68
i TYPE: SG200E Hot beverage vending Machine Saeco Group 200 Model: ESPRESSO OPERATION AND MAINTENANCE WARNING: This instruction manual is intended exclusively for specialized personnel

Espresso Cafe - magazin online de cafea · 2016. 11. 17. · Title: 1813956 ed1 - DA Saeco Group 20.PDF Author: Venturin Subject

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • ���������

    ����������������������

    ���������������������

    � ��������

    �����������

    �����

    �����

    ��������������������������������������������������������������������������

  • �������

    � � � ��

    ����������

    � �������������������������� �������������������� ������������������������������� ����

    ��� ������������� ����������������� �� !"�

    ��� ����������#�������������$%��&

    ������ ���� ������&���� '������� '����������������������������

    �������������������� �����������������

    ��

    ���

  • �������

    ��� ������� �������������������������������������� ��

    ��� ������������������

    ������������� ������������������������������������������� ��

    ��� ������������������

    ���������� ����������������������������������������������� ��

    ��� ����������� ������������������� �������� ��

    ��� ������

    ���������������������������������� ��

    ��� ������������� ������� ��������������������� ������� �������������������������� !�����! "��

    ���������������������� !���! #��������� �$��!�� %��������������������� �$��!�� ������

    ���������������

    �������� ����� ��&��������

    '��������(���������) ��

    � ������������ ������������� ������������������������� ��

    *�� +������������� �������������������������� �,*���� ���������� ������������������������������������ �,*���� -����������� �������������������������������� ��*���! ������������ ���������������������������������� �**�� #����� �������������������������������������� �**���� ����������������������

    ������ �������������������������������������� �$*���� .��&������������� �������������������� �$*�! %�/����� �������������������������������������� ��*�!�� ���������������/���� ������������ ��*�� +�������������0����������� �����

    ��/���� ����������������������������������������� ��*�� 1����������

    ��(�&��������&��� �

    �����������0��� ������������������������������ ��

    ��� ���������� ������������������������� ��

    ���� ����������� �������������������� ��

    ��� �������� ������������!��� � ������� ������!����������� ������ �������� ��

    ���� ������� �������� "���#$ ����� �

    ���������������

    ��� ������������� ��� � ������� ����������������������������� �

    ��� "���&��� �������������������������������������������� ���� ����������� ������������������������������������ ���! 2������ ����

    ����������������� ����������� ���� 3���������4������ ����������������������� �

    �� ��� ������ ����!�������� �

    ��� ��!���� ��������� ������������� �

    !�� "���&��� �������������������������������������������� �!�� 2����������������� ��������������������������� �

    ��� ������������ ������� �� �

    ��� ������������������ ���������������������� ���� ����� �������������������������������������������� ���� ������ ���������������������������������������� ��

    ��� �������� ��� ��������������� ��������������������� ��

    ��� ����

    ������ ������������������������������������ �$��� 5���������#����� �������������������������� �$��! .���������

    �������� ������������������� �$

    ��� ������������ �������������������� ��

    ,�� ���

    �� ����������������������������������������� �!,�� 1���� ���������������������������������������������� ��,�! 6����� ������������������������������������������ ��,�� -������������

    � �������������������� �,,�� ���������������

    � ������������������ �,,�, #��������(�� �������������������������������� ��,�� 7�����

    � ����������������������������������������� ��,���� +�������������������(�����

    &���������� ������������������������������������ ��,���� -������������� ����������������������������� �*,���! +�������������������&�

    �������� ��������������������������������������������� �$,�� ������������ ���������������������������������� ��,���� +���������� ������������������������������� ��,���� 8��������

    � ����������������������������������� ��,���! +�������� ���������������������������������������� ��,����

    ���������� ������������������������������������� �!

