EZDR 5-10.pdf

Demag-Seilzug DR-ProZweischienenkatze EZDR 5 - EZDR 10

220904 DE/PDF 301006 203 647 44 714 IS 813

42349444.eps

2 2036

4744

.indd

/301

006

Konstruktionsüberblick

42349344.eps

Apparatehaube mit integrierter Elektrikund Getriebegrenzschalter

Unterflasche 4/1

Andruckschwinge

Fahrmotor

Hubmotor mit Getriebe

Zweischienenkatze EZDR

Erklärung der Baugrößenbezeichnung / Typenzuordnung

E Z DR-Pro 10 - 10 4/1 - 6 Z - 6/1 - 400 - 00 - 50 - 30 1400 45Schienenkopfbreite in mm nur EZDR

Spurmittenmaß in mm)

max. Kaztfahrgeschwindigkeit in m/min

Frequenz [Hz]

Kennzahl Elektrik 1)

Betriebsspannung [V]

Hubgeschwindigkeit in m/min

Motorart: Z = Zylinderläufer

Hakenweg in m

Einscherung

Tragfähigkeit in t

Baureihe 5; 10

Demag-Seilzug

K = Kurze KatzeZ = ZweischienenkatzeF = Ortsfest

E = Elektrofahrwerk

1) Kennzahl 00 Vorbereitet für kundenseitige Elektrik. Kennzahl 01 EZDR mit interner Elektrik zum Einsatz am Kran. Kranbrückengehäuse und Steuerschalter DSE-8R oder DSE-10R mit Steuerleitung inklusive. Kennzahl 02 EZDR mit Soloelektrik zum Einsatz als Solokatze. Steuerschalter DSE-8R oder DSE-10R mit Steuerleitung inklusive. Kennzahl 03 Wie Kennzahl 01, aber Steuerung über eine DRC-Funksteuerung. Kennzahl 04 Wie Kennzahl 02, aber Steuerung über eine DRC-Funksteuerung. Kennzahl 05 EZDR mit angebauter paralleler Schnittstelle “in“.

32036

4744

.indd

/301

006

Beispiel Traglast 5 tBelastungsart „mittel“ nach TabelleHubgeschwindigkeit 6 m/minFeinhubgeschwindigkeit 1 m/minEinscherung 4/1mittlerer Hakenweg 3 mSpielzahl/Stunde 20Arbeitszeit/Tag 8 StundenDie mittlere Laufzeit je Arbeitstag wird geschätzt oder wie folgt berechnet:

Die Baugröße wird durch Belastungsart, mittlere Laufzeit, Tragfähigkeit und Einscherungsart be-stimmt.

Trag

last

Laufzeit

Trag

last

Laufzeit

Trag

last

Laufzeit

Laufzeit

sehr große Totlast

kleine Teillastkleine Totlast

große Teillastmittlere Teillastmittlere Totlast

große Totlast

Trag

last

4 sehr schwerHubwerke, die regelmäßig der Höchstbeanspru-chung benachbarten Beanspruchungen unterliegen

3 schwerHubwerke, die häufig der Höchstbeanspruchung und laufend mittleren Beanspruchungen unterliegen

2 mittelHubwerke, die ziemlich oft der Höchstbeanspru-chung, laufend jedoch geringen Beanspruchungen unterliegen

Die Belastungsart(in den meisten Fällen geschätzt) lässt sich nach folgendem Schema feststellen:

1 leichtHubwerke, die nur ausnahmsweise der Höchst-beanspruchung, laufend jedoch nur sehr geringen Beanspruchungen, unterliegen

Auswahlkriterien

1. Wie sind die Betriebsbedingungen?2. Wie groß soll die maximale Tragfähigkeit sein?3. Wie hoch muss die Last angehoben werden?4. Wie schnell soll gehoben werden?

5. Erfordern die Lasten feinfühliges Anheben und Absetzen?

6. Soll die Last verfahren werden?7. Wie soll gesteuert werden?

Auswahltabelle

Für die Belastungsart mittel und eine mittlere Tageslaufzeit von 2,66 Std. gibt die Tabelle die Gruppe 2 m an. Für die Tragfähigkeit von 5 t und bei der Einscherung 4/1 weist in der Tabelle die Baugröße DR 5 - 5 aus.

