LabelsEtiketten etiketten-labels.com

Einziges deutschsprachiges Fachmagazin für konventionelle und digitale Herstellung von Etiketten

Labelexpo 2017 – der Branchenevent für die Etiketten- und Verpackungsindustrie

2 www.etiketten-labels.com Etiketten-Labels

Labelexpo Europe

Labelexpo 2017 – der Branchenevent für die Etiketten- und VerpackungsindustrieDie Labelexpo Europe 2017, die vom 25. bis 28. September in Brüssel/B stattfinden wird, ist zweifel-los eine der wichtigsten internationalen Messen für die Etiketten- und Verpackungsbranche. Europa macht über ein Drittel des weltweiten Etiketten-verbrauchs aus und hat mit einem Verbrauch von bis zu 17 m² pro Person eine der höchsten Nutzungs-raten aller Industrieländer.

Über 600 Aussteller aus der ganzen Welt zeigen konventionelle und digitale Druckmaschinen, Etiket-ten- und Verpackungsmaterialien, Vorstufen- und Plattenherstellungs-Technologie, Convertingsyste-me, Anlagen zum Stanzen, Schneiden und Wickeln, Druckfarben und Beschichtungsmaterialien, RFID- und Sicherheitslösungen sowie Software und inter-aktive Mess- und Regeltechnologie. Zudem werden in zahlreichen Seminaren, Work-shops, Vorträgen und Sonderausstellungen Wege in die Zukunft aufgezeigt und Lösungen für aktuelle Problemstellungen diskutiert. In zwei Master-Class-Veranstaltungen und einem Workshop werden in Zusammenarbeit mit der Label Academy der FINAT die thematischen Schwerpunkte auf MIS und Workflow- Automatisierung, Schrumpffolien-Tech-nologie, Druckfarben sowie Materialien und Techno-logien für Beschichtungsprozesse liegen.

Eine Sonderschau im Rahmen der Labelexpo Europe 2017 widmet sich dem Thema Industrie 4.0. Die »Automation Arena« ist ein Live-Workshop mit zwei automatisierten Druckanlagen für die digitale und konventionelle Etikettenherstellung. Sie demons-triert den Besuchern die Integration des kontinuier-lichen Datenaustauschs in den Workflow als Voraus-setzung der Automatisierung von Produktionspro-zessen. Der Workshop findet täglich in Halle 11 statt. Das vom Marktforschungsunternehmen AWA veranstaltete„Label Release Liner“-Seminar findet am 26. und 27. September statt und behandelt die Themen „Trends und Anwendungen“ sowie „Nach-haltigkeit und Recycling“.

In unserem ersten Teil der Vorschau zur Labelexpo Europe 2017 informieren wir Sie darüber, wer, was und wo präsentiert. Zur besseren Übersichtlichkeit sind diese Informationen unterteilt in die fünf Kate-gorien: „Druckvorstufe“, „Druck“, „Haftmaterialien und Substrate“, „Farben und Lacke“ und „Weiterver-arbeitung“. Labelexpo-Meldungen, die nach Redakti-onsschluss eingehen, finden Sie in unserem News-Portal www.etiketten-labels.com in der Rubrik „Labelexpo Europe“ und in der Ausgabe 5-2017 der Etiketten-Labels. Neue Produkte sind mit einem „Stern“ gekennzeichnet.

Vorstufen-technologieSoftware, Arbeitsvorbereitung, Farbmanagementsysteme, Form-herstellung, CtP-Systeme, Druck-formen, Proofsysteme etc.

Asahi Photoproducts (Europe)Halle 5 Stand A34Gezeigt wird das Produktportfo-lio an wasserauswaschbaren AWP-Flexodruckplatten mit „Pinning Technology for Clean Transfer“. Ein weiterer Schwer-punkt liegt auf dem Bereich „Drucken mit fester Farbpalette“. Bei diesem Verfahren kommt ein fester Satz von bis zu sieben Far-ben zum Einsatz.

Die Druckplatten mit Pinning Technology for Clean Transfer

sollen eine exakte Registerhal-tung gewährleisten. Die neue Druckplatte AW-DEW soll die Qualität der AWP-DEF-Druck-platten bieten und eine schnelle-re Verarbeitung ermöglichen.

Athena GraphicsHalle 7 Stand E53Präsentiert wird das plattformba-sierte Portal zur Strukturierung und Vereinfachung der Arbeits-abläufe. Zu den Ausstattungs-

merkmalen der Software gehören eine Statusübersicht der laufen-den Projekte, ein Online-Geneh-migungszyklus und ein digitales Asset-Management-Tool.

AVTHalle 9 Stand C05Helios D ist ein automatisches 100%-Inspektionssystem für den Digitaldruck. Es überwacht in Echtzeit Düsen, Farbtropfen und die Farbgleichmäßigkeit in Di-gitaldruckmaschinen. Darüber hinaus werden Lösungen zur Un-terstützung von Produktionsum-gebungen gemäß den Vorgaben von Industrie 4.0 vorgestellt.

ColorwareHalle 7 Stand A64MeasureColor ist ein modulares Management-System für durch-

gängigen Farbworkflow. Sein Reportwesen ermöglicht einen lückenlosen Informationsfluss zwischen Design, Vorstufen-Dienstleister, Drucker und Mar-kenartikler. Darüber hinaus kön-nen Reports mit externen Daten-banken, Dashboard oder relevan-ten Daten verknüpft werden.

EskoHalle 3 Stand C50 „Webcenter Essentials for Labels“ ist ein Softwarepaket für das Pro-jektmanagement in der Etiket-tenproduktion und „Automation Engine Essentials for Labels“ ist ein Workflow-Paket zur Automa-tisierung der Vorstufe im Etiket-tendruck. „Webcenter Essentials“ kann in die Automation Engine eingebunden werden, die wieder-um eine neue grafische Benut-zeroberfläche erhalten und um eine Farb-Preflight-Funktion er-weitert wurde.

GSEHalle 7 Stand D59Ink Manager ist eine Lösung für das Druckfarbenmanagement zur Verringerung von farbrelevan-tem Ausschuss. Die Software un-terstützt eine höhere Farbergie-bigkeit durch Restfarbenverwer-tung sowie Anbindungs-, Mobi-litäts- und Berichtsfunktionen. Zu den Leistungsmerkmalen ge-hören Benutzeroberfläche mit Suchfunktionen, Auftragslisten für Arbeitsvorbereitung und Farbproduktion sowie eine Weboberfläche zur nahtlosen In-tegration in andere Anwendun-gen wie Farbrezeptur, Manage-mentinformationen und Cloud-Software.

Just NormlichtHalle 9 Stand A47 Die neue LED-Proofstation er-möglicht die normgerechte Farb-prüfung mit LEDs nach ISO 3664:2009 und ISO 3668. Mit der neuen LED-Farbabstimmstati-on lassen sich stabile Lichtbedin-

Que

lle: A

sahi

Asahi – AWP-Platte mit 3-Punkt-Font

Etiketten-Labels www.etiketten-labels.com 3

Labelexpo Europe

gungen über das komplette For-mat und über eine Betriebsdauer von rund 50.000 Stunden her-stellen. Damit entfällt der jährli-che Röhrenwechsel und zudem lässt sich der nach ISO 3664:2009 geforderte UV-Anteil verringern.

Label TraxxHalle 9 Stand A10Es werden drei neue Module für das Label Traxx MIS vorgestellt. Mit „Siteline for Label Traxx“ lassen sich Etiketten online be-trachten, sortieren, filtern und durchsuchen. „Sales Traxx“ trägt durch die verbesserte Ver-waltung des Verkaufsprozesses zum Umsatzwachstum bei. „Business Metrixx“ ist ein Dash-board zur Darstellung von Infor-mationen über die Leistungsfä-higkeit von Unternehmen.

Vianord EngineeringHalle 4 Stand C35Evo Wave ist ein Prozessor für die Verarbeitung bebilderter und wasserauswaschbaren Fotopoly-mer-Flexodruckplatten. Der mo-dular aufgebaute und vollauto-matische Plattenprozessor ist in drei Größen erhältlich. Nach An-gaben des Herstellers lassen sich mit Evo Wave alle marktüblichen wasserauswaschbaren Druck-platten verarbeiten.

DruckDruckmaschinen (konventionell und digital), Druckköpfe, Raster-walzen, Rakel, Inspektionssyste-me, Reinigungssysteme, Trock-nen/Härten, Meß- und Regel-technik etc.

ACE di Barbui Davide & Figli Halle 11 Stand C18Der kontaktlose Bahnreinigungs-system DM1000DG ist ausgestat-tet mit einem speziellen Hänge-rahmen zur Integration in alle marktüblichen Druckmaschinen, einem Reinigungskopf vom Typ HC11, einem Filtersystem vom Typ SPB70 und einem 24 V Iondual-Statikeliminiersystem. Der Kontaktreiniger vom Typ AR700 erlaubt die Installation auch bei schwierigen Platzver-hältnissen in den Verarbeitungs-

maschinen. Eine Ausziehkassette vereinfacht die Erneuerung der Walzen-Klebeoberfläche.

