GE24 Dienstag, 14. August 2018 Nummer 187Private Kleinanzeigen: Tel. 0851/802-502 Fax: 0851/802-330 − www.pnp-anzeigen.de

Nach langer, schwerer Krankheit verstarb meine herzensgute Mutter, Schwester, Tanteund Schwägerin

Frau Waltraud NeuhuberGeschäftsfrau aus Aigen am Inn

* 3. 10. 1952 † 7. 8. 2018

In tiefer Trauer:Markus Neuhuber, SohnIrmhild Spitzendobler, Schwester, mit FamilieFritz Münchow, Bruder, mit FamilieBerta Neuhuber, Schwägerin, mit Familieim Namen aller Verwandten.

Der Trauergottesdienst ist am Freitag, dem 17. August 2018 um 14.30 Uhr in der Pfarrkirche Aigen/Innmit anschließender Urnenbeisetzung.Anstelle von Blumen und Kränzen bitten wir um eine Spende zu Gunsten der Kinderkrebshilfe Rottal-Inn, IBAN: DE66 7435 1430 0010 0089 10, Kennwort: Waltraud Neuhuber.

Von Beileidsbezeigungen am Grabe bitten wir Abstand zu nehmen.Für bereits erwiesene und noch zugedachte Anteilnahme bedanken wir uns herzlich.

Herzlichen Dankallen, die meinen lieben Ehemann

Rudolf Wölflauf seinem letzten Weg begleitet haben.

Dank allen für die große Anteilnahme, die schriftlichenund mündlichen Beileidsbezeigungen, für die Blumenspenden

und die Eingaben von hl. Ämtern und Messen.

Besonderer Dank:H. H. Dekan Tiefenböck für den Beistand in den ersten schwerenStunden und die Gebete,H. H. Pater Clement für die würdevolle Gestaltung desTrauergottesdienstes,dem Organisten und den Grabsängern für die musikalischeUmrahmung,der Mesnerin, den Kirchenbediensteten und den Ministranten,Herrn Dr. Sosnowski für die langjährige gute hausärztliche Betreuung,dem Pflegedienst Sonnengarten für die liebevolle Hilfe in derhäuslichen Pflege,allen Verwandten, Freunden, Bekannten und Nachbarn für ihreherzliche Anteilnahme.

Ruhstorf, im August 2018Christa Wölfl, Ehefrau

Herzlichen Dank

allen, die unsere liebe Verstorbene

Frau Maria Vogelauf ihrem letzten Weg begleitet haben und zur würdevollen Gestaltung

der Beerdigung beigetragen haben.

Bedanken möchten wir uns auch für die regelmäßigen Besuche in den

letzen Jahren, vor allem bei den „Wenger Kümmerern“ und bei ihrem

Nachbarn Hans Mittendorfer.

In stiller Trauer:

Familien Vogel und Nirschl

xxGenieße das Alter

in Frieden und Ruh,doch tue das Deine

beizeiten dazu.

VERSICHERUNGSBÜRO

PESCHL94060 Pocking - Tel. 08531/130222

Gott schuf die Mutter, damit die Menschen erfahren,was Liebe und Güte ist.

In Liebe und Dankbarkeit nehme ichAbschied von meiner lieben Mutter

FrauAnna Brummer

Land- und Gastwirtinaus Schnellertsham

* 21. März 1925 † 12. August 2018

Schnellertsham, den 14. August 2018

In tiefer Trauer:Alois Brummer, Sohnim Namen aller Verwandten

Trauergottesdienst mit anschließender Beerdigung findet am Donners-tag, dem 16. August 2018, um 10 Uhr in Uttlau statt.

Herr, dein Wille geschehe.

Manfred Fischeraus Amsham

* 18. November 1969 † 12. August 2018

wurde schnell und unerwartet aus unserer Mittegerissen.

