230 4 410 784032-35 4680 230 4 500 784032-42 1410 230 6 100 784032-44 1680 230 6 120 784032-47 2100 230 6 150 784032-49 2520 230 6 180 784032-50 2820 230 6 200 784032-51 3240 230 6 230 784032-52 3510 230 6 250 784032-53 4200 230 6 300 784032-54 5760 230 6 410 784032-55 7020 230 6 500 78


RINGHEIZKÖRPER

• Verlängerungsstecker Nr. 9565-01

Zur Erwärmung von zylindrischen Formen bis 450°C unter erschwerten Bedingungen (Erschütterung, Feuchtigkeit, Sickerwasser usw.) Bestehendaus einem dichten Rohrheizelement aus Edelstahl rechteckigem Querschnitt in Form von zylindrischen Flachschleifen, gehalten durch einenAußenflansch als Reflektor. Ihre Leistung ist höher als die der Ringheizkörper auf Glimmerbasis.Anschlussspannung: 230V 1-phDurchmesser (Ø ):Ø 60 bis Ø200 mm mit ummantelten Heizkörper oder symmetrischen Halb-bändern, abhängig der verwendeten Rohre.Ø > 200 mm auf Anfrage erhältlich, mit symmetrischen Halb-Bändern. Band Höhe : 20 bis 120 mm

46

75

H

8,5

26

Ø± 1

± 1

FEUCHTIGKEITSDICHTE RINGHEIZKÖRPER

Auf Anfrage erhältliche elektrische Anschlüsse• Glasseiden

Ummantelung

Ø(Schelle)

-0 + 4mm

• Gewindebolzen

Radialer Anschluss Axialer Anschluss

Radialer Anschluss

Axialer Anschluss

Bei keiner Angabe beträgt dieKabellänge 1500 mm.Weitere Längen auf Anfragemöglich: 500, 1000, 2000 mm.

Bei keiner Angabe beträgtdie Kabel-länge 1500 mm.Weitere Längen auf Anfragemöglich:500, 1000, 2000 mm.

Axialer Anschluss

Axialer Anschluss

• Anschlußstecker

• Biegsames Metalgeflecht

Nr. Leist. Nenn-Ø Spannw.-Ø H Gew. +5 -10% (mm) (mm) (mm) (kg)

4750-10 620 W 100 96 bis 105 40 0,384750-11 620 W 110 106 bis 115 40 0,424750-12 620 W 120 116 bis 125 40 0,45


4750-13 800 W 130 126 bis 135 40 0,494750-14 800 W 140 136 bis 145 40 0,534750-15 1000 W 150 146 bis 155 40 0,574750-16 1000 W 160 156 bis 165 40 0,60


4750-17 1000 W 170 166 bis 175 40 0,654750-18 1250 W 180 176 bis 185 50 0,694750-19 1250 W 190 186 bis 195 50 0,734750-20 1250 W 200 196 bis 205 50 0,77

Die selbe Beschaffenheit wie die vorstehenden Modelle,Ausführung in 2 symmetrischen Halbringen für die Montage aufZylindern, die nur seitlich bedienbar sind.Anschlussspannung: 230 V 1-ph.

46

75

H

8,5

26

Ø± 1

± 1


4755-19 1240 W 190 186 bis 195 50 0,744755-20 1240 W 200 196 bis 205 50 0,78

Nr. Leist. Nenn-Ø Spannw.-Ø H Gew.+5 -10% (mm) (mm) (mm) (kg)

4755-13 800 W 130 126 bis 135 50 0,514755-14 800 W 140 136 bis 145 50 0,554755-15 1000 W 150 146 bis 155 50 0,594755-16 1000 W 160 156 bis 165 50 0,634755-17 1000 W 170 166 bis 175 50 0,664755-18 1240 W 180 176 bis 185 50 0,70

RINGHEIZKÖRPER MIT 2 HALBEN RINGEN

FEUCHTIGKEITSDICHTE RINGHEIZKÖRPER

Verlängerungsstecker Nr. 9565-01

Erhältliche Leistung für 2 Halbringe

8,5

90

8,5

65

30

8,5

60

30

8,5

75

8,5

26

75

8,5

Ø40

1500150

200


Konstante Leistung (120°C max)Konstante Leistung, keine Veränderung der Leistung, 2 isolierte Heizdrähte in regelmäßigen Abständen verschaltet und mit einer wiederstandsfähigenGeflechtummantelung ausgestattet. Der Konstantstrom wird zwischen 2 Fixpunkten am Heizdraht (W/m) versorgt. Achtung: Diese Heizkabel müssenüber ein Thermostat geregelt werden und die Beschaffenheit erlaubt keine Überkreuzung oder Überlappung der Heizkabel.

U (V)U (V)

TEMPERATURKONSTANTHALTUNG oder BEHEIZUNG

TECHNOLOGIESelbstregulierend (120°C max)

Das Heizkabel ist aus wärmeleitfähigem Kunststoff gefertigt. Zwei parallele Versorgungsleiter verteilen den Strom an einem Isoliermantel aus semi-wärmeleitfähigem Polymer, isoliert durch eine Schutzummantelung. Die selbstregulierende Technologie ermöglicht es die Heizkabel ohne Gefahr zuüberkreuzen oder zu überlappen. Die selbstregulierenden Heizkabel in Kombination mit einem Raumthermostat sind während den Winterperiodenenergieeffizienter (500 Std./Jahr max. vs 8700 Std./Jahr ohne Thermostat). ACHTUNG: Es muss ein C Kurve Schutzschalter eingesetzt werden.

FROSTSCHUTZ

35°C 45°C 65°C 85°C 120°C 150°C 200°C 250°C 450°C 900°C

Anwendung

TechnologieMax. Temperatur

Material Rohrleitung, Behälter : PVCMaterial Rohrleitung, Behälter : Metall

Frostschutz und Kondensatableitung.Glas Entfeuchtung von Kälteanlagen.

Frostschutz von Brauchwasserleitungen, Garagen, Gärten, Dächer und Parkplätzen, Ladestellen, Sprinkleranlagen,Temperaturhaltung von Bitumen für Straßenbau, Sanitärbereich, Schutz vor Legionellen im Wasser.

Temperaturhaltung von petrochemischen Prozessen, Öl- und Gasleitungen, aggressive Flüssigkeiten einschließlich in explosions-geschützten Bereichen, Beheizung von pharmazeutischen und kosmetischen Produkten, die empfindlich gegenüber niedrigenTemperaturen sind. Antikondensation von Schaltschränken, Motoren, einschließlich in explosionsgeschützen BereichenTemperaturkonstanthaltung von Klebeprozessen, Kunststoff Formteilen und in der Lebensmittelzubereitung (Schokolade, …).

Selbstregulierend

Konstante Leistung

Heizelement mit Mineralisolierung

Glasfasergeflecht Ummantelung

Panel mit Mineralisolierung

Rohrleitung

Rohrleitung - Behälter

Rohrleitung -Behälter

Rohrleitung - Behälter

Behälter

Industrie - PetrochemieMedizinische Versorgung -

Lebensmittelindustrie

Gebäude - Straßen

HVAC

Temperatur am Heizkabel5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110 °C

Nr.26157-00 15

26153-10 15 14 13 12 11 10 9

26155-20 26183-10 26 24 22 20 19 17 15

26170-30 30 28 27 26 25 24 23 22 21 20 17

26165-10 26170-00 30 29 29 28 27 26 26 25 24 23 21 20 20 19 18

26165-00 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 20

26174-50 50 49 48 46 45 44 43 41 40 39 35 34 33 32 30 29 28 27 26 24 23 22

Heizleistung (W/m)

SelbstregulierendeHeizkabel - Leistungen

FROSTSCHUTZ, TEMPERATURKONSTANTHALTUNG, BEHEIZUNG von Medien in Rohrleitungen, Behälter und ANTIKONDENSATION in Gehäusen (Schaltschränken...)

Funktionsprinzip T T T T T T T T T T T T T T U (V)U (V)

FunktionsprinzipHeizmoduleKaltes Ende

HEIZKABEL

ANWENDUNGEN FÜR HEIZKABEL


FROSTSCHUTZ VON LEITUNGEN

Technologie Rohr KEIN ATEX Leistung Lg Lg Temp. Temp. Geflecht Schutz- Nr.Heizkabel Material und ATEX bei 5°C Min. Max. Max. Max. ummantelung

Spannung Spannung(W/m) (m) (m) EIN AUS

15 5 70 45°C 65°C x x 26157-00MetalloderPVC

15 5 110 65°C 75°C x 26153-10

Metall 26 5 110 65°C 75°C 26155-20II 2 GD Ex e IIC T6 Gb

KonstanteLeistung Metall KEIN ATEX 20 5 110 45°C 125°C x x 26281-00

15 1 26178-0115 2 26178-02

Konstante Metall 15 4 26178-04Leistung oder KEIN ATEX 15 8 65°C x x 26178-08

(Thermostateinstellung) PVC 15 10 26178-10bei 3°C) Ø1’’ min. 15 18 26178-18

Einsatzbereit 15 24 26178-2415 37 26178-37

Ohne SchutzummantelungFEP

Mit Fluor-Polymer (Hohe chemische Beständigkeit)

ACHTUNG: PVC Rohre müssen mit einem Erdungsleiter ausgestattet werden.

Mit einem Erdungsleiter ausgestattet

Mit Geflecht aus Edelstahl

Transparente Isolierung zur einfachen Lokalisierungder Heizmodule und Vorbereitung der Schaltung

Heizelemente mit Mineralisolierung (450°C max)Das Kabel besteht aus einem Kumanal Leiter (Heizdraht) mit einer verdichtetenMagnesiumoxyd Isolierung und einem äußeren Mantel aus Edelstahl (max.450°C) oder aus Kupfer-Nickel (max. 250°C). Durch ihre hohe Leistung (15 bis65W/m) und metallischer Ummantelung bieten diese Heizkabel mit mineralischerIsolierung eine optimale Wärmeübertragung. Sie werden auf Länge, mit unbe-heizter Länge an jeder Seite und zwei Anschlüssen geliefert. Diese Heizkabelmüssen über einen Thermostat geregelt werden (siehe Seite 97-98)

Hochtemperatur Heizbänder (900°C max)Diese Heizbänder mit konstanter Leistung eignen sich für Anwendungen bei denen eine hohe Leistung mit geringer Aufheizzeitbenötigt wird. Anschlussfertige Heizbänder zur Verwendung in trockener Umgebung. Das Heizelement ist mit einem sehr flexiblen 30mm breiten Glasfasergeflecht (450°C) oder Quarzfiebergeflecht (900°C) umhüllt. Diese Heizbänder sind nur in bestimmten Längenverfügbar und müssen über eine Regeleinheit gesteuert werden.

Warum einen Thermostat oder Feuchtigkeitsregler für Heizkabel verwenden?

Heizkabel werden automatisch über einen Thermostat oder Feuchtigkeitsregler mit einer Einstelltemperatur oder über die relative Luftfeuchtigkeitgeregelt. Dies erlaubt den Stromverbrauch zu senken und die Lebensdauer zu erhöhen. (Siehe Thermostate und Feuchtigkeitsregler für Heizkabelauf Seite 97 and 98).

Installation der Heizkabel an RohrleitungenInstallierte Leistung pro Meter > Heizkabel Leistung pro Meter

AUSLEGUNG IN SPIRALFORM

Für eine einfache und bessere Wärmeübertragung empfehlen wir den linearen Einsatz von zwei Heizkabeln.

Installierte Leistung pro Meter ≤ Heizkabel Leistung pro MeterAUSLEGUNG LINEAR

Metall Rohr PVC Rohr

Befestigungsband

Aluminium KlebebandOberseite

Aluminium KlebebandUnterseite

Aluminium Klebeband HeizkabelHeizkabelHeizkabel

KEIN ATEX

KEIN ATEX

Kupfernickel oderEdelstahl Ummantelung

Verdichtetes Magnesiumoxyd

Kumanal Leiter(Heizdraht)

(Stellen Sie sicher dass bei der Installation der Heizkabel mit einem 30 mA Trennschalter (C Kurve) geschützt wird.

Selbstregulierend(Leistung je nach

Temperatur.Siehe Leistungstabelle

auf Seite 94)

HEIZKABEL


Temperatur-konstanthaltung

Max.

Technologie Behälter Leistung Abmessungen Äußere Nr.Heizkabel wekstoff bei 5°C Ummantelung

(W) (mm)

600 500 x 1000 26160-01600 750 x 1000 26160-02960 750 x 1000 26160-03600 1000 x 1000 26160-04960 1000 x 1000 26160-05

Metall 960 1500 x 1000 Kupfernickel- 26160-061750 1500 x 1000 ummantelung 26160-071100 2000 x 1000 26160-081750 2000 x 1000 26160-092200 2000 x 1000 26170-013800 2000 x 1000 26170-02

200°C

MineralisolierungAn ein

perforiertes, verzinktes Stahlgitterbefestigt

(Puissance selontempérature.

cf tableau des permormances)


Max.

Technologie Rohr- KEIN ATEX Leistung Lg LG Temp. Temp. Geflecht Schutz- Nr.Heizkabel werkstoff und ATEX bei 5°C Min. Max. Max. Max. ummantelung

(W/m) (m) (m)

II 2 GD Ex e IIC T6 Gb 26 5 110 65°C 75°C 26155-20

26 5 110 65°C 75°C x 26183-10

30 5 110 85°C 125°C x 26170-30

Metall KEIN ATEX 30 5 110 120°C 200°C x 26170-00

II 2 GD Ex e IIC T6 Gb 30 5 110 120°C 200°C 26165-10

NON ATEX 50 5 110 120°C 200°C 26174-50

II 2 GD Ex e II T3 Gb 40 5 65 120°C 205°C 26165-00

KonstanteLeistung Metall KEIN ATEX 30 5 110 120°C 260°C x 26182-00

Extra flach(400V auf Anfrage)

30 1 26175-0330 2 26175-06

Konstante Metall KEIN ATEX 30 3 26175-09Leistung 30 4 6 105°C 200°C 26175-12

30 5 26175-1530 6 26175-18

35°C

85°C

120°C

120°C

105°C

65°C

FluoropolymerSehr beständig gegenChemikalien.

Silikonheizkabel

Ohne äußere Ummantelung FEP

Mit äußere Ummantelung FEP

Transparente Isolierung zur einfachenLokalisierung der Heizmodule.

(Puissance selontempérature.

cf tableau des permormances)


Max.

Techologie Rohr KEIN ATEX Leistung Beh.L Schutz- Nr.Heizkabel werkstoff und ATEX bei 5°C Min. ummantelung

(W) (m)

880 60 26107-021150 45 26107-051500 55 26108-051650 60 26106-25

Metall KEIN ATEX 1800 55 Kupfernickel- 26106-262000 50 ummantelung 26106-272200 45 26106-282500 40 26106-292850 35 26106-30

100 0,5 26158-01250 1 26158-02375 1,5 26158-03500 2 26158-05

Metall 750 3 26158-07

180 0,5 26159-01540 1,5 26159-05760 2 26159-07930 2,5 26159-08

250°C

450°C

450°C

900°C(spannung AUS)

Breite 30mm, zurVerwendung in trockenerUmgebung, IP 20.

KEIN ATEX

KEIN ATEX

Ohne UmmantelungSilikonisolierung

Querschnitt 9,75 x 5,25 mm

Glasfasergeflecht-ummantelung

Nicht wasserdichtIP20

Mineralisolierung(KonstanteLeistung)

KEIN ATEX

Glassfaser-ummantelung

Keramikfaser

Ausgestattet mit je 1m unbeheizter Länge anjedem Ende und dichter Durchführung zumAnschluss an ein Gehäuse IP55.Nr. 9650-02 (siehe Zubehör auf Seite 97)

Selbstregulierend(Leistung

entsprechend der Temperatur.

Siehe Leistungs-tablle auf Seite 94)

TEMPERATUREKONSTANTHALTUNG UND BEHEIZUNG VON BEHÄLTERN UND ROHREN

GITTER MINERALISOLIERUNG: TEMPERATUREKONSTANTHALTUNG ODER BEHEIZUNG VON BEHÄLTERN

SpannungAN

SpannungAUS

HEIZKABEL

TEMPERATURKONSTANTHALTUNG VON ROHRLEITUNGEN


Nr. Beschreibung

26181-99 Universal Set für Leiter und Anschluss

26179-92 Schnellanschluss zur Verbindung mit 1 Heizkabel an Anschlussspannung 230V oder zur Verbindung von 2 Heizkabeln.(Für Heizkabel mit selbstregulierender und konstanter Leistung) Dichtung mitgeliefert.

26179-93 Schnellanschluss zur Verbindung von 2 Heizkabeln an die Anschlussspannung 230V oder zur Verbindung von 3 Heizkabeln.(Für Heizkabel mit selbstregulierende und konstanter Leistung)Dichtung mitgeliefert.

26179.50 Standard Kabelverschraubung aus Polyamid ISO 20 + länglicher Silikondichtung.Für Kabel ohne äußere Ummantelung (schwarz).

26181.95 Universelle Silikon Hülse 100 x 15 mm. (In ATEX Zone erforderlich)

• Verbindung Seite Anschlussspannung: 2 Schrumpfschläuche,lg 40 mm

• Kabel Isolierung: 1 Schrumpfschlauch 60mm zur Befesttigung deräußeren Ummantelung an der Anschlussseite, 1 Schrumpfschlauch60x12 mm zur Isolierung der Kabelende, 1 Silikon Hülse nutzbar fürKabel an der Anwendungszone (Atex zone).

Nr. Beschreibung

9671.05 Standard Kabelverschraubung aus Polyamid ISO 25.

26179.75 Ex e Kabelverschraubung ISO 25 passend für Exe Anschlusskasten

26179-13 Satz mit einem Befestigungsblech + 1 Kabelverschraubung ISO 20Passend für Heizkabel und Anschlusskästen.

26179-95 Aluminium-Klebeband für Kabelisolierung an Rohren.(Max. Temp. -50/+150°C).

26180-05 Beutel mit 10 Aluminium standard Warnhinweisen.

26179-20 Silikontube zum Verschließen der Hülse nach der MontageMax. 3 Füllungen Zwingend für Atex Zone.(Beachten Sie die Polymerisaionszeit)

1 entrée alimentationsecteur + 2 sortiescâbles chauffants

maxi

1 entrée alimentationsecteur + 4 sortiescâbles chauffants

maxi

Nr. Verbindung Beschreibung

9649-00

9650-02

Anschlusskasten aus Polyamid IP55 107x107x105 mm mit Befestigungsklammern + 2Kabelverschraubungen ISO 20 + 1 KabelverschraubungISO 25 für die Spannungsversorgung. Eine KeramikAnschlussklemme + 2 Dichtungen für Kabel mit äußererUmmantelung + 2 Dichtungen für Kabel ohne äußereUmmantelung.

Boîtier aluminium IP55 95 x 95 x 70 mmavec pattes de fixation sur tôle decalorifuge et 2 PE ISO 16BIS et 2 passages pour câbles à isolant minéral oupanneaux PAMI. Bornier céramique àbornes filetées.

Nr. Verbindung Beschreibung

9649-20

ATEX Anschlussgehäuse, Schutzart Exe IP55 107x107x105 mmBefestigungsklammer + 4Kabelverschraubung ISO 20 mitpassender Dichtung + 3 Polyamid Deckelfür den Einsatz von nur 2 Heizkabeln.Keramik Anschlussklemme (Ex dAnschlussgehäuse auf Anfrage).

1 Eingang fürSpannungsversorgung

+ max. 3 Ausgänge fürHeizkabel





KEIN ATEX UND ATEX ANSCHLUSSGEHÄUSE - Ex e

DIGITALREGLER MIT WASSERDICHTEN GEHÄUSE IP 66

Beschreibung Nr.

Digitaler Temperaturregler im wasserdichten Gehäuse 9028-01

PT100 Fühler Ø 4 mm lg= 50 mm Kabel lg = 5 m 9028-02

Temperaturregler « An/Aus », kompakt, einfach in der Nutzung,geeignet zur Regelung von Tauchheizkörpern, Heizkabeln, oderSilikonheizmatten bis 3,5 kW.Die Regelung einer Heizleistung über 3,5 kW benötigt den Einsatzeines elektromechanischen Relais.

Hauptspezifikation:• Temperaturmessung, Einstellung, Relais Ausgangsposition werden digital angezeigt.• Temperatureingang PT100 2 Kabel (-50°C…..+250°C)• Benachrichtigung « Err LO/Hi » im Falle eines Temperaturfühlerbruchs oder Kurzschlusses.• Einfache Konfigurierung mit Drucktaster Temp. +/Temp. -; Einstellung der Hysterese und Kurzschlusssicherung.• Relais Ausgang mit Kontakt wenn die gemessene Temperatur niedriger als die eingestellte ist.. Abschaltstrom bei 16A/230V 1-ph.• Wasserdichtes und transparentes Gehäuse IP 66. Widerstandsfähig gegen Erschütterung und Vibration.• Kabelverschraubung passend für Kabel von Ø 6 bis 13 mm.

Wasserdichtes Polycarbonat Anschlussgehäuse IP66

Digitaler Regler

Polyamid Kabelverschraubung

Abmessungen200 x 60 x 110 (mm)

Transparenter Deckel

ZUBEHÖR FÜR HEIZKABEL


98

Nr. Anwendung Beschreibung

9014-50Thermostatbereich: - 5 bis 30°CDichtes Gehäuse IP 55Wechslerkontakt potentialfrei,Abschaltstrom 10A/250VAC.SchließerkontaktHysterese 3°CAbmessungen: 122 x 120 x 55 mm

Diese Thermostate IP55 für den außen Bereich erlauben über das ein und ausschalten der Heizkabel den Energieverbrauch zuverringern. Nutzung zum Frostschutz (selbstregulierende Heizkabel) während der Winterzeit (500 Std./Jahr vs 8700 Std/Jahr).

• Montage im Außenbereich.• Frostschutz von Wassertanks,

Rohrleitungen, mechanichen Prozessen, Behältern und Bädern….

RAUMTHERMOSTAT - IP 55

Nr. Nr. Ersatz- Bereich Fühler-Ø B Länge Kapillar Gewichtthermostat (°C) (mm) (mm) (mm) (kg)

9014-11 9014-31 +30 / +110 8 90 1000 29014-12 9014-32 -20 / +30 8 143 1000 2


9014-99

Nr. Bereich Länge Kapillar Typ Gewicht(°C) (mm) (kg)

6023-02 -20 / +40 (T6) 70 Raumluft 0,66023-03 0 / +50 (T6) 1000 Kontakt/Oberfläche 0,66023-04 0 / +120 (T4) 1000 Kontakt/Oberflächee 0,6

THERMOSTATE FÜR HEIZKABEL - IP 55

Regelung eines selbsregulierenden Heizkabelsüber ein Thermostat-Feuchtigkeitsregler(Raumtemperatur + relative Luftfeuchtigkeit rF %)verhindert Kondensation in Schaltschränken,Anlagen und Räumen.

Thermostat-Feuchtigkeitsregler Bereich 10°C bis 35°C– 35% bis 100%. (rF %). Wechslerkontakt potentialfrei, Abschaltstrom 5A/230V (Feuchtigkeitsregler)Wechslerkontakt potentialfrei, Abschaltstrom 10A/230V(Thermostat). Abmessungen: 127,5 x 75 x 27 mm


9014-98 Regelung eines selbsregulierendenHeizkabels über ein Feuchtigkeitsregler(relative Luftfeuchtigkeit rF %) verhindertKondensation in Schaltschränken, Anlagenund Räumen.

Feuchtigkeitsregler Bereich 35% bis 100%.(rF %)Wechslerkontakt potentialfrei,Abschaltstrom 5A/230VAC .Abmessungen: 75 x 75 x 27 mm

B

85

Ø

120 x 150Kapillarthermostat für Heizkabel in einem Gehäuse IP 55 mit Befestigungswinkeln ausgestattet, mit Kapillar ausKupfer.Zwei potentialfreie Wechsler, Abschaltstrom 16 A /400 VAC.Kabelverschraubung: ISO 16 und ISO 20.

FEUCHTIGKEITSREGLER ANTI-KONDENSATION - IP 30

Zur Überwachung und Regelung der Raum- oder Oberflächentemperatur (Rohrleitung). Für Zone 1 geeignet,Umgebungstemperatur -40 bis +40°C (T6) oder -40 bis +50°C (T4).Schutzklasse: Ex de IIC T6 oder T4 (T3 auf Anfrage).Anschlussgehäuse: IP 65Abmaße: 122 x 120 x 90 mmWechsler potentialfrei: 10A/230VAC.Kennzeichnung: II 2 G Ex d e IIC T6 Gb oder II 2 G Ex d e IIC T4 Gbund II 2 D Ex tb IIIC T85° Db oder II 2 D Ex IIC T130 Db.Zulassung: EPS 11 ATEX 1 354

ATEX THERMOSTATE MIT ZERTIFIZIERUNG FÜR STAUB UND GAS - Ex de - IP 65

Raumluft

Kontakt/Oberfläche


KEIN ATEX UND ATEX THERMOSTATE



Konstante Leistung Selbstregulierend

VORBEREITUNG EINES HEIZKABELS

ANSCHLUSS VON EINEM HEIZKABEL

Lokalisieren Sie über die transparenteSilikonisolierung den Anfang desHeizmoduls. Wählen Sie die unbeheizteLänge und schieben Sie dieUmmantelung ca. 80 mm zurück.

Trennen Sie die zwei Kabel inLängsrichtung mit Hilfe einer Schereund schieben diese ca. 15mm voneinander.

Schneiden Sie ca. 50 mm vomHeizkabel ab und schieben dieUmmantelung wieder vor und verdrehendiese.

Ziehen Sie die Isolierung zurück.Achten Sie darauf die zwei Leiter nichtzu beschädigen..

Legen Sie die Leiter mit einemThermischen Abisoliergerät frei.

Verdrehen sie das Geflecht ausEdelstahl .

Trennen Sie die zwei Leiter mit Hilfevon Isolierband. Danach fixieren, eben-falls mit isolierband, Sie das gewickelteEdelstahl Geflecht.

Drehen Sie die gewickelten Heizkabelrunter und schneiden Sie diesen an derUmmantelung bündig ab. VersuchenSie nicht die getrennten Heizkabel wieder anzuschließen.

Schneiden Sie einen der zwei Leiterkürzer um einen Kontakt zu vermeiden.

Füllen Sie die Hülse mit Silikon undschieben diese über das Kabelende.Vor Nutzung trocknen lassen.

Füllen Sie die Hülse mit Silikon undschieben diese über das Kabelende.Vor Nutzung trocknen lassen.

Wenn nötig ermöglichen zweiSchrumpfschläuche die Isolierung derLeiter bis zum Leistungsanschluss.

Schieben Sie die Kabelverschraubungüber das Kabel. Danach schneiden sieca 150 mm der Ummantelung ab.

U (V)U (V)

HeizmodulunbeheizteLänge

Funktionsprinzip

Funktionsprinzip

AnschlußseiteAnschlußseite

Kabelende

Kabelende

Schneiden

80 mm

T T T T T T T T T T T T T T U (V)U (V)

Schieben Sie mit Hilfe einesSchraubenziehers dieKabelverschraubung auf dasHeizkabel. Die verdrehteUmmantelung, wird als Erdungskabelverwendet.

50 mm

Schieben Sie die Ummantelung ca.30mm mit Hilfe einer Kabelzangezurück. Achten Sie darauf die Isolierungder darunter liegenden Kabel nicht zubeschädigen. Schieben Sie die Ummantelung ca.

30mm mit Hilfe einer Kabelzangezurück. Achten Sie darauf die Isolierungder darunter liegenden Kabel nicht zubeschädigen.

Schneiden Sie mit Hilfe einerKabelschneiders das Ende diagonal.

30 mm

30 mm

150 mm

Erdungskabel

Erdungskabel


HEIZMATTEN AUS SILIKON

ANWENDUNGENErwärmung oder Warmhaltung flacher, zylinder- oder kegelförmigerTeile. Wird hauptsächlich eingesetzt, wenn die Temperaturverteilunggleichmäßig (keine heißen Stellen) oder das Heizsystem Platz sparend sein (4 mm dick).

Zylinderform nach Verleimung

Heissvulkanisierung der beiden Oberflächen = unlöslich

200°C max.

l L

Kabelausgang auf der Längsseitemax. Dicke 4 mm

l

L

Elektrischer Anschluss mit VerstärkungDicke 9 mm

Ø

Kabelausgang auf der Längsseitemax. Dicke 4 mm

Ø

Elektrischer Anschluss mit VerstärkungDicke 9 mm

Nr. Form Selbst- Leist. (W) Spannung Abm. (mm) Temperatur- klebend +5-10% (V) L x l oder Ø fühler

26156-03 Rechteckig Ja 1,25 12V 1-ph 25 x 49 Nein26156-04 Rechteckig Ja 2,5 12V 1-ph 50 x 49 Nein26156-05 Rechteckig Ja 3,75 12V 1-ph 50 x 74 Nein26156-06 Rechteckig Ja 5,0 12V 1-ph 50 x 99 Nein26156-07 Rechteckig Ja 7,5 12V 1-ph 75 x 99 Nein26156-08 Rechteckig Ja 80,0 12V 1-ph 200 x 399 Nein26156-13 Rechteckig Ja 50 230V 1-ph 100 x 149 Nein26156-14 Rechteckig Ja 100 230V 1-ph 100 x 149 Nein26156-15 Rechteckig Ja 100 230V 1-ph 200 x 149 Nein26156-16 Rechteckig Ja 200 230V 1-ph 200 x 249 Nein26156-17 Rechteckig Ja 400 230V 1-ph 200 x 299 Nein26156-01 Rechteckig Nein 440 230V 1-ph 200 x 280 Nein26156-18 Rechteckig Ja 533 230V 1-ph 200 x 399 Nein26156-02 Rechteckig Nein 1000 230V 1-ph 304 x 497 Nein26156-11 Rechteckig Ja 440 230V 1-ph 200 x 280 Nein26156-12 Rechteckig Ja 1000 230V 1-ph 304 x 497 Nein26156-42 Rechteckig Ja 1000 230V 1-ph 304 x 497 PT 100Einige Modelle verfügen in der Mitte über ein rundes Loch zur Aufnahmeeines Temperaturbegrenzers.

Nr. Form Selbst- Leist. (W) Spannung Abm. (mm) Temperatur- klebend +5-10% (V) L x l oder Ø fühler

26156-51 Rund Nein 60 230V 1-ph Ø 100 Nein26156-52 Rund Nein 310 230V 1-ph Ø 200 Nein26156-61 Rund Ja 60 230V 1-ph Ø 100 Nein26156-62 Rund Ja 310 230V 1-ph Ø 200 Nein26156-81 Rund Nein 60 230V 1-ph Ø 100 PT 10026156-82 Rund Nein 310 230V 1-ph Ø 200 PT 10026156-91 Rund Ja 60 230V 1-ph Ø 100 PT 10026156-92 Rund Ja 310 230V 1-ph Ø 200 PT 100

Sehr gut zur Erwärmung flacher Oberflächenbis 180°C geeignet. Die Silikonheizmatten sindwiderstandsfähig, weich, raumsparend und sinddie Lösung für zahlreiche Probleme beiTermperaturkonstanthaltung oder Erwärmung.

Schutzklasse IP21 - IP55 auf AnfrageSilikon-Heizmatten auf LagerOberflächenbelastung = 0,7 W/cm2.

Die genannten Modelle können mit selbst-klebender Rückseite zwecks Dauerhaftung undeinem Fühler PT100 geliefert werden.Anschlussspannung: 230V 1-ph.Anschlusslänge = 500 mm.

Zusätzliche Befestigung mit demAluminium-Klebeband Nr.: 4550-00!

RECHTECKIGE HEIZMATTEN AUS SILIKON

SILIKON-HEIZMATTEN AUSGANG AUF DER LÄNGSSEITE

RUNDE HEIZMATTEN AUS SILIKON

Elektrischer Anschluss mit Verstärkung.Auch mit Anschlüssen auf der Längsseite

auf Nachfrage erhältlich

Heizdrähte

Oberflächenbelastung bis 0,7 W/cm2

(oder mehr je nachWärmetauschkoeffizient)


HEIZMATTEN AUS SILIKON

Nr. Bezeichnung Verpackung

26156-94 Kleber max. Temperatur 250°C 90 cm3

26156-95 Appretur für metallische Oberflächen 90 cm3

4550-00 Alu-Klebeband 5 cm x 50m26156-97 Befestigungsgürtel Lg 500mm26156-98 Befestigungsgürtel Lg 1000mm

Zur Bestellung von Heizmatten nach Mass, bitte angeben:Silikon - Heizmatte rechteckig, Typ 26156 oder Rund Typ 26166Form und Abmessungen: Rechteckig mm x mm oder

Rund Ø mm oder Zeichnung liefernLeistung: (Nicht mehr als 0,7 W/cm2 bei Metallen und 0,3 W/cm2 bei Polypropylen und PVC)Spannung: (max. 400V 1-Ph. oder 400V 3-Ph.)Mit Temperaturbegrenzer: Nein/Ja (Abschalttemperatur °C) oder ein Temperaturfühler PT 100 oder ein Thermoelement TC J oder TC KMit einer Klebeseite: Nein / Ja

Zur Bestellung eines Heizzylinders nach Maß, bitte angeben:Silikon - Heizzylinder Typ 26176 Innendurchmesser : mm (min.: 12 mm, max. 150 mm).Länge: mm (min.: 150 mm, max. 900 mm).Leistung: (0,7W/cm2 nicht überschreiten)Spannung: (400V 1-ph oder 400V 3-ph)Mit Begrenzer : Ja /Nein vorjustiert auf °Coder Temperaturfühler Pt100, TC/J oder K.

• Silikon-Klebstoff speziell zum Kleben der Heizmatten aufMetall oder Plastik. Verwendbar bei den meisten Materialien.Entsprechend der Temperatur sind Ausführungen vorhanden: fürmax. 200°C oder max. 250°C.Anm.: die Verwendung von Appretur Nr. 26156-95 verbessert dieKlebeleistung auf Metall und schützt vor Korrosion, da derKlebstoff während der Festigungsphase Essigsäure freigibt.

•Befestigungsgürtel für Heizzylinder. Zum einfachen Demontieren von Heizzylindern bieten wirIhnen Silikon-Befestigungsgürtel an. Diese Gürtelbestehen aus dem selben Material wie dieHeizmatten und haben an einem Ende zweiMetallringe zum Verschließen. ’ Vorzusehen ist einGürtel alle 100 mm auf der Mantellinie des Zylinders.

Außer in rechteckiger Form können Silikonmatten auch in jederanderen Form, mit Löchern oder Ausschnitten schnell hergestelltwerden, sogar Einzelstücke.Es ist also möglich, flache, zylinder- und kegelförmige Flächenund Rohre bis 180°C zu erhitzen.Temperaturspitze 200°C Die Silikonheizmatten sind widerstandsfähig, weich, raumsparend und sind die Lösung für zahlreiche Probleme beiTemperaturkonstanthaltung oder Erwärmung.Ein oder zwei Seiten können als selbstklebende Ausführungzwecks Dauerhaftung geliefert werden.Als Option können die Matten mit einem Temperatur-begrenzer (I max.= 10A/230VAC) oder einem Temperatur-fühlerPT100, TE J oder K ausgestattet werden.Anschlussspannung: 230V 1-ph.Fragen Sie uns nach anderen Spannungen und Schaltungen.I max. = 17 A / Phase.Anschlusslänge = 1 m als Standard.Abmessungen max. = 2000 x 900 mm.Optionen (auf Anfrage): Extra-weiche Matte, vorisoliert, mitMasseanschlussgeflecht, verschiedenen Befestigungen.Zur Beschreibung einer Silikon-Heizmatte nach Abm., verwenden Sie bitte die folgenden Kästchen.

• Alu-Klebeband. Einfache und wirkungsvolle Lösung zurBefestigung von Silikon-Heizplatten, gleichgültig ob dieseflach oder zylinderförmig sind. Das Klebeband schützt dieHeizmatten und verbessert die Wärmeübertragung.

ZUBEHÖR FÜR HEIZMATTEN AUS SILIKON

SILIKON - HEIZPLATTEN NACH MASS

Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne

Standardmäßig werden Silikon-Matten mit einemWiderstandsdraht gefertigt. Bei großen Mengenkann eine andere, flexiblere Technologie eingesetztwerden, die « ETCHED FOIL » - Technologie.


INFRAROT-STRAHLER

Austauschbar mit den Modellen FTE/HTE/SFE (englisch) und FSR/FSR-2/HFS (deutsch).

ZUBEHÖR FÜR LANGWELLIGE INFRAROT-KERAMIKSTRAHLER

Nr. Beschreibung Gewicht (kg)

6020-34 Aluminiumreflektor (248 mm) 0,276020-42 10 Befestigungen (M5 x 12 mm) 0,016020-40 Lüsterklemme aus Keramik 0,056020-41 Gleitstangen (8x2) 1,25 m lang 0,166014-17 Schutzgitter 240 mm lang 0,15

ANWENDUNG: Mittelwelliger, gerader Infrarotstrahler mit dem im industriellen Einsatz viele Probleme bei Trocknung, Härtung,Polymerisierung gelöst werden können....

VORTEILE: Stabile und sorgfältige Konstruktion. Leicht zu installieren, vertikal oder horizontal in einer Umgebung von max. 200°C. Montage mit doppelter Isolierung. Durch sein hohesReflexionsvermögen und seine Langlebigkeit können dieseHeizelemente praktisch überall eingesetzt werden.

AUFBAU: Heizelement aus Incoloy 800 , mit dreieckigemQuerschnitt, im Brennpunkt eines hochreflektierendenParabolreflektors aus Aluminium, montiert in einem Rahmen auseiner leichten Legierung mit einstellbaren Befestigungslaschen.

Geliefert mit 2 einstellbaren Befestigungsstiften. Siehe: elektronische Leistungsbegrenzer auf Seite 82, Kabelanschluss mit KAPTON- Isolierung auf der Seite Zubehör

Lc96

48

L

Gewindestifte2 EinstellbareØ M8 x 30

INFRAROT-STRAHLER MITTELWELLIG

Nr. in Nr. in Leistung L Lc Nr. Ersatzheizelemente Gewicht230 V 400 V +5-10% (mm) (mm) 230V 400V (kg)6341-08 6341-09 800 W 622 412 6341-58 6341-59 2,66341-11 6341-12 1100 W 777 564 6341-61 6341-62 36341-18 6341-19 1800 W 1187 970 6341-68 6341-69 46341-25 6341-26 2500 W 1557 1330 6341-75 6341-76 5,26341-30 6341-31 3000 W 1872 1640 6341-80 6341-81 6,26341-36 6341-37 3600 W 2177 1944 6341-86 6341-87 7,16014-17 Protective grid length 240 mm 0,15

Diese Zubehörteile erlauben unter anderem die Herstellung von langwelligenInfrarotheizflächen mit Keramikstrahlern. Besonders geeignet bei hoherUmgebungstemperatur. Dazu gehören:

- Aluminiumreflektor (verhindert Überhitzung hinten)- Edelstahlgleitstangen (zum elektrischen Anschluss)- Hitzebeständige Lüsterklemmen aus Keramik- Befestigungssets (zum Befestigen der Reflektoren)- Schutzgitter, an den Reflektor angepasst können sie für alle linearen Infrarotstrahler,lang- mittel- oder kurzwellig verwendete werden.

H = 20 mmL = 40 mml = 30 mm

GERÄTE: Empfohlener Strahlungsabstand zwischen 100 und 200 mm.Die Heizspirale ist in Keramik eingebettet und hält auch hohe thermischeBelastungsspitzen aus.

INFRAROT-KERAMIKSTRAHLER LANGWELLIG

INFRAROT-KERAMIK-RUNDSTRAHLER LANGWELLIG

Nr. Leistung L l Geschw. Temp.Gewicht ± 10% (mm) (mm) o. flach (°C) (kg)

6020-00 125 W 122 60 C 370 0,136020-01 250 W 245 60 C 370 0,266020-03 500 W 245 60 C 500 0,266020-06 200 W 122 60 C 460 0,166020-09 500 W 245 60 F 500 0,256020-12 300 W 122 122 F 400 0,256020-13 500 W 122 122 F 500 0,25Anschlussspannung : 230 V 1-Ph

Keramikstrahler für den langwelligen Infrarot-Einsatz, geeignet für dieVorwärmung und Wärmebehandlung von Kunststoffen, Emulsionen,Latex und synthetischen Fasern, Schrumpfung von Verpackungsstoffen.

Wirtschaftlicher Strahler, geeignet für alle langwelligen IR - Einsätze undbesonders für die Geflügelzucht. Vorgesehen zur Einschraubung inKeramikfassung zum Aufhängen (Gewinde E27) mit Aluminiumreflektorfür höhere Leistungsfähigkeit. Anschlussspannung: 230 V 1-ph

Nr. Leistung Temp λ Gewicht ± 10% (°C) (µm) (kg)

6020-35 150 W 280 5,3 0,186020-36 250 W 370 4,4 0,18

110

Keramik-RundstrahlerGewinde E27

Ø 9

3

Ø 212

Reflektor

Keramiksockel E27

190

22

Reflektor mit Sockel E27 : Nr. 6020-33 (Gewicht 0,28 kg)

Vorteile:- Keine Wartung - Wasser- und säurebeständig - Homogene Temperaturen - Visuelle Wärmeanzeige

Infrarot-Kategorie LANGWELLIG MITTELWELLIG KURZWELLIG

Betriebstemperatur (°C) von 370 bis 500°C von 700 bis 850°C von 1200 bis 2000°CWellenlängenbereich von 4,3 bis 3,8 µm von 2,8 bis 2,6 µm von 1,2 bis 0,9 µm

Strahlertyp: Widerstandsdraht eingebettet in Keramik Heizelement Quarzstrahler in HalogenThermische Beständigkeit 2 bis 5 min 1 bis 2 min 0,5 bis 1 secMaximale Leistungsstärke 20 kW/m2 50 kW/m2 300 kW/m2Häufigste Anwendungen Für homogene Erwärmung.

Geeignet für dickere Produkte (mehrere mm)Oberflächenbeheizung.

Geeignet für feuchte ProdukteOberflächenbeheizung.

Geeignet für dünne Produkte

4,31µm

INFRAROT-STRAHLER KURZWELLIG: Diese Strahlenquelle besteht aus einem Wolfram-Glühfaden in einer mit Halogengas gefüllten Röhre oderLampe. Dieser Glühfaden kann bis zu 2 000°C erreichen.Diese Strahler senden Wellen im gelben Spektrum ausund haben eine hohe Leistungsstärke, bei geringerBeständigkeit. Sie benötigen oft ein Kühlsystem.

INFRAROT-STRAHLER MITTELWELLIG:Bestehend aus einem Widerstand in einem Quarzrohr,mit einer Oberflächentemperatur von 700 °C bis 1000°C ;also der eines Heizelementes aus Metall. Sie sendenWellen im roten Farbspektrum aus und ihre thermischeBeständigkeit ist höher als die der kurzwelligenInfrarotstrahler. Sie benötigen keine Kühlung.

INFRAROT-STRAHLER LANGWELLIG:Diese Strahler können mit verschiedenen Technologienarbeiten. In der Industrie am weitesten verbreitet ist derInfrarot-Keramikstrahler. Diese Keramikstrahler bestehenaus einem in Keramik eingebetteten Heizdraht. Die Oberflächentemperatur dieser Keramikstrahler kannbei 370°C liegen und bis zu 700°C erreichen. Hohe thermische Beständigkeit von 3 bis 5 min.

INFRAROT-STRAHLER LANGWELLIG INFRAROT-STRAHLER MITTELWELLIG INFRAROT-STRAHLER KURZWELLIG

3,14µm 1,97µm 0,89µm

DIE AUSWAHL IHRES INFRAROT-STRAHLERS

Diese Geräte sind Technologisch vergleichbar mit den kurzwelligen Infrarot-Kassettenstrahlern und bestehen aus mittelwelligen Infrarot-Heizelementen, vor einem flachen, gehämmerten, hochreflektierenden Reflektor mon-tiert, in einem Metallgehäuse mit integrierter Kühlung.Sie sind kompakt und leicht in der Länge und Breite anzupassen, mit der Möglichkeitzur vertikalen oder horizontalen Montage. Diese Kassetten eignen sich ideal für alleEinsatzzwecke, bei denen kein niedrigen Leistungen erforderlich sind, wie das Brennenvon Pulverlackbeschichtungen auf Teilen oder Metallrahmen, Coil-coating,Lebensmittelindustrie usw. Temperatur bei Standardmodellen750°C auf Anfrage 900°C. Direktes Aneinanderreihen möglich.


Zubehör :• Set Vorbauglasscheibe mit Haltern auf Nachfrage.Lieferung der Kassette ohne Ventilatoren möglich

60

1861

76

Lc 18

L

M 6

60

l

Nr. Leist. Spannung l Lc L Verkabelung Nr. Ersatz Einheits-+5 -10% (V) (mm) (mm) (mm) (Beilüftung) Element Leist.

6015-01 2,4 kW 230 1-ph 180 412 630 getrennt 6341-58 800 W6015-02 7,2 kW 230/400 3-ph 540 412 630 getrennt 6341-58 800 W6015-03 3,3 kW 230 1-ph 180 564 780 getrennt 6341-61 1100 W6015-04 9,9 kW 230/400 3-ph 540 564 780 getrennt 6341-61 1100 W6015-05 16,2 kW 230/400 3-ph 540 970 1190 getrennt 6341-68 1800 W6015-06 32,4 kW 230/400 3-ph 1080 970 1190 getrennt 6341-68 1800 WStandardmodelle: Strahler mit Teilung 60 mm

INFRAROT-KASSETTENSTRAHLER

LLc

42 5730

96 125

"U"-FÖRMIGE INFRAROT-STRAHLER MITTELWELLIG

Nr. in Nr. in Leistung L Lc Nr. Ersatzheizelement 230 V 400 V +5 -10% (mm) (mm) 230V 400V6091-08 6091-09 800 W 390 255 6091-58 6091-596091-11 6091-12 1100 W 485 350 6091-61 6091-626091-18 6091-19 1800 W 710 575 6091-68 6091-696091-25 6091-26 2500 W 935 800 6091-75 6091-766091-30 6091-31 3000 W 1095 960 6091-80 6091-816091-36 6091-37 3600 W 1290 1155 6091-86 6091-87

INFRAROT-STRAHLER

Montage in allen Positionen möglich.

Typ 6091 enthält einen einmal gebogenen Heizzylinder undeinen Reflektor aus aluminiumbeschichtetem Stahl. Das Gerät ist mit einem dichten Anschlussgehäuse ausgestattet (IP55). Geliefert mit 2 einstellbaren Gewindestiften.

Zubehör siehe:

- elektronische Leistungsbegrenzer.- Anschlussleitungen KAPTON-isoliert (Ende des Katalogs)- Schutzgitter Nr.6014-17

KURZWELLIGE INFRAROT-STRAHLERANWENDUNGEN:Erwärmung durch Strahlung für die Textil-, Papier-, Kartonagen-, Kunststoff-, Folienoder Lebensmittelindustrie und alle Einsatzzweck bei denen sehr niedrigeLeistungen erforderlich sind.

VORTEILE:Schnell einsetzbar. Hohe Leistungsstärke. Goldbeschichteter Parabolreflektor mithohem Reflexionsvermögen. Minimale, völlig problemlose Wartung. Strahlerrohrleicht auszutauschen. Mit dem Reflektor kann die Strahlung auf Linien in einer Breitezwischen 10 und 60 mm fokalisiert werden, die Stärken können bis zu 300 kW/m2

erreichen.

BESTANDTEILE:Gewickelter Widerstand aus Tungsten, in einem Quarzrohr mit neutralem Gas montiert. Halter aus Aluminium, schwarz, matt, das als Kühler wirkt, mit einstellbarem, zentralem Aufhängungsstift.

EINSATZEMPFEHLUNGEN:Das Heizrohr nicht mit den Fingern berühren und Schwingungen des Strahlers meiden, wenn die Spannung eingeschaltet ist. Strahler horizontal in einer Entfernung zwischen 60 und 300 mm, je nach gewünschter Leistungsstärke, vom zuerwärmenden Teil aufstellen. In bestimmten Atmosphären ist eine Zwangsbelüftungerforderlich. Es ist möglich, mehrere Strahler aneinander zu reihen.

Befestigung über 2 Gewindestifte.Anschluss über 2 Nickeldrähte 250 mm.

Zubehör:- elektronische Leistungsbegrenzer. - Anschlussleitungen KAPTON-isoliert, siehe Kapitel Zubehör- Schutzgitter Nr. 6014-17.

Nr. Leist. L Lc Nr. Ersatz Gewicht +5 -10% (mm) (mm) Element (kg)

6114-22 1000 W 358 270 6114-32 2,3Ersatzelement, Verbindung über Buchsen, Montage in allen Positionen.

Nr. Leist. L Lc Nr. Ersatz Gewicht +5 -10% (mm) (mm) Element (kg)

6014-21 500 W 245 170 6014-35 2,06014-22 1000 W 358 270 6014-32 2,3Ersatzelement, Verbindung über Buchsen, ausschließlich zur horizontalen Montage +/- 15°.

INFRAROT-STRAHLER MIT FARBLOSEN RÖHREN INFRAROT-STRAHLER MIT RÖHREN MIT ROTFILTER

Lc96

48

L

Gewindestifte2 EinstellbareØ M8 x 30

WICHTIGSTE DATEN DES REGLERS Anschlussspannung: 85 bis 264 VCA - 10W.Zwei-Punkt-Eichung durch Anwender.

WICHTIGSTE DATEN DES FÜHLERS:- Temperaturbereich: 40 bis 600°C ( 25 bis 600°C bei Konfiguration Thermoelement J- Optische Auflösung: 10:1- Emissionsverhältnis einstellbar- Konfigurierbare Ausgangssignale: analog 4-20 mA, 0-20 mA, 0-5 V, Thermoelement J

oder K- Stromversorgung: 11 bis 26 VDC ; 100 mA- Ventilationsumhüllung des Fühlers zum Anschluss an das Druckluftnetz beim Betrieb in

einer Umgebung bis 150°C

- Getrenntes Elektronikgehäuse IP65 (zum Einsatz in einer Atmosphäre von max. 60°C) mit1 m langem Kabel zum Anschluss an den Fühler.


Lieferung der Kassette ohne Ventilatoren möglich.Zur Regelung siehe Zubehör unten.

Zubehör:• Set Vorbauglasscheibe mit Haltern.

Nr. Leist. Spannung l Lc L Nr. Ersatz Einheits- Gewicht +5 -10% (V) (mm) (mm) (mm) Element Leist. (kg)

6114-67 3 kW 230 mono 120 265 360 6114-32 1000 W 3,16114-63 9 kW 230/400 Tri 360 265 360 6114-32 1000 W 7,2Ersatzheizelement. Nr. 6114-32, Verbindung über die Buchsen, Montage in jeder Position.Bereich des Energiebrennpunktes in ungefähr 120 mm Entfernung vom Strahler.

Nr. Leist. . Spannung l Lc L Ersatz Einheits- Gewicht +5 -10% (V) (mm) (mm) (mm) Element Leist. (kg)

6014-67 3 kW 230 1-ph 120 265 360 6014-32 1000 W 3,16014-63 9 kW 230/400 3-ph 360 265 360 6014-32 1000 W 7,26014-77 6,6 kW 230 1-ph 120 285 400 6014-34 2200 W 3,66014-73 19,8 kW 230/400 3-ph 360 285 400 6014-34 2200 W 86014-87 1,5 kW 230 1-ph 120 170 280 6014-35 500 W 2,66014-83 4,5 kW 230/400 3-ph 360 170 280 6014-35 500 W 5,8

Standardmodell: Abstand zwischen jedemElement 40 mm

Strahler Nr. 6014-32 und 35, Verbindung über Buchsen, aus-schließlich zur horizontalen Montage +/- 15°.Strahler Nr. 6014--34, Verbindung über Kabel, vertikaleMontage möglich.

IMPULSSTEUERUNG ODER PHASENANSCHNITTSTEUERUNG

INFRAROT TEMPERATURFÜHLER & TEMPERATURREGLER MIT

ZWEI-PUNKT-ANWENDEREICHUNG

Fühler Nr.: 31200.74

Regler Nr.: 30882-01

KURZWELLIGE INFRAROT-STRAHLER

INFRAROT-STRAHLER

ANWENDUNG:Diese Kassetten stellen die ideale Lösung für ihre Anwendungen bei der Erwärmung von vorbeilaufendenProdukten dar, die beim Bandstillstand nicht überhitzt werden dürfen. Sie sind auch geeignet für Anwendungen,bei denen die Kompaktheit einen wesentlichen Auswahlfaktor darstellt, wie in der Textil-, Papier-, Kartonagen-,Kunststoff-, Folien oder Lebensmittelindustrie, beim Coil-coating oder der Einbrennlackierung.

VORTEILE:- Möglichkeit zum Einsatz ausgefeilterRegelsysteme.- Ideal für sehr breite Produkte.- Einfache Wartung.- Leicht und platzsparend.

FARBLOSE RÖHRE

RÖHRE MIT ROTFILTER

Der PID-Regler mit Selbstoptimierung, mit Digitalanzeige hat das Format 18 x 96 x 103, mit EingangThermoelement J und Analogausgang 0-20mA Heizung, mit Alarmausgang mit Relais.

Mit diesem Infrarot-Fühler kann die Temperatur ohne Kontakt mit dem vorgelegten odervorbeilaufenden Produkt innerhalb eines nicht begrenzten Raumes und vor allem in infra-rotbeheizten Anlagen geregelt werden. Er misst die Strahlung des Produktes (Ziel) undwandelt sie in ein konfigurierbares Signal um, das mit diesem Regler verbunden werdenkann

ANWENDUNG:Elektronische Regler ermöglichen die Steuerung derHeizelemente, Leistungsbereich 0 bis 100% vom max. Wert.

VORTEILE:Diese Modelle sind besonders für die Regelung der Infrarot-Strahler geeignet. Flexibel und einfach in der Anwendung.

AUSSTATTUNG:Ein skaliertes Potentiometer zeigt die Einstellung an.Eine Impulssteuerung für Ohmische Lasten mit niedrigemTemperaturkoeffizient.Phasenanschnittsteuerung für Ohmische Lasten mit hohemTemperaturekoeffizient wie Kurzwellen IR

Nr. Leistung Spannung Stromstärke Steuer- Installation Gewicht max. 1-Ph max. einheit (kg)

30302-12 8000 W 230 V 35A Impulsst. DIN Schiene 1,730302-16 8000 W 400 V 35A Impulsst. DIN Schiene 1,730302-14 8000 W 230 V 35A Phaseanschnittst. DIN Schiene 1,730302-15 8000 W 400 V 35A Phaseanschnittst. DIN Schiene 1,730302-13 6000 W 230 V 25 A Impulsst. Wandmontage 1,830302-18 6000 W 230 V 25 A Phaseanschnittst. Wandmontage 1,830302-17 7 kW/ 12 kW 230 /400V 30 A Impulsst. Wandmontage 1,8

DIN Schiene Wand-montage


INFRAROT-STRAHLER

Diese Geräte bieten eine optimale Lösung für die Arbeitsplatzbeheizungin großvolumigen Gebäuden, wie: Lager, Sporthallen, Kirchen,Ladekais, Arbeitsstellen usw....Vorteile: sofortige Wärme, Reflektor ausrichtbar, so dass nurdie gewünschten Räume geheizt werden.Multifacetten-Reflektor aus eloxiertem Aluminium.Licht mit neutraler oder roter Dichte, um Blendeffekte zu verringern. Endlackierung mit Epoxy-Lack.Anschlussspannung: 230 V 1-phErsatzröhre: Nr. 6117-90

H

L D

Feste Modelle

Nr. Leist. Abmessungen Min.Install.- Gewicht (W) (L xH x D mm) höhe (kg)

6117-21 1500 W 405 x 190 x 72 2,2 m 1,756117-23 3000 W 405 x 345 x 72 2,5 m 2,756117-24 4500 W 405 x 495 x 72 3,0 m 3,5

KURZWELLIGE INFRAROT-RAUMSTRAHLER Zu installierende Leistung nach W/m2

Werkstatt 135Kirche 270Lager 135Lager-/Ausstellungshalle 270Ladekais 200Sporthallen 100

20 Stecker

Gestell76Dieser mittelwellige Infrarot-Heizstrahler eignet sich für dieBeheizung von Arbeitsplätzen in geschlossenen Räumen mitbesonders ungünstigen Bedingungen, Industriehallen oder Lagern.Dieses robust konstruierte Gerät mit WP+-Abdichtung, kann auchüber längere Zeit ausgeschaltet bleiben, ohne dass es beschädigtwird oder seine dielektrische Festigkeit nachlässt.Diese Geräte müssen an der Wand oder der Decke, in einer Höhe zwischen 2,5m und 4m installiert werden. Begrenzen sie die Heizleistung am Boden auf 300W/m2.

Anschlußspannung: 230 V 1-phGeliefert mit ausrichtbaren Befestigungslaschen.

LLc

Heizelemente 94

MITTELWELLIGE INFRAROT-METALLRAUMSTRAHLER AUS

Nr. Leistung L Lc. Nr. Ersatz Gewicht ±10% (mm) (mm) Element (kg)

6014-04 1000 W 790 610 6014-14 2,46014-05 1500 W 1050 870 6014-15 3,16014-06 2000 W 1310 1130 6014-16 3,8

Modelle für die Beheizung von Wohnungen,Werkstätten oder Büros, in denen sich Personen auf-halten. Sie sind mit langwelligen Infrarot-Keramikelementen ausgestattet. Da sie kein sicht-bares Spektrum ausstrahlen, bringen sie eine sehrhohe Leistung. Und da sie die Luft nicht erwärmen,eignen sie sich ausgezeichnet für die Beheizungschwer zu beheizender Räume wie Räume mithohen Decken, die schlecht isoliert sind oder woständig ein Luftzug herrscht.Diese Geräte sind an der Decke oder der Wand, inmindestens 1,9 Meter Höhe zu befestigen.

Anschlussspannung: 230 V 1-phGeliefert mit ausrichtbarenBefestigungslaschen.Weitere Leistungen auf Anfrage.

Ersatzteile:Keramikelement 500 W Nr. 6020-03.

Lc 95

Heizelemente

96

160

L

M617 Aufgehängt

Kabeldurch-führung

befestigt

76

INFRAROT-KERAMIKSTRAHLER LANGWELLIG

Nr. Leistung L Lc. Gewicht ± 10% (mm) (mm) (kg)

6014-91 1000 W 600 505 2,456014-92 1500 W 850 755 3,456014-93 2000 W 1100 1005 4,4

Dieser langwellige Infrarot-Keramikstrahler, montiert aufmobilem Untergestellt eignet sich besonders gut zur lokal begrenzen Heizung für Personen und Arbeitsplätze. Mit dem mobilen, stabilen und robus-ten, 2 Meter hohen Untergestell verfügt man über einewirtschaftliche, sofortige Heizung, nur dort wo es nötig ist,ohne Lichtemission. Anschlußspannung 230 V 1-ph.Aufstellgerät, arbeitet nach demselben Prinzip wie dievorherigen Modelle. Durch den geringen Platzbedarf unddas geringe Gewicht eignen sie sich besonders zur punk-tuellen Beheizung in großvolumigen Gebäuden. Schnelle Erwärmung, keine Lichtemission.

Heizelemente

L 50

81

30

L

Stecker

Gestell

Nr. Leistung L Nr. Ersatz Gewicht ±10% (mm) Element (kg)

6014-95 2000 W 322 6020-13 3,356014-96 Untergestell, Höhe 2,1m

MOBILE LANGWELLIGE INFRAROT-KERAMIKHEIZSTRAHLER FÜR ARBEITSPLÄTZE

www.vulcanic.com

STANDARD PRODUKTE

ELEKTRISCHE HEIZ- UND KÜHL-LÖSUNGEN

FÜR DIE INDUSTRIE

+49 (0) 6181 - 95030

www.vulcanic.com

VULCANIC SASZI des Chanoux48, rue Louis AmpèreF-93330 Neuilly sur MarneFranceTel. : +33 1 49 44 49 20

VULCANIC SASZI la SaunièreF-89600 Saint FlorentinFranceTel. : +33 1 49 44 49 20

LOREME SAS12, rue des Potiers d'EtainActipôle BornyF-57071 MetzFranceTel. : +33 3 87 76 32 51

VULCANIC TERMOELÉCTRICA SLUCtra. a Viérnoles, 32E-39300 TorrelavegaSpainTel. : +34 942 80 35 35

VULCANIC SAHeilig Hartstraat, 14 B-2600 BerchemBelgiumTel. : +32 3 286 70 30

VULCANIC UK LtdSouth Green Park EntrepriseCentre, MattishallNR20 3JY, Dereham NorfolkUnited KingdomTel. : +44 1603 340015

RS ISOLSEC SAS45, avenue des acaciasF-45120 CepoyFranceTel. : +33 2 38 85 62 62

VULCANIC GmbHDonaustraße 21D-63542 HanauGermanyTel. : +49 6181 9503 0

VULCANIC Russia105005 Moscowradio streethouse 24 building 1RussiaTel. : + 7 (903) 967-95-68

VULCANIC TRIATHERM GmbHFlurstraße 9D-96515 SonnebergGermanyTel. : +49 3675 4083-0

RS ISOLSEC SLUAve Riu Mogent, 5E-08170 Montornes del vallesSpainTel. : +34 93 568 73 10

ELEKTRISCHE HEIZ- UND KÜHL- LÖSUNGEN

FÜR DIE INDUSTRIE

Documents

ERWÄRMUNG VON FESTSTOFFEN - Vulcanic · 2016-02-17 · • GOST Unsere Märkte Engineering Projekte Einzelbedarf. ZERTIFIZIERUNG • ISO 9001: 2008 ... Seite 75 Seite 85 Seite 47