Apex InternationalHalle 11 Stand B20Die mit einem Dauerstrahllaser erzeugte Rasterwalzengeometrie GTT Open Slalom Ink Channel unterstützt den ruhigen und gleichmäßigen Fluß der Druck-farbe auf die Platte, was vor al-lem beim Einsatz hochviskoser UV-Farbe Verarbeitungsvorteile bietet. Darüber hinaus verhindert diese Walzengeometrie Ausset-zer, unruhiger Farbausdruck, Quetschränder oder Punktzu-wachs.

Astro-Med QuickLabel SystemsHalle 9 Stand A39Der QL-800 ist eine komplette Neuentwicklung im Bereich des Inkjet-Farbetikettendrucks. Mit einer Bahnbreite von bis zu 211 mm bietet er kompakte Abmes-sungen, eine Auflösung von 1600 dpi, Geschwindigkeiten bis zu 305 mm/s und einen großen Farbkontrast. Der Tintenstrahl-drucker Kiaro für Farbetiketten bietet eine Druckauflösung von 1200 dpi, eine Geschwindigkeit von 200 mm/s, Print-on-de-mand-Modus und eine kompakte Größe.

Felix Böttcher Halle 11 Stand B50Spezielle Gummimischungen für Farb- und Feuchtwalzen, ausge-legt für die Anforderungen bei UV-, Low-Energy-UV- und LED-UV-Härtung. Neu sind der Werk-stoff 724 40 für höchste Dreh-zahlen und Deformationsfre-

quenzen, der Werkstoff 727 40 für Dimensionsstabilität in Kom-bination mit stark schrumpfer-zeugenden Druckfarben, sowie der Werkstoff 720 30: 30 Shore A-Härte für sehr weiche Walzen-bezüge. Weitere Produkte sind die Waschmittel Böttcherin Fle-xo-UV, UV-Chamäleon und Cleanfix UV sowie Klischeeträger und Hartgummiwerkstoffe für Prägeformen und konische Slee-ves für Laminieren und Silikoni-sieren.

BST eltromat InternationalHalle 6 Stand E60Gezeigt werden neue und bereits verfügbare Lösungen für Bahn-laufregelung, Bahnbeobachtung, 100%-Inspektion, Farbmessung und Registerregelung. Diese de-cken die gesamte Bandbreite der Anforderungen in den verschie-denen Druckverfahren ab, mit denen Etiketten heute hergestellt werden. Ein Highlight sind die Produkte rund um das Farbma-nagement für den Offsetdruck.

CalorHalle 7 Stand E 32Vorgestellt werden neue Thermo-transfer-Farbbänder für Sicher-

heitsanwendungen. Sie enthalten unter UV-Licht fluoreszierende Pigmente zum Schutz vor Fäl-schungen bei Markenprodukten, im Gesundheitswesen aber auch bei geldwerten Belegen wie Ein-trittskarten oder Fahrscheinen. Angeboten werden drei Harz-Qualitäten für den Druck auf Fo-lienmaterialien und PVC-Karten und eine Qualität für Papier- und Kartonoberflächen in zwei Funk-tionsprinzipien an: Schwarzer Druck wechselt zu gelb/grün oder der Druck ist für das Auge nahezu unsichtbar, leuchtet aber unter UV-Licht gelb oder blau.

Convertech EquipmentHalle 6 Stand C58 Die neue Rakel Sureprint aus der Serie 1000 ist im Ranking von Convertech Equipment qua-litativ zwischen der mit Karbon beschichtete Rakel und den Lon-glife-Rakel Excel Pro angesiedelt. Sie soll vor allem durch hohe Verschleißbeständigkeit gegen-über abrasive Druckfarben aus-zeichnen. Die Rakel ist sowohl für den Tiefdruck als auch für den Flexodruck geeignet.

Daetwyler SwissTec Halle 11 Stand C12Angeboten werden Rakel für alle Druckanwendungen, wobei ins-besondere das Beschichten der

Apex – Sleeves and rollers

Que

lle: B

ST E

ltrom

at In

tern

atio

nal

Que

lle: A

pex

BST Eltromat – CompactGuide

4 www.etiketten-labels.com Etiketten-Labels

Labelexpo Europe

Messer eine Kernkompetenz ist. Die Produktpalette enthält unbe-schichtete und beschichtete Rakel sowie Verbrauchsmaterialien.

Domino Printing SciencesHalle 9 Stand A60Die neue DFE Workflow-Lö-sung (Digital Front End) DFEv2.0 wurde speziell für die digitale N-Serie Vollfarb-Druckmaschinen und somit für die Etikettenindus-trie entwickelt. DFEv2.0 bietet eine erhöhte Geschwindigkeit und eine optimierte Automatisie-rung, wahrt aber zugleich die Kompatibilität mit der neuesten Esko-Code-Basis und kann mit verschiedenen VDP-Forma-ten für den Druck variabler Da-ten genutzt werden.

Durst Halle 8 Stand B26Vorgestellt wird das neue UV-Inkjet-Etiketten- und Verpa-ckungsdrucksystem Tau 330 RSC als Hybrid-Lösung in Kombinati-on mit der Omet Xflex X6. Zu se-hen ist auch die Tau 330 mit mi-grationsarmer Tinte für primäre Lebensmittel- und Pharmaverpa-ckungen sowie das Einstiegsmo-dell Tau 330E, das als Komplett-

lösung mit der Finishinganlage Smag EFS 330 gezeigt wird. Mit der neuen Web2Print-Lösung können über einen Web-Browser Etiketten oder Faltschachteln on-line gestaltet, betrachtet und be-stellt werden. Ebenfalls gezeigt wird die Workflow-Label Appli-cation Suite, eine modulare Pre-press-Software für Auftragsver-waltung, RIP, Farbmanagement, Tintenkalkulation und Produkti-onsdaten-Management.

Erhardt+LeimerHalle 4 Stand D45Der neue Drehrahmen DR 23 der Produktfamilie ELGuider wurde speziell für den Etiketten-bereich entwickelt. Die wichtigs-ten Parameter sind bei Ausliefe-rung bereits voreingestellt. Der kompakte Drehrahmen ist bürs-tenlos und damit verschleißfrei. Ein integrierter Absolutwertgeber macht Referenzläufe überflüssig und sorgt für das Abspeichern der aktuellen Position bei Span-nungsausfall. SmartScan bietet einen Einstieg in die Druckbild-beobachtung und ermöglicht ne-ben der Videofunktion mit Zoom auch die 100%-Druckbildinspek-tion, die Spleißerkennung sowie

die Erkennung von Fehletiketten und Stanzgitterresten.

ebeam TechnologiesHalle 4 Stand A25Der Hersteller von Geräten zur Härtung mit Elektronenstrahlen wird mit seinen Partnern Uteco Converting und Inx Digital Inter-national wird eine digitale Schmalbahnlösung für das siche-re Personalisieren von Etiketten und Verpackungen für den indi-rekten Lebensmittelkontakt vor-stellen. Da die elektronenstrahl-härtenden Druckfarben von Inx Digital keine Fotoinitiatoren ent-halten, können diese für die Her-stellung personalisierter Verpa-ckungen für den Lebensmittelbe-reich eingesetzt werden.

Epson EuropeHalle 9 Stand A50Gezeigt wird das Angebot an Eti-kettendruckern. Dies reicht von den SurePress-Digitaldruckma-schinen für kleine und mittlere Auflagen bis hin zu einer Aus-wahl an Drucksystemen der Mo-delle ColorWorks und Label-Works. Darüber hinaus wird auch eine neue Drucklösung präsen-tiert.

EyeCHalle 4 Stand C61Der EyeC ProofRunner Label er-möglicht eine 100%-Druckbild-inspektion selbst bei maximalen Laufgeschwindigkeiten schneller Wickler von 600 m/min. Mit EyeC Quality Link werden die In-spektionsergebnisse an einer ex-ternen Prüfstation bewertet und der Aufwickler automatisch an den defekten Etiketten gestoppt. EyeC Workflow Integration auto-matisiert die PDF-Prüfung in der Druckvorstufe und das Off-Line-

System EyeC Proofiler 400 DT führt eine umfassende Prüfung von Stichproben gegen mehrere Vorlagen durch.

FAG Graphic SystemsHalle 8 Stand 45Das neue Spektraldensitome-ter Presto DX verfügt auch über die spektral-densitometrischen Messungen, Lab, Lch, Delta E und Delta E2000. Es kann vier Sätze von acht Farben gleichzeitig zu laden. Das Messgerät ist mit Op-tik und Beleuchtung der letzten Generation ausgerüstet, und bie-tet eine neue Anzeige mit sehr hochauflösendem Kontrast.

