- 1 -

EssenceMobiles Tischtelefon

Bedienungsanleitung

- 2 -

Inhalt

GDP-06.GER.MAN.User_Manual.02.C

1. ERstEsChRittE.................................................................................... 3

2. GRUNDlAGEN........................................................................................ 6

ANRUftätiGEN.................................................................................................................... 6ANRUfMitfREisPREChEN..................................................................................................... 6lAUtstäRkEvoNANRUfUNDkliNGEltoN............................................................................. 6stUMM................................................................................................................................ 6AbwEisEN............................................................................................................................ 6wAhlwiEDERholUNG........................................................................................................... 6

3. iNtElliGENtEfUNktioNEN.................................................................. 7

lAUtlos-PRofil................................................................................................................... 7vERwAltUNGvoNkoNtAktEN.............................................................................................. 7hotkEys............................................................................................................................. 7koNfERENzsChAltUNG........................................................................................................ 8ANRUfwEitERlEitUNG.......................................................................................................... 8

4. wEitEREANRUffUNktioNEN................................................................ 9

ANRUflistE......................................................................................................................... 9ANkloPfEN.......................................................................................................................... 9ANRUfUMlEitUNG................................................................................................................ 9ANRUfsPERRE...................................................................................................................... 9

5. soNstiGEtElEfoNfUNktioNEN........................................................ 10

NAChRiChtENübERMittlUNG.............................................................................................. 10hEADsEt-UNtERstützUNG.................................................................................................. 10tElEfoNEiNstEllUNG........................................................................................................ 10

6. JAblotool-CloUD............................................................................. 11

vERwAltUNGvoNkoNtAktEN............................................................................................ 11ANRUflistENiMMERzURhAND........................................................................................... 11tExtNAChRiChtEN............................................................................................................. 11tElEfoNvERwAltUNG....................................................................................................... 11

7. fEhlERsUChE..................................................................................... 12

8. siChERhEitUNDGARANtiE................................................................ 13

koNfoRMitätsERkläRUNG................................................................................................. 13GARANtiE.......................................................................................................................... 13siChERhEitsANwEisUNGEN................................................................................................. 14

- 3 -

1. ErstEschrIttE

freisprechenkontakteAnrufliste

lautlos-Modus(keinklingeln)

GewählteNummern

hotkeys

- 4 -

1.sIM-undBatteriedeckelöffnen 2.sIM-Karteeinlegen

3.BatterieeinlegenundDeckelschließen

4.standfußbefestigen

A b

5.standfußbefestigenPositionAPositionb

6.hörerkabelanschließen

- 5 -

7.Geeignetensteckerauswählen

EU Uk Us

8.steckerannetzadapterbefestigen

9.UsB-Kabelandastelefonunddennetzadapteranschließen

10.netzadapterinsteckdosesteckenundtelefondurchDrückenauf einschalten

siEköNNENJEtztihRENERstENANRUftätiGEN.

- 6 -

2. GrUnDlaGEnEssenceisteintypischesGeschäftstelefon.sietelefonierendamitwiemitihremtischtele-fon,nurdasimhintergrundMobilfunktechnikgenutztwird.

anrUftätIGEnhebensiedenhörerab,wählensiedieNummerundwartensie,bisdieGegenseiteabhebt.

sobaldsiedenhörerabheben,beginntdielEDobenrechtszuleuchten.wennsieangerufenwerden,blinktdielED.

anrUfMItfrEIsprEchEnwählensiedieNummer(ohnedenhörerabzunehmen),drückensie undwartensie,bisdieGegenseiteabhebtundzusprechenbeginnt.

wennsieeinnormalesGesprächmithörerführen,drückensie ,unddastelefonschaltetauffreisprechenum.legensiedenhörerauf.wennsiedenAnrufwiederaufdashandsetlegenmöchten,nehmensiedenhörerab.siekönnendenfreisprech-Anrufbeen-den,indemsie oder drücken.

währendeinesfreisprech-Anrufsleuchtetdietaste .

siekönneneinenfreisprech-Anrufdirektstarten,indemsiediegewünschteNummerimtelefonbuchauswählenund drückenwennsieeinenAnrufmitfreisprechenannehmenmöchten,drückensie .