Triebwerksgrup-pe nach FEM/ISO

2)2 m/M 5 3 m/M 6 4 m/M 7 2 m/M 5 3 m/M 6 4 m/M 7 2 m/M 5 3 m/M7 4 m/M 7

Einscherungsart 2/1, 4/2 4/1 6/1 3)

Baureihe Tragfähigkeit in t

DR 5 2,5 2 1,6 5 4 3,2 - - -

DR 10 5 4 3,2 10 8 6,3/10 16 12,5 -

Aus Laufzeit und Belastungsart wird die Gruppe bestimmt.

Belastungsart Mittlere Laufzeit je Arbeitstag in Stunden

1 leicht 4-8 8-16 über 16

2 mittel 2-4 4-8 8-16

3 schwer 1-2 2-4 4-8

4 sehr schwer 0,5-1 1-2 2-4

Triebwerksgruppe nach FEM 2 m 3 m 4 m

ISO M 5 M 6 M 7

2) Getriebelebensdauer 20 % über dem FEM-Wert3) Einscherung 6/1 nur bei DR 104) Mit Prohub werden Lasten bis zu einem Drittel der Nennlast mit 1,5-facher Nenngeschwindigkeit bewegt

Baureihe Triebwerks-gruppe

FEM/ISO

Tragfähigkeit Hakenweg Hubgeschwindigkeit m/min Tragfähigkeit Hakenweg Hubgeschwindigkeit m/mint m V1 V2 V3 4) t m V1 V2 V3 4)

Einscherung 2/1 Einscherung 4/1

DR 5

2 m/M 5 2,512; 20 12/2 18/3 1-25

56; 10 6/1 9/1,5 0,5-12,53 m/M 6 2 4

4 m/M 7 1,6 3,2Einscherung 4/2

2 m/M 5 2,59,9 12/2 18/3 1-253 m/M 6 2

4 m/M 7 1,6Einscherung 2/1 Einscherung 4/1

DR 10

2 m/M 5 512; 20; 40 10/1,7 1-18 4) 1-25

106; 10; 20 5/0,8 1-9 4) 0,5-12,53 m/M 6 4 8

4 m/M 7 3,2 6,3Einscherung 4/2 Einscherung 6/1

2 m/M 5 55,8; 11,35;

25,210/1,7 1-18 4) 1-25

166,7; 13,3 2,7/0,4 0,4-6 4) -3 m/M 6 4 12,5

4 m/M 7 3,2 10

Laufzeit / Tag =2 · mittl. Hakenweg · Spielzahl / Std. · Arbeitszeit / Tag

=60 · Hubgeschwindigkeit

Laufzeit / Tag =2 · 3 · 20 · 8

= 2,66 Std.60 · 6

4 2036

4744

.indd

/301

006

m

y1

y2

R1

R2

L1 R L2

e7

ys

= =

u1 u2R

R4

R3

eK

a

LKa

HC

n

e6

42350244.eps

Hakenwanderung 2/1 und 4/1Bei 4/2 keine Hakenwanderung

Die von den Bremswiderständen des Hubumrichters nach oben abgestrahlte warme Luft ist bei der Projektierung zu beachten.Beim Einsatz eines Hubumrichters ist ein Mindestabstand von 100 mm von der Oberkante des Hubwerkes einzu-halten.

