© Salvatore Battaglia 2016 Page 1

Frankincense essential oil Monograph

フランキンセンスオイル

Boswellia ssp.

フランキンセンスはいつの

時代も人類と特別な関係、ス

ピリチュアルなつながりを保

ってきました。

人類が初めて出会った香料は香

だった。香は初期、宗教儀式と

一体化していた……芳香物質は

複雑な香りの層を通じて精神的

高揚の媒体となる……芳香物質

を燃やすことによって、俗世と

超自然をつなぐ扉が開く。この

ような意識を高揚させる効果は

儀式、宗教に組み込まれてきた。

実際、香は、精神的な営みが人

間の生活にしっかりと浸透した

ように、精神的な営みに浸透し

た。1

植生と原産地

フランキンセンスはオリバ

ナムとも呼ばれ、ボスウェリ

ア属各種の樹皮から滲出する

樹液からできる天然のオレオ

ガムレジンです｡フランキンセ

ンスには実にさまざまな種類

があり、長年、情報が錯綜し、

今でも混乱したままになって

います。

最も一般的な種は次のとお

りです｡

Boswellia sacra ― オマーン、イ

エメン、サウジアラビア南部

Boswellia carterii Birdwood ― ソ

マリア

Boswellia frereana Birdwood ― ソ

マリア

Boswellia papyifera ― エチオピア

西部

Boswellia serrata ― インド西部2

ボスウェリア属の樹木はイ

ンド西部、アラビア半島南部、

北東アフリカの山地が原産で

す。ボスウェリア属の樹木は

栽培されていないため、群生

地で樹脂が採取されています｡

現在、フランキンセンスの最

大生産国はソマリア、イエメ

ン、インド、エチオピアです｡3,4

ティスランドによると、

B.carterii と B.sacra は同じ植物

だということですが、反対意

見もあるようです。4デカルロ

は、ソマリアには Boswellia

sacra（異名：B.carterii）と

Boswellia frereana の二つの ボ

スウェリア属の植物が存在す

ると述べています。5

Boswellia frereana はソマリ

アが原産のようですが、オマ

ーンでも少量採れるようです。

B.papyrifera はエリトリア、イ

エメン、インド、エチオピア、

ケニア、ソマリアで見られま

す。ティスランドによると、

α-ピネンの含有量が高い（50

〜80%）のフランキンセンス

オイルは B.frereana から抽出

されたもので、含有量が低い

もの（10〜50%）は B. sacra で

ある可能性が高いということ

です。B.sacra には α-ツジェン

ケモタイプも存在する可能性

があるようです。4

最高のフランキンセンスは

旧南イエメン国境付近の山と

接するオマーンの細長い高地

の砂漠地帯−−熱帯の日差しと

モンスーン気候による豊富な

朝露、そして、土壌の条件が

理想的な場所−−に生えている

樹木から採れると言われてい

ます。5

B.sacra はアラビア語では

mogar（モガー）またはそれに

類する名前で呼ばれています

が、ソマリ語では mohar と言

い、mohar madow と呼ばれる

ことが多いそうです。ソマリ

語で B. frereana は yagar と呼

ばれています。6

樹脂の原料として最もよく

使われるのは B.papyrifera です。

© Salvatore Battaglia 2016 Page 2

Frankincense essential oil Monograph

しかし、B.papyrifera の樹脂に

はほとんどエッセンシャルオ

イルが含まれていないので、

フランキンセンスオイルを抽

出するために使われることは

ほとんどありません。4

オレオガムレジンは樹皮を

傷つけることによって採取さ

れます。樹皮から滲み出た乳

白色の液体は、琥珀色または

オレンジブラウンの透き通っ

た樹脂の塊になります。樹脂

は香り・色・形・大きさによ

って選別され、等級化されま

す。フランキンセンスオイル

の品質は年数、見た目、水気、

香りの特徴によって決まりま

す｡2

大プリニウスによると、古

代、フランキンセンスを収穫

できるのは、特別に任命され

た一族だけだったということ

です。樹脂は神聖なものと見

なされていたため、収穫者は

樹脂の収穫期間中、不純な行

いを慎まなければなりません

でした。6

今でもフランキンセンスの

収穫方法は何千年前からのや

り方とさほど変わっていませ

ん。幹または枝の樹脂に傷を

つけ、そこに分泌組織があれ

ば、樹脂が滲み出てくるので、

固まるのを待って収穫します。6

ボスウェリア属のいくつか

の種は 2008 年、国際自然保護

連合（IUCN）の絶滅の恐れの

ある種としてレッドリストに

載りました。レッドリストに

載った種の中で商業価値があ

るのは、B.sacra のみです。7

抽出方法

各種のボスウェリア属の樹

木から取った樹脂を水蒸気蒸

留して得られます。また、香

水業界用に溶剤で抽出するレ

ジノイドアブソリュートが生

産されています｡2

特徴

B.carterii のエッセンシャル

オイルは、薄黄色から緑色を

帯びた琥珀色の流動性の液体

で爽やかでほのかなグリーン

系・レモン系のテルペンのよ

うな香りがします｡ほのかにペ

ッパー系のノートが感じられ、

濃厚で甘くウッディ、バルサ

ム系のアンダートーンがあり

ます。2リス・バルチンは、

B.carterii は持続性の強い香り

を持つ場合もあるが、それは

蒸留の方法によると述べてい

ます。また、ロックローズや

アンバー系を思わせるような

香り、バルサム系のドライア

ウトを持つものもあるようで

す。8また、フランキンセンス

オイルの香りは、フレッシュ

でバルサム系の香りにフルー

ティなノートがのっていると

言われることもあります。6

歴史的・伝統的使用法

オリバナムという名前はラ

テン語で「レバノンのオイル」

を意味する「olium libanum」

に由来すると考えられていま

す。また、フランキンセンス

という名前は古いフランス語

で自由、または豊富を意味す

る「franc」と、ラテン語で煙

を意味する「incensum」から

来ています｡9

フランキンセンスは古代エ

ジプト、ペルシャ、ユダヤ、

ギリシャ、ローマ文明の宗教

的生活・家庭生活において非

常に重要な役割を果たしまし

た。これらの文明の化粧品原

料、薫香、宗教的儀式に用い

るものとして重宝されていま

した。2

フランキンセンスは最古の

国際的供給網によって流通し

ていたと考えられています。

2000 年前に、アラブ系の民族

であるナバテア人がフランキ

ンセンス交易を独占し、5 世

紀にもわたって、富を得てい

ました。5

エジプト人は現在のソマリ

アの一部だったと思われる、

プントの地からフランキンセ

ンスを入手していました。エ

ジプト人が使用していた有名

な香料、キフィにはフランキ

ンセンスが使用されていまし

た。キフィは薫香として使用

されたり、飲み物に加えられ

たりしていました｡10

古代エジプトでは、王が死

ぬと、神に受け入れられるた

めに薫香が焚かれました。薫

香は神の香りだとみなされ、

薫香の香りを得ることで王が

神と同化すると考えられてい

ました。11

エジプト人女性がまぶたを

化粧するのに使用していた、

コールという黒い粉はフラン

キンセンスを炭にしたものか

ら作られました｡12

ローマ時代になると、フラ

ンキンセンスとミルラの輸送

費が高騰すると同時に、需要

が供給を遥かに上回ってしま

いました。その結果、フラン

キンセンスとミルラは金と同

等の価値のある商品とみなさ

れるようになりました。13

© Salvatore Battaglia 2016 Page 3

Frankincense essential oil Monograph

ローマ人は年間 3,000 トン

以上のフランキンセンスを輸

入しました。しかし、ローマ

時代には、フランキンセンス

は神に捧げるものではなく、

人間の贅沢のために使われる

ようになりました。ローマ皇

帝ネロは妻のポッパエアの葬

式でアラビアで一年間に生産

される量を上回る量のフラン

キンセンスを焚かせたと言わ

れています｡13

フランキンセンスは何度も

聖書に登場します。14

あなたの 2 つの乳房は、ゆり

の花の間で草を食べている双

子のカモシカ、2 頭の子鹿の

ようだ。そよ風が吹き始め、

影が消え去るころまでに、私

は没薬の山、乳香の丘に行こ

う。

（雅歌 4:5-4:6）

フランキンセンスに関する

聖書の記述の中で最も有名な

のは、神の子キリストに贈ら

れたという一節です。14

……家の中に入ると、

その母マリアと共にいる幼子

を見、ひれ伏して彼を拝んだ。

自分た ちの宝箱を開いて、金

と乳香と没薬を贈り物として

ささげた。

（マタイ 2:11)