laUtstärKEvonanrUfUnDKlInGEltonMitdentasten und könnensiewährenddesAnrufsdieAnruflautstärkeerhö-henoderverringern.AußerhalbeinesAnrufskönnensiemitdentastendieklingelton-undAudio-lautstärkeändern.

stUMMManchmalmüssensieihrenkollegenetwasfragenundmöchtennicht,dassderAnrufermithört.schaltensieindiesemfalldasMikrofondestelefonsstumm,indemsie drücken,undbeginnensiedasprivateGespräch.Drückensieerneutdietaste undsetzensiedastelefongesprächfort.

solangedasprivateGesprächaktivist,blinktdielEDdertaste .

aBwEIsEnDrückensie ,wenndastelefonklingelt.DereingehendeAnrufwirdabgewiesen.

währendeinesAnrufskönnensiedenAnrufmit beenden.

anrUfwIEDErholUnGwennsie drücken,wirddiezuletztgewählteNummererneutangerufen.

- 7 -

3. IntEllIGEntEfUnKtIonEn

laUtlos-profIlDrückensie ,umnichtdurcheingehendeAnrufeundNachrichtengestörtzuwerden.wennsieangerufenwerden,blinktnurdielEDobenrechtsundsiesehendieNummeraufdemDisplay.

istdaslautlos-Profilaktiv,leuchtetdielEDdertaste dauerhaft.

wird währenddesklingelnsgedrückt,wirdnurdasAnrufklingelnstummgeschaltet.

vErwaltUnGvonKontaKtEnverwaltensieihrekontakteimtelefonbuchoderineinembrowser.wennsieihrEssencemitderJablotool-Cloudverbinden,werdenihrekontaktezwischendemEssence,JablotoolundihrenGoogle-oderExchange-kontensynchronisiert.informierensiesichaufwww.jablotool.comundtestensieesjetzt.

KontaktamtelefonhinzufügenDrückensie >Neuer KoNtaKt...Gebensiediekontaktdetailsein.speichernsieänderungen,indemsie drücken.Dastelefonbestätigtmit„tel.-Nr.(kontakt)“.

wennderkontaktgespeichertist,drückensieeinenhotkeyundhaltensieihngedrückt,umihmdenkontaktzuzuweisen.siekönnenaucheinenkontaktausderAnruflisteodereinertextnachrichtspeichern,indemsie drücken.

Umdaszeichen+zuschreiben,zweimal drücken.

KontaktamtelefonbearbeitenDrückensie undblätternsieabwärtszumkontakt.Drückensie >BearBeiteNundstartensiediebearbeitung.speichernsieänderungen,indemsie drücken;umeingegebenentextzulöschen, kurzdrücken;umänderungenzuverwerfen, langedrücken.

weitereoptionenfindensie,wennsiezumkontaktblätternund drücken.siehabenfolgendeMöglichkeiten:aNrufeNdeskontakts,NeueNKoNtaKt hiNzufügeN(zurkontaktliste),hotKey auswähleNfürdenkontakt,löscheNdes KoNtaKtsoderalle löscheN(allekontakte).

hotKEysEsgibtimmerkontakte,diesiehäufigeranrufen-familie,freundeoderkollegen.weisensiediesekontakteden11Direktwahltasten(hotkeys)zu,entwederimtelefonoderonlineaufwww.jablotool.com,undnotierensiederenNamenaufdenleerenEtikettennebendenhotkeys.weitereEtikettenzumAusschneidenfindensieamEndedieseshandbuchs.

speicherndurchDrückeneineshotkeysDrückensie3sekundeneineleere -taste,wählensiediegewünschtetelefonnummerinderkontaktlisteausunddrückensie zurbestätigung.

wennsiedenhotkey3sekundenlangdrücken,wirddergespeichertekontaktangezeigt;drückensiedenhotkeylängerundbestätigensiemit ,umdenkontaktvomhotkeyzulöschen.istderhotkeyleer,wirddastelefonbuchgeöffnet.

