Ratsstubenfür Ihre kleine private Feier oder einen romantischen Abend zu Zweit! Wir stellen auf Wunsch auch Gutscheine aus - das ideale Geschenk für jeden Anlass. R a t s s t u b

RatsstubenGriechische - Mediterrane Küche

Speisen & Getränke

„Herzlich willkommen im Restaurant Ratsstuben

Die neue, griechische, kulinarische Oase in Königstein!

In stilvollem, rustikalen Abiente, in einem historischen Gebäude mit langer Tradition und einer Atmosphäre, die Sie aus dem Alltag auf eine Mittelmeerreise entführt, bieten wir Ihnen eine Fülle kulinarischer Genüsse nach alter Tradition, verbunden mit den Erkenntnissen der modernen Küche. Griechenland war der Ausgangspunkt für die verschiedenen Mittelmeer - Küchen, mit mediterranen Akzenten.

Wir bringen Griechenland zu Ihnen.

Mit 60 Sitzplätzen im Restaurant, ca. 35 Plätzen im Nebenraum und 20 Plätzen bei schö-nem Wetter in unserem Biergarten, bieten wir Ihnen den entsprechenden Raum.

Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung! Sie sind bei uns in guten Händen, auch für Ihre kleine private Feier oder einen romantischen Abend zu Zweit!

Wir stellen auf Wunsch auch Gutscheine aus - das ideale Geschenk für jeden Anlass.

R a t s s t u b e nGriechische - Mediterrane Küche

Liebe Freunde, Gäste und Geschäftspartner, wir haben für Sie geöffnet:

Dienstag - Samstag: 11:30 - 14:30 Uhr und 17:30 - 24:00 Uhr

Warme Küche bis: 22:30 Uhr

An Sonn- und Feiertagen haben wir durchgehend für Sie geöffnet.

Montags ist unser Ruhetag.

Alle Preise in Euro, inklusive gesetzlicher MwSt. und Bedienung.Änderungen der vorstehenden Speisenzusammenstellung gegen Aufpreis!


Aperitifs

11 „Ouzo Plomari“ auf Eis 4,50€ (Longdrink mit 0,4cl)

12 „Prince of Greece“ 5,80€ (Ouzo mit Orangensaft und Grenadine 0,2l)

13 „Scavi & Ray Sprizzone“ 6,20€ (Prosecco gespritzt mit Aperol 0,2l)

Suppe 21 Frische, hausgemachte Tagessuppe 5,50€ Unser Service informiert Sie über unser Tagesangebot

Mesedes - Vorspeisen

Mediterrane – Vorspeisen31 „Griechische Tapas“ 13,50€ vier verschiedene Mesedes (2 x kalt / 2 x warm) serviert auf vier Vorspeisenteller

32 „Griechische Tapas“ 18,90€ sechs verschiedene Mesedes (3 x kalt / 3 x warm) serviert auf sechs Vorspeisenteller

41 „Griechische Bruschetta“ 5,90€ mit Schafkäse, Tomaten, Knoblauch, Olivenöl und Oregano



Mediterrane – Vorspeisen51 „Tzatziki“ 5,00€ Griechischer Joghurt mit Gurken und Knoblauch

52 „Fava Sandorinis“ 4,60€ Kichererbsenpüree mit frischen Frühlingszwiebeln und Bio-Olivenöl

53 „Tirokafteri Mykonou“ 5,50€ Schafskäsecreme pikant, mit frischem grünen Paprika

54 „Tarama“ 5,00€ Hausgemachte Fischrogencreme

55 „Melitzanosalata“ 5,90€ Hausgemachtes Auberginenmousse leicht geräuchert, mit Walnüssen und Feta

56 Oliven aus eigenem Anbau 5,00€

61 „Saganaki“ 7,60€ Nach Art des Hauses, panierter Schafskäse, ummantelt mit kerniger Vielfalt, an Salatbouquet

62 „Bugiurdi“ 8,10€ überbackener Fetakäse, mit grünem Paprika, Tomaten, Olivenöl und Oregano, pikant

