Regelmäßig, zeitgerecht und zuverlässig informiert zu sein, wird nicht nur für Firmen und Betriebe, sondern auch für Privatpersonen immer wichtiger. Das zweimal monatlich erscheinende Amtsblatt der Stadt bietet als offizielles Organ der Stadtverwaltung wertvolle Informationen aus erster Hand wie:

� Beschlüsse des Gemeinderates

� Kundmachungen besonderer Rechtswirksamkeit

� Öffentliche Ausschreibungen

� u.v.m.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Bestellschein

Ich bestelle hiermit ein Jahresabonnement (mindestens 24 Ausgaben)

Des „Amtsblattes der Stadt Salzburg“.

Name:

Straße:

UID-Nummer:__________________________________________________

Postleitzahl: Ort:

Datum: Unterschrift:

Das Abo verlängert sich jeweils um ein Jahr, wenn es nicht spätestens

bis November des laufenden Jahres schriftlich gekündigt wird.

Bitte einsenden an: Info-Z, Schloss Mirabell, A-5024 Salzburg

Amtsblatt Nur EURO 18,89 pro Jahr im Abo

Kundmachungen,

Ausschreibungen

u.v.m. aus der Stadt Salzburg

Inhalt

Bebauungsplan ......................................................... 2

Öffentliches Gut ......................................................... 3

Impressum ................................................................ 3

Landtagswahl 2018: Wahlergebnisse Wahlbezirk 2 Salzburg-Stadt ................................. 3, 4

Auslosung und Auflage des Verzeichnisses der Geschworenen und Schöffen für 2019/2020 ........ 5

Steuerterminkalender Juni 2018 ............................... 5

Reisebusregelungen: Busterminal Süd-„Nonntal“ ................................... 5, 6 Terminal Nord „Paris-Lodron-Straße“ .................... 6, 7

P.b.b.

02Z032107M

Erscheinungsort 5020 Salzburg

Verlagspostamt 5020 Salzburg

Amtsblatt Amtsblatt der Landeshauptstadt Salzburg 15. Mai 2018

Folge 9/2018

«FIRMA2» «FIRMA»

«FIRMA3»

«STRASSE»

«PLZ» «ORT»

DVR 0089443

Hier anmelden zum Newsletter

der Stadt Salzburg

Seite 2 Amtsblatt / 15. Mai 2018 Folge 9/2018

Kundmachungen

Flächen- widmungspläne

keine

Einzelbewilligungs-verfahren gemäß

§ 46 Abs.1 ROG 2009

Ansuchen

keine

Bebauungspläne

Einleitungen

Magistrat Salzburg

Zahl: 05703/36128/2018/007

Salzburg, 7. Mai 2018

Betrifft:

Erweiterter Bebauungsplan der Grundstufe "Leopolds-

kron – Gneis 1/G1/NE1" ; Moosstrasse 56, Gst. 1505/2,

KG Leopoldskron

Öffentliche Auflage des Planentwurfs

Kundmachung

Gemäß § 65 Abs 3 iVm Abs 2 des Salzburger Raumord-

nungsgesetzes 2009 wird kundgemacht, dass der Plan-

entwurf zur Aufstellung des erweiterten Bebauungsplanes

der Grundstufe „Leopoldskron – Gneis 1/G1/NE1“ (ON

06) für den Bereich der Moosstrasse 56, Gst. 1505/2, KG

Leopoldskron, zur allgemeinen Einsicht wie folgt auf-

liegt:

Ort:

Magistrat Salzburg

Amtsgebäude der MA 5/03 –

Amt für Stadtplanung und Verkehr

Schwarzstraße 44 (4. Stock) 5020 Salzburg

Parteienverkehrszeiten:

Montag bis Freitag von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Montag nachmittags von 13.30 Uhr bis 16.00 Uhr

(Sowie allenfalls nach telefonischer Vereinbarung)

Zeitraum der Auflage:

Vom 16.5.2018 bis einschließlich 13.6.2018

Eine Einsichtnahme ist darüber hinaus auch auf der Home-

page der Stadtgemeinde Salzburg www.stadt-salzburg.at

möglich (Rubrik Wirtschaft & Umwelt/Stadtplanung, Kund-

machungen, Änderungen/Neuaufstellungen von Bebau-

ungsplänen).

