FÜR JEDE HERAUSFORDERUNG.DICHTSTOFFE VOM SPEZIALISTEN.

2 DICHTSTOFFE

„ Wir liegen vor dem Zeitplan. Mit dem Click & Collect Service von Würth hatte ich meine Bestellung innerhalb einer Stunde in der Hand.“

3DICHTSTOFFE

NEUE KENNZEICHNUNG FÜR DICHTSTOFFE:KLASSIFIZIERUNG NACH EN 15651

Fugendichtstoffe unterliegen der Europäischen Bauproduktenverordnung. Für diese gilt in ganz Europa die einheitliche Norm EN 15651, die mit einem CE-Kennzeichen kenntlich gemacht wird. Damit sollen die Handelshemmnisse innerhalb der EU beseitigt werden. So werden Dichtstoffe für Fassaden unter dem Buchstaben „F“ geführt, Dichtstoffe für die Verglasung unter „G“, Dichtstoffe für den Sanitärbereich unter „S“ oder „XS“ und Dichtstoffe für Bodenfugen unter „PW“.

EN 15651 Teil 1 – Fugendichtstoffe für FassadenelementeEN 15651 Teil 2 – Fugendichtstoffe für VerglasungenEN 15651 Teil 3 – Dichtstoffe für Fugen im SanitärbereichEN 15651 Teil 4 – Fugendichtstoffe für Fußgängerwege

INHALT

Geprüfte Qualität 4

Alles was Sie benötigen 6

Anwendungsbeispiele 8

Produkte im Überblick 11

Wir sind für Sie da 13

Würth Scanner 16

4 DICHTSTOFFE

GEPRÜFTE QUALITÄTWie Sie es von Würth gewohnt sind!

Um das sicher zu stellen kümmern sich sechs Mitarbeiter mit zusammen über 70 Jahren Berufserfahrung um die Qualitätssicherung unserer Produkte und auch um Ihr ganz persönliches Anliegen.

Bevor wir ein Produkt ins Verkaufsprogramm nehmen, wird es in unseren Test- und Prüflabors über Tage, manchmal Wochen hinweg Dauertests unterzogen. Diese sind praxisnah, jedoch sind die Prüfvoraussetzungen meist härter als die Realität selbst.

Neben den Standardprüfungen wie die Prüfung der Viskosität und der Fließeigenschaften haben wir eigens für die Prüfung von Dichtstoffen ein Auspressgerät entwickelt, das Verdickungen, Lufteinschlüsse, die Anwenderviskosität und die Farbmischung in der Kartusche abprüft.

Denn „Qualität ist nicht nur ein messbarer Vorgang, sondern im Grunde eine Philosophie.“Prof. Dr. h. c. mult. Reinhold Würth

5DICHTSTOFFE

„�Jeder�Dichtstoff�muss��spezifische�Anforderungen erfüllen und benötigt deshalb eine ganz besondere Zusammensetzung.“

6 DICHTSTOFFE

„�Dichtstoff�in�RAL�4006� Verkehrspurpur? Der Architekt wollte nicht glauben, dass ich den organisieren kann! Mit Würth kein Problem.“

7DICHTSTOFFE

ALLES WAS SIE BENÖTIGENVielfältigkeit in bis zu 16 Farben.

Für jede Herausforderung.Sie möchten im Erdreich abdichten? Kein Problem! Nutzen Sie einfach unseren Dichtstoff RKD-Flex. Für diese und viele weitere Schwerstanforderungen führen wir neben unserem Standardportfolio Produkte für ganz spezielle Anforderungen.

Es ist ganz einfach:Mit dem Dichtstoff-Finder im Netz schnell zum Ziel. Damit finden Sie in kürzester Zeit den passenden Dichtstoff für Ihre Anwendung.

Alles andere als schwarz/weiß.Bis zu 16 unterschiedliche Farbtöne decken unsere Standardprodukte ab. Dabei haben wir uns bei der Farbauswahl an den eingesetzten Materialien und den verschiedenen Anwendungen orientiert. Das genügt Ihnen nicht? Wählen Sie unser Silikon Color und damit aus 180 verschiedenen RAL-Farbtönen.

Es ist ganz einfach:Unsere Echtmusterkarten und Farbfächer machen die Auswahl leicht. Oder fragen Sie Ihren Verkäufer, er hilft Ihnen gerne weiter.