Flexo Wash Halle 7 Stand B25Die Reinigungsanlage vom Typ FW Handy 2x2 können in einem Reinigungszyklus vier Raster-walzen in 10-15 Minuten behan-deln. Um den Verbrauch an Was-ser zu reduzieren, kann die Anla-ge auch mit einer Wasserfiltrati-onsanlage ausgestattet werden. Gezeigt werden auch die Anla-gen FW 993 XL für bis zu neun Rasterwalzen, die Anlage PW 45 WR zur Plattenreinigung sowie die Anlagen zur Teilereinigung PK 200WR TrolleyLoad, PK Eco Maxi und PK Eco Midi.

Flint GroupHalle 5 Stand C25-28Europa-Premiere der Xeikon PX 3000 mit Panther-Technologie (UV-Inkjet). Mit einer Auflösung von 600 dpi druckt das Trocken-tonersystem selbstklebende Eti-ketten für die Bereiche Gesund-heit und Kosmetik sowie Indust-rie. Gezeigt wird zudem der Be-lichter Thermoflexx 30. Der Ge-schäftsbereich Flexographic Pro-ducts zeigt die thermische Plat-

Durst – Tau 330 RSC

Erhardt+Leimer – ELGuider DR 23 Epson – Digitaldruckmaschine SurePress L-6034VW

Que

lle: E

pson

Que

lle: D

urst

Que

lle: E

rhar

dt+L

eim

er

Copyright © 2017 DuPont. Alle Rechte vorbehalten. Das DuPont Oval-Logo, DuPont™ und Cyrel® sind eingetragene Markenzeichen von E.I. du Pont de Nemours oder einer ihrer Konzerngesellschaften.

DUPONT™ CYREL® FAST THERMAL PROCESSING SYSTEM Herausragende Produktivität und Nachhaltigkeit.

DUPONT™ CYREL® EASY PLATE TECHNOLOGY WITH BUILT-IN FLAT TOP DOTS Brillante Farbigkeit und unkomplizierte Handhabung.

www.cyrel.de

DUPONT™ CYREL® SYSTEMS. HIGHER QUALITY AT HIGH SPEED.

DPG-Cyrel Systems Ad_Etiketten and Labels-DE.indd 1 6/20/17 10:01 AM

Etiketten-Labels www.etiketten-labels.com 5

Labelexpo Europe

tenverarbeitungsanlage Nyloflex Xpress sowie den Adapter „Rotec Eco Bridge“ für Flexodruckma-schinen und Plattenmontage.

FMS Force Measuring Systems Halle 7 Stand A36Gezeigt werden unter anderem die Bahnlaufregelungen vom Typ Webmaster. Ergänzt wird dies mit Produkten und Lösungen im Be-reich der Messung und Regelung laufender Materialbahnen. Neu ist der Messverstärker EMGZ310.ComAct. Mit den Bau-reihen BKS015 und BKS020 wer-den kleine Drehrahmen für sch-male bis mittlere Materialbahnen angeboten.

Focus Label Machinery LtdHalle 7 Stand D25Die digitale Etikettendruckma-schine dFlex zur Herstellung ro-tativ gestanzter Etiketten in ei-nem Arbeitsgang. Die Konver-tiermaschine Reflex mit Flexo-druckwerk, Stanzen und Längs-schneider produziert bei bis zu 50 m/min aus einer Blankorolle Eti-

ketten auf Rolle oder Bogen. Ge-zeigt wird auch eine Reflex S Servo, die vorgedruckte Rollen rotativ und im Register veredelt. Die neue Flexodruckmaschine eFlex 330 verfügt über sechs UV-Druckwerke. Zu sehen ist auch die Proflex SE im neuen Design mit Drop-in-Druckzylindern.

Gallus Ferd. Rüesch AGHalle 5 Stand B28/C31Präsentiert werden die neuen Maschinensysteme Labelmas-ter und Labelfire sowie neue Angebote aus den Bereichen Ser-vices und Siebdruck. Die Label-master Advanced-Linie bietet ei-nen modularen Aufbau und soll so für maximale Flexibilität, ei-nen hohen Automatisierungs-

grad und Prozess-Variabilität sorgen. Die Module der Label-master beinhalten jeweils zwei Druckwerke und sind in drei un-terschiedlichen Varianten erhält-lich. Sie bietet einen extrem kur-zen Bahnlauf von Druckwerk zu Druckwerk von nur 1,4 m und eine Maximalgeschwindigkeit von 200 m/min.

GSB Wahl Halle 5 Stand C46Gemeinschaftsstand mit Rotome-tal, einem Hersteller von Druck-werkzeugen und Zahnrädern. Im Bereich der Reinigung von farb-führenden Teilen werden die neuesten Produkte auch für die

migrationsarme Umgebung vor-gestellt. Vorgestellt werden auch Reinigungssysteme, einschließ-lich des neuen cleanoMat Pla-te für die Reinigung von Druck-platten.

Hönle UV Technology Halle 8 Stand A54Trocknungslösungen für Flexo- und Digitaldruckverfahren im Verpackungs- und Etiketten-druck. Show-Highlight ist die neue Version der LED Powerli-ne Flexo zur Aushärtung hochre-aktiver Flexofarben. Die Produk-treihe JetCure besteht aus UV-, LED-UV und IR-Systemen. Durch das Aneinanderreihen einzelner LED-Baugruppen lässt sich die Länge an individuelle Anwen-dung anpassen. Hohe Intensitä-ten ermöglichen eine vollständi-ge Aushärtung im Millisekun-den-Bereich.

HP Indigo Halle 5 PatioGezeigt werden das Portfolio an Etiketten- und Verpackungs-druckmaschinen, einschließlich

Que

lle: G

allu

s

Gallus – Labelfire-Hybridmaschine

Copyright © 2017 DuPont. Alle Rechte vorbehalten. Das DuPont Oval-Logo, DuPont™ und Cyrel® sind eingetragene Markenzeichen von E.I. du Pont de Nemours oder einer ihrer Konzerngesellschaften.

DUPONT™ CYREL® FAST THERMAL PROCESSING SYSTEM Herausragende Produktivität und Nachhaltigkeit.

DUPONT™ CYREL® EASY PLATE TECHNOLOGY WITH BUILT-IN FLAT TOP DOTS Brillante Farbigkeit und unkomplizierte Handhabung.

www.cyrel.de

DUPONT™ CYREL® SYSTEMS. HIGHER QUALITY AT HIGH SPEED.

DPG-Cyrel Systems Ad_Etiketten and Labels-DE.indd 1 6/20/17 10:01 AM

6 www.etiketten-labels.com Etiketten-Labels

Labelexpo Europe

der GEM-Technologie, die schmalbahnige HP Indigo 8000, sowie die Digitaldruckmaschine HP Indigo 20000 mit neuen Möglichkeiten bei der Bedru-ckung von Etiketten und flexib-len Verpackungen. Neue Ent-wicklungen im Bereich der HP-Druckfarben. Lösungen zur Cloud-basierten Workflowopti-mierung mit HP PrintOS, oder HP SmartStream Mosaic 3.0 für vari-able Daten.

Lamp TechHalle 5 Stand C48Das Unternehmen produziert UV-Strahler für die Etikettenin-dustrie. Neu sind Reflektoren aus Strangguss mit optimierter UV-Ausbeute.

Link Label Machinery Halle 4 Stand C30 Gezeigt wird die servoangetrie-bene Offsetdruckmaschine Link 350. In jedem Druckwerk steuern acht Servomotoren die automati-schen Abläufe. Als Neuheit wird diese Maschine als komplettes hybrides In-line-Druck- und Convertingsystem angeboten, das mit allen für die digitale Fi-nishingmaschine 330 H konzi-pierten Werken ausgestattet wer-den kann.

Mark AndyHalle 4 Stand C45Gezeigt wird ein neues digita-les Inline-Druckmodul. Es ist als schienengeführte Einbauoption auf neuen Maschinen oder als Retrofit für bereits installierte Flexodruckmaschinen der Per-formance Series erhältlich. Das Digitaldrucksystem Digital One ist für den Druck und das Con-verting von Kleinauflagen aus-gerichtet und bietet einen Vier-farben-CMYK-Trockentonerpro-zess bei einer Auflösung von

1200 dpi, ein Flexodruckwerk so-wie verschiedene weitere Con-vertingmöglichkeiten.

Meech InternationalHalle 6 Stand C34CyClean ist ein berührungsloses System zur Entfernung von Ver-schmutzung auf schnelllaufen-den Bahnen TakClean, ein Kon-taktbahnreiniger für schmalere und langsamere Maschinen im Etikettendruckbereich, verfügt über speziell formulierte Trans Tak-Elastomer-Kontaktreini-gungswalzen und perforierte Kleberollen. Die Entladeelektro-den 971IPS und 929IPS aus der Hyperion-Serie bieten Entladung auf großen und mittleren Reich-weiten, während die 924IPS eine sehr kompakte Elektrode ist. Die Standardeinstellungen der Elekt-roden vereinfachen die Installati-on auf Converting-Maschinen ermöglichen.