  • �������

    ���������������������������

    ��� !%&'(%&)

    ������

    ������%��

    ����������������������������������

    ���������%������

    ���������������������������

    � ������ ���� ���������� ����� �������#������������������������

    �������������������������

    �����������������������

    �������������������������(

    ������(� ����������� ��������������� ���������������������� �)*++!� ��������,�����������������%��

    �����%������

    ���������������������

    -������.��

    �����������������/��������(�01�$�2++23�)�����-������4��5�

    ���������������%��&���������

    ��������������������������������������������������(

    �������

    �������������������������

    6�� ���������������%�����������������(� ��� �������%��� ��� ��#���� ������� ���� ��� ���-���������������,�����������������������6������������(�����������

    �����������������������

    �����������%&��������������

    �� �*+,%-#�.#')

    ,���%���������%�������������������������

    ����������������

    ������������������������������(����������#����������������������������&�����

    ���� ���%��� ��� ���������� ����� ��������������������������������������%�������

    ���������������������������������������������������������

    ������

    ��������%�������

    ��������������������������������(� ����������������������������������� ������� ����� ������� ���� �����������������������������%������������

    ��������������%�������

    ������������������&������������������������&�������������(������������

    ���������

    �����������������

    ��������%�������

    ����������������������&����� ����������� ��7��� ������������������#�&���

    ���

    ��������%�������

    �����������������(������������������������������������������������������

    ������������

    6����������������

    ����������������%�����������

    ���������%�����������������������������������������������-�������� ��� �������� ��&� ��� ������������ �������(� ���

    ����� %�����������%��������������������

    ������� �������

    ��������%�����������������

    ����������������%������ ���������� %�� �������������������������������������������������������������������

    ��������� ��� &���� ���� -,68� � 6��9,��6/,�6�8�:!;(���������������%����� ����������������

  • �������

    < 6���������%���=����������%������������������������������������������%���������������������� ��� ��� ���� ����

    ������ ��������

    ����������������������������������������!���� ��(� ������������ ������%�

    �����������������������&��������������������������������������������������

    < �������������%���������������������������������������������������������������������������������������

    < �������������%������������������������%������

    ���������

    ������������������������,������ ���������� �������� ��� &���� ��������������������&���������(�%����������������(�������=������

    < ,�������� ��� �������������� �������������������������������������������(������������ ���� ������ �������� ��%������ ���� ������������>����������������(������������������%����������

    ������

    < ��������� �������� ������������ ������������� ������ �������� ������ �� �������������������������������&���������%��������

    �����(������������������>����������� ��� ���� ��� ������� ���� ���%��#��������&����(� ��� ���� �%����� �������6�����������)�������������������������� ���� ���������� �������� ������ ��

    �������� ��� ��� ���� ������������ ��� %�����������������#���

    � ����������%�������

    �������������������������������������������

    �������%������������������������

    ��� �'/'&0-� 1/#2&.321%/#

    �� ������

    ��� ����� �� ������������� ��� ���������� ��������� ���� ������� �

    ��������������� ������������ �������� �� ����������� ��������� ������������

    ���������������������������������������������������

    ������

    �������� �� ���������� ��� �� �� ������������������������������������������������� �������� ������������������ � �� ����������� ������ �� �����������

    !����������������������������������������

    ����������������������

    �������� ���� �� ������� �� �������������������������������������������

    ������������������������4���%��

    ��������������� %�� ���������� ��������5� �����������#���������������������������%�������������

    &��������� ��� %������ ������(� ����� �����

    ���������������(���������������������

    ����������� �������� ��� ��������(� ������������������������(�����������������������������������������&�����������

    < /��������������������������������������������������������������������������%��������������������������������������������&�����������

    ������������������������(���������������������

  • �������

    < 9������(� �������� 6�����������)���(���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� %�� &���� ����� ���� �������������,�������

    �����%�����������������

    �������%�� ������� %�� ��������� ���������� ?�������������������(����������������������������������������(����������� ���

    �����������������������

    ����

    �����(� �����(� �������� ���� �������������������.

    $ ���������������������������������

    ����������������������������������������4�����35

    $ ��������������������������������������4���� �������� �%��� ��� ���� ��������������������������

    ��5�4����=3=(������*5�

    $ ����

    �����������������(����%��������������������������������������

    ���4����=*=(�����*5�

    ������

    6�����%�����������%�����������������������������������������

    ���� ���� 6�����������)���� �������� ����������%������������>���������������������������������������������.