Hubumrichter

Zweischienenkatze EZDR 5 - 2/1 - 4/1 - 4/2

MitteLast

Auslegung der Führungsschienen

Ø 1

25

min

. 38

mm

max

. 75

mm

min. 45 mmmax. 55 mm

42351744.eps

Schienenkopfbreitemin. 45 mmmax. 55 mm

Klemmpuffer DPZ 70 zum Anfahren der Zweischienenkatze siehe 203 651 44

52036

4744

.indd

/301

006


Abmessungen in mm

1) Höhe +35 mm bei Anbau Hubumrichter Höhe +75 mm bei Anbau Fahrendschalter über Trommel3) Puffer DPZ 70 Radblöcke (mit Führ ungsrollen) Laufraddurchmesser 125 mm Schienenkopfbreite mind. 45 mm, max. 55 mm

Seileinscherung 4/1 2/1 4/2

Trommellänge H12 H20 H12 H20 H20

R 495 730 495 730 730

m 52 169 132 250 -14,5

n 88 147 175 293 -

eKa 850 850 850

e6 3) 200 200 200

e7 220 220 220

L1 197 197 197

L2 145 145 145

H 1) 340 340 340

C 440 440 440

Spurmittenmaß LKa

1400

y1 150 150

-

y2 310 310

ys 230 230

u1 460,3 430,5 497 438,5

u2 444,5 239,5 408 231,5

2240

y1 150 150 150

y2 310 310 310

ys 230 230 230

u1 880,5 850,5 917 858,5 740,5

u2 864,5 659,5 828 651,5 769,5

2800

y1 150 150 150

y2 310 310 310

ys 230 230 230

u1 1160,5 1130,5 1197 1138,5 1020,5

u2 1144,5 939,5 1108 931,5 1049,5

Katzfahr-geschwindigkeit

m/min 5-30 (stufenlos regelbar) 5-30 (stufenlos regelbar) 5-30 (stufenlos regelbar)

6 2036

4744

.indd

/301

006

Einscherung 2/1 4/1 4/2

Trommellänge H12 H20 H12 H20 H20

Hubmotor 12/2-polig 4-pol. m. Umr.

12/2-polig 4-pol. m. Umr.




Spurmittenmaß LKa 1400 1400 1400

Radlast:

R1 100 108 104 107 105 109 107 113

-

R2 100 108 104 107 105 109 107 113

R3 282 296 291 323 290 300 301 338

R4 209 211 213 196 211 214 214 199

Eigengewicht 490 510 510 530 510 530 530 560


Radlast:

R1 107 113 112 114 113 117 116 120 112 114

R2 107 113 112 114 113 117 116 120 112 114

R3 297 310 311 344 309 319 323 358 311 344

R4 214 218 217 201 217 219 219 203 217 201

Eigengewicht 530 550 550 570 550 570 570 600 550 570


Radlast:

R1 113 119 119 121 119 123 123 126 119 121

R2 113 119 119 121 119 123 123 126 119 121

R3 310 322 325 356 324 333 335 373 325 356

R4 218 219 220 203 220 222 222 206 220 203

Eigengewicht 560 580 580 600 580 600 600 630 580 600

Radlasten aus Eigengewicht in kgZweischienenkatze EZDR 5 - 2/1 - 4/1 - 4/2

72036

4744

.indd

/301

006

Einscherung 2/1 4/1

Tragfähigkeit kg 2500 2000 1600 5000 4000 3200

Triebwerkgruppe FEM / ISO 2m / M5 3m / M6 4m / M7 2m / M5 3m / M6 4m / M7

Hakenstellung oben unten oben unten oben unten oben unten oben unten oben unten

Hakenweg12 m

Spurmittenmaß LKa 1400

Hakenweg6 m

1400

R1 573 445 458 356 367 285 1330 1170 1064 936 851 749

R2 835 650 668 520 534 416 1330 1170 1064 936 851 749

R3 315 405 252 324 202 259 635 720 508 576 406 461

R4 778 1000 622 800 498 640 1710 1940 1368 1552 1094 1242

Spurmittenmaß LKa 2240 2240

R1 548 468 438 374 351 300 1300 1200 1040 960 832 768

R2 800 685 640 548 512 438 1300 1200 1040 960 832 768

R3 333 388 266 310 213 248 620 705 496 564 397 451

R4 820 960 656 768 525 614 1750 1895 1400 1516 1120 1213


R1 540 475 432 380 346 304 1290 1210 1032 968 826 774

R2 788 695 630 556 504 445 1290 1210 1032 968 826 774

R3 338 383 270 306 216 245 655 700 524 560 419 448

R4 835 945 668 756 534 605 1765 1880 1412 1504 1130 1203

Hakenweg20 m


Hakenweg10 m

1400

R1 615 403 492 322 394 258 1380 1120 1104 896 883 717

R2 898 588 718 470 575 376 1380 1120 1104 896 883 717

R3 285 435 228 348 182 278 605 750 484 600 387 480

R4 703 1075 562 860 450 688 1630 2015 1304 1612 1043 1290


R1 575 443 460 354 368 284 1330 1170 1064 936 851 749

R2 840 645 672 516 538 413 1330 1170 1064 936 851 749

R3 313 408 250 326 200 261 630 720 504 576 403 461

R4 773 1005 618 804 495 643 1705 1945 1364 1556 1091 1245


R1 560 455 448 364 358 291 1315 1185 1052 948 842 758

R2 820 665 656 532 525 426 1315 1185 1052 948 842 758

R3 323 398 258 318 207 255 640 710 512 568 410 454

R4 798 983 638 786 511 629 1730 1920 1384 1536 1107 1229

Radlasten aus Nutzlast in kgZweischienenkatze EZDR 5 - 2/1 - 4/1 - 4/2

Einscherung 4/2Tragfähigkeit kg 2500 2000 1600

Triebwerkgruppe FEM / ISO 2m / M5 3m / M6 4m / M7

Hakenstellung oben + unten oben + unten oben + unten

Hakenweg9,9 m


R1

-R2

R3

R4


R1 508 406 325

R2 742 594 475

R3 360 288 231

R4 890 712 569


R1 508 406 325

R2 742 594 475

R3 360 288 231

R4 890 712 569

8 2036

4744

.indd

/301

006

y1

y2

R1

R2

L1 R L2

e7e6

ys

= =

u1 u2R

R4

R3

eK

a

LKa

HC

m

n


42350044.eps

Hakenwanderung 2/1 und 4/1Bei 4/2 keine Hakenwanderung

Hubumrichter

MitteLast


Ø12

5

min

. 38

mm

max

. 75

mm


42351744.eps




92036

4744

.indd

/301

006

Abmessungen in mm

1) Höhe +40 mm bei Anbau Hubumrichter Höhe +75 mm bei Anbau Fahrendschalter über Trommel2) Klammermaße für Triebwerksgruppe 4 m / M73) Puffer DPZ 70 Radblöcke (mit Führungsrollen) Laufraddurchmesser 125 mm Schienenkopfbreite mind. 45 mm, max. 55 mm


Seileinscherung 4/1 2/1 4/2

Trommellänge H12 H20 H40 H12 H20 H40 H12 H20 H40

R 590 850 1500 590 850

-

590 850 1500

m 52 182 507 146 276 -25

n 99 165 326 197 328 0

eKa 850 850 850

e6 3) 200 200 200

e7 300 300 220

L1 181 181 197

L2 170 170 145

H 1) 340 340 340

C 2) 520 (620) 660 (760) 440

Spurmittenmaß LKa

1400

y1 150

-

150

-

150

y2 310 310 310

ys 230 247,5 247,5

u1 407,5 280,5 430 280,5 300-

u2 402,5 269,5 380 269,5 510

2240

y1 150 150 150

y2 310 310 310

ys 230 209 247,5 247,5

u1 827,5 794,5 460 872,5 807 800 670 345

u2 822,5 595,5 280 777,5 583 850 720 395

2800

y1 150 150 150

y2 310 310 310

ys 230 209 247,5 247,5

u1 1107,5 1074,5 1020 1152,5 1087 1080 950 625

u2 1102,5 875,5 280 1057,5 863 1130 1000 675


m/min 5-30 (stufenlos regelbar) 5-30 (stufenlos regelbar) 5-30 (stufenlos regelbar)

10 2036

4744

.indd

/301

006

Einscherung 2/1 4/1

Trommellänge H12 H20 H12 H20

Hubmotor 12/2-polig 4-pol. m. Umr. 12/2-polig 4-pol. m. Umr. 12/2-polig 4-pol. m. Umr. 12/2-polig 4-pol. m. Umr.