63 „Feta“ 6,50€ Griechischer Schafskäse mit Oliven, Peperoni verfeinert in Bio-Olivenöl und Oregano

64 „Feta Fournou“ 7,50€ Griechischer Schafskäse aus dem Backofen, mit frischem Knoblauch, Paprika, Tomaten und Zwiebeln

71 „Dolmadakia“ 7,90€ Hausgemachte, gefüllte Weinblätter mit Hackfleisch und Reis in einer feinen Zitronen-Dillsauce

72 „Champignon-Saganaki“ 6,90€ nach Art des Hauses, mit Tymiansauce

73 „Scampi-Saganaki“ 9,90€ mit hausgemachter Gemüsesauce

74 „Tigania-Kotopoulo“ 8,20€ Hähnchenfiletstücke mit Paprikamix karamelisiert in einer Senfsauce mit leichtem Thymiangeschmack

81 „Ochtapodi“ 14,80€ Oktopus gegrillt, mit Fava-Santorinis, Frühlingszwiebeln, Bio-Olivenöl-Weinessig und griechischem Wildoregano

82 „Gavros“ 7,90€ Frische Sardellen vom Grill mit Zitrone



Pasta101 „Linguine“ 9,60€ Schmale Bandnudeln mit Schafskäse, Tomatensauce und Ruccola

102 „Skiufikta mit Apaki“ 16,90€ Handgemachte Nudeln aus Kreta, angemacht mit Apaki (Prosciutto aus Kreta), verfeinert mit Hartkäse

103 „Skiufikta“ 15,90€ Handgemachte Nudeln aus Kreta, mit frischem Lachsfilet aus der Pfanne, abgelöscht mit Weißwein, verfeinert mit gehobeltem Hartkäse

104 „Garidomakaronada“ 17,90€ Linguine mit Garnelen und Shrimps in Tomatensauce

Hauptgerichte

Salate91 Beilagensalat 4,00€ Kleiner, frischer gemischter Markt Salat 92 „Chorgiatiki“(griechischerBauernsalat) 8,90€ mit Tomaten, Gurken, Paprika-Mix, Zwiebeln, Oliven, Feta, und frischem, wildem Oregano, in Bio-Olivenöl und Essig 93 „Salata tu Psara“ 14,90€ Marktsalat Bouquet mit verschiedenen, frischen Fischfilet, verfeinert mit einer leichten Vinaigrette aus mediterranen Kräutern und einem gereiften Balsamico

94 „Fitness - Salat“ 11,90€ Frisches Marktsalat Bouquet mit gegrilltem Hähnchenbrustfilet in einer Olivenöl - Balsamico - Vinaigrette

95 „Tonno Salata“ 8,50€ Thunfischsalat nach Art des Hauses

96 Kleiner Bauernsalat 5,50€

Bitte fragen Sie uns bei Allergen - Unverträglichkeiten!Unser Service wird Sie informieren, wenn, bzw. welche Zusatzstoffe in den Gerichten enthalten sind.



Aus dem Meer121 „Kalamarakia“ 17,50€ Baby-Kalamares vom Grill, in einer Olivenöl-Knoblauch- Zitronensauce, dazu Basmati-Reis und Gemüse

122 „Garides“ 23,90€ Riesen-Garnelen ohne Schale, mit Salbei verfeinert, serviert mit frischem Gemüse und Ofen-Kartoffeln

123 „Solomo Fileto“ 17,80€ Lachsfilet gegrillt, mit Salmone-Sauce, dazu frisches Gemüse und Kartoffel

124 „Zanderfilet“ 18,60€ gegrillt, mit Zitronen - Dillsauce dazu frisches Gemüse und Kartoffeln aus dem Backofen

Weitere, frische Fischspezialitäten halten wir täglich für Sie bereit.

