fli6«o b} lgs p8fg sDkgLnfO{tda'4 ljdfg: ynaf6 To: tf] ;] jf lbg] sDkgLnfO{yk s] xL ;'ljwf lbg] af/ ]df ;/ sf/ n] u[ xsfo{ ul/ / x] sf] atfP . pgn] eg] , xL sd ug] …kfls{ª, tyf

s a m a d h a n n e w s . c o m / fli6«o b} lgs

jif{ t !& g] kfn ;+jt\ !!#( @)&^ ebf} @@ ut] cfOtaf/

k[ i7 * d"No ?= !)8, Sept. 2019 c+s #%$

egf{ v'Nof] Û

lq=lj=af6 ;DjGwg k|fKt o; sn] hdf ;~rflnt

$ jif] { : gfts tx vfB k|ljlw [ B Tech (Food)] df egf{ v'n] sf]

hfgsf/ L u/ fOG5 . kmf/ d eg] { clGtd ldltM

@)&^÷)%÷@@ ut] ;Dd

l;6 ;+VofM @$,

of] UotfM afof] nf] hL, lkmlhsn ljifodf sDtLdf C Grade NofO{

±@ pQL0f{ , I Tech (Food) ;d"x

;Dks{ M

kf] v/ f lj1fg tyf k|ljlw SofDk; (Regional College)

kf] v/ f–(, gofFahf/

kmf] g g+=M )^!–%@*$)), %#(!*$,

df] g+=M (*%^)@!)$!, (*%^)$&%(@

cfh clGtd lbg

/ d] z nD;fnsf7df8f} +, @! ebf}

;/ sf/ n] uf} td a'4 ljdfg: yndf p8fg tyf cjt/ 0f ug] { ljdfg sDkgLnfO{ yk ;'ljwf lbg] ePsf] 5 . xfn ef} lts lgdf{ 0f sl/ a *) k|ltzt ;DkGg ePsf] ;f] ljdfg: ynaf6 ;g\ @)@) sf] hgj/ Lb] lv Jofj;flos p8fg ug] { nIo / fv] sf] 5 . xfn lgdf{ 0f sfo{ o'4: t/ df hf/ L / x] sf] pQm ljdfg: ynnfO{ yk Jofj;flos agfpg] / sf7df8f} +df cjl: yt lqe'jg cGt/ f{ li6«o ljdfg: ynsf] rfk 36fpg klg s] xL cfsif{ s ;'ljwf lbg] ;/ sf/ sf] tof/ L 5 .

cf] dgsf] jfo' ;] jf k|bfos ;nfd Po/ sf] …hg/ n ;] N; Dofg] h/ Ú ;d] t / x] sf] cfOPdO{ ;d"xn] zlgaf/ sf7df8f} +df u/ ] sf] sfo{ qmddf ;+: s[ lt, ko{ 6g tyf gful/ s p8\8og dGqL of] u] z e§/ fO{ n] sf7df8f} +af6 p8fg / cjt/ 0f x'g] jfo' ;] jf k|bfos sDkgLnfO{ eGbf uf} tda'4 ljdfg: ynaf6 To: tf] ;] jf lbg] sDkgLnfO{ yk s] xL ;'ljwf lbg] af/ ] df ;/ sf/ n] u[ xsfo{ ul/ / x] sf] atfP .

pgn] eg] , …kfls{ ª, tyf p8fg tyf cjt/ 0fdf nfUg] z'Ns s] xL sd ug] { jf OGwg;d] t ;: tf] df lbg s] xL ug{ ;lsG5 ls eg] / ;/ sf/ n] cfGtl/ s 5nkmn ul/ / x] sf] 5 .Ú uf} tda'4 ljdfg: ynnfO{ s] G›df / fv] / p8fg tyf cjt/ 0f ug] { jftfj/ 0f ldnfpg g] kfndf p8fg ul/ / x] sf jfo' ;] jf k|bfos sDkgL tyf g] kfn cfpg rfx] sf cGo sDkgLnfO{ ;d] t ;/ sf/ n] cfu|x u/ ] sf] pgsf] egfO 5 .

lqe'jg cGt/ f{ li6«o ljdfg: ynn] jflif{ s %) nfv ofq'nfO{ ;] jf lbPsf]

pNn] v ub} { dGqLn] ofq'sf] ;+Vof jflif{ s & k|ltztn] al9/ x] sfn] klg To;nfO{ Joj: yfkg ug{ yk ljdfg: yn lgdf{ 0f ul/ Psf] atfP .

dGqL e§/ fO{ n] eg] , …uf} tda'4 cGt/ f{ li6«o ljdfg: yn lgdf{ 0f ;DkGg x'g] r/ 0fdf k'u] sf] 5 . o: t} kf] v/ fdf lgdf{ 0ffwLg kf] v/ f If] qLo cGt/ f{ li6«o ljdfg: ynsf] klg ef} lts lgdf{ 0f $% k|ltzt dfly k'u] sf] 5 . ;g\ @)@) sf] l8;] Da/ ;Dd ;f] ljdfg: yn lgdf{ 0f ;DkGg x'G5 eGg] b] lvPsf] 5 .Ú sfo{ k|ultsf cfwf/ df x] bf{ kf] v/ f If] qLo ljdfg: yn tf] lsPsf] ;doeGbf ^ dlxgf klxn] g} lgdf{ 0f ;DkGg x'g] b] lvPsf] 5 . pQm ljdfg: yn ;g\ @)@! sf] h'gdf ;DkGg ug] { nIo xf] .

uf} td a'4 cGt/ f{ li6«o ljdfg: ynn] k|b] z g+ %, s0ff{ nL / ;'b"/ klZrd k|b] zsf hgtfnfO{ yk ;] jf lbg] / g] kfn cfpg rfxg] af} 4 wdf{ jnDaLnfO{ klg ;xh ofqfsf] jftfj/ 0f tof/ kfg] { dGqL e§/ fO{ sf] egfO 5 . …ljdfg: ynsf] k|j4{ gsf nflu ;/ sf/ n] ug{ ;Sg] hlt

;a} ljifonfO{ ;Daf] wg u5{ . d] / f] cfu|x 5 . ca uf} tda'4 ljdfg: ynnfO{ g} s] G›df / fv] / p8fg tyf cjt/ 0f ug] { of] hgf agfpg';\, Ú dGqL e§/ fO{ n] eg] .

rLg / ef/ th: tf l5d] sL b] zsf ko{ 6snfO{ s] G›df dfq} / fVg] xf] eg] klg 7"nf] ;+Vofdf ko{ 6s leTof{ pg ;lsg] ljZjf; JoQm ub} { pgn] dWok"j{ sf b] zaf6;d] t u'0f: t/ Lo ko{ 6s leœofpg ;/ sf/ n] kxn ul/ / x] sf] atfP . …dWok"j{ sf b] zsf ko{ 6s labf dgfpg o'/ f] k tyf klZrdf d'n'sdf hfg] u/ ] sf 5g\ . pgLx?nfO{ g] kfn leœofpg] tkm{ xfdL ;a} sf] kxn / k|oTg h?/ L 5, Ú dGqL e§/ fO{ n] eg] , …g] kfnn] j} b] lzs / f] huf/ Lsf nflu g] kfnL o'jf k7fPsf sDkgLsf k|d'v Joj: yfks, k|d'v sfo{ sf/ L clws[ t tyf pRr txsf sd{ rf/ LnfO{ ;d] t g] kfndf cfpg] jftfj/ 0f agfpg o;cl3 g} cfu|x ul/ ;lsPsf] 5 .Ú

;/ sf/ n] ljleGg b] zsf / x] sf g] kfnL b"tfjf;nfO{ ;d] t g] kfn e|d0f jif{ @)@) ;kmn agfpgsf nflu ;a} k|sf/ sf] ultljlw ;~rfng ug{ cfjZos lgb] { zg lbO;lsPsf] / cfjZos tof/ L;d] t eO;s] sf] pgsf] yk k|i6f] lQm lyof] . dWok"j{ sf ko{ 6snfO{ s] lG›t u/ ] / ljdfg: yndf g} k|fy{ gf sIf : yfkgf ug] { , xf] 6n tyf / ] : 6'/ fFdf klg To: tf] ;'ljwf pknAw u/ fOg] / xnfn vfgfsf] …d] Go'Ú ;d] t / fVg xf] 6n Joj;foLnfO{ cfu|x ul/ Psf] dGqL e§/ fO{ sf] egfO 5 . pgn] a9LeGbf a9L ko{ 6s leœofpg] jfo' ;] jf k|bfos sDkgL, 6'/ PG8 6«feN;nfO{ ;d] t ;Ddfg ug] { of] hgf cufl8 ;fl/ Psf] hfgsf/ L lbP . / f;;

sf7df8f} +af6 p8fg / cjt/ 0f x'g] jfo' ;] jf k|bfosnfO{ eGbf uf} td a'4 ljdfg: ynaf6 ;] jf lbg] sDkgLnfO{ ;/ sf/ n] yk ;'ljwf lbg]

uf} td a'4 ljdfg: yn

p8fg sDkgLnfO{ yk ;'ljwf

@ ;dfwfg / fli6«o b} lgs @)&^ ebf} @@ ut] cfOtaf/

juL{ s[ t lj1fkg l8: Kn]

;+ho rfaL 3/

;Dk"0f{ lsl;dsf uf8L, VW, Breja, Skoda, Hundai cflbsf uf8Lsf] rfaL tyf l/ df] 6 agfpg' k/ ] df xfdLnfO{ ;Demg'xf] nf .

xf] d ;le{ ;sf] klg Joj: yf 5 .;Dks{ M

98460422919846361602061-521532

gDa/ ;] e ug'{ xf] nf cfktdf sfd nfUg] 5 .

clkm;sf] nflu;+Vof M & hgf n] ÷h] of] Uotf M Test, SEE, +2abovetna M !$%))–!(%)) ;Dd;do M !! b] lv % ah] ;Dd

;Dks{ M98065440299816118765

gf] 6 M s] xL ;fwf/ 0f n] vk9nfO{ klg cj;/

lkm: 6'nf, lkm;/

pkrf/ s] Gb|Go"nfO{ km cfo'j] { b k|f=ln=

k[ YjLrf] s, kf] v/ fkmf] g g+=M 061-541050,

9856082394, 9864532165

l8;jf;/ ±lSng/ -dlxnf÷k'?if_of] ;{ RjfO; / ] i6'/ ] 06 Go"/ f] 8sf]

nflu OdfGbf/ Pj+ cg'ejL n] l8h jf h] G;sf] nflu cfXjfg

ul/ Psf] 5 .tna M cfk;L ;dembf/ Ldf7] ufgf M of] ;{ RjfO; / ] i6'/ ] 06

kf] v/ f–*, Go"/ f] 8,

xf] 6n lbk;fu/ b] lv & 3/ tnkmf] g g+= )^!–%@@))#,

(*$)$@%(%%

t' cfjZostfSofkm] tyf / ] i6'/ ] G6 lalqmdfkf] v/ f ( dx] Gb|k'ndf cToGt rfn'

cj: yfdf / x] sf] Sofkm] tyf / ] i6'/ ] G6 laz] if sf/ 0f j+z ;'ky

d'Nodf t'?Gt lalqmdf 5 .;Dks{ M

(*!$!%)%)(, (*!^^@((%%

ch] { G6 rflxof] ;fwf/ 0f n] vk9 – 3

S.L.C – 4+2above - 4

tnjM !$, %))–@), ))) ;Dd±b;} + eQf;Dks{ M

98213257209803519148

gf] 6 M cg'ej gePsf JolQmnfO{ klg cj;/ lbOg] 5 .

gofF clkm;sf] nfluNO INTERVIEW

NO EXPERIENCE;fwf/ 0f– # hgf

Test, SLC- & hgf +2 above- % hgf

tnaM !#, %)) b] lv !*, %)) ;DdcGo ;'ljwfM b} lgs uf8Lef8f, dfl;s af] g; .

9805240858, 9846381661gf] 6M ch] { G6 k/ ] sf] n] { klxnf cfpg] nfO{

ljz] if k|fyldstf .

ch] { G6 cfjZostf

Waiter-3Houskeeping-3Dishwasher-2

Contact:

HOTEL RANIBAN ARCADELakeside, Pokhara

9806677113, 061-467300, 467301

t'–cfjZostfs's -cn/ fpG8/ _ – ! hgf rfOlgh s's – ! hgf lsrg x] Nk/ – ! hgf l8; jf;/ – ! hgf;'ljwf M vfg a: g b'j} tnjM cfk;L ;dembf/ Ldf

;Dks{ M xf] 6n b] p/ fnL

lrKn] 9'+uf kf] v/ f kmf] g g+= 9856011328, 9860274610

38] / L laqmLdfkf] v/ f !% / fdahf/ k] G;g SofDk @ g+= u] 6 SBI sf] ATM af6 pQ/ @))

ld= dfly !&! ju{ ld6/ -% cfgf eGbf a9L_ sf] 38] / L

laqmLdf 5 .;Dks{

M(*$^!$%!$%

kf] v/ fsf] pQdrf] s l: yt Ps cfsif{ s 38] / L t'

laqmLdf 5 .k[ YjL xfOj] ;8sb] lv

!%–@) ld6/ leq @)â$% df] xf] 8f;Dks{ M

9856082422, 9856005385

cfsif{ s 38] / L laqmLdf

t'–cfjZostfkf] v/ f–%, k: of{ ª l: yt Ps / ] i6'/ ] G6sf] nflu sd{ rf/ L cfjZostf . 1) Waiter Captain-1hgf 2) Waiteress-2 hgf3) House Keeping-1 hgf

Contact:

9862394537

t'–cfjZostfkf] v/ fsf] 6«] 8dndf / x] sf] lsª\; ju{ / Sofkm] sf] nflu sd{ rf/ L

rflxof] s's – ! hgf

s's x] Nk/ – ! hgfj] 6/ – @ hgf

;Dks{ M

9814101015gf] 6 M kf] v/ f 6«] 8dndf / x] sf]

km] G;L k;n laqmLdf 5 .

: 6fkm rflxof] tGb'/ L s's– ! hgf

gfg agfpg] x] Nk/ – @ hgf s's x] Nk/ – @ hgf

j] 6/ – % hgf ;Dks{ M

(*)$!@)@&!, (*!^!#*#&)

k|m] ; xfp;, t/ sf/ L, kmnkm"n tyf dMd

;;] h sfpG6/ -sg{ / _ laqmLdf 5 .

;Dks{ M 9856067181, 9829109211

km] G;L k;n laqmLdfkf] v/ f ! au/ l: yt rfn' cj: yfdf / x] sf] km] G;L k;n ljz] if

sf/ 0fjz t' lqmLdf .;Dks{ M

(*$^)$$!$$

egf{ v'Nof]

xfOnfO6 cf] kg : s'n;[ hgfrf] s, kf] v/ f–*, 061-539551, 9856039551

k|fOe] 6 SEEsIff &, *, ( km] nnfO{ ljz] if sIffsf] Joj: yf

sIff !!! jif] { ±@

3/ d} a;L : j= cWoog u/ ] / jf lgoldt sIff lnP/ ;lhn} kf; ug{ ;lsg] .

ch] { G6 rflxof] sfof{ nosf nflu sd{ rf/ L cfjZostf;fwf/ 0f – # hgf SEE - % hgf +2 above - % hgf tnaM !#, %)) b] lv !(, %)) ;Dd

cGoM ufl8ef8f± af] g;;Dks{ MGo"/ f] 8, gu/ kflnsf9846388326, 9816622792

gofFahf/

9815157802gf] 6M ch] { G6 k/ ] sfn] klxnf cfpg] nfO{ k|fy{ ldstf .

k;n laqmLdf cToGt rfn' cj: yfdf

/ x] sf] cfw'lgs km] G;L sk8f k;n plrt d"Nodf pTs[ i6 8] sf] / ] ;g;lxt laqmLdf .: yfg M lrKn] 9'+uf, kf] v/ f

;Dks{ M(*%^)@@%&*(*@(!#@*)^

ch] { G6 k/ ] sf] n] cg'ej gePsfnfO{ klg k|fyldstf

;fwf/ 0f n] vk9–# hgfSEE – ^ hgf

+ 2 or above – ^ hgftna M !$, %)) b] lv @), %)) ;Dd;'ljwf M b} lgs uf8L ef8f±bz} eQf

;Dks{ M9816139404, 9819152574

clkm;sf] nflu;fwf/ 0f n] vk9–# hgf

SEE–% hgf+2 above– $ hgf

;Dks{ 9806646755, 9829114743

tna M !$, %))–@), ))) ;Dd;do M !! ah] b] lv % ah] ;Dd;'ljwfM uf8Lef8f± bz} eQfgf] 6 M ch] { G6 k/ ] sf] n] klxnf cfpg] nfO{ ljz] if k|fyldstf

gofF clkm;sf] nflu

t'–rflxof] gu/ kflnsfl: yt k|mfG;] nL ljhg] z Project

sf] nflu yk sd{ rf/ L cfjZostf . ;fwf/ 0fM % hgf P;=Pn=;LM ±# hgf +2 above: % hgf tnaM !%, )))b] lv !(, ))) ;Dd

;Dks{ M 9805821072, 9846222719, 9825121466gf] 6M klxnf cfpg] nfO{ ha Uof/ ] G6L . ;doM !! ah] b] lv $M#) ah] ;Dd

l;4fy{ rf] sdf cu/ alQ agfpg k9] –gk9] sf yk gofFn] l8h, u[ lx0fL, dlxnf

sd{ rf/ Lx?sf] cfjZostf–!))Ü sfdsf] Uof/ ] G6L– cfkm\g} 3/ df ;fdu|L nu] / km';{ bsf] ;dodf sfd ug{ ;lsg]

– sfd bIftfsf] Ifdtfsf] cfwf/ df dfl;s ^÷& xhf/ eGbf a9L sdfpg ;lsg]

9846708109, 9804102860l;4fy{ rf] s kf] v/ f

;fydf lgz'Ns u'l8of tflndlbOG5 .

cfjZostf

lzz'jf s[ lif ;xsf/ L ;+: yf ln=kf] v/ f –#) lzz'jf

jflif{ s ;fwf/ 0f ;DaGwL ;"rgf

o; lzz'jf s[ lif zxsf/ L ;+: yf ln= sf] !# cf} + jflif{ s ;fwf/ 0f ;ef tyf % cf} + clwj] zg olx ldlt @)&^÷)%÷@% ut] a'waf/ sf lbg &M#) ah] n] vgfy pBf] u jfl0fHo ;+3sf] ;efxndf ;DkGg x'g] ePsfn] ;a} ;b: onfO{ kqfrf/ ul/ ;lsPsf] 5 olb kq k|Kt gePdf o;} ;'rgfnfO{ cwf/ dflg pkl: yt ePlbg'x'g xflb{ s cg'/ f] w ub{ 5f} + .

cWoIftyf

lzz'jf s[ lif ;xsf/ L ;+: yf ln=kf] v/ f –#) lzz'jf

;dfwfg ;+jfbbftfkf] v/ f, @! ebf}

a|Xdfs'df/ L O{ Zj/ Lo ljZj ljBfno cGtu{ tsf] lzIff k|efun] ljBfyL{ ;zQmLs/ 0fsf nflu d"No lzIff ljifos k|lzIf0f ;'?cft u/ ] sf] 5 . k|efun] ljBfyL{ df rl/ q, g} ltstf / d"Nox?sf] ljsf; u/ L c;n gful/ s lgdf{ 0fsf] nIo;lxt

sfo{ qmdsf] cfof] hgf u/ ] sf] xf] . $ ;qdf ;DkGg x'g] o; k|lzIf0f

sfo{ qmdsf] k|yd ;q a|Xdfs'dfl/ h kfbL{ sf] l8efOg lk; Kofn] ;df ;DkGg eof] . afnf] bo dfljsf ljBfyL{ ;xefuL ePsf] k|lzIf0fdf g] kfn kqsf/ dxf;+3sf s] Gb|Lo ;b: o / fds[ i0f 1fjnLn] ljBfyL{ sf nflu d"No lzIffsf] ckl/ xfo{ tfaf/ ] : ki6 ub} { cleofgsf]

;kmntfsf] sfdgf u/ ] . ljBfyL{ nfO{ ef} lts lzIffsf] ;fy;fy} d"No

lzIffsf] cfjZostf cf} +nfpFb} / fhof] lugL a|Xdfs'df/ L cK;/ f lbbLn] k|lzIf0f lbPsf lyP . $ ;qdf ;DkGg x'g] k|lzIf0f k|To] s zlgaf/ a|Xdfs'df/ Lh kfbL{ sf] l8efOg lk; Kof;n] ;df lgoldt ?kdf ;~rflnt x'Fb} cfPsf] 5 .

d"No lzIff;DaGwL k|lzIf0f ;'?

kf] v/ f, @! ebf} -;dfwfg_– kf] v/ f b'Uw k|zf] wg Joj;foL ;+3 kf] v/ fn] b'UwhGo kbf{ ysf] gofF d"No sfod u/ ] sf] 5 . ;/ sf/ n] b'UwhGo kbfy{ sf] d"No j[ l4 u/ ] kl5 ;+3n] gofF d"No sfod u/ ] sf] xf] . ;+of] hs k'0ok|;fb kf} 8] nsf] ;+of] hsTjdf a;] sf] a} 7sn] zlgaf/ af6 nfu' x'g] u/ L b"wsf] xf] n Kofs] 6nfO{ ! ;o, : 6fG88{ b"w k|ltln6/ &^, bxL k|ltln6/ nfO{ ! ;o #) sfod u/ ] sf] xf] .

b"wsf] / sdaf6 ^( k|ltzt ls;fg / #! k|ltzt pBf] u tyf sf/ vfgfnfO{ / xg] u/ L $) k|ltzt ˆof6df @ ?k} ofF, P;PgPkm %! k|ltztdf @ ?k} ofF !( k} ;f j[ l4 ePsf] 5 . ;fljs ls;fg vl/ b d"Nodf $ ?k} ofF !^ k} ;f yk u/ L pknAw u/ fOg] ;d] t ;+3n] hfgsf/ L u/ fPsf] 5 .

kf] v/ fdf b'Uw kbfy{ sf] gofF d"No


l9sfn] y/ ;] jf ;ldltsf] !@ cf} + jflif{ s ;fwf/ 0f;ef ePsf] 5 . sfo{ qmddf kf] v/ f !@ sf j8fWoIf / fdaxfb'/ sfsL{ n] ;ldltn] kf] v/ fsf] ljsf;sf nflu of] ubfg ug'{ kg] { atfP .