Was sonst noch?Verschiedene Pistolen, Hinterfüllmaterial, Fugenglätter, Reiniger, Primer, Glättemittel und vieles weitere mehr. Ob Kartusche oder Beutelware, ob Innen- oder Außenanwendung. Neben unseren Dichtstoffen bieten wir Ihnen zudem Werkzeuge und verschiedenes Zubehör.

Es ist ganz einfach:Wir bieten alles für optimale Ergebnisse. Sie haben die Wahl! www.wuerth.de/dichtstoffe

8 DICHTSTOFFE

ANWENDUNGSBEISPIELE

www.wuerth.de/dichtstoffe

Bodenfugen-dichtstoff

Neutral silikon Perfekt

Neutral silikon Perfekt

Neutral silikon Spezial

Neutral silikon Spezial

Naturstein-dichtstoff

Glas-Aktiv- Dichtstoff

Glas-Aktiv- Dichtstoff

Stein- und Fassadendicht

Stein- und Fassadendicht

SilikonColor

SilikonColor

Acryl-Dichtstoff

Neutral silikon

Reparatur schicht

Bitumen dichtstoffStrukturacryl

Maleracryl

Acetatsilikon

Naturstein-dichtstoff Sanitär

Sonstige

Acetatsilikon Nasszelle

Acetatsilikon Nasszelle

Acetatsilikon Nasszelle

Hochtemperatur-silikon

Ofenkitt 1000

Parkettacryl

Lüftungskanal-dichtstoff

Dichtstoff RKD-Flex

Lüftungskanal -dichtstoff Hybrid

Acetatsilikon Lebensmittel

Naturstein-dichtstoff

Neutral silikon Perfekt

Dichtflex

Verglasung BodenfugenFassade

1 2 7

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

3

4

6

12

3

4

6

8

5

9

2

6

10

3

7

11

4

8

12

108 DICHTSTOFFEDICHTSTOFFE

ANWENDUNGSBEISPIELE

www.wuerth.de/dichtstoffewww.wuerth.de/dichtstoffe

Bodenfugen­dichtstoff

Neutral silikon Perfekt

Neutral silikon Perfekt

Neutral silikon Spezial

Neutral silikon Spezial

Naturstein­dichtstoff

Glas­Aktiv­ Dichtstoff

Glas­Aktiv­ Dichtstoff

Stein­ und Fassadendicht

Stein­ und Fassadendicht

SilikonColor

SilikonColor

Acryl-Dichtstoff

Neutral silikon

Reparatur schicht

Bitumen­dichtstoffStrukturacryl

Maleracryl

Acetatsilikon

Naturstein­dichtstoff Sanitär

Sonstige

Acetatsilikon Nasszelle

Acetatsilikon Nasszelle

Acetatsilikon Nasszelle

Hochtemperatur­silikon

Ofenkitt 1000

Parkettacryl

Lüftungskanal­dichtstoff

Dichtstoff­RKD­Flex

Lüftungskanal ­dichtstoff­Hybrid

Acetatsilikon Lebensmittel

Naturstein­dichtstoff

Neutral silikon Perfekt

Dichtflex

Verglasung BodenfugenFassade

1 2 7

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

3

4

6

12

3

4

6

8

5

9

2

6

10

3

7

11

4

8

12

3+22

7

6+7+8

6+7

6+7

6+7

11

17

2+3

23

23

20

20+21

4+6+8

4+6

9

20

15+16

13

2+3

2+3 2+3+12

18+19

1+5

10+11

9

9

4+64+6+8

19

4+6

23

14

2+3

11

6

2+3

2+3

Bad/Toilette

Küche

Wohnzimmer

Keller

2+3

2+3

2+32+3

ÜBER 20 DICHTSTOFFEFÜR JEDE HERAUSFORDERUNG.

1312 DICHTSTOFFEDICHTSTOFFE

GUT AUFGESTELLTUnsere Produkte im Überblick:

Dichtstoffe für Fassaden

Dichtstoffe für Bodenfugen

Dichtstoffe für Verglasungen

Dichtstoffe für den Sanitärbereich

Sonstige Dichtstoffe

Parkettacryl

Zur Abdichtung von Parkett- und Laminatfugen im Innenbereich.