Mit diesem Bebauungsplan werden nachstehende Ver-

ordnungen geändert bzw. ergänzt:

- Bebauungsplan der Grundstufe „Leopoldskron – Gneis

1/G1“

Innerhalb dieser Auflagefrist können von Trägern öffent-

licher Interessen und von Personen, die ein Interesse

glaubhaft machen, schriftliche Einwendungen zum Ent-

wurf erhoben werden.

Für den Bürgermeister:

Dipl.-Ing. Dr. Andreas Schmidbaur

qw Servicecenter Bauen

Auerspergstraße 7

Mo – Fr 7.30- 12 Uhr, Mo – Do 13-16 Uhr

Tel. 8072-3311

raumplanung-und-baubehoerde@

stadt-salzburg.at

qw

WirtschaftsService

- Standort- und Bodenpreisberatung - Projektkoordinierung - Wirtschaftsförderungen Mirabellplatz 4, Schloss Mirabell Tel. 0662/8072– 3401 wirtschaftsservice@stadt-salzburg.at www.stadt-salzburg.at/wirtschaft

Folge 9/2018 Amtsblatt / 15. Mai 2018 Seite 3

Öffentliches Gut Gemeingebrauch/ (Ent-) Widmungen

Magistrat Salzburg

Zahl: MD/00/67919/2017/036

Salzburg, 27. April 2018

Betrifft:

Übernahme von Teilflächen aus Gst. 727/3, 727/2,

727/4736/2 und 1733, je KG 56531 Maxglan, im Ge-

samtausmaß von 429 m² in das öffentliche Gut der

Stadtgemeinde Salzburg und Widmung zum Gemein-

gebrauch

Kundmachung

Gemäß § 19 Salzburger Stadtrecht 1966 werden aufgrund

des Beschlusses des Planungs- und Verkehrsausschusses

vom 10.12.2015 eine 11 m² große Teilfläche aus Gst.

727/3, eine 296 m² große Teilfläche aus Gst. 727/2, eine

97 m² große Teilfläche aus Gst. 727/4 , eine 14 m² große

Teilfläche aus Gst. 736/2 und eine 1 m² große Teilfläche

aus Gst. 1733, je KG 56531 Maxglan, in das öffentliche

Gut der Stadtgemeinde übernommen und dem Gemein-

gebrauch gewidmet.

Für den Bürgermeister:

Dr. Martin Floss

qw

Amtsblatt der Landeshauptstadt Salzburg

Jahrgang 69, Folge 9/2018 15. Mai 2018

Eigentümer, Herausgeber, Verleger: Stadtgemeinde Salz-

burg, Informationszentrum. Redaktion: Dr. Gaby Strobl-

Schilcher, Produktion: Kerstin Wuttke. Alle Schloss Mi-

rabell, 5024 Salzburg, Tel. 0662/8072/2278 oder 2255

(Fax DW 2087), Email: info-z@stadt-salzburg.at. Gültiger

Anzeigentarif von 19. Dezember 1990. Erscheint zweimal

im Monat. Bezugspreis: im Abonnement jährlich € 18,89.

Salzburger Sparkasse Bank AG, BLZ 20404, Kto 17004,

IBAN: AT772040400000017004. Druck: Im Haus. Das

Amtsblatt der Stadt Salzburg ist das offizielle Kundma-

chungsorgan der Stadtverwaltung Salzburg.

Sonstiges

Magistrat Salzburg

Zahl: MD/00/67919/2017/036

Salzburg, 27. April 2018

Betrifft:

Landtagswahl am 22.4.2018

Kundmachung 2018 - Wahlbezirk 2 Salzburg-Stadt;

Kundmachung und Verlautbarung des Wahlergebnisses

Kundmachung

Gemäß § 91 Abs 1 Salzburger Landtagswahlordnung

1998 – LTWO 1998 wird das Wahlergebnis der Land-

tagswahl 2017 des Wahlbezirkes 2 Salzburg-Stadt von

der Bezirkswahlbehörde wie folgt verlautbart:

I. Stimmergebnis

Gesamtsumme der abgegebenen gültigen und

ungültigen Stimmen

55.820

Summe der ungültige Stimmen 477

Summe der gültigen Stimmen 55.343

Parteisummen:

Salzburger Volkspartei - Dr. Wilfried Haslauer

(ÖVP)

16.572

Sozialdemokratische Partei Österreichs (SPÖ) 12.841

Die Grünen - Die Grüne Alternative - Astrid

Rössler (GRÜNE)

