EXKLUSIVE METALLOBERFLÄCHEN EXCLUSIVE METAL SURFACES

02 020203

EXCLUSIVE METAL SURFACE DESIGN

04 020205

BY EDEN-DESIGN GERMANY

06 INHALT CONTENT 07

Impressionen

Inhaltsverzeichnis

Willkommen

Historie

Anspruch & Qualität

Referenzen

Leistungsspektrum

Übersicht Oberflächentechnik

Vergoldungen

Fotoätzungen

Drahtgewebe

Fertige Elemente

Multi-Color

Fazit

02

07

08

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

Impressions

Contents

Welcome

History

Standards & Quality

References

Services

Overview Surface Technology

Gildings

Photo Etchings

Wire Mesh

Finished Elements

Color Art

Facit

08 WELCOME 09WILLKOMMEN

Sehr geehrte Kunden und Freunde des Hauses!

Unsere handwerkliche Tradition im Bereich der Oberflächenbearbeitung be-steht nunmehr über 45 Jahren seit unseren Anfängen im Jahr 1969. Der hohe Qualitätsstandard und unsere stetige Weiterentwicklung des Fachwissens und unserer speziellen Oberflächentechniken hat uns bis zum heutigen Tage zu einer modernen Manufaktur gemacht, welche Technologie mit der Sorgfalt von traditionellem Handwerk vereint.

Durch unsere langjährige, enge Zusammenarbeit mit Architekten, Bauherren, Künstlern, Industriekunden und Designern wurden über 10.000 Projekte in über 50 Ländern der Welt ausgeführt, durch welche wir zahlreiche Referen-zen und Global Players gewinnen konnten.

Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Ihnen und die Realisierung Ihrer interessanten Projekte.

Dear Clients and Friends.

Since 1969 our traditional hand-crafted surface techniques in connection with modern technologies have been around for over 45 years. Highest quality standards and steady developement of know-how and special surface techniques made Eden-Design what we are today, a modern company that unites technology with traditional craftsmanship.

Years of working closely with architects, artists, builders, industrial customers and desig-ners resulted in completion of over 10.000 projects in over 50 countries around the globe contributing to an increase in more references and global players as new clients.

We are looking forward working with you together by completing all of your projects successfully to your satisfaction.

Hans Hermann Skischuweit-EdenGeschäftsführer | General Manager

Stefan SkischuweitGeschäftsführer | General Manager

Herzliche Grüße aus IserlohnKind regards,

10 HISTORY 11HISTORIE

Gegründet 1969 begann die Geschichte von Eden-Design mit einer nur einfachen maschinellen und technischen Ausstattung in einer kleinen Garage. Durch die Verfeinerung der Techniken bei der Bearbeitung diverser Metalloberflächen, wurde innerhalb von kurzer Zeit aus diesem lokal orientiertem Betrieb eine interna-tional tätige Firma, die durch die hohen Qualitätsstandards und diverse Referenzen zu Bekanntheit und Ansehen aufstieg. Die erfolgreiche Durchführung von über 10.000 Projekten führte zu der heutigen weltweiten Anerkennung des Unternehmens.

Founded in 1969 the success story of Eden-Design started out in a smallgarage with only a few simple tools. Through constant refinement of tech-nologies and techniques during the finishing work of metal surfaces, the company grew from a small local shop to an international acclaimed andrenowned business. The highest quality standard of Eden Design led to a worldwide recognised expertise. More than 10.000 projects contributedto the international acceptance and recognition of the company in the global market.

1969HUMBLE BEGINNINGS

ANFÄNGE

12 STANDARDS & QUALITY 13ANSPRUCH & QUALITÄT

Mit höchster Präzision und technisch hohem Feingefühl werdenin unserer Eden-Design-Manufaktur Meisterstücke nach eigenen Entwürfen und solcher von namhaften Künstlern, Architekten und Designern im Bereich des technisch Machbaren angefertigt. Mit unseren Verfahrenstechniken, die eine besondere Beziehung zum Material und ein künstlerisches Feingefühl verlangen, setzen wir den gewünschten Akzent, sodass sich unsere Werke ästhetisch stilvoll in ihre entsprechende Umgebung einfügen. Durch Ver-wendung von hochwertigen und wertbeständigen Materialien werden höchste Qualitätsansprüche erfüllt.