Amsham, den 14. August 2018

In stiller Trauer:Therese Fischer, MutterIngrid Fischer, Schwester, mit WolfgangLuise Kaiser, Tante, mit FamilieHermann Kaiser, Onkel, mit FamilieSieglinde Fischer, Tante, mit FamilieResi Knuth, Tante, mit FamilieSteffi Fischer, Tante, mit Familieim Namen aller Verwandten

Sterberosenkranz ist heute, Dienstag, 14. August 2018 um 18.30 Uhr.Der Trauergottesdienst findet am Donnerstag, den 16. August 2018 um 10.00 Uhr inWeng statt.Für bereits erwiesene und noch zugedachte Anteilnahme ein herzliches „Vergelt’s Gott“.

Gekämpft, gehofft und doch verloren.

Schweren Herzens nehmen wir Abschied von meinem gelieb-ten Ehemann, lieben Vater, Schwiegervater, Opa, Uropa,Bruder und Schwager

Herrn Reinhold Kotlik* 28.06.1937 † 11.08.2018

Egglfing

In stiller Trauer:Heidi, EhefrauReinhold, Sohn, mit AppleArmin, Sohn, mit BrittaClaudia, Tochter, mit KlausEnkelkinder:Laura mit Stefan und Urenkel AlexanderJulian, Nicolas, Celina, Leon, Mariedie Brüder und Schwestern mit Familien

Der Trauergottesdienst ist am Freitag, dem 17.08.2018 um 14.30 Uhr in der Pfarrkirche Egglfing am Inn mitanschließender Urnenbeisetzung im neuen Egglfinger Friedhof.Von Beileidsbezeigungen am Grabe bitten wir Abstand zu nehmen.

Den Armen Gerechtigkeit

Fot

oC

hris

tofK

rack

hard

t

In Zeiten des Klimawandels und knap-per werdender Ressourcen wird derKampf gegen den Hunger immer dring-licher. Brot für die Welt unterstützt

Kleinbauernfamilien darin, mit um-weltfreundlichen und standortgerech-ten Methoden gute Erträge zu erzielenund so die Ernährung zu sichern.

Spendenkonto Brot für die Welt:Bank für Kirche und DiakonieIBAN: DE10 1006 1006 0500 5005 00BIC: GENODED1KDB

Weltweit tatkräftig.Soforthilfe, Wiederaufbau und Prävention. Jeden Tag. Weltweit.

Personalisierte Ausgabe für Lesesaal (Abo.-Nr. 3636191)

GE30 Freitag, 24. August 2018 Nummer 195Private Kleinanzeigen: Tel. 0851/802-502 Fax: 0851/802-330 − www.pnp-anzeigen.de

971546823

364287195

825139476

432891567

598673214

617452938

783914652

146325789

259768341

Lösungen der letzten Ausgabe:

MA

W

H

A

M

T

TORSO

AUSDAUER

AMT

HEU

EIN

L

E

FLOTT

E

OLM

ANNE

S

UMBAU

I

STIRN

ENA

RIST

ENORM

ABC

O

M

STEISS

HEGE

MOLE

IRE

BEI

I

NAHEN

EWE

FUN

KAMEL

BLEI

ETE

TARIF

ERN

LAR

Zur Goldenen HochzeitLiebe Mama, lieber Papa!

Es ist soweit,der Tag ist da,

habt`s g`heirat heit

vor 50 Jahr.Zu Eurem Festtagwoll`n wir sagen:

Wir sind froh, dass wirEuch haben!

Ois Guade wünschenEich von Herz`n

Birgit, Petra und KonradMichael und Fabian

Verkaufe Brennholz 0175-1131673

*Katharina behaart* � 0171-1127277

Reife Laura + Conny 0171-9412826

Perle erfüllt alle Wünsche 0152/36839264

Kinoprogramm für PassauProgramm für Freitag, 24.08.2018

PPrrooLLii KKiinnooDeluxekino – Café – Galetterie – Bistro

Unterer Sand 13Tel. 0851 / 2655

Internet: www.cineplex-passau.de

CCIINNEEPPLLEEXX PPaassssaauuMultiplex mit 8 Sälen ~ Nibelungenplatz 5a

Tel. 0851 / 988355-0 ~ Internet: www.cineplex-passau.de

Spielbetrieb ab Freitag den 24.08.2018

FFiillmmpprrooggrraammmm::

Ab Fr. tägl.: 19.25 + 21.25 UhrEberhofer. Birkenberger. Dreamteam.

