Landkreis-Anzeiger – Aktuelles Sa., 7. November 2009 � 9

blemen, fachkundige Beurteilung der Fingernägel undTipps zur sinnvollen Nagelpflege. Der Unkostenbeitragbeträgt 5 Euro. Interessierte können einen persönlichenBeratungstermin vereinbaren: vor Ort in der St. Korbini-ans-Apotheke oder unter Tel. 089/3105248.

FDP Unterschleißheim

Entwurf einesneuen Flächennutzungsplans

Es ist richtig und wichtig, dass die Stadt im Turnus vonca. 15 bis 20 Jahren neue Überlegungen zur Entwicklungder Kommu ne anstellt und einen neuen Flächennut-zungsplan erarbeiten lässt, der nicht mit einem Bebau-ungsplan verwechselt werden darf, der später nur, aufdem FNP basierend, die aktuell zu reali sierende Maß-nahme beschreibt. Nur langfristig kann ein organischesund ökologisch vertretbares Wachstum angelegt werden.Wachstum wiederum ist ein ganz entscheidender Faktor,um den bereits angesiedel ten und eventuell künftigenGewerbebetrieben Planungssicher heit zu geben. Still-stand können wir uns in einer aufstrebenden, strategischgünstig liegenden Stadt wie USH mit den vielen Verbin-dungen zu anderen Städten und Ländern nicht leisten.Langfristige Planungen müssen die Bevölkerungsent-wicklung, die Reduzierung der CO2-Emission, dieErreichbarkeit von Kindergärten, Schulen, Kulturstättenund Versorgungsunternehmen berücksichtigen. DieseAufgabe hat das Planungsbüro Dragomir in hervorragen-der Weise gelöst. Wichtig ist es natürlich, den jetzt undkünftig am Ort berufstätigen Menschen Wohnraum zubieten, um weite Anfahrtswege zu vermeiden, und dievorhandene, sicher verbesserungswürdige Verkehrs-Infrastruktur (Zweiteilung der Stadt durch die Bahnlinie) ineine solche vorausschauende Planung mit zu berück-sichtigen. Sicher muss auch über eine Wohnraum-Ver-dichtung nachgedacht werden, die allerdings bei zuneh-mendem Wunsch nach eigenem Grund und Boden undwachsender Wohnfläche pro Bürger nicht so leicht durch-führbar ist. Zumal die Steuerungsmöglichkeiten der Kom-mune auf privates Eigentum sehr beschränkt sind. Kriti-scher sehen wir die von den Gemeinden Eching und USHH JhHH angestellten Überlegungen für eine Therme aufFlächen der Gemeinde Eching. Dass dabei geklotzt undnicht gekleckert werden darf, damit sich so ein Vorhabenamortisiert, damit überhaupt Investoren gefunden wer-den, versteht sich. Tausende von Qua dratmetern müssenjedoch zubetoniert werden. Wenn man weiß, wie schnellsich die Natur regeneriert (siehe ehemalige Zonen-grenze/Todesstreifen), was für wertvolle Biotope bei derRenaturierung nach dem Kiesabbau entstehen könnten,welch weitläufige Erholungsflächen dabei verschenktwerden, glauben wir, sollte man noch mal neue Denkan-sätze finden. Ihre FDP Unterschleißheim

Die Hospizgruppe „WegwarteUnterschleißheim e.V.“ informiert

Am 12. November 2009 lädt die Hospizgruppe „Weg-warte Unterschleißheim e.V.“ alle Mitglieder und interes-sierte Unterschleißheimer/innen ein zum Vortrag „Mit Ver-lust und Abschied leben“.Referentin: Charlotte SeidererBeginn 18 UhrHaus der Nachbarschaftshilfe (Seminarraum) Alex-ander-Pachmann-Straße 40Aufgrund des begrenzten Platzangebotes wird um vorhe-rige Anmeldung bei Frau Gresser, Telefon 089 - 310 6612, gebeten. Uschi Mühlbacher, Öffentlichkeitsarbeit

Unterschleißheimer Künstlerpalette

Ausstellung im Bürgerhaus in Unterschleißheim vomMittwoch, 11. November 2009 bis Montag, 30. November2009.Im Rahmen des Kulturprogrammes der Stadt Unter-schleißheim zeigt die Unterschleißheimer Künstlerpaletteeine Ausstellung im Rathausfoyer der StadtverwaltungUnterschleißheim. In der jährlich einmal stattfindendenAusstellung präsentiert die 1990 gegründete Unter-schleißheimer Künstlerpalette auch heuer wieder vom11.11. bis 30.11.2009 Arbeiten von acht ihrer Mitglieder.Gezeigt werden Zeichnungen, Öl-, Aquarell- und Acryl-bilder in verschiedenen Techniken und Stilrichtungen.Außerdem sind spezielle Ausstellungsflächen mit demGemeinschaftsthema der Gruppe mit dem Titel, „Oper“zu sehen.Die Ausstellung wird am Mittwoch, den 11.11.09 um19 Uhr eröffnet, wozu alle Bürgerinnen und Bürgerherzlich eingeladen sind.Die Begrüßung erfolgt durch den 2. Bürgermeister,Theodor Pregler.Die Ausstellung ist vom 11.11. bis 30.11.09 an folgen-den Tagen geöffnet: Montag - Samstag: 10.00 - 22.00Uhr, Sonntag: 14.00 - 18.00 Uhr Irmgard Korn

Frostschutz für Haare und NägelSt. Korbinians-Apotheke berät zu

Haar- und NagelproblemenJe kälter die Jahreszeit, umso pflegebedürftiger werdenHaare und Nägel. Strapaziert durch den häufigen Wech-sel zwischen Wind, Kälte und Feuchtigkeit draußen sowietrockener Heizungsluft drinnen, verlieren sie die Feuch-tigkeit, die sie zum Glänzen brauchen. Sie werden sprödeund brüchig. Die Haare hängen schlaff herunter undNägel und Nagelhaut bekommen Risse. Um Haar- undNagelbruch im Herbst und Winter zu verhindern, ist des-halb spezielle Pflege notwendig. In vielen Fällen könnendie Ursachen für Haarprobleme und Haarausfall durchfachkundige Beratung aufgedeckt und entsprechendeMaßnahmen eingeleitet werden. Eine individuelle undunverbindliche Untersuchung von Haaren und Nägeln miteinem Videomikroskop bietet die St. Korbinians-Apo-theke in Unterschleißheim, Bezirksstraße 32 an.Am 17. November 2009 von 9.30-18.00 Uhr erhalten dortRatsuchende eine qualifizierte Fachberatung. Der etwa15-minütige Termin hat folgende Inhalte: Haaranalysedurch eine Fachberaterin mittels Videomikroskop, Klä-rung der Haarstruktur, individuelle Beratung zu Haarpro-

SpielzeugflohmarktFür den Spielzeugflohmarkt am Samstag den 14.11.09,im Pfarrheim St. Ulrich in Unterschleißheim, können lei-der keine Tische mehr reserviert werden.Wir freuen uns auf alle Kaufinteressenten von 10.00 Uhrbis 13.00 Uhr. Es erwartet Sie ein reichhaltiges Angebotan Spielsachen, Sportartikel und verschiedene Dingerund ums Kind. Sabine Streit

Familiennachmittagbei der G`fildner Bühne

Am Sonntag, den 08.11.2009 veranstaltet die G`fildnerBühne wieder den Familiennachmittag mit lustigen Sket-chen und Einaktern. In diesem Jahr spielen auch wiedertheaterbegeisterte Kinder mit. Beginn ist um 15 Uhr in derMehrzweckhalle Lohhof in der Birkenstr. 2 – der Eintritt istfrei – ab 13:30 Uhr gibt es selbstgebackene Kuchen undKaffee. Benedikt Beck

AWO – Landkreis-Anzeiger10 � Sa., 7. November 2009

Mi., 18.11.09.00 – 09.45 Uhr Englisch III10.00 – 10.45 Uhr Englisch II

10.00 Uhr Wanderung von Feldmochingnach Unterschleißheim

12.00 Uhr Gemeinsamer Mittagstisch13.45 – 14.45 Uhr Sturzprävention II

14.00 Uhr Singkreis14.00 – 17.00 Uhr Kegeln (Gruppe I)

Do., 19.11.09.00 – 11.30 Uhr Aquarellmalen13.45 – 15.45 Uhr Aktivierungs- und Betreuungs-

gruppeFr., 20.11.

08.45 – 09.45 Uhr Gymnastik und Entspannung10.00 – 11.00 Uhr Qi Gong I 10.15 – 11.15 Uhr Gedächtnistraining11.00 – 12.00 Uhr Qi Gong II

12.00 Uhr Gemeinsamer Mittagstisch

EDV-Vorträge mit praktischen Übungen

Am Freitag, den 27. November 2009 lernen Sie bei denEDV-Vorträgen mit praktischen Übungen, wie Sie IhreTermine und Ihren E-Mailverkehr mit dem Programm„Outlook“ besser organisieren können (13.30 – 15.00Uhr). Im zweiten Vortrag von 15.15 – 16.45 Uhr geht esdarum, wie Sie E-Mails empfangen und versenden kön-nen sowie darum, wie Sie sich eine eigene Mail-Vorlageerstellen und gestalten können. Die Vorträge finden inKooperation mit der vhs statt und werden von Fr. Steingeleitet. Wir bitten um Anmeldung.

Lohhofer WeihnachtsbasarBesuchen Sie uns an unserem Stand auf dem Vorplatzder St. Korbinianskirche und lassen Sie sich überra-schen. Eine vielfältige Plätzchenauswahl, mit Liebe zube-reitete Köstlichkeiten und weitere schöne Geschenk-ideen für Weihnachten warten am Samstag, den 28. undSonntag, den 29. November 2009 von 10.00 bis 18.00Uhr auf Sie. Wir freuen uns über Ihren Besuch und IhreUnterstützung.

Begegnungszentrum fürSenioren

85716 UnterschleißheimPegasusstraße 18Telefon 0 89/3 10 74 61

PROGRAMM:

17.11.2009

Programm vom 07.11. – 20.11.2009

AWO-Hausnotruf – Sicherheit undUnabhängigkeit rund um die Uhr

Für Ober- und Unterschleißheim bieten wir diesen24-Stunden-Service allen älteren, behinderten oderunterstützungsbedürftigen Menschen an. Auch wenn Siesich noch fit fühlen – unser Hausnotruf ist für Sie und IhreAngehörigen sehr beruhigend und entlastend. UnserHausnotruf bietet Unabhängigkeit in der vertrautenUmgebung und schnelle Hilfe. Ein Knopfdruck genügtund egal wo Sie sich in Ihrem Zuhause befinden kannIhnen im Notfall geholfen werden. Bei Eingruppierung ineine Pflegestufe übernimmt Ihre Kasse einen Teil derKosten. Rufen Sie uns Tel: 089 / 310 74 61. an. Wir bera-ten Sie individuell und helfen Ihnen gerne.

Vortrag: ZivilcourageZivilcourage zeigen – jemandem helfen, sich einmischen,den Mund aufmachen – das erfordert Mut und kannmanchmal auch gefährlich sein. Aber stattdessen weg-schauen und hoffen, dass andere reagieren, ist auchkeine gute Lösung. In dem Vortrag „Zivilcourage’“ wirdIhnen Herr Wessel unter anderem Verhaltenstipps geben,wie Sie sich für andere einsetzen können, ohne sichselbst in Gefahr zu bringen. Oft genügen schon Kleinig-keiten! Informieren Sie sich! Den Vortrag können Siehören am Freitag, den 13. November 2009 um 14.00 Uhrim Begegnungszentrum für Senioren.

Offener SingkreisWir wollen wieder schöne Lieder in fröhlicher Rundeanstimmen. Wenn Sie gern singen, sind Sie herzlich ein-geladen, am Mittwoch, den 18. November 2009 um 14.00Uhr gemeinsam mit anderen Sängerinnen und Sängernbei uns im Begegnungszentrum einige Lieder erklingenzu lassen! Anschließend besteht die Möglichkeit zumgemütlichen Beisammensein mit Kaffee und Kuchen.

Vorschau – Vorschau

Führung durch dieOhel-Jakob-Synagoge München

Eine Führung durch Münchens Hauptsynagoge „OhelJakob“ bringt Ihnen jüdisches Leben heute näher. Natür-lich erfahren Sie Wissenswertes über das religiöse Lebenim Judentum, aber auch Rituale und Traditionen des All-tags kommen nicht zu kurz. Bei der Führung sehen Siedie Synagoge mit ihrer herausragenden Architektur undden „Gang der Erinnerung“. Termin: Donnerstag, der 26.November 2009, Treffpunkt ist um 10.30 Uhr im Begeg-nungszentrum. Wir bitten um Anmeldung im Büro.