HAND-CRAFTEDMANUFAKTUR

No matter if it is your own design or those of acclaimed artists and de-signers, as long as it is doable our Eden-Design-Team is using highest precision and intrecate technical sensibility for all of our master pieces of craftsmanship. Using our special developed and refined process enginee-ring with a close relationship and sensibility to the materials involved, all of our masterpieces are setting esthetically the right accent in their sur-roundings. Only the highest quality in long lasting materials guarantee the overall quality standard of Eden-Design.

14 REFERENCES 15REFERENZEN

Inneneinrichtungen &

Aufzugsverkleidungen Kreuzfahrtschiffe

Interior & Elevator Decor on Cruise Liners

Inneneinrichtungen &

Aufzugsverkleidungen Gebäude

Interior & Elevator Decor in Buildings

Fassaden & Kunstwerke

Facades & Art Work

Weitere Anwendungen

Further Applications

Conrinthia Grand Royal Hotel, Budapest, HUNGARYHotel Shangri La, SINGAPOREHotel Westin Dhaka, BANGLADESHPlaza 66, Shanghai, CHINATomorrow Place, Shanghai, CHINAHotel Radisson Royal, Moscow, RUSSIAAgas, Abu Dhabi,U.A.E.National Bank of Dubai, U.A.E.Moschee in Mekka, SAUDI ARABIAMetro Tokyo, JAPANHyunday Building, Shanghai, CHINAKreml, Moscow, RUSSIAHotel Ukraina, Moscow, RUSSIABurj Khalifa, Dubai, UAE

Kommunaler Versorgungsverband Sachsen (KVS), Dresden, GERMANYTelecom Building Kuala Lumpur, MALAYSIAHolocaust Denkmal in Berlin Steglitz, GERMANY

Automotive - Aviation - Private Jets - Rail - Mega YachtsFair Stand Design - Store Design - Interior Design / High End Private Real Estates

Star Cruise Line: Super Star Leo (Meyer Werft GERMANY)Super Star Virgo (Meyer Werft GERMANY)

Royal Caribbean Line: Voyager of the Seas (Kværner Masa-Yards, FINLAND)Explorer of the Seas (Kværner Masa-Yards, FINLAND)Adventurer of the Seas (Kværner Masa-Yards, FINLAND)Navigator of the Seas (Kværner Masa-Yards, FINLAND)Radiance of the Seas (Meyer Werft, GERMANY)Allure of the Seas (STX Europe, FRANCE)Independence of the Seas (STX Europe, FRANCE)

Celebrity Cruises: Solstice (Meyer Werft, GERMANY)Celebrity Eclipse (Meyer Werft, GERMANY)Celebrity Reflection (Meyer Werft, GERMANY)Celebrity Silhouette (Meyer Werft, GERMANY)

Disney Cruise Line: Disney Fantasy (Meyer Werft, GERMANY)Disney Dream (Meyer Werft, GERMANY)

16 SERVICES 17LEISTUNGSSPEKTRUM

Werkstoffe Materials

Oberflächen Surfaces

Verarbeitungen Processes

Fertigung Manufacturing

Anwendungen Applications

Edelstahl Rostfrei Stainless steelMessing BrassKupfer CopperBronze BronceNeusilber Nickel silverGlas GlassSonderwerkstoffe Special materials

Ätzungen EtchingPolituren Mirror finishHairline Schliffe Hairline-satin-finishMulti-Richtungsschliffe Multi directional satinEffektschliffe Effect finishingRichtungslose Designmattierungen Non directional satinGlasperl - Strahl - Mattierungen Glass bead blasting

Vergoldungen GildingsPlattierungen PlatingsMetallbeschichtungen CoatingsFärbungen Multicolor-CoatingsMetall Schutzlackierungen Metal-Protection coatingsDraht-Gewebe Elemente Wire mesh elementsFarbige Metallgestaltungen / Fotodrucke Colored metals / Photo prints on metal