Mimaki Halle 8 Stand A08Das Flachbettdrucksystem UJF-7151plus ist geeignet für den Di-rektdruck auf starren Substraten. Zusätzlich wird ein Laserschnei-degerät starre Etiketten endverar-beiten. Die Modellreihe CJV150 ist eine Print & Cut-Lösung für Spezialetiketten unter Einsatz der Farbe Silber. Die Kombination des UV-LED-Flachbettdruckers UJF-6042MkII mit dem Schneid-tisch CFL-605RT ermöglicht Wellpappenanwendungen. Darü-ber hinaus wird das Kebab-Sys-tem mit dem LED-UV-Drucksys-tem UJF-3042MkII auf Glas- und Kunststoffflaschen drucken.

MPS SystemsHalle 11 Stand E20Einführung einer Innovation zur Förderung der Interaktion zwi-schen MPS-Druckmaschinen und

Managementinformationssyste-men (MIS). Unter dem Motto „Talk to me“ - ermöglicht die neue MPS-Konnektivitäts-technologie zu jedem beliebigen Zeitpunkt die Steuerung und den Datenaustausch in Echtzeit. Täg-lich finden Live-Vorführungen des Konnektivitätskonzepts auf der vollautomatischen MPS EF-Multi-Substrat-Druckmaschine statt. Darüber hinaus wird eine zweite, voll ausgestattete EF-Druckmaschine in der Automati-on Arena (Halle 11) präsentiert.

NanovisHalle 5 Stand C52 Live-Vorführungen des Nano-cleaner NWC-1200 sowie des manuell bedienbaren Reini-gungsgeräts HC-1000. Das Reini-gungskonzept bietet auch ein in-tegriertes Recyclingsystem, um die eingesetzten nichtflüchtigen Reinigungsmittel kontinuierlich von Farbrückständen und ande-rer Verschmutzung zu befreien.

NilpeterHalle 7 Stand B35/B39Die neue Flexodruckmaschine vom Typ FA-4 ist aufgebaut auf der Clean-Hand-Technologie und bietet eine intuitive Schnittstelle sowie mobile Druckkontroll-Ein-heiten. Dies erlaubt die Erweite-

rung der Einsatzmöglichkeiten von Druckmaschinen sowie die Einführung von automatisierten Prozessen. Die neuen hybriden Maschinen der Panoroma-Serie wurden mit völlig neu gestal-teten Flexo- und Convertingsta-tionen ausgestattet und die Soft-ware verbessert

Omet Halle 6 Stand C49/C53Das Unternehmen bietet Druck-maschinen für eine Vielzahl von Anwendungen an. Die reicht von einfachsten Etiketten bis hin zu komplexen Anwendungen mit verschiedenen Druckverfahren bis hin zu Speziallösungen und kundenspezifischen Anfertigun-gen. Gezeigt werden drei Druck-maschinen mit neuen Ausstat-tungsmerkmalen.

Phoseon TechnologyHalle 6 Stand D35Die wassergekühlte Lösung Fire-Power FP601 härtet LED-UV-Fle-xodruckfarben mit Geschwindig-keiten von bis zu 300 m/min und bietet erhöhte Leistungs- und Kühlkapazitäten wie auch Ether-net-Unterstützung. Die luftge-kühlte Lösung FireJet FJ601 ver-

MPS – EF 430 Flexodruckmaschine

Nilpeter – Flexodruckmaschine FA-4

Que

lle: M

PS

Que

lle: M

ark

Andy

Que

lle: N

ilpet

er

Mark Andy – Digital One

Etiketten-Labels www.etiketten-labels.com 7

Labelexpo Europe

eint in sich die Technologien WhisperCool und TargetCure. Eine direkte Analogschnittstelle vereinfacht die Integration. Beide Geräte wurden für Schmalbahn-Flexodruckmaschinen entwickelt und verfügen über spezifische Funktionalitäten für Folien und Anwendungen im Bereich der flexiblen Verpackung.

PrintConcept UV-SystemeHalle 8 Stand A54Das Mitglied der Hönle-Gruppe bietet UV-Härtungsanlagen für Bahnanwendungen im Flexo- und Offsetdruck. Die UV-Aushär-tungsgeräte der PrintConcept verfügen über eine patentierte Kassettentechnik, die es ermög-licht, das UV-Strahlerteil außer-halb der Anlage zu reinigen und zu warten. Lampen können stromfrei und sicher während laufender Maschine getauscht werden. Darüber hinaus Low-Mi-gration-Systeme mit Stickstoff-Inertisierung angeboten.

Rheintacho MesstechnikHalle 4 Stand B62Highlights sind die Stroboskope vom Typ Pocket-LED-Atex  und Pocket-LED-Laser, ausgestatte mit der Auto-Laser-Syncfunc-tion. Gemeinsam mit Spring Coating Systems wurde ein kun-denspezifisches Hybridsystem entwickelt, bei dem nicht nur die Kombination Kamera mit Stan-dard, sondern auch LED-UV-

Stroboskopen zur Aufnahmebe-leuchtung realisiert wurde.

Screen GP EuropeHalle 9 Stand B30Die neuen UV-Inkjet-Druck-maschinen Truepress Jet L350UV+ und Truepress Jet L350UV+LM (Low Migration) er-möglichen die Reproduktion ei-nes größeren Farbraums durch spezielle orangefarbene Tinte zu-sätzlich zu den herkömmlichen Farben Cyan, Magenta, Gelb, Schwarz und Weiß. Darüber hin-aus verfügen sie über eine optio-nale Kühlwalze für dünne Subst-rate. Truepress Jet L350UV+LM arbeitet mit migrationsarmen Tinten (mit geringer Permeabili-tät) und verfügt über einen Stick-stoff-Spülmechanismus.

SPGPrints Halle 4 Stand C20Im Mittelpunkt des Messeauftritts stehen die bebilderbaren Rota- Mesh- und die wiederverwend-

baren RotaPlate-Schablonen aus 100% Nickel. Gezeigt werden auch die neuen automatischen RotaPlate Schablonenreiniger sowie CO2-Direktlasersystem zur Gravur von Rotationsschablonen für den Rotationssieb-, Flexo-, Buch- und Trockenoffsetdruck. Informationen über die Hybrid-UV-Inkjetdruckmaschine Pike 700.

technotrans Halle 9 Stand A33Produkte der Serie omega.line sind Geräte für die Einzelma-schinenkühlung und decken den

Que

lle: t

echn

otra

ns

technotrans – Smartchiller

Added Value Finishing

Weitere Produktinformationen erhalten Sieauf unserer Webseite unter: www.chromos.deKontaktieren Sie hier gerne unsere Ansprechpartner!

• Umfassendes Veredelungsprogramm für das „digitale Finishing“

mit High Speed Folienveredelung und

Siebdruck bis 40m/min.

• Scannen Sie den untenstehenden QR-Code und sehen Sie die

Digital Galaxie III in Aktion! Oder bei YouTube unter:

Galaxie Digital HGV SGV.

Smag

8 www.etiketten-labels.com Etiketten-Labels

Labelexpo Europe

Bedarf von Digitaldruckmaschi-nen vollständig ab. Die Smart-chiller-Produktserie kühlt Di-gitaldruckmaschinen für den un-teren bis mittleren Leistungsbe-reich. Alpha.v und zeta.v sind Lackumwälzgeräte zur Sicher-stellung der Versorgung von Lackwerks mit Dispersions- als auch UV Lack sicherstellen. Der 19-Zoll-Einschubkühler mit ho-her Leistungsdichte sorgt für konstante Temperaturverhältnis-se bei besonders kompakten An-lagen.

TresuHalle 7 Stand D53Präsentiert wird eine umfassende Zubehörpalette für die Steuerung des Druckfarbenflusses beim Flexodruck für Etiketten und Verpackungen. Das Kammerra-kelsortiment besteht aus korrosi-onsbeständigen Karbonfaser- und Keramikvarianten für alle Bereiche des Flexodrucks. Dazu zählt das FlexiPrint Reservoir mit geschlossener Kassette. Das Farb-versorgungssystem F10 iCon re-guliert Farbfluss, Druck und Vis-

kosität vom Behälter über die Kammer bis zur Druckmaschine.Darüber hinaus sind Videos zu kompletten Druck- und Weiter-verarbeitungslinien für Lotterie-tickets zu sehen.

Unilux Europe Halle 4 Stand C68Vorgestellt werden Stroboskope der LED2000-Serie mit neuen Bedienelementen in verschiede-nen Menüsprachen sowie tragba-re LED-Stroboskope zur Überprü-fung von Druck- und Oberflä-chenqualität. Ein weiteres High-light sind LED-UV-Stroboskope die unabhängig von der Umge-bungsbeleuchtung UV-Beschich-tungen oder Sicherheitselemente überprüfen. Diese neue Generati-on der LED-Geräte verfügen über eine hellere Ausleuchtung als Xenon-Stroboskope bei niedrige-rem Stromverbrauch.

Uteco ConvertingHalle 4 Stand A25/B37Die Flexodruckmaschinen vom Typ Onyx XS sind eine kompakte Version innerhalb der Produkt-reihe. Zusätzlich zur konventio-nellen Lufttrocknung können sie

auch mit UV- und EB-Härtungs-anlagen ausgestattet werden. Die Tiefdruckmaschine NXS 300 ist modular aufgebaut und zur wirt-schaftlichen Durchführung von Kleinaufträgen geeignet. Sie ver-fügt über das Combi-Trock-nungssystem, Doppeltrolleys so-wie automatisch positionierbare Farbwerke. Die Druckwerke sind verkapselt um VOC-Emissionen sowie die Lärmbelästigung zu re-duzieren.

VetaphoneHalle 7 Stand E28Via Monitor wird ein iCorona-Generator und drei Korona-Vor-behandlungsanlagen vom Typ VE1A mit aktualisierten Funktio-nen vorgestellt. Auf der Labelex-po Europe 2017 werden über 40 Korona-Systeme im Etiketten-druck und Schmalbahnanwen-dungen im Einsatz sein, so bei-spielsweise bei AB Graphic, Do-mino, ETI, HP Indigo, Mark Andy, Nilpeter, Omet, Screen und SMAG.

Xeikon InternationalHalle 9 Stand B50Europa-Premiere hat die Xeikon PX 3000, die auf der Panther-Technologie (UV-Inkjet) aufge-baut ist und die Trockentoner-Technologie des Unternehmens ergänzt. Das Hauptanwendungs-gebiet der Xeikon PX3000, die mit einer Auflösung von 600 dpi druckt, sind selbstklebende Eti-ketten für die Bereiche Gesund-heit und Kosmetik sowie Indust-rie. Die Trockentoner-Technolo-gie wird bevorzugt für Anwen-dungen eingesetzt, die lebens-mittelsichere Druckfarben erfor-dern.

Zecher Halle 4 Stand E54Die neue SteppedHex-Gravur-technologie basiert auf der hexa-gonalen 60°-Gravur. Das verbes-serten Entleerungsverhalten der Rasterwalzen-Näpfchen erhöht die Auflösung der gedruckten Motive, ermöglicht eine homoge-ne Farbübertragung sowie eine leichte Reinigung der Rasterwal-zen. Darüber hinaus ist die Step-pedHex-Gravur für alle Farbsys-teme geeignet.

Haftmaterialien und SubstrateHaftmaterialien, Klebstoffe, Foli-en, Papiere, Trägermaterialienr, Thermotransferbänder, Prägefo-lien etc.

Avery Dennison Halle 5 Stand A31Das MC-FSC-Obermaterial wird ohne Chlorbleiche hergestellt und gilt deshalb als besonders nachhaltig. Es ähnelt in Weiß-grad, Helligkeit und Opazität den konventionellen Obermateriali-en. Darüber hinaus wird die sen-sorische Kollektion zur Herstel-lung weicher, texturierter und gemusterter Etiketten vorgestellt. Für gekühlte Lebensmittel bietet der transparente Hotmelt S2405C die Haft- und Arbeitstemperatur eines konventionellen Hotmelt, ohne jedoch zu vergilben.

Color-Dec Halle 9 Stand A09TexFlex ist ein System für die Er-stellung und Anwendung hoch-wertiger Logos, Etiketten und Aufklebern. Das Produkt kommt in der Mode- und Verpackungs-industrie zur Anwendung, eben-so wie bei Wein, Champagner und Spirituosen. TexFlex kann zudem auf verschiedensten Ma-terialien angewendet werden, da-runter Leder, Kunstleder, Glas und Keramik.

Cosmo FilmsHalle 3 Stand C70Das Unternehmen präsentiert be-sondere Selbstklebeprodukte. Dazu gehören Spezialfolien für Selbstklebeanwendungen, mit dem Thermotransferverfahren direkt bedruckbare beschichtete Folien sowie ein bedruckbares Synthetikpapier für Etikettenan-wendungen. Neu ist eine ober-

Zecher – SteppedHexed-Gravur Vetaphone – VE1A-A

Que

lle: U

teco

Que

lle: V

etap

hone

Que

lle: Z

eche

r

Uteco – Flexodruckmaschine Onyx XS

Etiketten-Labels www.etiketten-labels.com 9

Labelexpo Europe

flächenbeschichtete Folie für Thermodruckverfahren, die für Track-&Trace-Anwendungen ge-eignet ist.

DynicHalle 6 Stand A10Der Hersteller von Thermotrans-ferbändern und Wäscheetiketten-Materialien stellt seine neuesten Produkte vor. Dazu gehört ein Portfolio an Thermotransfer- Lösungen für Einzelhandel und Logistik, die für Anwendungen in den Bereichen Lebensmittel, Medizin, Chemie, Automobil, Textil und flexible Verpackungen ausgelegt sind. Eine weitere Neu-heit ist ein für Inkjet-Farbdru-cker geeignetes Textilsubstrat.

FéronHalle 6 Stand A05Der Hersteller von Beschichtun-gen und Kaschierungen von Pa-pier, Kunststoff- und Metallfolien bietet Druckträger für die ver-schiedensten Anwendungen: Anhänge– und Schlaufenetiket-ten, Kofferanhänger, Tickets, Netzbeutelanhänger, Obermateri-alien für Selbstklebebeschichter sowie Polyesterfolien für Digital-drucksysteme auf Tonerbasis. Auch maßgeschneiderte Kunden-lösungen werden realisiert.

HindererHalle 3 Stand A46In Kooperation mit Pindo Deli, Hersteller von Produktionsanla-gen für gussgestrichene Papiere, präsentiert das Unternehmen sein Sortiment an gussgestriche-nen Etikettenpapieren. Das Si-narlux-Sortiment ist ausgelegt für Premium-Anwendungen und beinhaltet hochweiße und natur-

weiße Sorten in Standard- und nassfester Ausführung, sowie Spezialpapiere mit metallisierten, geprägten oder Perlmutt-Ober-flächen.

Hueck FolienHalle 6 Stand E48Das Unternehmen stellt eine be-druckbare, direkt metallisierte PE-Folie vor, die auf der Basisfo-lie PE-LD aufgebaut ist. Zu den Produktvorteilen zählen nach Angaben des Herstellers die sehr gute Bedruckbarkeit mit ver-schiedensten Verfahren sowie die maximale Produktbreite bis 2200 mm. Die PE-Silber-Folie kommt im Etikettenbereich bei Konsum-gütern in verformbaren Tuben, wie Kosmetika oder Waschmittel, zum Einsatz.

Innovia FilmsHalle 4 Stand B48Das Unternehmen produziert BOPP-Folien und bedient den Markt mit gestrichenen Folien, Einschweiß-Umwicklern für Ta-bakprodukte, Etiketten und Si-cherheitsfolien. Gezeigt wird ein neues Sortiment mit Produk-ten wie Rayoart, Rayoweb CRS, Rayoface und Rayoface VTT die – je nach Produkt – als Alternati-ve zu PVC-Folien, PET Release Liner und PET eingesetzt werden können.

Jindal FilmsHalle 3 Stand C46Das Unternehmen fertigt und entwickelt Spezialfolien und hat ein großes Sortiment an orien-

tierten Folien einschließlich mehrlagige klare, weiß opake und metallisierte Folien aber auch wasserbasierte, gestrichene Folien. Präsentiert werden die Produkte Platinum Thermal und Label-Lyte LLC-Folien aber auch neue Lösungen für die An-wendung von Inmould-Etiketten und das neue Digilyte-Sorti-ment.

Klöckner PentaplastHalle 3 Stand E74Verpackungs-, Druck- und Spezi-allösungen für pharmazeutische und medizinische Produkte, Le-bensmittel, Getränke und Karten. Pentalabel Eklipse ist eine licht-blockierende Schrumpffolie, die sich besonders für neue und ge-änderte Verpackungs-designs eignet. Pentalabel ClearFloat ist eine weitere neue Etikettenfo-lie. Es erfüllt den in der Branche zunehmenden Bedarf an Folien, die den Vorgaben der Recycling-wirtschaft entsprechen.

Lichang PlasticHalle 4 Stand E30Der Hersteller von synthetischem BOPP-Papier präsentiert sein Produktportfolio bestehend unter anderem aus Etikettenfolien, In-mould-Etiketten, selbstklebenden Etiketten sowie wärmeempfindli-che Oberflächenmaterialien. Das Synthetikpapier des Herstellers kombiniert die Vorteile von Pa-pier und Kunststofffolie.

