12
FRÜHLING l SOMMER 2017 Verschlussarten Pflegetipps Leinen Konfektionsarten Poésie ALLGEMEINE INFORMATIONEN BIRDS GALLERY FORTE JAGUAR LOU MODERN DANCE NEPTUNE PEARLS PORTOBELLO QUINN ROSARIA SPLASH TREE ALICE ALVA AMY ANNA BLOOM COLETTE DALANA DELIA ELENA FAY FIONA JUNA LIZ LORAINE MALIN MARIKO MINA PALMINA PERINN SIENNA SMILLA UMA CARLTON HENRY JERSEY ROYAL UNI KENT NOBLESSE BOURDON PASSION RITZ SATIN EXQUISIT JACQUARD SATIN EXQUISIT SCHAFT SATIN NOBLESSE UNI WINDSOR ACCESSOIRES COSHMERE COSHMERE Bademantel COSHMERE Turban Towel ELEMENTS GOTS MORGENMÄNTEL WENDEMANTEL CELESTE FLORALIE LEONOR SERAFINA SISSI CASTELLANO FOULARDS JOY LEVINIA NOBILE

FRÜHLING l SOMMER 2017 - ecostil.ruecostil.ru/2017/Catalogi/Schlossberg/Catalog2017.pdfJersey Royal: 245 cm Direktional: Ja Beschreibung: PALMINA ist ein üppiges, dreidimensionales

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

FRÜHLING l SOMMER 2017

Verschlussarten Pflegetipps LeinenKonfektionsarten Poésie

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

BIRDS GALLERYFORTEJAGUARLOUMODERN DANCENEPTUNEPEARLSPORTOBELLOQUINNROSARIASPLASHTREE

ALICEALVAAMYANNA BLOOMCOLETTEDALANADELIAELENAFAYFIONAJUNALIZLORAINEMALINMARIKOMINAPALMINAPERINNSIENNASMILLAUMA

CARLTONHENRYJERSEY ROYAL UNIKENTNOBLESSE BOURDONPASSIONRITZSATIN EXQUISIT JACQUARDSATIN EXQUISIT SCHAFT SATIN NOBLESSE UNIWINDSOR

ACCESSOIRESCOSHMERECOSHMERE BademantelCOSHMERE Turban TowelELEMENTS GOTSMORGENMÄNTELWENDEMANTEL

CELESTEFLORALIELEONORSERAFINASISSI

CASTELLANOFOULARDSJOYLEVINIANOBILE

flora

l dre

ams

Dessin: AMY

Kollektion: Frühling 2017

Qualität: Satin Noblesse

Farben: blanc

Passende Unifarben SN: AMY blanc – blanc, glace, orchidée, limette, abricot, framboise

Passende Unifarben JR: AMY blanc – blanc, glace, orchidée, limette, framboise

Stoffbreite: Satin Noblesse: 240 cm

Direktional: Nein

Beschreibung: AMY blanc ist ein künstlerisches, florales Dessin. Auf leichtem, weissem Fond ruhen filigrane Blüten in hellen Pastelltönen. Manche werden nur schemenhaft angedeutet, andere sind detailreich gearbeitete Aquarellierungen mit wachsfarbigen Elementen. Bunte Farbspritzer überziehen dezent den exquisiten Satin und verleihen AMY einen unverwechselbar fröhlichen Charakter.

AMY

blanc

flora

l dre

ams

Dessin: DELIA

Kollektion: Frühling 2017

Qualität: Satin Noblesse

Farben: vert, blanc

Passende Unifarben SN: DELIA vert – orchidée, lune, limette, poudre, framboise DELIA blanc – menthe, orchidée, blanc, limette, palmier, brise, abricot, glace

Passende Unifarben JR: DELIA vert – orchidée, lune, limette, poudre, framboise DELIA blanc – menthe, orchidée, blanc, limette, palmier, brise, glace

Stoffbreite: Satin Noblesse: 240 cm

Direktional: Nein

Beschreibung: Das Dessin DELIA vert wird von pompösen, gefüllten Hibiskusblüten in kräftigem Blutorange, feinen blassblauen und hellvioletten Klivien und gelben Oncidium Orchideen geziert. Mit sommerlicher Leichtigkeit schmücken die detailreich aquarellierten Pflanzen den luftigen, salbeifarbenen Hintergrund. Phantasievolle Tropenblätter ergänzen die bunten Blüten und Knospen. DELIA blanc ist die hellere und leichtere Variante. Hibiskus in Magenta und Koralle tummeln sich mit flachsblauen Klivien und anmutigen Orchideenrispen.