- 8 -

speichernausKontaktenöffnensiedastelefonbuchdurchDrückenvon ,wählensiedengewünschtenkontaktaus,gehensiedannzudenkontaktoptionen,indemsie drücken,undwählensiehot-Key auswähleNaus.wennesfürdenkontaktmehrereNummerngibt,wählensiedieNummeraus,diedemhotkeyzugewiesenwerdensoll,unddrückensie zurbestätigung.

blinkendehotkeyssindleer.fürhotkeys,diedauerhaftleuchten,istbereitseineNummergespeichert.

Diehotkey-lEDblinkt,wenndergespeichertekontaktsieanruft.Diehotkey-lEDleuchtet,wennsiedengespeichertenkontaktanrufen.langsamesblinkenvon bedeutet,dassihneneinAnrufvomgespeichertenkontaktentgangenist.

Umeinengespeichertenkontaktzulöschen, 5sekundendrückenundmitbestätigen.

KonfErEnzschaltUnGEinfacheralsjemalszuvorkönnensiebiszusechsPersonenzueinerkonferenzzusam-menschalten.RufensieeinfachdieerstePersonanundfügensienacheinanderweitereAnruferhinzu.

KonferenzschaltungeinrichtenRufensiedenerstenteilnehmerganznormalanundbittensieihn,einenMomentzuwarten.Drückensie ,wählensieaNrufer hiNzufügeN...ausundwählensieeinenanderenAnruferaus.bestätigensiemit undwartensie,bisdiekonferenzschaltungaufgebautist.wiederholensiedenvorgang,umweitereAnruferhinzuzufügen.

privatesGesprächwährendderKonferenzschaltungsiekönnenwährendeinerkonferenzschaltungeinprivatesGesprächmiteinemderteilneh-merführen.Drückensie ,wählensiePrivat #ausundwählensieeineNummerausderlistederkonferenzteilnehmeraus.Drückensie undwählensieKonferenzaus,umdasprivateGesprächzubeendenundzurkonferenzzurückzukehren.

Aufähnlicheweisekönnensieeinenodermehrereteilnehmerausderkonferenzentlassen.Drückensiewährendeinerkonferenz ,wählensieBeeNdeN #undwählensieeineNummerausderlistederkonferenzteilnehmeraus.siekönnendenteilnehmeraucheinfachauffordern,denhöreraufzulegen.

anrUfwEItErlEItUnGMitdieserfunktionkönnensiedenaktivenAnrufaneineanderetelefonnummerweiterleiten.

DrückensiewährendeineseingehendenAnrufs ,wählensieweiterleiteN...ausundwählensiedenkontaktaus,andenderAnrufweitergeleitetwerdensoll.bestätigensiemit

undwartensieeinenMoment.siekönnenjederzeit drückenunddeaKtiviereNauswählen,umdieweiterleitungabzubrechenundzumerstenAnruferzurückzukehren.

EinigedererweitertenAnruffunktionensindnurverfügbar,wennsievonihremGsM-Providerunterstütztwerden.

- 9 -

4. wEItErEanrUffUnKtIonEn

anrUflIstE

wennsiealleAnrufesehenmöchten,drückensie .Umentgangene Anrufezusehen,

drückensie erneut.

wenn blinkt,istihneneinAnrufentgangen.wenn ebenfallsblinkt,istihneneinAnrufvoneinemalshotkeygespeichertenkontaktentgangen.

anKlopfEnDiesefunktionmeldeteineneingehendenAnruf,währendsiemitjemandemtelefonieren.

Damitsiediefunktionnutzenkönnen,müssensiesieindenaNrufeiNstelluNgeNaktivierthaben.

anrUfUMlEItUnGfallssielängerezeitnichtamArbeitsplatzsind,leitensieeingehendeAnrufeaneinenkollegenoderihrhandyum.Drückensiedazu > eiNstelluNgeN > aNrufe > aNrufum-leituNg.

alleanrufe AlleeingehendenAnrufewerdenumgeleitet.fallsbesetzt Jemandruftsieanundsietelefonierengerademiteinemanderen.fallskeineantwort JemandruftsieanundsienehmendenAnruf5bis30sekundenlangnicht

an.siestellendiezeitbeiderAktivierungderUmleitungein.fallsunerreichbar Jemandruftsieanunddastelefonistausgeschaltetoderhatkeinsignal.Umleitungenlöschen

AlleUmleitungenwerdengelöscht.

anrUfspErrEDieAnrufsperreisteinDienst,deresermöglicht,unerwünschteeingehendeoderabgehendeAnrufezublockieren.Drückensiedazu > eiNstelluNgeN > aNrufe > aNrufsPerre.