8.758

Freiheitliche Partei Salzburg (FPÖ) 8.778

Liste Dr. Karl Schnell – Freie Partei Salzburg

(FPS)

1.954

Neos - das neue Salzburg (NEOS) 5.095

Kommunistische Partei Österreichs und Platt-

form Plus – offene Liste (KPÖ)

660

Liste Hans Mayr - Sbg - die Salzburger Bür-

gergemeinschaft (MAYR)

685

II. Gewählte Bewerber

Salzburger Volkspartei - Dr. Wilfried Haslauer (ÖVP)

Dr. Haslauer Wilfried

Dr. Pallauf Brigitta

Sozialdemokratische Partei Österreichs (SPÖ)

Steidl Walter

Wanner Michael

Die Grünen - Die Grüne Alternative - Astrid Rössler

(GRÜNE)

Dr. Rössler Astrid

Seite 4 Amtsblatt / 15. Mai 2018 Folge 9/2018

Freiheitliche Partei Salzburg (FPÖ)

BA Svazek Marlene

III. Ersatzmitglieder

Salzburger Volkspartei - Dr. Wilfried Haslauer (ÖVP)

Mag. Mayer Wolfgang Klaus

Mag. Jöbstl Martina Magdalena

Mag. Zallinger Karl

Bartel Michaela Eva

Mayer Dominik

Fürhapter Gabriele Elfriede

Obermaier Heinz

BA Berghammer Nora

Mag. Lindner Josef

MA Weiss Helene

Mag. Eder Christian

Fischer Margarethe

Gsöllpointner Philip

Eibl Johanna Theresia

Mag. Idinger Stefan

Nikolic Suzana

Sozialdemokratische Partei Österreichs (SPÖ)

MMMag. Dollinger Karin

Dr. Solarz Nicole

Mag. Dr.

MBA MA BA Mete Tarik

MMag. Schmidt Michaela

Forcher Gerald

Alic Arabela

Mag. Aigner Tobias

Mag. Fischer Michaela

Huber Michael

Gabath Sabine

Dr. Wenger Ernst

Berger-Ratley Petra

Reyer Sven

Mag. Bernroiter Helene

Blachfellner Walter

Quehenberger Elfriede

Die Grünen - Die Grüne Alternative - Astrid Rössler

(GRÜNE)

Dr. Schellhorn Heinrich

Mag. MBA Berthold Martina

Scheinast Josef

Mag. Sieberth Barbara

BA Heilig-Hofbauer Simon

Mag. Bachleitner Julia

Leitner Tobias

Mag. MIM Reichinger Erna

Dr. Hüttinger Helmut

MA Schiester Anna

Dr. Krammel Fidelius

Kaiser Liselotte

Dr. Kok Franz

Gasteiner Angelika

Dr. Zichy Michael

Stockhammer Dietlind

Bergauer Marvin

Freiheitliche Partei Salzburg (FPÖ)

Steiner-Wieser Marlies

Dr. Schöppl Andreas

Ing. Mag.iur. Reifenberger Volker

Reindl Andreas

Pfeiler Stefan

Mag. Dr. Hochwimmer Andreas

Pleininger Renate

Schmitzberger Julia

Höllinger Josef Bernhard

Enzinger Erwin

MSc Schaurecker Thomas

Mag. Altbauer Robert

Döllerer Matthias

Prinz Walter

Dr. Fiebiger Manfred

Mag. Hofer Wolf-Dieter

Dipl.Vw. Hofer Margot

IV. Zahl der Restmandate 3

Der Anschlag an der Amtstafel erfolgt am 27.4.2018.

Für die Bezirkswahlbehörde:

Der Bezirkswahlleiter

Dr. Gerald Russbacher

Folge 9/2018 Amtsblatt / 15. Mai 2018 Seite 5

Magistrat Salzburg

Zahl: 01/02/25077/2018/002

Salzburg, 25. April 2018

Betrifft:

Auslosung und Auflage des Verzeichnisses der Ge-

schworenen und Schöffen für die Jahre 2019 und 2020

Kundmachung

Gemäß § 5 Geschworenen- und Schöffengesetz, BGBl.

Nr. 256/1990 i.d.F. BGBl. I Nr. 121/2016, wird kundge-

macht:

Die öffentliche Auslosung der Geschworenen und Schöffen

für die Jahre 2019/2020 erfolgt am Mittwoch den 23. Mai

2018, um 9 Uhr, im Einwohner- und Standesamt, Saint-

Julien-Straße 20, Kieselgebäude, 4. Stock.