;ldltn] pbfx/ 0fLo sfo{ u/ ] sf] atfpFb} pgn] ;fdflhs sfddf ;lqmo x'g cfu|x u/ ] . ;fdflhs pQ/ bfloTjsf sfo{ df hf] 8 lbFb} cufl8 a9\g ;ldltnfO{ sfsL{ sf] cfu|x lyof] . cfˆgf] tkm{ af6 ;ldltnfO{ cfjZos kg] { ;xof] usf nflu cfkm" ;w} + tof/ / x] sf] ;d] t pgn] atfPsf 5g\ .

;fwf/ 0f;efn] ;ldltsf cWoIf ;"o{ axfb'/ s] ;L, ;lrj an/ fd 9'+ufgf, sf] iffWoIf anaxfb'/ s] ;Ln] k|: t't u/ ] sf] k|ltj] bg cg'df] bg ePsf] 5 . sfo{ qmddf cfGtl/ s / fh: j sfof{ no kf] v/ fsf clws[ t ljho nfld5fg] , sf7df8f} + pkTosf vfg] kfgL lnld6] 8sf ;j–

OlGhlgo/ pbo cfrfo{ , ;ldltsf k"j{ cWoIf Pj+ df6] kfgL ;fd'bflos ;] jf s] Gb|sf cWoIf anaxfb'/ s] ;L, ;b: o lzjaxfb'/ s] ;L, dfwjk|;fb cfrfo{ nfO{ sb/ kqn] ;Ddfg ul/ Psf] 5 .

;fwf/ 0f;efdf l9sfn] y/ cfdf ;d"xsL cWoIf u+uf kGt, l9sfn] y/ dlxnf art tyf C0f ;xsf/ L ;+: yfsL cWoIf l;h{ gf l;Ub] n, ;ldltsf k"j{ cWoIf ;"o{ k|;fb cfrfo{ , kf] v/ f : jf: Yo lj1fg k|lti7fgsf l;g] 6/ ldg u'?ª, cjsfz k|fKt ;x;lrj s] z/ L/ d0f Gof} kfg] nufotn] af] n] sf lyP .

;ldltsf cWoIf ;"o{ axfb'/ s] ;Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{ qmddf ;ldltsf ljleGg ;b: onfO{ cfhLjg ;b: otf k|bfg ul/ Psf] 5 . ;ldltnfO{ ;xof] u ug] { ljleGg JolQmnfO{ dfofsf] lrgf] k|bfg ul/ Psf] sfo{ qmd ;~rfng ;lrj an/ fd 9'+ufgfn] u/ ] sf lyP .

l9sfn] y/ sf] ;fwf/ 0f;ef

kf] v/ f, @! ebf} -;dfwfg_—Uf08sL k|b] zsf d'VodGqL k[ YjL;'Aaf u'?ªn] / fHosf] gLlt, of] hgf / sfg'gsf] ;kmn sfof{ Gjog u/ fpg lghfdtL sd{ rf/ Lsf] dxTjk"0f{ e"ldsf x'g] atfPsf 5g\ . lghfdtL sd{ rf/ L lbj;sf] cj;/ kf/ ] / zlgaf/ z'esfdgf ;Gb] z hf/ L ub} { d'VodGqL u'?ªn] ;+3Lotfsf] ;kmn sfof{ Gjog ug{ / ;/ sf/ n] lnPsf] ;'vL g] kfnL ;d[ 4 g] kfnsf] nIo k"/ f ug{ ;d] t of] If] qsf] dxTjk"0f{ e"ldsf x'g] atfPsf 5g\ .

…g] kfnL hgtfsf] cfsf+Iff adf] lhd ;'zf;g / ljsf;sf] nIo xfl;n ug{ b[ 9 / fhgLlts OR5fzlQm ePsf] / fhgLlts g] t[ Tj / kf/ bzL{ , kl/ 0ffdd'vL, hjfkmb] xL, ;"rgf / k|ljlwsf] clwstd pkof] u ug{ ;Ifd k|zf;g ckl/ xfo{ 5, Ú z'esfdgf ;Gb] zdf elgPsf] 5 .

d'VodGqL u'?ªn] hgtfk|lt ;dlk{ t, ;bfrf/ o'Qm / k|lt: kwL{ Ifdtf ;lxtsf] lghfdtL ;] jf lgdf{ 0fdf nfUg ;a} nfO{ ;a} lghfdtL sd{ rf/ Ldf cfu|x ;d] t u/ ] sf 5g\ . ;Ifd lghfdtL k|zf;g, ljsf; ;d[ l4 / ;'zf;g eGg] gf/ f;lxt lghfdtL lbj; cfOtaf/ ljleGg sfo{ qmd u/ L dgfOFb} 5 .

lghfdtL lbj;sf] z'esfdgf

kf] v/ f, @! ebf} -;dfwfg_– ‘nf] s ;+: s[ lt hf] ufcf} +, xfd|f] lrgf/ L arfcf} +’ eGg] gf/ fsf ;fy lqmofzLn sNof0f z] / rg : d[ lt k|lti7fgsf] cf7f} + jflif{ s ;fwf/ 0f;ef ePsf] 5 . ;efdf k|lti7fgsf ;Nnfxsf/ ljZjdf] xg uf} rgn] k|lti7fg ultljlw / l6d l: kl/ 6sf sf/ 0fn] cAan / x] sf] atfP .

k|lti7fgsf ;+/ Ifs tyf sNof0f z] / rgsf bfh' g/ axfb'/ z] / rgn] k|lti7fgsf] : yfkgf / lqmofzLntfn] sNof0f z] / rg / pgsf] s[ ltn] cd/ Tj k|fKt u/ ] sf] atfP . ljb] z ljefu ;Nnfxsf/ dx] z u'?ªn] z] / rg;Fu} ljBfnodf k7gkf7g ug] { ;xkf7Lsf] kxn h?/ L / x] sf] atfP . sfo{ qmddf sfg'gL ;Nnfxsf/ gf/ fo0fk|;fb zdf{ . cfhLjg ;b: osf] tkm{ af6 g] kfn elnan ;+3sf jl/ i7 pkfWoIf ofdaxfb'/ u'?ª, k|lti7fgsf cWoIf Sof k"0f{ axfb'/ Xof] Ndf] , pkfWoIf >Lh+u u'?ª nufotn] af] n] sf lyP .


;dfhjfbL kf6L{ : ofª\hfsf] lhNnf ;ldlt u7g ePsf] 5 . ;+3Lo ;dfhjfbL kf6L{ g] kfn / gofF zlQm kf6L{ g] kfnaLr Plss[ t eO{ ag] sf] ;dfhjfbL kf6L{ sf] : ofª\hf cWoIfdf Vofdgf/ fo0f 9sfn rog ePsf 5g\ .

;ldlt pkfWoIfdf l8naxfb'/ yfkf, / ljg kf7s, eLdaxfb'/ las, ;lrj l8aL u'?ª, ;x;lrj eLdf 9sfn / sf] iffWoIf xl/ dfof yfkf / x] sf 5g\ . ;b: odf e/ t kf7s, kf] dgf/ fo0f cof{ n, rG›axfb'/ g] kfnL, lzj k+u] gL, k|] d kf08] , lrGtfd0fL kf} 8] n, g/ ] G› a: ofn, s] zaxfb'/ / fgf, a'l4dfg l;Ntfª, cl: dtf a: ofn, nf] s] z u} x«] , e/ t vqL, sljtf / ] UdL d/ fl;gL, ljho u'?ª, o'u u'?ª, ?›axfb'/ yfkf, dbg yfkf, k|d] z u'?ª, cf] d u'?ª, nfnaxfb'/ u'?ª, t'n;L / f] sfof, kbdaxfb'/ yfkf, t'naxfb'/

/ fgf, rG›axfb'/ ;f?, g/ axfb'/ ;f?, 6] saxfb'/ / fgf, r] taxfb'/ yfkf, df] xgaxfb'/ yfkf, aL/ axfb'/ k'g, s[ i0faxfb'/ g] kfnL nufot 5g\ .

;dfof] hg sfo{ qmddf ;dfof] lht ;ldltsf] gfd s] G›Lo ;b: o 6Lsf/ fd / ] UdLsf] 3f] if0ff u/ ] sf lyP . gjlgjf{ lrt ;ldltnfO{ u08sL k|b] zsf cWoIf df] tL l/ hfnn] ;ky v'jfPsf lyP . ;ef pb\3f6g ub} { k|b] z OGrfh{ u0f] zdfg u'?ªn] ;+3Lotf / zflGtsf nflu ljz] if of] ubfg k'¥ofpg] g] tfn] ;dfhjfbL kf6L{ sf] g] t[ Tj ePsf] atfP . pgn]

;dfhjfbL kf6L{ sf] ljrf/ / gLlts} sf/ 0f a} slNks zlQm ePsf] atfP .

td'jfg / fli6«o ;ldltsf OGrfh{ ?›axfb'/ u'?ªn] ;+3Lotf, ;'zf;g, ;d[ l4 / ;dfhjfbsf nflu g} kf6L{ u7g ePsf] pNn] v u/ ] . Vofdgf/ fo0f 9sfnsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{ qmddf s] G›Lo ;b: o x'daxfb'/ u'?ª, df] tL l/ hfn, k|b] z ;lrj kfj{ tL lh;L, du/ ;+3 k'tnL ahf/ sf cWoIf lnnaxfb'/ / fgf, ;f] daxfb'/ g] kfnL / l8jL u'?ªn] kf6L{ nfO{ alnof] agfpFb} hgtfaf6 lgjf{ lrt x'g] df hf] 8 lbPsf lyP .

;dfhjfbL kf6L{ : ofª\hfdf Vofdgf/ fo0fkf] v/ f, @! ebf} -;dfwfg_– g] kfnL sf+u|] ; sf: sLn] bf] ;|f] r/ 0fsf] hghfu/ 0f cleofgnfO{ nIo u/ L @ j6f ;ldlt lgdf{ 0f u/ ] sf] 5 . sf: sL sf+u|] ;sf] a} 7sn] cleofgnfO{ k|efjsf/ L agfpg k|rf/ / cg'udg ;ldlt u7g u/ ] sf] xf] . kf6L{ n] lhNnf ;b: o Pj+ g] kfn k|] ; o'lgog sf: sLsf cWoIf gjLg l;Ub] nsf] ;+of] hsTjdf k|rf/ ;ldlt u7g u/ ] sf] 5 .

;ldltsf] ;b: odf lhNnf ;b: oåo cf] dk|sfz u'?ª, k|] d tfdfª, g] kfn k|] ; o'lgog sf: sLsf pkfWoIf k|sfzrGb| ;fksf] 6f / ;lrj k|bLk kf} 8] n 5g\ . a} 7sn] If] ] q g+ !-s_ df a'lådfg u'?ª, !-v_ df s[ i0f sfsL{ , If] q g+ @-s_ df s] z/ k|;fb lgbf{ ] ifL, @-v_df b] j/ fh rfln;] , If] q g+ #-s_ df / fdrGb| lqkf7L / #-v_df bLks u'?ªsf] ;+of] hsTjdf cg'udg ;ldlt u7g u/ ] sf] 5 . a} 7sn] : yfgLo tx k'g;{ +/ rgf cg';f/ sf: sLsf If] q / k|b] zdf lhDd] af/ L kfPsf ;efkltnfO{ awfO{ 1fkg lbPsf] 5 .

sf+u|] ; hghfu/ 0f cleofgsf] ;ldlt

sNof0f z] / rg : d[ lt k|lti7fgsf] ;ef

#@)&^ ebf} @@ ut] cfOtaf/

>L an/ fd 9sfncWoIf

>L 5qw/ cfq] ojl/ i7 pkfWoIf

>L ljZjuf] kfn >] i7sfo{ ;ldlt ;b: o -dgf] lgt_

>L ljgf] b >] i7k|yd pkfWoIf

>L / fh] Gb| cf] emflåtLo pkfWoIf

>L uf] kLrGb| af: tf] nfdxf;lrj

>L pk] Gb| / fh ;'j] bLpk dxf;lrj

>L hfg'sf clwsf/ Lsf] iffWoIf

>L wL/ hs'df/ >] i7;b: o

>L d] g'sf >] i7;b: o

>L / fwfs[ i0f clwsf/ L;b: o

>L e/ t/ fh cf] emf;b: o

>L eLdaxfb'/ g] kfnL;b: o

>L a'l4k|;fb af: tf] nf;b: o

>L/ fdhL kf} 8] n;b: o

>L z} n] Gb| df] xg e§/ fO{ ;b: o

>L l8ns'df/ L bfxfndlxnf ;b: o

>L OlGb/ f / f] sfdlxnf ;b: o

>L ljqmd sdf{ rfo{ P;f] l;o6\; ;b: o

>L ;'b] j u'?ª;+: yfut ;b: o

>L d] 3/ fh kf} 8] nsfo{ ;ldlt ;b: o -dgf] lgt_

>L s[ i0fk|;fb ltldN;] gfsfo{ ;ldlt ;b: o -dgf] lgt_

>L w'|jafa' e§/ fO{ cfdlGqt ;b: o

>L a'l4s'df/ L du/

cfdlGqt ;b: o

n] vgfy pBf] u jfl0fHo ;+3sf] xfn} ;DkGg !@ cf} + clwj] zgaf6 o; ;+: yfsf z'elrGts>L an/ fd 9sfn Ho" cWoIfdf, o;} sDkgLsf ;~rfnsåo >L 5qw/ cfq] o jl/ i7 pkfWoIfdf /

>L ljZjuf] kfn >] i7 dgf] lgt sfo{ ;ldlt ;b: odf lglj{ / f] w lgjf{ lrt x'g'ePsf] df pxfFx?nufot ;Dk"0f{ kbflwsf/ L, sfo{ ;ldlt ;b: oHo"x?nfO{ xflb{ s awfO{ 1fkg ub} { sfo{ sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{ 5f} + .

xflb{ s awfO{

df] ltk|;fb kf} 8] ncWoIf tyf

km] jf u'|k ckm kf] N6«L O08li6«h k|f=ln= kl/ jf/

kf] v/ f–%, lh/ f] lsdL


kf] v/ f lr;fvf] nf j] b ljBf>dsf] ] @! cf} + ;fwf/ 0f ;ef zlgaf/ ePsf] 5 . d'lQmgfy ;] jf>d / fd3f6, kf] v/ fsf : jfdL Clifk|kGgfrfo{ n] j} lbs dGqf] Rrf/ 0f;lxt bLk k|Hjng ub} { ;ef pb\3f6g u/ ] .

;efdf : jfdL Clifk|kGgfrfo{ n] j} lbs ;gftg wd{ ;+/ If0fsf lglDt kf] v/ f lr;fvf] nf j] b ljBf>dn] pNn] vgLo of] ubfg u/ ] sf] atfP . ‘;+: sf/ / ;+: s[ ltsf sd{ l;Sg tkf] e"ldsf] ?kdf / x] sf] lr;fvf] nfsf] ;+/ If0fdf ;a} hgf nfUg'k5{ , ’ pgn] eg] .

ljBf>dsf] ljsf;df ;xof] u ug{ ] bftf ;dfwfg b} lgssf sfo{ sf/ L ;Dkfbs e/ t sf] O/ fnf, kqsf/ / d] z kf} 8] n, s[ i0fk|;fb af: tf] nf, j] blglw zdf{ , gf/ fo0fk|;fb ;'j] bL, s[ i0fdl0f a/ fn, 8f= ;'hgafa' kf} 8] n, nf] sgfy cfrfo{ , lzjk|;fb pkfWofo, a'l4df] xg kf} 8] n, 1fgaxfb'/ yfkf, s[ i0faxfb'/ yfkf, hok|;fb

;'j] bL, s[ i0fk|;fb clwsf/ L, / fdrGb| zdf{ nufotnfO{ ;Ddfg ul/ Psf] lyof] . dfgfy{ cfhLjg ;b: o $ hgf, dfgfy{ ;+/ Ifs # hgfnfO{ k|df0fkq k|bfg ul/ Psf] lyof] .

jif{ lzIfs odk|;fb ltldlN;gf, jif{ ljBfyL{ df sIff !! df cWoog ug{ ] lzlz/ / ] UdLnfO{ ;Ddflgt eP . ljBf>ddf : yflkt >Lxl/ ;'/ ] Gb| ‘;'k’ : d[ lt k'/ : sf/ df sIff * pQL0f{ ug{ ] uf} / j cfrfo{ , 8f= emns sfsL{ af6 : yflkt 6Lsf/ fd÷cjhlg sfsL{ : d[ lt 5fqa[ lQaf6 sIff !) sf s'df/ a/ fn / gj/ fh nD;fn, dfwjk|;fb k/ fh'nLaf6 : yflkt k+=

u'0f/ fh÷;fljqLb] jL k/ fh'nL : d[ lt k'/ : sf/ sIff !! df cWoog ug{ ] lzlz/ / ] UdLnfO{ k|bfg ul/ Psf] lyof] . ljBf>dsf ;+/ Ifs lktf j] bu'? clUgxf] qL k+= s] bf/ gfy pkfWofon] ;GWof] kf;g ljlw / ;f/ : j/ ;lxt ?b|Lkf7 s07: y ug{ ] lzionfO{ cfˆgf] Ho] i7 gful/ s eQfaf6 ! xhf/ % ;osf b/ n] k'/ : s[ t ub{ } cfPsf] df o; jif{ sIff & sf cflzif kf} 8] n, sIff * sf k|sfz cof{ n, sIff !! sf cflzif kf] v|] n k'/ : s[ t eP . kf] v/ f * l;dnrf} / lgjf;L wd{ / fh l;Ub] nn] sIff ^ b] lv !@ ;Ddsf ljBfyL{ sf nflu z} lIfs k'/ : sf/ sf] Joj: yf u/ ] cg'?k pTs[ i6 c+s Nofpg] ljBfyL{ nfO{ k'/ : sf/ k|bfg ul/ Psf] lyof] .

ljBf>d ;~rfng Pj+ ljBfyL{ ef] hgsf nflu ;xof] u k'¥ofpg] p2] Zon] kf] v/ f @ ljGWojfl;gLsf / flwsf k/ fh'nLn] klt k|] d/ fh k/ fh'nLsf] ;Demgfdf k|] d/ fh k/ fh'nL k'0o : d[ lt cIfosf] if : yfkgf u/ L xfn ! nfv !! xhf/ ! ;o !! ?k} ofF x: tfGt/ 0f ul/ g\ . ljBf>dsf dfgfy{ k|d'v ;+/ Ifs df] Ifgfy ltldlN;gfn] ljBf>dsf] @! cf} + jif{ k|j] zsf] cj;/ df ;+: yfnfO{ oxfF;Dd Nofpg ;xof] u ug{ ] nfO{ wGojfb lbP . sfo{ qmddf lzIff ljsf; tyf ;dGjo OsfOsf k|d'v gf/ fo0fk|;fb ;'j] bL, 8f= emns sfsL{ , dfwjk|;fb k/ fh'nL, gf/ fo0f k/ fh'nL, wd{ / fh l;Ub] n, / d] z kf} 8] n, g] skf kf] v/ f !* sf cWoIf k'isnaxfb'/ yfkf, lzIfs cleefjs ;+3sf cWoIf lzjk|;fb a/ fn nufotn] af] n] sf lyP .

;efdf >L/ fd ltldlN;gfåf/ f k|: t't jflif{ s k|ltj] bg ;j{ ;Ddt kfl/ t ePsf] lyof] . ljBf>dsf cWoIf eujtL clwsf/ Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{ qmddf ljBfyL{ ljzfn 1jfnL, ljwfg ;'j] bL / cf] dk|sfz kf] v|] nn] qmdzM ;+: s[ t, c+u|] hL / g] kfnLdf ljBfyL{ sf] tkm{ af6 : jfut dGtJo, ljBfyL{ ;ljg e§/ fO{ sf] ;d"xn] ] : jfut ehg / ljBfno Joj: yfkg ;ldltsf cWoIf dl0f/ Tg clwsf/ Ln] : jfut u/ ] sf] ljBf>dsf ;lrj u+uf;fu/ pkfWofon] hfgsf/ L lbP .

‘;+: sf/ / ;+: s[ ltsfnflu ;gftg wd{ ’

;+: sf/ / ;+: s[ ltsf sd{ l;Sg] tkf] e"ld lr;fvf] nf j] b ljBf>dsf] ;+/ If0f cfjZos


ldqldng s[ lif ;xsf/ L ;+: yf kf] v/ f ( n] kqsf/ / ~hg clwsf/ LnfO{ @% xhf/ / flzsf] …ldq ldng o'jf kqsfl/ tf ;Ddfg @)&^Ú af6 ;Ddfg u/ ] sf] 5 . kf] v/ fsf] lau PkmPdsf : 6] ;g Dofg] h/ clwsf/ L !! jif{ b] lv kqsf/ Ltfdf lqmofzLn 5g\ .

ldqldngsf] cWoIfdf / d0f kf} 8] n rog ePsf 5g\ . ;xsf/ Lsf] 5} 6f} + jflif{ sf] T;j tyf bf] ;|f] clwj] zgn] kf} 8] nsf] cWoIftfdf ;j{ ;Ddt gofF ;~rfns ;ldlt r'g] sf] 5 . clwj] zgaf6 pkfWoIf ljho nD;fn, ;lrj s'zn kf} 8] n tyf sf] iffWoIf eLdnfn kf} 8] n r'lgP .

;b: odf uf] kfn vgfn, ;+uLtf / ] UdL ;'j] bL / / lgtf yfkf r'lgP . n] vf ;ldlt ;+of] hsdf ;"o{ axfb'/ clwsf/ L tyf ;b: oåo hgs kf} 8] n / k|lts nfld5fg] rog eP . clwj] zgn] n] vf ;ldlt ;+of] hs ljho nD;fnn] k|: t't u/ ] sf] k|ltj] bg, k|aGws ls/ 0f clwsf/ L / ;~rfns ;ldltsf tkm{ af6

sfo{ jfxs cWoIf / d0f kf} 8] nn] k] ; u/ ] sf] k|ltj] bg kfl/ t ePsf] 5 . ;fwf/ 0f;efdf / fli6«o ;xsf/ L a} +s kf] v/ fsf k|aGws ;Gtf] if l3ld/ ] n] ;xsf/ Ln] 5f] 6f] ;dodf u/ ] sf] k|ult ;Gtf] ifhs ePsf] atfP . ‘a} +sx? dh{ df uP h: t} ;xsf/ L klg dh{ df hfg' cfjZos 5 . ;+: yfsf cWoIf / d0f kf} 8] nn] ca ;xsf/ L gofF hf] z / hfFu/ sf ;fy x/ ] s ;] o/ ;b: o;Fu lgs6 / x] / cl3 a9\g] k|lta4tf u/ ] . To; cj;/ df ;Nnfxsf/ ;+of] hs afns[ i0f l3ld/ ] , bLksaxfb'/ clwsf/ L If] qL, n] vgfy cof{ n, ch'{ g lu/ L, k|aGws ls/ 0f clwsf/ L / uf] kfn vgfnn] af] n] sf lyP .