Mo., 09.11.08.45 – 09.45 Uhr Englisch I09.15 – 10.15 Uhr Englisch IV10.45 – 11.45 Uhr Sturzprävention I

12.00 Uhr Gemeinsamer Mittagstisch13.30 – 14.15 Uhr Stuhlgymnastik I14.15 – 15.00 Uhr Stuhlgymnastik II

Di., 10.11.09.15 – 09.55 Uhr Aquatraining im Hallenbad11.00 – 11.30 Uhr Beweglichkeit im hohen Alter

Mi., 11.11.09.00 – 09.45 Uhr Englisch III10.00 – 10.45 Uhr Englisch II

12.00 Uhr Gemeinsamer Mittagstisch13.45 – 14.45 Uhr Sturzprävention II14.00 – 17.00 Uhr Kegeln (Gruppen I und II)

Do., 12.11.09.00 – 11.30 Uhr Aquarellmalen 10.00 – 11.00 Uhr Internationale Tänze13.45 – 15.45 Uhr Aktivierungs- und Betreuungs-

gruppeFr., 13.11.

08.45 – 09.45 Uhr Gymnastik und Entspannung10.00 – 11.00 Uhr Qi Gong I10.15 – 11.45 Uhr Literatur- und Gesprächskreis11.00 – 12.00 Uhr Qi Gong II

12.00 Uhr Gemeinsamer Mittagstisch 14.00 Uhr Treffpunkt für Schlaganfallbe-

troffene14.00 Uhr Vortrag: „Zivilcourage“

Mo., 16.11.08.45 – 09.45 Uhr Englisch I09.15 – 10.15 Uhr Englisch IV10.45 – 11.45 Uhr Sturzprävention I

12.00 Uhr Gemeinsamer Mittagstisch13.30 – 14.15 Uhr Stuhlgymnastik I14.15 – 15.00 Uhr Stuhlgymnastik II

Di., 17.11.09.15 – 09.55 Uhr Aquatraining im Hallenbad11.00 – 11.30 Uhr Beweglichkeit im hohen Alter14.00 – 17.00 Uhr Kegeln (Gruppe III)

Mobil mit unserem FahrtendienstSie würden gerne an unserem Mittagstisch teilneh-men? Oder an Veranstaltungen hier im Hause? EinAnruf genügt und wir holen Sie mit dem AWO-Bus

von daheim ab und bringen Sie wieder zurück.Tel. 089 / 310 74 61

Täglich „Senioren-Café“ von 13.00 – 16.30 Uhr Montags, mittwochs und freitags Gesellschaftsspieleund gemütliches Beisammensein. Dienstags treffen

sich die Schafkopf- und Skatrunden!

Mittagstisch in GemeinschaftIn Gemeinschaft zu essen schmeckt besser alsallein! Bei unserem Mittagstisch treffen Sie viele

Menschen, mit denen Sie sich austauschen können.Jedes Gericht wird ganz frisch für Sie zubereitet!

Jeden Montag, Mittwoch und Freitag wird um 12.00Uhr das Menü serviert. Nutzen Sie die Gelegenheitund verbinden Sie gesunde Ernährung mit netterTischgesellschaft. Sie sind herzlich willkommen!

Bitte melden Sie sich zum Mittagstisch an.

Veranstaltungen im BürgerhausIn unserer Einrichtung erhalten Sie ermäßigte Kartenfür ausgewählte Veranstaltungen des Unterschleiß-heimer Kulturprogramms. Welche dies sind, können

Sie unserem Handzettel entnehmen, der im Büroerhältlich ist.

Für die Gesundheit:Kostenloses Blutdruckmessen immer mittwochs vor

dem Mittagstisch ab 11.30 Uhr!

Surfen im WWWUnser Internet-C@fé hat für Sie geöffnet:

Montag bis Freitag 09:00 – 12:00 UhrMontag bis Donnerstag 13:00 – 16:00 UhrFreitag 13:00 – 14:00 Uhr

Gerne können Sie auch an unseren PC’s arbeiten,wenn Sie nicht ins Internet wollen, sondern die

Programme zur Datenverarbeitung nutzen oder dasin den EDV-Kursen Gelernte üben und vertiefen.

Landkreis-Anzeiger GmbHEinsteinstraße 485716 Unterschleißheim-LohhofTelefon 0 89/32 18 40-0Telefax 0 89/317 1176info@landkreis-anzeiger.deZurzeit ist Preisliste Nr. 64 gültig.Alle mit Namen gezeichneten Ar ti kelgeben die Meinung des Verfasserswieder und erscheinen ausschließ-lich unter dessen Ver an t wortung. Füralle übrigen Artikel ist im Sinne desPressegesetzes Herr Peter Zimmer-mann, Einsteinstr. 4, 85716 Unterschleißheim, verantwortlich. –Für unverlangt eingesandte Manu -skripte, Fotos und Berichte über-nimmt der Verlag keine Gewähr, eserfolgt keine Rücksendung.© für Texte und von uns gestalteteAnzeigen beim Verlag. Nachdruck,Vervielfältigung und elektro nischeSpeicherung, auch auszugsweise,nur mit schriftlicher Genehmigungdes Verlags.Gedruckt auf 100% Recycling papier.UNABHÄNGIG – ÜBERPARTEILICH

IMPRESSUM Il RugantinoRISTORANTE • PIZZERIA

*=m

it A

usna

hme

der

Ger

icht

e de

r Tag

eska

rte

Mo. – Sa. von 11.30 – 23.00 Uhr, Sonntag Ruhetag.Max-Planck-Str. 10, im Max-Planck-Palais, 85716 Unterschleißheim

Pasta-AbendFreitags 17.30 – 23.00 UhrJedes Nudelgericht nur € 5,90* (zum Mitnehmen € 4,90)

Pizza-Tag Samstags 11.30 – 23.00 UhrJede Pizza nur € 4,90* (zum Mitnehmen € 4,00)

Fisch-AbendMontags 17.30 – 23.00 UhrKein Fischgericht über € 9,90!

Bitte reservieren Sie rechtzeitig unter 089 – 374 99 110

Selbstverständlich bieten wir Ihnen auch weiterhingünstige Mittagsgerichte sowie eine Tageskarte mit

Spezialitäten der italienischen Küche!

Sie suchen noch den richtigen Ort für Ihre Familienfeier, denGeburtstag, die Weihnachtsfeier oder Ihr Firmen-Event?

Dann sind Sie bei uns richtig!

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger12 � Sa., 7. November 2009

Schleißheimer BilderbogenIhr direkter Draht für Berichte im Bilderbogen: Detlef Burchardt, Tel. 31018 48, e-mail: Detlef.Burchardt@t-online.de (DB)

NachbarschaftshilfeUnterschleißheim e.V.Alexander-Pachmann-Str. 4085716 UnterschleißheimTel. 089-370 73 56buero@nbh-ush.dewww.nbh-ush.de

Wir für Unterschleißheim• Ambulante Krankenpflege• Betreutes Wohnen zu Hause• Vermittlung von Haushaltshilfen und Familienpflege• Essen auf Rädern• Familienzentrum• Tagesmütterprojekt• Kinderpark• Schülermittagsbetreuung mit Hausaufgabenbetreuung• Ferienbetreuung von Grundschülern• Sprachkurs „Mama lernt Deutsch“• Basare / Second Hand Laden

50 Jahre gemeinsam durchwandert:

Charlotte und Waldemar Gebhartfeiern Goldene Hochzeit

(DB) – „Wir haben uns sofort wohl gefühlt, haben vonAnfang an Anschluss gefunden und sind gut aufgenom-men worden “ – zufrieden und glücklich wirkten Charlotteund Waldemar Gebhart, als ihnen Bürgermeister RolfZeitler mit Geschenkkorb zur Goldenen Hochzeit gratu-lierte. Seit 1984 lebt das kinderlose Ehepaar in Unter-

Willkommener Nebeneffektdes Unterschleißheimer Gesundheitstags:

840 Euro für Sehbehinderten-und Blinden-Zentrum Südbayern

(DB) – Ein voller Erfolg war der sechste Unterschleißhei-mer Gesundheitstag in Rat- und Bürgerhaus, im IAZ, Ärz-tehaus und Rathaus-Apotheke. Neben vielen Vereinenhatten auch zahlreiche gewerbliche Nutzer ausgestellt,dafür mussten sie eine Standgebühr berappen, die dannfür einen guten Zweck zur Verfügung gestellt werdensollte. Insgesamt summierten sich so 840 Euro, die heuerdem Sehbehinderten- und Blinden-Zentrum Südbayerngespendet wurden. Schirmherrin Monika Zeitler, DanielaBenker (Forum Unterschleißheim) und Bürgermeister RolfZeitler überreichten gemeinsam den symbolischen

Kleinkunstbühne Alter Wirt:

Auf Ricardo Volkert folgt dieScherzinfarkt-Tour

(DB) – „Es läuft gut“, strahlte Stefanie Leimböck, die Wir-tin der renommierten Traditionsgaststätte „Alter Wirt“,angesichts ihres gut besetzten Ballsaals. Nach demgelungenen Einstieg in ihre jüngst ins Leben gerufene„Kultur am Donnerstag“, bei der vor zwei Wochen Kaba-rettist Werner Gerl zu Gast war, stand jetzt auf der intimenkleinen Bühne ein musikalischer Leckerbissen auf demProgramm. „Locos por la Rumba“, in Unterschleißheimschon seit Jahren bestens bekannt, faszinierte auch dies-mal wieder ihr Publikum, das es sich bei Tapas und Weingemütlich gemacht hatte, mit spanischer Musik, Liedernund Tänzen. Lokalmatador Ricardo Volkert, der „Meisterder spanischen Gitarre“, und seine Band boten ein feuri-

1.219 Euro für Horizont:

Mädchen und Buben desKindergartens Wirbelwind malen

für den guten Zweck(DB) – Schon seit letztem Jahr waren die Mädchen undBuben des Unterschleißheimer Kindergartens mit Feuer-eifer an der Arbeit, malten Bilder in unterschiedlichstenTechniken, klebten Collagen, auch Eltern steuerten einGesamtwerk bei. Mit den entstandenen Werken wurdeeine Verkaufsausstellung zusammengestellt, bei der jederder Gäste zu kleinen Preisen eins der Werke erstehenkonnte. Bürgermeister Rolf Zeitler eröffnete gern die Aus-stellung, bei der bestens besuchten Vernissage freutensich die jungen Maler samt Kindergartenleiterin AnnaMcElroy mit ihrem engagierten Team über die Begeiste-rung, die die Werke auslösten, schon am ersten Abendgingen viele Bilder weg wie die warmen Semmeln. AmEnde der viertägigen Ausstellung waren 1.219 Euro in der

schleißheim, kennengelernt haben sich die gebürtigeFreisingerin und der Karlsbader in Geltendorf. „Ich hab’dort als Bedienung ausgeholfen, er war Gast, und so hatsich’s halt entwickelt, und das war gut für beide“,schmunzelte die passionierte Wanderin. „Mir geht’s gut,ich bin fit“, mit den Berg- und Wanderfreunden Lohhof istsie immer auf Tour, bei kurzen Strecken ist auch Walde-mar Gebhart stets gern mit von der Partie.

Scheck an Hildegard Mayr, die Direktorin des SBZ, undElisabeth Setzer, Vorsitzende des Vereins für Sehgeschä-digtenerziehung. Beide freuten sich über den Geldsegen,er soll für ein neues Bildschirmlesegerät verwendet wer-den. Unser Bild von links: Daniela Benker, HildegardMayr, Monika Zeitler, Elisabeth Setzer, Rolf Zeitler.

ges, temporeiches Konzert mit Flamenco, Rumba undMusica Cubana, hatten die Besucher von Anfang an festim Griff. Am kommenden Donnerstag wartet schon das nächsteSchmankerl auf der Kleinkunstbühne Alter Wirt: StefanMeixner und Mike Hager alias Studiotechniker Nullinger,bestens bekannt von Antenne Bayern, gastieren mit ihrerScherzinfarkttour und versprechen zwei Stunden Lachenam Stück, mit Sketchen, Liedern, Lästereien und witzigenSzenen. Karten (15 €) gibt’s beim Alten Wirt und beiSonntag & Schön in der Bezirksstraße, Reservierungensind auch möglich auf der Homepage www.alterwirt-ush.

Kasse, die dem Verein Horizont zugutekommen. Der vonJutta Speidel gegründete Verein unterstützt obdachloseMütter und deren Kinder, der Kindergarten Wirbelwindstellt schon seit einiger Zeit immer wieder Aktionen aufdie Beine, mit deren Erlös Horizont geholfen wird. Sogab’s beim Fastenessen vor Ostern von den Kinderngekochte Kartoffelsuppe, an St. Martin wurde genausogesammelt wie bei Buchtauschbörsen, „unsere Mädchenund Buben haben verstanden, dass es nicht allen gutgeht, und helfen gern“. So wie die kleine Kim auf unseremBild, die zwar inzwischen schon in die Schule geht, aberim letzten Kindergartenjahr noch mitgemalt hatte für dieAktion und natürlich wie ihre Klassenkameraden bei derAusstellung mit dabei war.

in jeder Preislage

Geschenkgutscheine für

Kosmetikbehandlungen

Termine nach VereinbarungAuf Ihren Besuch freut sich Carina Kaufmann

kosmetik• contour-make up • tem

ptoo

s

Bruckmannring 6 · 85764 OberschleißheimTelefon und Telefax (0 89) 31 88 36 58 · Handy (01 72) 1 34 98 57

Geschenkgutscheine für

Kosmetikbehandlungen