MitsubishiHalle 6 Stand A09Mit Thermoscript LL 7077 und LL 8077 präsentiert das Unterneh-men seine HiTec-Thermopapiere für Linerless-Anwendungen. Da-rüber hinaus wird eine Auswahl an gestrichenen Papieren für die Etikettenindustrie darunter In-kjetpapiere, gußgestrichene Eti-kettenpapiere, Selbstdurchschrei-bepapiere und Barrierepapiere gezeigt. Die Papiere weisen be-sondere Vorder- und Rückseiten-striche auf und sind sowohl für konventionelle wie auch digitale Druckverfahren geeignet.

SantomaxHalle 5 Stand B18 Das Unternehmen ist spezialisiert

auf die Produktion von Selbst-klebematerialien und wird Etiket-tenmaterialien aus PVC, PP und PET präsentieren.

Seibert PFV Halle 6 Stand E05Produktneuheiten sind unbe-schichtete und beschichtete PP-Folien. Darüber hinaus werden die zwei Produktgruppen Sei-Tag und Sei-Film gezeigt. Sei-Tag umfasst zwei-, drei-, oder mehr-lagige Verbundmaterialien, bei denen der Folienkern von Papier ummantelt ist. Sei-Film ist eine Produktgruppe, die beschichtete und unbeschichtete Folien auf der Basis von Polyester oder Po-lyolefin umfasst. Je nach Folien-typ sind diese für konventionelle wie auch digitale Verfahren ge-eignet.

SihlHalle 6 Stand C15Die neue Folie Picofilm WS ist ein Produkt, dessen Verformbar-keitsfaktor auch die Etikettierung von Behältern, Flaschen und Containern aus PET ermöglicht. Das Enduro-Verbundmaterial ist besonders geeignet für Anhän-

Klöckner Pentaplast – Pentalabel ClearFloat-Etikettenfolie

Innovia Films – Rayoface CZFA (klar)und WZFA (weiß)

Dynic – Thermotransferfolien

Que

lle: D

ynic

Que

lle: I

nnov

ia F

ilms

Que

lle: K

löck

ner

Pent

apla

st

10 www.etiketten-labels.com Etiketten-Labels

Labelexpo Europe

geetiketten zur Etikettierung von Lebensmitteln. Rückstandslose Warenauszeichnung verspricht das Pressuretac-Sortiment mit seinen Anhängern und Etiketten.

Stic on PapersHalle 6 Stand E43Ausgestellt werden selbstkleben-de Etikettenmaterialien, lösemit-telfrei beschichtete Abdeckmate-rialien und Klebebänder. Lösun-gen für die Etiketten- und Verpa-ckungsbranche sind PP White und PP Matt für den Digital-druck, PE weiß und klar, Clear-on-Clear-Materialien und Sicher-heitsetiketten.

VPF Halle 4 Stand C67Die Besucher erwartet ein neues Programm für seewasserbe-ständige Haftlaminate, die mit variablen Informationen im La-ser-, Inkjet oder Thermotransfer-verfahren bedruckt werden kön-nen. Darüber hinaus werden neue Entwicklungen für spezi-elle Sicherheitsanwendungen so-wie den wässrigen Inkjetdruck vorgestellt wie beispielsweise die PP-Folie Inkjet Spezial. Erstmals vorgestellt wird die Spaltfolie In-kjet PE mit der sich auch kleinste Auflagen von Sicherheitsetiket-ten effizient herstellen lassen.

ZandersHalle 4 Stand A39Der Produzent hochwertiger Spe-zialpapiere und Kartonagen für Etiketten, Verpackungen und grafische Anwendungen zeigt in einer Live-Demonstration, wie sich Chromolux-Etikettenpapiere im Etikettierungsprozess von selbst um eine Flasche wickeln. Darüber hinaus enthält das prä-sentierte Sortiment das gussge-strichene Premium-Etikettenpa-pier Chromolux sowie die hoch-wertigen Etikettenpapiere der Marke Zanlabel.

Farben und LackeDruckfarben, Lacke, Silikone, To-ner, Tinten, Farbbänder, Primer, Klebstoffe etc.

Afford InksHalle 8 Stand A11Gezeigt wird ein komplettes Sor-timent an UV-härtenden Farben und Lacken für den Etiketten-druck mit den Verfahren Flexo-druck, Siebdruck und Inkjet. Zu den Spezial-UV-Siebdrucklacken gehören Effektlacke zur Herstel-lung von Antirutsch oder Soft-Touch-Oberflächen. Die Farben für den UV-Flexodruck bieten hohe optische Dichte, gute Ver-druckbarkeit und Haftung auf Foliensubstraten. Die Inkjet-Far-ben sind geeignet für Multi- und Singlepass-Anwendungen.

Calor Halle 7 Stand E32Die neuen Thermotransfer-Farbbänder für Sicherheitsan-wendungen enthalten sehr be-ständige Harzqualitäten die zu-sätzlich mit unter UV-Licht fluo-reszierenden Pigmente versehen sind. Dies dient dem Schutz vor Fälschungen bei Markenproduk-ten, im Gesundheitswesen aber auch bei geldwerten Belegen wie beispielsweise Eintrittskarten oder Fahrscheinen.

EckartHalle 7 Stand A39Gezeigt werden Metallic- und Perlglanzpigmente sowie Metal-lic-Druckfarben für den Etiket-ten- und Verpackungsdruck. Die neue Leafing-Einkomponen-

tenfarbe Topstar 06 3000 Brilli-ant Silver für den Offsetdruck ist eine Alternative zu Folienprä-gung und metallisierten Substra-ten. Ultrastar UV FP-8230 ist ein UV-härtendes Metallic-Druckfar-bensystem auf Basis von Metal-cure-Pigmenten für den Flexo-druck auf Papier und Folie.

EukalinHalle 5 Stand B78Eukalin 350 ist ein neuer Haft-schmelzklebstoff für Tiefkühlan-wendungen und bietet einen gu-ten Tack auch bei sehr niedrigen Temperaturen sowie eine gute Haftung auf schwierig zu verkle-benden Substraten wie Karton oder Folien. Für No-Label-Look sowie Sicherheitsetiketten wird eine neue Generation von UV-vernetzenden Acrylat-Haft-schmelzklebstoffen mit unter-schiedlichsten Klebkrafteigen-schaften präsentiert.

Flint Group Halle 5 Stand C25-28Der Geschäftsbereich Narrow Web zeigt sein Portfolio an Druckfarben für Lebensmittel-verpackungen, die alle wichtigen Verfahren wie den UV-Quecksil-berstrahler-, den UV-LED- und den wasserbasierten Flexodruck sowie den UV- und EB-Offset-druck abdecken. Vorgestellt wer-den Innovationen bei migrati-onsarmen Druckfarben, wobei der Schwerpunkt auf dem UV-LED-härtenden Produkt EkoCure Ancora liegt.

GSB Wahl Halle 5 Stand C46Präsentiert wird das gesamte Produktprogramm aus Druck-farben und Lacken mit Schwer-punkt auf migrationsarme Sy-steme. Diese Produkte sind für alle gängigen Etikettendruckver-fahren geeignet. Die Lacke der LMS-Reihe (Lowest Migration System) umfassen Glanzlacke, TT-Lacke, Matt-Lacke, Antikle-belacke und Lacke für den Digitaldruck wie auch spezielle Kundeneinstellungen.

GSE Hall 7 Stand D59Der neue GSE Ink Manager ist eine Lösung zum Druckfarben-management und bietet höhere Farbergiebigkeit durch Restfar-benverwertung sowie bessere Anbindungs-, Mobilitäts- und Berichtsfunktionen. Mit den modularen Dosiersystemen Co-lorsat lassen sich Druckfarben unter genauer Einhaltung der Qualitäts- und Mengenvorgaben schnell mischen und dosieren. Colorsat Switch besteht aus einer Dosiereinheit und einem Steuerschrank, verbunden mit Behältern in einem modularen Wasserfallgestell. Das kompakte Colorsat Match-System dient zur Vorbereitung von wasserba-sierten und UV-härtenden Far-ben aus bis zu 20 Grundkompo-nenten.

RucoHalle 11 Stand A35Die migrationsarmen UV-Flexo-druckfarben der Serie UVFX-LM sind frei von ITX, Benzophe- non, 4-Methylbenzophenon und Silikon. 905UV-LM ist eine niedrigviskose, silikonfreie und migrationsarme UV-Siebdruck-farbe für die Bedruckung von Kunststofffolien im Rotations-

Mit Siegwerk-Farben bedruckte Verpackungsprodukte

Que

lle: Z

ande

r

Que

lle: S

iegw

erk

Zander – Chromolux-Etikettenpapier

Etiketten-Labels www.etiketten-labels.com 11

Labelexpo Europe

siebdruck. Die migrationsarmen Farben der Serie 965UV-MA für den UV-Rotationssiebdruck sind universell einsetzbar auf einer Vielzahl von Substraten. Mit den Drucklacken der Serie 960UV lassen sich hohe Be-ständigkeiten und werbewirksa-me Effekte erzielen. Der neue UV-Flexo-Releaselack 960UV 504 ist besonders geeignet für Multilayer-Etiketten und bietet attraktive Gleit- und Release- eigenschaften.