Ofenkitt 1000 Lösemittelfreie Dichtungsmasse mit höchster Wärmebelastbarkeit, hoher Festigkeit und sehr guter Haftung auf Metalloberflächen. Ideal zur Abdichtung von Heizgeräten.

Hochtemperatursilikon Spezieller Dichtstoff für Fugen mit hoher thermischer Belastung. Ideal für die Abdichtung im Ofen-, Heizungs-, Klimageräte-, Waschmaschinen- und Trocknerbau.

Dichtflex Hochwertiger Dichtstoff für Abdichtungen im Steil- und Flachdachbereich.

Bitumendichtstoff Dichtstoff zum Ausfüllen von Fugen bei Bitumenbahnen.

Reparaturschicht Zur Reparatur kleinerer und größerer Flächen im Innen- und Außenbereich. Schutz vor Verwitterung, Fäulnisbildung und Feuchtigkeitsschäden.

Dichtstoff RKD-Flex Dichtstoff für die Abdichtung von Kabel- und Rohrdurchführungen im erdberührenden Bereich. Einsetzbar zur Abdichtung gegen drückendes Wasser.

Neutralsilikon Dichtstoff für Anschlussfugen mit mittlerer Beanspruchung.

Neutralsilikon Spezial Geruchsneutraler Dichtstoff zur universellen Abdichtung von Dehn- und Anschlussfugen im Innen- und Außenbereich.

Neutralsilikon Perfekt Hochwertiger und vielseitig einsetzbarer Dichtstoff für universelle Abdichtungen. Ideal zur Fensterverglasung und zur Abdichtung von Anschluss- und Dehnfugen.

Acetatsilikon Nasszelle Spezieller Dichtstoff für Anschluss- und Dehnfugen im Fliesen- und Nasszellenbereich. Glasklare Variante für die Abdichtung im Glas-, Schaufenster-, Vitrinen- und Möbelbau.

Acetatsilikon Vielseitig einsetzbares Silikon mit sehr guter Haftung auf einer Vielzahl von Untergründen. Ideal auch zum Einsatz auf glasierten Flächen.

Acetatsilikon Lebensmittel Dichtstoff für Abdichtungen im lebensmittelnahen Bereich und im Aquarienbau. Geprüft auf Lebensmittel- und Trinkwassereignung.

Natursteindichtstoff Spezieller Dichtstoff für Natursteine wie Marmor und Granit im Innen- und Außenbereich. Geeignet für Verbundsicherheitsglas.

Stein- und Fassadendicht Hochwertiger überstreichbarer MS-Polymer-Dichtstoff für Anschluss und Bewegungsfugen. Ideal für Außenfugen im Hochbau nach DIN 18540-F.

Silikon Color

Hochwertiger Multifunktionsdichtstoff in RAL-Farbtönen für unendliche Gestaltungs- möglich keiten.

Maleracryl Besonders geeignet für Dehnfugen im Innen- und Außenbereich, die überstrichen bzw. überputzt werden.

Acryl-Dichtstoff Für Dichtfugen im Innenbereich mit geringer Bewegungsaufnahme.

Strukturacryl Zur Reparatur von Rissen und Beschädigungen in Struktur- und Reibeputzen im Innen- und Außenbereich.

Glas-Aktiv-Dichtstoff Spezialdichtstoff zum Abdichten von selbstreinigendem Glas und zur Fensterversiegelung von Isolierglasscheiben.

Bodenfugendichtstoff Isocyanatarmer, lösungsmittelfreier Dichtstoff für die Verfugung von Bewegungs- und Anschlussfugen im Innen- und Außenbereich in Beton und Estrich geeignet, die ruhenden Lasten oder rollendem Verkehr ausgesetzt sind.

Lüftungskanaldichtstoff Hybrid Gebrauchsfertiger Einkomponenten-Dichtstoff für die Abdichtung im Lüftungskanal- und Anlagenbau sowie von Abluftanlagen in Großküchen.

Lüftungskanaldichtstoff Geruchsneutraler, elastischer und ökologisch unbedenklicher Spezial-Dichtstoff für die Abdichtung im Lüftungskanal- und Anlagenbau sowie von Abluftanlagen in Großküchen.

In unseren Niederlassungen und im Würth Online-Shop finden Sie neben unserem großen Angebot an Dichtstoffen auch das passende Zubehör für jede Anwendung.