- 10 -

5. sonstIGEtElEfonfUnKtIonEn

nachrIchtEnüBErMIttlUnGsiekönnentextnachrichtenamtelefonlesenundschreiben,aberauchonlineaufwww.jablotool.com,waskomfortablerist.

wennsieeineNachrichtempfangen,wirdaufdemDisplayeinebenachrichtigungange-zeigt.Drückensie ,umdieNachrichtzuöffnen.verwendensie zumblättern.weitereallgemeineAufgabenwieAntworten,weiterleiten,löschenoderdasspeichernvonNummerundAnzeigenvonNachrichtendetailssindunter verfügbar.

nachrichtenspeicherDerNachrichtenspeicherimtelefonistauf100eingehendeundgesendeteNachrichtenbegrenzt.istdieGrenzeerreicht,werdendieältestenNachrichtenautomatischgelöscht,umspeicherplatzfürneueNachrichtenfreizugeben.NachrichtenimtelefonwerdeninderJablotool-Cloudgespiegelt,wobeiPremium-NutzerübereinenzusätzlichenNachrichten-speichervon24Monatenverfügen.weitereinformationenfindensieaufdernächstenseiteoderunterwww.jablocom.com/jablotool.

nachrichtenschreibenöffnensiedasNachrichtenmenüdurchDrückenvon undwählensieNachrichteNunddannverfasseNaus.schreibensiedieNachrichtwiebeieinemhandy(Multi-tap-Methode).Mit könnensiebuchstabenlöschenundmitdenPfeiltasten und

dieEingabepositionändern.wennsiedenvorgangabbrechenodernochmalvonvornbeginnenmöchten,drückensie undwählensieeineoptionaus.

Drückensie ,umdieNachrichtzusenden,unddrückensieentwedereinenhotkeyundwählensiemit eineNummerimtelefonbuchausodergebensiedirekteinetelefonnummereinundbestätigensiemit .sieerhalteneinezustellquittung,sobalddieNachrichtzugestelltwurde.

hEaDsEt-UntErstützUnGwennsiesehrvieltelefonieren,könnensieeinheadsetverwenden.schließensiedasheadsetanden(separatverfügbaren)4P4C-steckeradapter(2 × 3,5 mm)anundverbin-densiestattdeshörersdenAdaptermitdemEssence.Aktivierensiedenheadset-Modusüber > eiNstelluNgeN > telefoN > headset aKtiv.

GebensieeineNummereinoderwählensieeinenkontaktausundstartensiedenAnruf,indemsie drücken.würdensie drücken,wäreeseinenormalerAnrufmitfrei-sprechen,soalswürdensiekeinheadsetverwenden.

siekönneneinenAnrufbeendenoderabweisen,indemsie drücken.

tElEfonEInstEllUnGEnDrückensie > eiNstelluNgeN > telefoN,umdatum uNd zeit, sPracheundBildschirm-KoNtrasteinzustellen.

Drückensie > eiNstelluNgeN> audio,umdielautstärkedesklingeltonsfüreingehendeAnrufeeinzustellen(lautstärKe BeNachrichtiguNg),denRuftonauszuwählen(ruftoN),dielaut-stärkefürdashandset(haNdset lautstärKe)bzw.dasfreisprechen(freisPrech-lautstärKe)einzustellenundtasteNtöNeanzupassen.

- 11 -

6. JaBlotool-cloUDDieJablotool-Clouderweitertihrtelefonumeinebrowser-funktionundsynchronisiertundschütztgleichzeitigihrekontaktdaten.

wennsieihrEssencemitderJablotool-Cloudverbinden,werdenihrekontaktezwischendemEssence,JablotoolundihrenGoogle-oderExchange-kontensynchronisiert.Auchihretextnachrichtenwerdensynchronisiertundgesichert.

