EXPO REAL12 An- und Abreise

An- und AbreiseMünchen-Tipps

Shuttle-Busse, Parken, S-/U-Bahn, München erleben

8.–10. Oktober 2012Messe München

Wo die Fäden zusammenlaufen.

15. Internationale Fachmesse für Gewerbeimmobilien und Investitionen

www.exporeal.net

EXPO REAL

AutobahnausfahrtMünchen-Riem

Messehaus

Nord

Parkh

aus

West

P a u l - H e n r i - S p a a k - S t r a ß e

Olo

f-P

alm

e-S

tra

ße

TAXI

TAXI

a u l - H e n r i S p a a k - S t r a ß e

TAXITAXIT

Haupteingang Nord

Parkh

aus

WestWestW

Eingang Nord-West

Olo

f-P

a TAXITAXIT

Eingang West VIP ACCESS

Ihr Netzwerk im Handyformat Verwenden Sie Ihr Smartphone für eine komfortable und schnelle Planung Ihres Messebesuchs – mit der EXPO REAL App. Mit ihrkönnen Sie z. B. nach Ausstellern suchen, Hallenpläne aufrufen oder eine Übersicht über das Konferenzprogramm an zeigen lassen.

Parkmöglichkeiten

Parkhaus West

für Aussteller und Besucher

P3 für Shuttle-Busse

P4 VIP-Parkplatz

P Nord für Besucher

U-Bahn, HaltestelleU2 Messestadt West

Flughafen-Shuttle

Hotel-Shuttle

TAXI Taxi

Linienbus

ExpressWay

Eingänge

Hallenplan

Jetzt die EXPO REAL App nutzenwww.exporeal-app.net

Inhaltsverzeichnis Willkommen auf der EXPO REAL 2012 4

Flughafen-Shuttle 5

Auto

• Umweltzone 6

• Navigationsgeräte und Parken 7

S-/U-Bahn

• Netzplan 8

• MVV-Ticket 10

• Fahrplan U2 12

Hotel-Shuttle 14

• Route A 18

• Route B 18

• Route C 18

• Route D 20

• Route E 22–24

• Route F 24

• Route G 26

• Route H 26

München-Tipps 28

Taxi 34

Stadtplan mit Routenübersicht 35

3

Termin: 8.–10. Oktober 2012, Mo–Mi

Öffnungszeiten für BesucherMo, Di 9:00 Uhr–19:00 UhrMi 9:00 Uhr–16:00 Uhr

Öffnungszeiten für AusstellerMo, Di 7:30 Uhr–19:00 UhrMi 7:30 Uhr–16:00 Uhr

Sehr geehrte Messegäste,

herzlich willkommen zur EXPO REAL 2012. Hier laufen alle Fäden

der Branche zusammen – effektives Networking steht auf dieser

unverzichtbaren Geschäftsplattform im Vordergrund.

Damit Sie sich voll und ganz darauf konzentrieren können, fi nden

Sie in dieser Broschüre viele nützliche Tipps zu Ihrem Aufenthalt

in München: Wie Sie z. B. mit speziell eingerichteten Shuttle-

Services vom Flughafen zur Messe München gelangen und weiter

in Ihr Hotel.

Genießen Sie auch die einzigartige Atmosphäre der Stadt. Wir

haben Ihnen dazu einige Ausgeh- und Shoppingtipps in unseren

München-Tipps zusammengestellt.

Wir freuen uns, dass Sie auf der 15. Internationalen Fach messe

für Gewerbeimmobilien und Investitionen dabei sind und wünschen

Ihnen erfolgreiche Messetage.

Ihr EXPO REAL Team

PS: nutzen Sie auch den interaktiven Anreiseplaner der EXPO

REAL auf www.exporeal.net/anreise

Wichtige RufnummernSicherheitszentrale +49 89 949-24555

Notruf Feuerwehr/Rettungsdienst 112

Taxizentrale +49 89 19410

EXPO REAL Hotline +49 89 949-11628

Willkommen auf der EXPO REAL 2012

Die Strecke Flughafen–Messe München nonstop im 30-Minuten-Takt:

Während der EXPO REAL bringen Sie Shuttle-Busse schnell und zuverlässig

zum Messegelände.

Preise8 € einfache Fahrt

13,50 € Hin- und Rückfahrt

Zeiten Flughafen–Messe

Mo, Di 8:00 Uhr–19:00 Uhr alle 30 Minuten

Mi 8:00 Uhr–18:00 Uhr alle 30 Minuten

Fahrzeit: ca. 45 Minuten

Haltestellen: direkt vor Terminal 1, Bereich A und Z (Zentralbereich)

und Terminal 2

Messe–Flughafen

Mo, Di 9:30 Uhr–20:00 Uhr alle 30 Minuten


Fahrzeit: ca. 45 Minuten

Haltestelle: direkt vor dem Haupteingang Nord der EXPO REAL

5

Flughafen-Shuttle

Plakettenpfl icht in der UmweltzoneDie Münchner Innenstadt ist seit einigen Jahren als Umweltzone ausge-

wiesen. Das heißt: Innerhalb des Mittleren Rings dürfen nur noch Autos

mit grüner Plakette fahren; Fahrzeuge mit roter Plakette sind verboten.