13DICHTSTOFFE

Parkettacryl

Zur Abdichtung von Parkett- und Laminatfugen im Innenbereich.

��Ofenkitt�1000� Lösemittelfreie Dichtungsmasse mit höchster Wärmebelastbarkeit, hoher Festigkeit und sehr guter Haftung auf Metalloberflächen. Ideal zur Abdichtung von Heizgeräten.

Hochtemperatursilikon Spezieller Dichtstoff für Fugen mit hoher thermischer Belastung. Ideal für die Abdichtung im Ofen-, Heizungs-, Klimageräte-, Waschmaschinen- und Trocknerbau.

��Dichtflex Hochwertiger Dichtstoff für Abdichtungen im Steil- und Flachdachbereich.

��Bitumendichtstoff Dichtstoff zum Ausfüllen von Fugen bei Bitumenbahnen.

��Reparaturschicht� Zur Reparatur kleinerer und größerer Flächen im Innen- und Außenbereich. Schutz vor Verwitterung, Fäulnisbildung und Feuchtigkeitsschäden.

��Dichtstoff�RKD-Flex� Dichtstoff für die Abdichtung von Kabel- und Rohrdurchführungen im erdberührenden Bereich. Einsetzbar zur Abdichtung gegen drückendes Wasser.

Neutralsilikon Dichtstoff für Anschlussfugen mit mittlerer Beanspruchung.

Neutralsilikon Spezial Geruchsneutraler Dichtstoff zur universellen Abdichtung von Dehn- und Anschlussfugen im Innen- und Außenbereich.

Neutralsilikon Perfekt Hochwertiger und vielseitig einsetzbarer Dichtstoff für universelle Abdichtungen. Ideal zur Fensterverglasung und zur Abdichtung von Anschluss- und Dehnfugen.

Acetatsilikon Nasszelle Spezieller Dichtstoff für Anschluss- und Dehnfugen im Fliesen- und Nasszellenbereich. Glasklare Variante für die Abdichtung im Glas-, Schaufenster-, Vitrinen- und Möbelbau.

Acetatsilikon Vielseitig einsetzbares Silikon mit sehr guter Haftung auf einer Vielzahl von Untergründen. Ideal auch zum Einsatz auf glasierten Flächen.

Acetatsilikon Lebensmittel Dichtstoff für Abdichtungen im lebensmittelnahen Bereich und im Aquarienbau. Geprüft auf Lebensmittel- und Trinkwassereignung.

���Natursteindichtstoff Spezieller Dichtstoff für Natursteine wie Marmor und Granit im Innen- und Außenbereich. Geeignet für Verbundsicherheitsglas.

��Stein-�und�Fassadendicht�� Hochwertiger überstreichbarer MS-Polymer-Dichtstoff für Anschluss und Bewegungsfugen. Ideal für Außenfugen im Hochbau nach DIN 18540-F.

Silikon Color

Hochwertiger Multifunktionsdichtstoff in RAL-Farbtönen für unendliche Gestaltungs- möglich keiten.

Maleracryl Besonders geeignet für Dehnfugen im Innen- und Außenbereich, die überstrichen bzw. überputzt werden.

��Acryl-Dichtstoff� Für Dichtfugen im Innenbereich mit geringer Bewegungsaufnahme.

Strukturacryl Zur Reparatur von Rissen und Beschädigungen in Struktur- und Reibeputzen im Innen- und Außenbereich.

��Glas-Aktiv-Dichtstoff� Spezialdichtstoff zum Abdichten von selbstreinigendem Glas und zur Fensterversiegelung von Isolierglasscheiben.

��Bodenfugendichtstoff� Isocyanatarmer, lösungsmittelfreier Dichtstoff für die Verfugung von Bewegungs- und Anschlussfugen im Innen- und Außenbereich in Beton und Estrich geeignet, die ruhenden Lasten oder rollendem Verkehr ausgesetzt sind.

��Lüftungskanaldichtstoff�Hybrid Gebrauchsfertiger Einkomponenten-Dichtstoff für die Abdichtung im Lüftungskanal- und Anlagenbau sowie von Abluftanlagen in Großküchen.

��Lüftungskanaldichtstoff Geruchsneutraler, elastischer und ökologisch unbedenklicher Spezial-Dichtstoff für die Abdichtung im Lüftungskanal- und Anlagenbau sowie von Abluftanlagen in Großküchen.