DieRegistrierungunterwww.jablotool.comistkostenlos.bevorsiedamitbeginnen,Cloud-funktionenzunutzen,aktivierensiebitteDatenaufihrersiM-karte.

vErwaltUnGvonKontaKtEnverwaltensiealleihrekontakteinihrembrowser.Dasistkomfortablerundgehtschneller.

Kontakteimmersynchronisierthaltensieihrekontakteimmeraufdemneuestenstand.synchronisierensiesieeinfachmitihrenGoogleoderMicrosoftExchange-kontakten.Meldensiesichunterwww.jablotool.combeiihremkontoanundfolgensiedenAnweisungenvonJablotool.

neueKontakteaufeinfacheweisehinzufügenMeldensiesichbeiJablotoolan.wählensiekontakteundNeuerEintragausundgebensiediekontaktdetailsein.bearbeitensiekontaktemitdemblauenstiftsymbolundlöschensiekontaktemitdemrotenPapierkorbsymbol.

anrUflIstEnIMMErzUrhanDPrüfensie,obihnenAnrufeentgangensind,egalwosiesind.EingehendeundabgehendeAnrufesindebenfallsverfügbar.ExportierensieAnruflistenineineDatei,umspäterdaraufzugreifenzukönnen.

tExtnachrIchtEnlesenundschreibensiesMs-NachrichtenvomEssence,selbstwennsienichtimbürosind.

tElEfonvErwaltUnGPassensieEinstellungenihrestelefonsanundaktualisierensiediesoftwareübereinenweb-browser.siemüssennureineverbindungmitJablotoolherstellenunddassoftware-Updateauswählen.

- 12 -

7. fEhlErsUchEJAbloCoMverbessertständigdiesoftwaredesEssence.fallsdastelefonnichtordnungs-gemäßfunktioniert,überprüfensiebitte,obsiedieneuesteverfügbaresoftwareversionverwenden.verbindensieihrtelefonmitwww.jablotool.comundwählensiedassoftware-Updateaus.Dieneuestebedienungsanleitungundtippszurfehlerbehebungfindensieuntersupport.jablocom.com/essence.

Ichkannkeineverbindungdestelefonsmitwww.jablotool.comherstellena.sindDatenaufihrersiM-karteaktiviert?wendensiesichandenNetzprovider.b.istdassignalstarkgenug?Drückensie undhaltensiedietastegedrückt,bissiedas

signalsymbolsehen.Dassignalsolltemindestensbei50%liegen.Drückensie erneutundhaltensiedietastegedrückt,umzumvorherigenbildschirmmoduszurückzukehren.

c.wählensie ,Einstellungen,NetzundAPNaus,umdieParameterfürdeninter-netzugangspunktanzuzeigen.sindalleParameterrichtig?wendensiesichandenNetzproviderundgebensierichtigeParameterein.

- 13 -

8. sIchErhEItUnDGarantIE

KonforMItätsErKlärUnGwir,derherstellerJAbloCoMs.r.o.,erkläreninalleinigerverantwortung,dassdasProduktEssencemitderspezifikationEssence:verwendetGsM/E-GsM/DCs/PCs,E-GPRsundUMts/wCDMA/hsDPA-ModulhuaweiMU509-bmitdenfolgendenrechtlichenbestimmungen,Normenundharmonisiertenstandards,einschließlichalleränderungen,konformist,wennesfürseinenbestimmungsgemäßenzweckeingesetztwird:Gesetzüberfunkanlagenundtelekommunikationsendeinrichtungen(ftEG)Richtlinie1999/5/EC(R&ttE-Richtlinie)nutzungdesfunkfrequenzspektrumsEssence:EN301511,EN301908-1,EN301908-2ElektromagnetischeverträglichkeitEssence:EN301489-1,EN301489-7,EN301489-24,EN55022,EN55024Gesundheits-undsicherheitsanforderungenEN60950-1spezifischeabsorptionsrate(sar)DiesesProduktistsokonzipiert,dassesdievonderunabhängigenwissenschaftlichenorganisationiCNiRPempfohlenenGrenzwertefürfunkwellennichtüberschreitetundsicherheitszuschlägeenthält,diedenschutzallerPersonenungeachtetihresAltersundGesundheits-zustandsgewährleisten.DieRichtlinienverwendeneineMaßeinheit,diealsspezifischeAbsorptionsgeschwindigkeitodersARbekanntist.DersAR-Grenzwertfürfunkgeräteliegtbei2w/kgundderhöchstesAR-wertfürdiesesGerätliegtinnerhalbdieserGrenze.

