16

finden Sie als PDF auch im - miesepeter.info.bad-orber ... · tenbeschreibungen zum Download bereit, so dass Sie sogleich mit der Planung beginnen können. Geführte Touren in die

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: finden Sie als PDF auch im - miesepeter.info.bad-orber ... · tenbeschreibungen zum Download bereit, so dass Sie sogleich mit der Planung beginnen können. Geführte Touren in die
Page 2: finden Sie als PDF auch im - miesepeter.info.bad-orber ... · tenbeschreibungen zum Download bereit, so dass Sie sogleich mit der Planung beginnen können. Geführte Touren in die

Die Printseiten der „Gästezeitung” finden Sie als PDF auch im

Internet: www.bad-orb.info

September 2014

2 September/Oktober 2014

Der Spessart, eines der größten zusammenhängenden Waldge-biete Deutschlands, lädt nicht nur zum Wandern ein: Das neue, aus-geklügelte und bestens markierte Mountainbike-Tourennetz im Na-turpark Hessischer Spessart umfasst 19 Touren und bietet mit über 560 Kilometern Strecke und mehr als 12.000 Höhenmetern jede Menge Spaß und Abwechslung.Rund um Bad Orb finden Mountain-biker vier Touren, welche jede für sich ein besonderes Highlight ist. Auf www.spessartbiken.de stehen alle Infos zur Tourenplanung mit interaktiver Karte, Höhenprofile, GPS-Tracks sowie detaillierte Rou-tenbeschreibungen zum Download bereit, so dass Sie sogleich mit der Planung beginnen können.Geführte Touren in die Umge-bung für Einsteiger, Fortgeschrit-tene und Profis finden von April bis Oktober mit dem Tourenguide Klaus Bergfeld statt. Verschiede-ne Schwierigkeitsgrade von der

Neues Mountainbike-Tourennetz im Spessart

kleinen Schnuppertour bis zur ausgiebigen Tagestour erwarten den ambitionierten Biker. Voraus-setzung zur Teilnahme an den Touren sind ein funktionstüchtiges Mountainbike, ein Fahrradhelm, Flickzeug, Ersatzschlauch sowie eine Trinkflasche und Proviant. Treffpunkt für die Touren ist jeweils am Salinenplatz. Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr. Informa-tionen zu den Terminen sind bei der Tourist-Information, Kurparkstraße 2, Tel. 06052-8383 erhältlich. Indi-viduelle Termine können direkt bei Klaus Bergfeld unter Telefon 5754 vereinbart werden.

Mo 1 Montag, 1. September10.30 Uhr Bad Orber Kerb: Unterhaltungsmusik mit dem Musikverein

Bad Orb, Festzelt auf dem Salinenplatz19.00 Uhr Bad Orber Kerb: Festausklang mit der Band „Grumis“, Festzelt

auf dem Salinenplatz, der Eintritt ist frei.

Di 2 Dienstag, 2. September14.30 Uhr Boule-Treff im verlängerten Kurpark neben dem Servicehaus

des Barfußpfades15.30 Uhr Kurkonzert: „Erinnern Sie sich? – Ein Strauß beschwingter

Melodien“, Lesehalle im Kurpark19.00 Uhr Walking-Lauftreff des Turnvereins, Wander-P Friesenheiligen19.00 Uhr Vom Krummstab zur Königskrone, Vortrag von Dr. Hans Bernd

Spies (Aschaffenburg), Haus des Gastes, der Eintritt ist frei.

Mi 3 Mittwoch, 3. September 13.45 Uhr Wanderung mit dem Spessartbund, Treffpunkt am Bus-P Kur-

parkstraße, Wanderstart ab Aufenauer Höhe über Lauzenberg, Haseltal zur Einkehr ins Café am Marktplatz, Teilnahmegebühr 5,50 € p. P., Kurkarteninhaber 2,50 € für Transfer.

15.30 Uhr Führung durch das Stadtmuseum, Haus des Gastes15.30 Uhr Kurkonzert: „Am laufenden Band – Eine Auswahl schöner

Walzer - und Tangomelodien“, Lesehalle im Kurpark

Do 4 Donnerstag, 4. September10-12 Uhr Öffnung des Stadtmuseums, Haus des Gastes19.30 Uhr Kurkonzert: „Der bunte Traum – Auswahl schöner Filmmu-

siken“, Lesehalle im Kurpark

Fr 5 Freitag, 5. September15.30 Uhr Kurkonzert: „Von Barock bis Klassik - wunderschöne klas-

sische Musik“, Lesehalle im Kurpark17.00 Uhr Geführte Mountainbike-Tour mit Klaus Bergfeld, Treffpunkt:

Stadtplan auf dem Salinenplatz19.30 Uhr Konzert mit dem Knappenchor Homberg e.V., Gartensaal der Konzerthalle, Programmhinweis nebenstehend21.00 Uhr Mit dem Orber Nachtwächter unterwegs… Führung

durch die historischen Gassen der Altstadt mit Edmund Acker, Treffpunkt Marktplatz, Programmhinweis siehe Seite 6

21.00 Uhr Klassik unter Wasser, Klassische Musik von Bach, Beethoven, Brahms oder Mozart im Liquid Sound® Tempel der Toskana Therme. Das Konzert findet ohne Aufpreis zum regulären Eintritt statt

Sa 6 Samstag, 6. September 10.00 Uhr Altstadtführung „950 Jahre in 95 Minuten“, Treffpunkt

Gradierwerk im Kurpark 14.00 Uhr Geführte Wanderung, Start am Eingang Tourist-Info (Strecke

zwischen 6 und 10 km, Dauer max. 3 Std. inkl. Einkehr). Geeig-netes Schuhwerk und Kleidung werden empfohlen.

15.30 Uhr Kurkonzert: „Frohes Wochenende – schöne Tanzmusik zum Wochenausklang“, Lesehalle im Kurpark

21.00 Uhr Liquid Sound®Club mit „men at decks & too dry“ in der Toskana Therme. Die Veranstaltung findet ohne Aufpreis zum regulären Eintritt statt

Hotel-Restaurant Schwarzkopf Tel.: 09355-307Lohrer Straße 80 Fax: 09355-441297833 Frammersbach E-Mail: [email protected]

Autor Günter Huthzu Gast im Hotel-Restaurant SchwarzkopfAm Abend des 20. Septembers 2014 liest der bekannte Würzburger Autor Günter Huth („Blutiger Spessart“, „Schoppenfetzer“-Reihe) bei uns aus seinem aktuellen Roman. Wir ser-vieren dazu ein herbstliches Spessart-Menü in drei Gängen zum Preis von EUR 32,-. Beginn der kulinarischen Lesung ist um 19 Uhr. Reservie-rungen für diese Veranstaltungen nehmen wir gerne schon jetzt ent-gegen! Mehr Informationen zu allen Veranstaltungen und auch den beliebten Kochkursen finden Sie auf unserer Internetseite: www.schwarzkopf-spessart.deWir sind vom 25. August bis 11. September im Urlaub. Ab Freitag, den 12. September, sind wir wieder für Sie da.Wir freuen uns auf ein Wiedersehen bei uns im Hotel-Restaurant Schwarzkopf!

Feine Juwelen und UhrenEigene Meisterwerkstatt

MICHEL HERBELINSINN * TISSOT * NOMOS

PlagemannJuwelier & UhrmachermeisterHauptstr. 44-46 . 63619 Bad Orb . Telefon 55 33www.uhrmacher-plagemann.de

Freitag, 5. September, 19.30 Uhr, Gartensaal der Konzerthalle:

Konzert des Knappenchors Homberg e.V. Am Freitag, 5. September, um 19.30 Uhr gibt der Knappenchor Homberg e.V. ein Konzert in der Bad Orber Konzerthalle. Bereits im Jahr 1882 wurde der Chor als Gesangverein Rheinpreußen zu Homberg am Rhein von Bergleuten gegründet. Die Voraussetzungen, um Mitglied in dem beliebten Chor zu werden, wurden im Laufe der Jahre immer weiter gelockert, sodass heute ein jeder „Knappe“ mitsingen kann. Während zu Beginn vor allem Auf-tritte für soziale Zwecke und die Repräsentation des Bergbaus im Vordergrund standen, wurden ab Mitte der 50er Jahre immer mehr Konzertreisen, auch über die Lan-desgrenzen hinaus, unternommen. Neben Holland, Südtirol und Riga

waren auch die USA und Kanada Ziele. Heute kehrt der Chor wieder mehr zu seiner ursprünglichen Tradition zurück und singt in Berg-bauregionen wie dem Erzgebirge und im Harz. Auch im Fernsehen konnte der Chor schon sein Können präsen-tieren. So hatte er verschiedene Fernsehauftritte bei ARD und ZDF in Sendungen wie „Ein Platz an der Sonne“ und dem „Grand Prix der Volksmusik“. Das Repertoire des Knappenchors Homberg reicht von Bergmannslie-dern über anspruchsvolle Chorwer-ke bis hin zu Volksliedern und hält für jeden Geschmack etwas bereit.

Der Eintritt ist frei. Spenden werden erbeten.

Page 3: finden Sie als PDF auch im - miesepeter.info.bad-orber ... · tenbeschreibungen zum Download bereit, so dass Sie sogleich mit der Planung beginnen können. Geführte Touren in die

September/Oktober 2014 3

Der Spessartbogen erfüllt alle An-sprüche des Genusswanderns und führt über erlebnisreiche, gut mar-kierte Naturwege und Pfade von Langenselbold bis nach Schlüchtern. Auf unterhaltsame Art und Weise schlägt er einen rund 90 Kilometer langen Bogen zum Kinzigtal durch die einzigartige Waldlandschaft des hessischen Spessarts. Der Spessartbogen kann in mehre-ren Tagestouren erwandert werden.

Spessartbogen - Glücksmoment WandernPremium-Wanderweg eröffnet ungeahnte

Perspektiven auf die SpessartlandschaftBad Orb bildet den Mittelpunkt der Tour mit dem reizvollen Haseltal und Molkenberg. Unbekümmert können Wanderer von den ver-schiedenen Parkplätzen entlang des Weges aufbrechen oder von verschiedenen Bahnhöfen über die gekennzeichneten Zubringerwege zum Spessartbogen gelangen. Es erwarten Sie herrliche Landschafts-blicke, spannende Entdeckungen und unvergessliche Momente.

So 7 Sonntag, 7. SeptemberHeute fährt ab 11.10 Uhr die Bad Orber Dampfkleinbahn, Bahnhof08.00 Uhr Geführte Mountainbike-Tagestour „Hier steht dem Hahn

der Kamm“ mit Klaus Bergfeld, Treffpunkt: Stadtplan auf dem Salinenplatz

Ab 10 Uhr Antikmarkt mit zahlreichen Trödlern, Antiquitäten- und Kunsthändlern, Salinenplatz

11-18 Uhr Wildparkfest im Wildpark Bad Orb, der Eintritt ist frei, Programmhinweis siehe Seite 5

11.00 Uhr Tag der offenen Tür zum 180-jährigen Jubiläum der König Ludwig I. Stiftung Bad Orb, Frankfurter Straße 2, der Eintritt ist frei. Programmhinweis siehe Seite 6

13.30 Uhr Führung auf dem Barfußpfad, Treffpunkt: Servicehaus des Barfußpfades, Kurparkstraße

14-17 Uhr Vogelschau „Vögel unserer Heimat“ der Natur- und Vogel-schutzgruppe im Alten Rathaus, Kurparkstraße 2

15.00 Uhr Konzert mit dem Musikverein Bad Orb, Musikpavillon im Kurpark, Eintritt frei (bei ungünstiger Witterung findet das Konzert in der Konzerthalle statt)

19.00 Uhr „Musik des Himmels“ – Festliches Chor-Konzert, Theater-saal der Konzerthalle, Programmhinweis siehe Seite 7

Mo 8 Montag, 8. September17.00 Uhr Geführte Mountainbike-Tour mit Klaus Bergfeld, Treffpunkt:

Stadtplan auf dem Salinenplatz

Di 9 Dienstag, 9. September14.30 Uhr Boule-Treff im verlängerten Kurpark neben dem Servicehaus

des Barfußpfades15.30 Uhr Kurkonzert: „Märchen der Liebe – romantische Musik zum

Erinnern“, Lesehalle im Kurpark19.00 Uhr Walking-Lauftreff des Turnvereins, Wander-P Friesenheiligen19.30 Uhr Serenaden-Konzert mit dem Südhessischen Kammerorches-

ter, Lesehalle im Kurpark 21.00 Uhr Vollmondkonzert mit „Akasha Project Live“ in der Toskana

Therme. Veranstaltung ohne Aufpreis zum regulären Eintritt

Mi 10 Mittwoch, 10. September13.45 Uhr Wanderung mit dem Spessartbund, Treffpunkt am Bus-P

Kurparkstraße, Wanderstart ab Hühnerberg über Hartmanns-heiligen, Bocksberg zur Einkehr ins Café Haberstal, Teilnahme-gebühr 5,50 € p. P., Kurkarteninhaber 2,50 € für Transfer.

