ユーザーマニュアルバージョン 1...8 1. Fitbitアプリをダウンロード: • iPhones および iPad 専の Apple App ストア • Android 携帯電話専の Google

ユーザーマニュアルバージョン1.1

2

⽬次

開始 ................................................................................................................................................................. 6 同梱内容 ...................................................................................................................................................... 6

Versa 2 のセットアップ ............................................................................................................................ 7 お⼿持ちのウォッチを充電する ............................................................................................................. 7 携帯電話またはタブレットでの設定 ..................................................................................................... 7 Wi-Fi への接続 .......................................................................................................................................... 8 Fitbit アプリでデータを確認 ................................................................................................................. 8

Fitbitプレミアムのロック解除 ................................................................................................................ 9 Versa 2 の着⽤ .......................................................................................................................................... 10

全⽇装着の位置と運動時の着⽤位置 ................................................................................................... 10 利き⼿ .......................................................................................................................................................... 11 リストバンドの交換 ................................................................................................................................... 12

リストバンドの取り外し ........................................................................................................................ 12 リストバンドの取り付け ........................................................................................................................ 12 基本 ................................................................................................................................................................ 14

Versa 2 の操作 ....................................................................................................................................... 14 基本的なナビゲーション ................................................................................................................... 14 ショートカットボタン ....................................................................................................................... 16

設定の調整 ................................................................................................................................................. 18 バッテリー残量の確認 ........................................................................................................................... 19 デバイスロックの設定 ........................................................................................................................... 19 常にディスプレイをオンに調整する .................................................................................................. 20 画⾯をオフにする .................................................................................................................................... 21 Versa 2 のお⼿⼊れ ................................................................................................................................ 21 アプリと⽂字盤 ........................................................................................................................................... 22

ウォッチの⽂字盤の変更 ....................................................................................................................... 22 アプリを開く ........................................................................................................................................... 22 アプリを並び替える ............................................................................................................................... 22 追加アプリのダウンロード ................................................................................................................... 23 アプリの削除 ........................................................................................................................................... 23 アプリの更新 ........................................................................................................................................... 23 ⾳声コントロール ....................................................................................................................................... 24

Alexa をセットアップする .................................................................................................................. 24 アレクサとの対話 .................................................................................................................................. 24 Alexa アラーム、リマインダー、タイマーを確認する .................................................................. 25 ライフスタイル ........................................................................................................................................... 26

Starbucks ............................................................................................................................................... 26 Strava ...................................................................................................................................................... 26 Weather ................................................................................................................................................. 26

天気の確認 .......................................................................................................................................... 26

3

都市の追加または/削除 .................................................................................................................... 26 通知 ............................................................................................................................................................... 28

通知の設定 ................................................................................................................................................ 28 着信通知の表⽰ ....................................................................................................................................... 28 通知の管理 ................................................................................................................................................ 28 通知をオフにする設定 .......................................................................................................................... 29 携帯電話の応答または拒否 .................................................................................................................. 29 メッセージへの応答 .............................................................................................................................. 30 タイムキーパー ............................................................................................................................................ 31

アラームアプリの使⽤ ............................................................................................................................ 31 アラームの消去またはスヌーズ ........................................................................................................ 31

タイマーアプリの使⽤ ............................................................................................................................ 31 アクティビティと睡眠 .............................................................................................................................. 32

データを確認 ........................................................................................................................................... 32 毎⽇の運動⽬標の記録 ........................................................................................................................... 33

⽬標の選択 ........................................................................................................................................... 33 時間毎のアクティビティの記録 ........................................................................................................... 33 睡眠を記録 ................................................................................................................................................ 33

睡眠の⽬標の設定 .............................................................................................................................. 34 就寝時のリマインダーの設定 .......................................................................................................... 34 睡眠習慣について .............................................................................................................................. 34

⼼拍数を確認する ................................................................................................................................... 35 ガイド付き呼吸セッションの実践 ....................................................................................................... 35 フィットネスと運動 .................................................................................................................................. 36

運動の⾃動トラッキング ...................................................................................................................... 36 エクササイズアプリでエクササイズを追跡および分析 ................................................................. 36

GPS 要件 ............................................................................................................................................. 36 エクササイズの記録 ........................................................................................................................... 37 エクササイズ設定とショートカットをカスタマイズする ......................................................... 38 ワークアウトサマリーの確認 .......................................................................................................... 39

⼼拍数を確認する .................................................................................................................................. 39 デフォルト⼼拍数ゾーン .................................................................................................................. 40 カスタム⼼拍数ゾーン ....................................................................................................................... 41

Fitbit Coach を使⽤したワークアウト ............................................................................................. 41 アクティビティの共有 .......................................................................................................................... 42 カーディオフィットネスのスコアの表⽰ ......................................................................................... 42 ⾳楽とポッドキャスト .............................................................................................................................. 43

Bluetooth ヘッドフォンまたはスピーカーの接続 ........................................................................ 43 個⼈の⾳楽とポッドキャストを聞く .................................................................................................. 44 Versa 2 で⾳楽をコントロールする .................................................................................................. 44

⾳楽ソースの選択 .............................................................................................................................. 44 ⾳楽のコントロール .......................................................................................................................... 45

4

Spotify アプリで⾳楽をコントロールする ...................................................................................... 45 Versa 2 の Pandora を使⽤（⽶国のみ） ....................................................................................... 45 Versa 2 向けの Deezer アプリを使う ............................................................................................. 45

Fitbit Pay .................................................................................................................................................... 47 クレジットカードとデビットカードを使⽤する ............................................................................. 47

Fitbit Pay のセットアップ ............................................................................................................. 47 購⼊ ....................................................................................................................................................... 47 既定のカードを変更する .................................................................................................................. 49

交通費の⽀払い ...................................................................................................................................... 49 アップデート、再起動、および消去 ..................................................................................................... 50

Versa 2 の更新 ...................................................................................................................................... 50 Versa 2 の再起動 .................................................................................................................................. 50 Versa 2 のシャットダウン .................................................................................................................. 50 Versa 2 の消去 ........................................................................................................................................ 51 トラブルシューティング .......................................................................................................................... 52

⼼拍数シグナルの⽋落 ........................................................................................................................... 52 GPS 信号の⽋落 ...................................................................................................................................... 52 Fitbit に接続できない ........................................................................................................................... 53 他の問題 .................................................................................................................................................... 53 ⼀般情報および仕様 .................................................................................................................................. 54

センサー ................................................................................................................................................... 54 素材 ........................................................................................................................................................... 54 ワイヤレステクノロジー ..................................................................................................................... 54 触覚フィードバック .............................................................................................................................. 54 電池 ........................................................................................................................................................... 54 メモリ ....................................................................................................................................................... 54 ディスプレイ .......................................................................................................................................... 54 リストバンドサイズ ............................................................................................................................... 55 環境条件 .................................................................................................................................................... 55 詳細情報 .................................................................................................................................................... 55 返品ポリシーおよび保証 ....................................................................................................................... 55 規制および安全通知 .................................................................................................................................. 56

アメリカ：連邦通信委員会 (FCC) 規則 ........................................................................................... 56 カナダ：カナダ産業省 (IC) 規制 ......................................................................................................... 57 EU（欧州連合） ...................................................................................................................................... 57 IP 評価 ...................................................................................................................................................... 58 アルゼンチン .......................................................................................................................................... 58 オーストラリアおよびニュージーランド ......................................................................................... 58 ベラルーシ ............................................................................................................................................... 59 関税同盟 ................................................................................................................................................... 59 中国 ........................................................................................................................................................... 59 インド ....................................................................................................................................................... 60

5

インドネシア .......................................................................................................................................... 60 イスラエル ............................................................................................................................................... 60 ⽇本 ............................................................................................................................................................ 61 メキシコ .................................................................................................................................................... 61 モロッコ .................................................................................................................................................... 61 ナイジェリア ........................................................................................................................................... 61 オマーン .................................................................................................................................................... 61 パキスタン ............................................................................................................................................... 62 フィリピン ............................................................................................................................................... 62 セルビア ................................................................................................................................................... 63 ⼤韓⺠国 ................................................................................................................................................... 63 台湾 ........................................................................................................................................................... 64 アラブ⾸⻑国連邦 .................................................................................................................................. 66 ベトナム ................................................................................................................................................... 67 ザンビア ................................................................................................................................................... 67 安全に関する規約 .................................................................................................................................. 67

6

開始

Fitbit Versa 2、Amazon Alexa ビルトインのプレミアムヘルス＆フィットネスウォッチ、フィットネス機能、アプリなどで、⼀⽇を昇格させましょう。弊社の完全な安全情報はこちらから fitbit.com/safety ご覧ください。

同梱内容

Fitbit Versa 2 の同梱物：

S サイズバンドがつけられたウォッチ（⾊や素材が異なります）

充電ケーブル追加の⼤きめリストバンド（L サイズ）

Versa 2 の取り外し可能なリストバンド（別売）は、さまざまな⾊や素材で展開されています。

7

Versa 2 のセットアップ

最適なワークアウトのために、iPhone、iPad または Android フォンで、Fitbit アプリをご利⽤ください。

Fitbit アカウントを作成する場合、⾝⻑、体重、性別を⼊⼒するよう求められます。それから歩幅を計算して距離、基礎代謝率、カロリー燃焼を推定することができます。アカウントを設定すると、お名前、苗字のイニシャル、写真が他のすべての Fitbit ユーザーに公開されます。他の情報を共有することもできますが、⼊⼒するほとんどの情報はデフォルトで⾮公開です。

お⼿持ちのウォッチを充電する Versa 2 をフル充電すると電池は5⽇以上持ちます。バッテリー寿命と充電サイクルは使⽤状態やその他の要因によって変化するため、実際と結果の異なる場合があります。

Versa 2 の充電⽅法：

1. 充電ケーブルをコンピュータの USB ポート、ULl 認定 USB ウォール充電器、または別の低エネルギー充電デバイスに接続します。

2. クリップをつまんで、充電クレードルに Versa 2 を置きます。充電クレードルのピンをウォッチ背⾯の⾦⾊の接点に合わせる必要があります。充電パーセントが画⾯に表⽰されます。