    $ ������������������$ ������������ ������

    �� ��7��� ����

    ��������

    $ ����#���������������������$ ����������������

    ����$ ��������������������������������$ ���$�����������������

    < �������� 6�����������)��������� ���� %��%������������

    �����������������������

    �����������������������������������������������������������

    < 6��������������������������%������

    ���������%��#����������������

    < ���� ����� ������� ���������� ���%��� ������������������

    < ���� ������ �������� ������ ��� ������%��������������������������������������� %�� ��������� ��� ���� ����(� �������������������%�����3@���������������%������������������������������������������������������4����������&������(����5�

    < 6�� �� ���� ����� ��� ����������(� ���� ���

    ���������� ��� ���������� ����� ��������%���������� ��� �%>��� ��� �������������(� ������ ����� ���� ������������������ %������ ����� ����������?���������(�����������������������������������

    ����������

    �����3

    �����*

    "���#���

    A3A

  • �������

    ��$�!���

    ��*��

    ��� �4'&02%� &'5.1&'+'/2#

    ���������� �����(� ������ �������������������� ��� ��� %�� ������������(� ��� ������������ ����������.

    ���

    ,

    �������������������������������������%����������������

    ������������

    �������&��������������

    ����&������������������� ���������� ��� ��������� ��� ���� �������������%������-�����������������9�������� ��&� ��� ��������� ���� ������(� �������

    ������(�������������������������������

    ������

    �������������������������������������

    ���������������������������

    ���������������������-�������������������������%��

    �����

    ������� �������

    6������������������������������

    �������������� ����������� ��������� ���� �>�����(��������������&��������������

    ��� �������������������

    ����� 2+�:������������������ ���������0

    ��������������� ����"�������$���%&

    -����������. ����"�������$���%&

    !����������������#���� ����"�������$���%&

    ���������������� 3(B++���

    ���������������������� 07C��������

    ������������������. �����3�D������C%��4�����25

    ,$ �������������������������. ����������E+��%

    �����0

  • �������

    !�"�#��"$%�$����%���������������E+$E3����������������������E0�������������������#��������������

    &'�($��)$*+�%��$($�$%+�

    ������������.�����3(+++� �������������%�����

    !'%+*�%$��!*"*!�+,

    �������%��� *�+F:�6����������� +�B�:��4������������5)��������& +�CDF:�������� 3�E�:��4���*�B5�� *�+F:���� *�+F:���� 31D�������� 3CD

    ���� ���������������

    ��� !%&'(%&)

    6�������������������-�����'��������1C70E7!!�(�G�����������'��������E07*07!!������!-�&���� '�������� 107BC7!!�(� ���� ���6�����������)��������������������

    ���������'�,���)*++�!��������������������������(

    &����������� ������ ���� ������� ����� ���������������������������'���������������������������������������������

    �� �'/'&0-�#06'2*�&.-'#

    � ������

    $ �����������������������������(�������������

    �������

    $ 6�������������������������������%�

    ���������%��#����������������

    $ ?������������������������������������������ ����������� ��� ���������� ���� ����������� %�� ����� ��#������ ���������������������������

    $ )����&������������%������������(�����

    � �����

    �� ������ ��� ����(� ��� ���� ������������������������������������������������(� ��� ���������� ���� ���������(����(����������������������������������������������������&�����������

    ������

    ,�������������������� !"��,�G!�%���������������������������������������� ��� ��������� �������� ������� ��������(�����������������������%����������������������������H

    �����2

    ��������������������������������������������������

  • -

    �������

    $ �������������%���������������������������������������������������������������������������������������

    $ ���� ������ �������� ������ ��� ������%��������������������������������������� %�� ��������� ��� ���� ����(� ���������������������%�����3@����� ����������%������������������������������������������������������4����������&������(��5�

    $ 6�������������������������������������������(������&������������������������������������������������������

    $ ��������6�����������)����������������������%������������>���������������������������������������#������.

    $ ���� ��������� ���������� ������� ���������������(���������������������

    < ������������������< ������������ ������

    �� ��7��� ����

    ��������

    < ����#���������������������< ����������������

    ����< ��������������������������������< ���$�����������������

    ������6��������%��������.

    $ ����������� ��� �� ���� ���� ������ ������������������������������������I

    $ ���������>���������������������

    ?���������(� ����� �� ��� ������������������������

    ����������

    ��� ������������������

    ��� 0/)-1/7�0/)�2&0/#4%&2

    ����������������������������������������%�

    ���������%���&����������������

    ����������������������������������������I���������������������������&��������&�������� ��� ������� ��� ������ ��� �������������%�����������������������������������

    ������

    �����'

    $ ����������������������������������������������I

    $ �������������������������$ ������� ����� ��� ������ ����� ���� ���������������������������

    $ ��&���������������������

    �������������'

    $ %�����%���������$ %�������������������������������$ %�������������������(�������������������$ %�����&���������������

    �� �2%&07'

    6�� �������������������(�����������&�������������������(� &���� ����� ��� � �����

    ���������(� ��� ���� ���������� ����������� ���%�����3@��

  • ./

    �������

    ��� 038071/7

    ���� �������� ������ ��� ��������� %������������7

    ��%���� ������ ��� %�� ����������������������������������������������������������%���&������ �� ��� ������ ���������� ������ �������

    ������������������������

    G%����������������������&����(�����

    ����.

    $ �����������

    ��$ ��������������$ ���������������$ ���������&$ ���������������������$ �������&���������$ ����������������������%��

    ������

    (������������������������������������������������������������������'

    $ ����� ��� ������ ����(� ����� ��� ���&�(%&��������%��&���

    $ ����������������������� �������� ���� ���������������������������(�������������

    $ ����������������������

    ����������������������������

    ��� '&+122')�.#'

    ������������������������%������������������� ������������������%�������(���������%����������������������������4%��%������(�����

    �����5���� ����� ������(� ��� ������� ���� �����������������������%��������%�������������� ��� ����� ���������� ��������� ��%������ ��� ���%��� ������ ��(� ����� ��������� ���������� �����

    ��������� ����������������������������������

    ����������������������������%�����&�����������������

    ���������

    �������%��&���������%��#���

    ����������

    �� �'%/#�0/)�+%)'-#

    ������.

    )��������� ��� �� �� ���*�*�� *��������'����������������������������������+�������������������������������������

    ��� �0#13�%4'&021/7�3%/3'42#

    '�������������������(����������������������������%�����������������������������

    ������������� ��� ���� ����� ��������� ��� %���������� ���� &��� �������� ��� ���� �������%������(������������������������������������������%��

    ��������������.

    ��������� ���������

    ����������

    �� ��������� C� %���������,%�������

    �� %�� ��������

    ������� ��� ����������������������.

    < ���� ����������������� ������ ���� ����������������������$������������(����

    � &��� ��� �������(� ���� ������� ������ ����������J��G!,�!� ,6�=�

  • ..

    �������

    < �������%��������������������������������������������%����������������������6�����������������

    ��(����������������������������J68�!"�����=I

    < ������ ��� ��� ������ ��������� ���� ��������%�������%�������� 6�� ��� ��� ���� ����

    ��� ���������� ������ ���� ������ ������J�!/!",)!���������?��!"/6�!=�������������J8���,/,6G,�G!=�������I

    < ������������%����������%������%�����6������ ��� ���� ����

    ��(� ����������� J8��,/,6G,�G!=������%����������I

    < ���� �������� %������� ��� ���� �������������������(� %������ ��������� ���� &��(� ���������� J�!/!",)!� ���=� ��������� ��� J8���,/,6G,�G!=����������������������,������������� ���� &��(� ���� ������� ������ J8��,/,6G,�G!=I

    '���������%�������%������.

    $ ���������������������%���I$ ���� ������ ����� ��� ���� ������� ������ ����������%���������������������4��������������.�J ,6��?�"��"�'���=5�

    ������������

    6�� ���� �������� ������ ��� ���� %��������������������������������%��������������������#���������������� ����&���������������� ��� ����%��������#�������,����� %������� ����������(� ����������J"!-�/!����=���������������&�����%���������������������������������

    ������

    8��� ��� %��� ���� ���(����� ���� ���� ������ $J"!-�/!����=$�%������������������������'����������������������������������������������/-����%�������6��

    ���������������������������������������%�����������(����������������

    ��������

    ����

    ��9� ��������������������������

    ����� ��� ���� ������ ��������� ���� ���� ������������� ������� 4������ ���� J������� �=�������������������5.