Risotto111 „Risotto“ 10,80€ Rundkornreis mit einer Trilogie von Pilzen und mit gereiftem Cognac flambiert

112 „Risotto“ 14,50€ Rundkornreis mit frischem Lachsfilet und abgelöscht mit Prosecco-Sauce

113 „Lamm-Risotto“ 17,90€ Rundkornreis mit Lammkoteletts aus der Krone, Artischockenherzen und gehobeltem Hartkäse

Hauptgerichte

Die Klassiker130 Schnitzel „Wiener Art“ 12,50€ Schweineschnitzel paniert, mit Pommes frites oder mit Bratkartoffeln

131 Wiener Schnitzel 17,90€ Kalbschnitzel paniert, mit Pommes frites oder mit Bratkartoffeln



Griechische Spezialitäten161 „Mousaka“ 15,50€ Griechischer Hackfleischauflauf mit gemischtem Hackfleisch, Auberginen, Zucchini und Kartoffeln, überbacken mit Béchamelsauce

162 „Moshari Giouvetsi“ 16,90€ Kalbfleischragout mit griechischen Reisnudeln und Käse überbacken

163 „Arni Kotsi“ 18,50€ Lammhaxe mit Artischockenherzen, angemacht in einer Zitronen-Dill-Sauce, dazu Basmati-Reis

Desserts181 „Giaourti“ 7,20€ Griechischer Sahnejoghurt mit frischem Obst, Walnüssen und Honig

182 „Panakotta-Joghurt“ 6,80€ - mit Walnüssen und Honig, oder - mit Schokosauce

183 „Obstsalat“ 8,10€ - mit Vanilleeis

184 „Galaktobureko“ 6,90€ Blätterteig gefüllt mit Grießcreme, serviert mit Vanilleeis

Gerichte vom Lavastein - Grill141 „Souvlaki Hirino“-eineReisedurchGriechenland 15,50€ Zwei Bauernspieße mit drei Dips, dazu Rosmarinkartoffeln

142 „Bifteki“ 15,50€ Hacksteak gefüllt mit Schafskäse, dazu Ofenkartoffeln, Tzatziki und ein kleiner Bauernsalat

143 „Kotopoulo Rolo“ 15,90€ Hähnchenroulade gefüllt mit Schafskäse, getrockneten Tomaten und Ruccola, serviert mit Rosmarinkartoffeln und Gemüse

144 „Arnisia Paidakia“ 22,90€ Lammkoteletts aus der Krone mit Stiel, dazu frisches Gemüse und Rosmarinkartoffeln

Alle unsere Gerichtewerden mit Olivenölaus eigenem Anbau

zubereitet.



Kaffee 201 TasseKaffee 2,20€202 PottKaffee 3,30€203 KännchenKaffee(2T.) 4,00€

204 Espresso 2,00€205 DoppelterEspresso 3,50€

206 EspressoMacchiato 2,20€207 Cappuccino 2,50€208 LatteMacchiato 3,30€209 Milchkaffee 3,00€ 210 HeißeSchokolade 3,00€212 CiocoCino 4,20€ Heiße Schokolade mit Espresso

215 Ronnefeldt Tee

GrünerTee 2,60€ Kamillentee 2,60€ Darjeelingtee 2,60€ Pfefferminztee 2,60€ Früchtetee 2,60€