アフテルはフランキンセン

スが放つ素晴らしい香りは神

に捧げられただけでなく、神

聖な存在が放つ香りだと言わ

れていたと述べています。天

国は芳しい香りがし、地獄は

悪臭に満ちているというのが

基本的な考え方だったという

ことです。1

嗅覚は「決して迎合するこ

とのない感覚」とみなされて

いるとアフテルは言っていま

す。救世主は目や耳が伝える

ものを信じると判断を誤るが、

鼻の言うことを聞くと、正し

い選択ができるという、旧約

聖書の一節が彼女の著作に引

用されています。

これは知恵と悟りの霊、深

慮と才能の霊、主を知る知

識と主を恐れる霊である。

彼は主を恐れることを楽し

みとし、その目の見るとこ

ろによって、さばきをなさ

ず、その耳の聞くところに

よって、定めをなさず。1

イザヤ書 11:2-3

ストダートによると、古代

ユダヤ人はよく香を焚いてい

たということです。ヘロデの

神殿での香を焚く儀式はどん

どん複雑化し、キリスト誕生

より 20 年前に最高潮に達した

ということです。神に捧げる

いけにえが焼かれる度に香が

焚かれたのは、おそらく殺さ

れた動物たちが発する悪臭と

肉を焼くにおいを和らげるた

めだったのでしょう。15

それに対し、初期のキリス

ト教徒は香を蔑みました。ラ

クタンティウスは、神が香を

求めていないとし、捧げるべ

きではないと言いました。初

期キリスト教徒の香への嫌悪

はユダヤ教徒が多用していた

せいだろうとストダートは述

べています。しかし、キリス

ト教徒は程なくして、埋葬な

どの際の燻蒸剤として、また

は、教会の中に不健全なにお

いが充満したときに、香を焚

くようになりました。15

香はアラブ世界でも使用さ

れ続けています。例えば、ア

ラブ首長国連邦のイスラム教

徒は汚く臭う身体は悪を引き

寄せやすく、よい香りのする

人は天使に囲まれているとい

う言い方をします。彼らは天

使を寄せつけ、悪霊を払うの

に最も有効な香りはフランキ

ンセンスであると信じていま

す。そのため、一週間に一度、

子供、家、モスクのそばでフ

ランキンセンスの香りが焚か

れているのです｡16

ホームズによると、フラン

キンセンス樹脂は伝統的なギ

リシャ医学、アーユルヴェー

ダと中国伝統医学（中医学）

において、重要な治療薬だと

いうことです。ペルシャの医

師、アヴィセンナは潰瘍、腫

瘍、発熱、赤痢、嘔吐の治療

に勧めました。アーユルヴェ

ーダでは、乾燥作用、収れん

作用のある治療薬として、湿

気、カパに由来する消化器系、

呼吸器系、尿路生殖器系の症

状に使用されます。

アーユルヴェーダでは、イ

ンディアンフランキンセンス

（Boswellia serrata）は「ドゥ

ープ」と呼ばれ、アーユルヴ

ェーダで最も重要なハーブの

一つだと言われています。主

に関節炎の治療に使われます

が、下痢、赤痢、白癬、おで

き、発熱、皮膚疾患、血液疾

患、心血管疾患、口内炎、気

管支炎、喘息、咳、オリモノ、

抜け毛、黄疸、痔、月経不順、

肝臓の刺激のためにも使用さ

れます。

薬理学研究によって、B.

serrata のガムレジンエキスト

ラクトは抗関節炎、抗炎症、

鎮痛、肝臓保護作用を持つこ

とが示唆されています。18

© Salvatore Battaglia 2016 Page 4

Frankincense essential oil Monograph

フランキンセンスオイルは

高級香水の原料で、シトラス

ベースの香水、お香のような

香りの香水、オリエンタル系

の香水、フローラル系の香水、

男性香水に使用されています。3

化学組成

フランキンセンスオイルの

化学組成は非常に複雑です。

20 種類以上のモノテルペン類

と 28 種類以上のセスキテルペ

ン類を含むと言われています。

インド産の Boswellia serrata

の一般的な化学組成は次のと

おりです。19

α-ツジェン（71.74%）、 α-ピネン

（5.22%）、ツジャ-2,4 (10)-ジエン

（0.4%）、サビネン （5.2%）、β-

ピネン（0.37%）、ミルセン

（0.91%）、α-フェランドレン

（2.24%）、 -3-カレン（3.86%）、

α-テルピネン（0.38%）、リモネン

（1.64%）、 β-フェランドレン

（0.49%）、シス-β-オシメン

（0.6%）、 p-シメン（1.66%）、 ト

ランス-β-オシメン（0.27%）、ɤ-テ

ルピネン（0.79%）、テルピノレン

（0.26%）、α-ツヨン（0.13%）、テ

ルピネン-4-オール（0.67%）、メチ

ルカビコール（1.37%）、β-ブルボ

ネン（0.32%）、 ゲルマクレン D

（0.17%）、バレンセン（0.13%）、

ケッサン（0.12%）。

パーフェクトポーションの

認定オーガニックの Boswellia

carterii の一般的な化学組成は

次のとおりです。20

α-ツジェン（微量 〜10%）、

α-ピネン（30〜60%）、サビネ

ン（微量〜8%）、β-ピネン

（微量〜14%）、β-ミルセン

（微量〜10%）、リモネン（2

〜15%）、ビリディフロロー

ル（微量〜10%）。

ボスウェリア酸について

私はパーフェクトポーショ

ンのブログ（英語）に“The

Truth about frankincense（フラ

ンキンセンスの真実）”とい

う記事を書きましたが、その

中でフランキンセンスオイル

はトルエンで汚染されている

ことが多いというマーチン・

ワットの発言を引用しました。21そこで、私たちはパーフェ

クトポーションの Boswellia

serrata と Boswellia carterii のエ

ッセンシャルオイルにトルエ

ンが含まれていないか検査し

ましたが、両方とも全くトル

エンを含んでいないことがわ

かり、安心しました。

それとは別にフランキンセ

ンスについて気がかりなこと

があります。それは、一般消

費者に虚偽の情報を与え、フ

ランキンセンスオイルがまる

で抗発がん性作用があるかの

ようにほのめかしている企業

が複数あることです。これら

の企業が抗発がん性効果を主

張する根拠はボスウェリア酸

に関する研究なのですが、ブ

ログ記事でお伝えしたように、

ボスウェリア酸はフランキン

センスの樹脂にだけ含まれる

もので、エッセンシャルオイ

ルには一切含まれません。テ

ィスランドは次のような指摘

をしています。

……ボスウェリア酸は

分子が重すぎて揮発性

成分にならないため、

エッセンシャルオイル

に含まれることはない。

ボスウェリア酸の分子

量は 450〜500 である。

揮発性の分子で、分子

量が 300 を上回るもの

はない。22

そのため、ボスウェリア酸

が含まれているため、フラン

キンセンスオイルはガンを治

すというような主張をする人

は嘘をついていることになり

ます。

作用

鎮痛、消毒、収れん、駆風、

瘢痕形成、細胞成長促進、去

痰、鎮静、癒傷。2,9,28

薬理学

どの樹脂原料から抽出する

かによって化学組成が多種多

様なため、フランキンセンス

の生物活性について一般化す

ることは非常に難しいとリ

ス・バルチンは述べています

が、私も同じ意見です。8

抗炎症作用

B.serrata はアーユルヴェー

ダにおいて、炎症疾患の治療

に用いられます。樹脂に含ま

れるボスウェリア酸の抗炎症

作用や抗関節炎作用について

はたくさんの研究があります。

この作用は 5-リポキシゲナー

ゼと白血球エラスターゼを阻

害することによって起こると

考えられています。この 2 つ

の酵素は炎症や過敏症状に基

づく疾患において重要な役割

を果たしています。23

ただし、フランキンセンス

オイルについては肝心のボス

ウェリア酸を含んでいないた

め、これまで言われてきたほ

どの抗炎症効果は期待できな

いと思われます。抗炎症作用

については、ボスウェリア酸

を含むフランキンセンスの樹

© Salvatore Battaglia 2016 Page 5

Frankincense essential oil Monograph

脂のエキストラクトを使った

方が効果を得られるでしょう。

抗微生物作用

リス・バルチンによると、

フランキンセンスの抗菌作用

は強力な一方、抗真菌作用は

弱いということです。8フラン

キンセンスが多種類の細菌に

対して顕著な効果を示すこと

はいくつかの研究で確認され

ています。24,25

抗腫瘍作用

フランキンセンスとガンを

テーマにした研究のほとんど

は樹脂に含まれるボスウェリ

ア酸に関するものであり、エ

ッセンシャルオイルを対象に

していません。フランキンセ

ンス樹脂のエキストラクトは

ボスウェリア酸を約 50%含有

しており、ボスウェリア酸の

抗腫瘍作用についてはたくさ

んの研究があります。22,23

多くの研究者はフランキン

センス樹脂のエキストラクト

の含有成分であるボスウェリ

ア酸に抗炎症作用と抗腫瘍作

用があることを解明しました。

Boswellia carterii の樹脂から抽

出したボスウェリア酸 20

µg/mL によって処理すると、

骨髄性白血病細胞の 50%以上

がアポトーシスを遂げました。

これは p53 非依存性のアポト

ーシスだということです。26

また、アセチル-11-ケト-β-

ボスウェリア酸（AKBA）が膵

臓ガンに対して効果があるか

どうか確かめる研究も行われ

ました。実験の結果、AKBA は

複数の治療標的の調節におい

て相関性の見られる同所性ヌ

ードマウスモデルに移植され

たヒト膵臓腫瘍の増殖および

転移を抑制し得ることが実証

されました。27

ただし、フランキンセンス

オイルについては肝心のボス

ウェリア酸を含んでいないた

め、これまで言われてきたほ

どの抗炎症効果は期待できな

いと思われます。抗炎症作用

については、ボスウェリア酸

を含むフランキンセンスの樹

脂のエキストラクトを使った

方が効果を得られるでしょう。

免疫賦活作用

シャーリー＆レン・プライ

ス（以下プライス夫妻）は、

フランキンセンスがとても免

疫賦活効果に優れたエッセン

シャルオイルだと述べていま

す。28 フランキンセンスオイ

ルはリンパ球幼若化試験にお

いて、強い免疫賦活力（リン

パ球の幼若化率は 90%）を証

明しました。29

用途

一般的適応

次のような症状にはフラン

キンセンスオイルを局所・皮

膚に塗ることが勧められてい

ます。17

化膿していない傷、慢

性潰瘍、腫れた歯茎、

出血

急性の組織損傷、リウ

マチ痛、関節炎

関節のこわばり

おでき・よう（おでき

の集合体）・膿瘍

乾燥肌・加齢肌、シワ、

傷跡、潰瘍、傷

次のような症状の際、身体

の生理機能を向上させるため

にフランキンセンスオイルを

使用することが勧められてい

ます。17

気管支炎、とくに痰が

大量に出る場合

無月経、月経困難症

神経衰弱

免疫不全症

次のような症状の際、心理

的機能を向上させるためにフ

ランキンセンスオイルを使用

することが勧められています。17

過緊張、落ち着きのな

さ、悲しみ、不安、精

神的混乱、神経衰弱、

（感覚の）刺激過多、

過剰反応

心理面

プライス夫妻によると、フ

ランキンセンスオイルは人間

の心理に影響を及ぼすことで

よく知られ、神経衰弱に効用

があるということです。28モ

ージェイによると、フランキ

ンセンスオイルは神経系に最

も効果を発揮するということ

です。リラックス効果と同時

に活力回復効果があるので、

神経がぴりぴりと逆立ってい

るとき、神経が疲れてきって

いるとき、両方によいという

ことです。30

不安、過緊張、ストレス関

連症状を緩和するのに使用で

きます。2

ホームズによると、フラン

キンセンスの香りは 2 つの脳

の中心に働きかけます。

縫線核に働きかけるこ

とにより、セロトニン

と GABA が放出され、

鎮静作用がもたらされ

る

© Salvatore Battaglia 2016 Page 6

Frankincense essential oil Monograph

海馬と扁桃体に働きか

けることにより、神経

伝達物質が放出され、

脳を刺激する 17

ホームズはフランキンセン

スに含まれるセスキテルペン

類がフランキンセンスオイル

の心を落ち着かせる作用に貢

献している一方、モノテルペ

ン類が脳を刺激する作用の源

かもしれないと述べています。17

呼吸器系

フランキンセンスは伝統的

に喘息、気管支炎、カタル症

状、カタル性喘息の治療に使

われてきました｡2

フランキンセンスの抗カタ

ル作用、去痰作用は、気管支

炎そして、過剰な緊張に伴う

喘息症状のある人に最適なオ

イルだということです｡30

スキンケア

スキンケアにおいては、癒

傷作用があることでよく知ら

れています。乾燥肌、加齢肌、

傷跡、傷、しわによいでしょ

う｡2

スピリチュアルケア

プライス夫妻によると、フ

ランキンセンスオイルは緩和

ケアにとても役立つというこ

とです。死に直面したとき、

私たちの心は内に向かい、自

分の最も深い部分での考え、

信念、価値観を問い直し、自

分が直面している事態を理解

し、折り合いをつけようとし

ます。アロマセラピーはそう

いったときに深いリラクセー

ションという形で心に落ち着

きと平穏をもたらすスピリチ

ュアルサポートになるという

ことです。このサポートによ

って、患者は自分のスピリチ

ュアリティに集中することが

できます。28

パーソナリティ

ワーウッドはフランキンセ

ンスパーソナリティについて、

不思議で謎めいた印象を与え

ると述べています。エキセン

トリックに見られがちで自分

で仕切りたいタイプです。成

熟し、自信があり、有能で宇

宙の本質を理解しているよう

に見えるようです。31

ワーウッドによると、フラ

ンキンセンスタイプは必ずし

も信仰が篤いわけではありま

せんが、心の中には神への深

い愛を持っています。はっき

りしていて、弁が立つのでコ

ミュニケーション能力が高い

のですが、率直過ぎると思わ

れることがあります｡31

フランキンセンスタイプは

ネガティブになると、破壊的

で辛辣になることがあるよう

です。懐疑的、シニカルで、

罪悪感にさいなまされ、自信

がなく、不安定になります。

不安やストレスに悩まされ、

短気で焦燥感に駆られます。

しかし、フランキンセンスタ

イプはとても賢明なので、自

分に何が起きているか気づき、

方向転換、つまりポジティブ

な方向に向かうように努力す

ることができます。31

とても、安定していて、公

正で、尊敬と名誉を集める仕

事に惹かれる傾向があります。

商売をする場合は、この取引

がうまくいくのか、全くの時

間の無駄になるのか正確に感

じ取る力を持っています。彼

らはとても地に足の着いたア

ドバイスをすることができ、

実際的なので、カウンセラー

に向いているとワーウッドは

述べています。31

マイヤーズ・ブリッグスの

パーソナリティ論で言うとフ

ランキンセンスは INTJ タイプ、

つまり首謀者タイプです。彼

らは責任感が強く、頼りがい

があります。あまり話さず、

秘密主義です。時間を守り、

正確で、入念です。集中力が

あり、気が散ることはあまり

ありません。一人で仕事をす

ることを好み、邪魔されるの

を嫌います。付き合っている

相手に非常に入れ込むところ

があります。

サトルアロマセラピー

フランキンセンスは心のお

しゃべりを止めるのによいた

め、瞑想、祈り、スピリチュ

アルな修練によいでしょう｡

フランキンセンスはオ

ーラを浄化し、サトル

エネルギーと精妙に調

和していて、ハイヤー

セルフへの道を開く。32

と言われたり、

フランキンセンスは気

分を高め、スピリチュ

アルで瞑想にふさわし

く、スピリチュアルな

自己として現れる宇宙

の知恵のいくばくかを

備えている。33

と言われたりします。

ワーウッドはスピリットに

関わるショックや喪失の際、

グラウンディングし、身体と

つながるためにフランキンセ

ンスを使用するとよいと述べ

ています。33

© Salvatore Battaglia 2016 Page 7

Frankincense essential oil Monograph

ラウランとブルは、フラン

キンセンスが瞑想状態を促進

するため、ヒーリングエネル

ギーをよりよく受け取り、自

分の中に取り込みやすくなる

と述べています。また、スピ

リチュアルな意識と悟りの状

態を強め、神聖な存在とつな

がることを可能にすると述べ

ています。34デーヴィスはフ

ランキンセンスが個人の成長

を妨げる過去へのこだわりを

解き放つのによいとしていま

す｡35

モージェイはフランキンセ

ンスをサンダルウッドになぞ

らえています。30

……サンダルウッドオ

イルと同様に瞑想や黙

想、祈りにふさわしい

環境を作り、心のおし

ゃべりを止め、精神を

鎮める。一点に集中し

た状態を支えながら、

スピリットを飛翔させ

るのである。30

彼はまたフランキンセンス

が私たちをスピリチュアルな

意識に集中させることができ

るとも述べています。30

自らが世俗に圧迫されたり、

過去に縛り付けられたりする

ことを許容し、あるいは何か

に固執して身動きがとれなく

なり、打ちひしがれたときに

はいつでも、フランキンセン

スがそこから解放する手助け

をしてくれる。心の静けさと

洞察を促し、スピリチュアル

な自己を高めるように励ます

ことによって、この力が働く。

自我と超自我が調和して働く

ようになるのである。

私はフランキンセンスオイル

が底部のチャクラ−−ベースチャ

クラとソーラープレクサスチャ

クラ−−によいと同時に上部のチ

ャクラを全て整えるのにもよい

はずだと感じてきました。ホー

ムズが、まさにこの点について

説明しているので紹介します。17

エネルギーが上下に動

くように働きかけるこ

とによって、このオイ

ルは下半身と上半身を

つなぎ、それによって、

ダイナミックなバラン

スを保つのである。エ

ネルギーの観点から言

うと、フランキンセン

スオイルは一番下のチ

ャクラを、真ん中そし

て高位のチャクラとつ

なぐことができると言

えるだろう。

彼はさらに、フランキンセン

スが、一人の個人の中にあるさ

まざまな面をつなぎ、一つのパ

ーソナリティとして統合する助

けをするとも述べています。17

こうしたことから、フランキ

ンセンスがどのようにして何千

年も前から世界中の宗教儀式で

行われている黙想状態をもたら

してきたのかがわかると思いま

す。フランキンセンスは、肉体

を超えた解放に向かう状態へ導

くことができるのです。17

エネルギー

フランキンセンスオイルは複

雑な香りを持つため、独特なエ

ネルギー特質があるとホームズ

は述べています。ホームズによ

るフランキンセンスオイルの香

りのプロフィールは、スパイシ

ー、スイート、ウッディ、グリ

ーンです。

フランキンセンスのスパイシ

ーな香りによって、エネルギー

が高まり、拡散していく一方、

スイート、ウッディ、グリーン

な香りはエネルギーを落ち着か

せ、安定をもたらすということ

です。

スイート、ウッディ、グリー

ンな香りは落ち着かせる、グラ

ウンディング、バランスを取る

といた効果があり、過剰なエネ

ルギーを抑えます。これによっ

て、なぜフランキンセンスを過

緊張、不安、精神的混乱といっ

た症状に使用するのか理解でき

ると思います。フランキンセン

スのスパイシーさは、気分を高

揚させ、強壮作用につながりま

す。フランキンセンスが疲労、

悲しみ、うつ、集中力の欠如と

いった症状に勧められるのはこ

ういった作用があるからです。

フランキンセンスオイルは気

の流れをなめらかにすることが

でき、ストレスがたまって、イ

ライラしたり、落ち着かなくな

ったり、不眠症に陥ったりした

ときに使用するのに最適だとモ

ージェイは述べています。

モージェイは五行説の観点か

ら言うと、フランキンセンスは

土の要素に属すると述べていま

す。土の要素と関係の深い「意

（思考・集中・学習・記憶を司

る）」に対し、根底から明晰に

する働きをするということです。

しかし、私自身は、フランキン

センスが金の要素に属すると考

えています。フランキンセンス

には抗カタル作用、去痰作用が

あるので、肺の気が弱くなって

いる状態で起こる呼吸系のうっ

滞を緩和しますが、中医学によ

ると、肺は金の要素に属するの

です。モージェイはフランキン

センスが肺によって司られる衛

気を強化すると述べています。

また、フランキンセンスのパー

ソナリティプロフィールを見て

みても、金の要素の強い人の性

格とぴったり合っています。

© Salvatore Battaglia 2016 Page 8

Frankincense essential oil Monograph

アーユルヴェーダでは、フラ

ンキンセンスオイルはヴァータ

を整え、過剰なピッタを鎮める

のに使用されます。

使い方

アロマバス

お風呂で全身浴するためには、

お湯に最大 5 滴まで入れてくだ

さい。足湯や手浴の場合は洗面

器に入れたお湯に 2〜3 滴入れ

てください。

マッサージ

適切にブレンドしたエッセン

シャルオイルをキャリアオイル

に 2.5％の割合で希釈します。

キャリアオイルが 10ml の場合、

エッセンシャルオイルを 5 滴入

れると 2.5%の濃度になります。

吸入

エッセンシャルオイルを吸入

するのに最もよい方法はディフ

ューザーを使うことです。超音

波ディフューザーを使う際は説

明書どおりに使用するようにし

てください。

内用

シュナウベルトは免疫不全、

うつの際、フランキンセンスオ

イルをコップ 1 杯の水に 1 滴垂

らして、摂取することを勧めて

います。摂取する場合は、オー

ガニック認定を受けたエッセン

シャルオイルに限ることという

のが私からのアドバイスです。

ブレンディングのコツ

アフテルはフランキンセンス

の香りをやわらかく、お香のよ

うな香りだと説明しています。

フランキンセンスはスパイシー

系、エキゾチック系、フローラ

ル系の香水の保留剤として重宝

されています。柑橘系の香りと

もよく合います。とても拡散し

やすく軽いベースノートです。

アフテルは、控えめなノートに

合わせてもかまわないと言って

いますが、私の経験ではフラン

キンセンスは濃厚なアーシーな

オイルまたはフローラルオイル

に合わせない限り、香りが勝っ

てしまうことが多いです。

フランキンセンスを使ったア

ロマセラピーブレンドをいくつ

か紹介しましょう。

筋骨格系によいブレンド−−炎症

や関節炎には、ブラックペッパ

ー、クローブバッド、エバーラ

スティング、ジンジャー、スパ

イクラベンダー、スイートマジ

ョラム、ローズマリーと合わせ

るとよいでしょう。

呼吸器系によいブレンド−−呼吸

を楽にするためには、ブルーマ

リーユーカリプタス、フラゴニ

ア、エバーラスティング、パイ

ン、ティーツリーとブレンドす

るとよいでしょう。

肌によいブレンド−−傷を癒し、

乾燥肌をケアするには、エバー

ラスティング、ラベンダー、ロ

ーズオットー／アブソリュート、

パチュリ、サンダルウッドとブ

レンドするとよいでしょう。

マインドによいブレンド−−気分

高揚、認知機能増強によいブレ

ンドを作るには、ベルガモット、

コリアンダーシード、フラゴニ

ア、ジュニパーベリー、ラバン

ダー、レモン、低温圧搾ライム、

パイン、ローズマリーと合わせ

るとよいでしょう。

スピリチュアリティによいブレ

ンド−−瞑想する際、助けとなる

ブレンドを作るには、ローマン

カモミール、レモン、ネロリ、

サンダルウッドと合わせるとよ

いでしょう。

フランキンセンスを使った

パーフェクトポーションの

定番商品

スピリチュアリティと親和性

のあるフランキンセンスの独特

な性質を考えると、フランキン

センスがパーフェクトポーショ

ンのチャクラエッセンシャルオ

イルブレンドシリーズの多くに

使われているのは納得が行くと

思います。クラウンチャクラブ

レンド（Cosmic）、スロートチ

ャクラブレンド（Expressive）、

ソーラープレクサスチャクラブ

レンド（Harmony）に入ってい

て、それぞれのチャクラのバラ

ンスを整える助けをしてくれま

す。

グリーンゴッデスブレンド、

チャクラバランシングブレンド

ともに 23 種類のエッセンシャ

ルオイルを使ったとても複雑な

ブレンドです。フランキンセン

スはこの 2 つのパーフェクトポ

ーションの定番ブレンドに奥深

いスピリチュアルな雰囲気とサ

トルなお香のような香りを加え

るという重要な役割を果たして

います。

フランキンセンスはデザート

ドリーミングブレンドにも入っ

ているのですが、Santalum

spicatum、クンジア、フラゴニ

ア、セージ、ベチバーとともに、

オーストラリアの砂漠の聖なる

エネルギーを表現するのに重要

な役割を果たしています。

フランキンセンスの皮膚治癒

作用というユニークな特質は、

スキンエリクサーシリーズ、ナ

リッシュシリーズ、リプレニッ

シュスキンケアシリーズに取り

入れています。また、パーフェ

クトポーション定番シリーズの

中でとくに人気のある、乾燥肌

と加齢肌用の保湿クリームであ

る、フランキンセンス＆ローズ

© Salvatore Battaglia 2016 Page 9

Frankincense essential oil Monograph

モイスチャークリームでも、ロ

ーズとの相性のよさを発揮して

います。

フランキンセンスオイルは、

ローズの濃厚なフローラル系の

香りを強める働きがあります。

ターキッシュ・ムーンやサラー

ムといった香水ではフランキン

センスとローズアブソリュート

という極上の組み合わせが、フ

ローラル系の深い香りを作り出

しています。

安全性

フランキンセンスオイルは一

般的に毒性・刺激性・皮膚感作

性がないと言われています。禁

忌事項はありません。

参考文献

1. Aftel M. Fragrant – the secret of

scent. Riverhead Books, New York,

2014.

2. Battaglia S. The Complete Guide to

Aromatherapy. The International

Centre of Holistic Aromatherapy.

2nd ed, Brisbane, 2003.

バタリア, S. 溝口恭子（訳）

『アロマセラピー完全ガイド

（上下巻セット）』パーフェク

トポーションジャパン, 2013 年.

3. Arctander S. Perfume and flavour

materials of natural origin. Allured

Publishing, USA, 1994.

4. Tisserand R, Young R. Essential Oil

Safety. Churchill Livingstone, 2nd ed,

UK, 2014.

ティスランド, R., バラシュ, T. 高

山林太郎（訳）『精油の安全性

ガイド. 上巻』フレグランスジ

ャーナル社, 1996年.

ティスランド, R., バラシュ, T. 高

山林太郎（訳）『精油の安全性

ガイド. 下巻』フレグランスジ

ャーナル社, 1998 年.*

5. DeCarlo A, Ali S. Sustainable

Sourcing of Phytochemicals as a

Development tool: The case of

Somaliland’s Frankincense Industry.

Institute for Environmental

Diplomacy & Security @ the

University of Vermont, March 2014.

6. Langenheim J. Plant Resins. Timber

Press, Portland, 2003.

7. Burfield T. Frankincense – A Brief

Catch-Up. www.cropwatch.org, Jan.

2009.

8. Lis-Balchin M. Aromatherapy

Science – A guide for healthcare

professionals. Pharmaceutical press,

London, 2006.

リス・バルチン, M. 田邉和子，

松村康生（監訳）『アロマセラ

ピーサイエンス : 科学的アプロ

ーチによる医療従事者のための

アロマセラピー』フレグランス

ジャーナル社, 2011 年.