In unseren Niederlassungen und im Würth Online-Shop finden Sie neben unserem großen Angebot an Dichtstoffen auch das passende Zubehör für jede Anwendung.

14 DICHTSTOFFE

Ganz gleich, wo Sie sind und was Sie benötigen: Wir sind in Ihrer Nähe. Dank über 400 Niederlassungen in ganz Deutschland und Präsenz in allen Kommunikationskanälen können Sie immer auf genau dem Weg mit uns in Kontakt treten, der gerade passend für Sie ist.

Kein anderer Zulieferer im Handwerk ist so nah bei Ihnen wie Würth – nutzen Sie‘s!

Per Internet.Sie suchen den passenden Dichtstoff für Ihre Anwendung oder interessieren sich für unser Schulungs- und Serviceangebot. Dann besuchen Sie uns auf www.wuerth.de/dichtstoffe.Zudem finden Sie unsere kostenlose App mit verschiedenen praktischen Funktionen unter www.wuerth.de/app.

Per Telefon.Unsere Service-Hotline betreut Sie montags bis freitags von 6 bis 24 Uhr (nicht an gesetzlichen Feiertagen).Unter der 07940 15-2400 sind wir gerne für Sie da.

Per Niederlassung.Nah. Näher. Würth! Über 400 Mal sind wir in Deutschland für Sie vor Ort.Die nächste Niederlassung in Ihrer Nähe finden Sie unter www.wuerth.de/niederlassungen.

Persönlich!Auch in Zeiten des technologischen Wandels ist der Kontakt von Mensch zu Mensch das Herzstück Ihrer Partnerschaft mit Würth. Sprechen Sie mit Ihrem Würth Verkäufer. Er unterstützt Sie gerne.

WIR SIND FÜR SIE DA!

15DICHTSTOFFE

16 DICHTSTOFFE

WÜRTH SCANNER Bestellen leicht gemacht!

Erfassen Sie mit Ihrem Würth Scanner einfach den Barcode des gewünschten Dichtstoffs und bestellen Sie einfach, schnell und bequem per Datenübertragung direkt zur gewünschten Adresse. Auf Wunsch kann die Nutzung des Würth Scanners auch an Ihre internen Prozesse angepasst werden, z.B. durch Zuordnung von Kostenstellen/Aufträgen, Teilenummern oder Lieferadressen.

Sie haben noch keinen Würth Scanner? Kein Problem, sprechen Sie einfach mit Ihrem Würth Verkäufer.

17DICHTSTOFFE

Auszug aus dem Seminarinhalt: • Grundregeln der

Fugenabdichtung• Dichtstoffe – Eigenschaften,

Anwendungsgebiete und Grenzen

• Praktische Übungen zu diversen Verfugungen

• Erkennung und Beseitigung von Mängeln

Adolf Würth GmbH & Co. KG74650 Künzelsau

T +49 (0)7940 15 - 0F +49 (0)7940 15 -1000info@wuerth.com www.wuerth.de

Seminar FugenabdichtungImmer mehr verschiedenartige Untergründe sollen fachgerecht abgedichtet werden. Dabei sind häufig Normen und Richtlinien zu beachten. Fehleinschätzungen in der Auswahl der richtigen Dichtstoffe und mangelhafte Ausführung der Arbeiten führen oft zu unnötigen Reklamationen und teilweise zu teuren Nachbesserungsarbeiten oder gar kostspieligen Schäden.

Die Anmeldeunterlagen, Termine sowie weitere Informationen finden Sie auf unserer Internetseite unter www.wuerth.de/dichtstoffe.

© by Adolf Würth GmbH & Co.KGPrinted in GermanyAlle Rechte vorbehaltenVerantwortlich für den Inhalt: Abt. PCC/ Alexander KrebsRedaktion: Abt. GMP/ Verena Schippel

Nachdruck nur mit GenehmigungGMP-EP-PF-30'-10/14

Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht einer Qualitätsverbesserung dienen, auch ohne Vor an kündigung oder Mitteilung jederzeit durchzuführen. Abbildungen können Beispielabbildungen sein, die im Erscheinungsbild von der gelieferten Ware abweichen können. Irrtümer behalten wir uns vor, für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen.