24
Leipzig liest Leipziger Buchmesse 12.–15. März 2015 Fachprogramm 2015

Fachprogramm - Startseite | Buchmesse€¦ · für Verlage u.a. mit Andrea Bender (Marketingleitung Gräfe und Unzer), ... Oliver Pux (Head of National ... Akademie für Autoren

Embed Size (px)

Citation preview

Leipzig liestLeipziger Buchmesse 12.–15. März 2015

Fachprogramm

20152015

LBM15_fachprogramm_titel_122x215.indd 1 30.01.15 13:45

Leipzig liestLeipziger Buchmesse 12.–15. März 2015

Willkommen zu den Buchmessekonferenzen am 12. März 2015

Leipzig liest

Mit dem Lesefest

Leipzigliest

Zwei Themen – ein Vormittag„Marketing und Vertrieb“ – „Kindermedien“

www.leipziger-buchmesse.de/buchmessekoferenzen

LBM15_fachprogramm_U2_BMK_122x215.indd 1 30.01.15 13:44

1

Fach

pro

gra

mm

Veranstaltungen auf dem Leipziger Messegelände Veranstaltungen in der Stadt Leipzig

Zeit Veranstaltung Veranstalter | Ort

Ausstellungen 12.–15.März 2015 FachprograMM

09:00 – 18:00

Preis der Leipziger Buchmesse Die Bücher der Nominierten in den Kategorien „Belletristik“, „Sachbuch/Essayistik“ und „Übersetzung“.

Leipziger Buchmesse Glashalle, Magnolienallee

10:00 – 18:00

Der LEIPZIGER LESEKOMPASS: Ausstellung der Siegertitel 2015 Werfen Sie einen Blick in alle mit dem Leipziger Lesekompass 2015 ausgezeichneten Titel.

Stiftung Lesen, Leipziger Buchmesse Halle 2, Stand G400

10:00 – 20:00

Die Andere Bibliothek in der City Eine Schaufensterausstellung der Leipziger Buchwissenschaft zum 30. Jubiläum der Buchreihe vom Alten Rathaus über Breuninger und die Commerzbank bis Zara und Karstadt

Universität Leipzig, Buchwissenschaft Karstadt Leipzig, Neumarkt 30

10:00 – 18:00

Kulturgeschichte des chinesischen Buches Eine Ausstellung des Konfuzius-Instituts Leipzig, der Gesellschaft für deutsch-chinesische Freundschaft (Frankfurt) und der Leipziger Buchwissenschaft vom 29. Januar bis 13. März

Universität Leipzig, Buchwissenschaft Commerzbank, Thomaskirchhof 22

10:00 – 19:00

Jüdisches Allerlei Die Leipziger Herkunft der wichtigsten hebräischen Schrift, Spuren des Nobelpreisträgers Samuel J. Agnon, NS-Raubgut aus der Universitätsbibliothek und Jüdische Literatur aus der DDR

Universität Leipzig, Buchwissenschaft Schauspielhaus,

Bosestraße 1

10:00 – 18:00

30 Jahre die Andere Bibliothek Die Leipziger Buchwissenschaft präsentiert ausgewählte Exemplare aus der Anderen Bibliothek als Vorgeschmack auf die Schaufensterausstellung in der City.

Universität Leipzig, Buchwissenschaft Literaturforum,

Halle 4, Stand E101

10:00 – 18:00

Comics zur Lage der Welt in Leipzig Mit der Ausstellung feiert die deutsche Ausgabe von Le Monde diplomatique ihr zwanzigjähriges Bestehen.

Reprodukt, Institut français Deutschland

Eingangsbereich Halle 5, Halle 5, A300

Zeit Veranstaltung Veranstalter | Ort

Mittwoch 11. März 2015 FachprograMM

16:00 – 17:30

Eröffnung Messeempfang der Leipziger Buchwissenschaft und Vernissage der Ausstellung „Jüdisches Allerlei“ mit Ittai Tamari, Hubert Witt und Siegfried Lokatis

Universität Leipzig, Buchwissenschaft Pilot, Erfrischungsfoyer,

Bosestraße 1

19:00 Eröffnung Festakt zur Eröffnung der Leipziger Buchmesse Preisverleihung des Leipziger Buchpreises zur Europäischen Verständigung an Mircea Cărtărescu Nur mit Einladung

Leipziger Buchmesse, Stadt Leipzig, Börsenverein d. Dt. Buchhandels, Freistaat Sachsen

Gewandhaus, Augustusplatz 8

10:00 – 14:00

Buchmessekonferenz: Kindermedien Buch, Game, Schultüte – Transmediale Produktkonzepte und Markenwelten 1. Kindermedienwelten und Lesegewohnheiten – Trends und Strategien für Verlage u.a. mit Prof. Dr. med. Dieter F. Braus (Direktor Klinik und Poliklinik für Psychatrie, HSK Wiesbaden), Richard Charkin (Executive Director, Bloomsbury Publishing) 2. Content- und Vermarktungskonzepte für Kindermedien entwickeln und umsetzen u.a. mit Matthias Siebel (Kinder- und Jugendbuch Gesamtleiter Bastei Lübbe), Thomas Bleyer (Geschäftsführer Ravensburg Digital), Stefan Krogh-Hansen (Digital Management, Egmont Kids Media) 3. Technologien, Innovationsdynamik, Internationalität – Was Verlage von Digital Start ups lernen können u.a. mit Verena Pausder (Managing Partner Fox & Sheep) Moderation: Harald Kiesel Teilnahme mit Konferenzticket, Informationen und Konferenzregistrierung online: www.leipziger-buchmesse/buchmessekonferenzen

Leipziger Buchmesse, Akademie der Deutschen Medien

CCL Mehrzweckfläche 3 – Fachforum 3

Zeit Veranstaltung Veranstalter | Ort

Donnerstag 12. März 2015 FachprograMM

2

Fach

pro

gra

mm

Zeit Veranstaltung Veranstalter | Ort

FachprograMM Donnerstag 12. März 2015

10:00 – 14:00

Buchmessekonferenz: Marketing und Vertrieb The Content Customer Journey – Neue Vermarktungsstrategien für Verlage 1. Marketing-Trends und -Strategien im Medienbusiness u.a. mit Gerrit Pohl (Senior Evangelist, Microsoft Deutschland), Sara Lloyd (Digital and Communications Director, Pan Macmillan UK) 2. Mobil, crossmedial, kundennah – Branding- und Marketing-Konzepte für Verlage u.a. mit Andrea Bender (Marketingleitung Gräfe und Unzer), Sarah Benton (Fiction Marketing Director, Harper Collins UK), Elisabeth Noss (Marketingleitung Egmont) 3. Zukunftsfähige Vertriebsmodelle für Print und Digital u.a. mit Jens Klingelhöfer (Geschäftsführer Bookwire), Oliver Pux (Head of National Digital Sales, Bastei Lübbe) Moderation: Martina Steinröder Teilnahme mit Konferenzticket, Informationen und Konferenzregistrierung online: www.leipziger-buchmesse/buchmessekonferenzen

Leipziger Buchmesse, Akademie der Deutschen Medien

CCL Mehrzweckfläche 4 – Fachforum 4

10:00 – 12:00

Mitgliederversammlung des Landesverbandes Sachsen im Deutschen Bibliotheksverband e. V. nicht öffentlich

Landesverband Sachsen im Deutschen Bibliotheksverband e. V.

Messehaus M6

10:00 – 10:30

autoren@leipzig Self-Publishing und der Buchhandel Online-Shop, Buchhandlung, Verleih – neue Wege und Trends beim Vertrieb von Self-Publishing-Titeln.

BoD – Books on Demand Forum autoren@leipzig,

Halle 5, Stand B600

10:00 – 13:00

Diskussion Sophia Manns, Angela Malz, Silveta Zvejniece, Jutta Braidt,  Tillmann Tegeler, Olga Gridziushka Netzwerke verbinden- Bibliotheken und Forschungseinrichtungen im Spannungsfeld der EU-Integration Die neue Rolle von Bibliotheken 11 Jahre nach der EU-Osterweiterung Moderation: Elke Knappe

ABDOS, Südosteuropa-Gesellschaft Messehaus M4

10:00 – 11:00

Diskussion Flatrate-Lesen auf digitalen Endgeräten Die Studierenden laden zur Diskussion ein.

HTWK Leipzig, Johannes Gutenberg-Universität Mainz

Studium rund ums Buch, Halle 5, Stand C510

10:00 – 18:00

Beratung Allgemeine betriebswirtschaftliche Fragen im Buchhandel sowie Existenzgründungsberatung Anmeldungen erbeten beim Sortimenter-Ausschuss des Börsenvereins: Tel.: 069 1306 511

Börsenverein des Deutschen Buchhandels, Sortimenter-Ausschuss, Halle 5, Stand D500

10:00 – 18:00

Beratung Martin Hanf-Dressler, Alexander Walther, Felix Weihnacht Buchhandelsweb.de Internetauftritt mit eigenem Webshop für Buchhandlungen Anmeldungen erbeten beim Sortimenter-Ausschuss des Börsenvereins: Tel.: 069 1306 511

Börsenverein des Deutschen Buchhandels, Sortimenter-Ausschuss, Halle 5, Stand D500

10:30 – 11:30

Preisverleihung Der LEIPZIGER LESEKOMPASS: Prämierung der Siegertitel 2015 Fürs Lesen begeistern! Mit welchen Titeln können Eltern und pädagogische Fachkräfte Kindern und Jugendlichen die Lust am Lesen vermitteln? Der LEIPZIGER LESEKOMPASS empfiehlt Bücher und andere Medien, die Lesespaß mit einem lesefördernden Ansatz verbinden.

Stiftung Lesen, Leipziger Buchmesse Forum Kinder-Jugend-Bildung,

Halle 2, Stand A401/B400

10:30 – 11:00

Writers in Prison Lesungen von Texten inhaftierter Autorinnen und Autoren aus der Case-List

PEN-Zentrum Deutschland Literaturforum,

Halle 5, Stand F600

10:30 – 11:30

autoren@leipzig Michael Döschner-Apostolidis, Florian Geuppert,  Sophie Schmidt, Robert Merkel Wie finde ich als Selfpublisher die richtige Plattform/den besten Dienstleister? Podiumsdiskussion mit Vertretern verschiedener Selfpublishing-Plattformen. Moderation: Maria Koettnitz

Akademie für Autoren Forum autoren@leipzig,

Halle 5, Stand B600

3

Fach

pro

gra

mm

Veranstaltungen auf dem Leipziger Messegelände Veranstaltungen in der Stadt Leipzig

Zeit Veranstaltung Veranstalter | Ort

Donnerstag 12. März 2015 FachprograMM

11:00 – 12:00

Preis der Leipziger Buchmesse Die Nominierten der Kategorie BELLETRISTIK werden vorgestellt. Ursula Ackrill: „Zeiden, im Januar“ (Wagenbach), Teresa Präauer: „Johnny und Jean“ (Wallstein), Norbert Scheuer: „Die Sprache der Vögel“ (C.H. Beck), Jan Wagner: „Regentonnenvariationen“ (Hanser Berlin), Michael Wildenhain: „Das Lächeln der Alligatoren“ (Klett-Cotta) Moderation: Daniela Strigl, Maike Feßmann

Leipziger Buchmesse Literaturforum

Halle 4, Stand E101

11:00 – 11:30

autoren@leipzig epubli lab: So veröffentlichen Sie Ihr Buch in wenigen Schritten Lassen Sie sich von uns am epubli-Stand beraten.

epubli, Halle 5, Stand B303

11:00 – 12:00

Informationsveranstaltung für Buchhändler und Einzelhändler Die gute Idee zur richtigen Zeit! BUY LOCAL – die bedeutendste Initiative des Trendthemas Regionalität.

Börsenverein d. Dt. Buchhandels – Landesverband Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen e.V. und Sortimenter-Ausschuss, BUY LOCAL e.V.