15.30 Uhr Führung durch das Stadtmuseum, Haus des Gastes15.30 Uhr Kurkonzert: „Blumen im Wind - Beherzte Serenaden“,

Lesehalle im Kurpark19.30 Uhr Der Spessart, eine Kulturlandschaft - Vortrag von Dr. Gerrit

Himmelsbach, Haus des Gastes, der Eintritt ist frei

Do 11 Donnerstag, 11. September10-12 Uhr Öffnung des Stadtmuseums, Haus des Gastes19.00 Uhr Konzert des Orchesters „Lúðrasveitin Svanur Reykjavík

(Island)“, Teilnehmer beim Int. Blasmusikfest, Kärrners Gast-hausbrauerei, Kurparkstraße

19.30 Uhr Kurkonzert: „Vom Menuett zum Walzer....“, Lesehalle im Kurpark

Vom 12. bis 14. September: 13. Internationales Blasmusikfest der Jugend Europas Das ausführliche Programm finden Sie als Beilage in diesem Heft. Konzerte in der Konzerthalle/Musikpavillon finden Sie hier nochmals im laufenden Programm.

Märchen, Räubergeschichten, Lach-Yoga

Lesung am Kunstwerk WALDverWORTUNGEntlang des Premiumwanderweges Spessartbogen wurde mitten im Wald das Kunstwerk „WALDverWORTUNG“ eingeweiht, entworfen von Faxe M. Müller. Naturparkführer Karl-Ulrich Kreiss organisiert mit anderen Wan-derführer/innen und Schriftsteller/innen eine Lesung im Wald am Sonn-tag, 21. September. An verschiedenen Punkten warten Wanderführer, um mit ihren Gästen gemeinsam zum Kunstwerk zu laufen:17.30 Uhr - Waldparkplatz Friesen-heiligen: Joachim Schulmerich (Co-ConVerlag) geht den kürzesten Weg.17.15 Uhr – Waldparkplatz Hart-

mannsheiligen: Künstler Faxe Müller geht den schönsten Weg.17.15 Uhr – Parkplatz Kasselgrund, Villbacher Straße: Naturparkführer Karl-Ulrich Kreis führt Sie zum Ziel. 16.45 Uhr – Parkplatz an der Gün-thersmühle: anspruchsvolle Wande-rung mit Anstieg über das Waldmoor Eschenkar mit Naturparkführerin Ramona Kling. Am Ziel unterhalten Schriftsteller/innen aus der Region die Teilnehmer mit Märchen, Räubergeschichten und Lach-Yoga. Sitzkissen, Decke, Getränke und Taschenlampe sind mit-zubringen. Die Teilnahme ist kostenlos.

Weitere Informationen und Kartenmaterial erhalten Sie in der Tourist-Information, Kurparkstraße 2, Telefon: 06052-8383.

Page 4: finden Sie als PDF auch im - miesepeter.info.bad-orber ... · tenbeschreibungen zum Download bereit, so dass Sie sogleich mit der Planung beginnen können. Geführte Touren in die

4 September/Oktober 2014

Mittwoch, 17. September (19.30 Uhr) und 8. und 29. Oktober (19 Uhr):Führung durch die St. Martins-KircheDie abends angestrahlte St.-Martins-Kirche zieht die Blicke an. Nicht nur einen Blick hinein, sondern auch einen Einblick in die über 600-jäh-rige Geschichte ihrer Erbauung, kunstvollen Ausstattung sowie von Wiederaufbau und Wiederausstattung nach dem verheerenden Brand in der Weihnachtsnacht 1983 bietet die ca. einstündige Führung. Treffpunkt ist am Eingang unter dem Glockenturm. Ab Oktober beginnt die Führung bereits um 19 Uhr. Bitte warten Sie vor der Kirche, bis der Gottesdienst vorher beendet ist.Die Teilnahme an der Führung ist frei.Vo ra n z e i g e : D i e nächste Führung im November ist am19. 11. um 19 Uhr.

Fr 12 Freitag, 12. September15.30 Uhr Konzert des Orchesters „Lúðrasveitin Svanur Reykjavík

(Island)“, Teilnehmer beim Int. Blasmusikfest, Musikpavillon im Kurpark

17.00 Uhr Geführte Mountainbike-Tour mit Klaus Bergfeld, Treffpunkt: Stadtplan auf dem Salinenplatz

18.00 Uhr 13. Internationales Blasmusikfest der Jugend Eu-ropas, Abend der Nationen, Festzelt auf dem Salinenplatz, der Eintritt ist frei. Programmhinweis siehe Seite 5

19.30 Uhr Konzert des Orchesters Jugendkapelle Öflingen „Helden der Kindheit“, Teilnehmer beim Int. Blasmusikfest, Gartensaal

20.30 Uhr Konzert des Orchesters City of Swansea Concert Band (Großbritannien) „Celebration in Swansea Town“, Teilnehmer beim Int. Blasmusikfest, Gartensaal

21.00 Uhr Klassik unter Wasser, Klassische Musik von Bach, Beethoven, Brahms oder Mozart im Liquid Sound® Tempel der Toskana Therme. Konzert ohne Aufpreis zum regulären Eintritt

Sa 13 Samstag, 13. September10.00 Uhr Konzert des Orchesters „R. Oleksyuk Istra (Russland)“,

Teilnehmer beim Int. Blasmusikfest, Musikpavillon im Kurpark10.00 Uhr Altstadtführung „950 Jahre in 95 Minuten“, Treffpunkt

Gradierwerk im Kurpark11.00 Uhr Konzert des „VielHarmonie Orchesters Elmshorn e.V.“,

Teilnehmer beim Int. Blasmusikfest, Musikpavillon im Kurpark12.00 Uhr Konzert des Orchesters „Marktkapelle Postbauer-Heng“,

Teilnehmer beim Int. Blasmusikfest, Musikpavillon im Kurpark14.00 Uhr Konzert des Orchesters „Muziekvereniging Amuzant Hen-

gevelde (Niederlande)“, Teilnehmer beim Int. Blasmusikfest, Musikpavillon im Kurpark

14.00 Uhr Geführte Wanderung, Start am Eingang Tourist-Info (Stre-cke zwischen 6 und 10 km, Dauer max. 3 Std. inkl. Einkehr). Geeignetes Schuhwerk und Kleidung werden empfohlen. Teilnahmegebühr 3,- € p. P., Kurkarteninhaber frei.

15.00 Uhr Konzert des Orchesters „Bläserjugend Freistett“, Teilnehmer beim Int. Blasmusikfest, Musikpavillon im Kurpark

15.00 Uhr Ökumenische Bergandacht im Rahmen des 13. Interna-tionalen Blasmusikfestes der Jugend Europas, Programmhin-weis siehe Seite 5

16.00 Uhr Konzert des Orchesters „Jugendmusik Sursee (Schweiz)“, Teilnehmer beim Int. Blasmusikfest, Musikpavillon im Kurpark

19.00 Uhr Gala-Konzerte im Rahmen des 13. Internationalen Blasmusikfestes der Jugend Europas, mit der Knabenmusik der Stadt St. Gallen (Schweiz) und der Filarmonica Sestrese Genua (Italien), Theatersaal der Konzerthalle, Programmhinweis siehe Seite 5

19.00 Uhr Musik und Unterhaltung mit der ultimativen Show-band „Ace of Hearts“ im Rahmen des 13. Internatio-nalen Blasmusikfestes der Jugend Europas, Festzelt auf dem Salinenplatz, Programmhinweis siehe Seite 5

So 14 Sonntag, 14. SeptemberHeute fährt ab 11.10 Uhr die Bad Orber Dampfkleinbahn, Bahnhof10.00 Uhr Konzert des Orchesters „Rodenbacher Blasorchester“,

Teilnehmer beim Int. Blasmusikfest, Musikpavillon im Kurpark 10.00 Uhr Tag des offenen Denkmals im Gradierwerk, Kurpark,

Programmhinweis siehe Seite 1011.00 Uhr Konzert des Orchesters „Kongsberg Våpenfabrikks Mu-

sikkorps (Norwegen)“, Teilnehmer beim Int. Blasmusikfest, Musikpavillon im Kurpark

12.00 Uhr Konzert des Orchesters „Blasorchester Kaltenkirchen e.V.“, Teilnehmer beim Int. Blasmusikfest, Musikpavillon im Kurpark

13.30 Uhr Führung auf dem Barfußpfad, Treffpunkt: Servicehaus des Barfußpfades, Kurparkstraße

14.00 Uhr Großkonzert im Rahmen des 13. Internationalen Blasmusikfestes der Jugend Europas, Salinenplatz, mit anschließendem Festzug durch die Innenstadt, Programmhin-weis siehe Seite 5

14.30 Uhr Sonntagsöffnung des Stadtmuseums, Haus des Gastes 16.00 Uhr Konzert mit dem Musikverein Oberndorf im Rahmen

des 13. Internationalen Blasmusikfests, Festzelt auf dem Sali-nenplatz, Programmhinweis siehe Seite 5

18.00 Uhr Bad Orber Abendmusik: „Neue Klänge – Klangbe-gegnungen der besonderen Art“ mit Max Gaertner (Marimbaphon, Vibraphon) und Klaus Vogt (Orgel), Martin-Luther-Kirche, Eintritt auf Spendenbasis, Progr.hinw. s. S. 7

Theatergruppe „Peter von Orb“ lädt ein ins Alfons-Lins-Haus:

„Mein Freund Harvey“Komödie in drei Akten von Mary Chase - Vorverkauf läuftEin Jahr Holzhof-Festspiele - ein Jahr Kammerspiele: So hält es „Pe-ter von Orb“ auch 2014. Mit „Mein Freund Harvey“ setzt die Theater-gruppe mit einem Theaterstück, das zwar als Lustspiel „firmiert“; aber einen tiefen Sinn beinhaltet, auch einen Gegenpol zu dem tragischen/dramatischen Jugendstück "AMOK - Winnenden ist überall", das im Juli 2014, ebenfalls unter der Regie von Michael Heim, aufgeführt wurde.

Zum Inhalt: Elwood P. Dowd, die Hauptperson, ist liebenswürdig, großzügig, gesellig und auch ziem-lich schrullig. Letzteres zeigt sich insbesondere darin, dass er eng befreundet ist mit einem zwei Meter großen weißen Hasen na-mens „Harvey“, der allerdings für seine Umgebung weder sicht- noch hörbar ist, den Elwood jedoch unermüdlich vorstellen will. Seine Schwester Veta beschließt, ihn in einem Sanatorium für psychisch Kranke behandeln zu lassen. Er ist ihr peinlich und beeinträchtigt ihrer Meinung nach die Chancen ihrer Tochter Myrtle Mae auf eine gute Partie. Dabei ergeben sich immer wieder Szenen, die infrage stellen, wer hier eingewiesen wird oder werden sollte - und ob es Harvey nicht vielleicht doch gibt. Wer weiß?

Einlass ist eine Stunde vor Beginn, bei freier Platzwahl - Bewirtung wird angeboten.Regie: Michael Heim, Schirmherr: Stadtverordnetenvorsteher Heinz Grüll.Eintrittspreise: Kinder bis 14 Jahre: 7,- EuroErmäßigung für: Jugendliche, Schü-ler, Studenten, Azubis: 9,- EuroErwachsene: 12,- EuroAbendkasse: plus 1,- EuroKartenvorverkauf ab sofort in der Spessart-Buchhandlung, Hauptstra-ße 30, 63619 Bad Orb, (06052-1425) sowie in der Tourist-Information Bad Orb, Kurparkstraße 2, (06052-8314 - www.bad-orb.info), an allen überörtlichen Vorverkaufsstellen und unter reservix.de, - Restkarten an der AbendkasseAufführungsort und -termine: Alfons-Lins-Haus (Katholisches Gemeindezentrum), Bad Orb, Pfarr-gasse 18;3., 4., 10. und 11. Oktober jeweils 20 Uhr5. Oktober, 17 Uhr, 11. Oktober, 16 Uhr.

Page 5: finden Sie als PDF auch im - miesepeter.info.bad-orber ... · tenbeschreibungen zum Download bereit, so dass Sie sogleich mit der Planung beginnen können. Geführte Touren in die

September/Oktober 2014 5

Freitag, 12. bis Sonntag,14. September:

13. Internationales Blasmusikfest derJugend Europas in Bad Orb

1.200 Musikerinnen und Musiker aus 14 Nationen werden zum Internatio-nalen Blasmusikfest vom 12. bis zum 14. September 2014 in der Kurstadt erwartet. Jacob de Haan, einer der populärsten und meistgespieltes-ten Blasmusikkomponisten der Gegenwart, übernimmt die Schirm-herrschaft für das dreitägige Festival.30 Orchester aus Deutschland, Ös-terreich und der Schweiz, Belgien, Großbritannien, Island, Italien, den Niederlanden, Norwegen, Polen, Russland, Kroatien, Tschechien und Ungarn reisen zum Musikfest nach Bad Orb. Drei Tage lang verwandeln die Kapellen die Stadt in einen einzigen Konzertsaal. Ob Rock, Pop, Jazz, Sinfonische Blasmusik, Polkas, Walzer, Märsche oder musikalische Evergreens: Die Musik der verschie-densten Genres wird aus allen Ecken und Enden der Stadt zu hören sein.Eröffnet wird das Musikfest am Freitagabend, 12. September 2014 mit dem „Abend der Nationen“. Ab 18:00 Uhr ziehen alle Orchester unter Erklingen der jeweiligen Nati-onalhymne in das Festzelt auf dem Salinenplatz ein und präsentieren ihr musikalisches Können dem be-geisterten Publikum. Parallel dazu finden in der Konzerthalle die ersten Konzerte statt.Ab Samstagmorgen überzeugen die Musikerinnen und Musiker mit ihrem Repertoire bei Platzkonzerten auf der großen Konzertmeile von

der Innenstadt bis zur Konzerthalle. An jedem erdenklichen Platz schallt die Musik der Orchester in ihren facettenreichen Klangfarben. Unter der Leitung von Jacob de Haan be-gleitet eine Auswahl an Orchestern am Nachmittag auf dem Bad Orber Hausberg, dem Molkenberg, die ökumenische Bergandacht. Mit der Showband „Ace of Hearts“ feiern Be-sucher und Musiker gemeinsam am Abend eine große Party im Festzelt.Den Höhepunkt und den Abschluss des dreitägigen Musikfestivals bil-det am Sonntag das Großkonzert auf dem Salinenplatz. Aus 1.200 Instrumenten erklingt dann die Eu-ropahymne, Beethovens „Ode an die Freude“ sowie weitere Stücke unter dem Dirigat des Schirmherrn. Mit einem Festzug aller Orchester und Mitglieder der Bad Orber Vereine durch die Innenstadt verabschieden sich die Musiker von den Gästen aus Nah und Fern.Seit 1989 findet das Internationale Blasmusikfest der Jugend Europas in Bad Orb statt. Alle zwei Jahre kom-men über 1.000 Musiker aus ganz Europa in Bad Orb zusammen, um gemeinsam zu musizieren und zu feiern. Keine Strecke ist den Musikern zu weit und keine Strapazen zu groß, um bei dem Festival dabei zu sein. 2012 wurde die von Jacob de Haan eigens für Bad Orb geschriebene Komposition „CALL OF THE VALLEY – Bad Orb Impressions“ uraufgeführt.

