Das Flamenco Festival wird gefördert durch extenda – Andalusisches Handelsbüro. Das tanzhaus nrw wird gefördert durch die Landeshaupt-stadt Düsseldorf und das Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes NRW. Medienpartner: Anda.

tanzhaus nrw e.V.

Erkrather Str. 3040233 Düsseldorf

Tel 0211 17 270 - 0Fax 0211 17 270 – 17

info@tanzhaus-nrw.dewww.tanzhaus-nrw.de

Workshops Sa 13.04. + So 14.04. Workshops Fr 19.04. + Sa 20.04. Workshops So 21.04. + Mo 22.04.

4-Tage-Workshops Fr 19.04. – Mo 22.04.

Programm der tanzhaus akademie

12.04. – 22.04.2019

FESTIVAL

Impressum:Herausgeber: tanzhaus nrw e.V. / Intendanz: Bettina Masuch / Programm-planung: Dorothee Schackow / Redaktion: Marlene Jann / Gestaltung: moxie.de / Fotos: Estévez / Paños, Paul Evrard, Javier Fergo, Simone Fratini, Susana Girón, Miguel Ángel González, Reyard Li, Paco Lobato, Malwina, Benjamin Mengelle, Beatrix Molnar, Antonio Pérez, Agustin Rodriguez, Caroline Schreer, Francisco Villalta

11:00 – 12:30Rafael Estévez Masterclass Contemporary Flamenco Dance: PanaderosStufe M/F WS-Nr. 62207 8 Ustd.

13:00 – 14:30Valeriano Paños Masterclass Preflamencos Airs: Fandango del Reto (Tanztechnik)Stufe M/F WS-Nr. 62209 8 Ustd.

15:00 – 16:30Anna Natt Future Folklorealle Stufen ab AmV WS-Nr. 62217 8 Ustd.Projektpräsentation Mo 22.04. 19:00

Andalucía flamenca

Compañía José Galán, Juan Carlos Lérida, Rocío Molina, Ángel Muñoz, Ana Morales, María Moreno

Flamenco ist das Identitätszeichen Andalusiens, immaterielles Kulturerbe der UNESCO und bildet einen wesentlichen Teil

der sozialen, anthropologischen und kulturellen Entwicklung der andalusischen Gemeinschaft.

Andalucía Flamenca ist Ausdruck des festen Engagements, das die Regierung Andalusiens auf die internationale Förderung

andalusischer Flamenco-Unternehmen ausrichtet, um dieses immense kulturelle Erbe der ganzen Welt zu übermitteln.

11:00 – 12:30María Moreno TangosStufe AmV/M WS-Nr. 62214 4 Ustd.

11:00 – 12:30Fernando López Carmen 1936: Flamenco-Tanz jenseits von StereotypenStufe M WS-Nr. 62213 4 Ustd.

13:00 – 14:30María Moreno RomancesStufe M WS-Nr. 62215 4 Ustd.

13:00 – 14:30Roberto Jaén Palmas y Compásalle Stufen ab AmV WS-Nr. 62216 4 Ustd.

15:00 – 16:30Valeriano Paños Preflamencos Airs: »Polo« de Manuel GarcíaStufe AmV/M WS-Nr. 62210 4 Ustd.

15:00 – 16:30Oscar Lago Flamenco-Gitarre: Technik, Harmonie, Variationen und PhrasenStufen M/F WS-Nr. 62220 4 Ustd.

17:00 – 18:30Ulrich Gottwald Flamenco als Fremdsprache»El Rizos«Stufe A/AmV WS-Nr. 62211 4 Ustd.

11:00 – 12:30Ángel Muñoz SeguiriyasStufe M WS-Nr. 62222 4 Ustd.

11:00 – 12:30La Cati Técnica CorporalStufe A WS-Nr. 62218 4 Ustd.

13:00 – 14:30Ángel Muñoz AlegríaStufe AmV WS-Nr. 62221 4 Ustd.

15:00 – 16:30Rafael Estévez Cantiña del Almorano y del Arandito: Technik & StilStufe AmV WS-Nr. 62208 4 Ustd.

