Frühling | Sommer 2019 · 12 Wie lebt man weiter nach einer traumatischen Erfahrung? D er Abstand zwischen Menschen, die sich lieben, die guten Absich ten, die stillen Verwünschungen

Frühling | Sommer 2019

FEBRUAR BIS JULI

SAŠA STANIŠICEin Poet

und Revolutionär

S. 26

GEIR GULLIKSENGeschichte einer Ehe

S. 32TIM WINTONAustraliens

berühmtester SchriftstellerS. 38

LEÏLA SLIMANI

Eine moderne Madame Bovary

S. 14

JAROSLAV RUDIŠ

Eine abenteuerliche Eisenbahnreise

S. 20

EDWARD WILSON-LEE

Shakespeare-SafariS. 40

NATHAN ENGLANDEREin gewagter,

leidenschaftlicher Roman

S. 34

´

MARTIN BECKEREine literarische

Seelenkunde Tschechiens

S. 22

CARYS DAVIESEin literarisches

KleinodS. 24

DORIS ANSELMEine sexuelle

BiografieS. 36

FERDINAND VON SCHIRACH

Sein persönlichstes Buch

S. 4

ANNA ENQUIST

Ein psychologisch subtiler Roman

S. 12

DAS FRÜHJAHR / SOMMER PROGRAMM 2019

4

Foto © Niko Schmid-Burgk

SPITZENTITEL

4

März 2019

55

Ferdinand von Schirach

SEIN PERSÖNLICHSTES BUCH

SPITZENTITEL

6

März 2019

Umfangreiche Online-Maßnahmen

Überregionale Radiospots zum Erscheinen, ausgestrahlt auf

R a d i o

77

GROSSE REICHWEITENKAMPAGNE

Reichweite über 30 Millionen

>Ausstrahlung vom 4.-8. 3. 2019

>Frequenz 3-5 mal pro Tag

Radiospots gesprochen von Lars Eidinger

Testleser Kampagne

SPITZENTITEL

8

März 2019

BUCHPREMIERE im

Berliner Ensemble am 28.02.2019

Auftritt bei der LIT COLOGNE

BUNDESWEITE LESEREISE

in Theatern

9

Autorenplakat

Aufmerksamkeitsstarkes Dauerdisplay aus hochwertigem Acryl

4250938

527902

B) - passend für 20 Bücher

(4 Fächer à 5 Bücher)- B 30 × T 30 × H 75 cm

(Sockel 15 cm + Rack 60 cm)

A) BODENDISPLAY- passend für 40 Bücher

(10 Fächer à 4 Bücher)- B 30 × T 30 × H 175 cm

(Sockel 50 cm + Rack 125 cm)

4250938

527933

4250938

527926

€ 720

,- [D]

/ € 7

40,- [

A] /

CHF

980,-

*

€ 360

,- [D]

/ € 3

70,- [

A] /

CHF

490,-

*

»Wir sehnen uns nach Hause. Und wissen nicht, wohin?«

Das neue Buch des Bestsellerautors.

Ferdinand von Schirach gibt Einblick in seine Gedanken, in Ereignisse und Begegnungen, die ihn geprägt haben. »Ein Glücksfall für die deutsche Literatur.« Focus über Ferdinand von Schirach Große Verfilmung von »Der Fall Collini« im Frühjahr 2019

Ferdinand von Schirach Der Spiegel nannte Ferdinand von Schirach einen »großartigen Erzähler«, die New York Times einen »außergewöhnlichen Stilisten«,der Independent verglich ihn mit Kafka und Kleist, der Daily Telegraph schrieb, er sei »eine der markantesten Stimmen der europäischen Literatur«. Die Erzählungsbände »Verbrechen« und »Schuld« und die Romane »Der Fall Collini« und »Tabu« wurden zu millionenfach verkauften internationalen Bestsellern. Sie erschienen in mehr als vierzig Ländern. Sein Theaterstück »Terror« zählt zu den weltweit erfolgreichsten Dramen unserer Zeit. Ferdinand von Schirachwurde vielfach mit Literaturpreisen ausgezeichnet. Er lebt in Berlin. Zuletzt erschien von ihm unter dem Titel »Die Herzlichkeit der Vernunft« ein Band mit Gesprächen mit Alexander Kluge, sowie die Erzählungen »Strafe«.

Ferdinand von Schirachs neues Buch »Kaffee und Zigaretten« verwebt

autobiographische Erzählungen, Aperçus, Notizen und Beobachtungen zu einem erzählerischen Ganzen, in dem sich Privates und Allgemeines berühren, verzahnen und wechselseitig spiegeln. Es geht um prägende Erlebnisse und Begegnungen des Erzählers, um flüchtige Momente des Glücks, um Einsamkeit und Melancholie, um Entwurzelung und die Sehnsucht nach Heimat, um Kunst und Gesellschaft ebenso wie um die großen Lebensthemen Ferdi

nand von Schirachs, um merkwürdige Rechtsfälle und Begebenheiten, um die Idee des Rechts und die Würde des Menschen, um die Errungenschaften und das Erbe der Aufklärung, das es zu bewahren gilt, und um das, was den Menschen erst eigentlich zum Menschen macht. In dieser Vielschichtigkeit und Bandbreite der erzählerischen Annäherungen und Themen ist »Kaffee und Zigaretten« das bislang persönlichste Buch Ferdinand von Schirachs.