Laserzuschnitte Laser cuttingGravuren EngravingsMassanfertigungen Special fit manufacturingVerarbeitung von Blechen bis 1.500 x 3.000 mm Processing of sheets up to 1.500 x 3.000 mmGrößere Sonderformate Larger special formatsElementfertigung nach Kundenzeichnung Element assembly according to customer’s drawings

Montagefertige Elemente Ready to install elementsLaserschneiden und Kantungen Lasercutting and bendingRealisierung individueller Designs Realisation of custom designs

Innenverkleidungen & Fassaden Interiors & facadesAufzugs- und Fahrtreppenverkleidungen Elevator and escalator claddingsFußböden & Decken Floors & ceilingsDekorative Automobilteile Decorative automotive partsPortale, Eingänge & Türen Portals, entrances & doorsMöbel, Theken & Tische Furniture, bars & tablesGedenktafeln & Objekte Memorials & objectsRepräsentative Eingangsbereiche Representative entrance areasWände & Säulen Walls & columnsFahrtreppenverkleidungen Elevators & escalator claddingsSchilder & Bilder Signs & picturesKüchen & Badverkleidungen Kitchens & bathrooms claddingsLogos & Skulturen Logos & sculpturesund mehr … and more …

OVERVIEW SURFACE TECHNIQUES 19ÜBERSICHT OBERFLÄCHENTECHNIK18

Ätzungen aller Art mit einer Tiefe bis zu 500µm und Maximal-Abmessungen von bis zu 2500 x 3000 mm. Ätzungen von Edelstahl Rostfrei, Messing, Kupfer, Bronze und Glas.

Titannitrid beschichtete Bleche in den folgenden Far-ben: gold, roségold, schwarz, blau, bronze, bronze-hell, 24K galvanische Vergoldungen, Klarlack-Beschichtun-gen, Multicolor Beschichtungen

Bearbeitungsmethoden bei Maximal-Abmessungen von bis zu 2500 x 4000 mm: Standard Schliffe, Vibra-tionsschliff, Glasperlstrahlen, Keramikperlstrahlen, Ko-rundstrahlen, Hairline-Schliff, Multi-Richtungsschliff

Edens JUWEL - LINE ist eine neue, speziell entwi-ckelte Bearbeitungsart, die es ermöglicht, einen hoch-brillanten Effekt auf spiegelnden oder mattierenden Oberflächen zu erzeugen.

ETCHING TECHNIQUES

COATINGS

SATIN PROCESSING

EDEN JEWEL - LINE

ÄTZUNGEN

BESCHICHTUNGEN

MATTIERUNGEN

EDEN JUWEL - LINE

STANDARDÄTZUNGEN | FOTOÄTZUNGEN | TIEFÄTZUNGEN STANDARD ETCHINGS | PHOTO-ETCHINGS | DEEP-ETCHINGS

Any type of etching up to a depth of 500µm and with ma-ximum dimensions of 2500 x 3000 mm. Etching of stain-less steel, brass, copper, bronce and glass.

Titanium coated sheets with the following color options: gold, roségold, black, blue, bronce light, 24K galvanic gil-ding, clear varnish coatings, multi color coatings

Process options with maximum possible dimensions of 2500 x 4000 mm: standard grinding, vibration grinding, glass pearl blasting, ceramic pearl blasting, corundum blasting, hair-line-satin, multi-directional

Eden‘s JEWEL - LINE is a new innovative surface design technique which was specifically developed to achieve a high brilliant effect on mirror and glass bead matted surfaces.

20 GILDINGS 21VERGOLDUNGEN

Ein Hauch von edlem Design und Luxus kann jeder Oberflä-che mit der Aufbringung von hochwertigen Eden-Design-Ver-goldungen verliehen werden. Diese Vergoldungen sind hoch-qualitative, galvanisch aufgebrachte 24 Karat Goldauflagen auf Edelstahl-Rostfrei. Es werden hierbei entweder ganze Flächen(EDEN®-GP) oder nur Teilflächen (EDEN®-PGP) im Rahmen des Designs vergoldet.

GILDINGSVERGOLDUNGEN

A touch of noble design and luxury can be accomplished with any surface by applying high quality Eden-Design-Gildings. Those gilding proces-ses are high-end galvanically applied 24 Karat gold sheets on stainless steel. Entire surfaces (EDEN®-GP) or partial areas (EDEN®-PGP) as part of the design will be covered along the gilding process.