SAUERKRAUTKOMA5. Teil der Krimireihe mit Sebastian Bezzel – ab 12 J.

Ab Fr. tägl.: 17.15 UhrDas gute Laune Kino Ereignis geht endlich weiter

MAMMA MIA! HERE WE GO AGAIN2. Teil des Musical-Hits mit Meryl Streep, Amanda

Seyfried und Cher - ab 0 J.Ab Fr. tägl.: 15.15 Uhr

Manchmal sind es die kleinsten Dinge, die den größtenPlatz in deinem Herzen einnehmenCHRISTOPHER ROBIN

Disney Realverfilmung mit E. McGregor – ab 0 J.

KKiinnddeerr-- uunndd JJuuggeennddkkiinnoo::

Ab Fr. tägl.: 13.20 UhrNach diesem Urlaub wird er Urlaub brauchenHOTEL TRANSSILVANIEN 3 –

EIN MONSTER URLAUB3. Teil der Animationsfilmreihe – ab 0 J.

SSppeecciiaallss::So. (26.08.): 17.30 Uhr

MEIN NAME IST SOMEBODY –ZWEI FÄUSTE KEHREN ZURÜCK

Roadmovie mit Leinwandlegende T. Hill – ab 6 J.So. (26.08.): 15.20 Uhr

Preview: KÄPT’N SHARKYAnimiertes Piratenabenteuer für die ganze Familie – ab 0 J.

So. (26.08.): 19.00 UhrPreview:

GRÜNER WIRD’S NICHT; SAGTEDER GÄRTNER UND FLOG DAVONFeinfühlig erzählte Komödie mit E. Wepper – ab 12 J.

Mo. (27.08.): 20.15 UhrSNEAK PREVIEW

Lassen Sie sich überraschen! Eintritt nur 4,80 €Aktion: 2 Veltins V+ zum Preis von 1

Di. (28.08.): 20.00 UhrAnime Night 2018:

BLACK BUTLER –BOOK OF THE ATLANTIC

Eine diabolisch gute Mischung aus Gothic, Historien-Saga und Comedy – ab 16 J. / Eintritt: 12,50 €

Mi. (29.08.): 19.30 UhrPreview: BAD SPIES

Spionage Komödie mit Mila Kunis – ab 16 J.Mi. (29.08.): 20.00 Uhr

Ladies First:SAFARI – MATCH ME IF YOU CANBeziehungskomödie mit Sebastian Bezzel – ab 12 J.Für jeder Lady gibt’s 1 Scavi&Ray Piccolo & 1 Jolie gratis

(nur solange der Vorrat reicht)Tägl.: 13.30 (So. 13.20) Uhr

FerienKinderKino:PIPPI LANGSTRUMPF

Originalverfilmung des Kinderbuchklassikers nachAstrid Lindgren von 1969 – ab 0 J. / Eintritt 4,30 €

Sa. + Mo. + Mi.: 13.45 UhrFerienKinderKino:

MICHEL IN DER SUPPENSCHÜSSELErster Teil der Triologie um den Lausbuben aus

Lönneberga – ab 6 J. / Eintritt 4,30 €Tägl.: 13.30 Uhr

FerienKinderKino:WIR KINDER AUS BULLERBÜ

Astrid Lindgren Verfilmung von Lasse Hallström –ab 0 J. / Eintritt 4,30 €

Sa. + Mo. + Mi.: 14.30 UhrFerienKinderKino:

RONJA RÄUBERTOCHTERPreisgekrönte Astrid Lindgren Verfilmung von 1986 –

ab 6 J. / Eintritt je 4,30 €

FFiillmmpprrooggrraammmm::

Tägl: 14.10 (Di. + Mi. 14.00) + 16.10 (Di. + Mi. 16.00) /Fr. – So. + Di. auch 20.35 Uhr

CHRISTOPHER ROBINDisney Realverfilmung mit E. McGregor – ab 0 J.