17:00 – 18:30Ulrich Gottwald Flamenco als Fremdsprache»El Rizos«Stufe A/AmV WS-Nr. 62212 4 Ustd.

11:00 – 12:30Ana Morales Soleá y BuleríaStufe M/F WS-Nr. 61297 4 Ustd.

11:00 – 12:30José Galán Flamenco inklusivoalle Stufen WS-Nr. 61298 4 Ustd.

11:00 – 12:30Juan Paredes Bulerías FesterasStufe A WS-Nr. 61299 4 Ustd.

13:00 – 14:30José Manuel Álvarez Técnico de AlegríasStufe AmV/M WS-Nr. 62200 4 Ustd.

13:00 – 14:30Juan José Amador Flamenco-Gesang: Soleá por BuleríaStufe M WS-Nr. 62201 4 Ustd.

13:00 – 14:30Juan Carlos Lérida Zapateados: Wie gestalte ich Schrittkombinationen? Stufe M/F WS-Nr. 62219 4 Ustd.

15:00 – 16:30Juan Paredes Bulerías FesterasStufe AmV/M WS-Nr. 62202 4 Ustd.

15:00 – 16:30Juan Antonio Flamenco-Gitarre: Ritmo de Suárez »Cano« BuleríaStufe M WS-Nr. 62203 4 Ustd.

17:00 – 18:30José Manuel Einführung in die Kultur des Flamenco: Sánchez Moreno Musik, Geschichte, Tanzalle Stufen WS-Nr. 62205 4 Ustd.

17:00 – 18:30Rosanna Terracciano »A quiet flamenco« – Im Studio und im Filmalle Stufen WS-Nr. 62206 4 Ustd.

Ulrich Gottwald »El Rizos«

Ángel Muñoz

Anna Natt

José Manuel Álvarez

Juan Paredes

Ana Morales

Juan Antonio Suárez »Cano«

Juan Carlos Lérida

José Manuel Sánchez Moreno

Rafael Estévez

Oscar Lago

Valeriano Paños María Moreno

José Galán

La CatiRoberto Jaén Fernando López

Workshop-Beiträge:8 Ustd. € 135,-/erm. € 115,-4 Ustd. € 70,-/erm. € 60,-

Rabatt für Vielbucher*innen:Ab dem 3. Workshop reduziert sich der Workshop-Beitrag um 10%.

Zeichenerklärung: A = Anfänger*innenAmV = Anfänger*innen mit VorkenntnissenM = MittelstufeF = Fortgeschrittene

Tickets und Workshopanmeldungen unter www.tanzhaus-nrw.de

Rosanna Terracciano

Rocío MolinaSa 20.04. 20:00 + Ostersonntag 21.04. 20:00

Ostermontag 22.04. 19:00

»Caída del Cielo«

»Bailar en hombre« Dt. Erstaufführung

Die Choreografin und Tänzerin Rocío Molina beschreibt in ihrem Stück »Caída del Cielo« (Vom Himmel gefallen) die Reise einer Frau, die nach ihren Wurzeln sucht, deren Tanz ihrer Weiblichkeit entspringt und der Erde, die sie mit energisch hämmernden Fersen tritt. Immer tiefer arbeitet sie sich in die Schichten des Sinnlichen und Überlegten, Grotesken und Schönen ein. Sie verbindet unge- zähmten Flamenco, ein Rock-Konzert und Performancekunst. In betörenden Bildern und enormer Energie, mitreißenden Rhythmen und großer Klarheit nimmt Rocío Molina das Publikum mit auf große Fahrt. Die kraftvolle Performance, die von Gesang, elektronischen Beats, Schlagzeug und E-Bass begleitet wird, wurde zum renommierten Berliner Festival »Tanz im August« eingeladen und ist nun im tanzhaus nrw zu sehen.