SPITZENTITEL

10

März2019

11


KAFFEE UND ZIGARETTEN

ca. 192 Seiten

Gebunden mit Schutzumschlag

13,5 x 21,5 cm

ca. € 20,00 [D] | € 20,60 [A] | CHF 28,90*

ISBN 978-3-630-87610-8

Auch als Hörbuch und e-Book erhältlich

»EIN GROSSARTIGER ERZÄHLER.« Der Spiegel

KAFFEE UND ZIGARETTEN | Hörbuch | Gelesen von Lars Eidinger

erscheint parallel | Digipack im Schuber, Laufzeit ca. 210 min

ca. € 20,00 [D] | € 22,50 [A] | CHF 28,90*

ISBN 978-3-8445-3298-2

L U C H T E R H A N D


ZIGARETTENKAFFEE UND

LU_T_Schirach_Kaffee und Zigaretten.indd 1 18.10.18 16:32

1212

Wie lebt man weiter nach einer traumatischen Erfahrung?

Der Abstand zwischen Menschen, die sich lieben, die guten Absich

ten, die stillen Verwünschungen und missglückten Annäherungen – all das beschreibt Anna Enquist meisterhaft in ihrem neuen Roman. Nach einer traumatischen Erfahrung findet das Ehepaar Carolien und Jochem keinen Trost mehr im anderen, sie ziehen sich zurück, kapseln sich ab, kämpfen allein mit ihrer Angst und Wut. Ihre Freunde Hugo und Heleen, die das Unglück miterlebt haben, re

agieren mit Verdrängung und Flucht. Sie schämen sich, weil sie einander nicht helfen konnten, aber sie reden nicht darüber. Und das Streichquartett, das den vier Musikern stets Freude bereitet und über vieles hinweggeholfen hat, gibt es nicht mehr. Doch als Carolien nach Shanghai aufbricht, wo Hugo einen neuen Job angenommen hat, empfindet sie zum ersten Mal nach langer Zeit wieder so etwas wie Freiheit und sogar Glück. Allmählich scheint Licht ins Dunkel zu dringen.

Anna Enquist wurde 1945 in Amsterdam geboren. Sie wuchs in Delft auf, studierte Klavier am Königlichen Konser-vatorium in Den Haag, anschließend Klinische Psychologie in Leiden und arbeitet als Psychoanalytikerin. Seit 1991 ver-öffentlicht sie Gedichte, Romane und Erzählungen. Anna Enquist zählt neben Margriet de Moor und Harry Mulisch zu den bedeutendsten niederländischen Autoren der Gegenwart. Ihre Werke wurden in 15 Sprachen übersetzt und mit zahlreichen inter-nationalen Literaturpreisen ausgezeichnet. Anna Enquist lebt in Amsterdam.

Die neue Enquist – ein psychologisch subtiler Roman mit dunklen Untertönen und einem hoffnungsfrohen Ausklang.

Anna Enquist zählt zu den bedeutendsten niederländischen Autoren der Gegenwart.

Foto © Bert Nienhuis

13

ANNA ENQUIST

DENN ES WILL ABEND WERDEN

Originaltitel: Want de avond

Deutsch von Hanni Ehlers

Roman ca. 300 Seiten


13,5 x 21,5 cm

ca. € 22,00 [D] / € 22,70 [A] / CHF 30,90*

ISBN 978-3-630-87604-7

Auslieferung Juni 2019

Auch als e-Book erhältlich

»SCHICKSALSSCHLÄGE TREFFEN JEDEN IRGENDWANN. DAS GEHÖRT ZUM LEBEN.« Anna Enquist

13

April 2018

ANNA ENQUIST

DENN ES WILL ABEND

WERDEN

Roman Luch te rhand

STREICHQUARTETT

€ 10,99 [D] | € 10,30 [A] | CHF 14,50*

ISBN 978-3-442-71530-5

Foto © Patrice Normand Leemage

SPITZENTITEL

14

Mai 2019

15

DIE NEUE STIMME DER FRANZÖSISCHEN LITERATUR ZEITmagazin

Leïla Slimani

16

SPITZENTITEL

16

Autorenplakat

Mai 2019

17

Leïla Slimani

STARKES MARKETING FÜR EIN STARKES BUCH

Printanzeigen in allen großen Zeitungen und Zeitschriften.

Onlinekampagne

18

Wenn das, was einen glücklich machen sollte, nicht reicht.

Niemand weiß von dem anderen Leben, das sie führt. Von dem Sex

mit fremden Männern. Von ihrem Verlangen, der Taubheit ihres übersättigten Lebens zu entfliehen. Doch kann man sich zu seinem Glück zwingen? Leïla Slimani erzählt von der Zerrissenheit einer Frau und schafft eine »moderne Madame Bovary« (Libération). Nach außen hin führt Adèle ein Leben, dem es an nichts fehlt. Sie arbeitet für eine Pariser Tageszeitung, ist unabhängig. Mit ihrem Ehemann, einem Chir

urgen, und ihrem kleinen Sohn lebt sie in einem schicken Viertel, ganz in der Nähe von Montmartre. Sie reisen, sie fahren übers Wochenende ans Meer. Dennoch macht Adèle dieses Leben nicht glücklich. Gelangweilt eilt sie durch die grauen Straßen, trifft sich mit Männern, hat Sex mit Fremden. Sie weiß, dass ihr die Kontrolle entgleitet. Sie weiß, dass sie ihre Familie verlieren könnte. Trotzdem setzt sie alles aufs Spiel.

Leïla Slimani gilt als eine der wichtigsten literarischen Stimmen Frankreichs. Ihr Roman »Dann schlaf auch du« wurde weltweit zum Bestseller und mit dem renommierten Prix Goncourt ausgezeichnet, Leïla Slimani wurde 1981 in Rabat geboren und wuchs in Marokko auf. Nach dem Studium an der Pariser Eliteuniversität Sciences Po arbeitete sie zunächst als Journalistin für die Zeitschrift »Jeune Afrique«. Ende 2017 ernannte sie Staatspräsident Emmanuel Macron zu seiner persönlichen Beauftragten zur Pflege des französischen Sprachraums. Sie lebt mit ihrer Familie in Paris.