JablonecnadNisou,15.3.2013 JiriMeloun CEo

GarantIEBeschränkteGarantie:GemäßdenbedingungendieserbeschränktenGarantiegarantiertdieJAbloCoMGmbh,dassdiesesProduktzumzeitpunktdesursprünglichenErwerbsdurcheinenkundenundfüreinennachfolgendenMindest-GarantiezeitraumunterdengeltendennationalenGesetzenkeineDefektebeikonstruktion,MaterialundQualitätaufweist.sollteihrProdukteineGarantieleistungerfordern,bringensieesbittezudemhändlerzurück,vondemsieesgekaufthaben.DieDefektewerdenkostenfreidurcheineReparaturoder,nachunseremErmessen,durcheinenAustauschdesGerätsbehoben.Garantiebedingungen:wennsieeinenGarantieanspruchgeltendmachenmöchten,bringensiedasProduktzuihremhändlerzurück.DieGarantieistnurgültig,wenndiefolgendenbedingungenerfülltsind:a) DasProduktwirdmitsämtlichemzubehörinderoriginalverpackungzurückgegeben,b) Dervomhändlerfürdenursprünglichenkäuferausgestellteoriginal-kaufbeleg,aufdemdaskaufdatumunddieiMEidesProdukts

vermerktsind,wirdzusammenmitdemzureparierendenoderauszutauschendenProduktvorgelegt,c) kunststoffteile,kabeloderzubehördesProduktshabenkeinesichtbarenschäden,d) DasProduktzeigtkeineAnzeicheneineskontaktsmitflüssigkeit,e) DasGarantiesiegelistunbeschädigt,f) Derfehlermussschriftlichbeschriebenwerden.DieseGarantiedecktkeinefehlfunktionendesproduktsaufgrundeinerfalschennutzungab,einschließlich,abernichtbeschränktaufdienutzungzueinemanderenalsdemnormalenundvorgesehenzweck,inübereinstimmungmitdenan-weisungenfürdienutzungundwartungdesprodukts.EbensodecktdieseGarantiekeinefehlfunktionendesproduktsab,dieaufgrundeinesUnfalls,einerModifikation,anpassung,unsachgemäßenreparaturoderdurchhöhereGewaltentstandensind.DieseGarantiegiltnichtfürverbrauchsteilemitbegrenzterlebensdauerwieBatterienoderzubehörteile.siegiltauchnichtfürModulevonanderenlieferanten,beispielsweisesIM-KartenvomGsM-provider.

DiegewährteGarantiehatkeineAuswirkungaufdiegesetzlichenRechtedesverbrauchersunterderjeweilsgeltendennationalenGesetz-gebungoderaufdieverbraucherrechtegegenüberdemhändler,diesichausdemkaufvertragergeben.UnterkeinenUmständenkannJAbloCoMwederfürDaten-oderGewinnverlustenochfürjeglichespezielle,zufällige,folge-oderindirekteschädenunabhängigvonihrerUrsache-z.b.fehlerhaftekonfigurationdestelefons-verantwortlichgemachtwerden.weitereinformationenfindensieindenservicebedingungenunterwww.jablotool.com.EinigebedienvorgängeundfunktionensindvondersiM-karteund/oderdemNetzabhängig.DadasProduktständigweiterentwickeltwird,behältsichJAbloCoMdasRechtvor,ohnevorherigeAnkündigungänderungenundverbesserungenandenindiesemDokumentbeschriebenenProduktendurchzuführen.InformationenzurEntsorgungstellensievorderEntsorgungdestelefonssicher,dassesunbrauchbarist.beiderEntsorgungvonGerätensinddiegeltendennationalenbestimmungenfürdieAbfallbeseitigungzubeachten.©Copyright2013byJAbloCoM.AlleRechtevorbehalten.