Der „Förderverein Wildpark Bad Orb e.V.“ lädt für Sonntag, 7. September, von 11 bis 18 Uhr ein zum Tag der offenen Tür. Die Besucher erwartet ein buntes Programm. Fütterungen sind geplant für 12 und für 17 Uhr, Führungen um 14 und um 15.30 Uhr. Es gibt Stockbrot am Lagerfeuer. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Am Sonntag, 7. September, im Wildpark:

Tag der offenen Tür mit Führungen

Mo 15 Montag, 15. September

Di 16 Dienstag, 16. September14.30 Uhr Boule-Treff im verlängerten Kurpark neben dem Servicehaus

des Barfußpfades15.30 Uhr Kurkonzert: „Kinderleben – berühmte Kinderlieder im

Marschtempo“, Lesehalle im Kurpark19.00 Uhr Walking-Lauftreff des Turnvereins, Wander-P Friesenheiligen20.00 Uhr Patric Heizmann „Ich bin dann mal schlank“, Thea-

tersaal der Konzerthalle, Programmhinweis siehe Seite 6

Mi 17 Mittwoch, 17. September13.45 Uhr Wanderung mit dem Spessartbund, Treffpunkt am Bus-P

Kurparkstraße, Wanderstart ab Lettgenbrunn über Beilstein, Golfplatz, Urlauberweg zur Einkehr ins Café Waldfriede, Teil-nahmegebühr 5,50 € p. P., Kurkarteninhaber 2,50 € für Transfer.

15.30 Uhr Führung durch das Stadtmuseum, Haus des Gastes15.30 Uhr Kurkonzert: „Bunte Lichter – eine musikalische Vision“,

Lesehalle im Kurpark19.30 Uhr Führung durch die St.-Martins-Kirche, Burgring, Eintritt

frei. Programmhinweis siehe Seite 4

Do 18 Donnerstag, 18. September10-12 Uhr Öffnung des Stadtmuseums, Haus des Gastes19.30 Uhr Kurkonzert: „Wien Pastell“, Lesehalle im Kurpark

Freitag, 19. bis Sonntag, 21. September:VR BANK – SPESSARTCHALLENGE, KonzerthalleProgrammhinweis siehe Seite 8 und 9

Fr 19 Freitag, 19. September15.30 Uhr Kurkonzert: „Lyrische Klänge aus Frankreich“, Lesehalle im

Kurpark17.00 Uhr Geführte Mountainbike-Tour mit Klaus Bergfeld, Treffpunkt:

Stadtplan auf dem Salinenplatz19.00 Uhr Startschuss für „ENGEL´s Run4Fun“, den Firmenlauf

der Region, Konzerthalle, anschließend „After-Run-Party“ im Gartensaal, Programmhinweis siehe Seite 8

21.00 Uhr Mit dem Orber Nachtwächter unterwegs… Führung durch die historischen Gassen der Altstadt mit Matthias Erk, Treffpunkt Marktplatz, Programmhinweis siehe Seite 6

21.00 Uhr Klassik unter Wasser, Klassische Musik von Bach, Beethoven, Brahms oder Mozart im Liquid Sound® Tempel der Toskana Therme. Das Konzert findet ohne Aufpreis zum regulären Eintritt statt.

Sa 20 Samstag, 20. SeptemberWegen der VR BANK – SPESSARTCHALLENGE findet heute kein Kurkonzert statt! 10.00 Uhr Altstadtführung „950 Jahre in 95 Minuten“, Treffpunkt

Gradierwerk im Kurpark14.00 Uhr Geführte Wanderung, Start am Eingang Tourist-Info (Stre-

cke zwischen 6 und 10 km, Dauer max. 3 Std. inkl. Einkehr). Geeignetes Schuhwerk und Kleidung werden empfohlen. Teilnahmegebühr 3,- € p. P., Kurkarteninhaber frei.

14.30 Uhr Start des Salinenlaufes im Rahmen der VR-Bank Spessart-challenge, Kurpark an der Konzerthalle

Page 6: finden Sie als PDF auch im - miesepeter.info.bad-orber ... · tenbeschreibungen zum Download bereit, so dass Sie sogleich mit der Planung beginnen können. Geführte Touren in die

6 September/Oktober 2014

Freitag, 5. und 19. September, jeweils um 21 Uhr /Freitag, 3., Sonntag, 12., Montag, 13. und Donnerstag, 23. Oktober, jeweils um 19.30 Uhr:

Mit dem Orber Nachtwächter unterwegsZu einem kurzweiligen abendlichen Spaziergang durch die schumme-rigen Straßen, Gassen und Winkel der Altstadt laden im Wechsel die beiden Gästeführer Edmund Acker und Matthias Erk im Nachtwächter-Outfit ein. Während die normale Stadtführung 950 Jahre Bad Orber Ge-schichte in 95 Minuten per Rundgang erläutert, geht der Nachtwächter - sozusagen berufsbedingt - bei der gut einstündigen Führung mehr auf Criminalisches und vor allem auf die Geschichte von Bränden ein. Und am Ende der Führung am Obertorturm gibts sogar noch einen Nachtwächtertrunk.Treffpunkt und Beginn der of-fenen Führungen ist jeweils am Marktplatz. Anmeldung nicht erforderlich. Kleinere Gruppen können hinzukommen, diese werden aber um vorherige An-meldung gebeten (Telefon: Acker 06052-3352 bzw. Erk 06052-1218). Durchführung ohne Gewähr, Teil-nahme auf eigene Gefahr.Die Teilnahme-Gebühr p.P. 4,- EUR (mit Gäste-/Einwohner-Kurkarte: 3,50 EUR) wird direkt beim Nachtwächter bezahlt. Kinder sind natürlich frei.Voranzeige: Im November ist die erste Führung am Freitag, 7. No-vember, um 19.30 Uhr.

So 21 Sonntag, 21. SeptemberHeute fährt ab 11.10 Uhr die Bad Orber Dampfkleinbahn, Bahnhof09.00 Uhr Start des Mountainbike-Rennens im Rahmen der VR-Bank

Spessartchallenge, Konzerthalle13.30 Uhr Führung auf dem Barfußpfad, Treffpunkt: Servicehaus des

Barfußpfades, Kurparkstraße14.00 Uhr Konzert mit dem Blasorchester des Turnvereins Bad Orb,

Musikpavillon im Kurpark, Eintritt frei15.00 Uhr Start des Berglaufes zum Molkenberg im Rahmen der VR-

Bank Spessartchallenge, Konzerthalle 17.30 Uhr Große Siegerehrung der VR-Bank Spessartchallenge 2014,

Konzerthalle18.00 Uhr Waldlesung am Spessartbogen, Progr.-hinw. siehe Seite 2

Mo 22 Montag, 22. September 17.00 Uhr Geführte Mountainbike-Tour mit Klaus Bergfeld, Treffpunkt:

Stadtplan auf dem Salinenplatz

Di 23 Dienstag, 23. September14.30 Uhr Boule-Treff im verlängerten Kurpark neben dem Servicehaus

des Barfußpfades15.30 Uhr Kurkonzert: „Klassische Musik zum Träumen“, Lesehalle im

Kurpark19.30 Uhr Andreas Schlüter liest aus seinen Jugendkrimis „Dangerous

Deel“ und „Machine Boy“, Haus des Gastes, der Eintritt ist frei.

Mi 24 Mittwoch, 24. September13.45 Uhr Wanderung mit dem Spessartbund, Treffpunkt am Bus-P Kur-

parkstraße, Wanderstart ab Friesenheiligen über Bieberhütte, Haberstal, Kurzes Tal zur Einkehr ins Café Philosophenhöhe, Teilnahmegebühr 5,50 € p. P., Kurkarteninhaber 2,50 € für Transfer.

15.30 Uhr Führung durch das Stadtmuseum, Haus des Gastes15.30 Uhr Kurkonzert: „Glückliche Tage – lustige Musik für jeden Tag“,

Lesehalle im Kurpark

Do 25 Donnerstag, 25. September10-12 Uhr Öffnung des Stadtmuseums, Haus des Gastes19.30 Uhr Kurkonzert: „Abend an der Seine – Musik aus Frankreich“,

Lesehalle im Kurpark

Sonntag, 7. September, ab 11 Uhr, König Ludwig I. Stiftung:

König Ludwig I. Stiftung: Tag der offenen TürDie König Ludwig I. Stiftung Bad Orb besteht seit 180 Jahren. Aus diesem Grund findet am Sonntag, 7. September ein Tag der offenen Tür in der Frankfurter Str. 2 statt. Um der Bevölkerung und den Gäs-ten einmal einen Gesamteinblick zu gewähren, öffnen auch die Mieter ihre Türen und freuen sich auf viele Besucher.

Die Feier beginnt um 11 Uhr im Saal der Stiftung mit einer Begrüßung durch die Vorstandsvorsitzende, Bürgermeisterin Helga Uhl, und

anschließender Einweihung der Kinderkrippe MaMiFri. Nach einer Stärkung mit Leckereien aus der Kü-che (Haus Noah) findet um 14 Uhr in der Kapelle im Haus St. Elisabeth ein Dankgottesdienst statt. Der Tag wird durch viele Präsentationen der einzelnen Mieter u.a. durch die Preisverleihung eines Malwett-bewerbes und eines Flohmarktes gestaltet.Das Kaufhaus „Intakt“ im Dialysege-bäude hat ebenfalls geöffnet und der Tag kann um 17 Uhr bei einem Kaffeeklatsch ausklingen.

Es gibt etliche Motivationscoaches, die versuchen, mit ihrer über-schwänglichen Art zu mehr Initia-tive zu motivieren. Das kommt bei einer Seite der Bevölkerung gut an, bei der anderen stößt es eher auf Belächeln. Manche interessiert es einfach nicht, aber trotzdem haben die Deutschen mittlerweile arg mit ihrer Motivation bezüglich der eigenen Gesundheit zu kämpfen. In einer stressigen und hektischen Gesellschaft ist einfach kein Platz für gesunde Ernährung, oder etwa doch? Ernährungscoach und Motivati-onstrainer Patric Heizmann zeigt, dass es auch anders geht. Seine Bücher der Reihe "Ich bin dann mal schlank" stießen und stoßen weiterhin auf äußerst positive Reaktionen. Mit seiner bildhaften Beschreibung schafft er es, zum einen die Funktionen des Körpers näher zu bringen, als auch dazu zu motivieren, selbst aktiv zu werden. Dabei hebt er sich von den typi-schen Ernährungsberatern ab, denn wie oft hat man schon gehört, dass man mindestens über 30 Minuten

Dienstag, 16. September, 20 Uhr, Theatersaal der Konzerthalle:

Patric Heizmann präsentiert„Ich bin dann mal schlank“

Sport machen muss, damit es lang-fristig eine Veränderung provoziert, oder dass man nach 18 Uhr keine Kohlenhydrate mehr essen darf? Patric Heizmann geht es anders an und mit seinem Comedy-Programm bringt er das Publikum so oft zum Lachen, dass auch so eine große Menge an Kalorien verbrannt wird.Eintrittskarten von 15,- bis 18,- Euro sind in der Tourist-Information, Kur-parkstraße 2, Ticket-Hotline 06052-8314, im Internet unter www.bad-orb.info und an allen bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich.

Page 7: finden Sie als PDF auch im - miesepeter.info.bad-orber ... · tenbeschreibungen zum Download bereit, so dass Sie sogleich mit der Planung beginnen können. Geführte Touren in die

September/Oktober 2014 7

Fr 26 Freitag, 26. September 15.30 Uhr Kurkonzert: „Das kennt doch jeder“, Lesehalle im Kurpark17.00 Uhr Geführte Mountainbike-Tour mit Klaus Bergfeld, Treffpunkt:

Stadtplan auf dem Salinenplatz21.00 Uhr Klassik unter Wasser, Klassische Musik von Bach, Beethoven,

Brahms oder Mozart im Liquid Sound® Tempel der Toskana Therme. Das Konzert findet ohne Aufpreis zum regulären Eintritt statt.

Sa 27 Samstag, 27. September09.30 Uhr 17. Landfrauenmarkt, Salinenplatz, Programmhinweis

siehe Seite 1010.00 Uhr Altstadtführung „950 Jahre in 95 Minuten“, Treffpunkt

Gradierwerk im Kurpark11-14 Uhr Kinderkleiderbasar, Gartensaal der Konzerthalle, der Erlös

kommt einem guten Zweck zugute. 14.00 Uhr Geführte Wanderung, Start am Eingang Tourist-Info (Stre-

cke zwischen 6 und 10 km, Dauer max. 3 Std. inkl. Einkehr). Geeignetes Schuhwerk und Kleidung werden empfohlen. Teilnahmegebühr 3,- € p. P., Kurkarteninhaber frei.

15.30 Uhr Kurkonzert: „Aus der Jugendzeit“, Lesehalle im Kurpark19.30 Uhr Konzert des Shanty-Chores der Marinekameradschaft Wilhelmshaven, Konzerthalle, Programmhinweis siehe Seite 11

So 28 Sonntag, 28. SeptemberHeute fährt ab 11.10 Uhr die Bad Orber Dampfkleinbahn, Bahnhofab 12.30 Uhr Literarischer Aufguss in der Toskana Therme, Saunalesung

mit Tom Meusert. Die Veranstaltung findet ohne Aufpreis zum regulären Eintritt statt.

13.30 Uhr Führung auf dem Barfußpfad, Treffpunkt: Servicehaus des Barfußpfades, Kurparkstraße

14-16 Uhr Kinderkleiderbasar, Gartensaal der Konzerthalle, der Erlös kommt einem guten Zweck zugute.

15.30 Uhr Kurkonzert: „Slowenische Impressionen“, Lesehalle im Kurpark

Mo 29 Montag, 29. September

Di 30 Dienstag, 30. September14.30 Uhr Boule-Treff im verlängerten Kurpark neben dem Servicehaus

des Barfußpfades15.30 Uhr Kurkonzert: „Charmante Melodien“, Lesehalle im Kurpark

Eine ganz und gar ungewöhnliche Klangkombination von geradezu exotischem Reiz ist am Sonntag, 14. September, um 18 Uhr, in der Martin-Luther-Kirche zu hören:Der junge Percussion-Künstler Max Gaertner wird mit Marimba-phon und Vibraphon seine Klang-kaskaden und Sounds mit den Klangfarben der Kirchenorgel, die von Klaus Vogt gespielt wird, zur Verschmelzung führen, aber auch in kontrastreiche Beziehungen setzen. Klassik und Folkloristisches, Bekanntes und Seltenes, in jedem Falle: spannend.Der Eintritt ist frei. Spenden werden erbeten.

Sonntag, 14. September, 18.00 Uhr, Martin-Luther-Kirche:

Bad Orber Abendmusik: Neue Klänge - Klangbegegnungen der besonderen Art

Am Samstag, 4. Oktober, um 20 Uhr geben die europaweit bekannten und beliebten "Tenöre4you" einen Galakonzert in der Konzerthalle Bad Orb. Ein atemberaubendes Erlebnis mit den berühmten, legendären Welthits aus Pop, Klassik, Musical und Filmmusik wie Nessun Dorma, Caruso, you raise me up, hero, Titanic, over the rainbow, all by myself, volare und viele weitere mehr.Die Tenöre4you präsentieren in ihrem Konzert die perfekte Pop-Klassik-Mischung mit grandiosem, erstklassigem Live-Gesang in itali-enischem Gesangsstil. Erleben Sie fantastische Songs und eine elitäre Licht-Show die begeistert. Brillante, voluminöse Stimmen, die unter die Haut gehen.Toni di Napoli glänzt facettenreich und virtuos mit seiner unverwech-selbaren Stimme. Mit Leichtigkeit wechselt er zwischen den Musikstilen

Samstag, 4. Oktober, 20 Uhr, Konzerthalle:

Live in der Konzerthalle: Tenöre4youund zieht alle Register seines Kön-nens. Soloauftritte beim Film-Festival in Venedig, der Toscana-Operngala und mehrere Produktionen mit be-kannten Künstlern wie z.B. Helmut Lotti, den Geschwistern Hofmann, als Gast-Tenor der Alpenländischen Weihnacht sowie bei TV-Sendungen etablierten ihn längst in der europä-ischen Musikszene.Pietro Pato interpretiert gefühlvoll und ausdrucksstark mit angenehm warmer, weicher Stimme Welthits der Popmusik. Bei Gospels & Spirituals, Blues und Soul jedoch ist er in seinem wahren Element und stellt seine Vielseitigkeit unter Beweis. Bis heute blickt er auf 35 erste Plätze bei Festi-vals und fünf Grand-Prix-Teilnahmen in Europa zurück. In enger Zusam-menarbeit entstand 2013 ein neues Album, das die große künstlerische Begabung der beiden Sänger zeigt. Ob als strahlende Solisten oder kraft-voll als Duett – stehende Ovationen sind hier vorprogrammiert!Eintrittskarten zu 17,- Euro sind in der Tourist-Information, Kurparkstraße 2, Ticket-Hotline 06052-8314, im Internet unter www.bad-orb.info und an allen bekannten Vorverkaufsstellen erhält-lich. An der Abendkasse erhalten Sie Karten zu 19,50 Euro.

Sonntag, 7. September, 19 Uhr, Theatersaal der Konzerthalle:

Musik des HimmelsFestliche Chor-Orchester-Gala mit - gestaltet vom „chor st. martin“ im Kulturkreis Bad Orb, dem „Singkreis St. Anna“ Freigericht-Somborn, Solisten und Main-Kinzig-Kammer-orchester Dirigent und Leitung: Helmuth SmolaIn dem festlichen Konzert kommen am Sonntag, 7. September, ab 19 Uhr, Ausschnitte aus berühmten Werken großer Komponisten zur Aufführung. Arien, Chöre und Orchesterwerke vom Barock über die Zeit der Wiener Klassik bis hin

zu Kompositionen aus der Zeit der Romantik werden von einem großen Chor und dem sinfonisch besetzten Orchester dargeboten. Das Konzert findet im Rahmen des Kultursommers Main-Kinzig-Fulda 2014 statt.

Eintrittskarten von 17,- bis 19,- Euro sind in der Tourist-Information, Kur-parkstraße 2, Ticket-Hotline 06052-8314, im Internet unter www.bad-orb.info und an allen bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich.

Page 8: finden Sie als PDF auch im - miesepeter.info.bad-orber ... · tenbeschreibungen zum Download bereit, so dass Sie sogleich mit der Planung beginnen können. Geführte Touren in die

8 September/Oktober 2014

Mi 1 Mittwoch, 1. Oktober 13.45 Uhr Wanderung mit dem Spessartbund, Treffpunkt am Bus-P

Kurparkstraße, Wanderstart ab Burgjosser Heiligen über Esels-weg, Hohes Kreuz, Haseltal zur Einkehr ins Café Haselruhe, Teilnahmegebühr 5,50 € p. P., Kurkarteninhaber 2,50 € für Transfer.

15.30 Uhr Führung durch das Stadtmuseum, Haus des Gastes15.30 Uhr Kurkonzert: „Vision d’amour“, Lesehalle im Kurpark19.30 Uhr Vortragsreihe der Ökumenischen Kurseelsorge: Wenn die

Sonne sinkt - der Kreislauf des Jahres und die Feste des Glau-bens, Vortrag und Gespräch mit Probst Bernd Böttner (Hanau). Spessart-Klinik, Teilnahme kostenlos.

20.00 Uhr Multimediashow „Thailand – Ein Königreich des Lächelns“, Theatersaal der Konzerthalle, Programmhinweis siehe Seite 11

Do 2 Donnerstag, 2. Oktober10-12 Uhr Öffnung des Stadtmuseums, Haus des Gastes15.30 Uhr Kurkonzert: „Eine Mittelmeerreise“, Lesehalle im Kurpark

Fr 3 Freitag, 3. Oktober – Tag der Deutschen EinheitWegen des Gradierwerkfestes findet heute kein Kurkonzert statt!Ab 10 Uhr Antikmarkt mit zahlreichen Trödlern, Antiquitäten- und

Kunsthändlern, Salinenplatz 10.00 Uhr 18. Gradierwerkfest und große Oldtimer-Ausstel-

lung, Kurpark, Programmhinweis siehe Seite 1310.00 Uhr Geführte Mountainbike-Tour mit Klaus Bergfeld, Treffpunkt:

Stadtplan auf dem Salinenplatz13.00 Uhr Geschäftsoffener Nachmittag der Bad Orber Geschäfte in

der Innenstadt20.00 Uhr Mein Freund Harvey - Kammertheater der Theater-

gruppe „Peter von Orb“, A.-Lins-Haus, Progr.hinw. siehe Seite 419.30 Uhr Mit dem Orber Nachtwächter unterwegs… Führung

durch die historischen Gassen der Altstadt mit Matthias Erk, Treffpunkt Marktplatz, Programmhinweis siehe Seite 6

21.00 Uhr Klassik unter Wasser, Klassische Musik von Bach, Beethoven, Brahms oder Mozart im Liquid Sound® Tempel der Toskana Therme. Konzert ohne Aufpreis zum regulären Eintritt

Sa 4 Samstag, 4. Oktober10.00 Uhr Altstadtführung „950 Jahre in 95 Minuten“, Treffpunkt

Gradierwerk im Kurpark14.00 Uhr Geführte Wanderung, Start am Eingang Tourist-Info (Stre-

cke zwischen 6 und 10 km, Dauer max. 3 Std. inkl. Einkehr). Geeignetes Schuhwerk und Kleidung werden empfohlen. Teilnahmegebühr 3,- € p. P., Kurkarteninhaber frei

15.00 Uhr Walking-Lauftreff des Turnvereins, Wander-P Friesenheiligen15.30 Uhr Kurkonzert: „Abends auf der Donau....“, Lesehalle im Kurpark20.00 Uhr Tenöre4you, Theatersaal der Konzerthalle, Programmhin-

weise siehe Seite 420.00 Uhr Mein Freund Harvey – Kammertheater der Theater-

gruppe „Peter von Orb“, Alfons-Lins-Haus, Programmhinweis siehe Seite 4

21.00 Uhr Liquid Sound®Club mit Frank N. in der Toskana Therme. Die Veranstaltung findet ohne Aufpreis zum regulären Eintritt statt.

So 5 Sonntag, 5. OktoberHeute fährt ab 11.10 Uhr die Bad Orber Dampfkleinbahn, Bahnhof08.00 Uhr Geführte Mountainbike-Tagestour „Saisonabschlussfahrt“

mit Klaus Bergfeld, Treffpunkt: Stadtplan auf dem Salinenplatz13.30 Uhr Führung auf dem Barfußpfad, Treffpunkt: Servicehaus des

Barfußpfades, Kurparkstraße14-17 Uhr Vogelschau „Vögel unserer Heimat“ der Natur- und Vogel-

schutzgruppe im Alten Rathaus, Kurparkstraße 215.30 Uhr Herbstkonzert der „Blinden Musiker Frankfurt“, Lesehalle

im Kurpark, Eintritt frei, Spenden erbeten. 17.00 Uhr Mein Freund Harvey – Kammertheater der Theater-

gruppe „Peter von Orb“, Alfons-Lins-Haus, Programmhinweis siehe Seite 4

18.00 Uhr Bad Orber Abendmusik: „Trompete und Orgel“ mit Till Plin-kert (Trompete) und Klaus Vogt (Orgel), Martin-Luther-Kirche, Eintritt auf Spendenbasis

Oktober 2014

Freitag, 19. September, ab 19 Uhr, im Kurpark:

Engel´s Run4FunDer Firmenlauf für Unternehmen der Region

Birkenallee 2a, 63619 Bad Orb Tel.: 0 60 52 / 80 92 44 6

In modern ausgestatteten Praxisräumen erwartet Sie unser hochqualifiziertes Team.

Mitglied im

staatlich anerkannte Osteophatin

Osteopathie, Massage, Krankengymnastik, Lymphdrainage, Bobath-Therapie, Heißluft, Schlingentisch, Fango.

ALLE KASSEN

22. bis 26. September:

JugendliteraturwocheZu seiner Veranstaltungsreihe „20 Jahre Kinder- und Jugendlitera-turwoche“ lädt als Veranstalter der Kulturkreis ein.Die Eröffnungsfeier ist am Montag, 22. September, um 10 Uhr in der Martinus-Schule. Die Abschlussfeier ist am Donnerstag, 25. September, 19 Uhr, in der Kreisrealschule.Eine öffentliche Abendlesung be-ginnt am Dienstag, 23. September, um 19.30 Uhr im Haus des Gastes: Andreas Schlüter liest aus seinen Jugendkrimis „Dangerous Deel“

Am Freitag, 19. September fällt der Startschuss: Der 10. Firmenlauf der Engel AG geht auch 2014 als Eröffnungsevent der VR Bank Spes-sartchallenge in die nächste Runde.Das Event für Firmen hat über die Jahre schon viele Läufer und Fans begeistern können und so sollen auch in diesem Jahr wieder alle Rekorde gebrochen werden. Vier Läufer bilden ein Team und bewäl-tigen jeweils in Zweiergruppen ab-wechselnd zweimal die Laufstrecke durch den Kurpark von ca.1,6 km. Start und Ziel werden sich wie im Vorjahr mitten im Kurpark an der Konzerthalle befinden.Geehrt wird natürlich das schnells-te Team, aber nicht nur das! Wie der Name schon sagt, steht beim Engel’s Run4Fun Spaß und Vergnü-gen im Vordergrund. Preise gibt es auch für das älteste Laufteam, das schönste Staffelholz und das verrückteste Kostüm.Damit der Spaß nach dem Lauf noch nicht endet, wird es auch in diesem Jahr eine After-Run-Party geben. Mit Musik und verschiede-nen Performances, sowie natürlich Essen und Trinken wird gemeinsam gefeiert und der Abend in toller Atmosphäre ausklingen.Ab sofort findet das beliebte Lauf-training für den Engel´s Run4Fun

statt. Das Training führt Sylvia Will. Es findet jeden Mittwoch ab 18 Uhr statt. Treffpunkt ist im Kurpark an der Konzerthalle.

Weitere Infos und Anmeldung im Internet unter www.spessartchal-lenge.de/engels-run4fun

und „Machine Boy“. Die Bücher sind auch für Erwachsene geeignet und behandeln aktuelle Themen, darunter Handel mit Steuer-CDs oder Gentechnik und illegalen Organhandel.An allen Tagen sind Lesungen für die fünften bis zehnten Klassen der Martinus- sowie der Kreisrealschule.Als Autoren sind eingeladen: And-reas Schlüter, Edgar Rai, Cem Gülay, Olaf Hintze sowie Susanne Krones. Peter Korbel gibt mit „Rockos Rei-sen“ Kinderkonzerte für die zwei-ten, dritten und vierten Klassen der Grundschule.

Page 9: finden Sie als PDF auch im - miesepeter.info.bad-orber ... · tenbeschreibungen zum Download bereit, so dass Sie sogleich mit der Planung beginnen können. Geführte Touren in die

September/Oktober 2014 9

Mo 6 Montag, 6. Oktober17.00 Uhr Geführte Mountainbike-Tour mit Klaus Bergfeld, Treffpunkt:

Stadtplan auf dem Salinenplatz

Di 7 Dienstag, 7. Oktober14.30 Uhr Letzter Boule-Treff 2014 im verlängerten Kurpark neben dem

Servicehaus des Barfußpfades15.30 Uhr Kurkonzert: „Eine Sommernacht – lyrische Musik zum

Träumen“, Lesehalle im Kurpark

Mi 8 Mittwoch, 8. Oktober13.45 Uhr Wanderung mit dem Spessartbund, Treffpunkt am Bus-P

Kurparkstraße, Wanderstart ab St. Wendelin über Ehrenkreuz, Bocksberg, Birkenallee zur Einkehr ins Café Olliz', Teilnahmege-bühr 5,50 € p. P., Kurkarteninhaber 2,50 € für Transfer.

15.30 Uhr Führung durch das Stadtmuseum, Haus des Gastes15.30 Uhr Kurkonzert: „Heimat, deine Lieder“, Lesehalle im Kurpark19.00 Uhr Führung durch die St.-Martins-Kirche, Burgring, Eintritt

frei. Programmhinweis siehe Seite 421.00 Uhr Vollmondkonzert mit „Esquinas de nuez“ in der Toskana

Therme. Die Veranstaltung findet ohne Aufpreis zum regulären Eintritt statt.

Do 9 Donnerstag, 9. Oktober10-12 Uhr Öffnung des Stadtmuseums, Haus des Gastes15.30 Uhr Kurkonzert: „Verträumte Stunde mit klassischer Musik“

Lesehalle im Kurpark

Fr 10 Freitag, 10. Oktober17.00 Uhr Geführte Mountainbike-Tour mit Klaus Bergfeld, Treffpunkt:

Stadtplan auf dem Salinenplatz20.00 Uhr Mein Freund Harvey – Kammertheater der Theater-

gruppe „Peter von Orb“, Alfons-Lins-Haus, Programmhinweis siehe Seite 4

21.00 Uhr Klassik unter Wasser, Klassische Musik von Bach, Beethoven, Brahms oder Mozart im Liquid Sound® Tempel der Toskana Therme. Das Konzert findet ohne Aufpreis zum regulären Eintritt statt.

Sa, 11. Oktober bis Mi, 15. Oktober: 42. Kinderärztekon-gress, Herbstseminar-Kongress des Berufsverbandes der Kinder- und Jugendärzte e.V., Konzerthalle

Sa 11 Samstag, 11. Oktober10.00 Uhr Altstadtführung „950 Jahre in 95 Minuten“, Treffpunkt

Gradierwerk im Kurpark14.00 Uhr Geführte Wanderung, Start am Eingang Tourist-Info (Stre-

cke zwischen 6 und 10 km, Dauer max. 3 Std. inkl. Einkehr). Geeignetes Schuhwerk und Kleidung werden empfohlen. Teilnahmegebühr 3,- € p. P., Kurkarteninhaber frei.

15.00 Uhr Walking-Lauftreff des Turnvereins, Wander-P Friesenheiligen15.30 Uhr Kurkonzert: „Praterbummel – Musik aus dem alten Wien“,

Lesehalle im Kurpark16.00 Uhr Mein Freund Harvey – Kammertheater der Theater-

gruppe „Peter von Orb“, Alfons-Lins-Haus, Programmhinweis siehe Seite 4

20.00 Uhr Mein Freund Harvey – Kammertheater der Theater-gruppe „Peter von Orb“, Alfons-Lins-Haus, Programmhinweis siehe Seite 4

So 12 Sonntag, 12. OktoberHeute fährt ab 11.10 Uhr die Bad Orber Dampfkleinbahn, Bahnhof14.30 Uhr Sonntagsöffnung des Stadtmuseums, Haus des Gastes 15.30 Uhr Kurkonzert: „In vergnügter Gesellschaft – Lustige Musik

für gute Laune“, Lesehalle im Kurpark19.30 Uhr Mit dem Orber Nachtwächter unterwegs… Führung

durch die historischen Gassen der Altstadt mit Edmund Acker, Treffpunkt Marktplatz, Programmhinweis siehe Seite 6

Mo 13 Montag, 13. Oktober15.30 Uhr Lesestunde in der Stadt- und Kurbücherei mit Heimatdichter

Fritz Walther, Lesehalle im Kurpark, der Eintritt ist frei. 19.30 Uhr Mit dem Orber Nachtwächter unterwegs… Führung

durch die historischen Gassen der Altstadt mit Matthias Erk, Treffpunkt Marktplatz, Programmhinweis siehe Seite 6

Vom 19. bis 21. September wartet wieder eine besondere Herausfor-derung auf alle Sportbegeisterten. Das Multisportevent VR Bank-Spessartchallenge bietet erneut ein vielseitiges Sportprogramm nach jedermanns Geschmack, bei fantastischer Stimmung und attrak-tiven Gewinnen. In der Challenge-Wertung treten die Teilnehmer in den Disziplinen Salinenlauf, Mountainbiking sowie Berglauf gegeneinander an. Hierbei wird zwischen einer Kurz- und einer Langversion unterschieden. Der Salinenlauf ist Bestandteil der Main-Kinzig-Challenge, einer Laufserie, welche neun Laufveranstaltungen in der Main-Kinzig-Region beinhal-tet. Durch die Teilnahme an min-destens fünf Laufveranstaltungen dieser Serie erhält man automatisch ein Ergebnis in der Main-Kinzig-Challenge. Am Sonntag steht das Mountainbi-kerennen an. Auf anspruchsvollen Strecken durch den Spessartwald rund um Bad Orb müssen die Fahrer der Kurzstrecke insgesamt

Freitag, 19. bis Sonntag, 21. September an der Konzerthalle:

13. VR Bank – Spessartchallenge738 Höhenmeter und 34 Kilometer überwinden, während die Langstre-ckenfahrer 1.436 Höhenmeter und 56 Kilometer bewältigen müssen, bevor das Ziel an der Konzerthalle erreicht ist. Zum krönenden Abschluss des sportlichen Wochenendes müssen die Wettkämpfer noch eine letzte Herausforderung bestehen: Der Berglauf über vier Kilometer bei der Kurzstrecke und 7 Kilometer bei der Langstrecke verlangt noch ein letztes Mal vollen Kampfeinsatz. Die Läufer werden auf dem Weg zum Wartturm von der traditionell mitreißenden Stimmung regelrecht ins Ziel getragen, um dort dann ihre Leistung ausgiebig zu feiern. Na-türlich steht es Sportbegeisterten außerhalb der Challenge-Wertung frei auch an einzelnen Disziplinen teilzunehmen. Ergänzt wird das Programm durch die populären Kinder- und Jugendläufe für alle Altersklassen. Das Lauftraining für den Engel´s Run4Fun Training führt Sylvia Will. Es findet über den ganzen Sommer hinweg jeden Mittwoch ab 18 Uhr statt. Treffpunkt ist im Kurpark von Bad Orb an der Platanenallee (un-terhalb der Konzerthalle). Neu bei der Spessartchallenge: Mountainbike Fahrtechnikkurse. Die beiden Spitzensportler Tho-mas Helbig und Sebastian Hopfe aus Dresden bieten während des Challenge-Wochenendes verschie-dene Fahrtechnikkurse auf dem Mountainbike an. Weiterhin werden sie mehrmals ihre Trial-Show mit dem Bike präsentieren.Infos und die Anmeldung für alle Wettbewerbe gibt es unter www.spessartchallenge.de oder unter [email protected].

Page 10: finden Sie als PDF auch im - miesepeter.info.bad-orber ... · tenbeschreibungen zum Download bereit, so dass Sie sogleich mit der Planung beginnen können. Geführte Touren in die

10 September/Oktober 2014

Di 14 Dienstag, 14. Oktober 15.30 Uhr Kurkonzert: „Tango, Marsch und Walzer-Trümpfe“, Lesehalle

im Kurpark

Mi 15 Mittwoch, 15. Oktober13.45 Uhr Wanderung mit dem Spessartbund, Treffpunkt am Bus-P

Kurparkstraße, Wanderstart ab Wegscheide über Tränen-brückchen, Wintersberg, Altenberg zur Einkehr ins Café Edel., Teilnahmegebühr 5,50 € p. P., Kurkarteninhaber 2,50 € für Transfer.

15.30 Uhr Führung durch das Stadtmuseum, Haus des Gastes15.30 Uhr Kurkonzert: „Berlin bleibt doch Berlin“, Lesehalle im Kurpark

Do 16 Donnerstag, 16. Oktober10-12 Uhr Öffnung des Stadtmuseums, Haus des Gastes15.30 Uhr Kurkonzert: „Musik aus der Mailänder Scala“, Lesehalle im

Kurpark

Fr 17 Freitag, 17. Oktober20.00 Uhr Bella Donna, Kriminal-Komödie von Stefan Vögel mit Katerina Jacob, Lesley Higl, Holger Schwiers, Michael Fledder-

mann, Dirk Bender u.a., (1. Vorstellung im Theater-Abonne-ment 2014/15), Theatersaal der Konzerthalle, Programmhinweis siehe Seite 13

21.00 Uhr Klassik unter Wasser, Klassische Musik von Bach, Beethoven, Brahms oder Mozart im Liquid Sound® Tempel der Toskana Therme. Das Konzert findet ohne Aufpreis zum regulären Eintritt statt

Sa 18 Samstag, 18. Oktober10.00 Uhr Altstadtführung „950 Jahre in 95 Minuten“, Treffpunkt

Gradierwerk im Kurpark14.00 Uhr Geführte Wanderung, Start am Eingang Tourist-Info (Stre-

cke zwischen 6 und 10 km, Dauer max. 3 Std. inkl. Einkehr). Geeignetes Schuhwerk und Kleidung werden empfohlen. Teilnahmegebühr 3,- € p. P., Kurkarteninhaber frei

15.00 Uhr Walking-Lauftreff des Turnvereins, Wander-P Friesenheiligen15.30 Uhr Kurkonzert: „Leichte Operettenmusik zum Wochenende“,

Lesehalle im Kurpark

THAI-MASSAGE

Frankfurter Str. 19 • Bad OrbTel.: 0 60 52 - 9 28 67 36

www.thai-massage-bad-orb.de

ChenKräuterstempel-, Öl-, Aromamassagen

entspannend, wohltuend, energiespendend

Wie schon in den vergangenen Jahren wird im Jahr 2014 der bun-deseinheitliche Tag des offenen Denkmals gefeiert. Überall haben die Menschen die Möglichkeit, staatlich geförderte Denkmale zu besichtigen und sich mit ihrer Geschichte vertraut zu machen. Auch das Bad Orber Gradierwerk wird sich hier wieder präsentieren.Das einzig verbliebene Gradier-werk der Saline Orb hatte einst die Nummer „X“. Es war das den Sudhäusern am nächsten gelegene und erledigte die „letzten Gefälle“, d.h. die Sole war bereits mehrmals

Sonntag, 14. September, ab 10 Uhr, am Gradierwerk:

Tag des offenen Denkmals im Gradierwerk

über die anderen Gradierwerke ge-rieselt (gefallen) und somit bereits „hochgradiert“ (eingedickt) und zum arbeitsaufwändig behandel-ten kostbaren Zwischenprodukt geworden.Bei der Veräußerung und dem Abriss der Salinenanlagen und der Einrichtung des Kurparks blieb das Gradierwerk Nummer „X“ als Freiluft-Inhalatorium bestehen. Durch das Verrieseln der Sole geht diese als Aerosol und auch in kris-tallinen Teilchen in die umgebende Luft über und es entsteht entlang der Rieselwände ein Kleinklima ähnlich dem Meeresstrand in der Sprühzone.Der Tag des offenen Denkmals beginnt um 10 Uhr mit dem Ent-zünden des Feuers unter der Schau-Salzsiedepfanne.

Die Säckchen mit dem durch das Schausalzsieden gewonnen "wei-ßen Gold" werden ebenso wie kleine Gradiersteine und Holz-balkenstücke als "Bausteine" zur weiteren Restaurierung beitragen. Die „Gradierwerkführer“ des Vereins „Freunde des Gradierwerks“ bieten zusätzliche Führungen durch das gesamte Gradierwerk um 11, 13 und 15 Uhr an.

Page 11: finden Sie als PDF auch im - miesepeter.info.bad-orber ... · tenbeschreibungen zum Download bereit, so dass Sie sogleich mit der Planung beginnen können. Geführte Touren in die

September/Oktober 2014 11

Samstag, 27. September, 19.30 Uhr, Konzerthalle:Konzert des Shanty-Chores der Marinekamerad-schaft Wilhelmshaven

Eine Handvoll Männer, Mitglieder der Marinekameradschaft Wil-helmshaven von 1894 e.V., die sich der Seefahrt verbunden fühlen und Gefallen am seemännischen Liedgut haben, gründeten diesen Chor 1995 neu.Mittlerweile ist der Chor auf über 30 aktive, sangesfreudige Mitglieder angewachsen.Auftritte bei Schiffstaufen, Ha-fenfesten und Freiluftveranstal-tungen haben diesen Chor über Norddeutschland hinaus bekannt gemacht. Selbst in der Bayrischen Landeshauptstadt München gab es bereits Konzerte und Übertra-gungen im regionalen Fernsehen.

Shanties, das sind meist Arbeitslie-der, die auf den Großseglern des 19. Jahrhunderts den Arbeitstakt an Bord bestimmten. Ein guter Shantyman ersetzt 10 Männer am Spill, so war die Meinung der damaligen Kapitäne. Dieses alte Liedgut zu pflegen, haben sich die Sangeskameraden zur Aufgabe gemacht. Neben den Shanties hat der Chor natürlich auch Seemanns-lieder in seinem Repertoire. Lieder, die von der romantischen Seite des Seemannslebens erzählen: Liebe, Fern- und Heimweh, Wolken, Wind und Wogen, ergeben eine gute Mischung und laden zum Mitsin-gen ein.

Der Weltenbummler Frank Zagel aus Lohr am Main ist seit vielen Jahren auf den Kontinenten dieser Erde un-terwegs. Begleitet wird er bei seinen aufregenden und mehrmonatigen Reisen stets von seiner Frau und den beiden gemeinsamen Kindern. Diesmal verschlug es ihn und seine Familie auf eine dreimonatige Reise durch Thailand.Wem die Fröhlichkeit und das La-chen der Thais nicht für immer in das Herz gefahren ist, der war nie dort. Es gibt wohl wenige Länder, die ihre Gäste so warmherzig willkommen heißen, wie dieses Königreich! Von Asiens wohl interessantester Millionenmetropole Bangkok aus begibt sich die Familie in ein bezau-berndes Abenteuer, auch abseits der Touristenmassen. Von den paradiesischen Stränden des Südens mit Inselperlen wie Ko Phi Phi entführt diese Reise über die Urwälder Zentralthailands in die Grenzregionen des mächtigen Mekong bis hinauf zu einer Trekking Tour in den Norden Thailands zu den dort lebenden Bergvölkern. Mehrere Tage verbrachte der Refe-rent in den abgelegenen Dörfern und erlebte hautnah das Leben in dieser Gemeinschaft. Mit einer un-glaublichen Farbenvielfalt werden große Festivals wie das Neujahrsfest

Songkran und die Mönchsweihe junger Novizen zelebriert. In den nebelverhangenen Bergen des Khao Khitchakut Nationalparkes begibt sich Frank Zagel, angetrieben von Tausenden von Pilgern, auf eine außergewöhnliche Pilgerreise zu einem Fußabdruck Buddhas.Authentische Musik zu bewegenden Filmen und Bildern lässt die Vielfalt dieses Königreichs des Lächelns mit sachlicher, humorvoller und selbst-ironischer Kommentation zu einem kurzweiligen Live-Erlebnis werden. Die Zagels zeigen in ihrem Vortrag, dass eine Individualreise mit Kindern für jeden machbar ist und möchten damit auch Familien motivieren, mit ihren Kindern die Vielfalt von Kultur und Natur unserer Erde zu erkunden.Eine Reise mit der Weltenbummler-familie bedeutet vor allem immer eines: Abenteuer und Natur pur!Eintrittskarten zu 10,- Euro nur an der Abendkasse in der Konzerthalle.

Mittwoch, 1. Oktober, 20 Uhr, Konzerthalle:

Weltenbummler-Vortrag über „Thailand“Mit der Weltenbummlerfamilie durch das Königreich des Lächelns

So 19 Sonntag, 19. Oktober Heute fährt ab 11.10 Uhr die Bad Orber Dampfkleinbahn, Bahnhof10.00 Uhr Flohmarkt zugunsten des Gradierwerks, Gartensaal der

Konzerthalle 15.30 Uhr Kurkonzert: „Lustiges Wien“, Lesehalle im Kurpark

Mo 20 Montag, 20. Oktober

Di 21 Dienstag, 21. Oktober

Mi, 22. Oktober bis Sa, 25. Oktober: practica 2014, Internationaler Seminarkongress für Allgemeinmedizin in Bad Orb

Mi 22 Mittwoch, 22. Oktober13.45 Uhr Wanderung mit dem Spessartbund, Treffpunkt am Bus-P

Kurparkstraße, Wanderstart ab Stelzengarten über Orbquelle, Baiertal zur Einkehr ins Café Waldfriede, Teilnahmegebühr 5,50 € p. P., Kurkarteninhaber 2,50 € für Transfer.

15.30 Uhr Führung durch das Stadtmuseum, Haus des Gastes19.30 Uhr Vortragsreihe der Ökumenischen Kurseelsorge: Schuld

- Macht - Sinn, Vortrag und Gespräch mit Pfarrerin Dr. Elke Seifert, Kurseelsorgerin, Spessart-Klinik, Teilnahme kostenlos

Do 23 Donnerstag, 23. Oktober10-12 Uhr Öffnung des Stadtmuseums, Haus des Gastes19.30 Uhr Mit dem Orber Nachtwächter unterwegs… Führung

durch die historischen Gassen der Altstadt mit Edmund Acker, Treffpunkt Marktplatz, Programmhinweis siehe Seite 6

Fr 24 Freitag, 24. Oktober21.00 Uhr Klassik unter Wasser, Klassische Musik von Bach, Beethoven,

Brahms oder Mozart im Liquid Sound® Tempel der Toskana Therme. Konzert ohne Aufpreis zum regulären Eintritt.

Sa 25 Samstag, 25. Oktober10.00 Uhr Altstadtführung „950 Jahre in 95 Minuten“, Treffpunkt

Gradierwerk im Kurpark14.00 Uhr Geführte Wanderung, Start am Eingang Tourist-Info (Stre-

cke zwischen 6 und 10 km, Dauer max. 3 Std. inkl. Einkehr). Geeignetes Schuhwerk und Kleidung werden empfohlen. Teilnahmegebühr 3,- € p. P., Kurkarteninhaber frei.

15.00 Uhr Walking-Lauftreff des Turnvereins, Wander-P Friesenheiligen

So 26 Sonntag, 26. OktoberIn der Nacht auf Sonntag endet die Sommerzeit in der EU. Bitte vergessen Sie nicht, heute Morgen Ihre Uhren um eine Stunde zurück zu stellen.

Heute fährt ab 11.10 Uhr die Bad Orber Dampfkleinbahn, Bahnhofab 12.30 Uhr Literarischer Aufguss in der Toskana Therme, Saunalesung

mit Tom Meusert. Die Veranstaltung findet ohne Aufpreis zum regulären Eintritt statt.

15.00 Uhr Tanztee mit dem Drehorgelorchester „Evergreens“, Gartensaal der Konzerthalle, Programmhinweis siehe Seite 14

15.30 Uhr Kurkonzert: „Meine Welt ist die Musik“, Lesehalle im Kurpark

Mo 27 Montag, 27. Oktober

Di 28 Dienstag, 28. Oktober15.30 Uhr Kurkonzert: „Wir spielen Peter Kreuder und Gerhard Wink-

ler“, Lesehalle im Kurpark

Mi 29 Mittwoch, 29. Oktober13.45 Uhr Wanderung mit dem Spessartbund, Treffpunkt am Bus-P

Kurparkstraße, Wanderstart ab St. Wendelin über Altenburg, Hühnerberg, Leimbachtal zur Einkehr ins Café am Marktplatz., Teilnahmegebühr 5,50 € p. P., Kurkarteninhaber 2,50 € für Transfer.

15.30 Uhr Führung durch das Stadtmuseum, Haus des Gastes15.30 Uhr Kurkonzert: „Lach‘ mein Herz – lustige Musik für gute

Laune“, Lesehalle im Kurpark19.30 Uhr Führung durch die St.-Martins-Kirche, Burgring, Eintritt

frei. Programmhinweis siehe Seite 4

Do 30 Donnerstag, 30. Oktober – 10-12 Uhr Öffnung des Stadtmuseums, Haus des Gastes15.30 Uhr Kurkonzert: „Tausend rote Rosen blühen im Namen der

Liebe - romantische Musik“, Lesehalle im Kurpark

Page 12: finden Sie als PDF auch im - miesepeter.info.bad-orber ... · tenbeschreibungen zum Download bereit, so dass Sie sogleich mit der Planung beginnen können. Geführte Touren in die

12 September/Oktober 2014

Unter dem Motto »Eintauchen in Musik, Farbe und Licht« genießen die Besucher in der Toskana Therme ein besonderes Badeerlebnis. Mit Liquid Sound® kommt die Ent-spannung fast von selbst. Liquid Sound® macht das Wasser zum Ort für ruhige Meditationen und zu einer Bühne für einzigartige Konzerte. Entspannen Sie bei Un-terwassermusik oder genießen Sie ein Konzert in der Toskana Therme. Baden in Musik und Licht ist be-ruhigend und belebend zugleich. Das Programmspektrum geht von Klassik-unter-Wasser-Abenden über

Veranstaltungen in der Toskana Therme Bad Orbden Liquid-Sound® Club bis hin zu Live-Konzerten bei Vollmond. Jeden Freitag genießen Sie ausgewählte Meisterwerke der klassischen Musik. Der erste Samstag im Monat ist den Ambient-Klängen im Liquid Sound® Club gewidmet. Und bei Vollmond spielen die Musiker auf der Bühne über dem großen Becken für das badende Publikum bis spät in die Mondnacht. Im Wasser schwebend, lauschen die Gäste den von Mond zu Mond wech-selnden Meistern und Meisterinnen der gepflegten Wassermusik. Erleben Sie das einzigartige Baden in einem „mit Wasser gefüllten Konzertsaal“.

Eintrittspreise und Öffnungszeiten

Toskana Therme Bad OrbHorststraße 1 * Tel. 0 60 52- 928 99 50

Veranstaltungen

Informationen unter www.toskanaworld.net

Regelmäßiges Wochenprogramm:Montag bis Freitag, 11.30 und 15.30 Uhr, Wassergymnastik

Freitags, 21 bis 24 UhrKlassik unter WasserVon Bach bis Brahms, vom Barock bis zur Romantik.

Vollmondkonzerte in der Toskana Therme:Dienstag, 9. September, 21 Uhr, „Akasha Project Live“Barnim Schultze aka Akasha Pro-ject Live, sucht und findet mathe-matisch berechnete kosmische Harmonien und verwandelt sie in hörbare, manchmal sogar tanz-bare Musik. Mit seinen Konzerten ist er zu besonderen Anlässen und bevorzugt an besonderen Orten unterwegs.

Dienstag, 8. Oktober, 21 Uhr, Vollmondkonzert mit „Esquinas de Nuez“Bei „Esquinas de Nuez“ dreht es sich um geschmackvolle Interpre-tationen des klassischen Tangore-pertoires. Klarinette, Akkordeon und Gitarre projizieren hierbei mal meditative, mal feurige Klangbil-der und erschaffen so eine feier-liche und zugleich träumerische Atmosphäre.

Liquid Sound® Club:Immer am ersten Samstag im Monat von 21 Uhr bis Mitternacht, präsentieren Djs zum Liquid Sound Club ihren Sound über und unter Wasser und erschaffen dabei ein neues Klangdesign mit Schwerpunkt auf elektronischer und neuer Musik.

Samstag, 6. September, 21 UhrLiquid Sound® Club mit „man at decks & too dry”

Samstag, 04. Oktober, 21 UhrLiquid Sound® Club mit Frank N. (Cocoon Club Frankfurt)

Samstag, 01. November, 21 UhrLiquid Sound® Club mit „Klang-dimension“

Literarischer AufgussDas „Lektarium“ der Sauna der Toskana Therme Bad Orb ist bei angenehmen 45 Grad dem kombi-nierten Lese- und Schwitzgenuss gewidmet. Es liegen nicht nur gute Bücher aus – hier finden Lesungen statt. Den literarischen Aufguss ser-viert Tom Meusert mit seinen wun-derbaren literarischen Streifzügen.

Sonntag, 28. September, von 12.30 – 17.30 Uhr Sonntag, 26. Oktober, von12.30 – 17.30 Uhr

Weitere Veranstaltungen:

07. bis 09. November 2014Liquid Sound® FestivalLive-Konzerte, Installationen und Performances im und am Wasser - das Liquid Sound® Festival ist welt-weit einmalig! Zwei Nächte lang bildet die Toskana Therme einen großen Klang-Ozean zum Träumen und Staunen.

31. Dezember 2014 Entspannt ins neue Jahr Silvester in der Toskana Therme

Öffnungszeiten: Sonntag – Donnerstag 10.00 bis 22.00 UhrFreitag und Samstag 10.00 bis 24.00 Uhrbei Vollmond 10.00 bis 01.00 UhrEintrittspreise: (Therme, Schwimmhalle, Saunalandschaft, Liquid Sound® inkl.)Gästekurkarteninhaber 2 Std. 12,- €Gästekurkarteninhaber 3 Std. 14,- €Gästekurkarteninhaber 4 Std. 15,- €Gästekurkarteninhaber Tageskarte 21,- €Erwachsene 2 Std. 15,- €Erwachsene 4 Std. 19,- €Erwachsene Tageskarte 24,- €Kinder * 2 Std. 7,50 €Kinder * 4 Std. 10,- €Kinder * Tageskarte 13,- €Familienkarte 2 Erwachsene / 1 Kind * 2 Std. 31,- € 4 Std. 40,- € Tag 50,- €je weiteres Kind * 4,- €Schüler/ Studenten ** 2 Std. 10,- €Rentner *** 3 Std. baden / 2 Std. zahlenHappy Hour **** 3 Std. baden / 2 Std. zahlen10er Karte Erwachsene ***** 2 Std. 120,- € 4 Std. 150,- € Tag 210,- €10er Karte ***** Kinder * 2 Std. 60,- € 4 Std. 75,- € Tag 100,- €Nachzahlung Erwachsene/Kinder 3,- € pro Stunde

* Als Kinder gelten Personen bis zum 14. Lebensjahr, ab einem Alter von 14 Jahren ist der volle Preis zu zahlen.

** Gilt nur Mo. - Fr. ab 16 Uhr, nicht an Feiertagen (Vorlage Ausweis)*** Nur gegen Vorlage des Rentnerausweises. Einlass (Mo bis Fr): Von 10 bis 14

Uhr für die folgenden Stunden (nicht kombinierbar mit der Gästekurkarte)**** Happy Hour: Mo . - Fr., in der Zeit von 16 bis 19 Uhr (Einlass, nicht kombinierbar

mit der Gästekurkarte)***** 10er Karte ist 1 Ticket für 10 Eintritte, die aufeinanderfolgend oder gleichzeitig

eingelöst werden können, aber nicht als getrennt voneinander nutzbare Einzeltickets ausgegeben werden.

Page 13: finden Sie als PDF auch im - miesepeter.info.bad-orber ... · tenbeschreibungen zum Download bereit, so dass Sie sogleich mit der Planung beginnen können. Geführte Touren in die

September/Oktober 2014 13

Fr 31 Freitag, 31. Oktober21.00 Uhr Klassik unter Wasser, Klassische Musik von Bach, Beethoven,

Brahms oder Mozart im Liquid Sound® Tempel der Toskana Therme. Konzert ohne Aufpreis zum regulären Eintritt.

Sa 01 Samstag, 01. November10.00 Uhr Altstadtführung „950 Jahre in 95 Minuten“, Treffpunkt

Gradierwerk im Kurpark13.00 Uhr Geführte Wanderung, Start am Eingang Tourist-Info (Stre-

cke zwischen 6 und 10 km, Dauer max. 3 Std. inkl. Einkehr). Geeignetes Schuhwerk und Kleidung werden empfohlen. Teilnahmegebühr 3,- € p. P., Kurkarteninhaber frei.

15.30 Uhr Kurkonzert: „Leben heißt Lieben...“, Lesehalle im Kurpark21.00 Uhr Liquid Sound®Club mit „Klangdimension" in der Toskana

Therme. Die Veranstaltung findet ohne Aufpreis zum regulären Eintritt statt.

So 02 Sonntag, 02. November15.30 Uhr Kurkonzert: „Heute bin ich gut gelaunt – lustige Musik zum

Wochenende“, Lesehalle im Kurpark

November 2014

Männerwechsel zum Jahreswech-sel! Die prominente Kochbuchau-torin Carmen hat eigentlich gar nichts gegen Männer. Aber leider haben sie ein Ablaufdatum von zwei Jahren. Daher gibt`s pünktlich im Zwei-Jahrestakt ein neues Opfer zu Silvester. Nach einem speziellen Kräutermix für erotische Höhen-flüge werden sie nach den ersten Abnutzungserscheinungen mit Bel-ladonna, der Tollkirsche, ins Jenseits befördert. Diesmal ist Bernie an der Reihe. Doch Carmens Zeitplan gerät durch den unerwarteten Besuch ihrer Tochter samt zukünftigem Bräutigam und Schwiegerpapa durcheinander.Wird der neue Liebhaber „Bella Donna Carmens“ nächstes Opfer?Bei Stefan Vögels komödiantischem Sechs-Personen-Silvesterkrimi

3. Oktober (Tag der Deutschen Einheit) in Bad Orb:

Gradierwerkfest und verkaufsoffener FeiertagAm Freitag, 3. Oktober laden die Bad Orber Geschäfte von 13 bis 18 Uhr zum verkaufsoffenen Feiertag ein. Shoppen Sie in gemütlicher Atmosphäre durch die historische Altstadt, bummeln Sie durch die Bad Orber Fachgeschäfte und gön-nen Sie sich eine kleine Auszeit in den Cafés und Restaurants.Bereits ab 10 Uhr findet auf dem Salinenplatz der Antikmarkt mit zahlreichen Trödlern, Antiquitäten- und Kunsthändlern statt.Besuchen Sie das traditionelle Gradierwerkfest im Bad Orber Kur-park an der Konzerthalle, welches bereits zum 18. Male am Tag der Deutschen Einheit im Bad Orber Kurpark stattfindet.Das Fest beginnt um 10 Uhr mit einer Andacht und der offiziellen Begrüßung. Mit dem Entzünden des Feuers unter der Schau-Salzsie-

depfanne durch den Salzgraf und den Obersudmeister startet auch der musikalische Frühschoppen.Ein abwechslungsreiches musikali-sches und tänzerisches Programm wird die Besucher den ganzen Tag über unterhalten. Eine Oldti-merschau zeigt (wetterabhängig) chromblitzende alte Automobile.Interessant wird wieder die große Tombola zugunsten des Gebäudes sein. Viele Preise warten auf die Gewinner.Ein großes Angebot an Speisen und Getränken sowie eine reichhaltige Auswahl an selbstgebackenen Kuchen lassen keine kulinarischen Wünsche offen.Der Verein „Freunde des Bad Orber Gradierwerks e.V.“ freut sich auf Ihren Besuch. Der Erlös ist aus-schließlich für die Sanierung des Gradierwerks bestimmt.

Freitag, 17. Oktober, 20.00 Uhr, Theatersaal der Konzerthalle:

Bella Donna Kriminal-Komödie von Stefan Vögel (1. Vorstellung im Theater-Abonnement 2014/15)

knallen nicht nur die Champagner-korken. Die Männer liegen flach, die Damen jubeln! Ein Mordsspaß und eine Bombenrolle für ein „Mordsweib“!Bereits im Alter von 15 Jahren versuchte Katerina Jacob sich als Schauspielerin. Mit ihrer zweiten Rolle in „Grete Minde“ gelang ihr der Durchbruch. Seither ging es mit der Schauspiel-Karriere steil bergauf. So übernahm sie beispiels-weise zehn Jahre lang die Rolle der Kriminalkommissarin „Sabrina Lorenz“ neben Ottfried Fischer in „Der Bulle von Tölz“.Eintrittskarten von 22,50 bis 27,- Euro sind in der Tourist-Information, Kurparkstraße 2, Tickethotline 06052-8314, im Internet unter www.bad-orb.info und an allen bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich.

Page 14: finden Sie als PDF auch im - miesepeter.info.bad-orber ... · tenbeschreibungen zum Download bereit, so dass Sie sogleich mit der Planung beginnen können. Geführte Touren in die

14 September/Oktober 2014

Der Vortrag „Der Spessart, eine Kulturlandschaft“ ist am Mittwoch, 10. September, 19.30 Uhr, im Haus des Gastes zu hören. Der Eintritt ist frei. Referent: Dr. Gerrit Himmelsbach, Hauptvorsitzender des Spessartbundes. Nicht nur die Frammersbacher Fuhrleute, auch die langen Straßendörfer zeigen den Spessart als eine Region des Verkehrs, die schon immer dicht besiedelt war. Wilderer: Das waren die Ein-heimischen; Räuber: Das waren die Fremden: So hat jeder Mythos einen Wahrheitskern. Poeten, die den Spes-sart kennen und nennen, reichen von Grimmelshausen bis Tucholsky. Auf Einladung des Bad Orber Kulturkrei-ses spricht Dr. Gerrit Himmelsbach als profunder Kenner über den Spessart, ob bayerisch oder hessisch...

Sonntag, 5. Oktober, 18 Uhr, Martin-Luther-Kirche:

Bad Orber Abendmusik: Trompete und OrgelGerade mal das Abitur hat er hinter sich gebracht, da hebt er schon zu musikalischen Höhenflügen ab: Till Plinkert aus Heidelberg, der seit dem fünften Lebensjahr geradezu mit seiner Trompete aufgewach-sen ist, Mitglied des Bundesju-gendorchesters und mehrfacher 1. Bundespreisträger bei „Jugend musiziert“, hat im vergangenen Jahr sein viel beachtetes Solodebüt mit dem berühmten Trompetenkonzert von J.N. Hummel in Heidelberg gegeben.Im kommenden Wintersemester wird er sein Studium an der Frank-furter Musikhochschule aufnehmen - Steigerungen sind noch möglich!In der Martin-Luther-Kirche wird er am Sonntag, 5. Oktober, 18.00 Uhr, zusammen mit Klaus Vogt an

der Orgel zu hören sein. Ein Ohren-schmaus!Der Eintritt ist frei. Spenden werden erbeten.

Sonntag, 26. Oktober, 15 Uhr, im Gartensaal der Konzerthalle:

Tanzen möcht‘ ich – let‘s danceTanztee mit den Evergreens, Regina und Dieter Steiner

Am Sonntag, 26. Oktober, verwan-delt sich der Gartensaal im Kurpark Bad Orb in „Dommayers Casino“ (Ein Tanzpalast in Hietzing/Wien im 19. Jahrhundert). Erleben Sie eine Tanz-Remasuri voller Walzer-seeligkeit, klingender Foxtrotts und feuriger Tangos. Heimelige Heuri-genlust und gemütliche Kaffeetafel. Ein Mittag mit schönen Melodien, feschen Kavalieren, kurz gesagt: „Wein, Weib, Gesang und Tanz“.Die Evergreens, Regina und Dieter Steiner, sind für den Nachmittag verantwortlich und wie Sie die Evergreens kennen, werden Sie nicht nur die ewigen jungen Lie-

der aus dem letzten Jahrhundert präsentieren oder die Tanzpausen mit humorvollen Weisheiten über-brücken, sondern sie haben auch Überraschungen für Sie im Gepäck.Wer die Evergreens noch nicht kennt, sollte sich diesen Nach-mittag erst Recht nicht entgehen lassen.Eintrittskarten zu 10,- Euro erhalten Sie in der Tourist-Information Bad Orb, Kurparkstraße 2, Ticket-Hotline 06052-8314, im Internet unter www.bad-orb.info und an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Restkarten sind an der Tageskasse ab 14.30 Uhr in der Konzerthalle erhältlich.

Page 15: finden Sie als PDF auch im - miesepeter.info.bad-orber ... · tenbeschreibungen zum Download bereit, so dass Sie sogleich mit der Planung beginnen können. Geführte Touren in die

Wissens-wertes

Öffnungszeitenfür Sept./Okt. ‘14Anmeldung/Kur-/Gästekarte Die Kur-/Gästekarte wird im Beherber-gungs betrieb (Hotel, Zimmer- oder Fewo-Ver mieter) aus gegeben und die Kurtaxe dort ent richtet. Sie brauchen bei Anreise nur den Melde scheinsatz auszufüllen, die Kurkarte wird dabei durchge schrie-ben. Der Kurbeitrag beträgt pro Tag 2,50 €. Bei Vorlage eines Behin-derten aus weises ab 70 Prozent MdE beträgt die tägliche Kurtaxe 1,25 €.Historischer Stadtrundgang: Erklä rungen ausgewählter Sta-tionen auf der Rückseite des Stadtplans. Der Pros pekt „Stadt-rundgang“ ist bei der Tourist-Infor-mation erhältlich.Kegelbahnen: im Hotel Weidenau (Austr. 23, Tel. 8000-0).Tourist-Information Kurparkstr. 2, Tel. 83-0: Mo. bis Fr. 9 bis 17 Uhr, Sa. 10 bis 12 Uhr, So. 14 bis 16 Uhr.Fahrradverleih: Fa. Helmut Acker, Lauzenstraße 34, Tel.: 5672. Lesehalle im Kurpark: Mo. bis Sa., 10 bis 17 Uhr. Tages zeitungen finden Sie in der Leseecke des Gebäudes.Bibliothek in der Lesehalle: Mo bis Do 10 bis 12 Uhr und 15 bis 17 Uhr.

Ärztlicher Bereitschaftsdienst Main-Kinzig Ost für Bad Orb, Te-lefon 0 69 - 19 292. Geschultes, erfahrenes Personal lotst Sie ent-weder zu einer der beiden ÄBD-Zentralen oder vermittelt einen Hausbesuch, wenn Sie nicht mobil sind. Notdienst bereit schaft: Täglich 18 bis 7 Uhr früh, Mittwoch 13 bis 7 Uhr früh, Wochen ende Freitag 18 bis Montag 7 Uhr früh (an ges. Feier tagen ent spre chend). Der zahn ärzt liche und au gen ärztliche Notdienst für den Altkreis Geln-hausen am Wo chen ende ist beim Kreis krankenhaus Gelnhausen zu erfragen, Tel. 06051-870.

A p o t h e ke n - N o t d i e n s t s i e h e „Dienst bereit”-Schild a. d. nächs-ten Apo theke.Post im „Nahkauf Alvarez“, Würz-burger Str., Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 8 bis 18.30 Uhr und Samstag von 8 bis 14 Uhr. Quellen Philippsquelle (Quel-lenring), Lud wigs quelle (Guten-bergstr.), Mar tinus quelle (Martinus-str.); Analyse bei der Tourist-Info erhältlich.

Sonntags-Gottesdienste:Evangelische Kirchengemeinde 10 Uhr, Martin-Luther-Kirche.

Katholische Kirchengemeinde St. Michael:Sa., 18 Uhr Vor abend messe.So., 18 Uhr Abend messe.St. MartinSo., 10.15 Uhr Familien gottes dienst.

Neuapostolische GottesdiensteNeuapostolische Kirche, Karrn höhle

(Ende Frankfurter Str.), So., 9.30 Uhr.Stadtverwaltung Rathaus, Frank-furter Str. 2, Telefon 86-0.Tanz Samstags Tanz im „Fass“, Ha-sel straße, Tel. 3747.Tanzlokal „Star kas ten“, Weg schei-de, Do/Fr/Sa und vor Feier tagen ab 20 Uhr ge öff net, Tel. 06052-919293.

Ausgehen in Bad OrbRESTAURANTS/GASTSTÄTTENAlter Bahnhof 919750 (Di)Forsthausstübchen Haberstalstr., 4362 (Di) Heidi‘s L.-Schmank-Str. 3, 0151-52548938 (Mi)Imbiss Fries Bahnhofstr. 10, 2382 (So) s. Anzeige S. 7Steakhaus Fries Hauptstr. 21, 2355 (So)Hähnchen-Eck Hauptstr. 2, 9281888 (Di)Helvetia-Keller Lindenallee 19, 910200 (Sa/So/Mo)Kärrner’s Hausbrauerei Jahn-/Kurparkstr.,

2515 (Mo) s. Anzeige S. 16Lieber Augustin Haselstr. 7, 2668 (Sa)Martins-Schänke Hauptstr. 6, 2985 (Mi)Olliz’ Rest.-Café Spessartstr. 13, 9289935

(Mo)Pfeffermühle Kanalstr.31, 4500 (Mi) s. Anzeige S. 4Philosophenhöhe Haberstalstr. 5, 3681 (Mo)Rauchfang Gutenbergstr. 15, 912376

(Mo, Di)Rest. Kurpark und Foyer-Bar im Hotel an

der Therme, Horststr. 1, 880 (-)Sudpfanne, Obertorstraße 4, 0152-25217418Tanzcafe Starkasten Wegscheide, Tel. 06052-919293, geöffnet Do/Fr/Sa/SoWaldmühle Klingental 43, 2621 (Di)Hotel Weidenau Austr. 23-25, 80000, Kegel bahnen (Mi)Zur alten Schmiede Jössertorstr. 20, 3843 (Mo) s. Anzeige S. 13Zum Fass Haselstr. 18, 3747 (Di), samstags Tanz, s. Anzeige S. 10

SPEZIALITÄTEN-RESTAURANTSAkropolis Athen L.-Schmank-Str. 17, 4311,

(Mi)Asia Bistro Ngoc Phuong Bhfstr. 16, 912510 (Di)Asia Khan Gewerbestr. 20-22, 928608 (-)Rest. Pizz. Toscana Sälzerstr. 74, 9276405Pizz. Rist. Leonardo Gretenbachstr. 15,

928074China-Rest. Wang Kurparkstr. 11,928910 (Mo)

CAFÉSEis-Café Alexander Hauptstr., 4505 (-)Café/Rest. am Marktplatz Hauptstr. 18,

5363 (Mo)Café Edel Marktplatz/Enggasse, 2245 (-) s. Anzeige S. 9Café Kowalski Burgring 2, 919492 (-)Stadtcafé Lindenmayer Hauptstr., 2246 (-)Orber Café-Bar Hauptstr., 909664 (So)Café Sprudel L.-Schmank-Str. 1, 928130 (-)Café Kurpark im Hotel an der Therme

Horststr.1, 880 (-)

AUSFLUGS-CAFÉS/GASTSTÄTTENCafé Haberstal Haberstalstr., 5815 (Mo/Di)Jagdhaus Haselruhe Haseltal, 2503 (Mo) s. Anzeige S. 3Café Panorama Steinhöhle 3, 2125 (Di)Café Spessartruh Würzburger S, 2475 (Di)Café Waldfriede Villbacher Str. 48, 2286 (-) s. Anzeige S. 16„Le petit Normand” im Landhaus Horstberg im Golfclub Hindenburgstr. 7/Villbach, 06059-905560Sudetenhof Lettgenbrunn 06059-703 (Di),

s. Anzeige S. 15Znaimer Hof 06059-624 (Mo, Di)Zum Spessarttor BS-Salmünster 06056-

1592 (Di)Zur Quelle Aufenau 06053-2910 (Do)

(Mo)... Ruhetag, (-) kein Ruhetag, wo keine Angabe ggf. telefonisch erfragen. Evtl. Betriebs ferien für September/Oktober 2014 wurden nicht abgefragt. Angaben nach Selbstauskunft oder allgemeinen Infor ma tionen / Alle Angaben ohne Gewähr.

September/Oktober 2014 15

Öffnungszeiten: Mo - Fr: 9 - 17 Uhr; Sa: 10 - 12 Uhr.Wir bieten Ihnen persofortigem Ausdruck:* alle DB-FahrscheinePlatzreservierungenBahnCard-AnmeldungFahrscheine AuslandDB-Kurier-GepäckDB-Autoreisezug* RMV-Fahrscheinefür Hin/Rück-Tagestickets vorabfür einfache Fahrt amgleichen Tag* RMV-Monats- u. Wochenkartenfür Pendler und Schüler* Kostenlose Auskunftder Reiseverbindungen

Kurparkstr. 2 . Tel.: 06052-8313

Agenturin der Tourist-Information

Eintrittskarten:Der Kartenvorverkauf erfolgt in der Tourist-Information, Kurparkstraße 2, Bad Orb. Öffnungszeiten: Mo-Fr 09 – 17 Uhr, Sa 10 – 12 Uhr,vom 1. 5. – 30. 9. auch So 14 – 16 UhrTelefonische Kartenbestellung: Eintrittskarten können bei der Tickethot-line 06052 83-14 telefonisch reserviert werden. Ihre Reservierung wird nur wirksam, wenn die Eintrittskarten innerhalb von 7 Werktagen bei der Tourist-Information, Kurparkstraße 2, abgeholt werden. Auf Wunsch können telefonisch reservierte Eintrittskarten auch per Überweisung innerhalb von 5 Bankarbeitstagen bezahlt werden. Die Zahlung erfolgt auf das Konto der Bad Orb Kur GmbH (Kreissparkasse Gelnhausen, IBAN: DE47 5075 0094 0001 0013 83, BIC HELADEF1GEL) zuzüglich 4,- Euro Versand und Bearbeitungskosten. Nach Zahlungseingang werden die Eintrittskarten per gewöhnlichem Brief auf Gefahr des Bestellers zu-geschickt. Eine Bezahlung der Eintrittskarten per Überweisung ist nur bis 7 Tage vor der Veranstaltung möglich. Für verfallene Eintrittskarten kein Ersatz. Die Rücknahme und der Umtausch von Eintrittskarten ist nicht möglich.Abendkasse: Ab 1 Stunde vor Veranstaltungsbeginn in der Konzerthalle Bad Orb, Tel. 06052-900440.Tickets online: Eintrittskarten für Veranstal-tungen in der Bad Orber Konzerthalle können Sie über das Ticket-System von Adticket auch direkt online kaufen. Des Weiteren erhalten Sie Ihre Eintrittskarten bundesweit bei über 2.100 Vorverkaufsstellen. Unter www.bad- orb.info/veranstaltungen finden Sie alle Informationen sowie eine Liste mit allen Vorverkaufsstellen.

Information für unsere Gäste:

Ihre Gesundheit steht im Vordergrund. Auch weiterhin bietet das orts-ansässige MediClin Reha-Zentrum die Möglichkeit, zu bestimmten Zeiten das hauseigene Schwimmbad zu nutzen. Auch traditionelle Kuranwendungen und Wellnessangebote stehen zur Verfügung. Für weitere Infos wenden Sie sich bitte an: MediClin Reha-Zentrum, Spessartstraße 20, Tel. 06052-8080Öffnungszeiten SchwimmbadMo., Di., Do. + Fr. 7.00 Uhr bis 9.00 Uhr 19.00 Uhr bis 21.00 UhrMi.: 19.00 Uhr bis 21.00 UhrSa.: 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr So.: 9.30 Uhr bis 17.00 Uhr 4,00 € für Erwachsene, Badezeit zwei StundenSollten Sie weitere Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an die Tourist-Information unter 06052-830.Mo-Fr.: 9.00 bis 17.00 Uhr und Sa.: 10.00 bis 12.00 Uhr

Page 16: finden Sie als PDF auch im - miesepeter.info.bad-orber ... · tenbeschreibungen zum Download bereit, so dass Sie sogleich mit der Planung beginnen können. Geführte Touren in die

16 September/Oktober 2014

IMPRESSUM: „Gästezeitung“, Info für die Gäste in Bad Orb (vorm. „Kurzeitung”). Heraus geber, Redaktion und Anzeigen verkauf: Bad Orb Kur GmbH und Printhouse, Kurparkstraße 2/ Birkenallee 2a, 63619 Bad Orb, Tel. 06052-830, Fax 8339, E-Mail: kurgesell schaft @bad-orb.info. Er scheint als kosten lose Info zum Monats anfang 6 x im Jahr. Vertei-lung: Ausla ge in Hotels, Kliniken, bei Zimmer- und Fewo-Vermietern, Tourist-Information, Konzerthalle, Haus des Gastes, Rat haus, VR-Bank, Kreisspar kasse, Printhouse. Post bezug einzeln 2,- €, ganz jährig gegen Voraus kasse 12,- €. Für die Angaben von Veran staltungen, Zeiten und Ein trittspreisen keine Gewähr. Satz: Printhouse Ralf Baumgarten, Bad Orb.

Es gilt z. Zt. Anzeigenpreis liste 3 vom 1. 4. 2011. Anzeigen- und Redaktions schluss jeweils am 10. des Vormonats.

Sonntag, 19. Oktober, 10 – 17 Uhr, im Gartensaal der Konzerthalle:

Flohmarkt zugunsten des GradierwerksDer Verein „Freunde des Bad Orber Gradierwerks e.V.“ veran-staltet am Sonntag, 19. Oktober, von 10 bis 17 Uhr im Gartensaal der Konzerthalle einen Herbst-flohmarkt.Angeboten werden unter an-derem Bücher, Schallplatten, Bilder, Geschirr, sonstige Haus-haltswaren, Spielwaren und vieles mehr. Für Essen und Trinken ist gesorgt. Der Erlös dieser Veranstaltung kommt

ausschließlich der Sanierung des Bad Orber Gradierwerks zu Gute.

In Theresia Walsers bitterböser Komödie spielen drei Ehefrauen ehemaliger Diktatoren die Haupt-rollen: Frau Margot, Frau Imelda und Frau Leila (Ähnlichkeiten mit Margot Honecker, Imelda Marcos und Leila Trabelsi, der Frau von Ben Ali, sind beabsichtigt).

Während die illustren Damen ge-meinsam mit ihrem Dolmetscher auf eine Pressekonferenz warten, die anlässlich der Verfilmung ihres Lebens anberaumt wurde, versu-chen sie, sich gegenseitig zu über-trumpfen. Doch in diesem höchst amüsanten Zickenkrieg sind sie sich nur in drei Punkten einig: ihr schlechtes Image beruht auf einem Missverständnis, die Freiheit des Volkes wird überbewertet, und ent-schuldigen muss man sich wirklich für gar nichts.

Der Dolmetscher, der eine sehr spezielle Einstellung zu seinem Beruf hat, avanciert zum gehei-men Dreh- und Angelpunkt. Denn er entscheidet blitzschnell, ob

Freitag, 14. November, 20 Uhr, Theatersaal der Konzerthalle:

Ich bin wie Ihr, ich liebe ÄpfelKomödie von Theresia Walser mit Doris Kunstmann, Saskia Valencia,Reinhild Solf u. a. (2. Vorstellung im Theater-Abonnement 2014/15)

eine wortgetreue Übersetzung oder eine freie Interpretation des Gesagten ratsam ist und welche Bemerkungen er auf gar keinen Fall übersetzt, sondern vorsichtshalber ins Gegenteil verkehrt.

Diese wahnwitzig komische Ex-First-Lady-Farce ist ein Feuerwerk aus Pointen, maliziöser Schlagfer-tigkeit und zynischen Zitaten der Niederträchtigkeit. Theresia Walser, jüngste Tochter des Schriftstellers Martin Walser, beweist wieder einmal, dass sie zu Recht zu den meistgespielten Dramatikerinnen Deutschlands gehört.

Eintrittskarten von 22,50 bis 27,- Euro sind in der Tourist-Information, Kurparkstraße 2, Tickethotline 06052-8314, im Internet unter www.bad-orb.info und an allen bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich.

Doris Kunstmann © Bodo Kürbs