ウォッチの充電中は、画⾯を 2 回タップするとバッテリー残量が確認できます。Versa 2 は、再度タップしてからお使いください。

携帯電話またはタブレットでの設定 Versa 2 で、iPhone、iPad または Android フォン専⽤の Fitbit アプリをセットアップしてください。 Fitbit アプリは、ほとんどの⼀般的な携帯電話やタブレットと互換性があります。詳細は fitbit.com/devices を参照してください。

使⽤を開始するには：

8

1. Fitbit アプリをダウンロード: • iPhones および iPad 専⽤の Apple App ストア • Android 携帯電話専⽤の Google Play ストア

2. アプリをインストールしてから開きます。 • すでに Fitbit アカウントをお持ちであれば、お使いのアカウントにログインして、

［アカウント］>［今⽇のタブ］ >［プロファイル写真］>［デバイスのセットアップ］をタップします。

• Fitbit アカウントをお持ちでなければ、Fitbitに参加をタップすると⼀連の質問に答えることで Fitbit アカウントが作成できます。

3. このまま画⾯上の指⽰に従い、Versa 2 をアカウントに接続します。

セットアップが完了したら、ユーザーガイドを読んで、新しく購⼊されたトラッカーの情報を確認し、Fitbit アプリを探索してください。

Wi-Fi への接続設定時には、Versa 2 を Wi-Fi ネットワークに接続するように求められます。Versa 2 は、プレイリスト、Fitbit アプリギャラリーからアプリをよりすばやくダウンロードしたりファームウェアを更新したりするために Wi-Fi を使⽤します。

Versa 2 は次の Wi-Fi ネットワークに接続できます。公共のネットワーク、WEP、WPA 、WPA 2 を使⽤した個⼈のネットワーク。ウォッチは、5GHz、WPA エンタープライズ、または接続にパスワード以上のパスワードを必要とする公共の Wi-Fi ネットワーク（ログイン、サブスクリプション、プロファイルなど）には接続できません。コンピュータで Wi-Fi ネットワークに接続する際に、ユーザー名またはドメインの欄が表⽰される場合、こういったネットワークへの接続はサポートされていません。

最良の結果を得るには、Versa 2 を⾃宅または職場の Wi-Fi ネットワークに接続してください。接続する前にネットワークのパスワードを確認します。

詳細は help.fitbit.com を参照してください。

Fitbit アプリでデータを確認 Versa 2 を同期して、データを Fitbit アプリに転送すると、運動や睡眠データの表⽰、⾷事や⽔分の摂取、課題への参加履歴などを確認できます。最良の結果を得るには、Versa 2 がアプリと定期的に同期するように、終⽇同期をオンにしておきます。Amazon Alexa など、Versa 2 の特定の機能には終⽇同期が必要です。

9

Fitbit プレミアムのロック解除

Fitbit Premium は、カスタマイズされたワークアウト、⾏動が健康に与える影響についての洞察、⽬標達成に役⽴つパーソナライズされたプランを提供することで、健康的な習慣を構築するのに役⽴ちます。Versa 2 の特別エディションには、⼀部の国で Fitbit プレミアムの 3 か⽉間無料トライアルが付属しています。

Fitbit プレミアムの同梱物：

• 健康とフィットネスの⽬標に合わせた詳細なプログラム • プログラム全体の活動と進捗状況に関する洞察 • Fitbit コーチによるステップバイステップのワークアウト


10

Versa 2 の着⽤

Versa 2 を⼿⾸に巻き付けます。別のサイズのリストバンドを取り付ける必要がある場合や、アクセサリーリストバンドを購⼊する場合は、「リストバンドの交換」（12 ページ）で⼿順を参照してください。

全⽇装着の位置と運動時の着⽤位置

運動をしていないときは、⼿⾸の⾻から指⼀本分ほど開けた少し上の⽅に Versa 2 を着⽤します。

運動中の⼼拍数トラッキングの最適化：

• ワークアウト中、⼿⾸の⾼さ（2 本の指の幅）にデバイスを装着して、フィット感を改善してください。サイクリングやウェイトリフティングといったさまざまな運動では⼿⾸を曲げる回数が多いので、ウォッチが⼿⾸の下の⽅に装着されていると、⼼拍数の検出が妨げられる原因となります。

• Fitbit デバイスを⼿⾸の上部に装着し、デバイスの背⾯が肌に触れていることを確認してください。

• ワークアウトの前にリストバンドを締め、終わったら緩めましょう。リストバンドはぴったりしている必要がありますが、収縮していません（タイトなリストバンドは⾎流を制限し、⼼拍数信号に影響を与える可能性があります）。

11

利き⼿

精度を⾼めるために、Versa 2 を利き⼿または利き腕と反対側の腕のどちらに装着するのかを指定する必要があります。利き⼿とは字を書いたり、お箸を持つ時に使う⼿のことをいいます。まず、⼿⾸の設定は利き⼿の反対の⼿にセットされます。Versa 2 を利き⼿に装着する場合は、Fitbit アプリで利き⼿設定を変更してください：

Fitbit アプリの今⽇のタブから、［プロファイル写真］>［Versa 2 タイル］>［リスト］>［ドミナント］をタップします。

12

リストバンドの交換

Versa 2 にはリストバンド（S サイズ）がつけられており、他にもボトムリストバンド（L サイズ）が付属し、同梱されています。トップバンドとボトムリストバンドの両⽅を fitbit.com アクセサリーベルト (別売り) と交換することができます。リストバンドサイズについては、「リストバンドサイズ」（55 ページ）を参照してください。すべての Versa シリーズのリストバンドは、Fitbit Versa シリーズのすべてのデバイスと互換性があります。

リストバンドの取り外し

1. Versa 2 を裏返して、クイックリリースレバーを探します。 2. クイックリリースレバーを内側に押しながら、慎重にリストバンドをウォッチから引き

離して外します。

3. 反対側も同様にします。

リストバンドの取り付け

1. リストバンドを取り付けるには、バンドを 45°の⾓度に保持して、ピン（クイックリリースレバーの反対側）をウォッチのノッチの中にスライドします。

13

2. クイックリリースレバーを内側に押しながら、リストバンドの反対側の端を所定の位置に置きます。

3. ピンの両端が⼊ったら、クイックリリースレバーを放します。

14

基本

Versa 2 の設定を管理する⽅法、個⼈⽤暗証番号コードを設定する⽅法、および画⾯を操作する⽅法について説明します。

Versa 2 の操作

Versa 2 は、カラーの AMOLED タップタッチスクリーンディスプレイと、1 個のボタンを備えています。

画⾯をタップするか、左右または上下にスワイプするか、またはボタンを押して、Versa 2 にナビゲートします。バッテリーを維持するために、常時オンディスプレイ設定をオンにしない限り、使⽤していないときはウォッチの画⾯がオフになります。詳細については、20 ページの「常時表⽰を調整する」を参照してください。

基本的なナビゲーション

ホーム画⾯にはウォッチが表⽰されます。

• 画⾯の上部から下にスワイプして通知を表⽰し、⾳楽コントロール、Fitbit Pay または Alexa、クイック設定へのショートカットにアクセスします。ショートカットは 2 秒後に消えます。下にスワイプすると、再び表⽰されます。

• 上にスワイプすると、毎⽇の統計情報が表⽰されます。 • 左にスワイプして、ウォッチのアプリを確認します。 • ボタンを押して、前の画⾯に戻るか、またはウォッチの⽂字盤に戻ります。

15

16

ショートカットボタン

特定の設定にすばやくアクセスするには、Versa 2 のボタンを押し続けます。

ショートカットの選択

ボタンを 2 秒間押して、Alexa または Fitbit Pay を有効にします。これらの機能の詳細については、24 ページの「⾳声コントロール」、47 ページの「クレジットカードとデビットカードを使⽤する」を参照してください。

ボタンのショートカットを初めて使⽤するときは、アクティブにする機能を選択します。ボタンを押したままにするときに有効にする機能を後で変更するには、ウォッチの［設定］

アプリを開き、［左ボタン］オプションをタップします。

クイック設定

ウォッチ画⾯の上部から下にスワイプし、クイック設定アイコンをタップして特定の設定にアクセスします。

応答なし「サイレントモード」設定がオンの場合：

• 通知、⽬標のお祝い、移動するリマインダーによって、ウォッチが振動したり、画⾯がオンになったりすることはありません。

• 上へスワイプすると、画⾯上部に「サイレントモード」アイコンが表⽰されます。

おやすみモードとスリープモードを同時にオンにすることはできません。

17

睡眠モードスリープモードの設定がオンの場合：

• 通知によってウォッチが振動したり、画⾯がオンになったりすることはありません。

• 画⾯の明るさが暗く設定されています。

• 常時オン表⽰のウォッチの⽂字盤がオフになっています。

• ⼿⾸を回しても、ウォッチの画⾯はオンになりません。

• 上へスワイプすると、画⾯上部に「スリープモード」

アイコンが表⽰されます。

スリープモードは、スリープモードのスケジュールを設定しない限り、⾃動的にオフになりません。特定の時間帯にスリープモードが

⾃動的にオンになるようスケジュールするには、設定アプリを開き、スリープモード > スケジュールをタップします。スリープモードは、⼿動でオンにした場合でも、スケジュール設定時に⾃動的にオフになります。