Siegwerk Halle 6 Stand A17Sicura Nutriflex PRO ist eine neue hochpigmentierte und HD-zertifizierte Farbserie für den UV-Flexodruck. Sicura Nutri Jet UV-Inkjet ist eine migrations-arme UV-Inkjet-Farbserie für Lebensmittel- und Pharmaver-packungen mit dem selben CMYK-Farbraum wie Flexo-farben. Sicura Jet low-odor ist eine Nicht-CRM-Inkjet-Farben speziell zum Druck von Etiketten für Haushalt-, Hygiene- und In-dustrieverpackungen. Außerdem werden neue metallische Farben sowie Überdrucklacke (OPVs) der Serie Sicura Nutriflex LEDTec und die migrationsarme UV-Offset-Farbe Sicura Litho NutriEco vorgestellt.

Spring Coating SystemsHalle 4 Stand B64Die 100% nichtgiftigen Druck-Farben der DFC-Serie (Direct Food Contact) wurden speziell für Anwendungen mit direktem Kontakt zu Lebensmitteln entwi-ckelt. Die UV-härtenden Flexo-farben der Flow-Serie sind spezi-ell für eine verbesserte Haftung auf Folien und metallischen Sub-straten ausgelegt, um damit den Einsatz von zusätzlichen Primern zu vermeiden

Sun Chemical Halle 5 Stand E45Besucher können in fünf Zonen die umfangreiche Angebotspalet-te kennenlernen: Neben den Kernprodukten geht es um Di-gitaldruck, Funktionalität und Effekte, Markenschutz sowie Farbmanagement. Highlights am Stand sind beispielsweise die neue UV-Flexodruck-Techno-logieplattform für Anwendungen im Food- und Non-Food-Be-reich, ein in Partnerschaft mit Document Security Systems ent-wickeltes Smartphone-Authenti-fizierungssystem, das Farbma-nagement-Toolkit SunColorBox sowie die SunInspire-Spezialef-fektfarben.

VFP Ink Technologies Halle 7 Stand A10Das Portfolio an Farben und La-cken für die Etiketten-Industrie besteht zumeist aus UV-härten-den Qualitäten. Dazu gehört das Druckweiß LA103RSF und der Relieflack Uvrelr sowie Uvrelcol als einfärbbarer Relieflack für be-sondere Druckeffekte. Hinzu kommen die Metallic-Töne aus der Uvicard-Serie. Als Bunttöne stehen für den Flachdruck die Farbsorten Uvilabel (glänzend) und Labelmat (matt) zur Verfü-gung. Außerdem wird der Spezi-allack RN003 zum Überdrucken von HP-Indigo-Digitaldrucken angeboten. Der Soft Touch-Lack benötigt einen zweistufigen Här-tungsprozess (IR und UV).

Zeller+Gmelin Halle 11 Stand A47Die neuen FCM-Farbsysteme enthalten deutlich weniger mig-rationskritische Stoffe. Bei der Formulierung der Farbserie Uva flex FCM Y81 wurde vollständig auf BPA-haltige Rohstoffe ver-zichtet. Sie ist auf Papier und Fo-lie einsetzbar und in der Produk-tion zeigt sie auch bei hohen Druckgeschwindigkeiten ein ho-mogenes Maschinenverhalten, eine ausgezeichnete Verdruck-barkeit mit stabiler Viskosität und sehr gute Fließeigenschaf-ten. Eine hohe Farbstärke ermög-licht die Reduzierung des Raster-walzenvolumens und somit ei-nen verringerten Farbverbrauch.

WeiterverarbeitungStanzanlagen (konventionell und Laser), Stanzwerkzeuge, Stanz-bleche, Magnetzylinder, Präge-systeme, Prägefolien, Schneid- und Wickelsysteme, Heißsiegel-systeme etc.

Dienes Halle 4 Stand A52Das Unternehmen zeigt ein neu entwickeltes automatisches Messerverstellsystem Quick Set NW für den Schmalbahnbereich. Das System ist wahlweise für Quetschschnitt oder Scheren-schnitt ausrüstbar. Die kompakte Bauweise sowie eine intuitive Bedienung sollen eine hohe Kompatibilität zur Integration in vorhandene Maschinen oder Neumaschinen gewährleisten. Die maximale Materialbreite be-trägt 600 mm, die minimale Schnittbreite 20 mm.

FlexorHalle 7 Stand D38Flexcor xCut Pro ist eine neue Anlage zum Finishing von digi-tal gedruckten Etiketten und Blanko-Etiketten. Durch einen fest verbauten Magnetzylinder lassen sich translativ alle For-matlängen zwischen 3 und 15 Zoll wiedergeben. Der xCut Pro kann zudem vollrotativ arbeiten und unterstützt das vollrotative und translative Stanzen von Blankoetiketten, aber auch die Herstellung variabel bedruckter Etiketten bei hoher Stanzgenau-igkeit. Der xCut Pro arbeitet mit einer maximalen Bahnbreite von 330 mm bei Geschwindigkeiten bis max. 40 m/min translativ.

Francis BuehlerHalle 9 Stand A35Individualisierte Verpackungen, Etiketten oder Beilagenzettel werden on demand mit variablen Daten auf einer Offline-Anlage erstellt. Mit Einzelzuführung oder ab Rolle, mit dem individu-ell angepassten Inkjet-Kenn-zeichnungsmodul Big-Jet mit auswechselbaren Tinten und vol-ler Integration in das Produkti-onsnetzwerk lässt sich vorge-drucktes Material einsparen und die Flexibilität erhöhen.

Kocher+Beck Halle 11 Stand C30Mit UR Precision wird eine Non-stop-Offline-Stanz-Anlage in Funktion gezeigt. In der Automa-tion Arena führt ein UR-Precisi-on-Rollenwechsler in der Vernet-zung mit einem vollautomati-sierten Druck- und Weiterverar-beitungsprozess vor. Der Tec-Screen-Bereich zeigt seine neuen Gewebesorten und präsentiert erstmalig eine kompakte Sieben-twicklungsanlage. Die neue Ge-neration der 3L-Laser-Long-Life-Stanzbleche mit Laserhär-tung in Kombination mit dem Polieren der Schneide soll beste Ergebnisse bieten. Die Quick Change-Stanzstation. Magnetzy-linder werden bei laufendem Job vorgerüstet und in kürzester Zeit getauscht.

Flexor – xCut Pro-Finishingmaschine für digital gedruckte Etiketten

Kocher+Beck – UR Precision 440M

Que

lle: K

oche

r+Be

ck

Que

lle: F

lexo

r

12 www.etiketten-labels.com Etiketten-Labels

Labelexpo Europe

Lamp Tech Halle 5 Stand C48Der Leuchtmittelproduzent stellt UV- und IR-Strahler für die Eti-kettenindustrie. Als Neuheiten werden Reflektoren aus Strangguss mit optimierter UV-Ausbeute gezeigt.

Lartec Halle 9 Stand A28Das Unternehmen zeigt seine Produktpalette von Standard-Stanzblechen mit verschiedenen Oberflächen bis hin zu speziellen Härtungen, wo eine hohe Le-bensdauer des Stanzblechs erfor-derlich ist.

Link Label Machinery Halle 4 Stand C30 Die neue digitale Etiketten-Fi-nishing-Maschine L 330 H er-laubt eine kundenspezifische Kombination aus semirotativen und flachen Einheiten. Die Mes-

semaschine verfügt über Servo-antrieb, Abwicklung, semirotati-ves Offsetwerk, Siebdruckwerk, sowie eine flache Heißprägeein-heit mit elektronisch gesteuerten Hub und Klischeeverweildauer und längs oder quer drehbarer Folienzuführung sowie ein semi-rotatives Stanzwerk mit Micro- Link-Spaltmaßeinstellung.

Mark Andy Halle 4 Stand C45Gezeigt wird eine Weiterentwick-lung des Schnellwechsel-Stanz-moduls QCDC. Zur Verbesserung der Flexibilität kann dieses Mo-dul nun sowohl halb-rotativ oder auch vollrotativ betrieben wer-

den. Die Steuereinrichtung für dieses Modul lässt sich komplett in die Steuerung der Druckma-schine integrieren, so dass der Maschinenbediener nach den Vorgaben des jeweiligen Jobs frei zwischen den zwei Betriebsarten wählen kann. Eingebunden in eine Hybridmaschine der Digital Series wird die Leistungsfähigkeit das QCDC-Moduls demonstriert.