Tägl: 18.10 (Di. + Mi.: 18.00) UhrFOREVER MY GIRL

Romantische Komödie nach dem Bestseller von H.McLaughlin – ab 0 J.

Sa. + Di.: 22.15 / Fr. + So. + Mo. + Mi.: 22.40 UhrBREAKING IN

Packender Thriller mit Gabrielle Union – ab 16 J.

Tägl.: 17.30 (außer So.) + 20.00 UhrBLACKkKLANSMAN

Drama nach einer unglaublich, wahren Geschichte – ab 12 J.Tägl.: 17.25 + 22.45 (Mi. 22.25) / Mo. + Mi. auch 20.35 /

Fr. + So. auch 21.00 / Sa. auch 20.10 / Di. auch 19.10 UhrSLENDER MAN

Horrorschocker über das Popkultphänomen – ab 16 J.Tägl.: 19.00 Uhr

ACTION POINTActionkomödie von „Jackass“-Star J. Knoxville – ab 12 J.Tägl.: 13.20 + 15.00 + 17.00 + 19.00 + 20.10 + 22.25 Uhr

SAUERKRAUTKOMA5. Teil der Krimireihe mit Sebastian Bezzel – ab 12 J.In D-Box Tägl.: 22.35 (Mi. 22.00) / Fr. + Di. + Mi. auch 17.15

Sa. + Mo. – Mi. auch 21.00 / Fr. + So. auch 20.10 /So. auch 17.30 Uhr

THE EQUALIZER 22. Teil des Thrillers mit D. Washington – ab 16 J.

In 3D Tägl.: 19.10 (außer So. + Di.) UhrIn 2D Tägl.: 21.20 Uhr

MEGHorror-Action mit Jason Statham – ab 12 J.In 3D + D-Box Tägl.: 19.30 (außer Mi.) Uhr

In 2D + D-Box Tägl.: 17.20 UhrMISSION: IMPOSSIBLE - FALLOUT

Spionage-Actionthriller mit Tom Cruise – ab 12 J.In D-Box Tägl.: 17.15 (So. 17.05) Uhr

DARKEST MINDS – DIE ÜBERLEBENDENDystopischer Sci-Fi-Thriller – ab 12 J.

Tägl.: 15.15 + 19.15 UhrMAMMA MIA! HERE WE GO AGAIN

2. Teil des Musical-Hits mit M. Streep & A. Seyfried - ab 0 J.In 3D + D-Box Tägl.: 21.15 UhrIn 2D + D-Box Tägl.: 14.45 Uhr

ANT-MAN & THE WASPComicverfilmung mit P. Rudd u. E. Lilly – ab 12 J.

Sa. + Mo.: 17.15 UhrCATCH ME!

Komödie mit J. Renner und E. Helms – ab 12 J.Tägl.: 22.45 Uhr

THE FIRST PURGEPrequel über die Entstehung der „Säuberung“ – ab 18 J.

KKiinnddeerr-- uunndd JJuuggeennddkkiinnoo::In 3D + D-Box Tägl. 13.30 Uhr

In 2D + D-Box Tägl. 15.25 Uhr // In 2D Tägl. 16.50 UhrHOTEL TRANSSILVANIEN 3 –

EIN MONSTER URLAUB3. Teil der Animationsfilmreihe – ab 0 J.

Tägl.: 15.30 UhrGANS IM GLÜCK

Animationsfilm für die ganze Familie – ab 0 J.Tägl. 15.15 (So. 15.05) Uhr

MEINE TEUFLISCH GUTE FREUNDINKomödie um die Tochter des Teufels – ab 6 J.

Fr. + Di. 14.30 / So. 13.20 UhrJIM KNOPF UND LUKAS DER

LOKOMOTIVFÜHRERRealverfilmung des Kinderbuchklassikers mit Henning Baum – ab 0 J.

Fr. + So. + Di.: 13.35 UhrLILIANE SUSEWIND –

EIN TIERISCHES ABENTEUERKinderbuchverfilmung über ein Mädchen, das mit

Tieren sprechen kann – ab 0 J.

FFIILLMMTTHHEEAATTEERR MMEETTRROOPPOOLLIISSKino-Center mit 3 SälenDr.-Hans-Kapfinger-Str. 11

Tel. 0851 / 752815 & 0851 / 988355-0Internet: www.cineplex-passau.de

FFiillmmpprrooggrraammmm::

Tägl.: 20.15 / Sa. + So. auch 16.00 Uhr„Von jedem Tag will ich was haben, was ich nicht

vergesse…“GUNDERMANN

Biopic über Gerhard Gundermann – abTägl.: 20.15 / So. auch 16.00 Uhr

Nach dem Tatsachenbericht „In der Mitte des Sturms“von Tami Oldham Ashcraft

DIE FARBE DES HORIZONTSSurvival-Drama mit S. Woodley u. S. Claflin – ab 12 J.

Tägl.: 18.00 / Sa. auch 16.00 UhrDie Welt braucht Hoffnung

PAPST FRANZISKUS –EIN MANN SEINES WORTES

Intime Interviews mit dem Kirchenoberhaupt – ab 0 J.Tägl.: 18.15 (außer Sa.) UhrFeelgood auf Französisch

EIN DORF ZIEHT BLANKFranzösische Sommerkomödie – ab 6 J.

Tägl.: 18.00 (außer Di. + Mi.) UhrNach dem Weltbestseller von Mary Ann Schaffer

DEINE JULIETRomantisches Historiendrama mit Lily James – ab 6 J.

KKiinnddeerr-- uunndd JJuuggeennddkkiinnoo::

Sa. + So. 16.15 UhrVon den Machern von „Oops! Die Arche ist weg…“

LUIS & DIE ALIENSAnimationsspaß für die ganze Familie – ab 0 J.

OOrriiggiinnaallffaassssuunnggeenn::

Sa. + Mo. + Di.: 19.45 UhrInfiltrate hate.

Englische Originalfassung:BLACKkKLANSMAN

From visonary filmmaker S. Lee comes the incredibletrue story of an American hero – ab

Fr. + So. + Mi.: 19.45 UhrSome missions are not a choice

Englische Originalfassung:MISSION: IMPOSIBLE – FALLOUTAction adventure thriller starring T. Cruise – ab 12 J.

Sa.: 18.15 / Di. + Mi. 18.00 UhrSooner or later your past catches up to you

Englische Originalfassung:CHRISTOPHER ROBIN

Disney’s heartwarming live action adventure starring E.McGregor – ab 0 J

SSCCHHAARRFFRRIICCHHTTEERR--KKIINNOOKino im Scharfrichter-Haus ~ Milchgasse 2

Tel. 0851 / 752815 & 0851 / 988355-0 ~ Internet: www.cineplex-passau.deFr. 21.10 / Sa. + Mi. 19.00 / So. 17.00 /

Mo. + Di. 21.00 UhrAM STRAND

Bestsellerverfilmung mit Saoirse Ronan – ab 12 J.Fr. 19.00 / Sa. 21.00 / Di. 19.00 Uhr

FINSTERES GLÜCKErgreifende Romanverfilmung – ab 12 J.

Der Film-Tipp: So. 21.00 UhrLOVE, CECIL

Doku über den Fotografen und 3fachen Oscargewinner – ab 0 J.

Der Film-Tipp: Mo. 19.00 UhrAUF DER SUCHE NACH

INGMAR BERGMANRückblick auf das Werk des legendären Regisseurs – ab 12 J.

So. 19.00 / Mi. 21.00 UhrDIE BRILLANTE MADEMOISELLE NEÏLA

Franz. Culture-Clash-Komödie mit Daniel Auteuil – ab 0 J.Der Film-Tipp: Sa. 17.00 UhrLANDRAUSCHEN

Preisgekröntes Coming of Age Drama in Mundart – ab 12 J.Alle Angaben ohne Gewähr ~ Programmänderungen vorbehalten

FILMGALERIE BAD FÜSSINGVon Medienministerin Ilse Aigner als „Bayerns Bestes Kino“ ausgezeichnetZwischen Therme I und Volksbank, Sonnenstr. 4, � 08531/29284 - www.kino-bad-fuessing.de

Alle weiteren Infos im Internet unter www.kino-bad-fuessing.de

Sa 19.30, So 17, Mi 29.08. 19.30 Uhr ab 6 J.

DEINE JULIETBritische Bestsellerverfilmung vonMike Newell (4 Hochzeiten und ein Todesfall)Nur Freitag um 19.30 Uhr

EINE BRETONISCHE LIEBEFranz. Familiengesch. mit Charme und Esprit

Di 28.08. um 19 Uhr

PAPST FRANZISKUS– Mann seines WortesDokumentation von Wim Wenders

Jeden Di um 20.45 Uhr – NUR 7 €

DER ANDERE LIEBHABERErotischer Thriller von Francois Ozon, ab 18 J.

So 26.08. um 19.30 Uhr ab 12 J.

DIE VERLEGERINPolitthriller mit Meryl Streep und Tom Hanks

Nur Montag, 27.08. um 19.30 Uhr

DEIN WEGEine Vater-Sohn Geschichte auf dem Jakobsweg

DAS KINO IM GROSSEN KURHAUSKurhausstraße 2, Bad Füssing, Tel. 08531/21441 – www.kino-bad-fuessing.de

Fr 16.30+19+21.15, Sa 15+19+21.15,So 14.30+17+19.30, Mo 16.30+19.30, Di 19.30,Mi 29.08. um 16.30+19.30 Uhr ab 12 J.

SAUERKRAUTKOMADie neueste Rita Falk-Verfilmung

Öffentliche Vorpremiere: Mi 29.08. um 19.30 Uhr

Elmar Wepper in GRÜNER WIRD‘S NICHT...Feel-Good-Komödie mit Tiefgang – undProsecco GRATIS für jede Besucherin

Filmreihe BELLA ITALIA: Neue Filme aus ItalienMo 27.08. um 16.30 Uhr – NUR 6.50 €

ZUHAUSE IST ES AM SCHÖNSTENDas „harmonische“ Treffen einer Familie auf Ischia

Fr 16.30+21.15, Sa 19+21.15,So+Mo+Mi 19.30 Uhr ab 16 J.

DAS GEHEIMNIS VON NEAPELDas mystische Meisterwerk von Ferzan Ozpetek („Die Ahnunslosen“)

Nur eine Woche: Fr 19, Sa 21.15, So 17,Mo 16.30, Di 19.30 Uhr – O.m.U.

DIE VERBORGENEN FARBEN DER DINGEValeria Golino in einem Liebesfilm von Silvio Soldini („Brot u. Tulpen“)

Fr 16.30+19, Sa 19, So 19.30,Mo 19.30, Mi 29.08. um 16.30 Uhr ab 0 J.

MAMMA MIA – HERE WE GO AGAINFortsetzung des ABBA-Musicals

Mi 29.08. um 16.30 Uhr ab 12 J.

EIN LIED IN GOTTES OHRKomödienhit über 3 Geistliche, die eine Band gründen

Sa 25.08. um 15 Uhr ab 12 J.

DIE BRILLANTE MADEMOISELLE NEILADer rhetorische Kampf zwischen einer Studentin undihrem Professor begeisterte ganz Frankreich

KINDER- und JUGENDPROGRAMM:Sa 15, So 14.30 Uhr – immer NUR 6 €

HOTEL TRANSSILVANIEN– Ein Monster UrlaubZeichentrickspaß für die ganze FamilieZum Deutschlandstart ab 13. September

PETTERSSON UND FINDUS:FINDUS ZIEHT UM

FILMGALERIE SPECIALS:So 26.08. um 14.30 UhrBiografie und Kriminalgeschichte in einem

LOVING VINCENTIn 12000 Ölgemälden entsteht das Leben v. Vincent van Gogh

Fr 24.08. und Fr. 07.09. um 21.15 UhrDie Sneak Previews: VORHANG AUF für unsere

ÜBERRASCHUNGSFILME NUR 4.50 €Der Titel wird nicht verraten

DIE MUSIK-HIGHLIGHTS INDER FILMGALERIE:

Anna Netrebko, Jonas Kaufmann,Diana Damrau, Elina Garanca uvm.

10 LIVE-Übertragungen aus derMETROPOLITAN OPERA, New Yorkund 5 LIVE-Übertragungen aus dem

ROYAL OPERA HOUSE, LondonDer Vorverkauf hat begonnen,

Reihen und Plätze sind nummeriertSo 26.08. um 17 UhrB12 – GESTORBEN WIRD IM NÄCHSTEN LEBENHerrliche Doku über d. Rasthaus zwischen Hohenlinden u. MünchenDi 28.08. um 19.30 UhrAUF DER SUCHE NACH DEM ALTEN TIBETEine Reise zu Buddhas Erben

Balkone und Treppendirekt vom Hersteller!

Fürhaupten 15, 94227 ZwieselTel. 09922 / 500 2 888www.meier-balkone.dewww.meier-treppen.de

Heute finden Sie dieseBeilage in Ihrer Zeitung

Ihre Ansprechpartnerin für Beilagen-werbung in der Passauer Neuen Presseoder einer ihrer Lokalausgaben:Karola FeketitschTelefon (0851)802-316Fax (0851)802-374 · beilagen@pnp.de

B a d G r i e s b a c h

W o h l f ü h l -

Baustellenpreisegibt es noch bis einschließl.31. August 2018!

Ab 1. Sept. 2018 geltenwieder die regulären Preise.

Wohlfühl-Therme Bad GriesbachKundenberatung

Tel. 08532-9615-28 oder 9615-0kundenberatung@wohlfuehltherme.de

www.wohlfuehltherme.de

% %

%

%%%

%

%% %% FlohmarktLandau/Volksfestplatz

Samstag, 25. August, ab 8.00 UhrTel. 09951-2535 oder -7384

SUDOKU / RÄTSEL

Passauer Neue Presse GmbHAnzeigenabteilungMedienstraße 5 · 94036 Passau

Sie wollen Porto sparen? Kein Problem, wir helfen Ihnendabei. Stecken Sie alle Ihre verschiedenen Zuschriften inein Kuvert. Wir leiten Ihre Briefe ungeöffnet an diejeweiligen Inserenten weiter.

GRÜßE & GLÜCKWÜNSCHE

VERK ÄUFE

Landwirtschaftl. Produkte

KONTAKTANZEIGEN

FILMSPIEGEL

Passau/Freyung-Grafenau 08586/9727-0Rottal-Inn 08721/9599-0

Lkr. Altötting/Burghausen 08671/5067-0Bayerwald 09921/8827-0

Deggendorf/Landau 0991/3700937Traunreut 08669/90940-0

Bad Reichenhall 08651/981-0Freilassing 08654/69188

www.pnp.de/shop

Immer auf dem Laufenden. www.pnp.de

TICKETSERVICE

NACHRUFDie Gemeinde Bad Füssing nimmt Abschied von

Herrn Reinhold Kotlikwelcher am 11.08.2018 verstorben ist.

Herr Kotlik war vom 01.06.2000 bis zum 28.02.2013 bei derGemeinde Bad Füssing im Saaldienst tätig.

Seine Arbeit in den Kurhäusern brachte ihm viel Wertschätzung undAnerkennung bei Kurgästen, Einheimischen und Kollegen ein.

Wir werden ihm ein ehrendes Gedenken bewahren.

Für die Gemeinde Bad Füssing Für den PersonalratBrundobler, 1. Bürgermeister Moser, Vorsitzender

AltersgerechterBadumbau

Zuschuss von der Krankenkassebis 4000,– Euro ab Pflegegrad 1

Besuchen Sie unsereFliesenausstellung!

Alex Ritter GmbHTel. 08542/91 99 451

Raiffeisenstr. 11 · 94496 Ortenburg

Wie sich die Zeiten ändern

In dieser Serie hat die PNP-Lokal-redaktion Pocking über ein Jahrlang Ansichten von Pocking undden Ortsteilen gezeigt, die denWandel, und damit auch dieEntwicklung vom Bauernhofüber die Stadterhebung 1971bis hin zum heutigen Aussehender Stadt, anschaulich verdeut-lichen. Anhand der Bilder ist

der Wandel deutlich zu sehen. Was hat sichgetan in der Stadt? Was ist aus dem ein oder anderen einstmals freienPlatz, aus dem Feld oder einer Wiese geworden, welche Bauwerkewurden errichtet, welche mussten weichen? (Broschüre, 96 Seiten)

Erhältlich in den Geschäftsstellender Passauer Neuen Presse

9,95 €

Pockinger Ansichten

Nähe ist diebeste MedizinRonald Mcdonald Hausund oase Passau

www.mcdonalds-kinderhilfe.org

sPendenkonto

Sparkasse PassauIBAN DE33 7405 0000 0030 4374 87BIC BYLADEM1PAS

.!& '0&!(!88!$& '&+&0(&"0506+2"- 1!&,

(*20, 1=0 ?=: >=/=:)=3: A/ 6=0B# *@$$2 ;D:<0= B0-32 0B >:47=# )=0&! ! !

! ! ! <0= ?0= C=02 B0-32 4/;1:0B7=B *9BB=B#! ! ! <0= 7=6/B?3=02&0-3 B0-32 0B ?=: +47= 60B?#! ! ! <0= 4B?=:)=0207 =3:=B4$2&0-3 2%207 60B?#! ! ! <0= 1=:/;&0-3 /B41*9$$&0-3 60B?!

<@ *9BB=B <0= 41=: 2:@2A?=$ ?0= >=/=:)=3:0B 53:=$ .@3B@:2 /B2=:62D2A=B!

*&0)&4 1!& %70)&04)&/9!-$8!&)#"0&0 '&+&0(&"03

'02 =0B=$ >9:?=:1=02:47 3=&;=B <0= ?=B 8=&;=:B

5B;@:$0=:=B <0= 60-3 1=0 53:=: >=/=:)=3:"

www.albert-schweitzer-verband.de

www.kindernest-rumaenien.de

CHRISTLICHES

KINDERHILFSWERK

HILFE für Kinderin NotKto 3 32 32 0 0 /

BLZ 100 20 500

Sichern Sie Zukunftfür Menschenmit geistiger Behinderung!

Bedenken Sie die Lebens-hilfe in Ihrem Testament.

Unseren Ratgeber zum sinnerfülltenVererben mit Informationen zu

Testament und Nachlass senden wirIhnen gerne zu.

Bundesvereinigung Lebenshilfe e.V.35043 Marburg, Raiffeisenstr. 18

Tel. (06421) 491-132vererben@lebenshilfe.de

www.lebenshilfe-vererben.de

Personalisierte Ausgabe für Lesesaal (Abo.-Nr. 3636191)