Radlast:

R1 124 133 128 134 132 140 136 144

R2 124 133 128 134 132 140 136 144

R3 337 355 348 393 355 372 368 417

R4 223 226 228 208 228 232 231 211

Eigengewicht 608 646 632 669 647 684 674 717


Radlast:

R1 132 140 136 141 140 148 145 151

R2 132 140 136 141 140 148 145 151

R3 355 372 368 414 373 390 388 438

R4 229 234 232 213 233 238 236 217

Eigengewicht 648 686 672 709 687 724 714 757


Radlast:

R1 138 147 143 148 149 157 154 160

R2 138 147 143 148 149 157 154 160

R3 369 387 382 428 394 411 408 459

R4 233 235 234 215 238 242 241 221

Eigengewicht 678 716 702 739 730 767 757 800


Radlasten aus Eigengewicht in kg

Einscherung 4/1

Trommellänge H40

Hubmotor 12/2-polig 4-pol. m. Umr.


Radlast:

R1

-

R2

R3

R4

Eigengewicht


Radlast:

R1 163 170

R2 163 170

R3 432 485

R4 249 225

Eigengewicht 807 850


Radlast:

R1 173 179

R2 173 179

R3 451 507

R4 253 228


112036

4744

.indd

/301

006

Einscherung 4/2

Trommellänge H12 H20 H40

Hubmotor 12/2-polig 4-pol. m. Umr. 12/2-polig 4-pol. m. Umr. 12/2-polig 4-pol. m. Umr.


Radlast:

R1 132 140

- -

R2 132 140

R3 335 372

R4 228 232



Radlast:

R1 140 148 145 151 163 170

R2 140 148 145 151 163 170

R3 373 390 388 438 423 485

R4 233 238 236 217 249 225

Eigengewicht 687 724 714 757 807 850


Radlast:

R1 146 154 151 157 170 176

R2 146 154 151 157 170 176

R3 388 405 402 452 445 500

R4 237 241 240 221 252 228

Eigengewicht 717 754 744 787 837 880



12 2036

4744

.indd

/301

006

Einscherung 2/1 4/1

Tragfähigkeit kg 5000 4000 3200 10 000 8000 6300


Hakenstellung oben unten oben unten oben unten oben unten oben unten oben unten

Hakenweg12 m


Hakenweg6 m

1400

R1 1145 870 916 696 733 557 2680 2320 2144 1856 1688 1462

R2 1785 1360 1428 1088 1142 870 2680 2320 2144 1856 1688 1462

R3 600 805 480 644 384 515 1260 1450 1008 1160 794 914

R4 1465 1965 1172 1572 938 1258 3390 3900 2712 3120 2136 2457


R1 1060 890 848 712 678 570 2610 2390 2088 1912 1644 1506

R2 1655 1390 1324 1112 1059 890 2610 2390 2088 1912 1644 1506

R3 665 790 532 632 426 506 1290 1410 1032 1128 813 888

R4 1615 1930 1292 1544 1034 1235 3490 3810 2792 3048 2199 2400


R1 1045 910 836 728 669 582 2590 2410 2072 1928 1632 1518

R2 1630 1415 1304 1132 1043 906 2590 2410 2072 1928 1632 1518

R3 675 780 540 624 432 499 1310 1400 1048 1120 825 882

R4 1645 1895 1316 1516 1053 1213 3520 3780 2816 3024 2218 2381

Hakenweg20 m


Hakenweg10 m

1400

R1 1355 895 1084 716 867 573 3130 2540 2504 2032 1972 1600

R2 2110 1400 1688 1120 1350 896 3130 2540 2504 2032 1972 1600

R3 445 790 356 632 285 506 1010 1330 808 1064 636 838

R4 1085 1920 868 1536 694 1229 2730 3590 2184 2872 1720 2262


R1 1120 835 896 668 717 534 2680 2320 2144 1856 1688 1462

R2 1745 1300 1396 1040 1117 832 2680 2320 2144 1856 1688 1462

R3 620 835 496 668 397 534 1250 1450 1000 1160 788 914

R4 1515 2030 1212 1624 970 1299 3380 3920 2704 3136 2129 2470


R1 1090 860 872 688 698 550 2650 2350 2120 1880 1670 1481

R2 1700 1345 1360 1076 1088 861 2650 2350 2120 1880 1670 1481

R3 645 815 516 652 413 522 1270 1430 1016 1144 800 901

R4 1565 1980 1252 1584 1002 1267 3430 3860 2744 3088 2161 2432

Hakenweg40 m


Hakenweg20 m

1400

R1

- -R2

R3

R4


R1 1410 845 1128 676 902 540 4330 3406 3464 2725 2728 2146

R2 2230 1337 1784 1070 1427 846 2530 2000 2024 1600 1594 1260

R3 397 822 318 658 254 526 772 1130 618 904 486 712

R4 963 1995 770 1596 616 1277 2368 3464 1894 2771 1492 2182


R1 1129 677 903 542 723 433 3460 2725 2768 2180 2180 1717

R2 1784 1070 1427 856 1142 685 2020 1600 1616 1280 1273 1008

R3 609 949 487 759 390 607 1110 1395 888 1116 699 879

R4 1478 2304 1182 1843 946 1475 3400 4280 2720 3424 2142 2696

Radlasten aus Nutzlast in kg


132036

4744

.indd

/301

006


Radlasten aus Nutzlast in kgEinscherung 4/2

Tragfähigkeit kg 5000 4000 3200 5000 4000 3200


Hakenstellung oben + unten oben + unten oben + unten oben + unten oben + unten oben + unten

Hakenweg5,8 m (H12)


Hakenweg11,35 m (H20)

Hakenweg 25,2 m (H40)

-

R1 1090 872 698

R2 1700 1360 1088

R3 645 516 413

R4 1570 1256 1005


R1 975 780 624 975 780 624

R2 1525 1220 976 1525 1220 976

R3 730 584 467 730 584 467

R4 1770 1416 1133 1770 1416 1133


R1 975 780 624 975 780 624

R2 1525 1220 976 1525 1220 976

R3 730 584 467 730 584 467

R4 1770 1416 1133 1770 1416 1133

14 2036

4744

.indd

/301

006

Zweischienenkatze EZDR 10 - 6/1

42350145.eps

HakenwanderungHubumrichter

Mitte Last


Ø 1

60

min

. 48

mm

max

. 75

mm


42351744.eps




152036

4744

.indd

/301

006

Abmessungen in mm


1) Höhe +40 mm bei Anbau Hubumrichter Höhe +75 mm bei Anbau Fahrendschalter3) Puffer DPZ 100 Radblöcke (mit Führungsrollen) Laufraddurchmesser 160 mm Schienenkopfbreite mind. 45 mm, max. 60 mm

Seileinscherung 6/1

Trommellänge H20 H40

Max. Hakenweg m 6,71 13,37

R 850 1500

n 109 217

eKa 1100

e6 3) 270

e7 410

L1 181

L2 170

L3 590

H 1) 465

C 740

y1 370

y2 630

y3 200

ys 500

Spurmittenmaß LKa

1400

u1 308

-u2 242

m 237,5

2240

u1 878 498

u2 512 242

m 237,5 563

2800

u1 1158 1058

u2 792 242

m 237,5 563


m/min 5-25 (stufenlos regelbar)

16 2036

4744

.indd

/301

006

Einscherung 6/1

Trommellänge H20 H40

Hubmotor 12/2-polig 4-pol. m. Umr. 12/2-polig 4-pol. m. Umr.