Von der Autorin des SPIEGEL-Bestsellers »Dann schlaf auch du«.

»Dieses Buch zeigt die unbestreitbare literarische Größe von Leïla Slimani.« ZEITmagazin

»Kein Mann hätte gewagt, dieses Buch zu schreiben.« Alain Mahanchkoun Moses

18

SPITZENTITEL

18

Mai 2019

19

»LEÏLA SLIMANI ATTACKIERT DIE LEERE UND EITELKEIT UNSERER GESELLSCHAFT.« ELLE

LEÏLA SLIMANI

ALL DAS ZU VERLIEREN

Originaltitel: Dans le jardin de l’ogre

Deutsch von Amelie Thoma



13,5 x 21,5 cm

ca. € 22,00 [D] / € 22,70 [A] / CHF 30,90*

ISBN 978-3-630-87553-8


LEÏLA SLIMANI

R O M A N L U C H T E R H A N D

All das zu

verlieren

SEX UND LÜGEN

€ 12,00 [D] | € 12,40 [A] | CHF 17,90*

ISBN 978-3-442-71681-4

DANN SCHLAF AUCH DU

€ 10,00 [D] | € 10,30 [A] | CHF 14,50*

ISBN 978-3-442-71742-2 Mai 2019

2020

Jan Kraus arbeitet als Altenpfleger in Berlin. Geboren ist er in

Vimperk, dem früheren Winterberg, im Böhmerwald.

Unter welchen Umständen er die Tschechoslowakei verlassen hat,

bleibt sein Geheimnis. Und sein Trauma. Kraus begleitet Schwerkranke in den letzten Tagen ihres Lebens. Die Zeit, die er mit seinen Patienten verbringt, nennt er „Überfahrt“. Einer von denen, die er auf der Überfahrt begleiten soll, ist Wenzel Winterberg, geboren 1918 in Liberec, Reichenberg. Als Sudetendeutscher wurde er nach dem Krieg aus der Tschechoslowakei vertrieben. Als Kraus ihn kennenlernt, liegt er

gelähmt und abwesend im Bett. Es sind Kraus' Erzählungen aus seiner Heimat Vimperk, die Winterberg aufwecken und ins Leben zurückholen. Doch Winterberg will mehr von Kraus, er will mit ihm eine letzte Reise antreten, auf der Suche nach seiner verlorenen Liebe – eine Reise, die die beiden durch die Geschichte Mitteleuropas führt. Von Berlin nach Sarajevo über Reichenberg, Prag, Wien und Budapest. Denn nicht nur Kraus, auch Winterberg verbirgt ein Geheimnis. Und nicht nur eines.

Jaroslav Rudiš, geboren 1972, ist Schriftsteller, Drehbuchautor und Dramatiker. Er studierte Deutsch und Geschichte in Prag, Liberec und Berlin. Im Luchterhand Literaturverlag erschienen seine aus dem Tschechischen übersetzten Romane »Grand Hotel«, »Die Stille in Prag«, »Vom Ende des Punks in Helsinki« und »Nationalstraße«, bei btb außerdem »Der Himmel unter Berlin«. »Winterbergs letzte Reise« ist der erste Roman, den er auf Deutsch geschrieben hat. 2012 erschien bei Voland & Quist seine Graphic Novel „Alois Nebel“ auf Deutsch, illustriert von Jaromir 99. 2012/13 hatte Jaroslav Rudiš die Siegfried-Unseld- Gastprofessur an der Humboldt- Universität zu Berlin inne. 2014 erhielt Jaroslav Rudiš für sein Werk den Usedomer Literaturpreis, 2018 wurde er mit dem Preis der Literaturhäuser ausgezeichnet.

Jaroslav Rudiš’ erster auf Deutsch geschriebener Roman.

Preis der Literaturhäuser 2018.

Buchpremiere im Literaturhaus Berlin.

Zu Gast auf der Leipziger Buchmesse

Foto © Isolde Ohlbaum

21

JAROSLAV RUDIŠ

WINTERBERGS LETZTE REISE

Roman, ca. 512 Seiten


13,5 x 21,5 cm

ca. € 22,00 [D] | € 22,70 [A] | CHF 30,90*

ISBN 978-3-630-87595-8

Auslieferung Februar 2019


SO WURDE DIE GESCHICHTE MITTELEUROPAS NOCH NIE ERZÄHLT.

WINTERBERGS

JAROSLAV RUDIS

LETZTEREISE

LUCHTERHAND

ROMAN

NATIONALSTRASSE

€ 14,99 [D] | € 15,50 [A] | CHF 21,90*

ISBN 978-3-630-87442-5

Eine abenteuerliche, tragikomische Eisenbahnreise durch ein ver-schwundenes Land.

Februar 2019

2222

»Was man hier erlebt, das ist manchmal so absurd wie in einem

Theaterstück von Václav Havel.

Oder vertrackt wie in einer Erzählung von Franz Kafka. Sie finden,

ich übertreibe? Dabei habe ich doch noch gar nicht angefangen. Außerdem: Die Geschichten stimmen vielleicht nicht immer alle hundertprozentig, aber dann hätten wir uns nicht in der Kneipe treffen dürfen, wenn Sie die absolute Wahrheit hören wollen.« Martin Becker versammelt Biographien und Geschichten tschechischer Autorinnen und Autoren und verbindet sie in seinen Essays mit leichter Hand zu einer

literarischen Seelenkunde des Landes.Es sind Geschichten vom Ankommen und vom Abschied. Vom Bleiben, obwohl man es nicht mehr erträgt. Vom Gehen, obwohl man lieber bleiben möchte. Von unwahrscheinlichen Begegnungen und vom Humor, vom Zauber und von der Melancholie. Beckers Buch lädt ein, Tschechien aus einem anderen Blickwinkel zu erleben und sich in der eigenwilligen Literatur des Landes zu verlieren.

Martin Becker, 1982 geboren. Macht Radio. Schreibt Bücher. Mag Hunde. Er ist in der sauerländischenKleinstadt Plettenberg aufgewachsen, freier Autor für den öffentlich-rechtlichen Rundfunk, Literaturkritiker beim Deutschlandfunk und bei Deutschlandfunk Kultur und berichtete in Features und Reportagen unter anderem aus Tschechien, Frankreich, Kanada und Brasilien. 2007 erschien sein mehrfach ausgezeichneter Erzählband »Ein schönes Leben«, 2014 sein Roman »Der Rest der Nacht«, 2017 sein Roman »Marschmusik«. 2017 gewann Martin Becker gemeinsam mit Tabea Soergel den deutsch-tschechischen Journalistenpreis. Außerdem realisierte er eine Reihe von Hörspielen und Lesungen gemeinsam mit dem tschechischen Schriftsteller Jaroslav Rudiš. Martin Becker lebt in Köln.

Humorvoll, absurd, melancholisch, phantastisch: Wie das Land die Literatur geprägt hat.

»Klarheit und Lakonie, Witz und Ironie – kaum ein deutschsprachiger Autor versteht es derzeit, diesen rhetorischen Vierklang so kraftvoll erklingen zu lassen wie Martin Becker.« Joachim Dicks, NDR Kultur


Foto

© E

kko

von

Schw

ichow

23

MARTIN BECKER

WARTEN AUF KAFKA

ca. 224 Seiten

Quality Paperback mit gestalteten Innenklappen

13,5 x 20,6 cm

ca. € 16,00 [D] / € 16,50 [A] / CHF 22,90*

ISBN 978-3-630-87576-7

Auslieferung März 2019


»EINE LITERARISCHE SEELENKUNDE TSCHECHIENS? KLAR FÄNGT DIE IN EINER KNEIPE AN.«

23

9783630

875767

März 2019

WA R T E N A U F

K A F K A

LUCHTERHAND

M A R T I N B E C K E REine literar ische

Seelenkunde Tschechiens

MARSCHMUSIK

ca. € 18,00 [D] | € 18,50 [A] | CHF 25,90*

ISBN 978-3-630-87-510-1

2424

Carys Davies wurde 2015 für ihren Short-Story- Band »The Redemption of Galen Pike« mit dem Frank O’Connor International Short Story Award ausgezeichnet. Sie wurde in Wales geboren und wuchs in den Midlands auf. Nach einerelfjährigen Zwischenstation in New York und Chicago lebt sie jetzt in Lancaster, im Nordwesten Englands.

Ein Mann jagt zu Beginn des 19. Jahr- hunderts in den unbekannten Weiten des amerikanischen Kontinents seinem Traum nach …

… während seine Tochter von seiner Rückkehr träumt.

»Ein literarisches Kleinod.« The Toronto Star

Foto © Jonathan Bean

»Carys Davies hat eine traurig schöne Geschichte geschrieben

über die tiefe Sehnsucht, alles hinter sich zu lassen und seinem Leben

einen neuen Sinn zu geben.« The Times

Pennsylvania, im Jahr 1815: Der einfache, gutherzige Maultierzüchter

Cy Bellman findet keine Ruhe mehr, seit er in der Zeitung von einer unglaublichen Entdeckung gelesen hat. Um seinem Traum nachzujagen, bringt er das größte Opfer und lässt seine 12jährige Tochter Bess in der Obhut ihrer ruppigen Tante zurück. Während Bess auf sich allein gestellt zur Frau wird,

erlebt Bellman im tiefen Westen ein Abenteuer, das sich völlig anders entwickelt als erwartet. Ein Buch über den Mythos des amerikanischen Westens, die Sehnsucht nach dem Unbekannten und die Verletzlichkeit des Menschen. In der Tradition von Hermann Melville und Mark Twain, hinreißend erzählt und mit einem feministischen Touch.

25

CARYS DAVIES

WEST

Originaltitel: WEST

Deutsch von Eva Bonné



Format: 12,5 x 20 cm

ca. € 20,00 [D] / € 20,60 [A] / CHF 28,90*

ISBN 978-3-630-87606-1

Auslieferung Juni 2019


25

Juni 2019

»WAS FÜR EINE GESCHICHTE VON UNVERGLEICHLICHER WUCHT.« Colm Tóibín

»Was für eine Geschichte

von unvergleichlicher Wucht.«

Colm Tóibín

Roman

Luchterhand

C A R Y S D A V I E S

26Fo

to ©

Kat

ja S

äman

n

SPITZENTITELMärz 2019

26

2727

»NATIONALISMUS UND SEPARATISMUS ERSCHÜTTERN EUROPA. WAS TUN? VIELLEICHT ERST MAL NEUE HEIMATSCHRIFT-STELLER WIE SAŠA STANIŠIĆ LESEN.« Karin Janker, SÜDDEUTSCHE ZEITUNG

Saša Stanišic


Autorenplakat für POS – Buchhandel

28

29

Saša Stanišic

GROSSE PRINTKAMPAGNE

Online Kampagne

ANZEIGEN IN DEUTSCHLAND,

ÖSTERREICH UND DER SCHWEIZ

30

»Herkunft« ist ein Buch über den ersten Zufall unserer Bio

grafie: irgendwo geboren werden. Und was danach kommt.

HERKUNFT ist ein Buch über meine Heimaten, in der Erinnerung und

der Erfindung. Ein Buch über Sprache, Schwarzarbeit, die Stafette der Jugend und viele Sommer. Den Sommer, als mein Großvater meiner Großmutter beim Tanzen derart auf den Fuß trat, dass ich beinahe nie geboren worden wäre. Den Sommer, als ich fast ertrank. Den Sommer, in dem Angela Merkel die Grenzen öffnen ließ und der dem Sommer ähnlich war, als ich über viele Grenzen nach Deutschland floh.

HERKUNFT ist ein Abschied von meiner dementen Großmutter. In HERKUNFT sprechen die Toten und die Schlangen, und meine Großtante Zagorka macht sich in die Sowjetunion auf, um Kosmonautin zu werden. Diese sind auch HERKUNFT: ein Flößer, ein Bremser, eine MarxismusProfessorin, die Marx vergessen hat. Ein bosnischer Polizist, der gern bestochen werden möchte. Ein Wehrmachtssoldat, der Milch mag. Eine Grundschule für drei Schüler. Ein Nationalismus. Ein Yugo. Ein Tito. Ein Eichendorff. Ein Saša Stanišic .

Saša Stanišic wurde 1978 in Višegrad (Jugoslawien) geboren und lebt seit 1992 in Deutschland. Sein Debütroman »Wie der Soldat das Grammofon repariert« wurde in 31 Sprachen übersetzt. Mit »Vor dem Fest« gelang Stanišić erneut ein großer Wurf; der Roman war ein SPIEGEL-Bestseller und ist mit dem renommierten Preis der Leipziger Buchmesse ausgezeichnet worden. Für den Erzählungsband »Fallensteller« erhielt er den Rheingau Literatur Preis sowie den Schubart-Literaturpreis. Saša Stanišić lebt und arbeitet in Hamburg.

»Mein biografisches Schreiben, auch dieser Text, ist wie der Name des längst verstorbenen Mannes am Klingelschild, den ich einmal kannte, aber an den ich mich nicht mehr erinnere – ein Versuch, etwas zu erhalten, was einmal wichtig war. Zu erhalten, aber auch weiterzudenken, es zu hinterfragen.«

»Er ist einfach einer unserer besten Erzähler.« Richard Kämmerlings / DIE WELT

Buchpremiere im Thalia-Theater Hamburg

Große Lesereise


30

31

SAŠA STANIŠIĆ

HERKUNFT

ca. 320 Seiten


13,5 x 21,5 cm

ca. € 20,00 [D] | € 20,60 [A] | CHF 28,90*

ISBN 978-3-6308-7473-9



»SAŠA STANIŠIC IST EIN POET UND REVOLUTIONÄR, DER SEINE EIGENT LICHE HEIMAT IN DER SPRACHE GEFUNDEN HAT.« Thomas Hummitzsch, Rolling Stone

´

31

März 2019

VOR DEM FEST

€ 10,00 [D] | € 10,30 [A] | CHF 14,50*

ISBN 978-3-442-74989-8

FALLENSTELLER

€ 10,00 [D] | € 10,30 [A] | CHF 14,50*

ISBN 978-3-442-71579-4

L U C H T E R H A N D

3232

Dies ist die Geschichte einer Ehe. Und einer großen Liebe.

Es geht um eine Frau und einen Mann, die sich ein Leben teilen, es

ist ein gutes. Sie führen eine moderne Beziehung. Sie sind glücklich miteinander. Jedenfalls für lange Zeit. Dann plötzlich bricht alles auseinander. Warum? Was ist geschehen? Der Mann in

diesem Roman sucht Antworten. Was muss passieren, dass zwei, die einander liebten, nicht mehr miteinander reden, leben, schlafen können? Was ist schief gelaufen, vor allem aber: wie hat sie es, die Frau gesehen?

Geir Gulliksen, geboren 1963, ist einer der herausragenden Persönlichkeiten des Literaturlebens in Norwegen. Als Verleger und Lektor war er u.a. verantwortlich für die Entdeckung so wichtiger skandinavischer Autoren wie Karl Ove Knausgård oder Linn Ullmann. Bekannt wurde er zunächst als Lyriker und Essayist; Romane, Theaterstücke und Kinderbücher folgten. 2014 erhielt er den Aschehoug-Preis für sein Gesamtwerk. »Die Geschichte einer Ehe« stand auf der Shortlist des Nordischen Literaturpreises.

Eine moderne Liebesgeschichte über eine Frau und einen Mann und das Leben, das sie teilen. Bis es plötzlich vorbei ist. Was ist passiert?

»Brillant und atemberaubend ist dieses Buch. Und es geht um all die Dinge, die wir lieber nicht wissen wollen: über uns selbst, unsere Partner und das Leben, das wir führen.« A.H.Homes


Foto

© B

aard

Hen

rikse

n

33

GEIR GULLIKSEN

GESCHICHTE EINER EHE

Originaltitel: Historie om et ekteskap

Deutsch von Ursel Allenstein

Roman. ca. 228 Seiten


12,5 x 20 cm

ca. € 22,00 [D] | € 22,70 [A] | CHF 30,90*

ISBN 978-3-630-87605-4



»Hier geht es um Liebe, Sex und Verrat. Und das in einer Sprache, die wunderschön und aufregend ist.« Dagsavisen

»VON UNFASSBARER EMOTIONALER INTENSIVITÄT.« Dagbladet

33

März 2019

ROMAN

Geir Gulliksen

Geschichte einer Ehe

»Brillant und atemberaubend … so traurig wie sexy.« A.M.HOMES

LUCHTERHAND

34

Was braucht es, damit endlich Frieden herrscht zwischen Israelis

und Palästinensern?