Da das Messegelände außerhalb der Umweltzone liegt, ist das für Sie nur

relevant, wenn Ihr Hotel innerhalb des Mittleren Rings liegt oder Sie eine

Fahrt in bzw. durch die Innenstadt planen.

Plakette bestellen unter www.exporeal.net/anreise

UmweltzoneSie umfasst das Stadtgebiet innerhalb des Mittleren Rings (ohne den

Ring selbst). Dazu gehören die folgenden Straßen:

• Georg-Brauchle-Ring

• Petuelring

• Schenkendorfstraße

• Isarring

• Richard-Strauss-Straße

• Leuchtenbergring

• Innsbrucker Ring

• Chiemgaustraße

• Tegernseer Landstraße

• Candidstraße

• Brudermühlstraße

• Heckenstallerstraße

• Garmischer Straße

• Trappentreustraße

• Landshuter Allee

UMWELTZONE

Der grün eingefärbte Bereich ist die Umweltzone.

Auto

AutobahnausfahrtMünchen-Riem

Messehaus

Nord

Parkh

aus

West

P a u l - H e n r i - S p a a k - S t r a ß e

Olo

f-P

alm

e-S

tra

ße

TAXI

TAXI

a u l - H e n r i - p a a k - S t r a ß e

TAXITAXIT

Haupteingang Nord

Parkh

aus

WestWestW

P

Eingang Nord-West

Olo

f-P

a TAXITAXIT

Eingang West VIP ACCESS

navigationssystem und ParkenPunktgenau am Messegelände ankommen – geben Sie dafür bitte in Ihrem

Navigationsgerät die gewünschte Zieladresse ein:

1. Parkplatz Haupteingang nord

Paul-Henri-Spaak-Str. 12

81829 München

Preis: 8 €/Tag

2. Parkhaus West

Paul-Henri-Spaak-Str. 6

81829 München

Preis: 10 €/Tag

Ihr interaktiver Routenplaner auf www.exporeal.net/anreise

7

Schnell und direkt zur EXPO REALDie U-Bahn-Linie U2 fährt von 5:30 Uhr bis 00:10 Uhr im 10-Minuten-Takt

zur Haltestelle Messestadt West und während der Hauptverkehrs zeiten

im 5-Minuten-Takt. Den Fahrplan fi nden Sie auf den nächsten Seiten.

Ihr interaktiver Routenplaner auf www.exporeal.net/anreise

S-/U-Bahn

9

Ihr MVV-Ticket zur EXPO REALDa das EXPO REAL Eintrittsticket nicht zur kostenfreien Nutzung der

öffentlichen Verkehrsmittel der Münchner Verkehrsbetriebe (MVV) be-

rechtigt, haben wir für Sie folgende Empfehlung: die Single-Tages karte

für 11 Euro.

Mit diesem MVV-Ticket können Sie nicht nur zur EXPO REAL fahren;

es gilt auch für beliebig viele Fahrten im Gesamtnetz Münchens inklusive

Flughafen.

So einfach geht’s:

1. Nehmen Sie den abgedruckten Barcode zur Hand

(Bitte beachten Sie: Dieser Ausdruck ist kein Ticket!)

2. Drücken Sie die grüne »easy Taste« am MVG-Automaten* und

scannen Sie den entsprechenden Ticket-Barcode am Automaten

3. Bezahlen Sie Ihr MVV-Ticket anschließend am Automaten bar

oder mit Karte

Ticket-Barcode für Ihre Single-Tageskarte

*MVG-Automaten fi nden Sie an allen U-Bahnhöfen.

S-/U-Bahn

Sie haben zudem die Möglichkeit, Fahrkarten vor Ort im Eingang West

der Messe München zu erwerben. An einem Ticket-Counter steht

Ihnen unser geschultes Personal für eine fachkundige Auskunft rund um

das Thema MVV zur Verfügung.

Öffnungszeiten des Ticket-Counters:

8.–10. Oktober 2012

Mo, Di 8:00 Uhr–20:00 Uhr

Mi 8:00 Uhr–16:00 Uhr

Mehr Informationen auf www.exporeal.net/anreise

11

Messestadt West ➞ Innenstadt (Hauptbahnhof)

Uhr Montag–Donnerstag 1)

4 12 555 15 25 35 45 556 05 15 25 35 45 557 05 10 15 20 25 30 35 40 45 50 558 00 05 10 15 20 25 30 35 40M 45 50M 559 00M 05 10M 15 20M 25 35 45 55

10 05 15 25 35 45 5511 05 15 25 35 45 5512 05 15 25 35 45 5513 05 15 25 35 45 5514 05 15 25 35 45 50 55H

15 00 05H 10 15H 20 25H 30 35H 40 45H 50 55H

16 00 05H 10 15H 20 25H 30 35H 40 45H 50 55H

17 00 05H 10 15H 20 25H 30 35H 40 45H 50 55H

18 00 05H 10 15H 20 25H 30 35H 40 45H 50 55H

19 00 05M 10 15 25 35 45 5520 05 15 25 35 45 5521 05 15 25 35 45 5522 05 15 25 35 45 5523 05 15 25 35 550 15 35 541 24 542

H = Fährt nur bis HarthofM = Fährt nur bis Milbertshofen1) Bitte beachten: Freitag, Samstag und Sonntag gelten andere Fahrpläne.

Diese fi nden Sie im Internet unter www.mvv-muenchen.de

S-/U-Bahn

Uhr Montag–Donnerstag 1)

4 325 10 30 40 506 00 10 20 30 40 50 557 00 05 10 15 20 25 30 35 40 45 50 558 00 05 10 15 20 25 30 35 40 45 50 559 00 05 10 15 20 25 30 37 40 47 50

10 00 10 20 30 40 5011 00 10 20 30 40 5012 00 10 20 30 40 5013 00 07K 10 17K 20 27K 30 37K 40 47K 50 57K

14 00 07K 10 17K 20 27K 30 37K 40 47K 50 5515 00 05 10 15 20 25 30 35 40 45 50 5516 00 05 10 15 20 25 30 35 40 45 50 5517 00 05 10 15 20 25 30 35 40 45 50 5518 00 05 10 15 20 25 30 35 40 45 50 5519 00 05I 10 15I 20 25I 30 40 5020 00 10 20 30 40 5021 00 10 20 30 40 5022 00 10 20 30 40 5023 00 10 20 30 40 500 00S 10 30 501 15 452 15

K = Fährt nur bis KolumbusplatzI = Fährt nur bis Innsbrucker RingS = Fährt nur bis Sendlinger Tor1) Bitte beachten: Freitag, Samstag und Sonntag gelten andere Fahrpläne.

Diese finden Sie im Internet unter www.mvv-muenchen.de

Fahrzeit in Minuten

Hauptb

ahnh

of

Send

linge

r Tor

02

Fraun

hofer

straß

e

03

Kolum

busp

latz

05

Silbe

rhorns

traße

06Unt

ersbe

rgstra

ße

07Gies

ing Ba

hnho

f

08

Karl-

Preis-

Platz

10

Innsb

rucke

r Ring

12

Josep

hsbu

rg

14

Kreil

lerstr

aße

15

Trude

ring

17

Moosfe

ld

18

Messest

adt W

est

20

Messest

adt O

st

Uhr Montag-Donnerstag 1)

4 32

5 10 30 40 50

6 00 10 20 30 40 50 55

7 00 05 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55

8 00 05 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55

9 00 05 10 15 20 25 30 37 40 47 50

10 00 10 20 30 40 50

11 00 10 20 30 40 50

12 00 10 20 30 40 50

13 00 07* 10 17* 20 27* 30 37* 40 47* 50 57*

14 00 07* 10 17* 20 27* 30 37* 40 47* 50 55

15 00 05 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55

16 00 05 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55

17 00 05 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55

18 00 05 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55

19 00 05 10 15 20 25 30 40 50

20 00 10 20 30 40 50

21 00 10 20 30 40 50

22 00 10 20 30 40 50

23 00 10 20 30 40 50

0 00 10 30 50

1 15

*= bis Kolumbusplatz, = bis Innsbrucker Ring1) Bitte beachten: Freitag, Samstag und Sonntag gelten andere Fahrpläne. Diese

nden Sie im Internet unter www.mvv-muenchen.de

Innenstadt (Hauptbahnhof) ➞ Messestadt West

EXPO REAL · 5.-7. Oktober 2009 · Neue Messe München

11

014-ER09-Verkehrsbrosch-D.indd 11 24.08.09 14:5

Innenstadt (Hauptbahnhof) ➞ Messestadt West

13

Vom 8. bis 10. Oktober 2012 ist für Sie ein regelmäßiger Hotel-

Shuttle-Service zum Messegelände eingerichtet. So kommen Sie

komfortabel zur EXPO REAL und wieder zurück.

• Morgens fahren die Busse im 30-Minuten-Takt von 128 Hotels in

der Münchner Innenstadt und den Vororten zur EXPO REAL.

• Abends bringen Sie die Busse im Stundentakt von der Messe zu

den Hotels.

ZeitenHotels–Messe: 7:30 Uhr–11:00 Uhr alle 30 Minuten

Messe–Hotels: Mo, Di 16:30 Uhr–19:30 Uhr alle 60 Minuten


PreisIn Ihrem Messe-Ticket inklusive

Haltestelle/EingangEXPO REAL Haupteingang Nord

Fahrplan Siehe folgende Seiten

Mehr Information auf www.exporeal.net/anreise

Hotel-Shuttle

Alphabetischer Index der Hotels, inklusive Routen- und Seitenangaben

Hotel Route ab Seite

A&O München Hauptbahnhof Route E 22acomhotel München-Haar Route H 26adagio München City Route E 22Alfa Route D 20Alpen Hotel Route E 22Amba Route D 20Ambassador Aparthotel Route H 26Ambiente Route E 22An der Oper Route E 22anna hotel Route D 20arthotel munich Route E 22Asta Route D 20Astor Route E 22ATLAS Route E 22B&B München Messe – Dornach Route F 24Bauer Route G 26Bayernland Route E 22Beim Schrey Route G 26Belle Blue Route E 22Best Western Atrium Route E 22Best Western Hotel Cristal Route E 22Best Western Plus Hotel Erb Route G 26Blauer Bock Route E 22City Aparthotel Route E 22City-Hotel München Route D 20Comfort Hotel Andi Route E 22Concorde Route E 22Conrad-Hotel de Ville Route E 22Cortiina Route E 22Cosima Route H 26Courtyard by Marriott München City Center Route E 22Daheim Route E 22Dependence Erb Route G 26Derag Hotel Max Emanuel Route F 24Dolomit Route E 22Drei Löwen Route D/E 20Easy Palace Station Hotel Route D 20Eden Hotel Wolff Route D 20Eder Route E 22Europäischer Hof Route D 20

15


Europe Hotel Senator Route E 22Eurostars Book Hotel Route E 22Excelsior Route D 20Fidelio Route E 22Fleming’s Hotel München-City Route D 20Fleming’s Hotel München-Schwabing Route A 18Gasthof Neuwirt Route G 26Germania Route E 22GHOTEL hotel & living München-City Route E 22Goethe Route E 22Golden Leaf Hotel Perlach Allee Hof Route H 26Graf Lehndorff Route F 24Helvetia Hotel Munich City Center Route D 20Herian Route G 26Hilton Munich City Hotel Route F 24Hilton Munich Park Hotel Route A 18Holiday Inn City Center Route F 24Holiday Inn Express Munich-Messe Route G 26Holiday Inn Munich Route B 18Hotelissimo Haberstock Route D 20Huber Route G 26ibis budget München Ost Messe Route F 24ibis München Messe Route G 26ibis München Nord Route C 18ibis München Parkstadt Schwabing Route C 18INNSIDE München Neue Messe Route F 24INNSIDE München Parkstadt Schwabing Route C 18InterCityHotel Route D 20Italia, garni Route E 22Jaeger’s Hostel Route D 20Jedermann Route E 22King’s Hotel Center Route D 20Kollerhof Garni Route G 26Königshof Route D 20Landhaus Maria Route G 26Landhotel Martinshof Route F 24Le MERIDIEN Route D 20Leopold Route A 18Litty's Hotel Route E 22Locarno Route D 20Luitpold Route D 20Mandarin Oriental Route E 22Marc Route E 22Maritim Route E 22

Hotel-Shuttle


Marriott Hotel Route A 18Meier City München Route D 20Mercure Hotel München City Center Route E 22Mercure Hotel München Neuperlach Süd Route H 26Mercure Hotel München Schwabing Route A 18Metropol Route E 22Mirabell Route E 22Monaco Route E 22NH München Deutscher Kaiser Route D 20NH München Dornach Route F 24Novotel City Route F 24Park Inn by Radisson München Ost Route B 18Pension Carl Route G 26Pension Central Route E 22Pension Eberherr Route H 26Platzl Hotel Route E 22Preysing Route F 24Prinzregent an der Messe Route F 24Pullman Munich Route A 18Regent Route D 20Rilano 24/7 Hotel München City Route E 22Rothof Bogenhausen Route B 18Royal Route E 22Schäfflerwirt Route G 26Schiller 5 Route D 20Schlicker Route E 22Schreiberhof Route G 26Schweiz Route E 22Sheraton München Arabellapark Hotel Route B 18Sofitel Munich Bayerpost Route D 20St. Paul Route E 22Star Inn Hotel München Schwabing Route C 18Stollberg Plaza Route E 22Suite Novotel Parkstadt Schwabing Route C 18The Charles Hotel Route D 20The Rilano/Rilano 24/7 Route C 18The Westin Grand München Route B 18Torbräu Route E 22TRYP Route E 22Vier Jahreszeiten Kempinski Route E 22Wieserhof Route G 26Zu den Linden Route G 26Zum Zacherl Route G 26Zur Post Route G 26

17

Abfahrt EXPO REAL Haupteingang nordnur Mi

nur Mi

nur Mo / Di

nur Mo / Di

14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30

Hotel Abfahrtszeiten an der Haltestelle Ankunft an der Haltestelle

Route A

1 Pullman Munich 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 15:05 16:05 17:05 18:05 19:05 20:052 Marriott Hotel 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 15:05 16:05 17:05 18:05 19:05 20:053 Fleming's Hotel München-Schwabing4 Leopold 07:35 08:05 08:35 09:05 09:35 10:05 10:35 11:05 15:10 16:10 17:10 18:10 19:10 20:105 Mercure Hotel München Schwabing6 Hilton Munich Park Hotel 07:50 08:20 08:50 09:20 09:50 10:20 10:50 11:20 14:50 15:50 16:50 17:50 18:50 19:50

Ankunft EXPO REAL 08:10 08:40 09:10 09:40 10:10 10:40 11:10 11:40

Route B

7 Park Inn by Radisson München Ost 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 15:05 16:05 17:05 18:05 19:05 20:058 Holiday Inn Munich 07:40 08:10 08:40 09:10 09:40 10:10 10:40 11:10 14:55 15:55 16:55 17:55 18:55 19:559 The Westin Grand München 07:45 08:15 08:45 09:15 09:45 10:15 10:45 11:15 14:50 15:50 16:50 17:50 18:50 19:50

10Sheraton München Arabellapark Hotel

11 Rothof Bogenhausen


Route C

12 Suite Novotel Parkstadt Schwabing13 ibis München Parkstadt Schwabing 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00

14INNSIDE München Parkstadt Schwabing

15 Star Inn Hotel München Schwabing 16 The Rilano/Rilano 24/7 07:35 08:05 08:35 09:05 09:35 10:05 10:35 11:05 15:05 16:05 17:05 18:05 19:05 20:0517 ibis München City nord 07:40 08:10 08:40 09:10 09:40 10:10 10:40 11:10 15:10 16:10 17:10 18:10 19:10 20:10


Haltestelle eines oder mehrerer Hotels

Hotel-Shuttle


nur Mi

nur Mo / Di

nur Mo / Di

14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30


Route A

1 Pullman Munich 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 15:05 16:05 17:05 18:05 19:05 20:052 Marriott Hotel 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 15:05 16:05 17:05 18:05 19:05 20:053 Fleming's Hotel München-Schwabing4 Leopold 07:35 08:05 08:35 09:05 09:35 10:05 10:35 11:05 15:10 16:10 17:10 18:10 19:10 20:105 Mercure Hotel München Schwabing6 Hilton Munich Park Hotel 07:50 08:20 08:50 09:20 09:50 10:20 10:50 11:20 14:50 15:50 16:50 17:50 18:50 19:50


Route B

7 Park Inn by Radisson München Ost 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 15:05 16:05 17:05 18:05 19:05 20:058 Holiday Inn Munich 07:40 08:10 08:40 09:10 09:40 10:10 10:40 11:10 14:55 15:55 16:55 17:55 18:55 19:559 The Westin Grand München 07:45 08:15 08:45 09:15 09:45 10:15 10:45 11:15 14:50 15:50 16:50 17:50 18:50 19:50

10Sheraton München Arabellapark Hotel

11 Rothof Bogenhausen


Route C

12 Suite Novotel Parkstadt Schwabing13 ibis München Parkstadt Schwabing 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00

14INNSIDE München Parkstadt Schwabing

15 Star Inn Hotel München Schwabing 16 The Rilano/Rilano 24/7 07:35 08:05 08:35 09:05 09:35 10:05 10:35 11:05 15:05 16:05 17:05 18:05 19:05 20:0517 ibis München City nord 07:40 08:10 08:40 09:10 09:40 10:10 10:40 11:10 15:10 16:10 17:10 18:10 19:10 20:10


19


nur Mi

nur Mo / Di

nur Mo / Di

14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30


Route D

18 City-Hotel München19 Drei Löwen 20 Europäischer Hof21 Fleming’s Hotel München-City22 Helvetia Hotel Munich City Center23 Hotelissimo Haberstock24 InterCityHotel25 Jaeger's Hostel26 Le MERIDIEn 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 14:50 15:50 16:50 17:50 18:50 19:5027 Schiller 528 Sofi tel Munich Bayerpost29 Alfa30 Amba31 Eden Hotel Wolff32 Locarno33 nH München Deutscher Kaiser 07:35 08:05 08:35 09:05 09:35 10:05 10:35 11:05 14:55 15:55 16:55 17:55 18:55 19:5534 The Charles Hotel35 Asta36 King’s Hotel Center37 Regent 07:40 08:10 08:40 09:10 09:40 10:10 10:40 11:10 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:0038 anna hotel39 Easy Palace Station Hotel40 Excelsior41 Königshof 07:45 08:15 08:45 09:15 09:45 10:15 10:45 11:15 15:05 16:05 17:05 18:05 19:05 20:0542 Luitpold43 Meier City München



Hotel-Shuttle


nur Mi

nur Mo / Di

nur Mo / Di

14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30


Route D

18 City-Hotel München19 Drei Löwen 20 Europäischer Hof21 Fleming’s Hotel München-City22 Helvetia Hotel Munich City Center23 Hotelissimo Haberstock24 InterCityHotel25 Jaeger's Hostel26 Le MERIDIEn 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 14:50 15:50 16:50 17:50 18:50 19:5027 Schiller 528 Sofi tel Munich Bayerpost29 Alfa30 Amba31 Eden Hotel Wolff32 Locarno33 nH München Deutscher Kaiser 07:35 08:05 08:35 09:05 09:35 10:05 10:35 11:05 14:55 15:55 16:55 17:55 18:55 19:5534 The Charles Hotel35 Asta36 King’s Hotel Center37 Regent 07:40 08:10 08:40 09:10 09:40 10:10 10:40 11:10 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:0038 anna hotel39 Easy Palace Station Hotel40 Excelsior41 Königshof 07:45 08:15 08:45 09:15 09:45 10:15 10:45 11:15 15:05 16:05 17:05 18:05 19:05 20:0542 Luitpold43 Meier City München


21


nur Mi

nur Mo / Di

nur Mo / Di

14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30


Route E

44 A&O München Hauptbahnhof45 adagio München City46 Alpen Hotel47 Ambiente48 arthotel munich49 Astor50 ATLAS51 Bayernland52 Belle Blue53 Best Western Atrium54 Best Western Hotel Cristal55 City Aparthotel56 Comfort Hotel Andi57 Conrad-Hotel de Ville

58Courtyard by Marriott München City Center 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 15:05 16:05 17:05 18:05 19:05 20:05

59 Daheim60 Dolomit61 Drei Löwen62 Eder63 Europe Hotel Senator64 Eurostars Book Hotel65 Fidelio66 Germania67 GHOTEL hotel & living München-City68 Goethe69 Italia, garni70 Jedermann71 Litty's Hotel72 Marc73 Maritim74 Mercure Hotel München City Center75 Metropol76 Mirabell77 Monaco



Hotel-Shuttle


nur Mi

nur Mo / Di

nur Mo / Di

14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30


Route E

44 A&O München Hauptbahnhof45 adagio München City46 Alpen Hotel47 Ambiente48 arthotel munich49 Astor50 ATLAS51 Bayernland52 Belle Blue53 Best Western Atrium54 Best Western Hotel Cristal55 City Aparthotel56 Comfort Hotel Andi57 Conrad-Hotel de Ville


59 Daheim60 Dolomit61 Drei Löwen62 Eder63 Europe Hotel Senator64 Eurostars Book Hotel65 Fidelio66 Germania67 GHOTEL hotel & living München-City68 Goethe69 Italia, garni70 Jedermann71 Litty's Hotel72 Marc73 Maritim74 Mercure Hotel München City Center75 Metropol76 Mirabell77 Monaco


23


nur Mi

nur Mo / Di

nur Mo / Di

14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30


Route E


78 Pension Central79 Rilano 24/7 Hotel München City80 Royal81 Schweiz82 St. Paul83 TRYP84 An der Oper85 Blauer Bock86 Concorde87 Cortiina88 Mandarin Oriental89 Platzl Hotel90 Schlicker91 Stollberg Plaza92 Torbräu 07:45 08:15 08:45 09:15 09:45 10:15 10:45 11:15 14:50 15:50 16:50 17:50 18:50 19:5093 Vier Jahreszeiten Kempinski


Route F

94 Derag Hotel Max Emanuel95 novotel City 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:0096 Holiday Inn City Center 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:0097 Hilton Munich City Hotel 07:35 08:05 08:35 09:05 09:35 10:05 10:35 11:05 15:05 16:05 17:05 18:05 19:05 20:0598 Preysing99 Graf Lehndorff

100 Landhotel Marintshof101 Prinzregent an der Messe 07:55 08:25 08:55 09:25 09:55 10:25 10:55 11:25 14:40 15:40 16:40 17:40 18:40 19:40102 B&B München Messe-Dornach 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 14:35 15:35 16:35 17:35 18:35 19:35103 ibis budget München Ost Messe104 INNSIDE München Neue Messe105 NH München Dornach



Hotel-Shuttle


nur Mi

nur Mo / Di

nur Mo / Di

14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30


Route E


78 Pension Central79 Rilano 24/7 Hotel München City80 Royal81 Schweiz82 St. Paul83 TRYP84 An der Oper85 Blauer Bock86 Concorde87 Cortiina88 Mandarin Oriental89 Platzl Hotel90 Schlicker91 Stollberg Plaza92 Torbräu 07:45 08:15 08:45 09:15 09:45 10:15 10:45 11:15 14:50 15:50 16:50 17:50 18:50 19:5093 Vier Jahreszeiten Kempinski


Route F

94 Derag Hotel Max Emanuel95 novotel City 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:0096 Holiday Inn City Center 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:0097 Hilton Munich City Hotel 07:35 08:05 08:35 09:05 09:35 10:05 10:35 11:05 15:05 16:05 17:05 18:05 19:05 20:0598 Preysing99 Graf Lehndorff

100 Landhotel Marintshof101 Prinzregent an der Messe 07:55 08:25 08:55 09:25 09:55 10:25 10:55 11:25 14:40 15:40 16:40 17:40 18:40 19:40102 B&B München Messe-Dornach 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 14:35 15:35 16:35 17:35 18:35 19:35103 ibis budget München Ost Messe104 INNSIDE München Neue Messe105 NH München Dornach


25


nur Mi

nur Mo / Di

nur Mo / Di

14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30


Route G

106 Kollerhof Garni107 Pension Carl108 Schäffl erwirt109 Schreiberhof 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 15:05 16:05 17:05 18:05 19:05 20:05110 Wieserhof111 Zu den Linden112 Zur Post113 Beim Schrey114 Gasthof neuwirt 07:35 08:05 08:35 09:05 09:35 10:05 10:35 11:05 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00115 Huber116 Best Western Plus Hotel Erb 07:45 08:15 08:45 09:15 09:45 10:15 10:45 11:15 14:50 15:50 16:50 17:50 18:50 19:50117 Dependence Erb118 Herian119 Holiday Inn Express Munich-Messe120 ibis München Messe 07:55 08:25 08:55 09:25 09:55 10:25 10:55 11:25 14:40 15:40 16:40 17:40 18:40 19:40121 Bauer 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 14:35 15:35 16:35 17:35 18:35 19:35122 Landhaus Maria123 Zum Zacherl


Route H

124 Golden Leaf Hotel Perlach Allee Hof

125Mercure Hotel München neuperlach Süd 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30 20:30

126 acomhotel München-Haar 07:50 08:20 08:50 09:20 09:50 10:20 10:50 11:20 15:10 16:10 17:10 18:10 19:10 20:10127 Cosima 08:05 08:35 09:05 09:35 10:05 10:35 11:05 11:35 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00128 Ambassador Aparthotel 08:15 08:45 09:15 09:45 10:15 10:45 11:15 11:45 14:45 15:45 16:45 17:45 18:45 19:45129 Pension Eberherr



Hotel-Shuttle


nur Mi

nur Mo / Di

nur Mo / Di

14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30


Route G

106 Kollerhof Garni107 Pension Carl108 Schäffl erwirt109 Schreiberhof 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 15:05 16:05 17:05 18:05 19:05 20:05110 Wieserhof111 Zu den Linden112 Zur Post113 Beim Schrey114 Gasthof neuwirt 07:35 08:05 08:35 09:05 09:35 10:05 10:35 11:05 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00115 Huber116 Best Western Plus Hotel Erb 07:45 08:15 08:45 09:15 09:45 10:15 10:45 11:15 14:50 15:50 16:50 17:50 18:50 19:50117 Dependence Erb118 Herian119 Holiday Inn Express Munich-Messe120 ibis München Messe 07:55 08:25 08:55 09:25 09:55 10:25 10:55 11:25 14:40 15:40 16:40 17:40 18:40 19:40121 Bauer 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 14:35 15:35 16:35 17:35 18:35 19:35122 Landhaus Maria123 Zum Zacherl


Route H

124 Golden Leaf Hotel Perlach Allee Hof

125Mercure Hotel München neuperlach Süd 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30 20:30

126 acomhotel München-Haar 07:50 08:20 08:50 09:20 09:50 10:20 10:50 11:20 15:10 16:10 17:10 18:10 19:10 20:10127 Cosima 08:05 08:35 09:05 09:35 10:05 10:35 11:05 11:35 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00128 Ambassador Aparthotel 08:15 08:45 09:15 09:45 10:15 10:45 11:15 11:45 14:45 15:45 16:45 17:45 18:45 19:45129 Pension Eberherr


27

Frühstück-Cafés und Restaurants

Messetage sind intensiv – in München sind Messetage aber auch

von der hohen Lebensqualität der Stadt geprägt. Genießen Sie

diese besondere Atmosphäre, sei es bei einer Pause zwischen-

durch oder einem Business-Treff. Hier fi nden Sie dafür einige

Vorschläge.

Locations zum FrühstückenBrenner

In der denkmalgeschützten Säulen halle lässt es sich ab 8:30 Uhr

vorzüglich frühstücken. Dabei kommen Omelett-Liebhaber ganz

auf ihre Kosten. Das Brenner ist auch mittags und abends einen

Besuch wert.

Maximilianstraße 15, www.brennergrill.de

Dukatz

Modern, schick, hell – im Dukatz Bistro fängt der Tag bei einem

leckeren Frühstück gut an. Ist das Wetter schön, kann man draußen

sitzen und die klare Architektur des Schäffl erhofs, einem der

Fünf Höfe, genießen.

Maffeistraße 3 a (Schäffl erhof), www.dukatz.de

München-Tipps

RestaurantsThe Grill im Künstlerhaus

Feine Grillspezialitäten von Fleisch, Fisch und Krustentieren können Sie

hier ganz nach Gusto mit leckeren Beilagen kombinieren. Edles Ambiente

ist in jedem Fall inklusive: entweder in den lässig-cool eingerichteten

Räumen oder an lauen Herbstabenden auf der Dachterrasse.

Lenbachplatz 8, www.kuenstlerhaus-muc.de

Kytaro

Warmes Licht, Lounge-Atmosphäre, griechisch-mediterrane Speisen:

Der Szene-Grieche Kytaro versteht es, seine Gäste rundum zu verwöhnen.

Und kulinarisch wird ein Bogen rund ums Mittelmeer gespannt: von grie-

chischen Grillspezialitäten bis hin zu Ratatouille und Pasta.

Franz-Josef-Strauss-Ring 4, www.kytaro.de

Zum Franziskaner

Bayerische Gemütlichkeit in allen Facetten erleben Sie in diesem

traditions reichen Haus: In den bayerisch-gediegenen Gaststuben speist

man mal unter Hirschgeweihen, mal unter Kronleuchtern. Genauso varian-

tenreich zeigt sich die Karte. Sie hält alles bereit, was die Schmankerlküche

zu bieten hat.

Residenzstraße 9, www.zum-franziskaner.de

29

Bars

Schicke Bars, entspanntes Ambiente: gute Bedingungen, um Ihre

Messe kontakte weiter zu vertiefen. Die folgenden Locations sind zudem

zentral gelegen.

Bar Muenchen

Kommt nach einem erfolgreichen Messetag Champagner-Laune auf,

ist die Bar Muenchen genau der richtige Ort: Hier erwarten Sie über

80 Sorten des perlenden Tropfens – da fällt die Entscheidung schwer.

Maximilianstraße 36, www.barmuenchen.com

Bars im Hotel Bayerischer Hof

Münchens erste Adresse beherbergt gleich mehrere Bars: Außerge-

wöhnlich ist vor allem die Blue Spa Bar & Lounge auf dem Dach des

Hotels. Von hier aus hat man einen grandiosen Blick über die Stadt.

Promenadeplatz 2–6, www.bayerischerhof.de/Bars

München-Tipps

Bar im Hotel Cortiina

Bei Münchnern wie bei internationalen Gästen gleichermaßen angesagt –

die Bar des Cortiina-Hotels: Kein Wunder, denn hier genießt man seinen

Drink in designigen Lounge-Sesseln, während im Kamin das Feuer knistert.

Ledererstraße 8, www.cortiina.com/cortiina-bar.html

Heart

Prunkvolle Neurenaissance trifft auf modernes zurückhaltendes Design:

Im Gebäude der ehemaligen Bayerischen Börse feiert ein szeniges

Publikum – und doppelt sich in der außergewöhnlichen Deckenver-

spiegelung über der Bar.

Lenbachplatz 2 (Eingang Ottostraße), www.h-e-a-r-t.me

Montags geschlossen, Dienstag und Mittwoch ab 19:00 Uhr

Schumann’s

Das Schumann’s am Hofgarten ist der Münchner Bar-Klassiker schlechthin:

So zurückgenommen das Design, so üppig ist die Cocktailkarte, auf der

sich auch etliche Kreationen von Charles Schumann finden.

Odeonsplatz 6–7, www.schumanns.de

31

Shopping

Ob Sie Ihren Lieben zuhause eine Freude machen möchten oder sich

selbst: In der Münchner Innenstadt fi nden Sie sicher einige schöne

Präsente.

Dallmayr

Tee- und Kaffeespezialitäten, Pra-

linen aus eigener Manufaktur,

Bonbons, Konfi türen, Champagner,

Weine, Liköre und, und, und: Bei

Dallmayr gibt es köstliche Mit-

bringsel für Groß und Klein.

Dienerstraße 14–15,

www.dallmayr.de

Schrannenhalle

Münchner Lebensqualität to go: Die Schrannenhalle wartet auf mit einem

Genuss-Crossover von Spezialitäten aus österreich und Südtirol, Leckereien

des Münchner Nobel-Restaurants Tantris und des berühmten Feinkost

Käfer und vielem mehr.

Viktualienmarkt 15, www.schrannenhalle.de

München-Tipps

Kaufhaus LUDWIG BECK

Das Kaufhaus der Sinne direkt am Marienplatz ist mit seiner mehr

als 150-jährigen Geschichte eine Institution in München. Neben

Marken- und Designerkleidung sind hier beispielsweise die

Papeterie sehenswert und die legendär gut sortierte Musik-

abteilung im 5. Stock.

Marienplatz 11, www.ludwigbeck.de

FünF HÖFE

Durch die FüNF HöFE zu schlendern, ist architektonisch ein

Erlebnis – und sie sind ein guter Ort für eine anspruchsvolle

Shoppingtour. Hier wechseln sich exklusive Geschäfte ab mit

schicken Restaurants und Cafés.

Theatinerstraße 8, www.fuenfhoefe.de

Sendlinger Straße

Seit jeher hat die Sendlinger Straße den Ruf als Einkaufs meile.

Hier reiht sich ein Geschäft ans andere. Dem wird sie in Zukunft

noch mehr gerecht: Bis Herbst 2012 wird die Straße teilweise zur

Fußgängerzone umgebaut.

33

Bitte rechnen Sie zu den Stoßzeiten mit Wartezeiten an den Taxi-

ständen. Unsere Empfehlung: Weichen Sie auch auf andere Ver-

kehrsmittel aus. So gelangen Sie mit der U-Bahn-Linie U2 direkt zum

Hauptbahnhof bzw. in die Innenstadt.

PreisFür die Fahrt vom Flughafen auf kürzestem Weg zur Messe gilt

ein Festpreis von 56 Euro.

FahrtzeitFlughafen–Messe ca. 35 Minuten

Telefon Taxizentrale+49 89 2 16 10 oder

+49 89 1 94 10

Taxi

Her

ausg

egeb

en v

on d

er M

esse

Mün

chen

Gm

bH, M

ünch

en.

Prin

ted

in G

erm

any.

An-

und

Abr

eise

flyer

D/0

9.12

CXXXXXX

KontaktMesse München GmbHEXPO REALMesse München81823 MünchenDeutschlandTel. +49 89 949-11628Fax +49 89 949-11629

[email protected]

Öffnungszeiten für AusstellerMo, Di 7:30 Uhr–19:00 UhrMi 7:30 Uhr–16:00 Uhr

Öffnungszeiten für BesucherMo, Di 9:00 Uhr–19:00 UhrMi 9:00 Uhr–16:00 Uhr

Documents

EXPO REAL12 An- und Abreise