Großer Saal, Eintritt € 27,-/22,- (Kategorie A/B) / erm. ab € 8,50 (inkl. VRR-Ticket)für Workshop-Teilnehmer*innen € 22,-/18,-Dauer: 120 Min. / So 19:00 Physical Introduction / So anschl. Gespräch

Sa 20.04. 18:30 Vortrag »Nacktheit im Tanz« von Susanne Zellinger, Foyer, Eintritt frei

Ostersonntag 21.04. 17:00 – 17:30 Offene Probe »Projekt 12« von Juan Carlos Lérida, Studio 6, Eintritt frei

Ostersonntag 21.04. 18:00 – 18:20 Kurzperformance »MUNTJAC« von Vera Köppern, Foyer, Eintritt frei

Tanzen wie ein Mann? Der Tänzer und Choreograf Fernando López forscht zu den klassischen Geschlechterverhältnissen im Flamenco und hinterfragt den Bewegungscodex nach Vicente Escudero. Das Duett »Bailar en hombre«, das nun erstmals in Deutschland präsentiert wird, bildet den tänzerischen Höhepunkt einer über zweijährigen praktischen aber auch theoretischen Forschung. Gemeinsam mit der Tänzerin Irene Hernández findet Fernando López vielfältige Bilder, um die klassischen Erscheinungsformen von Männlichkeit und Weiblichkeit auf der Bühne zu dekonstruieren.

Fernando López ist nicht nur in Flamenco sowie klassischem Ballett und zeitgenössischem Tanz ausgebildet, sondern studierte außerdem Philosophie, Naturwissenschaften und Kunsttechnologien und ist als Dozent an Universitäten weltweit tätig.

Kleiner Saal, Eintritt € 17,- / erm. ab € 8,50 (inkl. VRR-Ticket)Preis für Workshop-Teilnehmer*innen € 14,-Dauer: 55 Min. / anschl. Gespräch

Mit der finanziellen Unterstützung von Ayudas Injuve para la Creación Joven 2018/2019.

Ostermontag 18:00 – 18:20 Workshop-Präsentation »Future Folklore« von Anna Natt, Dauer: 20 Min., Eintritt frei

Es gibt Räume in unserem Inneren, die sind wie Abstellkammern. Die Flamenco-Tänzerin und Choreografin Ana Morales hat solch einen Raum entdeckt: In »Sin permiso (Canciones para el silencio)« taucht sie ohne die Erlaubnis (sin permiso) ihres Vaters in seine und damit auch ihre eigene Vergangenheit ein. Dabei weckt sie Erinnerungen an verschwiegene Ereignisse, an Andalusien sowie den Flamenco und widmet ihnen eine Vielzahl an Liedern: Lieder für die Stille (Canciones para el silencio). Unterstützt durch den Tänzer José Manuel Álvarez und begleitet von Gesang, Gitarre, elektronischer Musik und Schlagzeug betritt Ana Morales einen verbotenen Ort, um ihren Erinnerungen zu begegnen und sie auszutreiben.

Großer Saal, Eintritt € 27,-/22,- (Kategorie A/B) / erm. ab € 8,50 (inkl. VRR-Ticket)für Workshop-Teilnehmer*innen € 22,-/18,-Dauer: 75 Min. / Fr 19:30 Empfang anlässl. der Eröffnung / Sa anschl. Gespräch

Sa 13.04. 15:00 – 16:30 Lecture »Flamenco inklusiv« mit José Galán, Studio, Eintritt € 8,50 für alle

Sa 13.04. 18:30 Kurzperformance »Sueños reales de cuerpos posíbles« der Compañía José Galán, Foyer, Eintritt frei

Ana MoralesFr 12.04. 20:00 + Sa 13.04. 20:00

»Sin permiso (Canciones para el silencio)« Dt. Erstaufführung / Festivaleröffnung

Compañía José Galán So 14.04. 20:00

»Sueños reales de cuerpos posíbles« Dt. Erstaufführung

Zwei transformierte Körper; zwei Wege, die sich kreuzen. Im Duett »Sueños reales de cuerpos posíbles« (Echte Träume von möglichen Körpern) zeigen der Tänzer und Choreograf José Galán und die Tänzerin Lola López, wie man in perfekter Symbiose füreinander sorgen kann. Inspiriert von Künstler*innen mit Behinderung aus der Geschichte des Flamenco, wie der blinden Sängerin Niña de la Puebla und dem gehbehinderten Tänzer Enrique el Cojo, entstand ein choreografisches Forschungsprojekt um Tanz im Rollstuhl, das den Blick für Körper auf der Bühne schärft und zu einer Reflexion des etablierten Kunstkanons anregt. José Galán, der bereits 2017 mit »En mis cabales« im tanzhaus nrw begeisterte, macht neue Stimmen in der Flamenco welt hörbar: Seine Kompanie unterstützt die Entwicklung von mixed-abled Flamenco-Performances und hinterfragt normierte Sichtweisen auf Behinderung.

Kleiner Saal, Eintritt € 17,- / erm. ab € 8,50 (inkl. VRR-Ticket)für Workshop-Teilnehmer*innen € 14,-Dauer: 50 Min. / anschl. Gespräch

María MorenoDo 18.04. 20:00

»De la concepción« Dt. Erstaufführung

Ángel Muñoz Karfreitag 19.04. 20:00

»Claroscuro«

Der Sänger und Flamenco-Tänzer Ángel Muñoz erforscht in »Claroscuro« gemeinsam mit dem herausragenden elektro-akustischen Musiker Artomático das undefinierbare, hypnotische Feld zwischen hell (claro) und dunkel (oscuro). Hier erwachen Schatten zum mystischen Spiel. Inspiriert von Meistern der Malerei wie Ribera oder Rembrandt setzt Ángel Muñoz sich im Halbdunkel mit dem Okkulten auseinander und macht sichtbar, was in der Dunkelheit nur zu erahnen ist: Formen, Körper, Schatten. Ergänzt wird die elektronische Musik durch den Sänger und Gitarristen Miguel Ortega und das Spiel auf Saxofon, Klarinette, Flöte und Mundharmonika von Diego Villegas. Mit »Claroscuro« erreicht Ángel Muñoz den Höhepunkt seiner Musikalität und seines kompositorischen Könnens und präsentiert eine Flamenco- Performance, die die eigene Wahrnehmung hinterfragt.

Großer Saal, Eintritt € 27,-/22,- (Kategorie A/B) / erm. ab € 8,50 (inkl. VRR-Ticket)für Workshop-Teilnehmer*innen € 22,-/18,-Dauer: 75 Min. / 19:00 Physical Introduction / anschl. Gespräch

Karfreitag 19.04. 18:00 Dokumentarfilm »IMPULSO« über die Tänzerin und Choreografin Rocío Molina, Regie: Emilio Belmonte, Kleiner Saal, Eintritt € 8,50 für alle, Dauer: 90 Min.

Bühne

María Moreno gehört zu der jungen aufstrebenden Generation der Flamenco-Szene, die sich durch einen frischen Blick auf die traditionelle Form auszeichnet. In »De la concepción« beschäftigt sie sich mit der eigenen Biografie, der Erwartungshaltung ihrer Eltern und ihrer Herkunft. Ihr Tanz, der von Gesang, Gitarre, Schlagwerk und Palmas begleitet wird, ist eine aufregende Mischung aus meisterlich beherrschten Stilelementen und einer persönlichen Note. Für ihr Erfolgsstück »De la concepcíon«, das bei der Bienal de Sevilla im Teatro Central Premiere feierte, zeichnet sie gemeinsam mit der gefeierten Choreografin Eva Yerbabuena und dem musika-lischen Leiter Andrés Marín als künstlerisches Team verantwortlich.

Großer Saal, Eintritt € 27,-/22,- (Kategorie A/B) / erm. ab € 8,50 (inkl. VRR-Ticket)für Workshop-Teilnehmer*innen € 22,-/18,-Dauer: 75 Min. / anschl. Gespräch

Verkaufs- und Infostände während des Festivals:Sa 13.04. + So 14.04. und Do 18.04. – So 21.04. jew. 12:00 – 21:00Anda – Zeitschrift für Flamenco, Niños del parque, Tanzkleid – Susanne Leya

Alle Publikumsgespräche werden von der Journalistin Susanne Zellinger moderiert.

Fernando López & Irene Hernández