Mineralwasser

221 AcquaMorelli 2,50€ medium 0,25 l Fl.

222 AcquaMorelli 5,90€ medium 0,75 l Fl.

223 AcquaMorelli 2,50€ still 0,25 l Fl.

224 AcquaMorelli 5,90€ still 0,75 l Fl.

Limonaden Glas 0,2 l 0,4 l

231 Coca-Cola (1,3,9) 2,20€ 3,80€234 Coca-ColaLight 2,20€ 3,80€ (1,3,9,12)

237 Fanta (1,3) 2,20€ 3,80€240 Sprite (1,3) 2,20€ 3,80€243 Spezi (1,3,9) 2,20€ 3,80€

246 Apfelschorle 2,20€ 4,00€

Goldberg Fl. 0,2 l

251 Bitter Lemon (2,10) 2,50€252 Tonic Water (2,6) 2,50€253 Ginger Ale (2,10) 2,50€

Trade Islands Fl. 0,33 l

255 Peach Black Iced Tea (2,9) 3,00€

granini Säfte Glas 0,2 l

261 Orangensaft 2,50€262 Apfelsaft 2,50€263 Maracujanektar 2,50€

265 SchwarzeJohannisbeereNektar2,70€ Fl. 0,2 l

(1 = FARBSTOFF, 2 = KONSERVIERUNGSSTOFFE, 3 =ANTIOXIDATI-ONSMITTEL, 5 = SCHWEFELDIOXID, 6 = SCHWÄRZUNGSMITTEL, 9 = KOFFEINHALTIG, 10 =CHININHALTIG, 12 = ENTHÄLT EINE PHENYLA-LAMINQUELLE, 14 = TAURIN)



Weissweine 0,2 l Gl. 0,75 l Fl.

271 Loudas EVAIS,SauvignonBlancRoditis,Griechenland, 5,50€ 19,50€ Aromen von Früchten, trocken frisch und fruchtig 274 Vin de Crete,Griechenland,Kreta,Landwein 5,30€ 18,50€ fruchtig mit einem Hauch von Zitrone und Limette 277 Symposium,Muskattrauben,lieblich,vonRhodos, 5,50€ 19,50€ Aromen von Grünem Apfel und gereiften Melonen 280 TECHNI alipiasGriechenland,SavignonblancAssyrtiko 6,90€ 24,50€ Landwein, mit Aroma von Grapefruit Melone und Ananas 285 Ktima Gerovassiliou,MalagousiaAssyrtiko,Griechenland 31,00€286 CHARDONNAY Gerovassiliou,RegionEpanomiThessaloniki 39,00€287 Biblia Chora, SavignonBlanc+Assyrtiko,RegionDrama 31,00€288 Samos - Likörwein 0,2 l Gl. 6,90€

290 Wein - Schorle 0,25 l Gl. 5,00€

294 Retsina Kechribari - geharzt ( 5 ) 0,2 l Gl. 4,50€ 0,5 l Fl. 9,90€

Roseweine 0,2 l Gl. 0,75 l Fl.

301 EVAIS,Rose,MuscatHamburg,XinomawroGriechenland 5,50€ 19,50€ Aroma von Früchten und Strauchtomaten, trocken, frisch 304 Amethystos,Rose,CabernetSauvignon,Merlot 7,50€ 25,50€ Bouquet von frischen Erdbeeren und Kirschen 308 Rosalia,ausRhodos,MuscatundAmoriano,lieblich 5,50€ 19,50€ Aromen von Erdbeeren, Kirschen und Brombeeren

Rotweine 0,2 l Gl. 0,75 l Fl.

311 EVAIS,MerlotSyrah,Griechenland,AromavonKirschen, 5,50€ 19,50€ Brombeeren und Vanille, trocken, samtig und kraftvoll 314 NEMEA Grande Reserve 2008Griechenland,Agiorgitiko, 6,50€ 22,00€ gereift 24 Monate im Eichenfaß + 2 Jahre in der Flasche, trocken 317 Esperinos MerlotundAmoriano,ausRhodos,lieblich, 5,50€ 19,50€ Aromen von Brombeeren und Kirschen 320 Axia 2009 Ktima AlphaGriechenland,Syrah,Xinomavro 6,50€ 22,00€ Aromen von Pflaumen, Gewürzen und Blaubeeren, trocken 323 MEGA SPILEO 2009Griechenland,Mavrodafne,MavroKalavritino, 7,90€ 27,00€ samtiger Geschmack, halbtrocken bis trocken 326 Mavrodafne - Likörwein 6,50€328 Amethystos 2010Griechenland,CabernetSavignon,Merlot 31,00€ Agiorgitiko, Aroma von Früchten, Gewürzen, Vanille, trocken 329 ENOTRIA LAND BIO,CostaLazaridi,RegionAttika,CabernetSavignon, 49,00€ Agiorgitiko, tiefrote Farbe mit Aromen von Gewürzen, geräuchertem Holz und Sauerkirschen, körperreich am Gaumen, mit reifen Tanninen und einem langen Abgang, ungefiltert

Prosecco 0,1 l Gl. 0,75 l Fl.