9. Lawless J. The Encyclopaedia of

Essential Oils. Element Books

limited, Dorset, 1992.

ローレス, J. 武井静代（訳『エッ

センシャルオイル図鑑―アロマ

セラピーと薬草療法のためのエ

ッセンシャルオイル・ガイド 』

東京アロマセラピーカレッジ,

1998 年.

10. Manniche L. An ancient Egyptian

herbal. British Museum Press,

London, 1993.

マニカ，L. 八坂書房編集部（訳）

『ファラオの秘薬―古代エジプ

ト植物誌』八坂書房, 1994 年.

11. Classens C. World of Sense -

exploring the senses in history

across cultures. Routledge, London,

1993.

クラッセン, C. 陽美保子（訳）

『感覚の力 : バラの香りにはじ

まる』工作舎, 1998 年.

12. Grieves M. A modern herbal.

Penguin, Great Britain, 1931.

13. Lyttelton C. The scent trail – a

journey of the senses. Bantam Press,

London, 2007.

リッテルトン, C. 田中樹里（訳）

『パルファム紀行 : 香りの源泉

を求めて』原書房, 2008 年.

14. The Jerusalem Bible. Darton,

Longman & Todd Ltd, London, 1974.

15. Stoddart M. The Scented Ape – the

biology and culture of human odour.

Cambridge University Press,

Cambridge, 1990.

16. Classen C. Aroma – the cultural

history of smell. Routledge, London,

1994.

クラッセン, C. 他 時田正博（訳）

『アローマ―匂いの文化史』筑

摩書房, 1997 年.

17. Holmes P. Frankincense oil. The

International Journal of

Aromatherapy, 1998/1999 9(4):156-

161.

18. Siddiqui MZ. Boswellia serrata, A

potential anti-inflammatory agent:

An Overview.

http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/

articles/PMC3309643

19. Perfect Potion Certificate of

Analysis – Boswellia serrata, 2016.

20. Perfect Potion Certificate of

Analysis – Boswellia carterii, 2006.

21. Battaglia S. The Truth about

Frankincense.

http://www.perfectpotion.com.au/

news/general_news/the-truth-

about-frankincense 2016.

22. Tisserand R. Frankincense Oil &

Cancer in Perspective.

http://tisserandinstitute.org/frankin

cense-oil-and-cancer-in-

perspective/

23. Frankincense – A Cropwatch

Bibliography. Cropwatch v1.11 July

2010. www.cropwatch.org

24. Waheb A et al. The Essential Oil of

Olibanum. Planta Medica,

53(4):382-384.

25. Al-Saidi S et al. Composition and

Antibacterial activity of the

essential oils of four commercial

grades of omani Luban, the oleo-

gum resin of Boswellia sacra

FLUECK. Chemistry and Biodiversity,

9(3):615-624.

26. Xia L, Chen D, Han R, Fang Q,

Waxman S, Jing Y. Boswellic acid

acetate induces apoptosis through

caspase-mediated pathways in

myeloid leukemia cells. Molecular

Cancer Therapeutics, 2005;4(3),

March 2005.

27. Park B, Prasad S, Yadav V, Sung B,

Aggarwal B. Boswellic acid

suppresses growth and metastasis

of human pancreatic tumors in an

orthotopic nude mouse model

through modulation of multiple

targets. Plos One, www.plosone.org,

Oct 2011, (6)10, e26943

28. Price S, Price L. Aromatherapy for

Health Professionals. Churchill

Livingstone, 4th ed, UK, 2012.

© Salvatore Battaglia 2016 Page 10

Frankincense essential oil Monograph

プライス, S, プライス, L. 川口健

夫（訳）, 川口香世子（訳）

『プロフェッショナルのための

アロマテラピー』フレグランス

ジャーナル社, 1999 年.*

29. Mikaeil BR et al. Chemistry and

immunomodulatory activity of

frankincense. Zeitschrift fur

Naturforschung Teil C, 58:2-4 (230-

238) 2003.

30. Mojay G. Aromatherapy for Healing

the Spirit. Healing Art press,

Rochester, Vermont, USA, 1999.

モージェイ, G. 前田久仁子（訳）

『スピリットとアロマテラピ

ー : 東洋医学の視点から、感情

と精神のバランスをとり戻す』

フレグランスジャーナル社,

2000 年.

31. Worwood V. The Fragrant Mind.

Transworld Publishers Ltd. London,

1995.

ワーウッド, V. 衣川湍水（訳）

『フレグラント・マインド』フ

レグランスジャーナル社, 1998

年.

32. Zeck R. The Blossoming Heart –

Aromatherapy for healing and

transformation. Aroma tours, East

Ivanhoe, 2003.

33. Worwood V. The Fragrant Heavens.

Transworld Publishers Ltd. London,

1999.

34. Loughran J, Bull R. Aromatherapy

and Subtle Energy Techniques –

compassionate healing with

essential oils. Frog Ltd, Berkeley,

2000.

35. Davis P. Subtle Aromatherapy. The

C.W Daniel Company limited, Great

Britain, 1991.

デーヴィス, P. バーグ文子（訳）

『サトル・アロマテラピー』

BAB ジャパン, 2008 年.

*旧版の翻訳物