    < ������%�&�������������������������������� ���� �� �����,�� ���� ���� ����(� ������������������������������������������

    ����� ���� �������� ����� �������������������&�

    < ���� ���������� ����� ���� ������� ������� ���������� K� ������ ��� ������ ���� *��������6��������������������������%���

    ��(������� ��� ���������� ��#����(���������� �������������?�����(�����������������������%�������%���������������

    < ����������������������������������������������������������������������������>����������������� ��� ������������� ����� ������%������������������������

    ���� ��������� � %������(� ���� ��� �������������������������������������������������

    �������� ��������� ���:���

    �������������&���������������������������(���������������,

    ����������������������%����������������������������(� ���� ���������� ��������� ��

    �������

    < 6���������(�����������������������

    < �������������������������������4����=3L�����D5(��

    �����������������%�����(������������������ ����� ��������������� ���� ������� ����� ����������������4����=*L�����D5���������������

    ������������������������������������(���������������������������������������

    ������4��������������5�4����=0L�����D5�

  • .�

    �������

    A3A

    A*A

    A0A

    < ������������������������������������������������(����������������������������������������������������

    < �����������$�������������������������������������(�������������������������

    �������� ��!!��� ���:���

    ����� ������� �&��� ���� ����� ����� ������������������(����������������

    < ������������4����3�����B5�������������������#�������������������������������������4����*����B5���������

    < ���������������������������������������4����J0=������B5�

    �����������������������(���

    ����#���(��������������������������������

    ��

    < �������� ������������������������(� �������������������������%��������������������

    �������%���������������������������

    < ��������%���������������#�������������

    ������(����������������������������������������������4��������������5�4�����J0=�����D5�

    < ����%������������������������������(��������%&� ��� ���� ����� ����������'����� ������������������������%��������>�����

    ������������������������������������#���

    ���&����������������������(�

    ����������������������������4������������������5�

    �����D

    �����B

    A3A A0A

    A*

  • .�

    �������

    � �������������

    ��� %#121%/1/7

    ����������������������������%�������������������������6������%����������������������(��������������������%�����3@�����������������%��������������������%>����������������������������(����������������������������������>����

    $ 6�� ��������������� ����(� ���������� %��������������������������D���������������4�����E5(��������������������������������������������������������������������������������������������

    ����E

  • .�

    �������

    �� �'3'142

    ��������������������������������������(��� ��� �������� ��� ��&� ��� ��� ���� ����������������������������6�������������&������������(� ������������������������� ������������

    ,�� ��������� ��� �������� ����� ���� ������������(�

    �����0!��+'�$��1�+2��6�������������%>�������������?����3+�

    $�6�������������$����������&������������������������$����$%�������������������������$�6���������������$� ����������������������$�����������$�������������&����4�����

    ����������5�$�'��������������������

    $ ���������������������������������(���&��������������%���������������>��%�������

    �������������������������������������4����C5�������������

    %�����4�����15�-&������������� �������������� ����� ���� ���� ��������������������*���������

    �����

    ��� ��������������� �������� ����������%������ ���� ���%������� ��� ���� ������ ���%����������������%��������6�� ����������� �&������� ���������������

    ��������(��&�������������������������������������������������������������������������%��4�����E5�6��������������������������������������������������������

    ������������������������(����������������������������������������������&���

    ��������������������������

    ����C

    �����1

    �����3+

  • .�

    �������

    ����33

    ����3*

    ��� �/40381/7

    $ ?��������������������������������&���

    $ "������ ���� �������������� ����� ���������������������������������������������4�����335�

    $ "������ ���� &��� ����� ���� %�����������������������4�����3*5�

    ����� ���� ����� ��� ���� �������������� �������������������������������������������

    ��������

    $ "��������������������������������

    ����������4�����305

    ������.

    )������������������������������������������ ���������������������������

    ������ !�� �� �������� ���� �����������������������

    ����30

  • .�

    �������

    $ ���������������������������������(�����

    ��������������������(����%���������������

    ���������������������������������������

    � �����%��������%�����(� ��� ��� �������� ��

    ����%��������������������%������������(�����������������������

    $ �����07C���$��������������

    ��� %('&� #.44-*� 3%//'321%/

    ����������������������������������������������������������������*0+�/�������������������%��B(0�,�����������

    �����������&�����������������.