- 14 -

sIchErhEItshInwEIsElesensiedieserichtlinien.Dienichteinhaltungderrichtlinienkanngefährlichund/oderillegalsein.

sietragendiealleinigeverantwortungfürdieNutzungihresGerätsundallesichausderNutzungergebendenfolgen.schaltensiedastelefonnichtanortenein,andenendieNutzungeinesMobiltelefonsverbotenistoderdadurcheinestörungoderGefahrverursachtwerdenkönnte.

KleineKinderhaltensiedastelefonunddessenzubehörteilevonkleinenkindernfernundverhindernsie,dassdiesedamitspielen.Diekinderkönntensichselbstoderandereverletzenoderdastelefonversehentlichbeschädigen.Dastelefonenthältkleineteilemitscharfenkanten,dieverletzungenverursachenodersichlösenundeinErstickungsrisikodarstellenkönnen.

störungenDastelefonenthälteinensenderundeinenEmpfänger.wenneseingeschaltetist,empfängtundsendeteshochfrequenzenergie.inunmittelbarerNähevonpersönlichenmedizinischenGeräten,beispielsweiseherzschrittmachernundhörgeräten,istbesonderevorsichtgeboten.AlleMobiltelefonesindempfänglichfürstörungen,diedieleistungbeeinträchtigenkönnten.

DrahtloseGerätekönnenstörungeninflugzeugenverursachen.wir(JAbloCoM)sindnichtfürirgendwelcheRundfunk-oderfernsehstörungenverantwortlich,diedurchunbefugteModifikationenandiesemGerätverursachtwurden.DieseModifikationenkönnendasRechtdesAnwenderszumbetriebdesGerätesungültigmachen.Dastelefonistsokonzipiert,dassdievoninternationalenRichtlinienempfohlenenGrenzwertefürdiefunkwellenbelastungnichtüberschrittenwerden.DieseRichtlinienwurdenvonderunabhängigenwissenschaftlichenorganisationiCNiRPentwickeltundbeinhaltensicherheitszu-schläge,diedenschutzallerPersonenungeachtetihresAltersundGesundheitszustandssicherstellen.DiesesGerätentsprichtteil15derfCC-bestimmungen.Derbetriebunterliegtdenfolgendenbeidenbedingungen:(1)DiesesGerätdarfkeineschädlichenstörungenerzeugen,und(2)diesesGerätmussalleempfangenenstörungenakzeptieren,einschließlichstörungen,dieeinenunerwünschtenbetriebverursachenkönnen.DiesesGeräterzeugtundnutzthochfrequenzenergieundkanndieseauchausstrahlen.wennesnichtentsprechenddenAnweisungeninstalliertundverwendetwird,könnendadurchschädlichestörungenfürfunkübertragungenentstehen.DennochgibteskeineGarantie,dassbeieinerbestimmteninstallationkeinestörungenauftretenkönnen.

herzschrittmacherDieherstellervonherzschrittmachernempfehlen,dasszwischeneinemMobiltelefonundeinemherzschrittmachereinMindestabstandvon15cmeingehaltenwird,ummöglichestörungendesherzschrittmacherszuvermeiden.Umdieszuerreichen,solltesichdastelefon-gehäuseineinemAbstandvonmehr15cmvonihremherzschrittmacherbefinden.

hörgeräteMenschenmithörgerätenoderanderenkochlearenimplantatennehmenmöglicherweisestörgeräuschewahr,wennsiedrahtloseGerätebenutzenodersicheinsolchesGerätinihrerNähebefindet.DasAusmaßderstörungistvomtypdeshörgerätsundvomAbstandzurstörungsquelleabhängig;durchvergrößerndesAbstandszwischenGerätundQuellekanndiestörungverringertwerden.siekönnensichauchandenherstellerihreshörgerätswenden,umAlternativenzubesprechen.

MedizinischeGerätebittewendensiesichanihrenArztundandenGerätehersteller,umherauszufinden,obderbetriebdestelefonsstörungenbeimbetriebihresmedizinischenGerätsverursachenkann.

KrankenhäuserschaltensieihrdrahtlosesGerätinkrankenhäusern,klinikenodersonstigenGesundheitseinrichtungenaus,wennsiedazuaufgefordertwerden.DennnursokönnenpotenziellestörungempfindlichermedizinischerGeräteverhindertwerden.