Radlast:

R1 219 232

-

R2 108 108

R3 381 405

R4 405 406



Radlast:

R1 222 235 264 277

R2 112 112 123 123

R3 401 423 450 476

R4 426 426 414 414

Eigengewicht 859 896 951 988


Radlast:

R1 263 279 304 321

R2 123 123 124 124

R3 380 401 423 452

R4 437 737 434 434

Eigengewicht 904 941 996 1033



172036

4744

.indd

/301

006

Einscherung 6/1

Tragfähigkeit kg 16000 12500 10000

Triebwerkgruppe FEM / ISO 2m / M5 3m / M6 4m / M7

Hakenstellung oben unten oben unten oben unten

Hakenweg6,71 m


R1 5168 4544 4037,5 3550 3230 2840

R2 5168 4544 4037,5 3550 3230 2840

R3 2576 3136 2012,5 2450 1610 1960

R4 3088 3760 2415,5 2938 1930 2350


R1 4192 3808 3275 2975 2620 2380

R2 4192 3808 3275 2975 2620 2380

R3 3456 3808 2700 2975 2160 2380

R4 4144 4576 3238 3575 2590 2860


R1 4160 3840 3250 3000 2600 2400

R2 4160 3840 3250 3000 2600 2400

R3 3488 3776 2725 2950 2180 2360

R4 4192 4528 3275 3538 2620 2830

Hakenweg13,37 m


R1 5552 4784 4338 3738 3470 2990

R2 5552 4784 4338 3738 3470 2990

R3 2224 2928 1738 2288 1390 1830

R4 2672 3520 2088 2750 1670 2200


R1 4448 3824 3475 2988 2780 2390

R2 4448 3824 3475 2988 2780 2390

R3 3232 3792 2525 2963 2020 2370

R4 3888 4560 3038 3563 2430 2850

Radlasten aus Nutzlast in kg


18 2036

4744

.indd

/301

006

Motorkennwerte DR 5 - DR 10 mit polumschaltbaren HubantriebenDie Auslegung entspricht den VDE-Bestimmungen und den FEM-Berechnungsregeln, die den Anforderungen des Hebezeugsbetriebs angepasst sind.

1) Sicherungen gelten auch in Verbindung mit einem Katzfahrmotor.2) Für die Leitungslängen-Berechnung wurde eine Schleifenimpedanz von 200 mΩ zugrunde gelegt.

Haupthub/Feinhub F6

Motorkennwerte des umrichterbetriebenen Katzfahrantriebes DR 5, DR 10 - 2/1 - 4/1 - 4/2

Erforderliche Zuleitungsquerschnitte und Sicherungen

Baureihe DR 5-10 Polzahl %ED nbei 120 Hz

Umrichter Typ

Nennstrom Umrichter bei 2 kHz

Motorgröße 1/min I (A)

ZBA 71 B 4 DR B003 4 60 3430 DIC-4-002-C 2,4

Motorkennwerte des umrichterbetriebenen Katzfahrantriebes DR 10 - 6/1Baureihe DR 10 Polzahl %ED n

bei 80 HzUmrichter

TypNennstrom Umrichter bei

2 kHz

Motorgröße 1/min I (A)

2x ZBA 80 A 4 DR B007 4 60 2270 DIC-4-007-C 7,3

Beschleunigungsstrom umrichterbetriebenen Katzfahrantriebe = 1,5 x Bemessungsstrom I(A).Bemessungscosphi umrichterbetriebenen Katzfahrantriebe = 1,0

Baureihe DR 5 Pol-zahl

Kenn-ziffer

P % ED n Einsch/h Nennstrom IN und Anlaufstrom IA bei 50 Hz cos cos

400 VφN φA

Motorgröße kW 1/min IN (A) IA (A)

ZBR 100 D 12/2 - B050

12V1

0,8 20 410 240 5,7 9 0,55 0,75

2 5,3 40 2780 120 11 55 0,88 0,85

ZBR 132D 12/2 - B140

12V2

1,4 20 400 240 9,6 15 0,54 0,68

2 8,9 40 2870 120 18 120 0,89 0,85

Baureihe DR 5 Absicherung (träge) bei 50 Hz 1) Zuleitungen bei 5% Spannungsfall ∆U und Anlaufstrom IA bei 50 Hz 2)