34

Nathan Englander wurde 1970 in New York geboren und wuchs in einer jüdischen Gemeinde in Long Island auf. Er studierte in Jerusalem und in New York Engli-sche Literatur und Jüdische Geschichte und lebt mit Frau und Tochter in Brooklyn. Zu seinen Werken gehören der Roman »Das Ministerium für besondere Fälle« und der Erzählband »Worüber wir reden, wenn wir über Anne Frank reden«, der mit dem Frank O‘Connor ShortStory Award ausgezeichnet wurde und auf der Shortlist des Pulitzerpreises stand.

»Ein gewagter, leidenschaftlicher Roman.« New York Times Book Review

»Superb: ein Werk von psycholo- gischer Präzision und moralischer Kraft, mit einer Unmittelbarkeit, die zeit- lose menschliche Wahrheiten wie auch die Absurditäten der heutigen Zeit einfängt.« Colson Whitehead

Foto © Joshua Meier

Der gefeierte jüdischamerikanische Schriftsteller Nathan Englander

erzählt drei unwahrscheinliche Liebesgeschichten, die auf raffinierte Weise ineinander verschlungen sind und um diese zentrale Frage kreisen. Ein Mossadspion, der schon seit zwölf Jahren in einem geheimen Gefängnis eingekerkert ist, und sein Wärter. Ein General, der als Einziger von diesem Gefangenen weiß, aber seit Jahren im Koma liegt, und seine innigste Vertraute. Und ein Mann und eine Frau,

die sich leidenschaftlich lieben, aber ebenso leidenschaftlich für ihr jeweiliges Land kämpfen – er ist Palästinenser, sie Israelin. Von Long Island über Berlin, Paris und Capri bis nach Israel und zum Gazastreifen, dem Mittelpunkt des so lange schon schwelenden Konflikts, führt dieser fesselnde und intensive Roman, der mit melancholischem Witz von Loyalität und Verrat, von Gewalt und Rache erzählt und von der schönsten aller Utopien träumt.

35

NATHAN ENGLANDER

DINNER AM MITTELPUNKT DER ERDE

Originaltitel: Dinner at the Center of the Earth

Deutsch von Werner Löcher-Lawrence



Format: 13,5 x 21,5 cm

ca. € 22,00 [D] / € 22,70 [A] / CHF 30,90*

ISBN 978-3-630-87407-4

Auslieferung April 2019


35

April 2019

»NUR WENN WIR VERLIEREN, KÖNNEN WIR GEWINNEN«, SAGTE DER STRATEGE.

WORÜBER WIR REDEN, WENN WIR ÜBER ANNE FRANK REDEN

€ 9,99 [D] | € 10,30 [A] | CHF 13,90*

ISBN 978-3-442-74761-0

9783442

747610

3636

Gibt es noch schmutzige Worte? Hilft fesseln gegen Traurigkeit?

Besitzt ein Mann mit einer schönen Stimme auch eine schöne Zungenspitze?

Kann man zu zärtlich sein, wenn man bloß eine Affäre hat? Und gedeiht

im Unanständigen vielleicht ein besonderer Anstand? – Sie ist eine Frau, die Sex mag und seltsame Fragen, ihre eigene Haut und die Haut ganz verschiedener Männer. Direkte Berührung ebenso wie den Salto ins Fantastische. Sie flirtet lieber unterwegs als online, weil sie den kleinen Rausch des ersten Schritts liebt. Ihr Blick auf Sex ist zugleich lust

voll und schräg, präzise und sanft. Die Männer, denen sie nah kommt, gehen ihr nah. Aber worauf steht sie eigentlich selbst? Und wie hat das angefangen? Nach und nach ergeben die Geschichten ihrer hautnahen Begegnungen eine Geschichte: die überraschend glückliche sexuelle Biografie einer freien Frau. So sinnlich erzählt, dass die Sprache selbst heißläuft.

Doris Anselm, 1981 in Buxtehude /Niedersachsen geboren, hat Kulturwissenschaften in Hildesheim studiert, anschließend volontiert und lebt in Berlin. Dort hat sie zehn Jahre lang als Radioreporterin gearbeitet. 2014 war sie Hauptpreisträgerin des Literaturwettbewerbs open mike.

»Sie erzählt einfach sehr gute Geschichten.« Fabian May, WDR 5

Für Leserinnen und Leser von A.L. Kennedy, Marguerite Duras, Siri Hustvedt, Margarete Stokowski und Charlotte Roche.

»Doris Anselm ist eine Entdeckung!« Cornelia Geißler, Berliner Zeitung

Foto © Heike Bogenberger

37

DORIS ANSELM

HAUTFREUNDIN. EINE SEXUELLE BIOGRAFIE



Format: 13,5 x 21,5 cm

ca. € 20,00 [D] | € 20,60 [A] | CHF 28,90*

ISBN 978-3-630-87603-0

Auslieferung Mai 2019


»Der erste Sex ist eine Reise in ein fremdes Land. Man kann mit jemandem hinfahren, der einen liebt. Oder mit jemandem, der sich auskennt.«

DIE ÜBERRASCHEND GLÜCKLICHE SEXUELLE BIOGRAFIE EINER FREIEN FRAU.

37

Mai 2019

Ein aufwühlender, so brutaler wie zärtlicher Roman über

einen jungen Mann auf der Suche nach seinem Leben.

Jaxie Clackton hat Angst, nach Hause zu gehen, seit seine Mutter ge

storben ist. Sein Vater bedeutet für ihn nur Ärger und Gewalt, und am liebsten wäre es ihm, wenn er auch tot wäre – dummerweise hat dem Jungen noch keiner gesagt, dass man mit seinen Wünschen vorsichtig sein soll. Mit 15 Jahren ist Jaxie nun allein auf der Welt, in einem öden Kaff in Westaustralien, und wahrscheinlich glaubt ihm keiner, dass er seinen Vater nicht selbst um

gebracht hat. Also läuft er davon, weg von den Menschen, immer Richtung Norden, direkt hinein in die heiße, wasserlose Salzwüste, eine tödliche Gefahr für jeden, der sich dort nicht auskennt. Eine Tour, die nur Träumer und Gejagte wagen. Mitten im Nirgendwo, am Ende seiner Kräfte stößt Jaxie auf einen einsamen alten Mann in einer verlassenen Schäferhütte, und obwohl sein Leben von ihm abhängt, weiß er nicht, ob er ihm trauen kann …

Tim Winton, wurde 1960 in der Nähe von Perth, Westaustralien, geboren. Er hat zahlreiche Romane, Sach- und Kinderbücher sowie ein Theaterstück veröffentlicht und ist einer der erfolgreichsten Schriftsteller Australiens. Zweimal kam er auf die Shortlist des Man Booker Prize, und viermal erhielt er den Miles Franklin Award, den wichtigsten Literaturpreis Australiens. Seine Werke sind in zwölf Sprachen übersetzt, fast alles wurde für Bühne, Radio oder Film adaptiert. Tim Winton lebt mit seiner Familie in Westaustralien.

Wenn er überleben will, muss er lernen, anderen Menschen zu vertrauen. Die fesselnde Reise eines jungen Mannes durch die erbarmungslose Wüste Westaustraliens.

»So spannend wie herzzerreißend.« Emma Donoghue

Tim Winton ist Australiens beliebtester Schriftsteller und wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet.

Foto © Hank Korda

38

39

TIM WINTON

DIE HÜTTE DES SCHÄFERS

Originaltitel: The Shepherd´s Hut

Deutsch von Klaus Berr

Roman. ca. 280 Seiten


13,5 x 21,5 cm

ca. € 22,00 [D] | € 22,70 [A] | CHF 30,90*

ISBN 978-3-630-87582-8

Auslieferung Juli 2019


»WOMÖGLICH TIM WINTONS BESTES BUCH.« The Times

Juli 2019

DIE HÜTTE DES SCHÄFERS

ROMAN LUCHTERHAND

TIM WINTON

ATEM

€ 8,99 [D] | € 9,30 [A] | CHF 12,90*

ISBN 978-3-442-74033-8

INSELLEBEN

€ 16,00 [D] | € 16,50 [A] | CHF 22,90*

ISBN 978-3-630-87547-7

Shakespeares Botschaft ist universell und trifft die Menschen

über Jahrhunderte, Grenzen und Kontinente hinweg ins Herz.

Als viktorianische Forscher sich Mitte des 19. Jahrhunderts im

Namen des British Empire in Ostafrika auf Expedition begaben, hatten sie zum Überleben in der Wildnis auch das Werk William Shakespeares im Gepäck. Damit begann der ungewöhnliche Siegeszug des großen Dichters in einer Region, die von seiner eigenen Lebenswelt kaum weiter entfernt sein könnte und in der sein Erbe bis heute präsent ist. Shakespeares Texte gehörten zu den ersten, die in Swahili gedruckt wurden, indische Bahnarbeiter nutzen die Texte, um für ihre Rechte zu

kämpfen. Intellektuelle, Revolutionäre und Staatschefs der ersten unabhängigen afrikanischen Staaten – sie alle machten sich Shakespeare zu eigen. Der in Kenia aufgewachsene ShakespeareExperte Edward WilsonLee erzählt Geschichten von exzentrischen Forschern und dekadenten Emigranten, von Intrigen des Kalten Krieges und revolutionären Kämpfern. Seine Reise auf den Spuren des Dichters führt ihn durch Kenia und Tansania, Äthiopien und Uganda, Sansibar und den Sudan.

Edward Wilson-Lee, ist in Kenia aufge-wachsen, wo seine Eltern als Naturschützer und Filmemacher lebten. Er studierte englische Literatur am University College London und promovierte anschließend in Oxford und Cambridge. Immer wieder bereist er den Osten Afrikas: Kenia, Tansania, Uganda, Äthiopien und Südsudan. Wilson-Lee lebt heute mit seiner Familie in Cambridge, wo er am renommierten Sidney Sussex College Literatur des Mittelalters und der Renaissance unterrichtet.

Foto © Jeff Wilson

William Shakespeare kam mit dem britischen Empire nach Afrika, sein Werk hat unerwartet viele Spuren hinterlassen.

»Eine ganz besondere Kulturgeschichte Afrikas, eine Geschichte, die zu kennen sich lohnt.« The Economist

»Ein außergewöhnlicher Mix aus Memoir, Kulturgeschichte und Reisebericht.« Kirkus Reviews

40

41

EDWARD WILSON-LEE

SHAKESPEARE IN SWAHILILAND

Originaltitel: Shakespeare in Swahililand

Deutsch von Sebastian Vogel

ca. 352 Seiten


13,5 x 21,5 cm

ca. € 25,00 [D] | € 25,70 [A] | CHF 35,90*

ISBN 978-3-630-87607-8

Auslieferung April 2019


SHAKESPEARE »OUT OF AFRICA«!

April 2019

Luchterhand

Eine literarische Spurensuche

Edward Wilson-Lee

Shakespearein

Swahililand

»Diese ›Shakespeare-Safari‹ ist überaus lesenswert und voller überraschender Erkenntnisse.« The Independent

42

DIESE VORSCHAU FINDEN SIE JETZT AUCH ONLINE!