Das Verzeichnis der ausgelosten Personen liegt in der

Zeit von Donnerstag, den 24. Mai 2018 bis einschließ-

lich, Donnerstag den 31. Mai 2018 beim Magistrat Salz-

burg, Einwohner- und Standesamt, Saint-Julien-Straße

20, Kieselgebäude, 4. Stock während der Amtsstunden

(Montag bis Donnerstag von 8 bis 16 Uhr, Freitag von

8 bis 13 Uhr und zusätzlich Samstag den 26. Mai 2018

und Sonntag, den 27. Mai 2018 jeweils von 8 bis 12 Uhr)

zur öffentlichen Einsicht auf.

Jedermann kann innerhalb der Auflagefrist wegen der

Eintragung von Personen, die die persönlichen Voraus-

setzungen für das Amt eines Geschworenen oder Schöf-

fen (§§ 1 bis 3) nicht erfüllen, schriftlich oder mündlich

Einspruch erheben. Die eingetragenen Personen können

überdies in gleicher Weise einen Befreiungsantrag (§ 4)

stellen.

Für den Bürgermeister:

Mag. Franz Schefbaumer

Magistrat Salzburg

Zahl: 04/01/20776/2018/005

Salzburg, 4. Mai 2018

Betrifft:

Steuerterminkalender Juni 2018

Städtische Steuern und Abgaben im Juni 2018

15. Ortstaxe u. bes. Fondsbeitrag

gem. Sbg. Tourismusgesetz für April 2018

Kommunalsteuer für Mai 2018

Vergnügungssteuer (nur regel-

mäßig wiederkehrende

Veranstaltungen) für Mai 2018

Für den Bürgermeister:

Peter Niederreiter

Magistrat Salzburg

Zahl: 05/04/68502/2017/003

Salzburg, 27. April 2018

Betrifft:

Reisebusregelung (Terminal Süd „Nonntal“);

Verkehrsregelungen und Bodenmarkierungen

Verordnung

Auf Grund des § 43 Abs 1 lit b Z. 1 und Abs. 2 lit a der

Straßenverkehrsordnung 1960 – StVO 1960 wird namens

des Gemeinderates der Landeshauptstadt Salzburg auf

Grund der Ermächtigung im Punkt 0.19. des Anhanges

zur Gemeinderatsgeschäftsordnung (GGO) verordnet:

I.

In der Erzabt-Klotz-Straße „Busterminal Süd-Nonntal“

wird laut beiliegendem Lageplan mit Verkehrszeichenlis-

te (Anhang 1), welche einen wesentlichen Bestandteil

dieser Verordnung bilden, eine Halteverbotszone, welche

für Reisebusse gilt, erlassen.

II.

Von der unter Punkt I. angeführten Halteverbotszone

werden Reisebusse mit einem gültigen Registrierungs-

code aus dem Online-Buchung-System der TSG (Tou-

rismus Salzburg GmbH) gemäß dem Muster unter Punkt

III. während des zugewiesenen Zeitfensters zum Ein- und

Aussteigen auf mit „Bus“ gekennzeichneten Stellen in der

Zeit von 6 Uhr bis 22 Uhr ausgenommen.

III. Muster Registrierungscode

IV.

Die oben angeführte Verordnung wird gemäß § 44 Abs 3

StVO 1960 iVm § 19 Abs 1 Salzburger Stadtrecht 1966

an der Amtstafel kundgemacht und tritt mit 1. Juni 2018

in Kraft. Zusätzlich erfolgt eine Verlautbarung im Amts-

blatt, wobei auf diese Fundstelle auf der Zusatztafel hin-

gewiesen wird.

Für den Gemeinderat:

Für den Stadtrat:

Dipl.-Ing. Dr. Andreas Schmidbaur

Seite 6 Amtsblatt / 15. Mai 2018 Folge 9/2018

Magistrat Salzburg

Zahl: 05/04/48381/2017/005

Salzburg, 27. April 2018

Betrifft:

Reisebusregelung (Terminal Nord „Paris-Lodron-

Straße“); Verkehrsregelung und Bodenmarkierung

Verordnung

Auf Grund des § 43 Abs. 1 lit. b Z. 1 und Abs. 2 lit. a der

Straßenverkehrsordnung 1960 – StVO 1960 wird namens

des Gemeinderates der Landeshauptstadt Salzburg auf

Grund der Ermächtigung im Punkt 0.19. des Anhanges

zur Gemeinderatsgeschäftsordnung (GGO) verordnet:

I.