;xsf/ Ln] pTs[ i6 artstf{ kfj{ tL k/ fh'nL, pTs[ i6 C0fL s0f{ axfb'/ / fgfef6, ;lqmo ;] o/ ;b: o ;"o{ axfb'/ If] qL yfkf, lgoldt dfl;s ;] o/ art / fh] z u'?ª, Ho] i7 ;] o/ ;b: o ;f] dgfy zdf{ , pTs[ i6 sd{ rf/ L ;'hgf >] i7sf ;fy} sIff !@ / P;OO{ df pTs[ i6 x'g] ;] o/ ;b: o lzlz/ / l~htsf 5f] / f k|df] h / l~ht / s[ ltsf / l~htnfO{ klg ;Ddfg u/ ] sf] 5 .

/ ~hgnfO{ ldqldng kqsfl/ tf k'/ : sf/

cWoIfdf / d0f

twitter.com/ samadhan_newsFOLLOWxfdLnfO{ ug'{ xf] ;\

kf] v/ f, @! ebf} -;dfwfg_ – u08sL k|b] zsf ef} lts k"jf{ wf/ ljsf; dGqL / fdz/ 0f a: g] tn] cfufdL ! jif{ df k|b] zsf ;a} hgtfsf] 3/ 3/ df wf/ f k'¥ofpg] atfPsf 5g\ . kf] v/ f @@ df / x] sf] k'DbLe'DbL vfg] kfgL tyf ;/ ;kmfO cfof] hgfsf] gjf} + ;fwf/ 0fdf dGqL a: g] tn] k|b] z ;/ sf/ n] casf] ! jif{ df ;a} gful/ ssf] 3/ df kfgL k'¥ofpg] hgfPsf x'g\ . k|b] z ;/ sf/ sf] klxnf] dlGqkl/ ifbsf] a} 7sn] g} @ jif{ leq k|b] zdf cfwf/ e"t vfg] kfgLsf] Joj: yf ldnfpg] lg0f{ o u/ ] sf] ;/ sf/ sf k|jQmf;d] t / x] sf a: g] tn] atfP . k'DbLe'DbLsf] ;8s lgdf{ 0f ug] { lhDdf k|b] z ;/ sf/ n] lng] pgsf] egfO 5 . a: g] tn] eg] , ‘k|b] zsf #^ j6f lgjf{ rg If] qdf gd'gf ;8s lgdf{ 0f ug] ] { of] hgf agfPsf] 5, o; If] qsf nflu xfdLn] ;8sdf nufgL u5f} { + .’ u08sL k|b] z;ef ;b: o / fDfhLk|;fb a/ fn -hLjg_ n] k'DbLe'DbLdf ! 3/ , ! wf/ f k'¥ofpg afFsL 3/ df rf8} vfg] kfgLsf] ;'ljwf k'Ug] u/ L sfd ug{ cfu|x u/ ] . csf{ k|b] z;ef ;b: o / fhLj kxf/ Ln] jfFb/ sf] ;d: ofn] s] xL a: tL g} vfnL / hldg afFemf] x'g] cj: yfdf k'u] sfn] o;sf] ;dfwfg ug{ ;/ sf/ nfO{ cfu|x u/ ] .

kf] v/ f @@ sf cWoIf ldqnfn a/ fnn] j8fsf] ljsf;sf nflu dxfgu/ / k|b] z ;/ sf/ n] kxn lng'kg{ ] df hf] 8 lbP . g] skf kf] v/ f @@ cWoIf r08Lsfk|;fb a/ fnn] xfn h8fg ePsf wf/ fdf sl/ a (% k|ltzt pkef] Qmf ;Gt'i6 / x] sf] bfaL u/ ] . sf+u|] ; kf] v/ f @@ ;efklt b] psfhL u'?ªn] ltnfxf/ tf/ ] le/ ;8s lgdf{ 0fdf ePsf] cj/ f] w x6fpg cfu|x u/ ] .

sfo{ qmddf 7"n9'+uf vfg] kfgL of] hgf cWoIf uf] kLgfy a/ fn, z'qm/ fh dfljsf cWoIf g/ xl/ a/ fn, ljBfnosf k|frfo{ g/ gfy a/ fn, sfnfafª 3/ ] 8L xf] d: 6] cWoIf k|sfz u'?ª, ;dfh;] jL a'l4dfof u'?ª nufotn] af] n] sf lyP . ;+: yfsf cWoIf / fhaxfb'/ u'?ªsf] cWoIftfdf sfo{ qmd ePsf] xf] .

k'DbLe'DbLdf ! 3/ ! wf/ f h8fg cleofgdf ;'?b] lv xfn;Dd dxTjk"0f{ ;xof] u ug{ ] k|fljlws v8fgGb a/ fn / OlGhlgo/ lzjxl/ cfrfo{ nfO{ ;Ddfg ul/ Psf] 5 . kf] v/ f @@ k'DbLe'DbLsf df xfn;Dd ^* k|ltzt 3/ df ! 3/ ! wf/ f h8fg ePsf 5g\ .

! jif{ df ;a} 3/ df wf/ f

$ ;dfwfg / fli6«o b} lgs @)&^ ebf} @@ ut] cfOtaf/

ljrf/

[email protected]

;dfwfg/ fli6«o b} lgsdf n] v, / rgf

/ ;'emfjsf nflu

lh1f;fsf] nflu M (*%^)@^#(&[email protected]

ef] lnsf] k~rf·>L;"o{ blIf0ffog, jiff{ Ct'M, kl/ wfjL gfd ;+jT;/ , >Lzfs] !($!, ;Djt @)&^ ;fn efb| @# ut] ;f] daf/ g] kfn ;Dat !!#( `nfYj tbg';f/ ;g\ @)!( ;] K6] Da/ ( tfl/ s z'SnkIf PsfbzL ltly / ftL ! jh] / %& ldg] 6;Dd, k"j{ iff9f gIfq ljxfg !! jh] / $% ldg] 6;Dd, ;f} efUoof] u, jl0fhs/ 0f, cfgGbflbof] u pTkft, ;"o{ l;+x / fzLdf, rGb|df ;fFem ^ jh] / % ldg] 6;Dd wg' pk|fGt ds/ / fzLdf .

-r', r] , rf] , nf, ln, n', n] , nf] , c_ -sf, sL, s", 3, ª, 5, s] , sf] , xf_-O, p, P, cf] , jf, jL, j", a] , af] _ -lx, x', x] , xf] , 8f, l8, 8", 8] , 8f] _

-df=dL, d", d] , df] , 6f, 6L, 6«, 6] _ -/ f, / L, ?, / ] , / f] , tf, tL, t', t] _-6f] , kf, kL, k", if, 0f, 7, k] , kf] _ -gf] , gf, gL, g", g] , gf] , of, oL, o"_

-o] , of] , ef, le, e", wf, kmf, 9, e] _ -u', u] , uf] , ;f, ;L, ;", ;] , ;f] , bf_-ef] , hf, hL, vL, v', v] , vf] , uf, uL_ -lb, b', y, em, `, b] , bf] , rf, rL_

cfh

sf] z

'efz

'e

d] if j[ if ldy'g ss{ 6

l;+x sGof t'nf

wg' ds/ s'De dLg

j[ lZrs

cf: yf / ljZjf; a9\g] 5 . sfddf b] lvPsf ;d: of sd eP/ hfg] 5g\ t/ k"0f{ tf kfpg] b] lvGg . lrGtf 36\g] 5 .

tgfjdf sfd ug'{ kg] { cj: yf cfpg ;S5 . sfd ug] { hf] z hfu/ 36\g] 5 . cfDbfgLsf] t'ngfdf vr{ al9 x'g] 5 .

hLjg ;flysf] ;xof] udf sfd aGg] 5g\ . c?sf] k"0f{ e/ f] ;fdf eg] sfd gug'{ xf] nf . cfot lgof{ t Jofkf/ Joj;foaf6 cfDbfgL a9\g] 5 .

>dsf] ;b'kof] u ug{ kl5 gkg'{ xf] nf . : jf: Yo sdhf] / aGg ;S5 . zq' nfUg] b] lvG5 . C0f a9\g ;S5 .

cGof] ndf gkg'{ xf] nf . ;do dWod vfnsf] 5 . nuglzn eO{ u/ ] sf sfd ;kmn x'g] 5g\ . e/ ljZjf;df gkg'{ xf] nf pknlAw u'Dg ;S5 .

wg ;Dklt gf; x'g;S5 . sfd u/ ] / c?nfO{ kmfObf x'g] 5 . Jofkf/ df lu/ fj6 cfpg] 5 . cfnf] rgf / cfn: otf a9\g] 5 .

c?sf] e/ k/ ] / sfd gug'{ xf] nf . lbg z'e b] lvG5 . nuglzn eO{ u/ ] sf clwsfFz sfd ;kmn x'g] 5g\ . gofF sfdsf] cj;/ cfpg] 5 .

;+oldt eP/ sfd ug'{ xf] nf ;kmn x'g'x'g] 5 . cfly{ s sf/ f] jf/ ubf{ al9 ;r] t / xg'xf] nf . ;fem] bf/ L sfd ubf{ Psk6s ;f] Rg' xf] nf .

ult/ f] wsf] cGTo x'g] 5 . ;don] ;fy lbg] 5 . u/ ] sf sfd ;kmn x'g] 5g\ . Jofkf/ Joj;foaf6 cfDbfgL a9\g] 5 .

kl/ l: yltn] ;fy lbg] 5} g . sfd u/ ] / c?nfO{ kmfObf x'g] 5 . cgfj: os emGem6df kl/ g] 5 . cnf] rgf ;xg'kg] { 5 . Jofkf/ df lu/ fj6 cfpg] 5 .

sfddf b] lvPsf ;d: of ;dfwfg eP/ hfg] 5g\ . cg's'n jftfj/ 0fdf sfd ug{ kfO{ g] 5 . Jofkf/ df ;'wf/ sf ;+s] t b] lvg] 5g\ .

zq' sdhf] / aGg] 5g\ . ;don] ;fy lbg] 5 ;b'kof] u ug'{ xf] nf . Jofkf/ Joj;foaf6 ;f] r] eGbf / fd|f] cfDbfgL x'g] 5 . ;xof] u ;xfg'e"lt ldNg] 5 .

…sfo{ ;Dkfbg ;Demf} tfsf] d;L g;'Sb} ;lrj km] l/ P .Ú …dGqL / ;lrjaLrsf] åGå rls{ of] .Ú …sd{ rf/ Ldf …xfthf] / Ú …sfdrf] / Ú …3';vf] / Ú k|j[ ltn] clgolGqt .Ú oL nfOg kqklqsfsf x] 8nfOg x'g\, lxhf] cfh o: tf ;dfrf/ sf zLif{ s bh{ gf} + cfO/ x] sf 5g\ . oL zLif{ s t k|ltlglwd"ns dfq x'g\ .

zf;gsf ljz] iftf k|zf;gsf lqmofsnfk jf ultljlwdf k|ltlalDjt x'G5g\ . / fHosf] k|zf;lgs sfo{ ;Dkfbg bIftfn] / fHosf] : j?k b] vfO/ x] sf] x'G5 h: tf] ;kmn, c;kmn, ;dkGg, c;kmnf] Gd'v cflb . k|zf;lgs ;ª\u7g ;/ sf/ sf] P] gf xf] . g] kfn h: tf] ljsf;f] Gd'v d'n'sdf lghfdtL ;] jf ldgL ue/ d] G6 xf] .

;/ sf/ n] P] g agfpg] lghfdtL ;] jfn] To;nfO{ sfof{ Gjog u5{ . To;} n] eGg] ul/ G5 s'g} klg b] zsf] ;/ sf/ sd{ rf/ LtGq eGbf / fd|f] x'g ;Sb} g . sd{ rf/ L tGqlagf ;/ sf/ n] s] xL ug{ ;Sb} g . csf] { tkm{ lghfdtL ;] jfnfO{ x] g] { b[ li6sf] 0f km/ s 5 . elgG5, lghfdtL ju{ nfO{ lgjf{ rg a] u/ hgtfnfO{ zf;g ug] { ;d"x klg elgG5 sd{ rf/ LtGqnfO{ hgtfåf/ f gr'lgPsf / tna kfpg] sd{ rf/ Lsf] ;/ sf/ eGg] cy{ df klg lnPsf] kfOG5 . Ps k|;+udf lgsf] n; k|ydn] eg] sf lyP, …cfO 8' g6 ?n / l;of, 6] g yfph] G8\; Sns{ ;\ 8'Ú csf] { cf/ f] k klg 5, xfnsf] lghfdtL ;] jf h'D;f] / gAofpg] ufO{ h: tf] 5 .

cem uDeL/ cf/ f] k t s] 5 eg] , / ftlbg / f] 6Lsf nflu lrGtgzLn sd{ rf/ Laf6 u'0ffTds sfdsf] vf] hL ug{ ' afn'jfaf6 t] n cfpF5 eGg' h: t} xf] . hlt g} bf] if b] lvP klg sd{ srf/ LtGqsf] ljsNk cfh;Dd b] lvPsf] 5} g .

Pp6f tYo eg] ljZje/ : jLsfo{ 5, k|hftGqsf] / Iffsf] nflu ;Ifd gf] s/ zfxLsf] cfjZostfnfO{ OGsf/ ul/ g' x'Fb} g . ;'wf/ ug{ 'kg] { ljifo bh{ gf} + x'g ;S5g\ . h: tf] ;] jfu|fxL hgtf af] lemnf] / cltl/ Qm z'Nssf] df/ df kg{ ' x'Fb} g, To: t} cfkm"n] lt/ ] sf] s/ af6 tna vfg] ;/ sf/ L sd{ rf/ Lsf] ;fd'Gg] ;] jfu|fxLn] cleo'Qm em} + l7+lu|g'kg] { cj: yfsf] cGTo x'g h?/ L 5 . lxhf] sf] zf;g, k|zf;g, xf] Og c;n Joj: yfkg / ;'zf;g x'g h?/ L 5 . c;n ;/ sf/ eGg' g} c;n k|zf;lgs jftfj/ 0f / c;n / fhgLlts k|0ffnL xf] . o; oyfy{ nfO{ Wofgdf / fVb} dfof ;a} nfO{ ug{ g;s] klg Gofo t ;a} n] kfpg'kg] { jftfj/ 0fdf sd{ rf/ Ln] cfkm"nfO{ tf] lsPsf] lhDd] jf/ L k|rlnt P] g, sfg'gsf] kl/ lwleq / xL k"/ f ug{ 'k5{ .sfo{ ;Dkfbg ;Demf} tflghfdtL ;] jfnfO{ a9L ;Ifd, ;'b[ 9, ;] jfd"ns / pQ/ bfoL agfpg d"n l;4fGt lnO{ lghfdtL ;] jf P] g, @)$( cfPsf] xf] . P] gsf] dg;fonfO{ Psflt/ kG5fP/ dGqL / ;lrjaLr, dGqL / 6«] 8 o'lgogsf kbflwsf/ LaLr c3f] lift o'4 g} rln/ x] sf] 5 . k"j{ ;lrj 8f= ef] nfgfy rfln;] n] eg] em} + …/ fhgLltsdL{ : jefjn] g} km6fxf x'G5g\ eg] sd{ rf/ LtGq cj;/ jfbLÚ . o; ljifonfO{ k'gM ljZn] if0f ug{ 'kg] { ePsf] 5 .

dGqfnosf sltko ;lrjn] cfˆg} dGqL;Fu a;] / sfd ug{ g;s] sf] u'gf;f] k|wfgdGqL ;dIf k|: t't u/ ] sf 5g\ . sd{ rf/ L o'lgog sd{ rf/ L lxt ;'/ lIft ug] { eGbf klg ;?jf, a9'jf / sfof{ no 5gf] 6df Jo: t 5g\ . ul/ dfdo / ;Ddflgt dGqL kb cfh ljjflbt aGb} uO/ x] sf] 5 .

d"ns ;+qmd0fsfnLg cj: yfdf 5 . ;+qmd0fsfnLg cj: yfdf lqmoflzn x'g'kg] { ljleGg kIf lzlyn 5g\ .

d'n's # txsf] ;+3Lotf sfof{ Gjogsf] l: yltdf 5 . sd{ rf/ L ljeflht 5g\, ;+3, k|b] z / : yfgLo txsf] l6sf nufOPsf] 5 . ;DalGwt ;] jf, ;d"x, pk;d"x gldlnsg} , nf] s;] jf cfof] usf] ;xdlt lagf g} ;] jf ;d'x kl/ jt{ g eO/ x] sf 5g\ . sd{ rf/ Lsf] ;dfof] hg / kb: yfkgf cnkq d} 5 . / fhLgfdf lbg'k/ ] klg sxfFaf6 lbg] / ;] jf ;'ljwf sxfFaf6 lng] ltnldnfPsf 5g\ . vfOkfO{ / x] sf] ;] jf ;'ljwf s6f} tL / pd] / sf] xbdf cft+lst 5g\ . o: tf] cj: yfdf dgf] an vl: s/ x] sf] 5 . / fhgLlts g] t[ Tj / sd{ rf/ L ;+u7gsf] g] t[ Tjsf] cfcfˆg} bfbflu/ L rln/ x] sf 5g\ . log} kl/ j] zdf sfo{ ;Dkfbg ;Demf} tf eO/ x] sf] 5, ;Demf} tfdf ;xL ug] { kbflwsf/ L Psaf6 csf] { 7fpFdf bf} 8L / x] sf 5g\ .s] xf] sfo{ ;Dkfbg ;Demf} tf <lghfdtL ;] jf P] g, @)$( sf] bf] ;|f] ;+zf] wg @)^$ n] lghfdtL sd{ rf/ LnfO{ kb: yfkg ubf{ z} lIfs of] Uotf, tflnd / cg'ejsf] cfwf/ df ul/ g] Joj: yfdf k|yd >] 0fLsf] kbsf] xsdf g] t[ Tj jxg ug{ ;Sg] Ifdtf ePsf] sd{ rf/ LnfO{ ljefuLo k|d'vsf] lhDd] jf/ L lbg] yk Joj: yf u/ ] sf] 5 . To: t} s'g} klg lghfdtL sd{ rf/ LnfO{ tf] lsPsf] ljefuLo k|d'v, sfof{ no k|d'v jf cGo kbdf kb: yfkg jf ;?jf ubf{ g] kfn ;/ sf/ n] To: tf] kbdf / xL ug] { sfo{ sf] k|zf;sLo sfo{ k|utL cg';f/ sfo{ ljj/ 0fsf] clwgdf / xL ;DalGwt kbflwsf/ L;Fu sfo{ ;Dkfbg ;Demf} tf u/ L kb: yfkgf jf ;?jf ug{ ;Sg] Joj: yf 5 . sfo{ ;Dkfbg ;Demf} tf b] xfoadf] lhdsf kbflwsf/ Ln] ug{ ;S5g\

!= g] kfn ;/ sf/ sf] s] G›Lo: t/ sf ljefusf] ljefuLo k|d'v jf ljefu: t/ sf] sfof{ no k|d'vsf] xsdf ;DalGwt dGqfnosf ;lrj / ljefuLo k|d'v jf ljefu: t/ Lo sfof{ nosf k|d'vaLrdf

@= cfof] hgf k|d'vsf] xsdf dGqfno cGt/ utsf] cfof] hgf ePdf ;DalGwt dGqfnosf] ;lrj / cfof] hgf k|d'vaLrdf, ljefu cGt/ utsf] cfof] hgf ePdf ;DalGwt ljefusf] ljefuLo k|d'v / cfof] hgf k|d'vaLrdf tyf sfof{ no cGt/ utsf] cfof] hgf ePdf ;DalGwt sfof{ no k|d'v / cfof] hgf k|d'vaLrdf

#= sfof{ no k|d'vsf] xsdf ;DalGwt ljefusf] ljefuLo k|d'v / sfof{ no k|d'vaLrdf tyf ljefu g/ x] sf] sfof{ nosf] xsdf ;DalGwt dGqfnosf] ;lrj / sfof{ no k|d'vaLrdf$= ;dfof] hg ePsf sd{ rf/ Lsf] sfo{ ;Dkfbg ;Demf} tf k|b] z dGqfno, cfof] u, ;lrjfno, lgb] { zgfno, sfof{ no / &%# j6} : yfgLo tx ;a} nfO{ ug{ 'kg] { ;DaGwL Joj: yf ul/ Psf] 5 .sfo{ ;Dkfbg ;Demf} tfdf lgDg s'/ f v'nfOPsf] x'g'kg] { 5 .!= ljefu, cfof] hgf jf sfof{ nosf] nIo@= nIo xfl;n ug{ sf] cfjZos kg] { ah] 6, hgzlQm / cGo ;|f] t;fwg#= nIo xfl;n ug] { ;do;Ldf$= k|fKt x'g'kg] { glthf jf ck] lIft pknlAw%= sfo{ ;Dkfbg d"Nofª\sgsf] ;"rsf+s

^= sfo{ ;Dkfbg ;Demf} tf / 2 ug{ ;lsg] cj: yf&= sfo{ ;Dkfbg ;Demf} tf sfof{ Gjogsf] nflu cfjZos clwsf/

*= sfo{ ;Dkfbg ;Demf} tfsf zt{ (= cGo cfjZos s'/ f

sfo{ ;Dkfbg ;Demf} tfg';f/ sf] sfo{ eP gePsf] af/ ] df ;DalGwt dGqfno / ljefun] lgoldt ?kdf cg'udg ug{ 'kg] { sfdsf] jflif{ s ;ldIff ug] { / sfa' aflx/ sf] kl/ l: ylt k/ ] df afx] s ;Demf} tfadf] lhd pQd ?kdf sfd ;DkGg ug{ g;s] df @ jif{ ;Dd s'g} klg k|d'v kbsf] ljz] if lhDd] jf/ L glbOg] , ;f] xL k|d'vn] ! k6seGbf a9L sfd ;DkGg ug{ g;s] df lghnfO{ ljefuLo ;hfo x'g] ;Dd sfg'gL Joj: yf / x] sf] 5 .;f/ f+zo;/ L jt{ dfg ;+3Lo ;/ sf/ n] cfkm" / k|b] z ;/ sf/ dfkm{ t ;ftf} + ;+zf] wg cg';f/ sfo{ ;Dkfbg ;Demf} tf;DaGwL Joj: yfnfO{ dxTj lbPsf] 5 . of] Joj: yf k|efjsf/ L x'g ;s] df k|zf;g oGq ;Ifd x'g ;Sg] 5 . ;Demf} tfadf] lhd sfo{ ;DkGg gu/ ] sf] clen] v / xg] / ljz] if lhDd] jf/ Laf6 al~rt x'g ;Sg] x'Fbf bIftf k|bz{ gdf k|lt: kwf{ cfpg;S5 . t/ ;Demf} tf ug] { / ;f] ;Demf} tfsf] ;dol;df afFsL g} / xFbf ;?jf k|rng sfod / fVg] xf] eg] o;sf] s'g} cy{ 5} g . of] t emg\ lhDd] jf/ L kG5fpg] s'zn rfn xf] . d'n'ssf] lgod, sfg'g, ljwfg, lgodfjnL / ;+ljwfgdf / x] sf] k|fjwfg cg';f/ s;} sf] bafa jf k|efjdf k/ ] / ljwfg jf k|fjwfg ljkl/ t sfd gu/ ] df / ug{ gnufPdf s'g} ;Demf} tf ul/ / xg' kb} { g . cfkm"nfO{ tf] lsPsf] sfo{ ;Dkfbg ug{ ;a} lhDd] jf/ L / OdfGbf/ L x'g'k5{ .