ExplosiveUmgebungenbeachtensieanortenmiteinerpotenziellexplosivenUmgebungallehinweisschilder,diedazuauffordern,drahtloseGeräte,wiez.b.ihrtelefon,odersonstigefunkgeräteauszuschalten.ortemiteinerpotenziellexplosivenUmgebungsindzumbeispieltankstellen,Unter-decksaufbooten,transport-oderlagereinrichtungenfürkraftstoffeoderChemikaliensowiebereiche,indenendieluftChemikalienoderPartikelwieMehl-,staub-oderMetallpulverenthält.

zündkapselnund-bereicheschaltensiedasMobilfunktelefonineinemsprengbereichoderinbereichenaus,indenenschilderdazuauffordern,“funkgeräte”oder“elektronischeGeräte”auszuschalten,umstörungenbeidensprengungenzuvermeiden.beachtensieEinschränkungenundbefolgensiealleRegelnundvorschriften.verwendensienurdienormalePosition.

Demontierensieihrtelefonoderdessenzubehörnicht-wartungsarbeitenantelefongerätendürfennurvonqualifiziertemPersonaldurchgeführtwerden.wennihrtelefonoderdessenzubehörinwassergetaucht,gequetschtoderfallengelassenwurde,verwendensieesnicht,bisesvoneinemautorisiertenservicezentrumüberprüftwordenist.behandelnsieihrtelefonunddaszubehörimmermitgrößtersorgfaltundbewahrensieesaneinemsauberenundstaubfreienortauf.streichensieihrtelefonoderdessenzubehörnichtmitfarbean.verhindernsie,dassihrtelefonoderdessenzubehörmitoffenenflammenoderangezündetentabakwareninberührungkommt.verhindernsie,dassdasGerätoderdessenzubehörmitflüssigkeiten,feuchtigkeitoderhoherluftfeuchtigkeitinberührungkommt.lassensiedastelefonoderdessenzubehörnichtfallen,werfensieesnicht,undversuchensienicht,eszuverbiegen.verwendensiekeineaggressivenChemikalien,ReinigungsmitteloderspraydosenzurReinigungdesGerätsoderdeszubehörs.setzensieihrtelefonoderdessenzubehörkeinenextrementemperaturenaus,dieunter-10°Cundüber+55°Cliegen.

handhabungundsicherheitvonbatterieundladegerätverwendensienurvonJAbloCoMgenehmigtezubehörteileundbatterien.schließensiekeineinkompatiblenProdukteoderzubehör-teilean.Achtensiedarauf,dasssiediebatterieklemmennichtberühren,undverhindernsie,dassMetallgegenstände,z.b.Münzenoderschlüsselringe,damitinberührungkommenundeinenkurzschlussverursachen.verwendensiediebatterieunddasNetzteilnurfürdendafürvorhergesehenzweck.verwendensieniemalseinbeschädigtesNetzteilodereinebeschädigtebatterie.Dastelefonistsokonstruiert,dassesvoneinemNetzadaptermitstromversorgtwird.DiebegrenztekapazitätderPufferbatteriesollnurfürNotrufebeieinemstromausfallausreichen.DastelefonkannbeimAufladenundwährenddernormalenAnwendungwarmwerden.

Denkensiedaran,sicherungskopienallerwichtigenDatenanzufertigen.

DiesesProduktistnurfürdieNutzunginnerhalbvonGebäudengeeignet.Dastelefonistnichtwasserabweisend.

lesensievordemverbindenmiteinemanderenGerätdessenbedienungsanleitung,umdetailliertesicherheitsanweisungenzuerhalten.wiealledrahtlosenGeräteistauchdiesestelefonvonfunksignalenabhängig,d.h.,eskannnichtinjederUmgebungeineverbindunggarantiertwerden.DeshalbdürfensiesichinbezugaufNotrufeniemalsalleinaufeinMobiltelefonverlassen.

- 15 -

------------------------------

- 16 -

©copyrightJaBlocoMs.r.o.

http://www.jablocom.com/essence

JAbloCoMs.r.o.vNivach12,46601JablonecnadNisou,tschechischeRepublikwww.jablocom.com