おやすみモードとスリープモードを同時にオンにすることはできません。

画⾯のスリー

プ解除［画⾯のスリープ解除］を［⾃動 (モーション)］に設定すると、

⼿⾸を回すたびに画⾯がオンになります。

画⾯のスリープ解除マニュアル (ボタン) を設定したら、ボタンを押して画⾯をオンにします。

明るさアイコン画⾯の明るさを調整します。

常時オン表⽰詳細については、ページの「常時表⽰を調整する」20 を参照してください。

18

設定の調整

設定アプリで基本設定を管理します：

輝度画⾯の明るさを変更します。

画⾯タイムアウトウォッチの操作を停⽌した後も、画⾯をオンにする時間を選択します。

常時オン表⽰ウォッチの⽂字盤に表⽰される情報を含め、常時オンのディスプレイ設定を調整します。

睡眠モードスリープモードの設定を調整し、モードを⾃動的にオンまたはオフにするスケジュールを設定します。

応答なしエクササイズアプリの使⽤時にモードを⾃動的にオンにするかどうかなど、おやすみ設定を調整します。

画⾯のスリープ解除

⼿⾸を回したときに画⾯がオンになるかどうかを変更します。

バイブレーションウォッチの振動強度を調整します。

マイクウォッチがマイクにアクセスできるかどうかを選択します。

左ボタンボタンがアクティブにする機能を選択します。

Alexa Alexa の通知をオンまたはオフにします。

［Bluetooth］接続された Bluetooth デバイスを管理します。

⼼拍数⼼拍数のトラッキングをオンまたはオフにします。

設定をタップして調整します。下にスクロールして、設定の完全⼀覧を表⽰します。

19

バッテリー残量の確認

画⾯の最上部から下にスワイプします。ショートカットトレイが消えるまで 2 秒待ちます。バッテリー残量のアイコンが左上に表⽰されます。

バッテリー残量が低下すると (残り 24 時間以内)、⾚いバッテリーインジケータが表⽰されます。お使いのバッテリーが極めて低下している（残りの 4 時間未満）の場合は、バッテリーインジケータが点滅します。

バッテリーが 25％以下になると、Versa 2 で Wi-Fi が動作しなくなり、デバイスを更新できなくなります。

デバイスロックの設定

ウォッチを安全に保つためには、Fitbit アプリケーションの端末ロックをオンし、個⼈的な 4桁の暗証番号コードを⼊⼒すると、ウォッチのロックが解除できます。Fitbit Pay を設定して、ウォッチから⾮接触型の⽀払いをする場合は、端末ロックは、⾃動的に切り替わるので、コードを設定する必要があります。Fitbit Pay を使⽤しない場合は、端末ロックは、オプションです。

端末ロックをオンにするか、Fitbit アプリで暗証番号コードをリセットする：

Fitbit アプリの今⽇のタブから、［プロファイル写真］>［Versa 2 タイル］>［デバイスロック］をタップします。


20

常にディスプレイをオンに調整する

画⾯を操作していないときでも、ウォッチに時刻を表⽰するには、常時表⽰をオンにします。ウォッチのバッテリー残量と、2 つの主要な統計情報の進捗状況も表⽰するよう選択します。

この機能をオンまたはオフにするには、ウォッチの上から下にスワイプし、クイック設定アイコン >

常時表⽰アイコンをタップするか、または設定アプリで常時表⽰⾒つけてください。

この機能をオンにすると、ウォッチのバッテリーライフに影響することに注意してください。常時表⽰がオンの場合、Versa 2 のバッテリーライフは最⼤ 2 ⽇間です。

常時表⽰がオンのときに画⾯に表⽰される内容を調整するには、設定アプリ > 常時表⽰ > カスタマイズを開きます。

ウォッチのスタイルデジタルまたはアナログウォッチの⽂字盤のいずれかを選択します。

ステータスバーバッテリー残量インジケーターをオンにします。

コア統計選択した 2 つのコア統計の進捗状況を表⽰します。

時間外特定の時間にディスプレイがオフになるように設定します。

ウォッチのバッテリー残量が⾮常に少なくなると、常時表⽰が⾃動的にオフになります。


21

画⾯をオフにする

使⽤していないときに Versa 2 の画⾯をオフにするには、ウォッチの顔を反対側の⼿で短く覆い、ボタンを押すか、⼿⾸を⾝体から離します。

常時オンの表⽰設定をオンにしても、画⾯はオフになりません。

Versa 2 のお⼿⼊れ

Versa 2 を定期的に洗浄して乾燥することが⼤切です。詳細については、 fitbit.com/productcare をご参照ください。

22

アプリと⽂字盤

Fitbit アプリウォッチギャラリーには、ウォッチをパーソナライズし、健康、フィットネス、タイムキーパー、そして毎⽇のニーズなどたくさんのことを満たすためのアプリと⽂字盤が⽤意されています。

ウォッチの⽂字盤の変更

1. ［今⽇］タブから Fitbit アプリで、［プロフィール画像］>［Versa 2 タイル］をタップします。

2. ［ウォッチの⽂字盤］>［すべてのウォッチ］をタップします。 3. ⼊⼿可能な⽂字盤を探します。ウォッチの⽂字盤をタップすると詳細が表⽰されます。 4. ［選択］をタップして、ウォッチ⽂字盤を Versa 2 に追加します。

アプリを開く

⽂字盤から、左にスワイプすると、ウォッチにインストールされているアプリを確認することができます。アプリを開くにはタップします。

アプリを並び替える

Versa 2 でアプリの配置を変更するには、タイルを⻑押して選択し、新しい場所にドラッグします。アプリは、アイコンのサイズがわずかに⼤きくなり、ウォッチが振動すると選択されます。

23

追加アプリのダウンロード

Fitbit アプリギャラリーから Versa 2 に新しいアプリを追加します：

1. Fitbit アプリの［今⽇］タブから、プロフィール写真 >［Versa 2］タイルをタップします。

2. アプリ > すべてのアプリをタップします。 3. 利⽤可能なアプリケーションを参照してください。インストールしたいアプリが⾒つ

かったら、アプリをタップします。 4. ［インストール］をタップして、アプリを Versa 2 に追加します。


アプリの削除

Versa 2 にインストールされているほとんどのアプリを削除できます：


2. アプリをタップします。 3. ［マイアプリ］タブで、削除したいアプリを検索します。アプリを検索するには上⽅向

にスワイプする必要があります。 4. アプリ > 削除.をタップします。

アプリの更新

アプリは必要に応じて Wi-Fi 経由で更新されます。ウォッチが充電中で、Wi-Fi ネットワークの範囲内にある場合、Versa 2 は新しい Pandora ステーションを⾃動的にダウンロードします。

⼿動でアプリを更新することもできます。詳細は help.fitbit.com を参照してください。

24

⾳声コントロール

ウォッチに話すことで、天気の確認、タイマーとアラームの設定、スマートホームデバイスの制御などを⾏うことができます。

Alexa をセットアップする


2. 「Amazon Alexa」>「Amazonでログイン」の順にタップします。 3. ［開始］をタップします。 4. Amazon アカウントにログインするか、必要に応じてアカウントを作成します。 5. Alexa でできることを読み、［閉じる］をタップして Fitbit アプリの端末設定に戻ります。

Alexa が Amazon アカウントを認識または切断する⾔語を変更するには、端末設定ページでAmazon Alexa タイルをタップし、設定を調整します。

アレクサとの対話

1. Alexa を有効にします。 • ボタンのショートカットとして Alexa を選択した場合は、ウォッチのボタンを 2

秒間押し続けます。 • 画⾯の最上部から下にスワイプし、別のボタンのショートカットを選択した場合は

Alexa アイコンをタップします。

Fitbit アプリは、スマートフォンのバックグラウンドで実⾏されている必要があります。

2. あなたの要求を伝えます。

25

リクエストを話す前に「Alexa」と⾔う必要はありません。例えば：

• 10 分間タイマーをセット。 • 午前 8 時にアラームを設定します。 • 外気温は何度ですか？ • 午後 6 時に⼣⾷を作るように私に知らせてください。 • 卵にはどのくらいの量のたんぱく質がありますか？

なお、「Alexa」と表⽰しても Alexa が有効になりません。ウォッチのマイクがオンになる前に、ボタンショートカットまたは Alexa アイコンを使って Alexa を開く必要があります。Alexa を閉じるとき、またはウォッチの画⾯がオフになると、マイクはオフになります。

機能を追加するには、Amazon Alexa アプリをスマートフォンにインストールしてください。アプリを使えば、あなたのウォッチは追加の Alexa スキルにアクセスすることができます。すべてのスキルが Versa 2 で動作するわけではないことに注意してください。これは、ウォッチの画⾯にフィードバックをテキストとして表⽰できる必要があるためです。Versa 2 にはスピーカーがないので、Alexa の反応が聞こえません。


Alexa アラーム、リマインダー、タイマーを確認する

1. Alexa を有効にします。 • ボタンのショートカットとして Alexa を選択した場合は、ウォッチのボタンを

2 秒間押し続けます。 • 画⾯の最上部から下にスワイプし、別のボタンのショートカットを選択した場合は

Alexa アイコンをタップします。

2. 警告アイコンをタップし、左右にスワイプして、アラーム、リマインダー、タイマー間を移動します。

3. 警告をタップして、オンまたはオフにします。リマインダーやタイマーを調整または

キャンセルするには、Alexa アイコンをタップしてリクエストを⾔います。

Alexa のアラームとタイマーは、アラームアプリやタイマーアプリで設定したアラームとタイマーとは別です。

26

ライフスタイル

スターバックス、Strava 、天気などのアプリを使⽤して、最も関⼼のあるものに接続できます。アプリの追加や削除⽅法については⼿引きの「アプリと⽂字盤」（22 ページ）を参照してください。


Starbucks Starbucks カードまたは Starbucks リワードプログラムナンバーを Fitbit アプリの Fitbit アプリギャラリーに追加するか、ウォッチに同期してください。次に Starbucks アプリを使⽤し

て⼿元で⽀払います。


Strava

Fitbit アプリの Strava や Fitbit アカウントに接続してウォッチの Strava アプリで確認します。


Weather

現在の場所の天気が確認できるだけでなく、ウォッチの天気アプリで 2 箇所まで場所を追加できます。

天気の確認

天気アプリを開いて、現在の場所の状況を確認します。左にスワイプすると、追加した他の場所の天気が表⽰されます。

現在地の天気が表⽰されない場合、Fitbit アプリの位置情報サービスがオンになっていることを確認してください。場所を変更した場合は、ウォッチを同期して Weather アプリに新しい場所が表⽰されているか確認してください。