-a/ fn sf: sLsf lhNnf ;dGjo clwsf/ L x'g\ ._

afnL nufO;s] kl5 af/ Lsf] sfGnfdf ;fpgdf ˆofFlsPsf] xnf] h: tf] ePsf] x'gfn] x/ ] s lbg s'g} g s'g} sfo{ qmddf s;} n] af] nfOlbP x'GYof] eg] h: tf] nfU5 . clh+u/ sf] cfxf/ f b} jn] k'¥ofpF5 eg] em} + st} g st} af6 s'g} g s'g} sfo{ qmdsf] lr7L cfPs} x'G5 . OdfGbf/ ;|f] tf jf bz{ ssf] v8] / L kb} { uPsf] cj: yfdf d h: tf] OdfGbf/ ;|f] tfnfO{ lr7L gcfpg] s'/ } ePg .

6] a'ndf / flvPsf lgdGq0ff kq kN6fP/ x] / ] + . hf] h{ hf] g lzIff k|lti7fgsf] jflif{ s pT;jsf] lgdGq0ff kq / x] 5 . kq x] / ] + ;do l7s !! ah] , : yfg pBf] u jfl0fHo ;+3 ejgsf] cd[ t sIf n] lvPsf] / x] 5 . !) ah] g} vfgf vfP/ aflxl/ PF .

efu vfg] nfO{ eGbf k"/ f vfg] nfO{ xtkt eg] em} + !% ldg] 6 cufl8 g} k'u] 5' . Ps l5g rf} tf/ Ldf a;] / cd[ t sIflt/ nfu] F . % ldg] 6 cufl8 g} uP/ d~rsf] cufl8 a;] + . ;xefuL cfpg] qmd rln/ Xof] . d~rsf ;a} s';L{ vfnL 5g\ . d~rsf] cufl8 eg] Pp6f klg s';L{ vfnL 5} g . 3/ L otf 3/ L ptf ul/ / x] sf cWoIf / ;lrj d'vfd'v ug{ yfn] . sfo{ qmd ;'? gePsf] sf/ 0fn] ;|f] tf p7] / hfG5g\ ls eGg] 8/ n] cflQP h: tf b] lvGy] . xftsf] 38L x] / ] sf] !@ ah] sf] / x] 5 .

cWoIf / ;lrjsf] sfg] v';L kl5 ;lrjn] dfOs ;dft] / eGg yfn] , …k|d'v cltly cfpg} nfu] sf] va/ 5 . ca d sfo{ qmd ;~rfng ug{ cg'dlt rfxG5' .Ú pgn] sfo{ qmdsf ;efklt nufot ljlzi6 kfx'gfnfO{ !÷! u/ ] / d~rdf cf;g u|x0f u/ fP . cf;g u|x0fsf] sfd ;lsPkl5 km] l/ cWoIf / ;lrjsf] aLrdf vf;v'; rNof] . Ps l5g cndlnPkl5 z'esfdgf dGtJonfO{ cufl8 a9fpg] / cfdlGqt ;|f] tfnfO{ cndNofO / fVg] ;Nnfx eP5 Sof/ ] . ljz] if cltlyaf6 z'esfdgf dGtJo lbg] qmd ;'? eof] .

…k|d'v cltly cfpg} nfUg' ePsf] n] >L kmnfgfHo"nfO{ 5f] 6f] z'esfdgf dGtJosf nflu cg'/ f] w u5{ 'Ú eGb} d~rf;Lg cltlynfO{ z'esfdgf dGtJosf nflu cg'/ f] w ug] { / dGtJo lbg] qmd a9\of] . dGrf;Lg ljlzi6 JolQmaf6 dGtJo lbg] qmd ;lsPkl5 ;lrj / cWoIfsf nflu km] l/ csf] { z+s6 cfOk¥of] . d~rf;Lgsf] af] Ng] qmd ;lsPsf] n] d~rfled'vdWo] s;nfO{ dGtJosf nflu af] nfpg] < k|d'v cltly cfpg} nfUg'eof] slt k6s kmnfSg] < pb\3f] ifs ;lrj / cWoIfsf cfF] 7d'v ;'s] . otfptf x] g{ ;/ d nfu] / xf] ls pxfFx?sf cfFvf lemldSs gu/ L k|d'v cltly r9\g] e¥ofªlt/ Psf] xf] l/ Psf lyP . s] xLa] / kl5 k|d'v cltly e¥ofª\ r9\b} u/ ] sf] b] v] kl5 sfnf] dfnf] eP/ rfpl/ Psf cf] 7df pHofnf] 5b} { d': s'/ fP . cWoIf / ;lrjsf] v';Lsf] ;Ldf / x] g . To;a] nf ! ah] sf] x'Fbf] xf] .

k|d'v cltly / pxfFsf] ;fydf cl3kl5 nfu] / cfpg] dxfg'efjnfO{

cf;g u|x0f u/ fOof] . snfTds kfg;df bLk k|HHjng u/ L sfo{ qmdsf] z'ef/ De ul/ lbg k|d'v cltlynfO{ cfu|x ul/ of] . k|d'v cltlynfO{ bLk k|HHjngsf nflu ;xof] u ug{ t5f8d5f8 rNof] . To;} a] nf d] / f] cf8df a: g] Ps hgfn] v';'Ss eg] – …sfo{ qmdsf] z'ef/ De xf] ls z'efGt xf] <Ú lbof] afn] kl5 lzIff k|] dLsf] ;Ddfg / d] wfjL ljBfyL{ nfO{ k'/ : s[ t u/ ] kl5 dfq k|d'v cltly cfkm\gf] cf;gdf uP/ a;] . To;kl5 afFsL s] lyof] / < pb\3f] ifsn] k|d'v cltlysf] ;f/ ule{ t dGtJosf nflu cg'/ f] w u/ ] .

k|d'v cltlysf] ;f/ uld{ t dGtJo ;'? ePkl5 Psfu| lrQn] pxfFsf] dGtJonfO{ lrnfpg] sf] 7'6f] df pld|Psf] Rofp h: tf sfgsf] Kjfndf 7ofSs} kg] { u/ L ;'Gb} pxfFsf] cg'xf/ df Psfu| eP/ x] b} { ubf{ d] / f cfFvf / sfg s] eP s] eP < d] / f cufl8 sl/ a %$ jif{ cufl8 u08sL c~rnsf dNn y/ sf ! ljsf; k|] dL c~rnwLz pleP/ efif0f u/ ] h: tf] nfUof] .

c~rnfwLzn] eGg] uy] { – …;'gf} nL kf] v/ f / fhdfu{ tof/ ePkl5 ;8ssf] b'j} lsgf/ df ;'Gtnfsf la?jf / f] k] / n6/ Dd cfFk kmnfpg'k5{ cfFk kfs] / dflyaf6 embf{ ;8s lsgf/ df lx+l8/ x] sf] 6'l/ : 6sf] 6fpsf] df nfu] / 3fOt] ePkl5 c: ktfndf p;sf] pkrf/ u/ L 8n/ sdfpg'k5{ . xfd|f v] taf/ Ldf pGgt hftsf] sf] bf] / f] k] / k|z: t af;dtL wfg kmnfpg' k/ ] sf] 5 .Ú

d] / f] Wofg hlt P] ltxfl;s ljsf;k|] dL c~rnfwLzsf] : d[ lt efif0fdf Psf] xf] l/ P/ s] lGb|t ePsf] x'gfn] k|d'v cltlyHo"n] s] s] eGg' eof] yfxf geP klg p: t} p: t} nfu] sf] lyof] . k|d'v cltlysf] efif0f ;lsPkl5 ah] sf] tfnLsf] u8u8fx6kl5 emNof: ; ePF . clg c~rnwLzsf] e"t d] / f] lbdfuaf6 efUof] . vfhfsf] kf] sf] kmf] 8] / vfO g;Sb} cWoIfn] k|d'v cltlynfO{ dfofsf] lrgf] 6qm\ofP/ wGojfb 1fkg ub} { ;ef lj;h{ g ug'{ eof] . sfo{ qmdsf] ;'?cftb] lv cGTo;Dd cf;g u|x0f u/ fpFb} hfFbf klg @÷# hgf cf;g u|x0f u/ fpg 5'6] sf

x'gfn] d] / f] cf8df v: ofs v';'s s'/ f ub} { lyP . ;ef lj;h{ g ug] { a] nf;dd cf;g u|x0f u/ fpg] k/ Dk/ f geP pgLx?n] klg cfz uy] { gg\ xf] nf .

;ef t lj;h{ g eof] . t/ k|d'v cltly zAbn] d] / f] lbdfu x'8Ng yfNof] . o;sf] cy{ / k|of] udf ljleGg z+sf / pkz+sf b] vf kg{ yfn] . ;/ f;/ 3/ df cfP/ g] kfnL a[ xt zAbsf] z kN6fP/ x] / ] F . …8fs] g af] nfP ln+8f] k'R5/ 8f] nfPÚ eg] h: tf] cyjf ltlyldlt gtf] sL cfkm"v';L cfpg] dfG5] nfO{ cltly eg] sf] / x] 5 . o; afx] s s'g} ;df/ f] xdf ltlyldlt / ;do ;d] t tf] s] / af] nfOPsf] dfG5] nfO{ cltly dfg] sf] / x] 5 . o;/ L af] nfOPsf dWo] k|d'v JolQmnfO{ k|d'v cltly dflgg] g} eof] . t/ Jojxf/ df eg] o;sf] cy{ k6Ss} ldn] g .

h'g;'s} ;ef, ;df/ f] x / uf] i7L h: tf sfo{ qmd Jojl: yt ?kn] ;~rfng ug{ sf nflu klxn] g} ;f] rL ljrf/ L sfo{ qmd tof/ agfOG5 . lgwf{ l/ t sfo{ qmd cg';f/ ;do tf] s] / ;xefuL cltly ljz] if cltly / k|d'v cltlynfO{ lgdGq0f ul/ G5 xf] nf . of] aa'/ f] Pp6f OdfGbf/ ;|f] tfsf] ?kdf ;df/ f] x ePhltsf 7fpFdf k'u] s} x'G5 . sfo{ qmd ;'? ug] { elgPsf] ;don] g] 6f] sfl6;s] sf] x'g5 . ;|f] tf 56k6fpg yf] n] kl5 pb\3f] ifsn] dfOs xftdf lnP/ eGg yfN5g\ – k|d'v cltly lx8\g} nfUg'eof] , k|d'v cltly lxl8;Sg' eof] , cfpFb} x'g'x'G5, cflb cflb eGbf eGb} ;|f] tf lbSs dfg] / lxF8\g yfN5g\ .

tf] lsPs} ;dodf k'Ug] k|d'v cltly klg gePsf xf] Ogg\ . o: tf k|d'v cltlyn] ;df/ f] xsf] pb\3f6g ugf{ ;fy s'g} g s'g} h?/ L sfd b] vfpF5g\ clg pb\3f6g efif0f 7f] s] / dfofsf] lrgf] r8\sfP/ lx+8L xfN5g\ . ;|f] tfn] k|d'v cltlysf] efif0f ;lsPkl5 sfo{ qmd ;dfKt ePsf] 7fgL p7] / lx+8\g yfN5g\ .

k|d'v cltlyn] ;Dk"0f{ sfo{ qmd layf] ] n] / lx+8] kl5 ;dfnL g;Sg'x'G5 . sfo{ qmdsf] ;'? tyf cflv/ L hlta] nf cfPklg k|d'v cltlysf] d'Vo e"ldsf sfo{ qmdnfO{ layf] Ng] cyjf etfe'+u agfP/ 5f8\g] ePsf] 5 . k|d'v cltly 7Ls ;dodf cfP/ rfF8} uP eg] pgL ;Fu} ;df/ f] x layf] lnP/ ;dfKt x'G5 . l9nf] cfP eg] pgL cfpg'eGbf cufl8 g} clwsf+z dflg; lx+l8;s] sf x'G5g\ . o;sf/ 0f k|d'v cltly zAbsf] cy{ ;ef;df/ f] x layf] Ng] / etfe'+u agfOlbg] k|d'v JolQm eGg'kg] { x'G5 .

efiffdf zAbsf] lgdf{ 0f ljleGg tl/ sfaf6 e} / xG5 . ;ef;df/ f] xdf ;'?b] lv cGt;Dd a;] / ;efsf] ul/ df a9fOlbg] k|d'v JolQm k|d'v cltly eP . ;ef ;df/ f] xnfO{ layf] Ng] k|d'v JolQmnfO{ k|d'v cltly eGg] u/ ] s;f] xf] nf < efiffljb\sf cufl8 of] d] / f] k|: tfj xf] .

dfnkf] t sfof{ no d': tfª z'qmaf/ b] lv cfw'lgs ;'ljwfo'Qm sfof{ no ePsf] 3f] if0ff e"ld Joj: yf tyf dxfn] vf ljefun] u/ ] sf] 5 . ;] jfu|fxLsf nflu gful/ s ;xfotf sIf, dlxnf k'?if zf} rfno, ckf+u d} qL ;] jf ;'ljwf, : tgkfg sIf, z'4 lkpg] kfgLsf] Joj: yf, sfof{ no xftfleq / aflx/ k|tLIffno, sfof{ nosf] k"0f{ ;/ ;kmfO / cgnfOg 3/ hUuf / lh: 6] ;g nufot ;] jf ;'ljwfo'Qm dfnkf] t sfof{ nodf x'g] hgfOPsf] 5 .

ljefun] klxnf] r/ 0fdf ! ;o #! dfnkf] tdWo] % j6f dfnkf] tnfO{ ;'ljwfo'Qm 3f] if0ff u/ ] sf] lyof] . ;'ljwf 3f] if0ff;Fu} d': tfª g] kfns} 5} 6f} + cfw'lgs ;'ljwfo'Qm lxdfnL lhNnfs} klxnf] dfnkf] t klg ag] sf] xf] . sf7df8f} +df sn+sL, l8NnLahf/ nufot dfnkf] t sfof{ nonfO{ klg ;/ sf/ n] ;'ljwfo'Qm 3f] if0ff u/ ] sf] 5 . dfnkf] t sfof{ nox?df cgnfOg ;] jf ;'? ePsf] klg plxNo} xf] . ;'ljwfo'Qm dfnkf] t ;'Gbf hlt s0f{ lk|o 5, TolQs} ;/ n / ;xh ToxfFsf] ;] jf x'g'k5{ .

hg;Dks{ cTolws x'g] sfof{ nodWo] df k5{ dfnkf] t . g] kfndf y'k|} dflg; e"ldxLg 5g\ elgG5 t/ 3/ hUuf vl/ b / laqmLsf] tfFtL dfnkf] tdf lbgx'F nfU5 . ;/ sf/ n] ug{ ] cfDbfgLdf 3/ hUuf kf;sf] / fh: j klg pNn] Voleq} k5{ . t/ hgtfn] ;/ sf/ L ;] jf ;'wf/ sf] 5gs dfnkf] tdf e] 6\b} gg\ . dfnkf] t sfof{ nosf] a] lylt ;/ sf/ L ;] jfsf] k|ltlaDa x'g] u/ ] sf] 5 . cgnfOg ;] jf ;'? ePkl5 5l/ tf] xf] nf, l56f] xf] nf eg] sf] ;] jf emg\ ToxL axfgfdf l9nf x'g] u/ ] sf] tLtf] cg'ej ;] jfu|fxL;Fu 5 . ‘;e{ / lau|] sf] 5’ y] uf] sd{ rf/ Lsf] d'vdf em'lG8Psf] x'G5 . c? a] nf ! lbgdf x'g] sfdsf nflu # lbg wfpg'k/ ] sf] u'gf;f] ;] jfu|fxL u5{ g\ .

g] kfnLsf] wg;DklQ dfGg] ;a} eGbf 7"nf] j: t' g} hldg x'g] u/ ] sf] 5 . o;sf] : jfldTj x] / km] / sf] sfd ! lbgd} x'g] rng cfkm} +df l7s t xf] Og . t/ ;] jfu|fxL sfd ! lbgd} xf] ;\ eGg] rfxG5g\ . ljsl;t b] zx?df eg] 3/ hUuf kf;sf] sfd ! lbgdf x'Fb} g . lsGg] n] lsg lsGg vf] h] sf] < lsGg] vf; x} l;ot xf] ls x} g < a] Rg] sf] sf/ 0f s] xf] < nufot k|Zgx?sf] pQ/ lrQa'‰bf] ePkl5dfq} 3/ hUuf lsga] r x'G5 . 3/ hUuf lsga] rsf nflu dfnkf] t sfof{ no g} k'Ug'kg{ ] afWotf klg ljsl;t b] zx?df x'Fb} g . Ph] G6dfkm{ t g} of] sfd ug{ ;lsG5 . ;/ sf/ L sd{ rf/ L;Fu l;wf ;Dks{ gx'g] ePkl5 3";sf] t s'/ } ePg . t/ g] kfndf ;] jfu|fxL;Fu 3"; vfg] sd{ rf/ L dfnkf] tdf x'G5g\ eGg] cfda'emfO 5 . x'g klg clVtof/ b'?kof] u cg';Gwfg cfof] un] dfnkf] tsf sd{ rf/ L 3";;lxt ;dflt/ x] sf] klg 5 . g] kfndf klg dfnkf] t ;] jf ;'ljwfo'Qm agfpg] xf] eg] ljsl;t b] zsf] l;sf] ug{ } k5{ .

3/ hUuf lsga] rsf nflu dfnkf] t sfof{ no g} k'Ug'kg{ ] afWotf klg ljsl;t b] zx?df x'Fb} g . Ph] G6dfkm{ t g} of] sfd ug{ ;lsG5 . ;/ sf/ L sd{ rf/ L;Fu l;wf ;Dks{ gx'g] ePkl5 3";sf] t s'/ } ePg .

;DkfbsLo

; df wf g;dfwfg ldl8of k|f=ln=

dfnkf] tsf] ;'ljwf

gj/ fh a/ fn;Demf} tf ug] { / ;f] ;Demf} tfsf] ;dol;df afFsL g} / xFbf ;?jf k|rng sfod / fVg] xf] eg]

o;sf] s'g} cy{ 5} g

kLtfDa/ g] kfnLk|d'v cltly 7Ls ;dodf cfP/ rfF8} uP eg] pgL ;Fu} ;df/ f] x layf] lnP/

;dfKt x'G5 .

cfkm} +df ?dln/ x] sf] sfo{ ;Dkfbg ;Demf} tf

k|d'v cltly

%@)&^ ebf} @@ ut] cfOtaf/ ld8 k] h

vfg] kfgL rflxPdf

;] K6L 6+sL ;kmfO{ ug'{ k/ ] df;Dks{

98028152969802815293

;fO{ dg kf6L{ Kofn] ;;[ hgfrf] s, kf] v/ f, kmf] g g+=M )^!–%#(!)^cToGt} / fd|f] Joj: yfkgdf

jiff} { b] lv u'0f: t/ Lo ;] jf k|bfg ub} { cfO/ x] sf]

;fydf ;'ljwf ;DkGg xf] 6n / / ] i6'/ ] 06 klg

;fO{ dg kf6L{ Kofn] ;oxfF

ljjfx, jt{ jGw,

;ef, ;Dd] ng, ef] het] / , kf: gL,

uf] i7L, ;] ldgf/ , ay{ 8] kf6L{ cflb ljleGgkf6L{ x? ;fy} vfg, a: gsf] / fd|f]

;'ljwf / x] sf] 5 . xnsf] IfdtfM

!, ))) hgf– ! j6f %)) hgf–! j6f, @)) hgf– ! j6f !)) hgf– ! j6f%) hgf – ! j6f / cGo ldl6ª xnx?

cu|Ld a'lsªsf] nfluMkmf] g g+=M )^!–%#(!)^, (*%^)@!!^*,

(*%^)#$(!(, (*%^)@!#&&

kfls{ ªsf] / fd|f] ;'ljwf

kf] v/ fsf] klxnf] ;'ljwf ;DkGg l;g] df xn

www.cineplex.qfxcinemas.com

Only atRs . 150Per Ticket

http: / / pokharacineplex.com

NOW SHOWING

Saaho (PG)-12: 00PM, 15: 45PM, 19: 30PM, Chhichhore (PG) - 12: 15PM,

IT Chapter Two (A)- 18: 30PM

jf: tjdf …sDKo'6/ Ú zAbn] 7"nf] Oltxf; af] s] sf] 5 . klxn] klxn] SofNs'n] 6/ b] Vbf klg crDd nfUYof] , ufx|f] lx;fa klg Ps} l5gdf xn u/ ] sf] b] Vbf ToxL SofNs'n] 6/ sf] dxTj klg 7"nf] lyof] . t/ cfhef] ln sDKo'6/ zAbn] gf} nf] kgf clg lh1f;f af] Sg 5fl8;s] sf] 5 . ;a} sf] ;fydf sDKo'6/ x'G5, xftxftdf : df6{ kmf] gsf] ¿kdf ldlgsDKo'6/ a;] sf] x'G5 . t/ cfhsf] of] cfw'lgs sDKo'6/ Ps} k6s ljsl;t eg] ePsf] x} g . w] / } r/ 0fsf] ljsf;qmd kf/ u/ ] / vNtLdf / fVg ldNg] ePsf] xf] .s] xf] sDKo'6/ <sDKo'6/ eg] sf] s'g} klg c+sul0ftLo tyf tfls{ s ;d: ofnfO{ : jtM xn ug{ sf] nflu agfOPsf] On] S6«f] lgs ;fdfg xf] . o: tf sltko ul0ftLo ;d: ofnfO{ sDKo'6/ n] Ps} ;fy / Ps} l5gdf xn ug{ ;S5 . ;fdfGotofM sDKo'6/ df @ j6f c+u d"Vo x'G5g\, ;] G6«n k|f] ;] l;ª o'lg6 / d] df] / L . k|f] ;] l;ª o'lg6n] xfdLn] lbPsf] c+sul0ftLo / tfls{ s ;d: ofnfO{ k|f] ;] ; u5{ eg] , To;af6 lg: s] sf] glthfnfO{ d] df] / Ln] ;fFr] / / fV5 . t/ cfw'lgs sDKo'6/ df hl6n ;d: ofsf] xn ug{ hl6n lsl;ds} c+u ;dfj] z ul/ Psf x'G5g\ .klxnf] sDKo'6/ sf] ljsf; slxn] ePsf] lyof] < sDKo'6/ sf ljleGg k|sf/ 5g\ / o;n] ubf{ g} klxnf] sDKo'6/ sf] ljsf; slxn] ePsf] xf] eGg] k|Zgsf] pQ/ ;lhnf] 5} g . ;g\ !*@@ df rfN;{ Aofa] hn] klxnf] …d] sflgsn sDKo'6/ Úsf] ljsf; u/ ] sf lyP . t/ cfhef] ln h;nfO{ xfdLn] sDKo'6/ 7fGg] u5f} { F, Tof] h: tf] lyPg . != klxnf] d] sflgsn sDKo'6/ ;g\ !*@@ df, rfN;{ Aofa] hn] cfˆgf] …l8k|m] G; OlGhgÚ sf] cjwf/ 0ffsf] ljsf; u/ ] sf lyP / To;sf] lgdf{ 0fdf nfu] sf lyP, h'gnfO{ ;+;f/ s} klxnf] c6f] d] l6s sDKo"l6ª d] l;g dflgG5 . pgsf] of] l8k|m] G; OlGhgn] ;fwf/ 0f lsl;dsf c+ssf] lx;fa ug] { / To;af6 lg: s] sf] glthfnfO{ sfuhdf sfuhdf n] VYof] . l8k|] mG; OlGhgsf] ljsf;sf] nflu Aofa] hnfO{ …P8f nen] ;Ún] ;xof] u u/ ] sL lyOg\ . pgnfO{ ;+;f/ s} ;a} eGbf klxnf] sDKo'6/ k|f] u|fd/ sf] ¿kdf lrlgG5 .

b'ef{ Uojz, cfly{ s l: yltn] ubf{ Aofa] hn] k"0f{ tof sfd ug] { d] l;g agfpg c;dy{ eP . To;kl5 ;g\ !((! df, n08g ;fOG; Do'lhodn] Aofa] hsf] hGdsf] @ ztfAbLsf] cj;/ df …l8km/ ] G; OlGhgÚsf] lgdf{ 0fnfO{ k"0f{ u/ sf lyP / ;g\ @))) ;Dddf lk|lG6ª l;: 6d k'/ f u/ ] sf lyP .

;g\ !*#& df, rfN;{ Aofa] hn] klxnf] h] g] / n d] sflgsn sDKo'6/ , …PgfnfOl6sn OlGhgÚsf] lgdf{ 0fsf] nflu k|: tfj k] z u/ ] sf lyP . of] OlGhgsf] cjwf/ 0ffdf …cl/ yd] l6s nlhs o'lg6Ú, ˆnf] sG6«f] n / d] df] / L ;dfj] z ul/ Psf] lyof] , h'gnfO{ klxnf] h] g] / n kk{ ; sDKo'6/ sf] ¿kdf dflgG5 . km] l/ klg rfN;{ sf] cfly{ s l: yltn] ubf{ pgL lhpFbf] / x'Gh] n of] sDKo'6/ sf] lgdf{ 0f ;kmn x'g ;s] g . To;kl5, ;g\ !(!) df, rfN;{ Aofa] hsf] sfG5f 5f] / f …x] g/ L Aofa] hÚn] pQm d] l;gsf] s] xL efu dfq} lgdf{ 0f ug{ ;kmn ePsf lyP .@= klxnf] k|f] u|fd] an sDKo'6/

hd{ g gful/ s …sf] g/ f8 Ho';Ú n] ;g\ !(#^ / !(#*

sf] aLrdf cfˆgf] cleefjssf] sf] 7fdf …h] 8 jgÚ sf] lgdf{ 0f u/ ] sf lyP . o;nfO{ klxnf] …On] S6«f] d] sflgsn afOgl/ k|f] u|fd] an sDKo'6/ Ú sf] ¿kdf dflgG5, / of] g} klxnf] cfw'lgs sDKo'6/ lyof] h;n] / fd|f] ;Fu sfd ug{ ;SYof] .#= klxnf] cfw'lgs sDKo'6/ sf] cjwf/ 0ff ;g\ !(#^ df …Png 6\o'l/ ªÚn] …6\o'l/ ª d] l;gÚ sf] k|: tfj k] z u/ ] sf lyP / oxL k|: tfj g} cem;Dd s} sDKo'6/ k|ljlwsf] k'jf{ wf/ aGg k'Uof] . of] d] l;gn] , dflg;n] s'g} klg tfls{ s ;d: ofnfO{ h;/ L qmd} ;Fu xn ub} { hfG5, To;/ L g} Pp6f sfuhdf qmd} ;Fu ljleGg ;+s] t lk|G6 ug] { uYof] { . Png 6\o'l/ ªsf] of] cjwf/ 0ff lagf cfhsf] cfw'lgs sDKo'6/ sf] ljsf; ;Dej lyPg .$= klxnf] On] lS6«s k|f] u|fd] an sDKo'6/

;g\ !($# df …6ld ˆnfj;{ Ú n] klxnf] On] lS6«s k|f] u|fd] an sDKo'6/ …sf] nf] ;;Ú sf] lgdf{ 0f u/ ] sf lyP . bf] >f] ljZj o'4sf] qmddf hd{ gsf] u'KtLs/ 0f ul/ Psf] ;Gb] znfO{ ;'Ggsf] nflu of] …sf] nf] ;;Ú sDKo'6/ sf] k|of] u ul/ Psf] lyof] .

%= klxnf] l8lh6n sDKo'6/ ;g\ !(#& df k|f] km] ;/ …hf] g leG;] G6 P6] gf;kmÚ / pgsf] ljBfyL{ …SnLkm a] / LÚ ldn] / …P=la=;L=Ú sf] lgdf{ 0f ;'? u/ ] sf lyP . o;sf] lgdf{ 0f sfo{ ;g\ !($@ ;Dd rln/ Xof] . of] P=la=l;= d] l;g ljB'tLo sDKo'6/ lyof] / l8lh6n lx;fa ug{ sf] nflu …EofSo'd 6\o'aÚ sf] k|of] u ul/ Psf] lyof] . l8lh6n lx;fadf afOg/ L ul0ft / a'lnog nf] lhs k5{ / o;df l;lko' eg] / flvPsf] lyPg .

o;/ L g} , ;g\ !($# df …h] = k|] : k/ Ps] 6{ Ú / …hf] g dsnLÚn] …o'lglel;{ 6L ckm k] G;ne] lgofÚdf …PlgofsÚ sf] lgdf{ 0f sfo{ ;'? u/ ] sf lyP / ;g\ !($^ ;Dddf klg lgdf{ 0f ;DkGg ePsf] lyPg . o; d] l;gn] s/ La !*)) ju{ lkm6sf] If] qkmn cf] u6] sf] lyof] / s/ La !*, ))) j6f EofSo'd 6\o'asf] k|of] u ul/ Psf] lyof] , h;sf] tf} n nueu %) 6g / x] sf] lyof] .

;g\ !(&# cS6f] a/ !( df, cd] l/ sfsf] ;‹Lo GofofwLz …cn{ nf;{ gÚ n] …PlgofsÚnfO{ cdfGo eGb} P6] gf;kmnfO{ …klxnf] On] S6«f] lgs l8lh6n sDKo'6/ Úsf] cfljisf/ s 3f] if0ff u/ ] sf lyP . GofofwLzn] Plal;nfO{ klxnf] l8lh6n sDKo'6/ 3f] if0ff u/ ] tfklg w] / } n] …

PlgofsÚnfO{ g} klxnf] l8lh6n sDKo'6/ dfGg] u5{ g\, lsgeg] o;n] k"0f{ tfsf ;fy sfd uYof] { .^= klxnf] : 6f] 8{ k|f] u|fd sDKo'6/ …P8\: ofsÚ klxnf] la|l6; sDKo'6/ xf] / klxnf] : 6f] 8{ k|f] u|fd sDKo'6/ xf] . o; sDKo'6/ n] ;g\ !($( d] ^ df klxnf] lx;fa u/ ] sf] lyof] / o;df ;+;f/ s} klxnf] u|flkmsn sDKo'6/ u] d …a] aLÚ rnfOPsf] lyof] . To;} ;dodf, : 6f] 8{ k|f] u|fd rnfpg ;Sg] sDKo'6/ eg] sf] …DofGr] : 6/ dfs{ !Ú klg lyof] . leS6f] l/ of o'lgel;{ 6L ckm DofGr] : 6/ df agfOPsf] dfs{ ! sDKo'6/ ;g\ !($( clk|ndf ;~rfng ePsf] lyof] . dfs{ ! sDKo'6/ n] klxnf] k6s ( 306f;Dd s'g} uNtL lagf …d;] { gL k|fOd gDa/ Ú sf] vf] hL u/ ] sf] lyof] .d;] { gL k|fOd gDa/ eg] sf] s] xf] <ul0ftzf: qdf, d] ;] { gL k|fOd gDa/ eg] sf] To: tf] k|fOd gDa/ xf] , h'g hlxn] klg @ sf] kfj/ eGbf ! sdL x'G5 . pbfx/ 0fsf] nflu #, &, #!, !@&, cflb .

o;df @ sf] kfj/ @ eg] sf] $ xf] / $ eGbf ! sdL eg] sf] # xf] , To: t} @ sf] kfj/ # eg] sf] * xf] / * eGbf ! sdL eg] sf] & xf] . o;df # / & b'j}

k|fOd gDa/ x'g\, t/ @ sf] kfj/ $ eg] sf] !^ x'G5 / !^ eGbf ! sdL eg] sf] !% x'g hfG5, h'g k|fOd gDa/ xf] Og .&= klxnf] sDKo'6/ sDkgL;+;f/ s} klxnf] sDKo'6/ sDkgLsf] gfd …On] S6«f] lgS; sG6«f] N; sDkgLÚ xf] , h'g ;g\ !($( df …h] = k|] : k/ Ps6{ Ú / …hf] g dsnLÚ n] : yfkgf u/ ] sf lyP . Plgofs sDKo'6/ sf] lgdf{ 0f klg pgLx¿n] g} u/ ] sf lyP . kl5, pQm sDkgLsf] gfd OPd;Ldf kl/ jt{ g ul/ of] / o; sDkgLn] …o'lgEofsÚ gfd u/ ] sf] sDKo'6/ nfO{ ahf/ df leq\ofPsf] lyof] .*= klxnf] Jofkfl/ s sDKo'6/

;g\ !($@ df, sf] g/ f8 Ho'; …h] 8 $Ú sDKo'6/ sf] lgdf{ 0fdf nfu] sf lyP, h'g kl5 uP/ klxnf] Jofkf/ Ls sDKo'6/ aGg k'Uof] . ;g\ !(%) h'nfO !@ df pQm sDKo'6/ …: jL; km] 8] / n OlG: 6Ro'6 ckm 6] Sgf] nf] hL Ho'l/ sÚsf ul0ftzf: qL …P8'jf8{ : 6Lkm] nÚn] lsg] sf lyP .(= cfO=la=Pd= sf] klxnf] sDKo'6/

cfO=la=Pd= Ps cd] l/ sL ax'/ fli6«o k|fljlws sDkgL xf] , h'gsf] : yfkgf ;g\ !(!! h'g !^ df ePsf] lyof]

/ o; sDkgLsf ;+: yfks …rfN;{ / fgn] 6 lˆnG6Ú x'g\ . ;g\ !(%# clk|n & df pQm sDkgLn] …&)!Ú gfd u/ ] sf] sDKo'6/ ;fj{ hlgs u/ ] sf] lyof] , h'g klxnf] Jofkfl/ s ;fOlG6lkms sDKo'6/ aGg k'Uof] .!)= ¥ofd / flvPsf] klxnf] sDKo'6/ ;g\ !(%% dfr{ * df Pd=cfO=6L=n] …lXjnljG8 d] l;gÚ sf] lgdf{ 0f u/ ] sf] lyof] , h'g ljZjs} klxnf] ¥ofd / flvPsf] l8lh6n sDKo'6/ aGg k'Uof] .!!= klxnf] 6«flGh: 6/ sDKo'6/ ;g\ !(%^ df Pd=cfO=6L=n] g} klxnf] 6«flGh: 6/ sDKo'6/ …l6=PS;=cf] sf] lgdf{ 0f u/ ] sf] lyof] .!@= klxnf] ldgLsDKo'6/

;g\ !(^) df …l8lh6n OlSjKd] G6 skf] { / ] ;gÚ n] klxnf] k6s lkl8lk sDKo'6/ sf] lgdf{ 0f u/ ] sf] lyof] , h'gnfO{ ljZjs} klxnf] ldlgsDKo'6/ dflgG5 .!#= klxnf] 8] S;6k sDKo'6/

;g\ !(^* df …lxpn] 6 Kofs8{ Ú sDkgLn] ljZjs} klxnf] 8] S;6k sDKo'6/ …PrkL (!)) PÚ sf] lgdf{ 0f u/ ] sf] lyof] , hf] ;a} eGbf a9L laqmL ePsf] lyof] / w] / } dflg;n] of] sDKo'6/ nfO{ dg k/ fPsf lyP .!$= klxnf] dfOqmf] k|f] ;] ;/

;g\ !(&! gf] e] Da/ !% df OG6] n sDkgLn] klxnf] dfOqmf] k|f] ;] ;/ …OG6] n $))$Ú lgdf{ 0f u/ ] sf] lyof] .!%= klxnf] dfOqmf] sDKo'6/

;g\ !(&# df leotgfdL–k|mfG;] nL OlGhlgo/ …cfG›] q'jË qË yfOÚ / k|mfG;f] O hg] { nLÚ n] klxnf] dfOqmf] sDKo'6/ …dfOqmnÚ sf] cfljisf/ u/ ] sf lyP . o; sDKo'6/ df …OG6] n *))*Ú dfOqmf] k|f] ;] ;/ sf] k|of] u ul/ Psf] lyof] / ;'?df o;sf] d"No !, &%) 8n/ / x] sf] lyof] .!^= klxnf] Nofk6k…cfO=la=Pd= %!))Ú ;+;f/ s} klxnf] kf] 6] { an sDKo'6/ lyof] , h'g ;g\ !(&% df l/ lnh ePsf] lyof] . pQm sDKo'6/ sf] tf} n %% kfp08 lyof] / % OGrsf] l;=cf/ =l6= l8: Kn] / flvPsf] lyof] . o;df !=( d] ufxh{ kfNd k|f] ;] ;/ / flvPsf] lyof] eg] o;df ^$ lsnf] afO6sf] ¥ofd k|of] u ul/ Psf] lyof] . ljZjs} klxnf] Nofk6k eg] …chag{ !Ú lyof] , h'g ;g\ !(*! ck|Lndf l/ lnh ePsf] lyof] / o;sf cfljisf/ s …P8d chag{ Ú x'g\ . pQm Nofk6ksf] tf} n @$=% kfp08 / x] sf] lyof] eg] o;df klg % OGrsf] : qmLg / ̂ $ lsnf] afO6sf] ¥ofd ;dfj] z ul/ Psf] lyof] . olt w] / } r/ 0f kf/ ub} { clxn] sf] cfw'lgs sDKo'6/ , Nofk6k, : df6{ kmf] g, 6\ofan] 6 tyf cGo sDKo'6/ sf] ljsf; ePsf] xf] . g] kfnLx] 8nfOG;\ 86sd

sDKo'6/ sf] Oltxf;8f=afa'/ fd e6\6/ fO{ twitter.com/ brb1954dfG5] sf] unufF8sf] ck/ ] ;g ug{ ' eg] sf] dfG5] dfg{ ' xf] Og Û j0ff{ >d Joj: yf lxGb" wd{ sf] unufF8 xf] Û j0f{ Joj: yf pGd'ng ug{ ' eg] sf] lxGb" wd{ sf] lj/ f] w xf] Og . a¿ To;nfO{ a9L ;'Gb/ / u|fXo agfpg' xf] Û wd{ sf] / fhgLlt u/ ] / blntsf] pTkL8Þg sfod / fVg] / hgtf 7Ug] nfO{ r] tgf eof Û

Clif/ fd a/ fnfacebook.com/ rishiram.baral.3/ fhgLltk|lt cfd gful/ ssf] ljt[ i0ff km} ln/ x] s} cj: yfdf g] kfnL sfFu|] ;n] klg ca cfˆgf] Ph] G8fdf clGtd ljsNk / f] Hg'kg] { cj: yf cfPsf] 5, ls t lxGb" u0ftGq / fi6«, ls ;+j} wflgs / fh;+: yf ;lxtsf] lxGb' / fi6« .

lzj bfOwww.facebook.com/ profile.phpg] tfn] klxnf gbLgfnf ;/ sf/ L pBf] u snsf/ vfgf a] Ry] c/ ] . clxn] sjf8Ldf k'n a] Rg yfn] c/ ] . ;'wf/ eP5 . wGo} vf] nfgfnf a] r] g5g\ .

s] bf/ zdf{ twitter.com/ kedarshko{ 6g ljZjljBfnodf c¿nfO{ xf] Og, ko{ 6snfO{ k9fpmF Û e[ Tosf] ;+: yfut rfs/ L / lecfOkLsf] cx+sf/ sf] t'li6sf nflu u/ fOg] xjfOhxfhb] lv ;8s;Ddsf] s'tsL{ hfd s;/ L ;xg] , / fhwfgLsf ;8ssf] lxnf] w"nf] df s;/ L / dfpg] h: tf ljifodf a] n} df k9fP/ / l;sfP/ 3'dfpg kfP uha nfe x'G5 .

an/ fd ltldlN;gfwww.facebook.com/ mukti.pathik;dfhdf h] rln/ x] sf] 5 To;} af6 nfeflGjt tyf k|;Ggn] slxn} ;dfh abNg] s'/ f ;f] Rb} gg\ . ;dfh abNg] s'/ f t ltgn] ;f] Rg] xf] , hf] cfhsf] ;dfh Joj: yfdf 7luPsf] 5, lylrPsf] 5, lg: ;fl;Psf] 5, x] lkPsf] 5 / Jofks c;xhtfsf] dx;'; ul/ / x] sf] 5 . To;} n] ;+;f/ df hxfF klg x] / km] / sf] kxn e"OF txn] u5{ .

s'zn >] i7

jf: tjdf clxn] hf] sf] xL ;fdflhs ;~hfn lagf afFRg ;Sb} g eg] klg x'G5 . km] ;a's, 6\jL6/ , Og: 6«fu|fd nufotsf ;fdflhs ;~hfn 5\of;5\of: tL 5g\ . afnsb] lv Ho] i7 gful/ s;Ddsf JolQm ;dflhs ;~hfnaf6 6f9f 5} gg\ .

s] xL o'jf km] ;a'sdf g} o;} df clNem/ ] sf] kfPsf] 5' . s;} n] g] kfnLs/ 0f klg u/ ] / d'xf/ k'l: tsf eGg] u/ ] sf / x] 5g\ . v} / h] xf] ;\ – o;nfO{ ;fdflhs ;~hfn eg] / a'‰g ;lsG5 . xf] oxL ;fdflhs ;~hfnn] kmfObfsf] ;fydf a] kmfObf klg ul/ / x] sf] 5 . o;} sf] ;xof] udf ;+;f/ Pp6f ufpFh: t} ePsf] 5 . o;} sf] dfWodaf6 ljleGg ;'rgf ;xh tl/ sfaf6 Ps 7fpFaf6 csf] { 7fpFdf ;lhn} ;+k|] if0f x'g] u/ ] sf] 5 .

ljZjdf oL / o: t} k|ljlwsf] ljsf; gePsf] cj: yfdf o'jfn] dxfg\ sfo{ u/ ] sf lyP . g] kfn sDo'lg: 6 kf6L{ sf] : yfkgf ubf{ k'iknfn @% jif] { o'js lyP . a'4n] o'jf pd] / df g} ;fwgf u/ ] sf lyP . t/ clxn] sf g] kfnL o'jf km] ;a'sdf clNem/ x] sf 5g\, k9\g 5f8] / ;fdflhs ;~hfndf / dfpF5g\ . cem sf] xL t km] ;a'sd} ;dfh ;] jf ul/ / x] 5g\ clg eG5g\ o'jfsf] k|ToIf ;+nUgtf lagf ljsf; / ;d[ l4sf] kl/ sNkgf ug{ ;lsGg . s] o'jfn] ;fdflhs ;~hfn km;a'sdf nfOe u/ ] / gfgfefFtL s'/ f ub} { df ljsf; / ;d[ l4sf] ;kgf ;fsf/ x'G5 < clg ;—;fgf lemgfdl;gf s'/ fnfO{ ltnsf] kfxf8 agfpFb} kf] hkf] hsf tl: j/ kf] i6 ub} { df ;dfh;] jL eGg ¿rfpg] af6 s: tf] vfnsf] ;fdflhsLs/ 0f x'G5 / ;dfhn] o: tf o'jfaf6 s] kfpFg

;S5 < xf] cfh oL / o: t} ljifodf ljdz{ ug{ jf~5gLo x'g] 5 eGg] nfu] sf] 5 .clxn] sf o'jfo'jtLnfdf] ;dob] lvsf] g] kfnL ;dfhn] …;d[ 4 g] kfn / ;'vL g] kfnLÚ sf] kl/ sNkgf u/ ] sf] lyof] . cfh kl/ SNkgf cyf{ t\ ;kgf ;fsf/ x'g] cj: yf l;lh{ t ePsf] 5 . / fhgLlts ;fdflhs If] qsf] cfGbf] ngsf] ¿k kl/ jt{ g ePsf] 5 . g] kfnL ;dfhsf] k|wfg cGt/ lj/ f] w km/ s ePsf] 5 . o; k|sf/ sf] km/ skg / kl/ jt{ gdf o'jf ju{ s} g] t[ Tj / kxnsbdL cu|: yfgdf lyof] .

;a} s'/ fdf kl/ jt{ g cfP;Fu} dflg;sf] OR5f / rfxfgfdf kl/ jt{ g lglZro g} cfpF5 . s'g} ;do 3fOt] sf] n: s/ df, zlxbsf k+ltdf o'jfsf] gfd x'GYof] . clxn] sf o'jf km] ;a'sdf tl: s/ s} b ug{ df Jo: t b] lvG5g\ . km] ;a'sdf k|ToIf k|;f/ 0f ug{ ldNg] k|fjwfg h's/ ju{ n] Joj: yf u/ ] sf dfq} s] lyP, xfd|f s] xL g] kfnL o'jfo'jtLsf] hflu/ g} km] ;a'sdf s] G›Lo k|;f/ 0f nfOgaf6 k|ToIf k|;f/ 0f ug{ ' ePsf] 5 .

s'g} klg b] zsf] uf} / jk"0f{ Oltxf; lgdf{ 0fdf o'jfzlQmsf] ct'ngLo of] ubfg / xg] s'/ fdf b'O{ dt x'Fb} g . lxhf] / fHo Joj: yfsf] lj?4 n8fO{ + ug{ 'k/ ] sf] lyof] . cfh cj: yfsf] kl/ jt{ gsf nflu, ul/ aLsf] lj?4 h'b\g' k/ ] sf] 5 eg] / n] Vg] uy] { F . t/ Tof] xf] Og / x] 5 – sg} ;do af] Ng, n] Vg / cleJolQm k] z ug{ nueu dgfxL h: t} lyof] . clxn] of] s'/ fdf klg cfsfz kftfnsf] km/ s 5, lxhf] af] Ng 8/ fpg'kYof] { , cfh dg gk/ ] sf s'/ f 3/ df uP/ k] 6e/ L nfOe u/ ] /

af] Ng kfOg] ePsf] 5 .s] cfˆgf] ;fdflhs k|lti7f g} lal;{ P/ nfOe

6] lnsf: 6 ug{ kfpg' dxTjk"0f{ kl/ jt{ g xf] Og / < ul/ aLsf] 56\k6fx6n] el/ Psf] lbgdf zf] if0f, bdg / lje] bnfO{ klg Pp6} lrxfgdf uf8\g'k5{ eg] / cfjfh p7fOGYof] . klxn] eGbf ;do / kl/ l: yltdf lgs} kl/ jt{ g ePsf] klg xf] . t/ of] kl/ jt{ gdf o'jfo'jtLsf] cd'No of] ubfg lyof] . t/ pgLx?sf] hLjgz} nL, sfd ug] { tf} / lt/ sf, lrGtg dggsf] z} nL, x] / fO a'emfO u/ fOdf cfd"n kl/ jt{ g cem} cfjZos b] lvPsf] 5 .

o'un] dfu] sf] , ;don] rfx] sf] , jt{ dfgn] / f] h] sf] , eljion] cfzf u/ ] sf] Joj: yf lgdf{ 0f ug{ xfdL o'jf tof/ x'g' cfjZos lyof] . t/ xfd|f] so{ z} nL / jt{ dfg cj: yfn] To;tkm{ sf] ofqfnfO{ luHofO/ x] sf] 5 . jt{ dfg ;dodf o'jfo'jtLn] ljutsf] 9/ f{ nfO{ km] g{ klg g;s] sf] / ;dflt/ xg klg grfx] sf] h: tf] b] lvPsf] 5 . lxhf] ufpFsf] la;fpgLdf a;] / Pp6fsf] s'/ f u/ ] / lbg s6fpFy] , cfh km] ;a'saf6 nfOe u/ ] / c¿sf] s'/ f ug{ , c¿nfO{ lv: ofpg o'jflk9L Jo: t b] lvPsf 5g\ . of] jt{ dfgsf] oyfy{ / jf: tljstf klg xf] . s] o;nfO{ xfdLn] TofUg] kb} { g <

casf lbgdf of] Nxf] 5f/ , Tof] Nxf] 5f/ , Dx] lgª jf bz} F, alnxfªsf] syf of ltxf/ h: tf ljifodf dfq} clNem/ xg] / ;fdflhs ;~hfndf bf] xf] / L v] ln/ xg] sfo{ gTofUg] / c¿n] u/ ] sf] sfo{ ;kmn of c;kmn eg] / lrRofpg] sfo{ g5f8\g] xf] eg] xfd|f k'/ ftg k"vf{ / xfdLdf s] km/ s / Xof] t < olt eGb} ubf{ k'vf{ sf] dxfg\ sfo{ nfO{ la;{ g'k5{ eg] sf] kSs} xf] Og . o: tf sfo{ n]

…;d[ l4sf] ofqfÚ kf/ ug{ lgs} d'l: sn xf] nf . ;kmn ofqfsf nflu Pstf, ;xsfo{ / eft[ Tjsf] cfjZostf slt 5 eGg] Vofn ug{ h¿/ L 5 ls 5} g < clg ;xcl: tTj : jLsf/ ug{ g;Sg] s§/ jfbL dfgl;stfn] ;dfh / ;fdflhsLs/ 0fdf s: tf] vfnsf] k|efj k5{ eGg] s'/ fsf] lgSof} { n o'jfo'jtLn] ug{ 'k5{ ls kb} { g <

ToxL dflg; ;fdfGo psfnf] af6f] df t Vo'Vo' u/ ] / ysfg dx;'; u5{ . clg To: t} csf] { dflg; ljleGg cK7\of/ f kf/ ub} { ;u/ dfyf cf/ f] x0f u5{ . sf] xL cˆ7\of/ f r'gf} tL kvf{ n gf£b} lzv/ r'Dg ;kmn xf] nfg\, sf] xL lzv/ r'Dg} nfUbf ljleGg sf/ 0fn] c;kmn xf] nfg\ .

;kmntf / c;kmntfnfO{ eGbf klg ;fx;sf] sb/ ug{ cjZo hfGg'k5{ . ;xhtfk"js{ ;a} n] a'‰g] / kf/ ug{ ;Sg] pQm / f] 8Dofkdf pT;fxk"j{ s cfd hg;d'bfo nfdn: s/ nufpg ;Sg' g} ;Rrf ;dfh ;] jf x'g ;S5 . gq jt{ dfgsf] Tof] km] ;a's nfOe u/ ] / ;dfh ;] jfsf] 9f] Fu km'Sg'sf] sg} t's 5} g . ljutsf] Pp6f 9/ f{ abn] / gofF sf] ;{ df k|j] z ug} kg] { cj: yfdf xfd|f] ;dfh / x] sf] 5 .;dfh ;'b[ 9Ls/ 0f;fdflhs Pj+ / fhgLlts u'0fn] c¿nfO{ cfsif{ 0f u/ fpg h¿/ L 7fGg] hf] sf] xLn] ;dfheGbf klxn] cfkm'nfO{ ;'wf/ ug{ ' cfjZos x'G5 . xf] , ;dfh ¿kfGt/ 0fsf nflu o'jf lglZrt ¿kdf rflxG5 . a] / f] huf/ km] ;a's] o'jfsf] s] G› dfq} xf] Og, pBdLzLn o'jfsf] eL8, rGbf p7fpg] dfq} xf] Og, s/ ltg] { hdftsf] k+lt, clg u/ fO{ vfg] dfq} xf] Og,

u/ L vfPsf] df uj{ ug] { ;+: sf/ o'Qm nfdfn: s/ tof/ kfg{ ' klg t ;dfh ;'b[ 9Ls/ 0fsf] dxTjk"0f{ ;jfn x'g;S5 . To;sf nflu ca o'jf km] ;a'sdf lrRofpg] dfq} xf] Og, cWoog – cg';Gwfg ;+u;+u} bIf hgzlQm lgdf{ 0f / pTkfbgdf ;xof] u x'g] vfnsf] ljrf/ k} bf ug{ ;Sg] bfz{ lgs aGg'kg] { 5 . sf] 7fdf a;] / ;dfh;] jfsf] wfs nufpg'eGbf …8] ened] G6 kmf] ;{ Úsf] : yfkgf u/ ] df ljsf; lgdf{ 0f / pBf] u snsf/ vfgf ;~rfng, pmhf{ nufotsf] If] qdf of] ubfg ug] { 5 . …js{ kmf] ;{ Ú lgdf{ 0f u/ ] / k|To] s o'jfnfO{ ;Lko'Qm / k|ljlwd} qL agfpg' plrt xf] nf .

;Lk / k|ljlwo'Qm o'jf b] z ljsf;sf cfwf/ : tDe x'g\ . ha o'jf v] tsf ux|f, sf/ vfgf / pBf] udf x'g] 5g\, ta dfq Pp6f ultzLn ;dfh lgdf{ 0f ug] { cfwf/ tof/ x'g] 5 . clg ;dfhdf nfvf} + o'jf ;fd] n x'g] 5g\ . tL km] ;a'sdf lnKt o'jf >dzlQm / pTkfbgzlQmdf ¿kfGt/ 0f x'g] 5g\ . t] dfn cgnfOg

;fdflhs ;~hfn / o'jfo'jtL

wd{ rGb| of] ~hg tfdfª

^ ;dfwfg / fli6«o b} lgs @)&^ ebf} @@ ut] cfOtaf/

xflb{ s ;dj] bgf

hGd ldltMlj=;+= !(((÷)!÷)@

: juf{ / f] x0f ldltMlj=;+= @)&^÷)%÷!)

: j= b] jL h+u u'?ªkf] v/ f dxfgu/ kflnsf j8f sfof{ no !@ sf] hUuf ;+/ If0f tyf

clen] lvs/ 0fdf ct'nlgo of] ubfg k'¥ofpg' ePsf jl/ i7 ;dfh;] jL Pj+ j8f cWoIf b] jL h+u u'?ªsf] ldlt @)&^.)%.!) df ePsf]

c;fdlos lgwgaf6 o; j8f g+ !@ ;ldlt tyf ;du| j8f af;Lx?nfO{ cToGt ddf{ xt ePsf] o; b'vb 38Ldf ;f] s ;GtKt kl/ jf/ hg tyf

cfkmGtx?k|lt ;dj] bgf JoQm ub} { lbjªt cfTdfsf] a} s'07af;sf] sfdgf ub{ 5f} + .

/ fd axfb'/ sfsL{ j8f cWoIf Pj+

kf] =d=g=kf= j8f g+= !@ ;ldlt kl/ jf/ Pj+ ;d: t j8f af;Lx?

Government of NepalMinistry of Physical Infrastructure and Transport

Department of RoadsRoad Division Pokhara

Tender Notice No: 01-076/ 77(Date of publication: 2076/ 05/ 22)

1. Division Road O�ce, Pokhara invites sealed quotation from national eligible bidders for Item rate Contract of following works:

Contract Identi�cation Number Description and location of work Bid Document Fee (NRs)

Bid Security Amount

(NRs)

Estimate Amount Without VAT and

PS (NRs.)

Bid Security Validity Period

(days from the date of bid opening)

DROPKR/ 337310113/

076/ 77_Rec_01(Re)Recurrent maintenance of Prithivi Highway, (Kotre to Prithivichok Section) 1, 000 48, 000 16, 81, 146.00 75 days

DROPKR/ 337310113/

076/ 77_Rec_02(Re)

Recurrent maintenance of Amarsing chowk-Ranipauwa Chowk-Bhimsen Chowk & Buddha Chowk- Pensan Camp- Forstry Campus-Fulbhari Hotel Urban Road

1, 000 48, 000 16, 80, 039.24 75 days

DROPKR/ 337310113/

076/ 77_Rec_03(Re)Recurrent maintenance of Prithivi Chowk-Bhimsen Chowk-Nadipur-KI Singh Pul-Deep Urban Road 1, 000 48, 000 16, 77, 085.81 75 days

DROPKR/ 337310113/

076/ 77_Rec_04(Re)Recurrent maintenance of Srijana Chowk-Rastrabank Chowk- Birauta Chowk Urban Road 1, 000 48, 000 16, 77, 152.49 75 days

DROPKR/ 337310113/

076/ 77_Rec_05(Re)Recurrent maintenance of Siddhartha Highway (Chhorepatan-Waling Section) 1, 000 48, 000 16, 84, 670.16 75 days

DROPKR/ 337310113/

076/ 77_Rec_06(Re)Recurrent maintenance of Siddhartha Highway (Waling-Ramdi Section) 1, 000 48, 000 16, 84, 460.47 75 days

DROPKR/ 337310113/

076/ 77_Rec_07(Re)Recurrent maintenance of Zero Km-Hallan Chowk-Sahid Chowk-Mustang Chowk Urban Road 1, 000 48, 000 16, 83, 092.70 75 days

2. Purchase, Submission and Opening:

CNPurchase of Bid Submission of Bid Opening of Bid

Date Time Date Time Date Time

For all contract 2076/ 06/ 062019/ 09/ 23 17: 00 2076/ 06/ 07

2019/ 09/ 24 12: 00 2076/ 06/ 072019/ 09/ 24 13: 00

Bank Name of O�ce Revenue Account No. O�ce code Revenue Heading No.

Deposit Account No.

Rastriya Banijya Bank, Prithivi chowk Branch, Kaski

District Treasury Controller O�ce, Pokhara Ka 1-1-111 337-0139-

01 14229 3020203000000

3. Tender Procedures shall follow Public Procurement Act (1st Amendment, 2073) and Public Procurement Rules (8th Amendment, 2076).

4. Bidders shall download the bidding documents and submit their bids electronically through e-procurement section of PPMO’s website http: / / bolpatra.gov.np/ egp, as speci�ed in the Bidding data sheet for provision of E-Bidding. Bidders should deposit the equivalent fee for bidding document in the above Revenue Account within the date and time speci�ed above. Bids submitted in hardcopy shall not be accepted.

5. A new �rm established by any person or manager of a �rm or company that is blacklisted according to PPA will be ineligible to submit bids.

6. The contract period will be 3 months from the date of agreement.7. For further information, please refer to the PPMO’s website as prescribed above. Any amendment in the notice or bid

documents will be posted in notice board of this division o�ce or PPMO’s website. For Division Chief


tf/ sfª kf] v/ f ;Dks{ ;dfhsf] 5} 6f} + ;fwf/ 0f ;ef ePsf] 5 . ;efsf] dfbL ufpFkflnsf cWoIf j] baxfb'/ u'?ª …ZofdÚ n] pb\3f6g u/ ] sf lyP . sfo{ qmd pb\3f6gkl5 ufkf cWoIf Zofdn] dfbL ufpFkflnsf ef} uf] lns ljs6tf / 7"nf] x'g' cj;/ / r'gf} tL ePsf] atfP . pgn] dfbLdf caf{ } +sf of] hgf k/ ] sfn] ;b'kof] u / va/ bf/ L ug{ klg cfu|x u/ ] . ;x/ em/ ] sfx? dg eP/ klg ufpF kms{ g] jftfj/ 0f gePsf] atfpFb} pgn] efjgfTds Pstfdf hf] 8 lbP .

dWo kxf8L nf] sdfu{ dfbL ufkf If] qdf klg kg{ ] eGb} pgn] pQm dfu{ n] tf/ sfªnfO{ ;'ud agfOlbg] ljZjf; JoQm u/ ] . …tf/ sfª pj{ / e"ld xf] , xfjfkfgL g} pj{ / zlQmo'Qm 5, oxfF nf] sdfu{ ag] kl5 klg 38] / L agfpg] tkm{ dg n} hfg} x'Fb} g, Ú pgn] eg] , ;x/ em/ ] sfx?sf] ;Lk, Ifdtf / nufgL pkof] u u/ L pTkfbg If] qdf nfUg'k5{ .Ú cWoIf u'?ªn] ljsf;df / fhgLlts cfu|x k"jf{ u|x g/ fVg] k|lta4tf hgfpFb} dfbL ufkf s] Gb| hfg] af6f] dWo] !! lsdL sfnf] kq] ug{ 6] G8/ ePsf] t/ ;Demf} tf gePsf] pNn] v u/ ] .

g] kfnL sf+u|] ; dfbL ufpFkflnsf ;efklt b] jLh+u u'?ªn] clxn] sf hgk|ltlglwsf

cfr/ 0f ;xL gx'Fbf gofF / fhgLlts Joj: yfdf g} vt/ f a9] sf] cf/ f] k nufP . pgn] ufpFkflnsf ef} uf] lns ljs6tf;Fu} ko{ 6g Joj;fosf] ;Defjgf b] vfpFb} k"jf{ wf/ ljsf;df nfUg hgk|ltlglwnfO{ ;'emfP .

;Dks{ ;dfhsf cWoIf an/ fd ;fksf] 6fsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{ qmddf lhNnf ;dGjo ;ldlt sf: sL ;b: o a[ x: klt ;fksf] 6f, dfbL $ sf cWoIf ;To/ fh ;fksf] 6f, dfbL & sf cWoIf nfnaxfb'/ u'?ª, / ] 8qm; ;f] ;fO6L sf: sLsf pk;lrj v] d/ fh ;fksf] 6f, ;+: yfks cWoIf rGb|k|;fb ;fksf] 6f …/ ljÚ, w|'j dfljsf ljJo; cWoIf a'l4;fu/ ;fksf] 6f, cfhLjg ;b: o zf/ bf ;fksf] 6f nufotn] af] n] sf lyP .

o;} aLr ;dfhsf cfhLjg ;b: o ePsf w|'j dflj tf/ sfªsf k|c z'qm/ fh ;fksf] 6f, ;Ltf/ fd dflj ofª\hfsf] 6fsf k|c ?b|gfy ;fksf] 6f, cd/ Hof] lt ufpFkms{ dflj hNwf/ ] sf k|c bfdf] b/

;fksf] 6fnfO{ ;Ddfg ul/ Psf] 5 . sfo{ qmddf pTs[ i6 of] ubfg u/ ] sf cfhLjg ;b: o x] d/ fh ;fksf] 6f / zflns/ fd b] jsf] 6f klg ;Ddflgt eP . P;OO{ k/ LIffdf pTs[ i6 glthf Nofpg] cfhLjg ;b: osf % hgf ;GtfgnfO{ ;Ddfg u/ sf] 5 . ;Ddflgt x'g] df ;fu/ ;fksf] 6f, lbj; ;fksf] 6f, c;Ld ;fksf] 6f, ;'zfGt ;fksf] 6f / cfzLif ;fksf] 6f 5g\ .

o: t} clwj] zgkl5 ;dfhsf] cfhLjg ;b: o ag] sfnfO{ k|df0fkq;d] t ljt/ 0f ul/ Psf] lyof] . ;dfhsf pkfWoIf uf} / L ;fksf] 6fn] : jfut u/ ] sf] sfo{ qmd ;lrj g] q ltldlN;gf / ;x;lrj z/ b ;fksf] 6fn] ;~rfng u/ ] sf lyP . ;efn] sf] iffWoIf 3ggfy ;fksf] 6fn] k|: t't u/ ] sf] cfly{ s k|ltj] bg, ;lrjn] k|: t't u/ ] sf] k|ltj] bg / v] d/ fh ;fksf] 6f ;+of] hs / x] sf] ljwfg ;+zf] wg ;ldltn] k] ; u/ ] sf] ;+zf] wg k|: tfj ;'emfj;lxt kfl/ t u/ ] sf] 5 .

tf/ sfª kf] v/ f ;Dks{ ;dfhsf] ;ef


nfdf cd[ t kmfpG8] ;g 3fGb'|sn] cfof] hgf u/ ] sf] bf] ;|f] Sna : t/ Lo elnan k|ltof] lutfsf] pkflw l8km] lG8ª RoflDkog PlkPkm l6d ‘aLÚ n] lht] sf] 5 . kf] v/ fsf] gbLk'/ df zlgaf/ ePsf] kmfOgn v] ndf PlkPkm s} ‘PÚ l6dnfO{ !*–@%, @%–!@, @%–!(, !*–@% / !^–!$ sf] ;] 6n] k/ flht ub{ } PlkPkm l6d ‘aLÚ n] bf] ;|f] k6s pkflw lht] sf] xf] .

pkflw;Fu} l6d ‘aLÚ n] l;N8, d] 8n tyf k|df0fkq;lxt gub ^) xhf/ ?k} ofF k|fKt u¥of] . pkljh] tf l6d ‘PÚ n] l;N8, d] 8n tyf k|df0fkq ;lxt gub $) xhf/ ?k} ofF k|fKt u¥of] .

pQm k|ltof] lutfaf6 l6d ‘aLÚ sf ;~h'ljqmd zfx ;jf{ ] Ts[ i6 v] nf8L 3f] lift eP . pTs[ i6 Ans/ sf ?kdf ;f] xL l6ds} ;Gtf] if If] qL, pTs[ i6 ;] 6/ sf ?kdf ;f] xL l6ds} ldng / fgf / pTs[ i6 : kfOs/ sf] ?kdf lji0f' If] qL k'/ : s[ t eP eg] pTs[ i6 l8km] G8/ sf ?kdf l6d ‘PÚ sf rGb| u'?ª / pTs[ i6 SjLs/ sf] ?kdf ;f] xL l6ds} ldng

u'?ª 3f] lift ag] . To: t} dlxnftkm{ l6hL un{ tNnf]

uuguf+} 8fn] kmfOgn v] ndf bf] af ;dfhnfO{ #–! sf] ;] 6n] k/ flht ub{ } ljhoL aGof] . l6hL un{ n] l;N8, d] 8n tyf k|df0fkq;lxt gub @) xhf/ ?k} ofF xft kf¥of] eg] pkljh] tf ag] sf] bf] af ;dfhn] l;N8, d] 8n tyf k|df0fkq;lxt gub !$ xhf/ ?k} ofF k|fKt u¥of] .

k|ltof] lutfaf6 l6hL un{ sf ddtf k'g pTs[ i6 v] nf8Lsf] k'/ : sf/ af6 k'/ : s[ t eP eg] pTs[ i6 ;] 6/ sf] ?kdf bf] af ;dfhsf gL? k'g / ;f] xL l6ds} ;'l: dtf k'g pTs[ i6 : kfOs/ sf] xsbf/ ag] .

k|ltof] lutfsf v] n ;+of] hs cgLn u'?ªsf cg';f/ e] 6«fG;tkm{ nfnLu'F/ f; k'g ;dfh nfdfrf} / nfO{ kmfOgn v] ndf #–) sf] ;f] emf] ;] 6n] : tAw kfb{ } cr{ naf] 6 e] 6«fG;n] pkflw lhTof] . cr{ naf] 6n] l;N8, d] 8n tyf k|df0fkq;lxt !% xhf/ ?k} ofFsf] xsbf/ aGof] eg] pkljh] tf l6d nfdfrf} / n] l;N8, d] 8n tyf k|df0fkq ;lxt !) xhf/ ?k} ofF k|fKt u¥of] . pQm k|ltof] lutfaf6 nfdfrf} / sf dgk|;fb

k'g pTs[ i6 v] nf8Lsf] xsbf/ ag] . Sna : t/ Lo k'?if, dlxnf tyf

e] 6«fG;tkm{ sf] lah] tf tyf pklah] tf l6dnfO{ sfo{ qmddf / fli6«o v] ns'b kl/ ifbsf ;b: o / fh] zs'df/ u'?ª, d'Vo k|fof] hs ;'j] bf/ g/ axfb'/ u'?ª nofotn] k'/ : sf/ ljt/ 0f u/ ] sf lyP .

To; cj;/ df af] Nb} / fv] k ;b: o u'?ªn] ljh] tf l6dnfO{ awfO{ 1fkg u/ ] . csf{ ] ;+: s/ 0fsf] v] n / +uzfnfdf ug{ ;'emfj lbFb} k|ltof] lutf ;~rfngsf nflu ;xof] u ug] { k|lta4 / x] sf] hgfP . pgn] PSnf] ?kdf v] ns'bsf] If] qdf ljsf; k'¥ofpg] u/ L k|ltof] lutf ;~rfng u/ ] sf] eGb} cfof] hssf ;+: yfksnfO{ wGojfb;d] t JoQm u/ ] sf lyP .

sfo{ qmddf k'g o'gfO6] 8 gbLk'/ tyf e'h'ª oh'd|f] 8fG; u'|ksf] tkm{ af6 ;f+: s[ lts g[ Tox?;d] t k|: t't u/ ] sf lyP . kmfpG8] ;gsf ;+: yfks cd[ t nfdf u'?ªsf] cWoIftfdf k'/ : sf/ ljt/ 0f ePsf] ;ef ch'{ g ufxf du/ n] ;~rfng u/ ] sf lyP .

l8km] lG8ª RoflDkog PlkPkmnfO{ pkflw

kf] v/ f, @! ebf} -;dfwfg_ – ;fd'bflos ;] jf s] Gb| Pj+ ;fd'bflos k|x/ L ;] jf kf] v/ f ! au/ sf] !^ cf} + jflif{ s ;fwf/ 0f;ef ePsf] 5 . ;fwf/ 0f;efdf u08sL k|b] z k|x/ L k|d'v k|x/ L gfoj dxflg/ LIfs lagf] b zdf{ l3ld/ ] n] k|x/ Lsf] Jojxf/ gd| / dL7f] af] nLsf] x'g'kg] { atfP . pgn] sfg'gsf] sfof{ Gjogsf nflu sfd sf/ jfxL ubf{ eg] Jojxf/ s8f ug'{ kg] { df hf] 8 lbP .

sf: sL k|x/ L k|d'v k|x/ L pk/ LIfs bfgaxfb'/ sfsL{ n] ;d: ofsf] k|fyldsLs/ 0f u/ L ;fd'bflos s] Gb|n] sfo{ ug'{ kg] { atfP . kf] v/ f !^ sf j8fWoIf hLjgk|;fb cfrfo{ n] sf: sLdf nfu'kbfy{ b'Jo{ ;gL tyf cfTdxTofsf 36gf a9L/ x] sf] eGb} 36gfk|lt k|x/ L ;r] t / xg'kg] { atfP . ;efdf kqsf/ >Leb| kf} 8] n ;Ddflgt ePsf lyP .

s] Gb|n] lgjt{ dfg cWoIf hLjg clwsf/ L, ut jif{ P;OO{ df pTs[ i7 lhkLP Nofpg] ;b: osf 5f] / f5f] / L dWo] af6 5fqftkm{ k|flKt / fHonIdL / f0ff / 5fqtkm{ ;+ud cfrfo{ ;d] t ;Ddflgt eP . sfo{ qmddf ;fd'bflos ;] jf s] Gb| lhNnf ;dGjo ;ldlt sf: sL cWoIf ;f] dgfy af: tf] nf, g] kfn sDo'lg: 6 kf6L{ -g] skf_ kf] v/ f ! sf cWoIf bfdf] b/ zdf{ l/ dfn, g] kfnL sf+u|] ; kf] v/ f ! sf ;efklt 6+sk|;fb kf} 8] nn] s] Gb|sf] ultljlw ;sf/ fTds ePsf] atfPsf lyP .

;efdf ;+: yfks cWoIf ;Ltf u'?ª, ;Nnfxsf/ bLks yfkf, lgjt{ dfg cWoIf hLjg clwsf/ L, sGof SofDk; k|d'v ;'/ ] zs'df/ dfgGw/ , ;] jf s] Gb| k[ YjLrf] ssf cWoIf ljlkg clwsf/ L, k[ YjL / fhdfu{ a; ;~rfns sDkgLsf cWoIf of] u] Gb|axfb'/ s] ;L, sfdgf hfu/ 0f dlxnf ;d"xsL cWoIf ;fljqL kf} 8] n, s] Gb|sf cWoIf dgktL e08f/ L, pkfWoIf / fde"if0f k/ fh'nL / ;lrj sNkgf cfrfo{ nufotn] af] n] sf lyP .


/ f] h alxgL l;h{ gzLn dlxnf ;dfhsf] / f] h alxgL ljBfno : jf: Yo kl/ of] hgf cGtu{ t lgz'Ns ;] g] 6/ L Kof8 ljt/ 0f u/ ] sf] 5 . u08sL k|b] zsf lszf] / L nlIft …/ f] h alxgL dlxnf afnaflnsf tyf lszf] / L : jf: Yo lzIff / ;'/ Iffdf ;dlk{ tÚ ;dfhsf] sfo{ qmddf kf] v/ f dxfgu/ pkk|d'v d~h'b] jL u'?ªn] g] kfndf lszf] / Ldfly b] lvPsf] ;d: of ;dfwfgdf dxfgu/ k|ltj4 eP/ nfUg] atfOg\ .

dlxnf tyf afnaflnsfsf] If] qdf sfd ug] { u08sL k|b] z leqsf ljleGg If] qsf JolQmTjnfO{ / f] h alxgL cu|h gf/ L / Tg k'/ : sf/ @)&^ af6

;Ddfg u/ ] sf] 5 . ;dfhn] dlxnfsf] cfjfh p7fpFb} cfPsL kqsf/ ladnf e08f/ L, ;dfh;] jL Pj+ / fhgLlts JolQmTj dfof a/ fn, lzIffljb\ PnLofgf hf] g, ko{ 6g Joj;foL nSsL sfsL{ , ;f} Gbo{ ljb\ lrg' u'?ª, pBdL / fdsnL v8\sf, uf] df 9sfn ;fy} ;+: yfsf] u08sL k|b] z ;+of] hs b] jL sfsL{ nfO{ ;Ddfg u/ ] sf] 5 . sfo{ qmddf ef/ tsf] pQ/ k|b] z

dfxd08n b] z ef/ tLsf] If] qLo k|d'v k"j{ sKtfg l/ gf l;+x, 8f= lgd{ nf l;+xaf6 lszf] / L : jf: Yo lzIff;Fu} cfTdlge{ / tf, cfTd/ Iff af/ ] k|lzIf0f lbOPsf] lyof] .

;dfhn] kf] v/ f / Tgrf] s lgjf;L ld; P;OO{ @)!* sL ;[ li6 l3ld/ ] nfO{ u08sL k|b] zsf nflu / f] h alxgL a|fG8 PDa] : 6/ df lgo'Qm u/ ] sf] 5 eg] / f] h alxgL sf: sL lhNnf cWoIfdf nIdL s] ;LnfO{ lhDd] jf/ L lbOPsf] 5 .

/ f] h alxgL ;dfhåf/ f ;] g] 6/ L Kof8 ;xof] u

;fd'bflos ;] jf s] Gb| au/ sf] ;fwf/ 0f;ef


k'iksdn ;'j] bL : d[ lt k|lti7fgsf] ;ftf} + ;fwf/ 0f;ef tyf t] ;|f] clwj] zg ePsf] 5 . clwj] zgn] k"0f{ lu/ Lsf] cWoIftfdf !# ;b: oLo sfo{ ;ldlt r'g] sf] 5 .

k|lti7fgsf] pkfWoIfdf bfdf] b/ Gof} kfg] , ;lrjdf w|'jslNkt ;'j] bL, sf] iffWoIfdf OGb' / ] UdL / ;x;lrjdf k|bLk ;'j] bL r'lgPsf 5g\ . ;b: odf / fdrGb| uf} td,

xl/ k|;fb clwsf/ L, ;l~htf clwsf/ L, tLy{ kf} 8] n, dfwjk|;fb ;fksf] 6f, 8Lnf/ fd nfld5fg] , ;"o{ gfy e08f/ L / ;/ : jtL clwsf/ L 5g\ .

sfo{ qmddf k"j{ dGqL lqnf] rg 9sfnn] ;+ljwfgtM ;dfhjfb pGd'v Joj: yf ul/ g' sDo'lg: 6sf nflu : jfut of] Uo ePsf] atfP . …g] kfndf ;dfhjfb nfu' ug{ g] t[ Tjsf] cfr/ 0f klg ;dfhjfbL x'g' cfjZos 5, Ú pgn] eg] , …;dfhjfbdf

hfg k|wfgdGqL s] kL cf] nL / k'iksdn bfxfn : jo+ klxnf ;dfhjfbL aGg' h?/ L 5 .Ú pgn] ;dfhjfb nfu' geP g] kfnn] ;f] leot ;+3sf] xfnt Joxf] g{ 'kg] { atfP .

g] kfn sDo'lg: 6 kf6L{ -g] skf_sf : yfoL ;ldltsf ;b: o ;f] dgfy Kof;Ln] g] kfnL sDo'lg: 6 cfGbf] ngsf cu'jf k'iksdn ;'j] bL ;xL ljrf/ cufNg] Jojxfl/ s g] tf ePsf] atfP . pgn] sDo'lg: 6 kf6L{ sf] w/ ftnnfO{ alnof] agfpg'kg] { wf/ 0ff / fv] .

sfo{ qmddf k|lti7fgsf ;Nnfxfsf/ tyf k"j{ ;f+;b s[ i0fk|;fb e§/ fO{ , ?kf ufpFklnsf cWoIf gj/ fh cf] emf, k'iksdn ;'j] bLsf ;xsdL{ z] ifdl0f cfrfo{ , k|lti7fgsf cWoIf z'qm/ fh ;fksf] 6f, pkfWoIf k"0f{ lu/ L, ;lrj 7fs'/ k|;fb ;'j] bL nufotn] af] n] sf lyP .

sfo{ qmddf k|lti7fgsf] d'vkq ;+r] tgfsf] kfFrf} c+ssf] rrf{ kl/ rrf{ klg ePsf] 5 . k[ YjLgf/ fo0f SofDk;sf k"j{ k|d'v u] x] Gb|] Zj/ sf] O/ fnfn] ;+r] tgf dfS;{ jfbL bz{ g, ;dsfnLg kl/ j] z / b] zsf] cj: yfsf] ;l6s lr/ kmf/ ePsf] atfP . n] vs / fd/ fh / ] UdL k|wfg ;Dkfbs / x] sf] ;+r] tgfdf Oltxf;, / fhgLlt, bz{ g, wd{ , ;+: s[ lt, ;+: d/ 0f, ;flxTosf ljljw ljwfsf / rgf;lxt k|lti7fgsf ultljlw ;d] l6Psf 5g\ .

k'iksdn ;'j] bL : d[ lt k|lti7fgdf lu/ L

&@)&^ ebf} @@ ut] cfOtaf/

;ftf} + jflif{ s ;fwf/ 0f ;efdf pkl: yt x'g] af/ ] sf] ;"rgf Ûo; lkkN; art tyf C0f ;xsf/ L ;+: yf lnld6] 8sf] ldlt @)&^ >fj0f #! ut] a;] sf] ] ;+rfns ;ldltsf] a} 7sn] u/ ] sf] lg0f{ o cg';f/ tklznsf k|: tfjx?df 5nkmn tyf lg0f{ o ug{ sf nflu lgDg ldlt, : yfg / ;dodf x'g uO{ / x] sf] ;ftf} + jflif{ s ;fwf/ 0f;efdf oxfFsf] ul/ dfdo pkl: yltsf nflu xflb{ s cg'/ f] w ub{ 5f} + . 5nkmnsf ljifox? MF ;+rfns ;ldltsf] tkm{ af6 cWoIfHo"åf/ f jflif{ s k|ltj] bg tyf efla sfof{ of] hgf cf=a=

)&^÷)&& k|: t't tyf kfl/ t .F ;+rfns ;ldltsf] tkm{ jf6 sf] iffWoIfHo"åf/ f cf=a= )&%÷)&^ / efla jh] 6 cf=a=

)&^÷)&& jflif{ s k|ltj] bg k|: t't tyf kf/ Lt .F n] vf ;ldltsf] tkm{ af6 n] vf ;ldtL ;+of] hsHo"åf/ f cf=a= )&%÷)&^ n] vf ;ldltsf]

k|ltj] bg k|: t't tyf kfl/ t .F cf=a= @)&%÷)&^ sf] n] vfk/ LIfssf] k|ltj] bg k|: t't tyf kf/ Lt .F cf=a= @)&^÷)&& sf nfuL n] vfk/ LIfs lgo'lQm tyf lghsf] kfl/ >lds tf] s\g] .F ;+: yfsf] ljlgod ;+;f] wg ug] { ;DjGwdf . F nfef+; k|: tfa kf/ Lt ug{ ] ;DjGwdf .F ;+: yf PsLs/ 0f ug] { ;DjGwdf .F ;fwf/ 0f ;efsf] lg0f{ o k'l: tsfdf x: tfIf/ ug] { ;b: ox?sf] rog .F laljw .sfo{ qmd ldlt M @)&^ cflZag #, ut] z'qmaf/

;do M laxfg &M#) ah] b] lv : yfg M b/ af/ yf] s a} So'6 kf] v/ f–(, Go"/ f] 8, b/ jfyf] s dfu{ ;Dks{ M )^!–%#^##^, %#@*#^, (*%^)–@^)!(, (*%^)–#&!)@

lkkN; art tyf C0f ;xsf/ L ;+: yf lnld6] 8kf] v/ f–*, Go"/ f] 8

lbk] Gb| rfnL;] -;lrj_

;+rfns ;ldltsf] cf¡ffn]

>L an/ fd 9sfncWoIf

>L 5qw/ cfq] ojl/ i7 pkfWoIf

>L ljgf] b >] i7k|yd pkfWoIf

>L / fh] Gb| cf] emflåtLo pkfWoIf

>L uf] kLrGb| af: tf] nfdxf;lrj

>L pk] Gb| / fh ;'j] bLpk dxf;lrj

>L hfg'sf clwsf/ Lsf] iffWoIf

>L wL/ hs'df/ >] i7;b: o

>L d] g'sf >] i7;b: o

>L / fwfs[ i0f clwsf/ L;b: o

>L e/ t/ fh cf] emf;b: o

>L eLdaxfb'/ g] kfnL;b: o

>L a'l4k|;fb af: tf] nf;b: o

>L/ fdhL kf} 8] n;b: o

>L z} n] Gb| df] xg e§/ fO{ ;b: o

>L l8ns'df/ L bfxfndlxnf ;b: o

>L OlGb/ f / f] sfdlxnf ;b: o

>L ljqmd sdf{ rfo{ P;f] l;o6\; ;b: o

>L ;'b] j u'?ª;+: yfut ;b: o

>L ljZjuf] kfn >] i7sfo{ ;ldlt ;b: o -dgf] lgt_

>L d] 3/ fh kf} 8] nsfo{ ;ldlt ;b: o -dgf] lgt_

>L s[ i0fk|;fb ltldN;] gfsfo{ ;ldlt ;b: o -dgf] lgt_

>L w'|jafa' e§/ fO{ cfdlGqt ;b: o

>L a'l4s'df/ L du/

cfdlGqt ;b: o

n] vgfy pBf] u jfl0fHo ;+3sf] xfn} ;DkGg !@ cf} + clwj] zgaf6>L an/ fd 9sfn Ho"sf] cWoIftfdf lglj{ / f] w lgjf{ lrt ;Dk"0f{ kbflwsf/ LHo"x?nfO{

xflb{ s awfO{ 1fkg ub} { sfo{ sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{ 5f} + .

xflb{ s awfO{

;+: yfks cWoIfn] vgfy pBf] u jfl0fHo ;+3

kf] v/ f–@(, e08f/ l9s

tyfcWoIf

u08sL cfon ldn k|f=ln=kf] v/ f–@&, tfnrf] s

rGb|s[ i0f sdf{ rfo{


xfd|f] ax'p2] ZoLo ;xsf/ L ;+: yf lnld6] 8 kf] v/ f * Go'/ f] 8n] o; cfly{ s jif{ df ;] o/ k'FhL !$ bzdnj #^ k|ltzt cyf{ t\ %( nfv %) xhf/ a9fP/ $ s/ f] 8 &$ nfv k'¥ofPsf] 5 . ;xsf/ Lsf] ut cfly{ s jif{ sf] ;] o/ k'FhL $ s/ f] 8 !$ nfv %) xhf/ lyof] .

zlgaf/ ePsf] @) cf} + jflif{ s ;fwf/ 0f;ef Pj+ @@ cf} + ;fwf/ 0f;ef cWoIf pdfgfy a/ fnn] ;xsf/ Lsf] lgIf] k !# s/ f] 8 & nfv %@ xhf/ ( ;o % / x] sf] hfgsf/ L lbP . ;xsf/ L o; cfly{ s jif{ df lgIf] k @$ bzdnj %$ k|ltzt cyf{ t @ s/ f] 8 %& nfv ^! xhf/ (;o ^* a9fPsf] xf] .

;xsf/ Lsf] ut cfly{ s jif{ sf] lgIf] k !)s/ f] 8 $( nfv () xhf/ (;o #& lyof] . ;xsf/ Ln] o; cfly{ s jif{ df !( s/ f] 8 &) nfv *) xhf/ % ;o & ?k} ofF shf{ nufgL u/ ] sf] 5 . cWoIf a/ fnn] ;xsf/ Lsf] ut jif{ !* s/ f] 8 #* nfv (^ xhf/ ^ ;o &) shf{ nufgL u/ ] sf] atfP .

;xsf/ Ln] cfly{ s jif{ @)&%÷)&^ df # s/ f] 8 ^^ nfv (& xhf/ ! ;o #( ?k} ofF cfDbfgL / @ s/ f] 8 *$ nfv %! xhf/ * ;o @# s'n vr{ s§f u/ L *@ nfv $% xhf/

# ;o !^ s'n gfkmf ug{ ;kmn ePsf] 5 . gfkmfdWo] sd{ rf/ L af] g;, cfos/ lt/ ] / ;xsf/ Ln] ^@ nfv $( xhf/ *$ v'b art u/ ] / ljleGg sf] ifdf afF8kmfF8 u/ ] sf] cWoIf a/ fnn] hfgsf/ L lbP . ;xsf/ Ln] ut cfly{ s jif{ df $! nfv @% xhf/ v'b gfkmf cfh{ g u/ ] sf] lyof] .

;] o/ ;b: oaf6 uf] nf k|yfaf6 r'lgPsf k|d'v cltly ldqnfn kf] v/ ] nn] ;] o/ ;b: osf] ;xsfo{ g} ;xsf/ L ePsf] atfP . ;a} ;] o/ ;b: on] cfˆg} ;xsf/ Ldf art tyf C0f lnP/ sf/ f] af/ ug{ 'kg] { df hf] 8 lbP .

;xsf/ Lsf ;Nnfxsf/ tyf ;~ro ax'p2] ZoLo ;xsf/ L lnld6] 8sf cWoIf gf/ fo0f sfsL{ n] ;+3Lo, k|b] z / kflnsf : t/ df ;xsf/ L btf{ ePsf] atfP . clxn] ;xsf/ L cfGbf] ng ;+qmd0fdf / x] sf] pNn] v ub] } { pgn] art tyf C0f ;xsf/ LnfO{ !) k|ltzt s/ nufPsf] df ax'p2] ZoLo

;/ sf/ LnfO{ xtf] T;fxL ug{ @) k|ltzt s/ nufPsf] cf/ f] k nufP .

;efn] cWoIf pdfgfy a/ fnn] ;~rfns ;ldltsf] tkm{ af6 k|: t't u/ ] sf] k|ltj] bg, ;lrj k|sfz If] qLn] k] z u/ ] sf] jflif{ s k|ltj] bg, sf] iffWoIf g/ ] z ltldlN;gfn] k] z u/ ] sf] cfly{ s k|ltj] bg / / sd kl/ rfng pk;ldlt ;+of] hs eLdaxfb'/ u'?ªn] k|: t't u/ ] sf] k|ltj] bg / n] vf tyf ;'k/ Lj] If0f ;ldlt ;+of] hs s] zj/ fh nD;fnn] k|: t't u/ ] sf] k|ltj] bg ;'emfj;lxt kfl/ t u/ ] sf] 5 .