    $ �������������������*0+�/����������������

    �M�BN��������

    $ ����������������������%���������������$ ����������������������������������������

    ����������������%�������������%���������������������������������������

    ?��� ����� �����(� ������� ���� ����������������

    �������������������������������������������

    �����������������������!������������

    ��������������

    6�� �������(� ���� ���� ������� ��������� %�#�����������������

    $ ���������� ��� �#����������� ������ ���4����3B5

    ��� :02'&�#*#2'+�3%//'321%/

    �������������������������������������������������(��&���������������������.

    $ ����&%��(� ��� ��������%���������� � �����%�������������

    ����

    $ �������������������%�������3�D����C%�(� ���������� ��� � ���� ��� � ������������������

    ���������

    $ ��� ���� ������ ������(� ������� � ��� ��� �

    ����%��� ��������(� ��� �� ��� ������� ����#������� ����� �������������(� ������ ��%����������4�����325�

    $ ���������������������������������������������������������%����������������������������4����3D5�

    ����32

    ����3D ����3B

  • .�

    �������

    ������� ����

    $ ������&��������������������%����������������������������������%���������

    $ ��������������������(����������7���������������������%������4����3E5�

    ��� �03;1/'�#20&2�.4

    ��������������#������������������������$��

    ���� ��� ���� ���� ����� 4����� 3C5� �������������� ���������������������� ��������� ���������4����������������5����������(� ����� ���� ����� ��� ����� �����������������

    �����������

    ������

    "�������������*������������������������������������������������������������������������������������

    ������

    )��������������������$��,%�����%-&

    $ ?�����������������(���������������������������������������������������%���������������������������������������

    �&�����������������������������������(�%����������� ����������������&��(����������������������(� ����� ���� ������ ��

    ���� ��� �����������������(��������������1+@�4�����3C5�

    ������

    )��������������������������������������������������������������� �����������������������������"�����������������������������������

    )��������&������#��������������������������������� �������� ���������� ��� ������������ ����

    ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

    ����3E

    ����3C

  • .

    �������

    ����*+

    ����31

    ��� �/#20--021%/

    ��"'�+*%+3� ��������������(����������

    �����

    �������������������������������������%��������?���� ������������ ����������� ��

    ����������������������������%��������(���������������������������������������������������� ����� ��� ��������� ��������� ��� ��� ��%%%����

    ����� �-'0/1/7�0/)�61--1/7�%6�&'#1/�,0#')�(02'&�#%62'/'&

    ��"'�+*%+3� ������� ���������� ���� ������������������������������������(������������������������������������������)��������������� ����� ������ ������������ ���������

    6�������������������������������������%������������������ ��� ���� �����(� ���&� ��� ���� �������������������.

    $ 6����������������������%�������������������

    �����������%�������������������

    $ ���������%���������4�����315����������������������������������������������������������%%%���

    $ ��������������������������������������������������������������������������������4����*+5�

    $ �����������������������������%��������

  • .-

    �������

    ���� :02'&��31&3.12�61--1/7

    ���������������

    ������������������

    ������������������������������������%������

    ��"'�+*%+3�������������������������(����������������

    ����������������.

    %� .������������������������������������������������������

    /� ���������������������

    �����������

    0()�'6�� �������������������%������ ��������

    �����(����������

    ����� %�� ���� ����� ��������,� �����������������%�������������������������������%������

    ��(��������������

    ��������������������� �������� 4������� C� J����������� ��������������=5(���������������������

    ����������(�������������������������������,��������������������������$�(����������

    �����

    ���� ������ ��������� ����� ��� ���� ����#���������������������������%���������%������'����� ����� ����(� ���������������������� ���%������������������

    ���������6��������������������������%���������������������(����������������������������

    ������#����������������������%�.

    $ �����������������&�������������������������

    $ �������$��������������(������������������������#����������������������������

    ���(����������������

    ������������������

    �������������

    '������������(�������������������������������������������������.

    $ ����%��������(������ ������� �������������$����������

    $ ���� ��������(� ����� ��� ���� ���� ������ �

    �����������������������������

    '����������������$������.