Martin AutomaticHalle 7 Stand A35Gezeigt wird die automatische Nonstop-Abrollung MBS und der automatische Transfer-Aufwick-

Link Label – Finishing-Linie L 330 H

Martin Automatic – MBS/LRD

Que

lle: M

artin

Aut

omat

ic

Que

lle: L

ink

Labe

l

UV Printing Ink and Lacquer

Low MigrationUV Printing ink for Food Packaging• UV-Flexo

• UV-Offset

• waterless UV-Offset

• Electro Beam

LABEL EXPO 201725.–29.09.17, BrusselsHall 11, Stand 11A47

Zeller+Gmelin GmbH & Co. KGGermanywww.zeller-gmelin.de

Zeller+Gmelin UK Ltd.Great Britainwww.zeller-gmelin.co.uk

P r i n t i n g I n k s

Etiketten-Labels www.etiketten-labels.com 13

Labelexpo Europe

ler LRD mit neuen Optionen. Der Rollenwechsler MBS kann außer-gewöhnliche Materialbahnen und eine große Bandbreite von Etikettenlösungen verarbeiten. Die Ausstellungsmaschine wird mit laserunterstützem Klebe-band-Positioniersystem für die Vorbereitung der Klebestelle aus-gerüstet sein. Der LRD ist ein Zwei-Spindel-Transfer-Aufwick-ler, der die Rollen automatisch wechselt und entlädt. Er verfügt über eine Bahnlaufregelung und eine integrierte Scherenschnitt-Station zum Längsschneiden.

Mühlbauer Halle 6 Stand D55Zur RFID-Produktion zeigt Mühl-bauer CL light für selbstklebende oder trockene Inlays und RFID-Etiketten im Rolle-zu-Rolle-Ver-fahren. Sämtliche Prozesse wur-den in einem System unterge-bracht: Antennenband-Hand-ling, Laminierung des Etiketten-materials, Stanzen und den Out-puttest. Der Durchsatz beträgt bis zu 10 m/min im semi-rotativen bzw. 30 m/min im rotativen Stanzverfahren. Die PL light wurde als RFID-Personalisie-rungssystem speziell für niedrige bis mittlere Auftragsvolumen entwickelt. Der maximale Durch-satz kann bis zu 40.000 Einheiten pro Stunde erreichen.

Rosas MaschinenbauHalle 7 Stand B40Für die Booklet- und Etiketten-Fertigung zeigt das Unternehmen den Hybrid-Tischumroller UK 250 zum Umwickeln und Kont-rollieren von Etiketten und Book-lets mit groß dimensionierten Umlenkwalzen, CFK-Umlenk-walzen, unterschiedlichen Ein-zugsvarianten, auf das Produkt einstellbarer Bahnspannung, Ka-merakontrolle (kleinster erkenn-barer Fehler: 0,3 mm), sehr kur-zen Rüstzeiten, modularer Bau-weise und hoher Geschwindig-keit. Zudem wird eine Möglich-keit zur Serialisierung mit Ab-gleich der Daten und Sicherheits-prüfung präsentiert.

RotocontrolHalle 7 Stand D42 Gezeigt wird eine BL440 für die Hochgeschwindigkeitsprodukti-on von Booklet-Etiketten, eine RSC440 mit einem Workflow Link, das neue vollautomati-sche Schneidsystem Roto Cut, sowie die RSP440 für die Inspek-tion und Konfektionierung von pharmazeutischen Etiketten. Zu-dem eine DT340 für die Weiter-verarbeitung und Veredelung di-

gital gedruckter Etiketten mit ei-ner neuen Registerlaminie-rung und einem Turret-Aufwick-ler für die Nonstop-Produktion.

RotoflexHalle 4 Stand C45 HSI bietet Rollenschneiden, Auf-wicklung, Inspektion sowie Fi-nishing und ist ausgestattet mit einem großen Inspektionstisch, einem leicht zugänglichen Schlitzmodul und End-to-End-Servosteuerung. Gezeigt wird zu-dem der servogetriebene VSI-Rewinder für die traditionelle Roll-to-Roll-Inspektion und Ver-edelung von Etiketten. Hauptei-genschaften sind kleiner Platzbe-darf niedrige Arbeitshöhen und gute Zugänglichkeit der Bahn.

Schobertechnologies Halle 8 Stand A52Im Fokus steht die neue RSM770-Digi-Varicut für die Verarbeitung digital bedruckter flexibler Verpackungsmaterialien und Folien. Kontinuierliche und intermittierende Abläufe werden während des Schneidprozesses im Insetting-Verfahren kombi-niert. Die maximale Bahnbreite beträgt 770 mm. Druckflächen bzw. Formate von 770 mm x 1100 mm können verarbeitet werden. Zudem werden Rotati-onsschneid- und Nutwerkzeuge, Aggregate für Rotationsstanzen, Rotationsschneiden und Perfora-tion sowie Werkzeuge für Braille-Prägung gezeigt.

SpilkerHalle 4 Stand C58Gezeigt werden neueste Entwick-lungen bei der Stanzblechferti-gung, der Herstellung von Stanz-werkzeugen und bei den S-Con-Rotationsmaschinen. Die Neu-heiten im Werkzeugbau und ak-tuelle Lösungen zur Maschinen-

bedienung werden auf zwei Ro-tationsmaschinen in der Anwen-dung gezeigt. Neben Neuheiten sind bewährte Systeme wie MEP-Werkzeugen und Sonic-Luft-werkzeuge zu sehen. Ebenfalls vorgestellt wird eine neu entwi-ckelte Antihaftbeschichtung mit minimalen abrasiven Eigen-schaften. Diese Art der Beschich-tung kann sowohl für Festkör-perstanzen wie auch für flexible Stanzbleche zum Einsatz kom-men.

UninetHall 9 Stand A45Die digitale Finishingeinheit iCo-lor LF700+ ermöglicht Prozess-schritte wie Laminieren, Kontur-schneiden, Matrixabzug sowie Schneiden und Wickeln. Zusätz-lich zu diesen Standardfunktio-nen verfügt das System auch über eine Einrichtung zur Perfo-ration zur Vereinfachung des Rollenhandlings. Nach Angaben des Herstellers ist die Finishing-Lösung LF700+ eine ideale Er-gänzung für digitale Etiketten-drucksystem wie beispielsweise das Uninet iColor 700.

Rotocontrol – DigiTakt SFR Schober – Faltschachtel-Stanzzylinder

Rosas – Hybrid-TischumrollerUK250 Spilker – S-Com Soma

Que

lle: S

chob

erte

chno

logi

es

Que

lle: R

otoc

ontr

ol

Que

lle: S

pilk

er

Que

lle: R

osas

Mas

chin

enba

u

Internationale Fachzeitschrift für Herstel-ler von Rollenhaftetiketten, Anhängern und anderen schmalbahnigen Produkten.

Organ des VskE Verband der Hersteller selbstklebender Erzeugnisse und Schmal-bahnconverter e.V.Luzer Straße 697204 Höchberg · Germany Telefon: +49-(0)9 31-46 58 31 48Telefax: +49-(0)9 31-40 51 67info@vske.dewww.vske.de

VerlagG&K TechMedia GmbHDenzlinger Straße 2779312 Emmendingen · GermanyTelefon: +49-(0)76 41-9 57 86-0Telefax: +49-(0)76 41-9 57 86-22www.etiketten-labels.cominfo@gk-techmedia.com

GeschäftsführungBernhard Niemela, Gerrit Klein

AnzeigenStefan NolteTelefon: +49-(0)76 85-9 18 11-17nolte@gk-techmedia.com

Gesamtverantwortung RedaktionAnsgar Wessendorf wessendorf@gk-techmedia.com

Redaktionelle LeitungMichael Scherhagscherhag@gk-techmedia.com

Redaktionsbüro FrankreichJohn PenhallowVersailles penhallow@gk-techmedia.com

Redaktionsbüro GroßbritannienTony R. WhiteNorfolk white@gk-techmedia.com

ISSN-Nr. 0949-9695

Hinweis: Links sind nach Erscheinen der gedruckten Ausgabe nicht mehr aktualisiert worden.

Sämtliche Texte unterliegen dem Schutz des Urhebers und dürfen ohne schriftliche Ge-nehmigung der G&K TechMedia GmbH nicht kopiert und verwendet werden.Stand 2017

© Copyright by G&K TechMedia GmbH

Im gleichen Verlag erscheinen folgende Fachzeitschriften und Publikationen: NarrowWebTech (Englisch) Flexo+Tief-Druck (Deutsch) Flexo & Gravure Global (Englisch) PrintCareer.net (Englisch/Deutsch) Die Besten der Besten (Deutsch) Packaging! Print! (Deutsch)

14 www.etiketten-labels.com Etiketten-Labels

Impressum

Datum, Uhrzeit:

IP-Adresse:

29.08.2017, 07:45:01

0.0.0.0

unlimitierter privater Gebrauch, keine Kopien oder Vervielfaeltigungen erlaubt, kopiergeschuetzt