22 PHOTO ETCHING 23FOTOÄTZUNGEN

Die Eden-Fotoätzung-Technik ermöglicht eine Übertragung belie-biger Foto-Motive auf Metall. Die maximale Formatgröße beträgt 1500 x 3000 mm. Mittels Kachelung eines Fotos sind die Endfor-mate für jeweilige Motive sogar unbegrenzt.

PHOTO ETCHINGFOTOÄTZUNGEN

The Eden-Photo-Etching Technology makes it possible to transfer eve-ry photo image onto metal. The maximum dimensions per sheet are 1500 x 3000 mm. By tiling the image even unlimited formats are possible.

WIRE MESH 25DRAHTGEWEBE

Gewebe aus runden und/oder flachen, unterschiedlich dicken Metall-Drähten, in dekorativen Formationen und Anordnungen ge-webt mit dekorativer Oberflächenbearbeitung. Eden®-Drahtgewebe können als Matten für weitere Bearbeitung oder als montagefertige Elemente nach Kundenanforderung geliefert werden.

WIRE MESHDRAHTGEWEBE

Round and/or flat wire mesh in various thickness in decorative forma-tions woven with decorative surface treatment. Eden®-Wire Mesh can be delivered as mats or ready to install elements.

24

FINISHED ELEMENTS 2726 FERTIGE ELEMENTE

Eden-Design bietet seinen Kunden gerade bei komplexeren Bauwerken die Möglichkeit, sich fertige Elemente anliefern zu lassen, die vor Ort nur noch eingebaut werden müssen. Komplett zugeschnittene und gekantete Elemente bis zu einer Länge von 3000 mm. Nach Kundenvorgabe zugeschnitten und gekantet und bereits fertig für die Installation. Entwurf, Planung und Aus-führung der Projekte unter Berücksichtigung örtlicher Belange in enger Zusammenarbeit mit Bauherren und Architekten.

READY TO INSTALLBAUELEMENTE

Eden-Design offers their customers with especially complex construction projects the possibility to order entire segments or elements which can easily be installed locally. These elements are ready-cut and bent up to sizes of 3000 mm in length. Built according to cutomer‘s specifications and ready for installation. Outline, planning and completion considering local inte-rests in cooperation with building owners, clients as well as architects.

28 COLOR ART 29MULTI-COLOR

Beschichtung von farbigen Motiven, Designs, Fotos, Texten oder Logos auf verschiedenen Oberflächen aus Edelstahl-Rostfrei, Messing, Kupfer, Glas und vielen anderen Materialien. Aufgrund dieser flexiblen Grundlage können alle Wünsche und Vorstellungen mittels Eden®-Color Art realisiert und sogar mit anderen Verfahrenstechniken kombiniert werden.

COLOR ARTMULTI-COLOR

Coatings of colourful portraits, designs, fotos, texts or logos on various surfaces like stainless steel, brass, copper, glass and many more materials.All of your concepts can be transformed with Eden®-Color Art and alter-natively combined with our other techniques.

FACIT 3130 FAZIT

Über 45 Jahre Erfahrung mit weit über 10.000 Projekten weltweit.

Ausführungen von Arbeiten namhafter Künstler und Designer.

Besondere Verfahrenstechniken mit Feingefühl für‘s Detail.

Verwendung von hochwertigen und wertbeständigen Materialien.

Internationale Referenzen von namhaften Projekten.

Qualitätsmanagement Zertifizierung DIN EN ISO 9001:2008.

Umweltmanagement Zertifizierung DIN EN ISO 14001:2004.

WE DELIVER 100% QUALITY

100% QUALITÄT

Over 45 years experience with way over 10.000 projects world wide.

Completed projects of international acclaimed artists and designers.

Special process engineering with the right sense for every detail.

Use of only the best quality and longlasting materials.

International references of renowned projects.

Quality management system according to DIN EN ISO 9001:2008.

Environment management certification according to DIN EN ISO 14001:2004.

Eden-Design GmbH

Am Großen Teich 15 D-58640 IserlohnTel. +49 (0) 2371 40668Fax +49 (0) 2371 44252eden@eden-design.dewww.eden-design.de