Fitbit アプリ内の温度の単位を選択します。詳細は help.fitbit.com を参照してください。

都市の追加または/削除


27

2. アプリをタップします。

3. Weather の隣にある⻭⾞アイコンをタップします。そのアプリを上へスワイプして検索する必要があるかもしれません。

4. ［都市を追加］をタップまたはクリックすることで、2 箇所まで場所を追加できます。［編集］> X アイコンをタップまたはクリックすることで、都市を削除できます。現在地は削除できません。

5. ウォッチを Fitbit アプリと同期すると、ウォッチで更新された位置を確認できます。

28

通知

Versa 2 は、電話からの通話、テキスト、カレンダー、アプリの通知を表⽰して、通知を続けることができます。通知を受信するには、ウォッチをスマートフォンの 30 フィート以内に保管してください。

通知の設定携帯電話の Bluetooth がオンになっていて、通知を受信できることを確認してください（多くの場合は［設定］>［通知］で）。通知を設定します：


2. ［通知］をタップします。 3. ウォッチをペアリングしていない場合は、画⾯の指⽰に従ってペアリングします。

通話、テキスト、カレンダーの通知は、⾃動的にオンになります。 4. Fitbit や WhatsApp など、電話にインストールされているサードパーティのアプリからの

通知を有効にするには、［アプリの通知］をタップして、表⽰したい通知をオンにします。

IPhone または iPad をお使いの場合、Versa 2 はカレンダーアプリに同期されたすべてのカレンダーからの通知を表⽰します。Android 搭載端末の場合、Versa 2 はセットアップ時に選択したカレンダーアプリからのカレンダー通知を表⽰します。


着信通知の表⽰通知が⼊ると、ウォッチが振動します。通知が届いたときに読まない場合は、画⾯上部から下にスワイプして後で確認できます。

ウォッチのバッテリー残量が極端に低い場合、通知によって Versa 2 が振動したり、画⾯がオンになったりすることはありません。

通知の管理

Versa 2 は最⼤ 30 の通知を格納します。その後、新しい通知を受け取ると最も古い通知が置き換えられます。

29

通知を管理するには：

• 画⾯の上部から下にスワイプして通知を表⽰し、通知をタップして展開します。 • 通知を削除するには、をタップして展開し、下にスワイプして［クリア］をタップします。 • ⼀度にすべての通知を削除するには、通知リストの⼀番上までスワイプして［すべてクリア］をタップします。

通知をオフにする設定

Fitbit アプリで特定の通知をオフにするか、Versa 2 のクイック設定ですべての通知をオフにします。すべての通知をオフにすると、スマートフォンが通知を受信してもウォッチが振動せず、画⾯がオンになりません。

特定の通知をオフにするには、次のようにします。

1. スマートフォンの Fitbit アプリの［今⽇］タブから、プロフィール写真 >［Versa 2］タイル >［通知］をタップします。

2. ウォッチで受け取りたくない通知をオフにします。 3. ウォッチを同期すると変更が保存されます。

すべての通知をオフにするには、次のようにします。

1. 画⾯を最上部から下にスワイプし、クイック設定アイコンをタップします。

2. サイレントモードアイコンをタップします。⽬標のお祝いや移動するリマインダーなど、すべての通知がオフになります。

スマートフォンで「サイレント」設定を使⽤している場合、この設定をオフにしない限り、ウォッチに通知が届かないことに注意してください。

携帯電話の応答または拒否 IPhone または Android（8.0 以上）のスマートフォンとペアリングしている場合、Versa 2では着信電話の受け付けまたは拒否ができます。古いバージョンの Android OS を使⽤している携帯電話の場合は、ウォッチからの通話を拒否することしかできません。

電話に出るには、ウォッチの画⾯上の緑⾊の電話アイコンをタップします。ただしウォッチで通話はできない点に注意してください。通話を受け⼊れた場合には、近くにのあるご⾃⾝の携帯電話で応答してください。

発信者名があなたの連絡先リストにある場合は表⽰され、それ以外は電話番号が表⽰されます。

30

メッセージへの応答プリセットのクイック返信を使⽤して、ウォッチ上の⼀部のアプリからのテキストメッセージや通知に直接応答するか、Versa 2 に返信します。この機能は現在 Android スマートフォンにペアリングされたウォッチでのみ利⽤できます。ウォッチからのメッセージに応答するために、Fitbit アプリがバックグラウンドで実⾏されている状態でスマートフォンを近づけておきます。

メッセージに応答するには、次の⼿順に従います：

1. ［ウォッチの通知］をタップします。最新のメッセージを⾒るには、ウォッチデザインを下にスワイプします。

2. ［Reply（返信）］をタップします。メッセージに返信するオプションがない場合は、通知を送信するアプリにクイックリプライ返信は利⽤できません。

3. クイック返信のリストからテキスト返信を選ぶか、または絵⽂字アイコンをタップして絵⽂字を選択します。その他のオプションを表⽰するには、［その他の返信］または［その他の絵⽂字］をタップします。

4. ⾳声でメッセージに返信するには、マイクアイコンをタップしてメッセージを発⾳します。メッセージが正しい場合は、［送信］をタップするか、［再試⾏］をタップしてもう⼀度試してください。メッセージの送信後に間違いが⾒つかった場合は、3 秒以内に元に戻すをタップしてメッセージをキャンセルします。

• マイクが認識する⾔語を変更するには、［⾔語］の横にある［3 点線］アイコンをタップし、別の⾔語を選択します。

クイック返信をカスタマイズする⽅法など、詳細については、help.fitbit.com を参照してください。

31

タイムキーパー

アラームが振動し、設定した時点でスリープ状態を解除または警告します。最⼤ 8 つのアラームを 1 回、または週に数回発⽣するように設定します。また、ストップウォッチでイベントの時刻を設定したり、カウントダウンタイマーを設定したりすることもできます。

アラームアプリの使⽤

アラームアプリで 1 回限りのアラームまたは定期的なアラームを設定します。アラームが鳴ると、ウォッチが振動します。詳細は help.fitbit.com を参照してください。

アラームの消去またはスヌーズ

⽬覚ましを解除するには、チェックマークをタップします。アラームを 9 分間スヌーズするには、ZZZ アイコンをタップします。

望み通り何度でもアラームをスヌーズします。アラームを 1 分以上無視すると、Versa 2 は⾃動的にスヌーズモードになります。

タイマーアプリの使⽤

ストップウォッチでタイムイベントやタイマーアプリでカウントダウンタイマーを設定します。ストップウォッチとカウントダウンタイマーを同時に実⾏できます。

［常時オンディスプレイ］がオンの場合、終了するかアプリを終了するまで、ストップウォッチまたはカウントダウンタイマーが画⾯に表⽰され続けます。

Alexa で設定したアラームやタイマーは、アラームアプリやタイマーアプリで設定したアラームとは別です。詳細については、24 ページの「⾳声コントロール」を参照してください。


32

アクティビティと睡眠

Versa 2 は、1 時間毎の活動、⼼拍数、睡眠など、着⽤するたびにさまざまな統計情報を継続的に記録します。終⽇ Fitbit アプリの範囲内でデータは⾃動的に同期します。

データを確認

Ionic の⽂字盤を上にスワイプして Fitbit Today にアクセスすると、次の統計が最⼤７つまで表⽰されます:

コア統計本⽇実施した歩数、距離、フロアの登⼭、消費カロリー、活動時間、過去 7 ⽇間のゴール履歴

時間単位の歩数過去 1 時間に歩いた歩数と、運動⽬標を達成した時間数

⼼拍数現在の⼼拍数と⼼拍数ゾーン、または安静時⼼拍数 (ゾーン内にない場合)、各⼼拍数ゾーンの消費時間、および⼼肺適正スコア

エクササイズ今週のエクササイズの⽬標を満たした⽇数および最も最近追跡したエクササイズを最⼤ 5 つまで記録

サイクルの記録できれば、現在の⽉経周期段階の情報⽣理周期の現段階に関する情報（該当する場合）

睡眠睡眠の持続時間と質、および過去 7 ⽇間の睡眠履歴

⽔今⽇の⽔分摂取量と過去 7 ⽇間の履歴

⾷品カロリー摂取量、カロリー残量、主要栄養素分析（％）

体重最後に⽬標を設定してから⽬標を達成するために失うまたは増加する体重、現在の体重、進捗状況

バッジあなたが次にアンロック解除するデイリーバッジまたはライフタイムバッジ

各タイルを左または右にスワイプして、統計の安全なセットを表⽰します。⽔分タイルまたは重量タイル上のとアイコンをタップすると、記録が⼊⼒できます。

タイルを並び替えるには、⾏を⻑押ししてから、上下にドラッグすると位置が変わります。画⾯下部の［設定］をタップして、表⽰する統計情報を選択します。

ウォッチによって検出された完全な履歴やその他の情報は Fitbit メニューにあります。

33

毎⽇の運動⽬標の記録

Versa 2 では選択した毎⽇の運動⽬標について、達成状況を追跡することができます。設定した⽬標に到達すると、ウォッチが振動してお祝いのメッセージが表⽰されます。

⽬標の選択

健康とフィットネスの始めに役⽴つ⽬標を設定してください。最初の⽬標⼀⽇ 10,000 歩。歩数を増減するか、⽬標を有効分数、移動距離、または消費カロリーに変更するを選択します。


Versa 2 で⽬標に向かって進捗状況を追跡します。詳しくは、「状態を確認する」（32 ページ）を参照してください。

時間毎のアクティビティの記録

Versa 2 では、安静時間を記録し、運動するよう通知することで、1 ⽇を通してアクティブな状態を維持するのに役⽴ちます。

運動リマインダーは 1 時間ごとに 250 歩以上歩くように微調整します。250 歩歩いていない場合はバイブが振動し、画⾯上に 10 分ごとにリマインダーが表⽰されます。通知を受信してから 250 歩の運動⽬標を達成すると、2 度⽬の振動と共にお祝いのメッセージが表⽰されます。