331 Scavi & RayProsecco 4,50€ 21,00€

(5 = SCHWEFELDIOXID)



Rapp‘s Apfelwein vom Fass

342 Gl. 0,25 l (5)pur,sauer 2,00€ oder süß (1,3) gespritzt344 Gl. 0,5 l (5)pur,sauer 3,80€ oder süß (1,3) gespritzt

Biere vom Fass

Warsteiner-

351 Pils0,3l 3,00€352 Pils0,5l 4,50€353 Radler 0,3 l (1,3) 3,00€354 Radler 0,5 l (1,3) 4,50€

König Ludwig -

361 Hefeweizen,hell0,5l 4,50€

und aus der Flasche

König Ludwig -371 Dunkel-Bier0,5lFl. 4,50€

Alkoholfrei

381 Warsteiner0,33lFl. 3,00€382 KönigLudwigWeizen0,5lFl. 4,50€

Aperitifs

391 Martini5cl 4,80€ Bianco (5) / Rosso (5) / Dry (5) / D’Oro (1,2,5)

Liköre 4 cl

401 Baileys Irish Cream (1) 4,80€402 AmarettodeSaronno 4,80€403 MasticausChios 4,80€404 KumquatausKorfu 4,80€

Longdrinks mit 4 cl Spirituose

411 ThreeSixtyVodka- 7,50€ effect (1,9,14)

412 ThreeSixtyVodka- 6,80€ Lemon (2,10), Tonic (2,6), Orange

415 Jack Daniels Cola (1,3,9) 7,10€

416 JohnnieWalkerBlack 9,50€ mit Cola (1,3,9) oder Soda

417 ChivasRegal 8,50€ mit Cola (1,3,9) oder Soda

421 Hendricks Gin - Tonic (2,6) 9,50€ - Lemon (2,6,10)

425 Havanna Cola (1,3,9) 7,10€

431 Campari (1) 6,80€ mit Soda oder Orangensaft

(1 = FARBSTOFF, 2 = KONSERVIERUNGSSTOFFE, 3 =ANTIOXIDATI-ONSMITTEL, 5 = SCHWEFELDIOXID, 6 = SCHWÄRZUNGSMITTEL, 9 = KOFFEINHALTIG, 10 =CHININHALTIG, 14 = TAURIN)



Brandy, Cognac 2 cl

441 Metaxa***** 4,50€442 MetaxaOlympicGrandeFine 6,80€

445 HennessyV.S. 4,90€446 AsbachUralt 3,60€

Spirituosen, Sonstige

451 Ouzo2cl 2,00€452 OuzoPlomari0,2lFl. 11,50€

455 TsipouromitAnis2cl 3,00€456 TsipouroohneAnis2cl 3,00€

461 Obstler2cl 3,00€462 NusbaumerPoireWilliams2cl 4,00€

Digestifs

471 RamazzottiAmaro4cl 4,20€472 FernetBranca2cl 2,50€473 AvernaAmaroSiciliano4cl 4,20€474 Jägermeister2cl 2,60€

Griechischer Grappa475 Babatzim2cl 4,50€463 Babatzim4cl 6,50€

Restaurant RatsstubenInh. Nikolaos Angelakis

Hauptstraße 44D-61462 Königstein

Tel.: +49-(0)6174-93577-30Fax: +49-(0)6174-93577-29

restaurant@ratsstuben-koenigstein.comwww.ratsstuben-koenigstein.com

www.ratsstuben-koenigstein.com

© 2014-2018 Ratsstuben Königstein

Documents

Ratsstubenfür Ihre kleine private Feier oder einen romantischen Abend zu Zweit! Wir stellen auf Wunsch auch Gutscheine aus - das ideale Geschenk für jeden Anlass. R a t s s t u b