In der Paris-Lodron-Straße „Terminal Nord“ wird laut

beiliegendem Lageplan mit Verkehrszeichenliste (An-

hang 1), welche einen wesentlichen Bestandteil dieser

Verordnung bilden, ein Halteverbot von 8 Uhr bis 19 Uhr

erlassen.

II.

Von dem unter Punkt I. angeführten Halteverbot werden

Reisebusse mit einem gültigen Registrierungscode aus

dem Online-Buchung-System der TSG (Tourismus Salz-

Folge 9/2018 Amtsblatt / 15. Mai 2018 Seite 7

burg GmbH) gemäß dem Muster unter Punkt III. während

des zugewiesenen Zeitfensters zum Ein- und Aussteigen

ausgenommen.

III. Muster Registrierungscode

IV.

Die oben angeführte Verordnung wird gemäß § 44 Abs 3

StVO 1960 iVm § 19 Abs 1 Salzburger Stadtrecht 1966

an der Amtstafel kundgemacht und tritt mit 1. Juni 2018

in Kraft. Zusätzlich erfolgt eine Verlautbarung im Amts-

blatt, wobei auf diese Fundstelle auf der Zusatztafel hin-

gewiesen wird.

Für den Gemeinderat:

Für den Stadtrat:

Dipl.-Ing. Dr. Andreas Schmidbaur

Anhang 1

dem Online-Buchung-System der TSG (Tourismus Salzburg GmbH) gemäß dem Muster unter Punkt III. während des

zugewiesenen Zeitfensters zum Ein- und Aussteigen ausgenommen.

III. Muster Registrierungscode

IV.

Die oben angeführte Verordnung wird gemäß § 44 Abs 3 StVO 1960 iVm § 19 Abs 1 Salzburger Stadtrecht 1966 an der

Amtstafel kundgemacht und tritt mit 1. Juni 2018 in Kraft. Zusätzlich erfolgt eine Verlautbarung im Amtsblatt, wobei

auf diese Fundstelle auf der Zusatztafel hingewiesen wird.

Für den Gemeinderat:

Für den Stadtrat:

Dipl.-Ing. Dr. Andreas Schmidbaur

Regelmäßig, zeitgerecht und zuverlässig informiert zu sein, wird nicht nur für Firmen und Betriebe, sondern auch für Privatpersonen immer wichtiger. Das zweimal monatlich erscheinende Amtsblatt der Stadt bietet als offizielles Organ der Stadtverwaltung wertvolle Informationen aus erster Hand wie:

Beschlüsse des Gemeinderates

Kundmachungen besonderer Rechtswirksamkeit

Öffentliche Ausschreibungen

u.v.m.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Bestellschein

Ich bestelle hiermit ein Jahresabonnement (mindestens 24 Ausgaben) Des „Amtsblattes der Stadt Salzburg“.

Name:

Straße:

UID-Nummer:__________________________________________________

Postleitzahl: Ort:

Datum: Unterschrift:

Das Abo verlängert sich jeweils um ein Jahr, wenn es nicht spätestens bis November des laufenden Jahres schriftlich gekündigt wird. Bitte einsenden an: Info-Z, Schloss Mirabell, A-5024 Salzburg

Amtsblatt Nur EURO 18,89 pro Jahr im Abo Kundmachungen, Ausschreibungen u.v.m. aus der Stadt Salzburg

Inhalt

Verfahren gem. § 46 Abs.1 ROG 2009...................... 2

Steuerterminkalender Februar 2010........................ 2

Landwirtschaftskammer- und Bezirksbauernkammerwahl am 21.2.2010: Beisitzer und Ersatzmitglieder der Sprengelwahlbehörden ..........................................2, 3

Öffentliche Ausschreibung ....................................... 3

Impressum................................................................3

P.b.b. 02Z032107M Erscheinungsort 5020 Salzburg Verlagspostamt 5020 Salzburg

Amtsblatt Amtsblatt der Landeshauptstadt Salzburg 15. Jänner 2010

Folge 1/2010

«FIRMA2» «FIRMA» «FIRMA3» «STRASSE» «PLZ» «ORT» DVR 0089443