睡眠を記録

睡眠時間、睡眠段階（REM、軽い睡眠、深い睡眠）、睡眠スコア（睡眠の質）を⾃動的に追跡するために Versa 2 をベッドに着⽤してください。あなたの睡眠の統計を確認するには、起床時にウォッチを同期させてアプリをチェックしてください。Fitbit アプリが睡眠データを分析している間、睡眠統計の確認に数分必要かもしれません。


34

睡眠の⽬標の設定

はじめは、⼀泊あたりの睡眠時間が 8 時間の睡眠が⽬標時間の睡眠時間が⽬標です。この⽬標は、お客様のニーズに合わせてカスタマイズできします。


就寝時のリマインダーの設定

Fitbit アプリでは、就寝時間と起床時間の⼀定化を推奨して睡眠サイクルを安定化させることができます。就寝時のリマインダーをオンにすると、ベッドの準備を始めるときが毎晩通知されます。


睡眠習慣について

Versa 2 は、就寝時間、眠っている時間、各睡眠段階で過ごした時間、睡眠の全体的な質など、いくつかの睡眠指標を追跡します。Versa 2 を使⽤して睡眠を追跡し、Fitbit アプリからあなたの睡眠パターンを理解し、仲間と⽐較チェックすることができます。Fitbit Premium サブスクリプションでは、睡眠スコアの詳細を確認して、より良い睡眠ルーチンを構築し、リフレッシュした気分を⽬覚めるのに役⽴ちます。


35

⼼拍数を確認する

Versa 2 は⼀⽇中の⼼拍数を追跡します。クロックフェイスを上にスワイプしてリアルタイムの⼼拍数や安静時の⼼拍数を確認します。詳しくは、「状態を確認する」（32 ページ）を参照してください。特定のウォッチ⽂字盤は、ウォッチの表⾯でリアルタイムに表⽰されます。

Versa 2 では、選択したワークアウト負荷を達成できるように、運動中に⼼拍ゾーンが表⽰されます。

詳細については、「⼼拍数をチェックする」（39 ページ）で確認してください。

ガイド付き呼吸セッションの実践

Versa 2 のリラックスアプリでは、パーソナライズされたガイド付き呼吸セッションを利⽤できます。これは、1 ⽇を通して穏やかな瞬間を作り出すのに役⽴ちます。セッションは、2 分間のセッションと、5 分間のセッションから選択できます。

1. Versa 2 の画⾯上で［リラックス］アプリを開きます。

2. 2 分間のセッションは、最初に表⽰されます。⻭⾞のアイコンをタップして、5 分間のセッションを選択するか、オプションのバイブレーションをオフにします。ウォッチのボタンを押すと［リラックス］画⾯に戻ります。

3. 再⽣アイコンをタップしてセッションを開始し、画⾯の指⽰に従います。

エクササイズ後、アラインメント（呼吸の指⽰メッセージにどれだけ忠実に従ったか）、セッションの開始時および終了時の⼼拍数、さらに今週は何⽇ガイド付き呼吸セッションを完了したかを⽰すサマリーが表⽰されます。

セッション中は、すべての通知が⾃動的に無効になります。


36

フィットネスと運動

エクササイズアプリ ( ) でアクティビティを追跡し、⼿⾸に装着した Fitbit Coach アプリ

( ) でガイド付きトレーニングを完了します。

Fitbit アプリと Versa 2 を同期すると、友⼈や家族とアクティビティを共有して、総合的なフィットネスレベルを同僚と⽐較したりする以外にもさまざまなことができます。

ワークアウト中は、ウォッチの⾳楽アプリ、Pandora アプリ、Deezer アプリで⾳楽を再⽣したり、スマートフォンから再⽣中の⾳楽をコントロールすることができます。ウォッチに保存されている⾳楽を再⽣するには、アプリを開き、聴きたい⾳楽を選択します。次にエクササイズまたは Fitbit コーチアプリに戻り、ワークアウトを開始します。エクササイズ中に⾳楽の再⽣を制御するには、画⾯を最上部から下にスワイプし、⾳楽コントロールアイコン

をタップします。ウォッチに保存されている⾳楽を聴聞くには、ヘッドホンやスピーカーなどの Bluetooth オーディオデバイスを Versa 2 にペアリングする必要があることに注意してください。

詳しくは、「⾳楽とポッドキャスト」(43 ページ) を参照してください。

運動の⾃動トラッキング

Versa 2 は、少なくとも 15 分間の動きの多い活動を⾃動的に認識して記録します。デバイスを同期して、運動履歴でアクティビティに関する基本的な統計を確認します。

アクティビティが追跡されるまでの最⼩期間を変更する⽅法など、詳細については、help.fitbit.com を参照してください。

エクササイズアプリでエクササイズを追跡および分析

ランニングや⾃転⾞、ウェイトなどの特定の運動を Versa 2 のエクササイズアプリで記録して、⼼拍数データ、消費カロリー、経過時間を含むリアルタイムの統計や運動後のサマリーを⼿⾸にリアルタイムで表⽰します。包括的な運動の統計や、GPS を使⽤した場合のルートやペース情報については、Fitbit アプリの運動履歴を確認してください。

注意：Versa 2 は、近くの電話の GPS センサーを使⽤して GPS データをキャプチャします。

GPS 要件

GPS センサーをサポートする電話であればどれでも、GPS に接続可能です。

1. スマートフォンで Bluetooth と GPS をオンにします。 2. Versa 2 がスマートフォンとペアリングされていることを確認します。

37

3. Fitbit アプリでは、GPS や現在地位置情報サービスの使⽤を許可していることを確認してください。

4. エクササイズが GPS に接続されているかをチェックしてください。 a. エクササイズアプリを開き、記録したいエクササイズをスワイプして⾒つけます。

b. ⻭⾞のアイコンをタップし、GPS がオンに設定されているかを確認します。下にスワイプすればこのオプションが⾒つかります。

5. 運動中は電話を携帯するようにしてください。

エクササイズの記録

1. Versa 2 の画⾯上でエクササイズアプリをタップします。 2. スワイプしてエクササイズを探し、タップして選択します。

3. ［再⽣アイコン］をタップして、エクササイズを開始するか、または［フラッグアイ

コン］をタップして、アクティビティに応じて時間、距離、またはカロリー⽬標を選択します。

4. ワークアウトを実⾏したり⼀時停⽌する場合は、⼀時停⽌アイコンをタップします。

5. ［再⽣］アイコンをタップしてワークアウトを再開するか、フラッグアイコンをタップして終了します。

6. 確認メッセージが表⽰されたら、ワークアウトの終了を確認します。ワークアウトの概要が表⽰されます。

7. ［完了］をタップしてサマリー画⾯を閉じます。

38

注：

• Versa 2 では選択したリアルタイム統計を 3 つ表⽰します。中央の統計情報をスワイプするかタップすると、リアルタイムの統計情報がすべて表⽰できます。各エクササイズの設定で表⽰される統計を調整することができます。

• エクササイズ⽬標を設定した場合は、途中で⽬標に達するとウォッチが振動します。 • GPS 付きのエクササイズを使⽤すると、アイコンが携帯電話の GPS 信号に接続したと

き、左上にアイコンが表⽰されます。画⾯に「接続済み」が表⽰され、Versa 2 が振動し、GPS が接続されます。

エクササイズ設定とショートカットをカスタマイズする

ウォッチで、エクササイズのタイプ毎にさまざまな設定をカスタマイズできます。設定には以下が含まれます：

GPS 接続 GPS を使⽤してルートを追跡する

⾃動⼀時停⽌: 移動を停⽌したときに⾃動的にアクティビティを⼀時停⽌します

ラップを表⽰: ワークアウト中に特定のマイルストーンに達するとアラートが受信できます

Run Detect エクササイズアプリを開かずにトラックが⾃動的に実⾏します

常時画⾯表⽰エクササイズ中は画⾯をオンのままにします

1. Versa 2 の画⾯上でエクササイズアプリをタップします。 2. エクササイズをスワイプしてカスタマイズするものを選びます。

3. ⻭⾞のアイコンをタップします設定のリストをスワイプします。 4. 設定をタップして調整します。 5. これが終わったら、［戻る］ボタンを押すと、練習の画⾯に戻ります。ワークアウトを

開始するには、「再⽣」アイコンをタップします。

39

エクササイズアプリでエクササイズのショートカットを変更または並べ替えるには：


2. ［エクササイズのショートカット］をタップします。 • 新しいエクササイズのショートカットを追加するには、「+」アイコンをタップし

て、エクササイズを選択します。 • エクササイズのショートカットを削除するには、ショートカットを左にスワイプし

ます。 • エクササイズのショートカットを並べ替えるには、［編集］をタップし、ハンバー

ガーアイコンを⻑押しして上下にドラッグします。

ワークアウトサマリーの確認

ワークアウトを終えると、Versa 2 で統計サマリーが表⽰されます。

エクササイズ履歴にワークアウトを保存するためにウォッチを同期してください。接続された GPS を使⽤した場合、追加の統計を探してルートとペースを確認することができます。

⼼拍数を確認する

⼼拍数ゾーンは、選択したトレーニング負荷を設定するとき際に役⽴ちます。Versa 2 は、現在のゾーンとあなたの最⼤⼼拍数を読み取り進捗状況を⽰します。Fitbit アプリ内で、特定の⽇や運動中に費やした時間を参照することができます。アメリカの⼼臓協会の勧告に基づいて 3 つのゾーンは、使⽤可能か、または対象になっている特定の⼼拍数がある場合は、カスタムゾーンを作成することができます。