;efdf ;xsf/ Lsf lgjt{ dfg cWoIf rGb|axfb'/ yfkf, ;Nnfxsf/ 8f l;h{ g 1jfnL, pkfWoIf j;Gt/ fh clwsf/ L, k|sfz If] qL, lzIff pk;ldlt ;+of] hs sdnf ;'j] bL a/ fn, ;~rfns ;ldltsf ;b: o / Ltfb] jL sF8] n kf} 8] n, ;] o/ ;b: ox? xL/ fdl0f e08f/ L / / ] vf lqkf7Ln] af] n] sf lyP .

sfo{ qmddf ;xsf/ Ln] ljlzi6 kb

wf/ 0f ug] { ;] o/ ;b: ox? 8f l;h{ g 1jfnL / 8f ldng 1jfnLnfO{ ;Ddfg ul/ Psf] lyof] . ;~rfns ;ldltnfO{ ;xof] u u/ ] jfkt % xhf/ gub;lxt k|] ds'zn cjf8{ s[ i0faxfb'/ u'?ªnfO{ k|bfg ul/ Psf] 5 . ;+: yfdf cxd\ e"ldsf v] Ng] / f] zgnfn u'?ª, arttkm{ ;dLIff lu/ L yfkf, shf{ tkm{ lbnLk/ fh >] i7, v'q's] arttkm{ k|ltdf cfrfo{ kfWo] , ;+: yfdf rf;f] / fVg] cd[ ts'df/ >] i7nfO{ ;Ddfg ul/ Psf] ;lrj k|sfz If] qLn] hfgsf/ L lbP .

sfo{ qmddf cfwf/ e"t, dfWolds / P;OO{ df pTs[ i6 ljBfyL{ x? >Liff cfrfo{ , / f] zgL lu/ L, cfs[ lt kf} 8] n, ljz' e08f/ L, cg': sf nD;fn, k|zfGt u'?ª, Ozf u'?ª, ;'htf k'/ L, ;'hg u'?ª, h] lgzf kxf/ L, l;h{ g cfrfo{ , lj/ f6b] j kf} 8] n, k"hf kf08] , ljj] s kf} 8] n, zf] ef w/ ] n, ljk] z clwsf/ L / bLks clwsf/ LnfO{ ;Ddfg ul/ Psf] 5 .

xfd|f] ax'p2] ZoLosf] ;] o/ k'FhL ;jf $ s/ f] 8

kf] v/ f, @! ebf} -;fdwfg_– ;fdLKo art tyf C0f ;xsf/ L ;+: yf lnld6] 8sf] zlgaf/ ePsf] !! cf} + jflif{ s ;fwf/ 0f;efdf ljleGg JolQmTjnfO{ ;Ddfg ul/ Psf] 5 . ;Ddflgt x'g] df pTs[ i6 artstf{ tkm{ u0f] z sf] O/ fnf, ;Ltf kf08] , dg'dfof nfld5fg] , rqmkfl0f kf} 8] n, piff sfˆn] , uDeL/ sF8] n / s[ i0fs'df/ L l3ld/ ] 5g\ .

c;n C0fLdf d] lngf u'?ª / / fh] zk|;fb sf] O/ fnf ;Ddflgt eP . PdlaP; pQL0f{ j;Gt kf} 8] n, Kn; 6' pQL0f{ ;GbLk u'?ª / Zofd e08f/ L tyf P;OO{ pQL0f{ cfo'if nfld5fg] , ljqmfGt nfld5fg] / dlNnsf / fgf ;Ddflgt ePsf 5g\ .

pgLx?nfO{ ;fdLKo ;dfh g] kfnsf cWoIf lbnLk zdf{ n] bf] ;Nnf / ;Ddfgkq;lxt ;Ddfg u/ ] . zdf{ n] ;+: yfn] u/ ] sf] ;Ddfgn] ljBfyL{ tyf ;+: yfsf ;b: osf] cfufdL lbg yk pmhf{ zLn aGg] cfzf JoQm u/ ] . ;+: yfsf ;Nnfxsf/ w|'j s] ;Ln] ;+: yfn] kl5Nnf] ;do / fd|f] k|ult ub} { uPsf] eGb} v';L JoQm u/ ] . csf{ ;Nnfxsf/ k|fWofks 8fS6/ ejfgL kf08] n] s'g} klg ;+: yfsf] ljsf; tyf lxtsf nflu v'§f tfGg] k|j[ lQ cGTo x'g'kg] { df hf] 8 lbP . ;Nnfxsf/ z'e kf08] n] ;+: yfsf] p2] Zo k"/ f ug{ ;a} Pstfa4 x'g'kg] { cf} +NofOg\ . ;+: yfsf cWoIf u'?bQ nfld5fg] sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{ qmddf pkfWoIf / fwfb] jL kf} 8] n / ;lrj k/ z'/ fd dxtn] klg af] n] sf lyP .

;fdLKosf] jflif{ sf] T;jdf ;Ddfg

kf] v/ f, @! ebf} -;dfwfg_–df5fk'R5] « ufpFkflnsf ^ lwtfnsf] ho a/ fx art tyf C0f ;xsf/ Lsf] kfFrf} + ;fwf/ 0f;ef zlgaf/ ePsf] 5 . sfo{ qmddf df5fk'R5] « ufpFkflnsfsf k|zf;sLo clws[ t gf/ fo0f ;fksf] 6fn] ufpFkflnsfn] cfly{ s ;d[ l4sf nflu ljQLo ;+3, ;+: yf, ;xsf/ LnfO{ ;xof] u ug{ ] atfP . sfo{ qmddf df5fk'R5] « ^ sf j8f ;b: o j;GtL ;'b] bL, ;Nnfxsf/ efg' clwsf/ L, OlGhlgo/ u'?bQ clwsf/ L, n] vgfy ;'j] bL nufotn] af] n] sf lyP . sfo{ qmddf cWoIf lji0f'k|;fb clwsf/ L, n] vf ;ldlt ;+of] hs dfwj clwsf/ L / sf] iffWoIf lvd/ fh uf} td, pkfWoIf pdgfy clwsf/ L / ;lrj jf;'b] j clwsf/ Ln] af] n] sf lyP .

ho a/ fxsf] ;ef

kf] v/ f, @! ebf} -;dfwfg_–kf] v/ f @% x] dhfdf / x] sf] x] dhf e"k" ;} lgs s[ lif ;xsf/ L ;+: yfsf] rf} yf] ;fwf/ 0f;ef zlgaf/ ePsf] 5 . sfo{ qmddf kf] v/ f @% sf cWoIf zf] efs/ ltlD;gfn] hLjgdf vfl/ Psf / ef] u] sf cg'ejn] ;xsf/ Ldf pNn] Vo k|ult ePsf] atfP .

sfo{ qmddf cgj/ t s[ lif ;xsf/ L cWoIf df] lt/ fh ltldlN;gf, ax'p2] ZoLo ls;fg ;xsf/ L cWoIf wd{ / fh af: tf] nf, e"k" ;} lgs ;+3 sf: sL lgjt{ dfg cWoIf ;Ltf/ fd yfkf, e"k" ;} lgs ;+3 sf: sL cWoIf 6] saxfb'/ s'Fj/ , n] vf k/ LIfs lji0f'k|;fb a/ fn, ;b: o hLjg s] ;L, lzjaxfb'/ yfkf, cK;/ f ltlD;gf, k|] daxfb'/ sfsL{ nufotn] af] n] sf lyP . ;fwf/ 0f;efdf pTs[ i6 arttkm{ dbg s'Fj/ , pTs[ i6 shf{ tkm{ dfgaxfb'/ yfkf / pTs[ i6 ls;fgsf] ?kdf hLjg s] ;LnfO{ ;Ddfg ul/ Psf] 5 .

kf] v/ f, @! ebf} -;dfwfg_–kf] v/ f !& 5f] / ] kf6gl: yt 8] lahkmn art tyf C0f ;xsf/ Lsf] cf7f} + jflif{ s ;fwf/ 0f;ef ePsf] 5 . ;efdf u08sL k|b] zsL ;fdflhs ljsf; dGqL g/ b] jL k'gn] ;xsf/ Ln] pTkfbgd'vL If] qdf nufgL ug{ 'kg] { atfOg\ . pgn] ;'vL g] kfnL, ;d[ 4 g] kfnsf nflu cfTdlge{ / cy{ tGq x'g'kg] { / o;sf nflu ;xsf/ Ln] of] ubfg ug{ 'kg] { ljrf/ / flvg\ .

u08sL k|b] z;ef ;b: o s[ i0f yfkfn] ;xsf/ Ln] l;h{ gfTds / pknlAwd"ns If] qdf nufgL ug{ 'kg] { atfpFb} ;a} If] qsf] ;xeflutf / ;xsfo{ n] g} ;fdflhs ljsf; ;Dej / x] sf] pNn] v u/ ] . kf] v/ f !& sf cWoIf tLy{ / fh clwsf/ L, ;xsf/ L ;+3 s] Gb|Lo ;b: o tyf u08sL k|b] z ;+of] hs eLd u'?ª, ;Nnfxsf/ b] jLaxfb'/ yfkf, ;+: yfsf pkfWoIf eLid sfsL{ , ;lrj / fh] G›axfb'/ yfkf nufotn] af] n] sf lyP . ;+: yfsf cWoIf / fhg clwsf/ Lsf] cWoIftfdf sfo{ qmd ePsf] xf] .

e"k" ;} lgs;xsf/ L % jif{ df

pTkfbgdf nufgL u/ f} +

kf] v/ f, @! ebf} -;dfwfg_–u08sL k|b] zsf ef} lts k"jf{ wf/ tyf ljsf; dGqL / fdz/ 0f a: g] tn] Aofh sdfpgsf nflu ;xsf/ Ldf / sd hDdf ug] { k|j[ lQ TofUg cfu|x u/ ] sf 5g\ .

pgn] ;xsf/ Lsf d"No, dfGotf tyf cfbz{ nfO{ cfTd;ft ub{ } ;xsf/ L ;~rfng ug{ cfu|x u/ ] . Pstf art tyf C0f ;xsf/ Lsf] cf7f} + jflif{ s ;fwf/ 0f;efdf pgn] clxn] ;xsf/ Ldf / x] sf] sl/ a &% ca{ sf] k'FhL s[ lifdf nufgL ug{ ;s] d'n's cfTdlge{ / x'g] pNn] v u/ ] .

;xsf/ Lsf cWoIf afnfl;+x sfp5fdu/ n] @ xhf/ & ;o %$ ;] o/ ;b: oaf6 casf] $ jif{ df $) xhf/ ;] o/ ;b: o k'¥ofpg] of] hgf k|: t't u/ ] . pgn] ax'p2] ZoLo ejg lgdf{ 0f u/ L laleGg / f] huf/ L l;h{ gf ul/ g] pNn] v u/ ] .

‘;xsf/ Lsf cfbz{ dfgf} +’

kf] v/ f, @! ebf} -;dfwfg_–ls;fg hfu/ 0f ax'd'vL ;xsf/ L ;+: yf kf] v/ f & sf] ;ftf} + jflif{ s ;fwf/ 0f;ef zlgaf/ ePsf] 5 . sfo{ qmddf g] skf g] t[ ;Ltf lu/ L cf] nLn] @) jif{ klxn] ;dfg p2] Zo af] s] sf kf] v/ fsf] s'nfsf] l8n, df;af/ / a} bfdsf ls;fgn] ;~rfng u/ ] sf] of] ;+: yfn] ca pTkfbg, pkef] u, >d / ;Lkdf cfwfl/ t : j/ f] huf/ sf ;] jf;d] t ;~rfng u/ L ;d[ l4sf] lbzfdf cufl8 a9\g'kg] { df hf] 8 lbOg\ .

;fwf/ 0f;efdf ;+: yfsf Ho] i7 ;b: o / fdhLk|;fb a/ fn / lji0f'dfof clwsf/ L, k"j{ ;~rfns / fdaxfb'/ kf} 8] n, c;n C0fL lji0f' lu/ L, pTs[ i6 artstf{ af] w/ fh a/ fn, afn v] ns'b sfo{ qmddf pTs[ i6tf xfl;n ug] { k|] Hgf a/ fn, k|ltef a/ fn / clj{ g lji6nfO{ ;Ddfg ul/ Psf] lyof] . sfo{ qmddf df;af/ cfdf ;d"xsf cWoIf 6Lsfb] jL clwsf/ L, 6's'r] art tyf C0f ;xsf/ L ;+: yfsf cWoIf k'?iff] Qd / ] UdL, j8fWoIf / fdrGb| a/ fn, ; + : y f s f cWoIf df] lt/ fd a/ fn, ;~rfns b'uf{ a/ fn, pkfWoIf n] vaxfb'/ s] ;L / ;lrj lzjk|;fb a/ fnn] af] n] sf lyP .

ls;fg hfu/ 0f * jif{ df

;dfwfg ;+jfbbftfb'n] uf} +8f, @! ebf}

z'Snfu08sL $ b'n] uf} +8fdf cjl: yt pGglt s[ lif ;xsf/ L ;+: yf lnld6] 8sf] bzf} + jflif{ s ;fwf/ 0f;ef tyf rf} yf] clwj] zgn] k'g kbdaxfb'/ aflgofsf] cWoIftfdf gofF sfo{ ;ldlt rog u/ ] sf] 5 . pkfWoIfdf n'dfb] jL kf} 8] n, sf] iffWoIfdf kbdk|;fb ltldlN;gf, ;lrjdf nfnaxfb'/ sfsL{ / ;x;lrjdf ;lrg e'h] n 5g\ . ;b: odf lg/ h e§/ fO{ , dxfb] j clwsf/ L, ;Gt'dfof 9'+ufgf kGt, uf] ljGb s] ;L, k"0f{ s'df/ >] i7 / zfGt sfsL{ 5g\ .

o;cl3 ;fwf/ 0f;efdf e] 6] g/ L c: ktfn tyf kz' ;] jf

lj1 s] Gb| tgx'Fsf k|d'v 8f= afns'df/ >] i7n] ;xsf/ Ln] 5l/ P/ / x] sf] k'FhL Pslqt u/ L nufgL ug{ ;xh agfPsf] atfP . …s] xL jif{ klxn] ;Dd yf] / } k} ;f lngsf nflu rsf] { Aofhdf C0f lng'kg] { afWotf lyof] , Ú pgn] yk] , …ca s'g} If] qdf nufgL ug{ k/ ] ;xsf/ Laf6 ;/ n tl/ sfn] kfpg ;lsG5 .Ú

e"ld Joj: yf s[ lif tyf ;xsf/ L dGqfno u08sL k|b] z kz' ljsf; clws[ t uf] df >] i7n] s[ ifs ;d"xaf6 ;'?jft ePsf] ;xsf/ Ln] u/ ] sf] sfo{ k|lt v';L JoQm ul/ g\ . ;xsf/ Lsf cWoIf kbdaxfb'/ aflgofn] ;xsf/ LnfO{ oxfF;Dd Nofg ;xof] u ug] { ;a} nfO{ wGojfb lbP . sf] iffWoIf kbdk|;fb ltldlN;gf / n] vf ;ldlt

;b: o dfntL jfUn] n] sf] iffWoIf / n] vf ;ldltsf] k|ltj] bg 5nkmnkl5 kfl/ t ePsf] 5 .

sfo{ qmddf lgoldt tyf c;n sf/ f] af/ ug] { ;b: o 1fgaxfb'/ If] qL, nfdf] ;dob] lv Joj: yfks kbdf sfo{ / t ;xsf/ Lsf k|aGws sf] dnaxfb'/ aflgof / ut cfly{ s jif{ df ;a} eGbf a9L art ug] { ahf/ k|ltlglw nIdL If] qLnfO{ ;Ddfgkq;lxt ;Ddfg ul/ Psf] lyof] . ;xsf/ Ldf xfn $ ;o *! ;] o/ ;b: o 5g\ . ;] o/ k'FhL $ s/ f] 8 #( nfv ## xhf/ $ ;o ?k} ofF / x] sf] ;xsf/ Ldf !% s/ f] 8 (& nfv ^* xhf/ lgIf] k ;+sng / !^ s/ f] 8 !* nfv $! xhf/ shf{ nufgL 5 .

pGglt s[ lifdf kbd

;dfwfg ldl8of k|flnsf nflu cWoIf M pdfgfy a/fn, sfo{sf/L ;Dkfbs M e/t sf]O/fnf, ;Dkfbs M /fds[i0f 1jfnL, sfof{noM gofFahf/, kf]v/f, kmf]g M )^!–%#*(&&, %@^^^*, Email: Ad: [email protected], News: [email protected]

* ;dfwfg / fli6«o b} lgs @)&^ ebf} @@ ut] cfOtaf/

sf=lh=b=g+=*@÷)%(÷)^), x'=b=g+=)@÷)^(÷&) sf: sL

g] kfn ;/ sf/

;~rf/ tyf ;"rgf k|ljlw dGqfno;"rgf tyf k|;f/ 0f ljefu

xfdL g] kfnLx?df h'g;'s} If] qdf klg sfd u/ ] / b] vfpg ;Sg] cj: yf 5 / ;kmn klg x'g ;lsG5 . gof“ k|ljlw / gof“

If] qx?df xfdL hfg} k5{ . d'VotM xfdLdf k|lta4tf, nugzLntf,

cf“6 / ;fx; rflxG5 .;dfwfg ;+jfbbftfkf] v/ f, @! ebf}

o'gfO6] 8 Snan] cfly{ s jif{ )&%÷)&^ df @) nfv ?k} ofF ;fdflhs If] qdf vr{ u/ ] sf] 5 . Snan] lzIff, : jf: Yo, v] ns'b, ko{ 6g k|j4{ g;Fu} lrl8ofvfgf lgdf{ 0f / ;] tLgbL ;+/ If0fdf sfd ub} { cfPsf] 5 . kf] v/ f cd/ l;+x rf} / df kf] v/ f dxf] T;jsf] lgoldt cfof] hgf u/ ] sf] Snan] ;fdflhs sfddf k"0f{ ;lqmotf

b] vfPsf] 5 . Snan] rfn' cfly{ s jif{ df

kf] v/ fdf lgdf{ 0ffwLg kf] v/ f h'nf] lhsn kfs{ nfO{ ( nfv k|bfg u/ ] sf] 5 . lzIffdf @ nfv, ;] tL gbL ;+/ If0f ug{ !) xhf/ , v] ns'bdf $ nfv %) xhf/ , : jf: Yodf @ nfv, ljkb Joj: yfkg ug{ ! nfv #( xhf/ / ljleGg ;+3 ;+: yfnfO{ ! nfv !) xhf/ ?k} ofF ;xof] u u/ ] sf] xf] . Snasf] bzf} + jflif{ s ;fwf/ 0f;efdf sf] iffWoIf u0f] z

ltldlN;gfn] k] ; u/ ] sf] k|ltj] bg ;j{ ;Ddt kfl/ t ePsf] lyof] . ltldlN;gfn] @) nfv !( xhf/ ?k} ofF ljt/ 0f ePsf] atfP . ;efdf k|b] z ;ef ;b: o bLks sf] O/ fnfn] o'gfO6] 8 Sna cGo SnaeGbf cu|0fL e"ldsfdf / xFb} cfPsf] atfP . pgn] ;fdflhs sfdsf] dxTj a'em\g ;s] ;Eo ;dfh lgdf{ 0f x'g] wf/ 0ff / fv] . sfo{ qmddf lhNnf k|x/ L sfof{ no sf: sL k|d'v k|x/ L pk/ LIfs bfgaxfb'/ sfsL{ , kf] v/ f !@ sf cWoIf / fdaxfb'/ sfsL{ , ;xf/ f Sna cWoIf s] zjaxfb'/ yfkf, ;Nnfxsf/ kmQ] axfb'/ u'?ª nufotn] af] n] sf lyP .

Sna cWoIf nfnsfhL u'?ªsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{ qmddf lgjt{ dfg cWoIf z'saxfb'/ u'?ª, k|yd pkfWoIf / fh' >] ] i7, dxf;lrj zfGtaxfb'/ yfkf nufotn] ;xhLs/ 0f u/ ] sf lyP .

;fdflhs ;] jfdf @) nfv vr{ kf] v/ f, @! ebf} -;dfwfg_– rnlrq kqsf/ ;+3, g] kfnsf] cfof] hgf tyf rnlrq ljsf; af] 8{ sf] ;xsfo{ df # lbg] …rnlrq kqsfl/ tf sfo{ zfnfÚ kf] v/ fdf ;lsPsf] 5 . ebf} sf] !* ut] af6 ;'? ePsf] sfo{ zfnf ebf} sf] @) ut] ;lsPsf] xf] . b] ze/ 5l/ P/ rnlrq kqsfl/ tf ub} { cfPsf ! ;o !) a9L kqsf/ sfo{ zfnfdf ;xefuL eP .

sfo{ zfnfdf rnlrq kqsf/ x?nfO{ ;} 4flGts / Jofjxfl/ s 1fg lbOPsf] lyof] . rnlrq kqsf/ ;+3sf cWoIf ;GbLk ;fksf] 6fn] sfo{ zfnfdf rnlrq kqsf/ sf] pNn] Vo pkl: ylt / x] sf] eGb} v';L JoQm u/ ] . pgn] rnlrq kqsf/ x?sf] Ifdtf clej[ l4sf nflu ;+3n] o: tf sfo{ qmd cfufdL lbgdf klg cfof] hgf ug] { atfP .

sfo{ zfnfdf kqsf/ n] kqsf/ cfrf/ ;+lxtf, l8lh6n b'lgofFdf rnlrq kqsfl/ tf, rnlrq kqsfl/ tfsf] ljut / jt{ dfg, rnlrq ;dLIff, ko{ 6g / rnlrq nufot ljifodf cWoog u/ ] sf lyP .

…kqsf/ cfrf/ ;+lxtfÚsf] ljifodf kqsf/ / fh] G› bfxfnn] k|lzIf0f lbPsf lyP . …l8lh6n tyf dlN6ldl8ofÚsf ljifodf / hgLz e08f/ L, …rnlrq ;dLIffÚsf] ljifodf cg'k ;'j] bL, …rnlrq kqsfl/ tf lxhf] / cfhÚsf] ljifodf gf/ fo0f cd[ t, …ko{ 6g / rnlrqÚ laifodf ;"o{ yklnofn] k|lzIf0f lbPsf lyP .

rnlrq ljsf; af] 8{ sf cWoIf s] zj e§/ fOn] af] 8{ / rnlrq kqsf/ sf] ljifodf cfˆgf] egfO / fv] sf lyP . # lbg] sfo{ zfnfsf] ;dfkg ;df/ f] xdf ;xefuL rnlrq kqsf/ nfO{ k|df0fkq;d] t k|bfg ul/ Psf] lyof] . sfo{ zfnfdf ;xefuL rnlrq kqsf/ n] sfo{ zfnf kmnbfoL ePsf] k|ltlqmof lbP .

;lsof] rnlrq kqsfl/ tf sfo{ zfnf

Documents

fli6«o b} lgs p8fg sDkgLnfO{tda'4 ljdfg: ynaf6 To: tf] ;] jf lbg] sDkgLnfO{yk s] xL ;'ljwf lbg] af/ ]df ;/ sf/ n] u[ xsfo{ ul/ / x] sf] atfP . pgn] eg] , xL sd ug] …kfls{ª, tyf