DELIA

vert blanc

flora

l dre

ams

Dessin: FIONA

Kollektion: Frühling 2017

Qualität: Satin Noblesse

Farben: rouge, vert

Passende Unifarben SN: FIONA rouge – lune, brise, poudre, menthe, blanc FIONA vert – fjord, blanc, lavende, canari, bonbon, lilas, poudre, palmier, limette

Passende Unifarben JR: FIONA rouge – lune, brise, poudre, menthe, blanc FIONA vert – fjord, blanc, lavende, canari, bonbon, lilas, poudre, palmier, limette

Stoffbreite: Satin Noblesse: 240 cm

Direktional: Nein

Beschreibung: Dessin FIONA ist eine gelungene Kombination aus zart aquarellierten Blüten und fein gezeichneten Gräsern und Knospen. Bunte Narzissen, Tazetten und Kuhschellen stehen im Vordergrund und werden von Schafgarbe, Leimkraut und Gräsern in kleinteiliger Bleistiftzeichnung untermalt. Das Motiv ist ein kunstvoll gestaltetes Herbarium, das an eine frische Sommerwiese erinnert. FIONA vert zeigt gelbe und orangene Blüten auf zart-hellgrünem Grund – ein sommerlich, leichtes Dessin. FIONA rouge ziert den Satin mit kräftigen Himbeerfarben und feinen hellrosa und lilafarbenen Blütenköpfen.

FIONA

rouge vert

flora

l dre

ams

Dessin: MARIKO

Kollektion: Frühling 2017

Qualität: Satin Noblesse

Farben: rouge, beige

Passende Unifarben SN: MARIKO rouge – lune, fjord, lavende, lilas, orchidée, poudre MARIKO beige – lune, menthe, glace, poudre, galet, limette, fjord, acier, colombine

Passende Unifarben JR: MARIKO rouge – lune, fjord, lavende, lilas, orchidée, poudre MARIKO beige – lune, menthe, glace, poudre, limette, fjord, acier, colombine

Stoffbreite: Satin Noblesse: 305 cm

Direktional: Ja

Beschreibung: Inspiriert von der japanischen Färbetechnik Shibori entstand dieses moderne, grafische Dessin. Ein fliessendes, weiches Muster, das mit einem grossen Farbspektrum spielt. Der Digitaldruck zeigt verschwommene Verläufe und unklare Linien, die sich zu einem geometrischen Dekor zusammenfinden. Bei MARIKO rouge dominiert Rot, Bonbonrosa und Pflaumenblau. MARIKO beige ist die maskulinere Variante und in den Tönen Violett, Gelb, Blau und Rot gehalten.

MARIKO

rouge beige

flora

l dre

ams

Dessin: PALMINA

Kollektion: Frühling 2017

Qualität: Satin Noblesse, Jersey Royal

Farben: bleu, rose

Passende Unifarben SN: PALMINA bleu – poudre, menthe, lavende, coquille, pure, aqua, antique, colombine PALMINA rose – laurier, acier, lune, menthe, galet, glace, prune

Passende Unifarben JR: PALMINA bleu – poudre, menthe, lavende, coquille, pure, aqua, antique, colombine PALMINA rose – acier, lune, menthe, glace, prune

Stoffbreite: Satin Noblesse: 240 cm Jersey Royal: 245 cm

Direktional: Ja

Beschreibung: PALMINA ist ein üppiges, dreidimensionales Dessin aus tropischen Palmenblättern, die sich natürlich überlagern. Ein grosszügig angelegtes Motiv mit geheimnisvoller Tiefe. Die feinen Blätter der Fächerpalme im Vordergrund liegen über schweren Bananenblättern, Hawaiipalme und Bambus. Bei PALMINA bleu treffen kräftigen Farben wie Fuchsia, Gelb und Lavendel auf vielfältige Grüntöne. PALMINA rose ist ein blasseres und maskulineres Dessin, das in pastelligem Rosé, Mauve und Olive gehalten ist.

PALMINA

bleu rose

urba

n cl

assi

cs

Dessin: MODERN DANCE

Kollektion: Frühling 2017

Qualität: Jacquard Deluxe

Farben: gris, brun, bleu

Passende Unifarben SF: MODERN DANCE gris – galet, pure MODERN DANCE brun – galet, basalte

MODERN DANCE bleu – prune

Passende Unifarben JR: MODERN DANCE gris – pure MODERN DANCE brun – basalte MODERN DANCE bleu – prune

Stoffbreite: Jacquard Deluxe: 305 cm

Direktional: Ja

Beschreibung: MODERN DANCE ist ein modernes, grafisches Jacquard-Gewebe, das dezentes Rauten-muster zeigt. Das Dessin besticht mit dem Kontrast aus glänzenden und matten Elementen. MODERN DANCE brun ist in neutralen Farben gehalten. MODERN DANCE gris spielt mit dem unaufdringlichen Kontrast aus Cremé und Bleu-Lila und wirkt eher feminin. Die dunkelste Version, MODERN DANCE bleu, zeigt sich in mondänem Tiefviolett und Beige.

MODERN DANCE

gris brun bleu

urba

n cl

assi

cs

Dessin: NEPTUNE

Kollektion: Frühling 2017

Qualität: Jacquard Deluxe

Farben: brun, gris, rose

Passende Unifarben SF: NEPTUNE brun – colombine, prune NEPTUNE gris – acier, glace, prune, blanc

NEPTUNE rose – glace, poudre, blanc

Passende Unifarben JR: NEPTUNE brun – colombine, prune NEPTUNE gris – acier, glace, prune, blanc NEPTUNE rose – glace, poudre, blanc

Stoffbreite: Jacquard Deluxe: 320 cm

Direktional: Nein

Beschreibung: NEPTUNE zeigt ein kleinteiliges Allover-Design, das von einem klassischen Mosaik inspiriert ist. Ein feiner Kontrast von matten und glänzenden Details schafft einen elegant-modernen Look. Der blassrosa Satin NEPTUNE rose wirkt hell und feminin, während die dunkle Darstellung NEPTUNE brun in Anthrazit und Braun gediegen und maskulin wirkt. NEPTUNE gris ist eine neurale Version in zartem Cremé.

NEPTUNE

brun gris rose

urba

n cl

assi

cs

Dessin: QUINN

Kollektion: Frühling 2017

Qualität: Jacquard Deluxe

Farben: vert, rose, blanc

Passende Unifarben SF: QUINN vert – blanc, fjord QUINN rose – prune, glace, basalte, bonbon

QUINN blanc – lune, canne, galet

Passende Unifarben JR: QUINN vert – blanc, fjord QUINN rose – prune, glace, basalte, bonbon QUINN blanc – lune, canne

Stoffbreite: Jacquard Deluxe: 305 cm

Direktional: Ja

Beschreibung: Dessin QUINN wirkt mit seinen breiten Streifen grosszügig und edel. Die fünf Farben sind ein harmonisches Zusammenspiel in modernem Look. QUINN vert ist eine mutige, modische Kombination aus Koralle, Aubergine, Türkis und Sonnengelb. QUINN rosé plaziert sich als die edle Variante aus Gold, Blassrosa, Flieder und Anthrazit. QUINN blanc schafft mit seinen verschiedenen Graunuancen und dezentem Beige und Weiss ein zeitloses Farbspiel.

QUINN

vert rose blanc

urba

n cl

assi

cs

Dessin: SPLASH

Kollektion: Frühling 2017

Qualität: Satin Finesse, Jersey Royal

Farben: brun, blanc

Passende Unifarben SF: SPLASH brun – prune, galet, menthe, poudre, lune, castine SPLASH blanc – blanc, menthe, glace, adria, canari, acier, camelia

Passende Unifarben JR: SPLASH brun – prune, galet, menthe, poudre, lune, castine SPLASH blanc – blanc, menthe, glace, adria, canari, acier, rubis

Stoffbreite: Satin Finesse: 240 cm Jersey Royal: 245 cm

Direktional: Nein

Beschreibung: Das Druck-Dessin SPLASH ist eine Hommage an Jackson Pollock. Inspiriert von seinen action painting-Werken entstand ein einzigartiges, kunstvolles Bettwäschedekor: Impulsiv, dynamisch und ausdrucksstark. Der anmutige Satin wird von feinen, bunten Farbverläufen geziert, die sich mit schwungvoller Leichtigkeit anordnen. SPLASH blanc ist mit seinen spritzig-bunten Farben die entspannte, fröhliche Variante, während SPLASH gris mit grauem Fond eher eleganter und urbaner wirkt.

SPLASH

brun blanc

loun

ge

Dessin: MARIKO FOULARD

Kollektion: Frühling 2017

Qualität: 100% Seide

Farben: rouge

Grössen: 130 x 130 cm

Beschreibung: Im modernen, grafischen Dessin MARIKO ist auch ein Foulard erhältlich. Ein exklusives Accessoire aus edelster Seide. Das einzigartige Muster aus fliessenden Farben schafft einen aufregenden, extravaganten Look.

MARIKO FOULARD

spa

Dessin: SPLASH MORGENMANTEL

Kollektion: Frühling 2017

Qualität: Satin Finesse

Farben: brun

Grössen: S, M, L, XL

Beschreibung: SPLASH brun ziert auch den Morgenmantel dieser Kollektion. Der stilsichere und gleichsam abstrakte Druck ist ein kunstvolles Kleidungsstück für Wohl- fühlzeiten zuhause. Hochwertiges Satin Finesse sorgen für einen einzigartig weichen Tragekomfort.

SPLASH MORGENMANTEL