Fachforum 1, Halle 5, Stand D600

11:00 – 12:00

Informationsveranstaltung für Buchhändler und Verleger Michael Vogelbacher Gut aufgestellt für die Datenzukunft! Das neue VLB und VLB-TIX: Metadaten für besseren Verkauf

MVB Marketing- und Verlagsservice des Buchhandels GmbH

Fachforum 2, Halle 5, Stand C600

11:00 Messeführungen Independent-Rundgang – Junge, unabhängige Verlage stellen sich vor. Geführter Rundgang zu ausgewählten Verlagen an der Leseinsel in Halle 5, Moderation: Leif Greinus (Verlag Voland & Quist)

Leipziger Buchmesse, Verlag Voland & Quist, beteiligte Verlage

Büchertisch an der Leseinsel Junge Verlage, Halle 5, Stand D200

11:00 – 12:00

Präsentation Christian Döring, Cathrin Jacobsen Prämierung des Buchprojekts „Die andere Bibliothek“

HTWK Leipzig Studium rund ums Buch,

Halle 5, Stand C510

11:00 – 17:00

Beratung Dieter Wallenfels Sprechstunde zu Preisbindung, Wettbewerbsrecht Anmeldungen erforderlich beim Landesverband Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen: Tel.: 0341 9954220

Börsenverein des Deutschen Buchhandels, Landesverband Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen e.V., Halle 5, Stand C602

11:00 – 17:00

Beratung Verena Brinkmann Sprechstunde des Bundesverbandes der Deutschen Versandbuchhändler e.V. Anmeldungen erforderlich beim Landesverband Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen: Tel.: 0341 9954220

Bundesverband der Deutschen Versandbuchhändler e.V.

Börsenverein des Deutschen Buchhandels, Landesverband Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen e.V., Halle 5, Stand C602

11:00 – 17:00

Beratung Christian Russ Sprechstunde zu Urheberrecht, Titelschutz, Bildrechte und Verlagsrechtsfragen Anmeldungen erforderlich beim Landesverband, Tel.: 0341 9954220

Börsenverein des Deutschen Buchhandels, Landesverband Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen e.V., Halle 5, Stand C602

11:00 – 12:30

autoren@leipzig Förderung für Autoren und Literaturveranstaltungen Tipps, Tricks und Hinweise in Sachen Preise, Stipendien und Druckkostenzuschüsse. Moderation: Claudius Nießen Teilnehmerzahl begrenzt, Teilnahme nur mit Voranmeldung per E-Mail an: [email protected]

Leipziger Buchmesse, ClaraPark CCL Vortragsraum 12

11:30 – 12:30

Diskussion Christina Seidel, Thilo Reffert, Jürgen Jankofsky,  Catrin Hannken, Roman Pliske Autorenpatenschaften – Literatur lesen und schreiben mit Profis „Bündnisse für Bildung – Kultur macht stark“ des Bundesministeriums für Bildung und Forschung, Podiumsdiskussion mit Autoren(Paten), Kindern und Jugendlichen, die an den Schreibwerkstätten teilgenommen haben. Moderation: Malte Blümke

Bundesverband der Friedrich-Bödecker-Kreise e.V.

Forum Kinder-Jugend-Bildung, Halle 2, Stand A401/B400

11:30 – 12:30

Gespräch Dieter Lehnhardt, Wulf D. von Lucius, Klaus Walther,  Carsten Wurm, Elmar Faber Haben Sie das alles gelesen? Ein Buch für Liebhaber und Sammler Moderation: Andreas Eichler

Mironde-Verlag Sachbuchforum,

Halle 3, Stand E211

4

Fach

pro

gra

mm

Zeit Veranstaltung Veranstalter | Ort

FachprograMM Donnerstag 12. März 2015

11:30 – 12:00

Leipziger Buchmesse und literaturcafe.de präsentieren André Hille Wann ist ein Roman ein guter Roman, Herr Hille? Gibt es die Erfolgsformel für einen gelungenen Roman? Aber wann ist ein Roman überhaupt gelungen? Moderation: Wolfgang Tischer

Forum autoren@leipzig, Halle 5, Stand B600

12:00 – 13:00

Preis der Leipziger Buchmesse Die Nominierten der Kategorie SACHBUCH/ESSAYISTIK werden vorgestellt. Philipp Felsch: „Der lange Sommer der Theorie. Geschichte einer Revolte 1960–1990“ (C.H. Beck), Karl-Heinz Göttert: „Mythos Redemacht. Eine andere Geschichte der Rhetorik“ (S. Fischer), Reiner Stach: „Kafka: Die frühen Jahre“ (S. Fischer), Philipp Ther: „Die neue Ordnung auf dem alten Kontinent. Eine Geschichte des neoliberalen Europa“ (Suhrkamp), Joseph Vogl: „Der Souveränitätseffekt“ (diaphanes) Moderation: René Aguigah, Lothar Müller

Leipziger Buchmesse Literaturforum,

Halle 4, Stand E101

12:00 – 12:30

autoren@leipzig Machen Sie Ihr Buch sichtbarer im Netz! Nutzen Sie Beschreibungstexte, Schlüsselwörter und Kategorien, um mehr Leser zu erreichen

epubli, Halle 5, Stand B303

12:00 – 12:30

autoren@leipzig Eva-Maria Holzmair Selfpublishing Tipps & Tricks mit neobooks Du lernst die wichtigsten Branchenspezifika von der ISBN bis zum Titelschutz kennen.

neobooks – Verlagsgruppe Droemer Knaur

Forum autoren@leipzig, Halle 5, Stand B600

12:00 – 13:00

Informationsveranstaltung für Buchhändler Imre Török Fairer Buchmarkt – Buchhandlungen im ländlichen Raum Über Herausforderungen und Chancen des Buchmarkts außerhalb der Metropolen.

Börsenverein d. Dt. Buchhandels – Landesverband Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen e.V. und Sortimenter-Ausschuss

Fachforum 2, Halle 5, Stand C600

12:00 – 13:00

Präsentation Adrian Zürl Vorstellung einer mobilen Anwendung zur Suche in Büchern mit Hilfe von Erweiterter Realität Präsentation des neuartigen Konzepts und damit verbundener Forschungsergebnisse der Benutzbarkeit.

Adrian Zürl Fachforum 1,

Halle 5, Stand D600

12:00 – 12:30

autoren@leipzig Schritt für Schritt zum eigenen Buch Schnell und unkompliziert mit Self-Publishing das eigene Buch veröffentlichen.

Books on Demand, Halle 3, Stand D200

12:00 – 14:00

Beratung und Information DIE gute Idee zur richtigen Zeit! BUY LOCAL – die bedeutendste Initiative des Trendthemas Regionalität.

Börsenverein d. Dt. Buchhandels e.V., Sortimenter-Ausschuss, BUY LOCAL e.V.

Sortimenter-Ausschuss, Halle 5, Stand D500

12:30 – 13:00

autoren@leipzig Robert Merkel, Claudius Nießen, Jacqueline Rossety Immer an die Autoren denken Über die Lust an Literatur, faire Honorare und die Suche nach dem Leser im E-Book-Zeitalter

frankly Forum autoren@leipzig,

Halle 5, Stand B600

13:00 – 13:30

Preisverleihung EMYS Sachbuchpreis Aus den Monatspreisträgern wird der Jahrespreisträger 2014 gekürt.

proWissen Potsdam e.V./Stadt- und Landesbibliothek Potsdam

Lese-Treff, Halle 2, Stand G401

5

Fach

pro

gra

mm

Veranstaltungen auf dem Leipziger Messegelände Veranstaltungen in der Stadt Leipzig

Zeit Veranstaltung Veranstalter | Ort

Donnerstag 12. März 2015 FachprograMM

13:00 – 14:00

Preis der Leipziger Buchmesse Die Nominierten der Kategorie ÜBERSETZUNG werden vorgestellt. Klaus Binder übersetzte aus dem Lateinischen von Lukrez: „Über die Natur der Dinge“ (Galiani Berlin), Elisabeth Edl übersetzte aus dem Französischen von Patrick Modiano: „Gräser der Nacht“ (Carl Hanser), Moshe Kahn übersetzte aus dem Italinischen von Stefano d´Arrigo: „Horcynus Orca“ (S. Fischer), Mirjam Pressler übersetzte aus dem Hebräischen von Amos Oz: „Judas“ (Suhrkamp), Thomas Steinfeld übersetzte aus dem Schwedischen: Selma Lagerlöf: „Nils Holgerssons wunderbare Reise durch Schweden“ (Die Andere Bibliothek) Moderation: Sandra Kegel, Dirk Knipphals

Leipziger Buchmesse Forum International mit

Übersetzerzentrum, Halle 4, Stand C503

13:00 – 13:30

autoren@leipzig Wege in den stationären Buchhandel Wie Self-Publishing-Autoren und Buchhändler stärker voneinander profitieren können.

BoD – Books on Demand Forum autoren@leipzig,

Halle 5, Stand B600

13:00 – 13:30

Lesung und Gespräch Kathrin Schuchmann, Maximilian Mengeringhaus Scherenschleifer und Poeten – Literarisches Schreiben und Literaturwissenschaft In der Kölner Studenten-Zeitschrift „schliff“ treffen literarische Texte auf theoretische Essays. Moderation: Georg Aehling

LiteraturRat NRW, Halle 5, Stand F406

13:00 – 14:00

Informationsveranstaltung für Buchhändler Ellen Braun Kompetente und kreative Personalplanung im Buchhandel Der Spagat zwischen Kostenwahrheiten und Investitionen

Börsenverein d. Dt. Buchhandels – Landesverband Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen e.V. und Sortimenter-Ausschuss

Fachforum 2, Halle 5, Stand C600

13:00 – 14:00

Diskussion So zünden Social-Media-Strategien Tipps für die Zielgruppenansprache im Internet

buchreport Fachforum 1,

Halle 5, Stand D600

13:00 – 14:00

autoren@leipzig Autorensprechstunde für (angehende) Autoren Autoren stellen praktische Fragen, ein Buch-Profi, Dozent der AKADEMIE FÜR AUTOREN, antwortet. Moderation: Harry Olechnowitz

Akademie für Autoren CCL Vortragsraum 12

13:00 – 14:00

Gespräch Kurz und knackig: Studiengänge rund ums Buch im Gespräch Studenten aus ganz Deutschland stellen im Gespräch ihre Studiengänge vor.

HTWK Leipzig, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, Buchwissenschaft, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, Universität Leipzig, Hochschule der Medien Stuttgart, Ludwig-Maximilian-Universität München

Studium rund ums Buch, Halle 5, Stand C510

13:30 – 14:00

Leipziger Buchmesse und literaturcafe.de präsentieren Petra Hermanns Wozu braucht man noch Literaturagenten, Frau Hermanns? Ist die Verlagssuche mit einem Literaturagenten einfacher? Wie finde ich einen Literaturagenten? Moderation: Wolfgang Tischer

Forum autoren@leipzig, Halle 5, Stand B600

14:00 – 15:00

Nominierungsbekanntgabe Stephanie Jentgens, Birgit Müller-Bardorff Deutscher Jugendliteraturpreis 2015 Die Kritikerjury und die Jugendjury geben ihre insgesamt 30 Nominierungen bekannt.

Arbeitskreis für Jugendliteratur e.V. CCL Saal 2

14:00 – 15:00

Preisverleihung Alfred-Kerr-Preis für Literaturkritik Das Börsenblatt vergibt den Alfred-Kerr-Preis.

Börsenblatt. Magazin für den Deutschen Buchhandel

Die Unabhängigen, Halle 5, Stand E309

14:00 – 18:00

Symposion Freiheit der Idee vs. Schutz von Schriftwerken Ideen sind nicht geschützt. Geschützt sind jedoch Schriftwerke. Aus der schwierigen Abgrenzung ergeben sich literarisch spannende Fragen.

Deutsche Literaturkonferenz, ALAI Deutschland

Messehaus M8

6

Fach

pro

gra

mm

Zeit Veranstaltung Veranstalter | Ort

FachprograMM Donnerstag 12. März 2015

14:00 – 15:00

autoren@leipzig Eva-Maria Holzmair E-Book Marketing – was Dir Social Media & Co bieten Erfahre, wie Du als Selfpublisher auf Dein E-Book aufmerksam machen kannst.

Neobooks, Halle 5, Stand B311

14:00 – 14:30

Hinrich Schmidt-Henkel, Katrin Harlaß Traumberuf Literaturübersetzer Wie traumhaft ist der Traumberuf eigentlich? Diskussion mit erfahrenen ÜbersetzerInnen. Moderation: Roland Hoffmann

BDÜ Weiterbildungs- und Fachverlagsgesellschaft, Verband deutschsprachiger Übersetzer (VdÜ)

Sach- und Fachbuchforum, Halle 3, Stand H202

14:00 – 14:30

Diskussion Martin Kordic, Jo Lendle Braucht NRW ein Literaturinstitut? Über Sinn und Unsinn der akademischen Schriftsteller-Ausbildung Moderation: Michael Serrer

LiteraturRat NRW, Halle 5, Stand F406

14:00 – 15:00

Informationsveranstaltung für Buchhändler und Verleger Tom Erben, Sandra Schüssel Die tagesaktuelle Novitäten-Kommunikation: VLB-TIX Das digitale Verlagsvorschausystem der Branche. Welche Chancen bietet es für Verlage, Buchhändler sowie Journalisten und Blogger?

MVB Marketing- und Verlagsservice des Buchhandels GmbH

Fachforum 1, Halle 5, Stand D600

14:00 – 15:00

Informationsveranstaltung für Buchhändler Ralf Schiering Mobil Einkaufen im Buchhandel – Mobile Services für Leser Mit welchen Services verankere ich mich als Buchhandlung bei meinen Kunden unterwegs und wie verbinde ich mein Ladengeschäft mit den mobilen Lesern?

Börsenverein d. Dt. Buchhandels – Landesverband Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen e.V. und Sortimenter-Ausschuss

Fachforum 2, Halle 5, Stand C600

14:00 – 14:30

autoren@leipzig Paula Peretti Für Kinder schreiben und illlustrieren – was Autoren dazu wissen sollten Über die besondere Herausforderung, für junge Leser zu schreiben oder zu gestalten. Moderation: Maria Koettnitz

Akademie für Autoren Forum autoren@leipzig,

Halle 5, Stand B600

14:00 – 15:00

Diskussion Studium Buchwissenschaft – und jetzt? Diskussion über Berufschancen, Berufsfelder, notwendige Qualifikationen und Kompetenzen, mit Beate Kuckertz, Volker Titel, Kirsten Steffen und Klaus Kluge.

HTWK Leipzig, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg

Studium rund ums Buch, Halle 5, Stand C510

14:00 – 18:00

Beratung Birgit Menche Rechtsberatung für das Sortiment Allgemeine Rechtsfragen im Buchhandel und im Schulbuchgeschäft Anmeldungen erbeten beim Sortimenter-Ausschuss des Börsenvereins: Tel.: 069 1306 511

Börsenverein des Deutschen Buchhandels, Sortimenter-Ausschuss, Halle 5, Stand D500

14:00 – 15:00

Speeddating Eisbrecher: Das Start-up-Speeddating für die Buchbranche Kooperationspartner gesucht: Start-ups präsentieren sich Unternehmern aus der Branche.

Börsenverein des Deutschen Buchhandels e.V., Leipziger Buchmesse

Start up-Stand, Halle 5, Stand E607

14:00 – 15:00

autoren@leipzig Unabhängig veröffentlichen mit Kindle Direct Publishing und CreateSpace Einführungsworkshop für Autoren

Kindle Direct Publishing, CreateSpace Amazon,

Halle 5, Stand A201

14:00 – 16:00

Beratung Fragen zu Netzpublikationen Zeit für Gespräche über die automatisierte Ablieferung von E-Books, Hörbüchern und E-Journals

Deutsche Nationalbibliothek auf der Messe, Halle 5, Stand E514

14:30 – 15:00

autoren@leipzig Marketing-Tipps der Senkrechtstarterin Annie Stone Die Autorin spricht über den Aufbau ihrer Fan-Gemeinschaft im Netz.

epubli Forum autoren@leipzig,

Halle 5, Stand B600

7

Fach

pro

gra

mm

Veranstaltungen auf dem Leipziger Messegelände Veranstaltungen in der Stadt Leipzig

Zeit Veranstaltung Veranstalter | Ort

Donnerstag 12. März 2015 FachprograMM

14:30 – 15:30

bücher.macher Wir sind elektrisch! Die neuen E-Book-Verlage zwischen Hype und Hoffnung Wolfgang Farkas (Verleger, Shelff, Berlin), Christiane Frohmann (Verlegerin, Frohmann Verlag, Berlin), Beate Kuckertz (Verlegerin, Dotbooks, München), Sascha Lobo (Autor, Internetunternehmer, Berlin) Moderation: Felicitas von Lovenberg (Frankfurter Allgemeine Zeitung)

Leipziger Buchmesse CCL Mehrzweckfläche 4 –

Fachforum 4

14:30 – 16:00

autoren@leipzig Und was ist mit der Mehrwertsteuer? Kleines UnternehmerABC für Schriftsteller. Praktische Tipps für Autoren. Moderation: Claudius Nießen Teilnehmerzahl begrenzt, Teilnahme nur mit Voranmeldung per E-Mail an: [email protected]

Leipziger Buchmesse, ClaraPark CCL Vortragsraum 12

15:00 – 15:30

Stipendien-Vergabe Birgit Müller-Bardorff, Michael Schmitt, Stephanie Jentgens Vergabe der Kranichsteiner Jugendliteratur-Stipendien 2015 Die zwei Stipendien (jeweils 12.000,- Euro) richten sich an deutschsprachige Jugendbuchautoren.

Arbeitskreis für Jugendliteratur e.V., Deutscher Literaturfonds

CCL Saal 2

15:00 – 15:30

autoren@leipzig Tom van Endert Ein gutes Buch braucht mehr als ein paar Mausklicks Buchsatz, Formatierung, Coverdesign – Die Profis von Ruckzuckbuch geben Tipps zur Buchherstellung.

Verlagshaus Monsenstein und Vannerdat, Ruckzuckbuch

Forum autoren@leipzig, Halle 5, Stand B600

15:00 – 15:30

autoren@leipzig epubli lab: So veröffentlichen Sie Ihr Buch in wenigen Schritten Lassen Sie sich von uns am epubli-Stand beraten

epubli, Halle 5, Stand B303

15:00 – 16:00

Informationsveranstaltung für Buchhandlungen und Verlage Hanna von Prosch Ab in die Öffentlichkeit! Erfolgreiche Pressearbeit und PR für Buchhandel und Verlage

Börsenverein d. Dt. Buchhandels – Landesverband Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen e.V. und Sortimenter-Ausschuss

Fachforum 1, Halle 5, Stand D600

15:00 – 16:00

Informationsveranstaltung für Buchhändler Eva Douma E-Books. Chance oder Trauma? Perspektiven und Strategien für den stationären Buchhandel

Börsenverein d. Dt. Buchhandels – Landesverband Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen e.V. und Sortimenter-Ausschuss

Fachforum 2, Halle 5, Stand C600

15:00 – 16:00

Präsentation Jüdische Buchkultur von den Anfängen bis zur Neuzeit Ittai Tamari und Siegfried Lokatis begeben sich auf Schatzsuche im Universum der jüdischen Buchkultur.

HTWK Leipzig, Universität Leipzig Studium rund ums Buch,

Halle 5, Stand C510

15:00 – 16:00

Digital und Streaming – wie liest, sieht und hört man heute? Neueste Erkenntnisse der GfK zu den digitalen Entertainment Märkten

GfK CCL Mehrzweckfläche 3 –

Fachforum 3

15:00 – 17:00

Beratung Thees Wullkopf Sprechstunde Schulbuch: Schulbuch lohnt immer! Kapitalbindung, Remissionsrisiko, Lagerplatz, Auslieferung: Alles Themen, die lösbar sind für jede Buchhandlung.

Börsenverein des Deutschen Buchhandels, Sortimenter-Ausschuss, Halle 5, Stand D500

15:30 – 16:00

autoren@leipzig Ingrid Süßmann Metadaten & SEO für E-Books Erfahre, wie Metadaten & SEO den Leser zu Deinem E-Book führen.

neobooks – Verlagsgruppe Droemer Knaur

Forum autoren@leipzig, Halle 5, Stand B600

16:00 – 17:00

Preisverleihung Preis der Leipziger Buchmesse 2015 Feierliche Preisverleihung und Bekanntgabe der Gewinner in den Kategorien „Belletristik“, „Sachbuch/Essayistik“ und „Übersetzung“. Moderation: Hubert Winkels, Daniela Strigl, René Aguigah,  Sandra Kegel, Lothar Müller, Meike Feßmann, Dirk Knipphals

Leipziger Buchmesse Glashalle, Magnolienallee

16:00 – 16:30

Lesung und Gespräch Jan Zweyer, Ilka Stitz Historische Romane – alles fiction oder was? Ein Gespräch über Motive und Herausforderungen beim Historischen Roman. Moderation: Ulrike Rodi

LiteraturRat NRW, Halle 5, Stand F406

8

Fach

pro

gra

mm

Zeit Veranstaltung Veranstalter | Ort

FachprograMM Donnerstag 12. März 2015

16:00 – 17:00

Informationsveranstaltung für Verleger Christian Russ Rechte am E-Book Vom Self-Publishing zum Verlagsvertrag

Börsenverein d. Dt. Buchhandels – Landesverband Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen e.V.

Fachforum 1, Halle 5, Stand D600

16:00 – 17:00

Informationsveranstaltung für Buchhändler Birgit Menche Recht im Buchhandel Messeupdate für Sortimenter

Börsenverein d. Dt. Buchhandels – Landesverband Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen e.V und Sortimenter-Ausschuss

Fachforum 2, Halle 5, Stand C600

16:00 – 17:00

Präsentation Studenten stellen Projekte vor Das Fachwörterbuch, Typomag, Streifband und Veredelungslexikon stellen sich vor.

HTWK Leipzig, Studiengang Buch- und Medienproduktion

Studium rund ums Buch, Halle 5, Stand C510

16:00 – 16:30

autoren@leipzig Ist mein Buch reif für die Veröffentlichung? Tipps wie Self-Publisher Ihre Bücher professionell herausgeben.

Books on Demand, Halle 3, Stand D200

16:00 – 16:30

autoren@leipzig Ullrich Ramps Volle Kontrolle über den Text Organisieren Sie Ihre Texte im Schriftsteller-Schreibprogramm Papyrus Autor – Kapitel, Recherche, Background-Info

R.O.M. Logicware Forum autoren@leipzig,

Halle 5, Stand B600

16:30 – 17:00

Leipziger Buchmesse und literaturcafe.de präsentieren Wolfgang Tischer Self-Publishing oder Verlag? Welcher Weg ist für mich der richtige? Welchen Verlag können Sie empfehlen? Brauche ich in Self-Publishing-Zeiten überhaupt noch einen.

Forum autoren@leipzig, Halle 5, Stand B600

17:00 – 18:00

Diskussion Digitales Engagement Die Buchbranche im Netz – soziale Initiativen und strategische Investitionen

BücherFrauen e.V. Sachbuchforum,

Halle 3, Stand E211

17:00 – 17:30

autoren@leipzigepubli lab: Self-Publishing – Die wichtigsten Trends der BrancheWohin entwickelt sich der Self-Publishing Markt? Wir verraten es Ihnen am epubli-Stand

epubli, Halle 5, Stand B303

17:00 – 18:00

Spubbles: ein Selfpublishing-Projekt Studierende präsentieren ihre Projektarbeit.

HTWK Leipzig, Johannes Gutenberg-Universität Mainz

Studium rund ums Buch, Halle 5, Stand C510

17:00 – 17:30

autoren@leipzig Books on Demand – Der ideale Mix aus Digital- und Offsetdruck Was ist sinnvoll? Wo sind die Vor-und Nachteile? Was ist für mein Buch der beste Weg?

Printsystem Medienverlag Forum autoren@leipzig,

Halle 5, Stand B600

17:00 – 18:00

Buchvorstellung und Empfang Paul Klimpel, Ellen Euler, Eric W. Steinhauer, Monika Hagedorn-Saupe Der Vergangenheit eine Zukunft. Kulturelles Erbe in der digitalen Welt Ein Gespräch mit Experten über die Herausforderungen bei der Digitalisierung des kulturellen Erbes. Mit anschließendem Empfang. Moderation: Astrid B. Müller

Deutsche Digitale Bibliothek Fachforum 1,

Halle 5, Stand D600

17:30 – 18:00

autoren@leipzig Networking für Indie-Autoren Autorengruppen, Lesegruppen und Soziale Netzwerke auf dem Weg zum Erfolg richtig nutzen.

Kindle Direct Publishing, CreateSpace Forum autoren@leipzig,

Halle 5, Stand B600

17:30 – 18:00

Empfang Die Unabhängigen Leipziger Buchmesse und Kurt Wolff Stiftung laden zum Empfang anlässlich der Premiere des Forums Die Unabhängigen ein.

Kurt Wolff Stiftung, Leipziger Buchmesse

Die Unabhängigen, Halle 5, Stand E309

9

Fach

pro

gra

mm

Veranstaltungen auf dem Leipziger Messegelände Veranstaltungen in der Stadt Leipzig

Zeit Veranstaltung Veranstalter | Ort

Freitag 13. März 2015 FachprograMM

10:00 – 18:00

Karrieretag Buch + Medien Informationsausstellung zum Karrieretag Buch + Medien Beratung zu Einstieg, Entwicklung und Perspektiven in der Buchbranche, aktuelle und detaillierte Informationen: www.leipziger-buchmesse.de/karrieretag Aussteller: mediacampus Frankfurt, HTWK Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig, Universität Leipzig, Hochschule der Medien Stuttgart, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, Ludwig-Maximilians-Universität München, Johannes Gutenberg Universität Mainz, Personal-agentur für Verlage S. Dörrich, Junge Verlagsmenschen, Bonnier Medien-gruppe mit den Verlagen Piper, Carlsen, arsEdition, Berlin Verlag, Hörbuch Hamburg, Thienemann-Esslinger

Leipziger Buchmesse Fachforen 1 + 2,

Halle 5, Stand C600 und D600

10:00 – 11:00

Preisverleihung Sales Award des BuchmarktFORUMs

BuchmarktFORUM CCL Mehrzweckfläche 4 –

Fachforum 4

10:00 – 11:00

Vortrag Chancen des stationären Buchhandels im digitalen Zeitalter Anne Humboldt präsentiert im Interview ihre Ergebnisse zu aktuellen Strategien im stationären Buchhandel.

HTWK Leipzig, Universität Leipzig Studium rund ums Buch,

Halle 5, Stand C510

10:00 – 11:00

Diskussion Silke Borgstedt, Michael Ritter, Karsten Teich, Tobias Horn Lesen lernen: Natürlich mit Buch oder tut’s die App auch? Gibt es den richtigen Weg? Diskussion über die Lesesozialisation. Moderation: Torsten Casimir

Börsenverein d. Dt. Buchhandels, Arbeitsgemeinschaft von Jugendbuchverlagen e.V., Arbeitskreis für Jugendliteratur e.V., Stiftung Lesen

CCL Mehrzweckfläche 2

10:00 – 12:00

Messeführung Frauen gehen in Führung Führungsfrauen der Buchbranche berichten von Ihren beruflichen Erfahrungen

Verlage der Zukunft, BücherFrauen e.V.

Treffpunkt wird online bekanntgegeben

10:00 – 18:00

Beratung Christian Russ Sprechstunde des Bundesverbandes der Deutschen Versandbuchhändler e.V. Anmeldungen erforderlich beim Landesverband Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen: Tel.: 0341 9954220

Bundesverband der Deutschen Versandbuchhändler e.V.

Börsenverein des Deutschen Buchhandels, Landesverband Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen e.V., Halle 5, Stand C602

10:00 – 18:00

Beratung Allgemeine betriebswirtschaftliche Fragen im Buchhandel sowie Existenzgründungsberatung Anmeldungen erbeten beim Sortimenter-Ausschuss des Börsenvereins: Tel.: 069 1306 511

Börsenverein des Deutschen Buchhandels, Sortimenter-Ausschuss, Halle 5, Stand D500

10:00 – 18:00

Beratung Alexander Walther, Martin Hanf-Dressler, Felix Weihnacht Buchhandelsweb.de Internetauftritt mit eigenem Webshop für Buchhandlungen Anmeldungen erbeten beim Sortimenter-Ausschuss des Börsenvereins: Tel.: 069 1306 511

Börsenverein des Deutschen Buchhandels, Sortimenter-Ausschuss, Halle 5, Stand D500

10:30 Karrieretag Buch + Medien Karriere heute Erfahrene Verlagsmitarbeiter geben Einblicke in ihre Arbeit u.a. mit Katharina Scholz (dtv), Armin Gmeiner (Gmeiner Verlag), Emily Huggins (Ueberreuther Verlag) und Romina Ivanisevic (S. Fischer Verlage).

Börsenverein d. Dt. Buchhandels/Berufsbildung, Leipziger Buchmesse, Börsenblatt. Magazin für den Deutschen Buchhandel

Fachforum 1, Halle 5, Stand D600

10:30 Vortrag Individuelle Berufs-, Studien- und Karriereorientierung mit Gero Hesse (medienfabrik gütersloh)

Börsenverein d. Dt. Buchhandels/Berufsbildung, Leipziger Buchmesse, Börsenblatt

Fachforum 2, Halle 5, Stand C600

10:30 – 11:30

autoren@leipzig Was Verlage von neuen AutorInnen erwarten Ein Gespräch mit der Bestsellerautorin Sabine Ebert über Ihren Weg zur ersten Veröffentlichung. Moderation: Maria Koettnitz

Akademie für Autoren Forum autoren@leipzig,

Halle 5, Stand B600

10

Fach

pro

gra

mm

11:00 – 16:00

Karrieretag Buch + Medien Unter vier Augen – Mit Unternehmen an einem Tisch Bewerbungsunterlagen einsenden, sich direkt vorstellen & über konkrete Karrieremöglichkeiten reden, u.a. mit Brit Christina Baumann (Mayersche Buchhandlung), Ursula Rosengart (Gabal Verlag), Jan Westphal (Ravensburger), Maritta Rossig (Thalia Holding) und Sabine Klärs (Thalia). Anmeldung erforderlich, Bewerbung unter [email protected]

Börsenverein d. Dt. Buchhandels/Berufsbildung, Leipziger Buchmesse, Börsenblatt. Magazin für den Deutschen Buchhandel

Börsenverein des Deutschen Buchhandels, Halle 5, Stand D500

11:00 – 12:30

Gespräch Kruso – Ein Erfahrungsaustausch über das Übersetzen deutscher Literatur Fünf Teilnehmer werden über die Resonanz der deutschsprachigen Literatur in ihren Kulturräumen diskutieren und über die Bedingungen, unter denen Übersetzungen heute entstehen. Moderation: Jürgen Jakob Becker

Literarisches Colloquium Berlin, Robert Bosch Stiftung, Goethe-Institut, S. Fischer Stiftung, Pro Helvetia

Forum International mit Übersetzerzentrum, Halle 4, Stand C503

11:00 – 11:30

autoren@leipzig epubli lab: So veröffentlichen Sie Ihr Buch in wenigen Schritten Lassen Sie sich von uns am epubli-Stand beraten.

epubli, Halle 5, Stand B303

11:00 Messeführungen Independent-Rundgang – Junge, unabhängige Verlage stellen sich vor. Geführter Rundgang zu ausgewählten Verlagen an der Leseinsel in Halle 5, Moderation: Britta Jürgs (AvivA Verlag)

Leipziger Buchmesse, AvivA Verlag, beteiligte Verlage

Büchertisch an der Leseinsel Junge Verlage, Halle 5, Stand D200

11:00 – 12:00

Karrieretag Buch + Medien Verlagsberufe-Herzblatt Finde deinen Traumjob!

HTWK Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig, Ludwig-Maximilian-Universität München

Studium rund ums Buch, Halle 5, Stand C510

11:00 – 13:00

Beratung Fragen zu Netzpublikationen Zeit für Gespräche über die automatisierte Ablieferung von E-Books, Hörbüchern und E-Journals

Deutsche Nationalbibliothek auf der Messe, Halle 5, Stand E514

11:00 – 17:00

Beratung Verena Brinkmann Sprechstunde des Bundesverbandes der Deutschen Versandbuchhändler e.V. Anmeldungen erforderlich beim Landesverband Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen: Tel.: 0341 9954220

Bundesverband der Deutschen Versandbuchhändler e.V.

Börsenverein des Deutschen Buchhandels, Landesverband Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen e.V., Halle 5, Stand C602

11:00 – 17:00

Beratung Christian Russ Sprechstunde zu Urheberrecht, Titelschutz, Bildrecht und Verlagsrechtsfragen Anmeldungen erforderlich beim Landesverband Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen: Tel.: 0341 9954220

Börsenverein des Deutschen Buchhandels, Landesverband Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen e.V., Halle 5, Stand C602

11:00 – 16:00

Beratung Dieter Wallenfels Sprechstunde zu Preisbindung, Wettbewerbsrecht Anmeldungen erforderlich beim Landesverband Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen: Tel.: 0341 9954220

Börsenverein des Deutschen Buchhandels, Landesverband Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen e.V., Halle 5, Stand C602

11:00 – 12:00

Speeddating Eisbrecher: Das Start-up-Speeddating für die Buchbranche Kooperationspartner gesucht: Start-ups präsentieren sich Unternehmern aus der Branche.

Börsenverein des Deutschen Buchhandels e.V., Leipziger Buchmesse

Start up-Stand, Halle 5, Stand E607

11:15 Karrieretag Buch + Medien Irgendwas mit Büchern Welche Jobs die Branche bereithält u.a. mit Marte Ohrt (Börsenverein, Landesverband Berlin-Brandenburg) und Anna Broermann (Börsenverein, Regionalgeschäftsstelle Nordrhein-Westfalen).

Börsenverein d. Dt. Buchhandels/Berufsbildung, Leipziger Buchmesse, Börsenblatt

Fachforum 2, Halle 5, Stand C600

11:30 Karrieretag Buch + Medien Tough – was Buchhändler heute können müssen Überblick über Berufsmöglichkeiten im Buchhandel, u.a. mit David Mesche (Buchbox!), Susanne Bez (Umbreit), Christoph Paris (Ravensburg), Brit Christina Baumann (Mayersche Buchhandlung) und Jens Marquardt (Schweitzer Fachinformationen).

Börsenverein d. Dt. Buchhandels/Berufsbildung, Leipziger Buchmesse, Börsenblatt

Fachforum 1, Halle 5, Stand D600

Zeit Veranstaltung Veranstalter | Ort

FachprograMM Freitag 13. März 2015

11

Fach

pro

gra

mm

Veranstaltungen auf dem Leipziger Messegelände Veranstaltungen in der Stadt Leipzig

Zeit Veranstaltung Veranstalter | Ort

Freitag 13. März 2015 FachprograMM

11:30 – 12:00

Vortrag Führung auf dem Prüfstand Über den Umgang mit schwierigen Mitarbeitern und Low Performern Moderation: Markus Dobler

Dr. Dobler-Optimierung Führung-Coaching-Profiling

Sachbuchforum, Halle 5, Stand A200

11:45 – 12:45

Mit dem LEIPZIGER LESEKOMPASS neue Leser gewinnen Workshop für Buchhandel und Bibliotheken: Die besten Medien mit Leseförderpotenzial für Kinder und Jugendliche – was zeichnet die Siegertitel des Leipziger Lesekompass aus und wie werden sie ermittelt? Moderation: Christine Kranz

Stiftung Lesen, Leipziger Buchmesse CCL Vortragsraum 11

12:00 – 12:30

Preisverleihung Best of 2014 Die Leipziger Jugend-Literatur-Jury präsentiert ihre 6 Favoriten aus der Jahrgangsproduktion 2014. Moderation: Robert Elstner

Leipziger Städtische Bibliotheken Lese-Treff,

Halle 2, Stand G401

12:00 – 13:00

Leipzig hört Martina Wildner, Thomas Brezina, Silke Schlichtmann,  Stefan Kaminski, Susanne Göhlich FIGARINO Spezial Die neuesten Kinderbücher Sendungsaufzeichnung für MDR FIGARO mit Kinderbuchautoren, Illustratoren und Hörbuchsprechern. Moderation: André Kudernatsch

Mitteldeutscher Rundfunk ARD Hörbuchforum,

Halle 3, Stand C400

12:00 – 12:30

autoren@leipzig Machen Sie Ihr Buch sichtbarer im Netz! Nutzen Sie Beschreibungstexte, Schlüsselwörter und Kategorien, um mehr Leser zu erreichen

epubli, Halle 5, Stand B303

12:00 – 12:30

autoren@leipzig Digitale Projekte aus Lektoratssicht Eliane Wurzer, Programmleitung E-Book, beantwortet Deine Fragen rund um E-Books und digitale Projekte

neobooks – Verlagsgruppe Droemer Knaur

Forum autoren@leipzig, Halle 5, Stand B600

12:00 – 13:00

Olaf Schmidt, Siegfried Lokatis Buchwissenschaftsblog Leipzig Liest Gespräch über die Zukunft des Kulturjournalismus und Einblicke in das studentische Projekt „Leipzig liest“

HTWK Leipzig, Universität Leipzig Studium rund ums Buch,

Halle 5, Stand C510

12:00 – 12:30

autoren@leipzig Marketing-Mix für Autoren Welche Marketingmaßnahmen sind für Autoren sinnvoll, Vorstellung der BoD-Premium-Services.

Books on Demand, Halle 3, Stand D200

12:00 – 12:30

Karrieretag Buch + Medien „Und? Was machst du nochmal für eine Ausbildung?“ – „Ich bin FaMI.“ – „Du bist was???“ Vorstellung des Ausbildungsberufs „Fachangestellter für Medien- und Informationsdienste“

Gutenbergschule Leipzig AusbildBar,

Halle 5, Stand C507

12:00 – 13:00

Vortrag Berufseinstieg „Illustrator“ Von der Uni erfolgreich in den Illustratorenberuf starten, wie geht das? Moderation: Juliane Wenzl, Lucie Göpfert

Illustratoren Organisation e.V. Leseinsel Buchkunst und Grafik,

Halle 3

12:00 – 13:00

Diskussion Valeska Henze Sprechstunde BücherFrauen: Vereinbarkeit von Familie und Beruf Ist eine Arbeitskultur in der Buchbranche denkbar, die Karriere, Beruf und Familie als gleichberechtigte Lebensziele für alle Beschäftigten zulässt?

Börsenverein d. Dt. Buchhandels e.V., Sortimenter-Ausschuss, BücherFrauen e.V.

Börsenverein des Deutschen Buchhandels, Sortimenter-Ausschuss, Halle 5, Stand D500

12:30 – 14:00

Preisverleihung avj medienpreis

Arbeitsgemeinschaft von Jugendbuchverlagen e.V.

CCL Mehrzweckfläche

12:30 Karrieretag Buch + Medien Viel mehr als Lektorate Neue Berufsprofile in der Buchbranche mit Christina Lange (S.Fischer Verlag), Karla Paul (Hoffmann und Campe), Angelika Schaak (Hörcompany) und Volker Oppmann (LOG.OS).

Börsenverein d. Dt. Buchhandels/Berufsbildung, Leipziger Buchmesse, Börsenblatt

Fachforum 1, Halle 5, Stand D600

12:30 Hier wächst was nach! Die Jungen Verlagsmenschen diskutieren die Situation des Branchennachwuchses und stellen die Ergebnisse einer Umfrage vor.

Junge Verlagsmenschen e.V., Fachforum 2,

Halle 5, Stand C600

12

Fach

pro

gra

mm

12:30 – 13:00

autoren@leipzig Johannes Monse FAIRöffentlichen: Mehr Transparenz für Selfpublisher Das Siegel FAIRöffentlichen sorgt für Transparenz auf dem großen Markt der Selfpublishing-Angebote.

Verlagshaus Monsenstein und Vannerdat, Ruckzuckbuch

Forum autoren@leipzig, Halle 5, Stand B600

12:30 – 13:30

autoren@leipzig Autorensprechstunde für (angehende) Autoren Autoren stellen praktische Fragen, ein Buch-Profi, Dozent der AKADEMIE FÜR AUTOREN, antwortet. Moderation: Harry Olechnowitz

Akademie für Autoren CCL Vortragsraum 12

13:00 Preisverleihung 16. BUCHMARKT-AWARD für Marketingkommunikation Bekanntgabe der Preisträger und Verleihung der Urkunden durch die Jury: Karsten Ilm (Medienfabrik Gütersloh), Sven Kröger (Hafen Werbeagentur), Simone Becher (bürosüd), Elmar Krekeler (Die Welt), Torsten Casimir (Börsenblatt), Theresa Schenkel (Droemer Knaur), Clemens Dreyer (Random House Jugendbuchverlage) und Ricarda Witte-Masuhr (Bastei Lübbe).

BuchMarkt, Leipziger Buchmesse, Die Welt, Mohn Media

CCL Mehrzweckfläche 4 – Fachforum 4

13:00 – 14:30

Preisverleihung Verleihung Kurt Wolff Preis 2015 an den Berenberg Verlag (Heinrich von Berenberg) und die Connewitzer Verlagsbuchhandlung (Peter Hinke) Laudatio: Ina Hartwig Moderation: Stefan Weidle

Kurt Wolff Stiftung Die Unabhängigen,

Halle 5, Stand E309

13:00 – 13:30

autoren@leipzig Mehr Sichtbarkeit für mein Buch Tipps für Self-Publishing-Autoren, um das eigene Buch in Suchmaschinen und Shops sichtbar zu machen.

BoD – Books on Demand Forum autoren@leipzig,

Halle 5, Stand B600

13:00 – 14:00

autoren@leipzig Ingrid Süßmann Metadaten & SEO für E-Books Erfahre, wie Metadaten & SEO den Leser zu Deinem E-Book führen.

Neobooks, Halle 5, Stand B311

13:00 – 13:30

Lesung und Gespräch Georg Aehling, Martin Hollender Nylands kleine rheinische Bibliothek Literarische Porträts von in Vergessenheit geratenen Autoren des 20. Jahrhunderts. Moderation: Walter Gödden

LiteraturRat NRW, Halle 5, Stand F406

13:00 – 14:00

autoren@leipzig Unabhängig veröffentlichen mit Kindle Direct Publishing und CreateSpace Einführungsworkshop für Autoren

Kindle Direct Publishing, CreateSpace Amazon,

Halle 5, Stand A201

13:00 – 14:00

Gespräch Kurz und knackig: Studiengänge rund ums Buch im Gespräch Studenten aus ganz Deutschland stellen im Gespräch ihre Studiengänge vor.

HTWK Leipzig, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, Universität Leipzig, Hochschule der Medien Stuttgart, Ludwig-Maximilian-Universität München

Studium rund ums Buch, Halle 5, Stand C510

14:00 – 17:30

Nichtöffentliche Mitgliederversammlung Arbeitskreis für Jugendliteratur e.V. Versammlung der Mitgliedsverbände und Einzelmitglieder des Arbeitskreises für Jugendliteratur e.V.

Arbeitskreis für Jugendliteratur e.V. Messehaus M8

14:00 – 16:00

Karrieretag Buch + Medien Speedmeeting Verlage der Zukunft Ausgewählte Führungskräfte namhafter Verlage tauschen sich mit Nachwuchskräften der Branche aus. Bewerbung unter [email protected]

Verlage der Zukunft, Leipziger Buchmesse

CCL Seminarraum 6/7

14:00 – 15:00

Preisverleihung und Lesung VorlesekünstlerIn Deutschlands Buchhändler haben gewählt: LesekünstlerIn des Jahres 2015 Bereits zum siebten Mal haben Buchhändler Kinderbuchautoren vorge-schlagen, die es verstehen, ein junges Publikum zu verzaubern. Die Jury der AG-Leseförderung hat daraus Deutschlands besten vorlesenden Kinder- u. Jugendbuchautor gekürt. Freuen Sie sich über eine Kostprobe mit dem ausge- zeichneten LesekünstlerIn. Prämiert wurden bereits Andreas Steinhöfel, Sabine Ludwig, Stefan Gemmel, Ingo Siegner, Maja Nielsen und Martin Baltscheit. Moderation: Stefan Hauck, Irmgard Clausen

Börsenverein d. Dt. Buchhandels e.V., Sortimenter-Ausschuss, Börsenblatt. Magazin für den Deutschen Buchhandel, Leipziger Buchmesse

Literaturforum, Halle 4, Stand E101

Zeit Veranstaltung Veranstalter | Ort

FachprograMM Freitag 13. März 2015

13

Fach

pro

gra

mm

Veranstaltungen auf dem Leipziger Messegelände Veranstaltungen in der Stadt Leipzig

Zeit Veranstaltung Veranstalter | Ort

Freitag 13. März 2015 FachprograMM

14:00 Karrieretag Buch + Medien Headhunter oder Volontariat? Recruitingstrategien einer Branche im Wandel

Johannes Gutenberg-Universität Mainz,

Fachforum 2, Halle 5, Stand C600

14:00 – 15:30

Ute Krauß-Leichert, Manuela Hantschel Leseförderung mit Kirsten Boie. Für alle, die mit ihren Büchern arbeiten Zwei neue Praxisprojekte: „Lese(T)räume mit Kirsten Boie“ und „Abenteuerreise mit Ferkelchen“

Verlag Friedrich Oetinger, Bundesverband Leseförderung e.V., HAW Departement Information

CCL Seminarraum 14/15

14:00 – 15:00

Gespräch Thomas Brovot, Katrin Harlaß, Eva Bonné Traumberuf Literaturübersetzer? Wie lebt und arbeitet ein Literaturübersetzer, wie wird man Literaturübersetzer? Moderation: Roland Hoffmann

Verband deutschsprachiger Übersetzer (VdÜ)

Forum International mit Übersetzerzentrum, Halle 4, Stand C503

14:00 – 14:30

autoren@leipzig Matthias Matting Erfolgreich sein mit Selbstmarketing Über die Notwendigkeit, sich selbst und die eigenen Veröffentlichungen bekannt zu machen. Moderation: Maria Koettnitz

Akademie für Autoren Forum autoren@leipzig,

Halle 5, Stand B600

14:00 – 15:00

Gespräch litmedia agency Die Literaturagentur stellt sich vor

HTWK Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig, Studiengang Buchhandel/ Verlagswirtschaft

Studium rund ums Buch, Halle 5, Stand C510

14:00 – 15:00

Speeddating Eisbrecher: Das Start-up-Speeddating für die Buchbranche Kooperationspartner gesucht: Start-ups präsentieren sich Unternehmern aus der Branche.

Börsenverein des Deutschen Buchhandels e.V., Leipziger Buchmesse

Start up-Stand, Halle 5, Stand E607

14:00 – 15:30

autoren@leipzig Rhabarber Rhabarber Kleine Einführung in das Sprech- und Stimmtraining für Autorinnen und Autoren. Moderation: Birgit Venus Anmeldung erforderlich, Teilnehmerzahl begrenzt, Teilnahme nur mit Voranmeldung per E-Mail an [email protected]

Leipziger Buchmesse, ClaraPark CCL Vortragsraum 12

14:00 – 16:00

Beratung und Information DIE gute Idee zur richtigen Zeit! BUY LOCAL – die bedeutendste Initiative des Trendthemas Regionalität.

Börsenverein d. Dt. Buchhandels e.V., Sortimenter-Ausschuss, BUY LOCAL e.V.

Sortimenter-Ausschuss, Halle 5, Stand D500

14:30 – 15:00

autoren@leipzig Self-Publisher oder Verlagsautor: Gibt es einen goldenen Weg? Erfahrene Autoren diskutieren über die verschiedenen Formen des Publizierens.

epubli Forum autoren@leipzig,

Halle 5, Stand B600

15:00 – 16:30

Prosa Prognosen Lesung der Stipendiaten der Autorenwerkstatt Prosa 2014 des Literarischen Colloquiums Berlin Moderation: Thorsten Dönges, Ursula Krechel

Literarisches Colloquium Berlin, Leipziger Buchmesse

Konferenzraum Halle 5, Halle 5, Übergang Eingang Ost

15:00 Karrieretag Buch + Medien Ausbildung und dann? Speeddating mit jungen Einsteigern Mit jungen Einsteigern ins Gespräch kommen und erfahren, wie ihnen der Einstieg gelang. U.a. mit Bianca Lange (Osiandersche Buchhandlung), Anita Luttenberger (Braumüller Verlag) und Imke Smid (Hoffmann und Campe).

Börsenverein d. Dt. Buchhandels/Berufsbildung, Leipziger Buchmesse, Börsenblatt

Fachforum 1, Halle 5, Stand D600

15:00 Karrieretag Buch + Medien Wie man online richtig mitmischt Handwerkszeug im E-Commerce u.a. mit René Kohl (Kohlibri)

Börsenverein d. Dt. Buchhandels/Berufsbildung, Leipziger Buchmesse, Börsenblatt. Magazin für den Deutschen Buchhandel

Fachforum 2, Halle 5, Stand C600

15:00 – 15:30

autoren@leipzig Promotion- und Pricing-Strategien für E-Books Vorbestellung, Preisaktion, Verleih – wie Self-Publisher ihr Verkaufsranking steigern können.

BoD – Books on Demand Forum autoren@leipzig,

Halle 5, Stand B600

14

Fach

pro

gra

mm

Zeit Veranstaltung Veranstalter | Ort

FachprograMM Freitag 13. März 2015

15:00 – 15:30

autoren@leipzig epubli lab: So veröffentlichen Sie Ihr Buch in wenigen Schritten Lassen Sie sich von uns am epubli-Stand beraten.

epubli, Halle 5, Stand B303

15:00 – 16:00

Nathalie Mälzer, Heinrich Anders, Ulrich Pröfrock Gefangen in der Blase!? Die Herausforderung des Comic-Übersetzens Thematisiert werden Möglichkeiten und Unmöglichkeiten innerhalb und außerhalb des Mediums Comic. Moderation: Thomas Hummitzsch

Verband deutschsprachiger Übersetzer (VdÜ)

Forum International mit Übersetzerzentrum, Halle 4, Stand C503

15:00 Gespräch Tausend und ein Tag – 30 Jahre Andere Bibliothek Siegfried Lokatis im Gespräch mit Christian Döring und Rainer Schmitz

Universität Leipzig, Buchwissenschaft Karstadt Leipzig, Casino

15:00 – 16:00

Diskussion Georg Rieppel, u.a. Es geht auch ohne A. Der Verlag als Buchhändler am Beispiel von psychologiebuch.de Moderation: Torsten Casimir

Börsenblatt. Magazin für den Deutschen Buchhandel

CCL Saal 5

15:30 – 16:00

autoren@leipzig Eva-Maria Holzmair E-Book Marketing – was Dir Social Media & Co bieten Erfahre, wie Du als Selfpublisher auf Dein E-Book aufmerksam machen kannst.

neobooks – Verlagsgruppe Droemer Knaur

Forum autoren@leipzig, Halle 5, Stand B600

16:00 – 17:00

Preisverleihung Preisverleihung „Schönste Bücher aus aller Welt 2015“ Seit 1963 findet in Leipzig jährlich der Wettbewerb statt.

Stiftung Buchkunst, Halle 3, G 600

16:00 Karrieretag Buch + Medien Daniel Beskos „Frag doch mal die ...“ Wie Netzwerken im Beruf funktioniert. Mit anschließendem Get Together u.a. mit Daniel Beskos (mairisch Verlag).

Börsenverein d. Dt. Buchhandels/Berufsbildung, Leipziger Buchmesse, Börsenblatt

Fachforum 1, Halle 5, Stand D600

16:00 Karrieretag Buch + Medien „Das sind offenbar Sie beim Feiern...!“ Chancen und Gefahren der Selbstdarstellung in sozialen Netzwerken mit Dr. Michaela Naumann (everybody´s public)

Börsenverein d. Dt. Buchhandels/Berufsbildung, Leipziger Buchmesse, Börsenblatt

Fachforum 2, Halle 5, Stand C600

16:00 – 17:00

Lesung und Gespräch Heinrich Detering, Jan Wagner, Michael Braun, Holger Pils Lyrikempfehlungen 2015 Welche Gedichtbücher sind besonders bemerkenswert? Kritiker und Lyriker präsentieren die Empfehlungsliste lyrischer Neuerscheinungen

Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, Lyrik Kabinett München, Literaturwerkstatt Berlin

Literaturforum, Halle 4, Stand E101

16:00 – 17:00

Diskussion Leila Chammaa, Kersten Knipp, Loay Mudhoon, Klaus-Dieter Lehmann Buchmarkt und Literatur nach dem arabischen Umbruch Der Umbruch in der arabischen Welt und seine Auswirkungen auf die Literatur- und Verlagslandschaft. Moderation: Anne-Bitt Gerecke

Goethe-Institut Forum International mit

Übersetzerzentrum, Halle 4, Stand C503

16:00 – 16:30

LesArt.Festival und literaturhaus.dortmund Klauspeter Sachau stellt das LesArt.Festival und das literaturhaus.dortmund vor und Rainer Holl slammt. Moderation: Klauspeter Sachau

LiteraturRat NRW, Halle 5, Stand F406

16:00 – 17:00

Alumni-Treffen Buchwissenschaft Die Studierenden laden zum Alumni-Treffen ein.

Ludwig-Maximilian-Universität München

Studium rund ums Buch, Halle 5, Stand C510

16:00 – 16:30

autoren@leipzig Die Buchgestaltung – ein entscheidender Verkaufsfaktor Tipps zur Gestaltung eines passenden Buchblocks und werbewirksamen Covers, das zum Lesen verführt.

Books on Demand, Halle 3, Stand D200

16:00 – 18:00

Verlegertreffen Perspektiven unabhängiger Verlage, nur auf Einladung

Kurt Wolff Stiftung CCL Vortragsraum 10

16:00 – 16:30

Karrieretag Buch + Medien Katharina Wilhelm, Tobias Rosenberg AusbildBuchhandel Vorstellung der Ausbildung Buchhändler/-in

Gutenbergschule Leipzig AusbildBar,

Halle 5, Stand C507

15

Fach

pro

gra

mm

Veranstaltungen auf dem Leipziger Messegelände Veranstaltungen in der Stadt Leipzig

Zeit Veranstaltung Veranstalter | Ort

Freitag 13. März 2015 FachprograMM

16:00 – 16:30

autoren@leipzig Blogger & Lesegruppen: Wie erreiche ich als Indie Autor Multiplikatoren? Bestseller-Autoren sprechen über ihre Erfahrung und verraten ihre Erfolgsgeheimnisse.

Kindle Direct Publishing, CreateSpace Amazon,

Halle 5, Stand A201

16:00 – 16:30

Writers in Prison Lesungen von Texten inhaftierter Autorinnen und Autoren aus der Case-List

PEN-Zentrum Deutschland Leseinsel im

Autorengemeinschaftsstand, Halle 5, Stand B322

16:30 – 18:00

Stavros, Melanie Schober, Joachim Kaps MangaKo Auf der MangaKo diskutieren wir über die Szene und die Potentiale des deutschen Mangamarktes. Moderation: Mikiko Ponczeck

Animando Große Bühne,

Halle 1, Stand B601

16:30 – 17:00

Leipziger Buchmesse und literaturcafe.de präsentieren Wolfgang Tischer Vom Umgang mit Kritik, Kritikern und Amazon-Rezensenten Tipps, wie man als Autor mit Kritikern bei Facebook, dem eigenen Blog oder bei Amazon umgeht.

Forum autoren@leipzig, Halle 5, Stand B600

17:00 – 18:00

Diskussion Ursula Krechel, Inka Parei, Thorsten Dönges Prosa Prognosen Autorenwerkstatt Prosa des Literarischen Colloquiums Berlin

Literarisches Colloquium Berlin, Leipziger Buchmesse

Forum autoren@leipzig, Halle 5, Stand B600

17:00 – 17:30

Lesung Bärbel Wardetzki Blender im Job. Vom klugen Umgang mit narzisstischen Chefs, Kollegen und Mitarbeitern Wie wir mit narzisstischen Menschen zurechtkommen und was wir dabei über uns selbst lernen können.

Scorpio Verlag Sachbuchforum,

Halle 5, Stand A200

17:00 – 17:30

autoren@leipzig epubli lab: Self-Publishing – Die wichtigsten Trends der Branche Wohin entwickelt sich der Self-Publishing Markt? Wir verraten es Ihnen am epubli-Stand.

epubli, Halle 5, Stand B303

17:00 – 18:00

Lesung Leila Chammaa, Karen Nölle, Bettina Bach Von Jack-in-the-Box zum Springteufel – Übersetzen für junge Leser Drei Übersetzerinnen präsentieren ihre Übersetzungen und diskutieren darüber, was zu beachten ist, wenn man Bücher speziell für junge Leser ins Deutsche bringt.

Weltlesebühne e.V. Forum International mit

Übersetzerzentrum, Halle 4, Stand C503

17:00 – 18:00

Gespräch Alumni-Treffen Buchwissenschaft Die Studierenden laden zum Alumni-Treffen ein.

Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg,

Studium rund ums Buch, Halle 5, Stand C510

17:00 – 18:30

Gebrauchsanweisung Chinesisch Vortrag und Finissage der Ausstellung „Kulturgeschichte des chinesischen Buches“. Moderation: Siegfried Lokatis

Universität Leipzig, Buchwissenschaft Commerzbank, Thomaskirchhof 22

17:00 – 18:00

PodiumsdiskussionPartnervermittlung: Idee sucht Investor! Ein Expertenaustausch zum Start-up-Business in der Buchbranche. Moderation: Leander Wattig

Börsenverein d. Dt. Buchhandels Fachforum 2,

Halle 5, Stand C600

17:30 – 18:00

Annette Krohn, Martin Baltscheit Ein Blick ins Lesefenster der Düsseldorfer Zentralbibliothek Was tut sich auf der neuen Bühne der Stadtbüchereien? Moderation: Michael Serrer

LiteraturRat NRW, Halle 5, Stand F406

20:00 Kurt Wolff Preisträger zu Gast in der Connewitzer Verlagsbuchhandlung Der Preisträgerabend mit Verlegern, Autoren, Wein und dem Buffet von Mutter Hinke u.a. mit Peter Hinke, Bernd Schirmer, Heinrich von Berenberg,  Maike Albath, Stefan Weidle

Kurt Wolff Stiftung, Berenberg Verlag, Connewitzer Verlagsbuchhandlung,

Connewitzer Verlagsbuchhandlung, Schuhmachergäßchen 4

16

Fach

pro

gra

mm

Zeit Veranstaltung Veranstalter | Ort

FachprograMM Samstag 14. März 2015

10:00 – 11:00

Präsentation Präsentation der Masterstudiengänge Masterstudenten stellen Studienschwerpunkte vor

HTWK Leipzig, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg,

Studium rund ums Buch, Halle 5, Stand C510

10:00 – 18:00

Beratung Allgemeine betriebswirtschaftliche Fragen im Buchhandel sowie Existenzgründungsberatung Anmeldungen erbeten beim Sortimenter-Ausschuss des Börsenvereins: Tel.: 069 1306 511

Börsenverein des Deutschen Buchhandels, Sortimenter-Ausschuss, Halle 5, Stand D500

10:00 – 18:00

Beratung Alexander Walther, Felix Weihnacht, Martin Hanf-Dressler Buchhandelsweb.de Internetauftritt mit eigenem Webshop für Buchhandlungen, Anmeldungen erbeten beim Sortimenter-Ausschuss des Börsenvereins: Tel.: 069 1306 511

Börsenverein des Deutschen Buchhandels, Sortimenter-Ausschuss, Halle 5, Stand D500

10:00 – 17:00

autoren@leipzig Leipziger Autorenrunde Konferenz der Leipziger Buchmesse speziell für Autoren. Informationen unter: www.leipziger-autorenrunde.de Anmeldung und Tickets unter: www.leipziger-autorenrunde.de/anmeldung

Leipziger Buchmesse CCL Mehrzweckfläche 3 –

Fachforum 3

10:30 – 12:30

Stadtführung Buchstadt Leipzig – auf literarischen Wegen durch Leipzig mit dem Schriftsteller Sebastian Ringel Die Stadtführung stellt ehemalige Verlagshäuser im graphischen Viertel Leipzigs vor. Tickets vor Ort: 8,- Euro, Tel.: 0341-86726442 oder E-Mail: [email protected]

Agentur evendito Treffpunkt: Nikolaikirche,

Nikolaikirchhof 3, Haupteingang

10:30 – 11:00

autoren@leipzig Basics für Selfpublisher: ISBN und VLB Legen Sie die Grundlagen für die erfolgreiche Vermarktung Ihres Titels über den Buchhandel.

MVB Marketing- und Verlagsservice des Buchhandels GmbH

Forum autoren@leipzig, Halle 5, Stand B600

11:00 – 11:30

autoren@leipzig Verkaufsfaktor Cover: Tipps für Self-Publisher Wie gestalte ich als Autor einen gelungenen und werbewirksamen Buchumschlag, der zum Lesen verführt.

BoD – Books on Demand Forum autoren@leipzig,

Halle 5, Stand B600

11:00 – 11:30

autoren@leipzig epubli lab: So veröffentlichen Sie Ihr Buch in wenigen Schritten Lassen Sie sich von uns am epubli-Stand beraten.

epubli, Halle 5, Stand B303

11:00 – 11:30

Hanneliese Palm, Sarah Meyer-Dietrich, Werner Streletz Literaturwunder Ruhr – Der Weg zu neuen Texten Ein Gespräch über den literarischen Wandel im Ruhrgebiet. Literatur mit „der Keilhau“ geschrieben gehört wie der Dreiklang von Kohle, Stahl und Bier im größten industriellen Ballungsraum der Vergangenheit an.

LiteraturRat NRW, Halle 5, Stand F406

11:00 – 12:00

Informationsveranstaltung für Verleger w3c /AKEP Bridging the web and digital publishing: the epub-web

Börsenverein des Deutschen Buchhandels, verleger-Ausschuss/ AKEP

Fachforum 1, Halle 5, Stand D600

11:00 – 12:00

Informationsveranstaltung für Buchhändler Monica Wellmann, Burkhard Schwetje, Kirsten Haas buchhandel.de: Alles Wissenswerte zur Branchenplattform Informationen zu Partnerlistung, Modellen, Konditionen und Möglichkeiten

MVB Marketing- und Verlagsservice des Buchhandels GmbH

Fachforum 2, Halle 5, Stand C600

11:00 – 12:00

Vortrag Sebastian Oehler Was sind Graphic Novels? Wo liegen die Ursprünge dieses Mediums, was unterscheidet die Graphic Novel vom Comic und welche Potentiale ergeben sich im Sortiment einer Buchhandlung.

Reprodukt Konferenzraum Halle 5,

Halle 5, Übergang Eingang Ost

11:00 Messeführungen Independent-Rundgang – Junge, unabhängige Verlage stellen sich vor. Geführter Rundgang zu ausgewählten Verlagen an der Leseinsel in Halle 5, Moderation: Stefan Weidle (Weidle Verlag)

Leipziger Buchmesse, Weidle Verlag, beteiligte Verlage

Büchertisch an der Leseinsel Junge Verlage, Halle 5, Stand D200

17

Fach

pro

gra

mm

Veranstaltungen auf dem Leipziger Messegelände Veranstaltungen in der Stadt Leipzig

11:00 – 12:00

Diskussion Herta Däubler-Gmelin, Manfred Metzner u.a. TTIP – Eine Gefahr für die Kultur? Was steht auf dem Spiel, wenn es zum Freihandelsabkommen zwischen der EU und den USA kommt? Moderation: Torsten Casimir

Börsenverein d. Dt. Buchhandels Die Unabhängigen,

Halle 5, Stand E309

11:00 – 12:00

Gespräch Einblicke in den Verlagsalltag – Voland & Quist Leif Greinus über „Liveliteratur“ und Verlagsgründung

HTWK Leipzig, Studiengang Buchhandel/ Verlagswirtschaft

Studium rund ums Buch, Halle 5, Stand C510

11:00 – 12:00

Dieter Wallenfels Sprechstunde zu Preisbindung, Wettbewerbsrecht Anmeldungen erforderlich beim Landesverband Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen: Tel.: 0341 9954220

Börsenverein des Deutschen Buchhandels, Landesverband Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen e.V., Halle 5, Stand C602

11:30 – 12:00

Lesung Writers in Prison Lesungen von Texten inhaftierter Autorinnen und Autoren aus der Case-List

PEN-Zentrum Deutschland Leseinsel im

Autorengemeinschaftsstand, Halle 5, Stand B322

12:00 – 12:30

autoren@leipzigCoverdesign und Buchsatz: 10 Dinge, auf die Sie achten solltenWir zeigen Ihnen, wie Sie ein ansprechendes Cover gestalten und was ein gutes Layout ausmacht.

epubli, Halle 5, Stand B303

12:00 – 12:30

Diskussion Stefan Weidle, Günther Butkus text&talk – die NRW-Buchmesse der unabhängigen Verlage Seit 2013: Jährlich organisiert vom Literaturbüro NRW und der Westfälischen Literaturkommission. Moderation: Maren Jungclaus

LiteraturRat NRW, Halle 5, Stand F406

12:00 – 13:00

Informationsveranstaltung für Buchhändler und Einzelhändler Die gute Idee zur richtigen Zeit! BUY LOCAL – die bedeutendste Initiative des Trendthemas Regionalität

Börsenverein d. Dt. Buchhandels – Landesverband Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen e.V. und Sortimenter-Ausschuss, BUY LOCAL e.V.

Fachforum 2, Halle 5, Stand C600

12:00 – 13:00

Informationsveranstaltung für Buchhändler und Verleger Dieter Wallenfels Novellierung des Buchpreisbindungsgesetzes Das Gesetz über die Buchpreisbindung wird geändert. Was ist neu?

Börsenverein d. Dt. Buchhandels – Landesverband Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen e.V.

Fachforum 1, Halle 5, Stand D600

13:00 – 13:30

autoren@leipzig Johannes Monse, Tom van Endert Was mache ich mit meinem Manuskript? Belletristik, Lyrik oder Fachbuch – Sie haben ein Manuskript vollendet und wissen nun nicht weiter?

Verlagshaus Monsenstein und Vannerdat, Ruckzuckbuch

Forum autoren@leipzig, Halle 5, Stand B600

13:00 – 14:00

Diskussion Gläsernes Übersetzen „Gläserner Übersetzer“ – Dr. Gundula Schiffer übersetzt live aus einem Roman von Lea Goldberg: „Avedot“, dt. „Verluste“.

Weltlesebühne e.V. Forum International mit

Übersetzerzentrum, Halle 4, Stand C503

13:00 – 14:00

Informationsveranstaltung für Verleger Leander Wattig Hybrid is King Verlagserfolg im Selfpublishing-Umfeld

Börsenverein d. Dt. Buchhandels – Landesverband Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen e.V.

Fachforum 2, Halle 5, Stand C600

13:00 – 13:30

Poetische Quellen Das Literaturfestival in Ostwestfalen wird präsentiert von seinem Leiter Michael Scholz und einem Gastautor. Moderation: Michael Scholz

LiteraturRat NRW, Halle 5, Stand F406

13:00 Führung Graphic Novel – Verlage stellen sich vor Kompetent geführter Rundgang zu ausgewählten Verlagen in Halle 5, moderiert von einem Verlag der Plattform www.graphic-novel.info

Leipziger Buchmesse, beteiligte Verlage

Büchertisch an der Leseinsel Junge Verlage, Halle 5, Stand D200

13:00 – 13:30

Präsentation Neue Medien in Bibliotheken am Beispiel der SLUB Dresden Ständig gibt es in der Medienbranche etwas Neues – auch Bibliotheken müssen mit der Zeit gehen.

Gutenbergschule Leipzig AusbildBar,

Halle 5, Stand C507

13:00 – 14:00

Vortrag Die Digitalisierung und Nutzung von analogen Archiven

Haupt-Rechtsanwälte Fachforum 1,

Halle 5, Stand D600

Zeit Veranstaltung Veranstalter | Ort

Samstag 14. März 2015 FachprograMM

18

Fach

pro

gra

mm

13:00 – 14:00

Gespräch Kurz und knackig: Studiengänge rund ums Buch im Gespräch Studenten aus ganz Deutschland stellen im Gespräch ihre Studiengänge vor.

HTWK Leipzig, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, Universität Leipzig, Hochschule der Medien Stuttgart, Ludwig-Maximilian-Universität München

Studium rund ums Buch, Halle 5, Stand C510

14:00 – 15:00

Gespräch Die Fähre setzt über 20 Jahre im Dienste der literarischen Übersetzung mit Markus Sahr,  Ralf Pannowitsch, Reinhild Böhnke, Gunter Böhnke

Die Fähre e.V. Forum International mit

Übersetzerzentrum, Halle 4, Stand C503

14:00 – 14:30

autoren@leipzig Ullrich Ramps Für besseren Überblick Figuren-Datenbank und Timeline im Schriftsteller-Schreibprogramm Papyrus Autor

R.O.M. Logicware Forum autoren@leipzig,

Halle 5, Stand B600

14:00 – 15:00

autoren@leipzig Unabhängig veröffentlichen mit Kindle Direct Publishing und CreateSpace. Einführungsworkshop für Autoren

Kindle Direct Publishing, CreateSpace Amazon,

Halle 5, Stand A201

14:00 – 16:00

Thees Wullkopf Sprechstunde Schulbuch: Schulbuch lohnt immer! Beratung zu Kapitalbindung, Remissionsrisiko, Lagerplatz, Auslieferung: Alles Themen, die lösbar sind für jede Buchhandlung.

Börsenverein des Deutschen Buchhandels, Sortimenter-Ausschuss, Halle 5, Stand D500

14:30 – 15:00

autoren@leipzig Gemeinsam schreiben: Tools und Tipps für kollaboratives Texten als Projekt Erfahren Sie, worauf es beim Online-Schreiben in der Gruppe ankommt.

epubli Forum autoren@leipzig,

Halle 5, Stand B600

15:00 – 15:30

autoren@leipzig Mein Leser als Multiplikator Wie Self-Publisher mit Social Media den Kontakt zu Lesern aufbauen und ihre Reichweite steigern.

BoD – Books on Demand Forum autoren@leipzig,

Halle 5, Stand B600

15:00 – 15:30

autoren@leipzig epubli lab: So veröffentlichen Sie Ihr Buch in wenigen Schritten Lassen Sie sich von uns am epubli-Stand beraten.

epubli, Halle 5, Stand B303

15:00 – 16:00

Erfahrungsaustausch für Buchhändler und Bibliothekare Nora Milenkovic, Britta Horst Vorlesewettbewerb 2014/2015 Rückblick und Vorschau

Börsenverein d. Dt. Buchhandels – Landesverband Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen e.V. und Sortimenter-Ausschuss, Referat Literatur- und Leseförderung

Fachforum 1, Halle 5, Stand D600

15:00 Messeführungen Independent-Rundgang – Junge, unabhängige Verlage stellen sich vor. Geführter Rundgang zu ausgewählten Verlagen an der Leseinsel in Halle 5, Moderation: Jörg Sundermeier (Verbrecher Verlag)

Leipziger Buchmesse, Verbrecher Verlag, beteiligte Verlage

Büchertisch an der Leseinsel Junge Verlage, Halle 5, Stand D200

15:15 – 17:15

Lesung und Gespräch Geschichten von Unterwegs und Irgendwo Das bundesweite Netzwerk des Buchkinder Leipzig e.V. liest.

Buchkinder Leipzig e.V. Jurte – Podium jüngster Autoren,

Halle 2, Stand G313

15:30 – 16:30

Thorsten Glawe, Eyk Henze Absolventen-Talk: Büchermachen in Leipzig? Alumni der Leipziger Buchwissenschaft outen sich: Sie arbeiten in der Buchbranche und zwar in Leipzig.

HTWK Leipzig, Universität Leipzig Studium rund ums Buch,

Halle 5, Stand C510

16:00 – 17:30

Preisverleihung Ungewöhnlichster Buchtitel des Jahres 2014 Eine Auszeichnung der Buch-Community WasLiestDu.de unter Mitwirkung einer prominenten Fachjury: Sascha Chaimowicz (NEON Magazin), Jan Drees (u.a. 1LIVE), Oliver Kalkofe, Jürgen von der Lippe, Anne-Mette Noack (Leitung Marketing Börsenverein des Deutschen Buchhandels), Joscha Sauer („NICHTLUSTIG“) und Oliver Zille (Direktor der Leipziger Buchmesse).

Mayersche Buchhandlung Fachforum 1,

Halle 5, Stand D600

Zeit Veranstaltung Veranstalter | Ort

FachprograMM Samstag 14. März 2015

19

Fach

pro

gra

mm

Veranstaltungen auf dem Leipziger Messegelände Veranstaltungen in der Stadt Leipzig

16:00 – 16:30

autoren@leipzig Marketing-Tipps von Indies für Indies Self-Publisher verraten Ihre Erfolgsrezepte

Kindle Direct Publishing, CreateSpace Forum autoren@leipzig,

Halle 5, Stand B600

17:00 – 17:30

autoren@leipzigepubli lab: Self-Publishing – Die wichtigsten Trends der BrancheWohin entwickelt sich der Self-Publishing Markt? Wir verraten es Ihnen am epubli-Stand.

epubli, Halle 5, Stand B303

17:00 – 17:30

autoren@leipzig Die speziellen Schreib-Funktionen der Schriftsteller-Textverarbeitung Moderation: Ullrich Ramps

R.O.M. Logicware Forum autoren@leipzig,

Halle 5, Stand B600

17:00 – 18:00

Show Das Quiz rund ums Buch

HTWK Leipzig, Johannes Gutenberg-Universität Mainz

Studium rund ums Buch, Halle 5, Stand C510

20:15 Lesung mit Musik Schwarz auf Weiß – Leipziger Übersetzerabend: Originale, Übersetzungen, Kommentare Internationale Autoren und ihre Übersetzer ins Deutsche diskutieren und stellen ihre Arbeit vor, u.a. mit Robert Hodel, Erich Ahrndt,  Angelina Polonskaja, Elvira Veselinović, Will Firth,  Jordan Plevneš, Gianna Frölicher, Margret Millischer Moderation: Viktor Kalinke, Silke Brohm

Leipziger Literaturverlag, Brockhausstr. 56

Zeit Veranstaltung Veranstalter | Ort

Samstag 14. März 2015 FachprograMM

20

Fach

pro

gra

mm

09:00 – 09:45

Gottesdienst für Aussteller und Journalisten Wie in jedem Jahr findet auch 2015 wieder ein Gottesdienst vor Messeöffnung statt.

idea e.V. Evangelische Nachrichtenagentur, Vereinigung Evangelischer Buchhändler u. Verleger e.V., Evangelischer Medienverband in Deutschland (EMVD), Katholischer Medienverband

Leseinsel Religion, Halle 3, Stand A200

10:00 – 11:00

Vortrag Besuch einer Papierfabrik Vorstellung der Papierfabrik Garda Cartiere am Gardasee

HTWK Leipzig, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg,

Studium rund ums Buch, Halle 5, Stand C510

10:30 – 12:30

Stadtführungen Sebastian Ringel Buchstadt Leipzig – auf literarischen Wegen durch Leipzig Die Stadtführung stellt ehemalige Verlagshäuser im graphischen Viertel Leipzigs vor. Tickets vor Ort: 8,- €, Tel.: 0341 86726442 oder E-Mail: [email protected]

Agentur evendito Treffpunkt: Nikolaikirche,

Nikolaikirchhof 3, Haupteingang

10:30 – 11:00

autoren@leipzig Wie kommen Sie über den Buchhandel an neue Leser? Einfach buchhandeln – erschließen Sie sich diesen attraktiven Vertriebskanal für Ihre Titel.

MVB Marketing- und Verlagsservice des Buchhandels GmbH

Forum autoren@leipzig, Halle 5, Stand B600

11:00 – 12:00

Mbongiseni Buthelezi, Julian Heun The Spoken Word Project Eindrücke von einem einzigartigen Projekt, das Poetry-Slammer aus acht afrikanischen Ländern verbindet. Moderation: Hanna Hesse

Goethe-Institut, Lektora Forum International mit

Übersetzerzentrum, Halle 4, Stand C503

11:00 – 11:30

autoren@leipzig Mein E-Book soll schöner werden Praktische Tipps für Self-Publisher, um das eigene E-Book schöner und interaktiver zu gestalten.

BoD – Books on Demand Forum autoren@leipzig,

Halle 5, Stand B600

11:00 – 11:30

autoren@leipzig epubli lab: So veröffentlichen Sie Ihr Buch in wenigen Schritten Lassen Sie sich von uns am epubli-Stand beraten.

epubli, Halle 5, Stand B303

11:00 – 12:30

autoren@leipzigMeet & Greet zwischen Autor und VerlagAutoren präsentieren Verlagsvertretern und Literaturagenten ihr Manuskript in einem kurzen PitchTeilnahme nur nach Voranmeldung bis 23.2.15 (Autoren) bzw. 2.3.15 (Verlage) auf: www.date-deinen-verlag.de

Bundesverband junger Autoren und Autorinnen (BVjA), Leipziger Buchmesse

Fachforum 1, Halle 5, Stand D600

11:00 – 11:30

Helmut Mörchen Offene Bücherschränke – eine Idee und ihre Praxis Über den Siegeszug dieser Stadtmöbel berichtet im Gespräch der Kölner Architekt Hans-Jürgen Greve. Moderation: Maren Jungclaus

LiteraturRat NRW, Halle 5, Stand F406

11:00 – 11:40

Paula Fürstenberg, Sarah Iwanowski Prosa Prognosen Gespräch mit Teilnehmerinnen der Berliner Autorenwerkstatt. Moderation: Thorsten Dönges

ARTE Deutschland, Literarisches Colloquium Berlin

ARTE, Glashalle, 11

11:30 – 12:00

Leipziger Buchmesse und literaturcafe.de präsentierenWie macht man Werbung für ein Buch, Frau Keßler?Patricia Keßler vom Droemer Knaur Verlag gibt Auskunft.Moderation: Wolfgang Tischer

literaturcafe.de, Leipziger Buchmesse, Verlagsgruppe Droemer Knaur

Forum autoren@leipzig, Halle 5, Stand B600

12:00 – 12:30

autoren@leipzigepubli lab: Coverdesign und Buchsatz: 10 Dinge, auf die Sie achten solltenWir zeigen Ihnen, wie Sie ein ansprechendes Cover gestalten und was ein gutes Layout ausmacht.

epubli, Halle 5, Stand B303

12:00 – 12:30

autoren@leipzig Ingrid Süßmann Metadaten & SEO für E-Books Erfahre, wie Metadaten & SEO den Leser zu Deinem E-Book führen.

neobooks – Verlagsgruppe Droemer Knaur

Forum autoren@leipzig, Halle 5, Stand B600

Zeit Veranstaltung Veranstalter | Ort

FachprograMM Sonntag 15. März 2015

21

Fach

pro

gra

mm

Veranstaltungen auf dem Leipziger Messegelände Veranstaltungen in der Stadt Leipzig

12:00 – 12:30

Nina Restemeier, Silke Pfeiffer ReLü – Rezensionszeitschrift zur Literaturübersetzung Das Onlinemagazin ReLü versammelt Rezensionen und Essays rund ums Thema literarische Übersetzungen. Moderation: Maren Jungclaus

LiteraturRat NRW, Halle 5, Stand F406

12:30 – 13:00

autoren@leipzig Susanne Tenzler-Heusler, Diana Feuerbach, Andreas Lassmann,  Robert Merkel Leselust statt Autorenfrust Mit Herz und Software – Wie der Digitalverlag frankly Autoren und Leser zusammenbringt.

frankly Forum autoren@leipzig,

Halle 5, Stand B600

13:00 – 13:30

autoren@leipzig Selfpublishing – Warum ich schreibe Ein neobooks-Autor gibt Tipps rund ums Selfpublishing – was man als Autor wissen muss.

Neobooks, Halle 5, Stand B311

13:00 – 13:30

autoren@leipzig Johannes Monse, Tom van Endert Bestseller mit einem Mausklick – Mythos und Realität im Selfpublishing Die Publishingbranche kennt viele Geschäftsmodelle und Trends. Was ist Mythos, was ist Realität?

Verlagshaus Monsenstein und Vannerdat, Ruckzuckbuch

Forum autoren@leipzig, Halle 5, Stand B600

13:00 – 14:00

Gespräch Kurz und knackig: Studiengänge rund ums Buch im Gespräch Studenten aus ganz Deutschland stellen im Gespräch ihre Studiengänge vor.

HTWK Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig, Universität Leipzig, Hochschule der Medien Stuttgart, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, Ludwig-Maximilian-Universität München

Studium rund ums Buch, Halle 5, Stand C510

13:30 – 14:00

Leipziger Buchmesse und literaturcafe.de präsentieren Birgit-Cathrin Duval Das perfekte Autorenporträt Eine Profi-Fotografin erläutert, wie man Autorinnen und Autoren perfekt in Szene setzt. Moderation: Wolfgang Tischer

Forum autoren@leipzig, Halle 5, Stand B600

14:00 – 14:30

Onleihe – so geht’s Bequem von zu Hause digital Bücher ausleihen ohne einen Schritt vor die Tür zu setzen.

Gutenbergschule Leipzig AusbildBar,

Halle 5, Stand C507

14:00 – 14:30

autoren@leipzig Ullrich Ramps Für besseren Text Stilanalyse, Lesbarkeitsanalyse und Duden Korrektor im Schriftsteller-Schreibprogramm Papyrus Autor

R.O.M. Logicware Forum autoren@leipzig,

Halle 5, Stand B600

14:30 – 15:00

autoren@leipzig Bücher schreiben leicht gemacht Tipps für einen tollen Plot und einen einwandfreien Ausdruck

epubli Forum autoren@leipzig,

Halle 5, Stand B600

15:00 – 15:30

autoren@leipzig epubli lab: So veröffentlichen Sie Ihr Buch in wenigen Schritten Lassen Sie sich von uns am epubli-Stand beraten.

epubli, Halle 5, Stand B303

Zeit Veranstaltung Veranstalter | Ort

Sonntag 15. März 2015 FachprograMM

www.preis-der-leipziger-buchmesse.de

Wir danken den Preisstiftern/Förderern

Freistaat Sachsen, Stadt Leipzig, Literarisches Colloquium Berlin

Wir danken den Preisstiftern/Förderern

Freistaat Sachsen, Stadt Leipzig, Literarisches Colloquium Berlin

DER PREIS.DIE NOMINIERTEN.

KATEGORIE BELLETRISTIK 11:00 – 12:00 UhrLeipzig liest Forum in Halle 4, E101

· URSULA ACKRILL: „Zeiden, im Januar” Verlag Klaus Wagenbach

· TERESA PRÄAUER: „Johnny und Jean” Wallstein Verlag

· NORBERT SCHEUER: „Die Sprache der Vögel” Verlag C.H. Beck

· JAN WAGNER: „Regentonnenvariationen” Hanser Berlin

· MICHAEL WILDENHAIN: „Das Lächeln der Alligatoren” Klett-Cotta Verlag

KATEGORIE SACHBUCH/ESSAYISTIK 12:00 – 13:00 UhrLeipzig liest Forum in Halle 4, E101

· PHILIPP FELSCH: „Der lange Sommer der Theorie Geschichte einer Revolte 1960-1990” Verlag C.H. Beck

· KARL-HEINZ GÖTTERT: „Mythos Redemacht Eine andere Geschichte der Rhetorik” S. Fischer Verlag

· REINER STACH: „Kafka. Die frühen Jahre” S. Fischer Verlag

· PHILIPP THER: „Die neue Ordnung auf dem alten Kontinent. Eine Geschichte des neoliberalen Europa” Suhrkamp Verlag

· JOSEPH VOGL: „Der Souveränitätseffekt” diaphanes

KATEGORIE ÜBERSETZUNG 13:00 – 14:00 UhrForum International/Übersetzerzentrum, Halle 4, C503

· KLAUS BINDER übersetzte aus dem Lateinischen: Lukrez: „Über die Natur der Dinge” Verlag Galiani Berlin

· ELISABETH EDL übersetzte aus dem Französischen: Patrick Modiano: „Gräser der Nacht” Carl Hanser Verlag

· MOSHE KAHN übersetzte aus dem Italienischen: Stefano D´Arrigo: „Horcynus Orca” S. Fischer Verlag

· MIRJAM PRESSLER übersetzte aus dem Hebräischen: Amos Oz: „Judas” Suhrkamp Verlag

· THOMAS STEINFELD übersetzte aus dem Schwedischen: Selma Lagerlöf: „Nils Holgerssons wunderbare Reise durch Schweden” Die Andere Bibliothek

Wir laden Sie herzlich zur festlichen PREISVERLEIHUNG UM 16:00 UHR in die Glashalle ein oder seien Sie im Live-Stream unter www.preis-der-leipziger-buchmesse.de/stream dabei.

WILLKOMMEN ZUR PREISVERLEIHUNG AM DONNERSTAG, DEN 12. MÄRZ 2015

LBM15_fachprogramm_U4_Preis_122x215.indd 1 03.02.15 09:14