2130_blbtix_AZ_420x297 RZ.indd 1 31.07.17 13:57



43



Ihre persönlichen Ansprechpartner im Verkauf (Innen- und Außendienst) finden Sie unter

www.randomhouse-buchhandel.deVerlag

Vertriebsleitung Thomas WeigeltTel. (0 89) 41 36-34 44Fax (0 89) 41 36-6 34 44E-Mail: [email protected]

VerkaufsleitungBirgit HoyerTel. (0 89) 41 36-30 21Fax (0 89) 41 36-6 30 21E-Mail: [email protected]

Buchhandel

Leitung Kundenmanagement SortimentMichael HaslehnerTel. (089) 41 36 -30 12Fax. (089) 41 36-6 30 12E-Mail: [email protected]

Kundenmanagement SortimentClaudia TheissigTel. (089) 41 36 -36 82Fax. (089) 41 36-6 36 82E-Mail: claudia.theissig@ randomhouse.de

Kundenmanagement SortimentVerena TiedtTel. (089) 41 36 -30 68Fax. (089) 41 36-6 30 68E-Mail: [email protected]

Verkaufsleitung Kundenbetreuung InnendienstSabine TauschingerTel. (0 89) 41 36-30 45Fax (0 89) 41 36-6 30 45E-Mail: sabine.tauschinger@ randomhouse.de

Bahnhofsbuchhandel, Warenhaus, Pressegrosso, RackJobbing & Systemdienstleistungen,SB-Großfläche

Vertriebsleitung Ruth SchwedeTel. (0 89) 41 36-30 54Fax (0 89) 41 36-6 30 54E-Mail: [email protected]

Verkaufsleitung Ellen SchillingTel. (0 89) 41 36-30 34Fax (0 89) 41 36-6 30 34E-Mail: [email protected]

Verkaufsleitung AußendienstThomas Nestmeyer Vorstadt 390596 SchwanstettenTel. (0 91 70) 9 42 30 67Fax (0 91 70) 9 42 30 88E-Mail: [email protected]

AuslieferungDeutschland

Vereinigte VerlagsauslieferungAn der Autobahn 10033333 Gütersloh

Bestellungen und transportbedingte Reklamationen bittedirekt an die VVA

KundenbetreuungFax (0 52 41) 4 07 91Fax (0 52 41) 4 64 63

Orte A, B, C, Bad…, D, E, F:Tel. (0 52 41) 80-8 82 12Anette Beyer

Orte H, I, J, K, L:Tel. (0 52 41) 80-73 034Simone Pfeiffer

Orte G, N, O, P, Q:Tel. (0 52 41) 80-14 32Monika Tänzer-Heimann

Orte M, R, S, T - Z:Tel. (0 52 41) 80-4 21 07Anja Brunnert

Auslieferungen und Vertretungen im deutschsprachigen AuslandAuslieferung Österreich

Mohr Morawa Buchvertrieb GmbHSulzengasse 2A-1230 WienTel. (01) 680-14-0Fax (01) 688-71-30 oder 689-68-00E-Mail: [email protected] Homepage/Webshop: www.mohrmorawa.at

Außendienst ÖsterreichChristian EmmingerBründlgasse 31A-2243 MatzenTel./Fax (0 22 89) 2 70 48E-Mail: christian.emminger@ randomhouse.de

Karl SchweigerFriedenstraße 32A-3300 AmstettenTel./Fax (0 74 72) 2 91 29E-Mail: karl.schweiger@ randomhouse.de

Presse- und ÖffentlichkeitsarbeitKarsten RöselTel. (0 89) 41 36-37 52Fax (0 89) 41 36-37 23E-Mail: [email protected]

Lesungen und VeranstaltungenJulia LangTel. (0 89) 41 36-31 88Fax (0 89) 41 36-37 23E-Mail: [email protected]

Auslieferung SchweizBuchzentrum AGIndustriestraße Ost 10CH-4614 HägendorfTel. (0 62) 2 09 26 26Fax (0 62) 2 09 26 27E-Mail: kundendienst@ buchzentrum.ch

Außendienst SchweizMarlen MettlichBadenerstr. 670CH-8048 ZürichTel. (0 43) 81 1 73 53Fax (0 43) 81 1 73 54E-Mail: [email protected]

Für Bestellungen, Titelinformationen und Reklamati-onen wenden Sie sich bitte an unsere Kundenbetreu-ung Innendienst unter der kostenlosen Rufnummer:

Fax: (0 89) 41 36-33 33 E-Mail: [email protected]

Montag bis Donnerstag von 8.30 bis 17 Uhr und Freitag von 8.30 bis 16 Uhr

www.randomhouse-buchhandel.de Das Extranet und Download-Portal für den Buchhandel: Cover, Texte, Fotos, Leseproben, Bestellscheine, Kata-loge, Vorschauen und vieles mehr zum individuellen Zusammenstellen und Herunterladen

0800 500 33 22

Irrtum, Preis- und Ausstattungsänderungen vorbehalten. Preisstand: April 2018. © 2018 Luchterhand Literaturverlag

*empfohlener Verkaufspreis

Luchterhand Literaturverlag | Neumarkter Str. 28 | 81673 München

Grafische Gestaltung: Boutique BrutalCoverfoto: Peter von Felbert

www.luchterhand-literaturverlag.de

Diese Vorschau findenSie jetzt auch online!

Gleich reinklicken & stöbern auf

www.vlbtix.de

Documents

Frühling | Sommer 2019 · 12 Wie lebt man weiter nach einer traumatischen Erfahrung? D er Abstand zwischen Menschen, die sich lieben, die guten Absich ten, die stillen Verwünschungen