    $ ����������%��������������������&�����������

    $ ���� ��������� ����� ��� ������(� ��������������� ������ �(� ���� ��������� ��

    �����

    ��������%���������������������

    �����������������

    ��������%������ �������������������(�������������� ���������� ��� ������ ��� ������������%���������� ����� ����������� �������8�.� ���������� C� $� ����������� ���-����������(���������������������������������%�������

    $ ,�������������������������������(���������������� ���� ���������� ��� ���� ��������������������&��%�����������%���

  • �/

    �������

    ����**

    ����� �-'0/1/7�2;'�40&2#�1/�3%/2032(12;�6%%)#2.66#

    ������������������������������������������

    ��������������������������

    $ �������������

    �������

    $ ������� � �������$%���� ���$%�����

    ���������������$������

    ��%����������

    ��������$��������������������������������������������������������%���

    $ ���������� ������������������� ����������������������4�����*35�

    $ ������������������(�%����������������4����� **5����������� ����� ����� ���� �������(

    ���������������������������������

    ������

    '�� ���� ������ ���� ������ �������� ����� ���

    �������$%�����������I����������������������������������������

    �������

    $ ������� ��� ���� ������� ��������(� ����������(���������%����������(�������������� ��� ������ ����� ����� ���� �������4����*05�

    ����*0

    ����*3

  • �.

    �������

    $ ������������������%����������������&������������������4����*25

    $ ����� ��� ����� ��� ���� �������� ���� ���� ���������������������&����

    $ �&�������������(���������������

    ������(�����������%�������������������������������

    ������

    !������������������������������������������������������������������

    ��� &%).32� -%0)1/7

    ����� �%/201/'&�-%0)1/7

    $ ������ ���������

    �� %�� ��������������������� ����I� �������(� ������ ��� %��������� ��� ������� ����(��&������ �������������������������������������������4����*D5��6��������(����������������������� ���� ����� ��

    ���� ��� ���� ������� %�������������� ���� ������ %��� ��������8�.���������

    ������ %�� ��������������������������������������������

    $ ���������������������������������������������

    $ �&���������������������(��������������������������������������������(�������������������������������6���������%��������������

    ������������������������������������������� ���� ���� ��������� ���������%�������������������������������

    ���&� ��� ��������

    ����� ��� ����!�986�,G���!�6?6�,�6�8���������

    ������

    * !�����������������

    ����������������������������������������'��������������������������1*2����������������������$���/3&

    * ������������������������������������������������������������*��4���������������������������

    ����*2

    ����*D

    ����*B

  • ��

    �������

    ����*E

    ����*C

    ����03

    ���� �0,'-�1/#'&21%/

    $ ����������%����������%�����������������������(� ����� ���� ���������� ������ �����(������������������������ �����������������

    ���-��������-���

    ������������������������������.

    $ ��������������������4�����*E5

    $ ������� ���� ���������� ������ ����� ����������� ����� ��� ���� ����� %�� ��������� �������������%��4����*C5

    $��������������������������������������������������������������������������4�����*15

    $ ����� ���� ���������� ������ %�� ������������4����0+5

    $ ������%���������������

    ����� �.4�-%0)1/7

    ���������������%�������������������%����(������ E+$E3�����������(�������� ��������������������������

    �������

    '��8���,��!-��������"8�9!����G�-8�-,8�,GG;�

    '���������������(���������������������������(����������������.

    $ %����������������������������������(����������������$��$����������4�����035�

    ����*170+

  • ��

    �������

    A*A

    A3A

    ����0* ����02

    $ �����������&�����������������������4��������3C5

    ���������������������������������������������������������������

    $ ���� ���� ������ ���� ����������� ��� ���������������%��������%���4����035�

    $ ���������������������������������������

    �������(���������������������������4����0*�����35����������������������������������������������4����0*������*5(�������������������������������������%&�����������������������������

    � ������������������������������

    ����� �21&&'&�-%0)1/7

    $ "���������������%����%������������������������4����005

    $ 6������������������������������������%���������������I��������������������%�����(������%����������������4����025

    $ ���%&����������%����%��4����0D5�����

    ��������������������

    $ �&��������������������������(�������%�������������������������

    ����00

    ����0D

  • ��

    �������

    ����0B

    ����0E

    ���� ��������������

    ����������

    ��� 0*+'/2�#*#2'+�1/#20--021%/%/�2;'�+03;1/'

    ��������������������������������������������