Franz Taeschner Das Anatolische Achitum Des 13-14 Jahrhunderts

8/18/2019 Franz Taeschner Das Anatolische Achitum Des 13-14 Jahrhunderts

1/7

/ M Aşı M / A C M Aşıı D / J ı / : 2007, ı / N:1, . 169175

13./14. ı ∗

GE∗∗

F T , A F Tşı ğı ş A Sı ğ , , şı şş ışış ş Ağ ı ş. Dıı, ı F şışıış Oğı ıı ı ş. B , F T A M ıı ş.

F T, A, F Tşı, A Sı,F.

Translation of Franz Taeschner’s Paper Named “Das Anatolische

Achitum des 13./14. Jahrhunderts und seine Beziehung zu Mevlâna

Celâleddin Rumi”

F T A . T A F O, A S , A , , . A T, M .F, A Māā .

F T, A, F O, A S,F.

∗ F T, D A A 13./14. J B M C R, . , (2026 E), A:TTK Bı, 1967, . 230235.

∗∗ Aş. G., S FE F T B.


2/7

GE170

ş

O. P. D. F T (18881967), XX. ıı şı T ı ğ ış ış, T A Tşı F ığı ş şıı ıışı. A ış ıı, ğ A , , , ş ı şı. ışıı ğşı T, ı , ı O Dğ İ ıı ı ı ışışı. T AM ıı ş.

F T M, ı A ı ş, ı A Mğ ş (1967: 234).T ş ğ , M A ı ATşı (: 1617).T, B, Nı, İ B Gş E ığı , A ş M ş. B T,

ğ ı ıı ş M A, , ııı ş.

F T ı ğ (1964: 59) 1964 ıı M G ıışı. A ı M A ıı ıı ı ğ ıı ıı.

İİĞİ İ İ İ

F Tşıı ı ş 13./14. ı ş2 A Ağ ş ı. E ,1330 T A ığı A ı A

2 B. A: EI 2I, İ. ı 32123; F. ı. 33133 (F T).


3/7

F D A A D 13./14. J B

M C Aı B

171

ı M P İ Bı ııı. Aı Oğ A Ağ ş , ı ıışı. Bı , 14. ıı şı A Aı.

A Ağ , , şı şı ş ı, A ı ıış ı ı . B ı, ııı ı . B ı,F şıııış , 886 ş F , MNı 689/1290 ıışı. B , 1944 ı şş W. S ı ş ş. T 1948 ııı T AGıı ı şş. Ş , ğ A, T .

B ı ğ F , . H B ı ıış T ; A Gıı

ı şş (Gıı, 1953: 76153). B ş ğ, Gş ı , , İ ş F ığ ğ ı ığıı ş. B , İ F ı 1250 1365 ğı ıı. A. Gıı, ıışı. B, M C R (. 672/1273) Dı

ı 1365 . M . OB , B ı ıığı ş ş. M (Gı A) A ğ ı

ğ ş ı A ıı.M Nı, F 10 ı 699/12991300,

K İş İş (İ Kı İ) ı ışı.3 B şığı, Ş

3 B. F T, D A D Nı(..A. 2), . 8198; F ,( ı) 58640.


4/7

GE172

EF S M (H 5871191) HFı ı Hİş şıı ş ıı .4 S M, ğ A Sı II. Kıı ş İş O ş.5 O ıı şı , ğA Eğ ı. Nı A ı ı.

B M ı ş ı.Nı, K İşı M C R (604

672/12071273) M M ı ş ş: M Tıı , ı ş şığı , ı ş. O ıı K şı şş. EMı M ı ıı ı. ıı Nı ışı ğ .

Mı ğ , M ı, ı ı Nı (623712/12261312) ıı K İş, S V ı . D ş , şı. M şı şı ş ı.

Nı K İş ı S V (ş700/1300) ı ı . Mı M , S V Nı ı

. D ı R T (E Oı) ş , M ğ Gş şışı ğ ş.

Nı F ı D () , ı F (Dş) E ıı A M ş. Nı ş ı , K İş ı Sı ı ıığı , ş

4 İ ş İş Ş S M, ş Hİş ı ş. Aııı . K, 2001: 435438.

5 İşı , İ ş ğı ı Mşş şı ş ıı. İşı ş şğ ıı . Aııı . K, 2001: 435438.


5/7

F D A A D 13./14. J B

M C Aı B

173

ş ıı. F ı ı M. ğ şı ğ ııı .

Nı K İşı şıı, ı ıış F , ı ş ış, ş şıı ıışı.

. H B T F ğ ıı ı F şı , Nı Fğ ş ğ ğ NıF ş ıışı. D

ğ, Nı F şı, ğıı . D ğı F ıış ı. A ıışı. B M N ı ı ıış . B A ı ıığıı . B A Ağ M ıığı ş ı .

B ş ğ ş. B Mı şı

H, M ıı ş ş, A Tğ ( ) ı ş . Aı,E M ( 754/1352) Mı ,ı ı ı A6 ş ş ıM şı ıışı. F ı ııM ı ıı şı, ıı M şıı ıışı. A M C R ı ı ğ ş ş. Nı K İş ı M M ş ı B F M ı ı ıış ı,

ı M D ı ı ş ı .

B, M ı ş A ş ışış ı şşııı. Gş

6 E ğ A C C ı ş (C, 1953: 8191).


6/7

GE174

F ıış F Aı Mı (Kş) ı T ııı ş. B F A ı.7 Ş Gş ıı şı, Sı Mş S T . H Ş , Kış. M Ağ ı ıı, ı ş ı şı, M , ı ışı.8

7 . F T, D FK D G M , ı ş, D M G A E, H Kı P .

8 M, M C R ı. M şıA ğ ı ı ş ş ğ ğ, ş ş,H 1292 ıı ş ı S V , şğ ş ş ş Mğ şışı. Aııı . Tı, 2004: 468475. A XIII. ı A ş Oı D ı şı. XIII. ı şı 34. A H

Nı Dı ğ F Tşı ğı A Sı ı ş, A , , , ı, şı , T ş ş İ ıı şıı. T K H. P ıı İ ış ğ ğı Ağ, ıı ı ıı ş. Aııı . Kıı, 1988: 54042. M A ı, Mı ( ) ğ, A E ıı ış ı ıı ı ı. Aııı . B, 1991: 5, 8992.


7/7

F D A A D 13./14. J B

M C Aı B

175

KANAKA

BARAM, M, (1991); A E A şıı Kş , DMıı, K.

CAHAN, C, (1953); İ A İ, F K Ağı(M F K) , İ, . 8191.

GLPINARLI, A, (195354); B F, İ F Mı , C XV, İ, . 76153.

KAYA, Mahmut, (2001); “İşrâkıyye”, TDV İslâm Ansiklopedisi, C XXIII, İstan-

bul, s. 435-438.

KAICI, , A, D İ A, C I, İ, . 540542

TAESCHNER, F, (1967); D A A 13./14. J B M C R, I. K B: 2026 E , A: TTK Bı, .230235.

TANRIKORUR, B, (2004); M, D İ A , CXXIX, A, . 468475.

Documents

Franz Taeschner Das Anatolische Achitum Des 13-14 Jahrhunderts