400 V 400 V (∆U 20 V)

Motorgröße A mm² m

ZBR 100 D 12/2 25 1,5 19

ZBR 132 D 12/2 50 2,5 15

Baureihe DR 10 Pol-zahl

Kenn-ziffer

P % ED n Einsch/h Nennstrom IN und Anlaufstrom IA bei 50 Hz cos cos

400 VφN φA

Motorgröße kW 1/min IN (A) IA (A)

ZBR 132D 12/2 - B140

12V1

1,4 20 400 240 9,6 15 0,54 0,68

2 8,9 40 2870 120 18 120 0,89 0,85

Baureihe DR 10 Absicherung (träge) bei 50 Hz 1) Zuleitungen bei 5% Spannungsfall ∆U und Anlaufstrom IA bei 50 Hz 2)

400 V 400 V (∆U 20 V)

Motorgröße A mm² m

ZBR 132 D 12/2 50 2,5 15

Umrichtereingangsspannung: 380 - 480 V, 50/60 HzBeispiel für die Berechnung der Querschnitte bei größerer Leitungslänge als in der Tabelle angegeben: ZBR 100 C 2/12, 400 V erforderliche Länge 25 m

bekannter Querschnitt · erforderliche Länge=

2,5 · 25= 4 mm²

bekannte Leitungslänge 16

192036

4744

.indd

/301

006

Motorkennwerte DR 5 - DR 10 für UmrichterbetriebDie Auslegung entspricht den VDE-Bestimmungen und den FEM-Berechnungsregeln, die den Anforderungen des Hebezeugsbetriebs angepasst sind.

1) Sicherungen gelten auch in Verbindung mit einem Katzfahrmotor.2) Für die Leitungslängen-Berechnung wurde eine Schleifenimpedanz von 200 mΩ zugrunde gelegt.

Beschleunigungsstrom umrichterbetriebener Hubmotor = 1,2 x Bemessungsstrom I(A).Bemessungscosphi umrichterbetriebener Hubmotor = 1,0

Baureihe DR 10 Absicherung (träge bei 50 Hz 1) Zuleitungen bei 5% Spannungsfall ∆U 2)

400 V 400 V (∆U 20 V)

Umrichtertyp A mm² m

DIC-4-040 50 6,0 97

DIC-4-032 35 4,0 80

DIC-4-025 35 2,5 65

Baureihe DR 5 Polzahl Kennziffer FEM-Einstufung %ED n

bei 87 Hz

Hubleistung

Phub

Umrichter

Typ

NennstromUmrichterbei 2kHz

Motorgröße 1/min kW I (A)

ZBR 132 B 4 - B140

4 V3

2m

60 2550

11,4 DIC-4-025 25

ZBR 112 A 4 - B140 3m 9,1 DIC-4-025 25

ZBR 112 A 4 - B140 4m 7,3 DIC-4-017 16,5

Baureihe DR 10 Polzahl Kennziffer FEM-Einstufung %ED nbei 87 Hz

HubleistungPhub

UmrichterTyp

NennstromUmrichterbei 2kHz

Motorgröße 1/min kW I (A)

ZBR 132 C 4 - B140

4

V2

2m

60 2560

16,3 DIC-4-040 40

ZBR 132 B 4 - B140 3m 13,1 DIC-4-032 32

ZBR 132 B 4 - B140 4m 10,4 DIC-4-025 25

ZBR 132 C 4 - B140

V3

2m 50

2680

22,7 DIC-4-040 40

ZBR 132 C 4 - B140 3m60

18,1 DIC-4-040 40

ZBR 132 C 4 - B140 4m 14,5 DIC-4-032 32

Baureihe DR 5 Absicherung (träge bei 50 Hz 1) Zuleitungen bei 5% Spannungsfall ∆U 2)

400 V 400 V (∆U 20 V)

Umrichtertyp A mm² m

DIC-4-025 35 2,5 65

DIC-4-017 16 1,5 58

Demag Cranes & Components GmbHPostfach 67 · D-58286 WetterTelefon (02335) 92-0 · Telefax (02335) 927676www.demagcranes.de

Prin

ted

in G

erm

any

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Demag Cranes & Components GmbH, D-58286 Wetter Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten

Documents

EZDR 5-10.pdf