40

デフォルト⼼拍数ゾーン

デフォルト⼼拍数ゾーンはユーザーの推定最⼤⼼拍数を⽤いて計算されます。Fitbit では⼀般的な数式（220 - 年齢）を⽤いて最⼤⼼拍数を推計しています。

アイコンゾーン計算説明

ゾーン圏外

最⼤⼼拍数の 50% 以下

⼼拍数が上昇することもありますが、運動しているとみ⾒なすには不⼗分です。

脂肪燃焼最⼤⼼拍数の 50% から 69% の間

低〜中強度のエクササイズゾーンにあります。このゾーンは、エクササイズを始めて間もないユーザーには最適かもしれません。合計消費カロリーは低いものの、脂肪から消費されるカロリーの割合が⾼めになるために脂肪燃焼ゾーンと呼ばれています。

有酸素運動

最⼤⼼拍数の 70% から 84% の間

中〜⾼強度のエクササイズゾーンにあります。このゾーンでは、苦しくない程度に負荷をかけます。多くのユーザーにとって、このレベルで運動することが⽬標となります。

ピーク最⼤⼼拍数の 85% 以上

⾼強度のエクササイズゾーンにあります。能⼒とスピードの向上を⽬的とする、短時間のハードなセッションとなります。

41

デバイスが、より正確な⼼拍数の読み込みを検索している場合には、⼼拍数の値が Ionic ではグレイで表⽰されます。

カスタム⼼拍数ゾーン

特定の⽬標がある場合は、Fitbit アプリでカスタム⼼拍数ゾーンまたはカスタム最⼤⼼拍数を設定します。たとえば、有名なアスリートの⽬標は、ほとんどの⼈を対象とした⽶国⼼臓協会の奨励値とは異なる場合があります。


Fitbit Coach を使⽤したワークアウト

Fitbit Coach アプリ ( ) では、どこでも健康を維持するために、⼿⾸のデバイスでガイド付きのボディウェイトワークアウトを⾏うことができます。

1. Versa 2 の画⾯上で Fitbit Coach アプリをタップします。 2. スワイプしてワークアウトを⾒つけます。 3. ⽬的のワークアウトをタップし、再⽣アイコンをタップして開始します。プレビュー表

⽰させるには、右上のメニューアイコンをタップします。


42

アクティビティの共有

ワークアウトを終えたら、Fitbit アプリとウォッチを同期させて、統計情報を友⼈や家族と共有しましょう。


カーディオフィットネスのスコアの表⽰

⼿⾸や Fitbit アプリのカーディオフィットネスを全体的に追跡します。カーディオフィットネススコアとカーディオフィットネスレベルを参照してください。同僚と⽐較する⽅法が表⽰されています。

ウォッチを Fitbit Today まで上にスワイプして、⼼拍数のタイルを検索します。左にスワイプするとその⽇の各⼼拍数ゾーンでの経過時間が確認できます。サイド左にスワイプするとカーディオフィットネススコアやフィットネスレベルが確認できます。


43

⾳楽とポッドキャスト

お気に⼊りのプレイリストを Versa 2 に保存すると、携帯電話を使わずに、Bluetooth ヘッドフォンや別のオーディオデバイスで⾳楽、ポッドキャスト、オーディオブックを聴くことができます。

Bluetooth ヘッドフォンまたはスピーカーの接続

最⼤ 8 台の Bluetooth オーディオデバイスを接続して、ウォッチのプレイリストを聴くことができます。新しい Bluetooth デバイスを追加するときは、デバイスと Versa 2 の両⽅がペアリングモードになっていることを確認してください。

新しい Bluetooth オーディオデバイスをペアリングするには：

1. まず、Bluetooth ヘッドフォンまたはスピーカーのペアリングモードを有効にします。

2. Versa 2 で、［設定］アプリ >［Bluetooth］を開きます。 3. ［+ オーディオデバイス］をタップします。Versa 2 は、近くにあるデバイスを検索し

ます。

4. Versa 2 が近くの Bluetooth オーディオデバイスを検出すると、画⾯にリストが表⽰されます。ペアリングするデバイスの名前をタップします。

ペアリングが完了すると、画⾯にチェックマークが表⽰されます。

別の Bluetooth デバイスで⾳楽を聴くには：

1. Versa 2 で、［設定］アプリ >［Bluetooth］を開きます。 2. 使⽤するデバイスをタップするか、新しいデバイスをペアリングします。次にデバイス

を接続するために、しばらく待ちます。


44

個⼈の⾳楽とポッドキャストを聞く

Versa 2 の⾳楽アプリを使⽤すると、数時間分のお気に⼊り曲とポッドキャストを保存して、⼿⾸から直接再⽣できます。プレイリストをウォッチにダウンロードするには、ウォッチと同じ Wi-Fi 接続に接続できるコンピューターと、無料の Fitbit Connect アプリが必要です。転送できるのは、⾃分が所有しているファイル、またはライセンスを必要としないファイルのみであることに注意してください。⾳楽サブスクリプションサービスからの曲は、⾳楽アプリにダウンロードできません。サポートされるサブスクリプションサービスについては、「Versa 2 の Deezer」（45 ページ）および「Versa 2 の Pandora（⽶国のみ）」（45 ページ）を参照してください。


Versa 2 で⾳楽をコントロールする

Versa 2 または携帯電話で再⽣する⾳楽やポッドキャストをコントロールします。

⾳楽ソースの選択

1. 画⾯の上部から下にスワイプし、⾳楽コントロールアイコンをタップします。 2. 3 点リーダーをタップします。 3. 電話またはウォッチアイコンをタップすると、ソースが切り替わります。

Android の携帯端末をお持ちの場合は、クラシック Bluetooth をオンにして、携帯電話で⾳楽をコントロールしてください：

1. ［Versa 2］>［Bluetooth］>［⾳楽コントロールの復元］で、設定アプリを開きます。

2. スマートフォンで、ペア設定されたデバイスが表⽰されている［Bluetooth］設定を開きます。スマートフォンが使⽤可能なデバイスをスキャンします。

3. Versa 2 (クラシック) をタップします。

45

⾳楽のコントロール

1. ⾳楽の再⽣中に、画⾯の上部から下にスワイプし、⾳楽コントロールアイコンをタップします。

2. 曲を再⽣したり、⽮印アイコンをタップして次の曲や前の曲へとスキップします。［+］と［-］のアイコンをタップして⾳量を調節します。

Spotify アプリで⾳楽をコントロールする

Versa 2 の Spotify アプリを使⽤して、携帯電話、コンピューター、その他の Spotify コネクトデバイスで Spotify を制御できます。曲などのプレイリスト間を移動したり、ウォッチからデバイスを切り替えたりできます。アプリはオフラインの⾳楽再⽣をサポートしていないため、ペアリングした電話を近隣に維持し、インターネットに接続する必要があります。このアプリを使⽤するには、Spotify プレミアムサブスクリプションが必要です。プレミアムの詳細については、support.spotify.com を参照してください。


Versa 2 の Pandora を使⽤（⽶国のみ）

Versa 2 向けの Pandora アプリを使⽤すると、最もよく再⽣される Pandora ステーション (最⼤ 3 つまで)、または⼈気のワークアウトステーションをウォッチに直接ダウンロードできます。ステーションをダウンロードするには、Pandora の有料サブスクリプションおよび Wi-Fi 接続が必要であることに注意してください。Pandora のサブスクリプションの詳細については、help.pandora.com をご覧ください。


Versa 2 向けの Deezer アプリを使う

Versa 2 向けの Deezer アプリを使うと、Deezer のプレイリストと Flow を直接ウォッチにダウンロードできます。⾳楽をダウンロードするには、Deezer の有料サブスクリ

46

プションおよび Wi-Fi 接続が必要であることに注意してください。Deezer のサブスクリプションの詳細については、support.deezer.com をご覧ください。


47

Fitbit Pay

Versa 2 には NFC チップが内蔵されており、ウォッチにクレジットカードやデビットカードを使⽤できます。

クレジットカードとデビットカードを使⽤する Fitbit アプリの［ウォレット］セクションで Fitbit Pay を設定してから、ウォッチを使⽤して⾮接触型決済が可能な店舗で購⼊します。

Fitbit では、常にパートナーリストに新しい場所とカード発⾏者を追加しています。⽀払いカードが Fitbit Pay で使⽤できるか確認するには fitbit.com/fitbit-pay/banks を参照してください。

Fitbit Pay のセットアップ

Fitbit Pay を使⽤するには、提携銀⾏からクレジットカードまたはデビットカードを少なくとも 1 枚、Fitbit アプリのウォレットセクションに追加します。ウォレットでは、⽀払いカードの追加や削除、⽀払い⽅法の編集、最近の購⼊の確認を⾏います。


2. ウォレットのタイルをタップします。 3. 画⾯の指⽰に従って、⽀払いカードを追加します。場合によっては、銀⾏に追加の確認

が必要になることがあります。初めてカードを追加する場合は、ウォッチに 4 桁の PIN コードの設定を求められることがあります。また、お使いの携帯電話に有効なパスコード保護も必要です。

4. カードを追加したら、画⾯の指⽰に従って（まだ⾏っていない場合には）携帯端末の通知をオンにして、セットアップを完了します。

最⼤ 6 つまで⽀払いカードを Wallet に追加でき、お使いのウォッチのデフォルトの⽀払いオプションとしてどのカードを設定するかを選択することができます。

購⼊

⾮接触型決済が使えればどの店舗でも、Fitbit Pay を使⽤して購⼊できます。Fitbit Pay を使⽤できる店舗かどうかを判断するには、決済⽤ターミナルで以下のシンボルを探します：

48

オーストラリア以外のすべてのお客様：

1. Fitbit Pay を有効にする。 • ボタンのショートカットとして Fitbit Pay を選択した場合は、ウォッチのボタン

を 2 秒間押し続けます。 • 別のボタンのショートカットを選択した場合は、画⾯の上部から下にスワイプし、

Fitbit Pay アイコンをタップします。 2. 指⽰が表⽰されたら、4 桁のウォッチの暗証番号を⼊⼒します。あなたのデフォルトの

カードが画⾯に表⽰されています。

3. デフォルト設定したカードでの⽀払いには、決済⽤ターミナルの近くにあなたの⼿⾸を保持します。近づけます。別のカードを使って⽀払いをするには、スワイプして使⽤したいカードを⾒つけ、決済⽤ターミナルの近くにあなたの⼿⾸をホールドします。

オーストラリアのお客様：

1. オーストラリアの銀⾏のクレジットカードまたはデビットカードをお持ちの場合は、決済⽤ターミナルの近くにウォッチをかざすだけでお⽀払いいただけます。お客様のカードがオーストラリア以外の銀⾏からのものである場合、またはデフォルトのカード以外でお⽀払いをご希望の場合は、上記セクションの⼿順 1〜3 を完了してください。

2. 指⽰が表⽰されたら、4 桁のウォッチの暗証番号を⼊⼒します。 3. 購⼊額が 100 豪ドルを超えている場合は、決済⽤ターミナルの指⽰に従います。暗証番

号コードの⼊⼒を求められた場合は、あなたのカードの暗証番号を⼊⼒してください（あなたのウォッチではありません）。

⽀払いが完了するとウォッチが振動し、画⾯に確認が表⽰されます。

決済⽤ターミナルが Fitbit Pay を認識しない場合は、⽂字盤がリーダーの近くにあり、⾮接触型決済を使⽤していることを店員が知っているかどうか確認してください。

Fitbit Pay での購⼊の際には、セキュリティを確保するため⼿⾸に Versa 2 を着⽤する必要があります。

49


既定のカードを変更する


2. ウォレットのタイルをタップします。 3. 既定オプションとして設定したいカードを探します。 4. Versa 2で「デフォルトに設定」をタップします。

交通費の⽀払い

Fitbit Pay を使⽤して、⾮接触型クレジットカードまたは⾮接触型デビットカードでの⽀払いが可能なトランジットリーダーをタップして、オン/オフにします。ウォッチでお⽀払いいただくには、47 ページの「クレジットカードとデビットカードを使う」に記載されている⼿順に従ってください。

旅⾏の開始時と終了時にトランジットリーダーをタップするときは、Fitbit デバイス上で同じカードを使って⽀払います。旅⾏を始める前に、デバイスが充電されていることを確認してください。

50

アップデート、再起動、および消去

トラブルシューティング⼿順の⼀部として、ウォッチの再起動が要求されることがあります。Versa 2 を他の⼈に譲りたい場合はウォッチを消去できると便利です。ウォッチを更新することで、新しい Fitbit OS アップデートを受け取ることができます。

Versa 2 の更新ウォッチをアップデートして、最新の拡張機能を⼿に⼊れ、製品のアップデートを⾏ってください。

インストールのためにアップデートの準備ができると Fitbit アプリに通知が表⽰されます。アップデートを開始すると、アップデートが完了するまでプログレスバーが Versa 2 と Fitbit アプリに表⽰されます。アップデート中は、トラッカーと携帯電話の距離を離さないでください。

注意：Versa 2 のアップデートは、バッテリーを消費します。アップデートを開始する前に、トラッカーを充電器に差し込むことをお勧めします。


Versa 2 の再起動再起動するためには、［戻る］ボタンを１０秒間押したままにすると画⾯上で、Fitbit のロゴが表⽰されます。

ウォッチを再起動しても、データが消えることは⼀切ありません。

Versa 2 には、⾼度計とマイク⽤の⼩さな⽳があります。Versa 2 に損傷を与える可能性があるため、これらの⽳にペーパークリップなどのアイテムを挿⼊してデバイスを再起動しないでください。

Versa 2 のシャットダウン

お⼿持ちのウォッチをオフにするには、設定アプリ > バージョン情報 > シャットダウンを開きます。

ウォッチをオンにして、ボタンを押します。

51

Versa 2 の⻑期保存⽅法については、help.fitbit.com を参照してください。

Versa 2 の消去 Versa 2 を他の⼈に譲渡したい、または返却したい場合は、まずお客様の個⼈データを消去してください：

Versa 2 で、設定アプリ >［概要］>［⼯場出荷時設定］を順に開きます。

52

トラブルシューティング

Versa 2 が正しく機能しない場合は、下記のトラブルシューティング⼿順をご覧ください。詳しくは、help.fitbit.com をご覧ください。

⼼拍数シグナルの⽋落 Versa 2 は、エクササイズ中および 1 ⽇中、⼼拍数を継続して記録します。⼼拍数のシグナルを検出できない場合は、まず、ウォッチに破線が表⽰されます。

⼼拍数のシグナルを検出できない場合は、まず、デバイスの設定アプリで⼼拍数の追跡がオンになっていることを確認してください。次に、ウォッチを正しく装着しているか確認し、⼿⾸の上下に動かすか、バンドをきつくしたり、緩めたりしてみてください。Versa 2 が⽪膚に接触している状態にします。腕をまっすぐ伸ばした状態で短時間動かさないようにすると、再び⼼拍数が表⽰されまるはずです。


GPS 信号の⽋落⾼層ビル、森の奥深く、急な丘、厚い雲に覆われているなどの環境要因によって、携帯電話のが GPS 衛星への接続機能が⼲渉されてしまう場合があります。運動中に携帯電話を GPS に接続できない場合は、画⾯の上部に「接続中」と表⽰されます。

最適な結果を得るために、携帯電話が信号を検出するまで待ってからランニングを開始してください。

53

Fitbit に接続できない Versa 2 が Wi-Fi に接続できない場合は、間違ったパスワードを⼊⼒したか、パスワードが変更されている可能性があります：


2. 「Wi-Fi 設定」>「次へ」の順にタップします。 3. 使⽤したいネットワーク >［削除］をタップします。 4. ネットワークを追加をタップして画⾯の指⽰に従い、Wi-Fi ネットワークに接続します。

Wi-Fi ネットワークが正常に動作しているかどうかを確認するには、別のデバイスをネットワークに接続します。正常に接続できた場合は、ウォッチを接続し直してください。

それでも Versa 2 が Wi-Fi に接続できない場合は、ウォッチを互換性のあるネットワークに接続しようとしていることを確認してください。最良の結果を得るには、ご⾃宅の Wi-Fi ネットワークを使⽤してください。Versa 2 は、ログイン、サブスクリプション、プロファイルを必要とする 5GHz Wi-Fi、WPA エンタープライズ、またはパブリックネットワークに接続できません。互換性のあるネットワークタイプの⼀覧については、「Wi-Fi への接続」（8 ページ）を参照してください。

ネットワークに互換性があることを確認した後、ウォッチを再起動してから Wi-Fi に再度接続してみてください。利⽤可能なネットワークのリストに他のネットワークが表⽰されるけれども、⽬的のネットワークでない場合は、ウォッチをルーターの近くに近づけます。

個⼈の⾳楽やポッドキャストをダウンロードする場合は、Versa 2 とコンピュータが同じ Wi-Fi ネットワークに接続されていることを確認してください。Wi-Fi 接続の強度を⾼めるには、ウォッチをルータの近くに置きます。


他の問題次のいずれかの問題が発⽣した場合は、デバイスを再起動します：

• 同期されない • タップ、スワイプ、またはボタンを押しても反応しない • 歩数などのデータが記録されない

ウォッチを再起動する⽅法については、「Versa 2 を再起動」50 ページを参照してください。

その他のトラブルシューティングのためにまたは顧客サポートへのお問い合わせは、help.fitbit.com を参照してください。

54

⼀般情報および仕様

センサー Fitbit Versa 2 には以下のセンサーおよびモーターが搭載されています：

• 装着者の動きのパターンを記録する MEMS 3 軸加速度計 • ⾼度の変更を検出する⾼度計 • 光学式⼼拍数トラッカー • 環境光センサー • マイクロフォン 1 個 • 振動モータ

素材 Versa 2 のハウジングとバックルは陽極酸化アルミニウム製です。アルマイトには微量のニッケルが含まれており、ニッケルに敏感な肌はアレルギー反応を⽰す場合もあります。ただし、Fitbit の全製品におけるニッケル含有量は、欧州連合の厳格な指令に適合しています。

Versa 2 クラシックリストバンドは、多くのスポーツウォッチに使われているのと同様のプレミアムで快適なシリコン製です。

ワイヤレステクノロジー Versa 2 には、Bluetooth 4.0 ラジオ受信機、Wi-Fi チップ、NFC チップが含まれています。

触覚フィードバック Versa 2 は、アラーム、⽬標、通知、リマインダーおよびアプリ⽤の振動モーターを搭載しています。

電池 Versa2 本体には充電式リチウムポリマー電池が内蔵されています。

メモリ Versa 2 は、毎⽇の統計、睡眠情報、運動履歴などのデータを 7 ⽇間保存します。Fitbit アプリでウォッチを同期化し、履歴データにアクセスします。終⽇同期オプションがオンになっていることを確認します。

ディスプレイ Versa 2 にはカラー液晶ディスプレイが搭載されています。

55

リストバンドサイズリストバンドサイズを以下に⽰します。別売りのアクセサリーリストバンドのサイズは若⼲異なります。

S サイズのリストバンド 140 〜 180 mm （5.5 〜 7.1 インチ）の⼿⾸にフィットします

L サイズのリストバンド 180 〜 220 mm （7.1 〜 8.7 インチ）の⼿⾸にフィットします

環境条件動作温度

-10° C 〜 45° C (14° F 〜 113° F)

⾮動作温度 -4° 〜 14° F (-20° 〜 -10° C)

113° 〜 140° F (45° 〜 60° C)

防⽔ 50mまでの防⽔対応

最⾼動作⾼度 28,000 フィート (8,534 m)

詳細情報ウォッチの詳細、Fitbit アプリでの進捗状況の追跡⽅法、Fitbit プレミアムで健康的な習慣を構築する⽅法については、help.fitbit.com をご覧ください。

返品ポリシーおよび保証保証情報および fitbit.com の返品ポリシーについては fitbit.com/legal/returns-and-warranty をご覧ください。

56

規制および安全通知

ユーザーへの通知：特定地域の規制コンテンツはデバイス上で表⽰することもできます。内容を閲覧:

設定 > 概要 > 規制

アメリカ：連邦通信委員会 (FCC) 規則 Model FB507:

FCC ID: XRAFB507

Notice to the User: The FCC ID can also be viewed on your device. To view the content:

Settings > About > Regulatory Info

Supplier's Declaration of Conformity

Unique Identifier: FB507

Responsible Party – U.S. Contact Information

199 Fremont Street, 14th Floor San Francisco, CA 94105 United States 877-623-4997

FCC Compliance Statement (for products subject to Part 15)

This device complies with Part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions:

1. This device may not cause harmful interference and 2. This device must accept any interference, including interference that may cause

undesired operation of the device.

FCC Warning

Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by

57

turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna. • Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which

the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

This device meets the FCC and IC requirements for RF exposure in public or uncontrolled environments.

カナダ：カナダ産業省 (IC) 規制

Model/Modèle FB507

IC: 8542A-FB507

Notice to the User: The IC ID can also be viewed on your device. To view the content:


Avis à l'utilisateur: L'ID de l'IC peut également être consulté sur votre appareil. Pour voir le contenu:

Paramètres> À propos> Informations réglementaires

This device meets the IC requirements for RF exposure in public or uncontrolled environments.

Cet appareil est conforme aux conditions de la IC en matière de RF dans des environnements publics ou incontrôlée

IC Notice to Users English/French in accordance with current issue of RSS GEN:

This device complies with Industry Canada license exempt RSS standard(s).

Operation is subject to the following two conditions:

1. this device may not cause interference, and 2. this device must accept any interference, including interference that may cause

undesired operation of the device.

Cet appareil est conforme avec Industrie Canada RSS standard exempts de licence (s). Son utilisation est soumise à Les deux conditions suivantes:

1. cet appareil ne peut pas provoquer d’interférences et 2. cet appareil doit accepter Toute interférence, y compris les interférences qui

peuvent causer un mauvais fonctionnement du dispositif

EU（欧州連合）

Simplified EU Declaration of Conformity

58

Hereby, Fitbit, Inc. declares that the radio equipment type Model FB507 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.fitbit.com/safety

Vereinfachte EU-Konformitätserklärung

Fitbit, Inc. erklärt hiermit, dass die Funkgerättypen Modell FB507 die Richtlinie 2014/53/EU erfüllen. Der vollständige Wortlaut der EU-Konformitätserklärungen kann unter folgender Internetadresse abgerufen werden: www.fitbit.com/safety

Declaración UE de Conformidad simplificada

Por la presente, Fitbit, Inc. declara que el tipo de dispositivo de radio Modelo FB507 cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: www.fitbit.com/safety

Déclaration UE de conformité simplifiée

Fitbit, Inc. déclare par la présente que les modèles d’appareils radio FB507 sont conformes à la Directive 2014/53/UE. Les déclarations UE de conformité sont disponibles dans leur intégralité sur le site suivant : www.fitbit.com/safety

Dichiarazione di conformità UE semplificata

Fitbit, Inc. dichiara che il tipo di apparecchiatura radio Modello FB507 è conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.fitbit.com/safety

IP 評価

Model FB507 has a water resistance rating of IP X8 under IEC standard 60529, up to a depth of 50 meters.

Please refer to the beginning of this section for instructions on how to access your product’s IP rating.

アルゼンチン

C-23275

オーストラリアおよびニュージーランド

59

ベラルーシ

関税同盟

中国

Notice to the User: Regulatory content can also be viewed on your device. Instructions to view content from your menu:


China RoHS 部件名称 Part Name

有毒和危险品 Toxic and Hazardous Substances or Elements

Model FB507 铅 (Pb)

⽔银 (Hg)

镉 (Cd)

六价铬 (Cr(VI))

多溴化苯 (PBB)

多溴化⼆苯醚

(PBDE)

表带和表扣 (Strap and Buckle)

O O O O O O

电⼦ (Electronics)

-- O O O O O

电池 (Battery)

O O O O O O

充电线 (Charging Cable)

O O O O O O

本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制

O = 表⽰该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下(indicates that the content of the toxic and hazardous substance in all the Homogeneous Materials of the part is below the concentration limit requirement as described in GB/T 26572).

60

China RoHS 部件名称 Part Name

有毒和危险品 Toxic and Hazardous Substances or Elements

Model FB507 铅 (Pb)

⽔银 (Hg)

镉 (Cd)

六价铬 (Cr(VI))

多溴化苯 (PBB)

多溴化⼆苯醚

(PBDE)

X = 表⽰该有害物质⾄少在该部件的某⼀均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规定的限量要求 (indicates that the content of the toxic and hazardous substance in at least one Homogeneous Material of the part exceeds the concentration limit requirement as described in GB/T 26572).

CMIIT ID 2019DJ7444

Frequency band: 2400-2483.5 MHz NFC: 13.56MHz Transmitted power: Max EIRP, 15.4dBm Occupied bandwidth: BLE: 2MHz, BT: 1MHz, NFC: 2.3 kHz, WiFi: 20MHz Modulation system: BLE: GFSK, BT: GSFK/QPSK/8PSK, NFC: ASK, WiFi: DSSS/OFDM CMIIT ID displayed: On packaging

インド

Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content:


インドネシア 62652/SDPPI/2019

3788

イスラエル

61

⽇本

Notice to the User: Regulatory content for this region can also be viewed on your device. To view the content:


メキシコ

La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones:

1. Es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y 2. Este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la

que pueda causar su operación no deseada

モロッコ

AGREE PAR L’ANRT MAROC

Numéro d’agrément: MR 20768 ANRT 2019 Date d’agrément: 29/08/2019

ナイジェリア

Connection and use of this communications equipment is permitted by the Nigerian Communications Commission.

オマーン

62

OMAN - TRA TRA/TA- R/7991/19 D090258

パキスタン

TAC No: 9.9585/2019

Model: FB507 Serial No: Refer to retail box Year of Manufacture: 2019

フィリピン

63

セルビア

⼤韓⺠国

본 제품의 전자파흡수율은 과학기술정보통신부의「전자파 인체보호기준」을 만족합니다.

본 제품은 국립전파연구원의「전자파흡수율 측정기준」

에 따라 최대출력 조건에서 머리에 근접하여 시험되었으며, 최대 전자파흡수율 측정값은 다음과같

습니다.

모델명 (Model) 머리 전자파흡수율 (Head SAR) FB507

0.127 W/kg

클래스 B 장치 (가정 사용을위한 방송 통신 기기) : EMC 등록 주로 가정용 (B 급)으로하고,

모든 지역에서 사용할 수 있습니다 얻을이 장치.

Translation: Class B devices (broadcast communications equipment for home use): EMC registration is mainly for household use (B class) and can be used in all areas get this device.

64

台湾

注意！

依據低功率電波輻射性電機管理辦法

第十二條經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻

率、加大功率或變更原設計之特性及功能

第十四條

低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，

並改善至無干擾時方得繼續使用。

前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。

低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

Translation:

Article 12

Without permission, any company, firm or user shall not alter the frequency, increase the power, or change the characteristics and functions of the original design of the certified lower power frequency electric machinery.

Article 14

The application of low power frequency electric machineries shall not affect the navigation safety nor interfere a legal communication, if an interference is found, the service will be suspended until improvement is made and the interference no longer exists. The foregoing legal communication refers to the wireless telecommunication operated according to the telecommunications laws and regulations. The low power frequency electric machinery should be able to tolerate the interference of the electric wave radiation electric machineries and equipment for legal communications or industrial and scientific applications.

使用過度恐傷害視力」

使用 30 分鐘請休息 10 分鐘。 2 歲以下幼兒不看螢幕，2 歲以上每天看螢幕不要超過 1 小時。

Translation:

“Excessive use may cause damage to vision”

Rest for 10 minutes after every 30 minutes.

65

Children under 2 years old should stay away from this product. Children 2 years old or more should not see the screen for more than 1 hour.

電池警語：

此裝置使用鋰電池。

若未遵照下列準則，則裝置內的鋰離子電池壽命可能會縮短或有損壞裝置、發生火災、化學品灼

傷、電解液洩漏及／或受傷的風險。

• 請勿拆解、鑿孔或損壞裝置或電池。

• 請勿取出或嘗試取出使用者不可自行更換的電池。

• 請勿將電池曝露於火焰、爆炸或其他危險中。

• 請勿使用尖銳物品取出電池。

Translation:

Battery warning:

This device uses a lithium-ion battery.

If the following guidelines are not followed, the life of the lithium-ion battery in the device may be shortened or there is a risk of damage to the device, fire, chemical burn, electrolyte leakage and / or injury.

• Do not disassemble, puncture or damage the device or battery. • Do not remove or try to remove the battery that the user can not replace. • Do not expose the battery to flames, explosions or other hazards. • Do not use sharp objects to remove the battery.

66

Taiwan RoHS

アラブ⾸⻑国連邦

TRA Registered No: ER73716/19 Dealer No: DA35294/14 Model: FB507 Type: Smartwatch

67

ベトナム

ザンビア

ZMB / ZICTA / TA / 2019 / 8 / 21

安全に関する規約

この装置はテスト済みであり、次の EN 規格の仕様に規定される安全認定に準拠しています： EN60950-1: 2006 + A11: 2009 + A1: 2010 + A12: 2011 + A2: 2013.

©2019 Fitbit, Inc. All rights reserved. Fitbit および Fitbitロゴは、⽶国およびその他の国におけるFitbitの商標または登録商標です。Fitbit のより詳細な商標登録のリストは http://www.fitbit.com/legal/trademark-list で閲覧できます。記載されているサードパーティーの商標はそれぞれの所有者の財産です。

Documents

ユーザーマニュアル バージョン 1...8 1. Fitbitアプリをダウンロード: • iPhones および iPad 専 の Apple App ストア • Android 携帯電話専 の Google

ユーザーマニュアルバージョン 1...8 1. Fitbitアプリをダウンロード: • iPhones および iPad 専の Apple App ストア • Android 携帯電話専の Google