32
DIE AKTUELLE FUSSBALLZEITSCHRIFT DES SPORTVEREINS RHEINBREITBACH 1929 S V R o t - W e iß R h ein b reit b a c h 1 9 2 9 e.V. NR. 6 * 26. JUNI 2020 SAISON 2019/2020 FUSSBALLTRAINING in Coronazeiten

FuSSballtraining in Coronazeitenmedien.sv-rheinbreitbach.de/Heft 2020-06 komplett.pdf · 2020. 6. 25. · Mannschaft, Manuel Malacho be-danken, der nach 3 Jahren toller Arbeit im

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Die aktuelle FuSSballzeitSchriFt DeS SportvereinS rheinbreitbach 1929SV R

    ot-Weiß Rheinbreitb

    ac

    h 19

    29

    e.V

    .

    nr. 6 * 26. Juni 2020 SaiSon 2019/2020

    FuSSballtraining in Coronazeiten

  • StanD 01.06.2020

    abteilung FuSSball, SaiSon 2019/2020

    ansprechpartner

    Besuchen Sie unsere Seite:

    www.sv-rheinbreitbach.deHier finden Sie aktuelle Spiel berichte, Informationen, Unterlagen zum Download und vieles mehr.

    Öffnungszeiten der geschäftsstelleHinweiS: Für die Übermittlung von schriftlichen Anfragen/informationen steht auch der Briefkasten zur Verfügung (am eingang rechts).

    MontAgS von 18.00 – 19.00 UhrSAMStAgS von 10.00 – 13.00 Uhr

    Rheinstraße 2, 53619 Rheinbreitbach

    E-Mail: [email protected] Telefon: 02224 9892828

    Ansprechpartner: Heinz Münster Mobil: 0172 2620526

    Ansprechpartner Bereich Sport

    Leitung Senioren [email protected] Daniel Palm 0178 3465258

    Senioren 1 [email protected] Stephan Flother 0152 22899665

    Senioren 2 [email protected]

    Senioren 3 [email protected] Christian Schlüter 0151 55559522

    Frauen [email protected] Ejmen Celik 0177 2401401

    Alte Herren [email protected] Gerd Weber 0152 56475067

    Leitung Jugend [email protected] Michael Blankenheim 01590 4053224

    A-Junioren (2001/2002) [email protected] Zeljko Raguz 0152 29810571

    B1 Junioren (2003/2004) [email protected] Leon Steiner 0151 50303921

    C1 Junioren (2005/2006) [email protected] Ejmen Celik 0177 2401401

    C2 Junioren (2005/2006) [email protected] Jeroen van de Vliet 0171 5366818

    D1 Junioren (2007/2008) [email protected] Andreas Parketny 0176 57925675

    D2 Junioren (2007/2008) [email protected] Martin Dyrbusch 0151 41287035

    D-Mädchen (2007/2008) [email protected] Peter Classen 0163 2597866

    E1 Junioren (2009/2010) [email protected] Sascha Gaul 0179 6736446

    E2 Junioren (2009/2010) [email protected] Patrick Kirschbaum 0170 5476390

    E-Mädchen (2009/2010) [email protected] Philipp Worm 0160 96861361

    F1 Junioren (2011/2012) [email protected] Adnan Öztüfekci 0151 16708599

    F2 Junioren (2011/2012) [email protected] Dirk Lancé 0160 93950390

    F3 Junioren (2011/2012) [email protected] Martin Lorenzini 0179 6878686

    „Bambinis Mädchen 2011 und jünger Jungs 2013 und jünger“

    [email protected] Martin Lorenzini 0179 6878686

    weitere Ansprechpartner/Funktionen

    Abteilungsleitung [email protected] Ejmen Celik 0177 2401401

    Geschäftsstelle [email protected] Heinz Münster 0172 2620526

    Werbung FB [email protected] Stephan Hinze 0160 96859332

    Redaktion Echo [email protected] Stephan Flother 0152 22899665

    Mitgliederverwaltung [email protected] Heinz Münster 0172 2620526

    Homepage/Echo [email protected] Edith Hinze 0151 65158664

  • Nr. 6 * 26. JuNi 2020 SaiSoN 2019/2020

    SV rheiNbreitbach

    Fußball-echo

    1929

    SV R

    ot-W

    eiß Rheinbreitbac

    h 19

    29

    e.V

    .

    Liebe Sportfreunde, corona regel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 02

    herren1 . Mannschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 . Mannschaft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

    JuniorenE-Junioren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14F-Junioren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

    es war einmal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

    aktuellPlatzbelegung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Tabellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

    Verantwortlich für den Inhalt: SV Rot Weiß Rheinbreitbach 1929 e .V .Abteilung Fußball

    Lesen Sie, liebe Leser, nicht nur den text, sondern auch die anzeigen, die inserenten haben es verdient!

    durch die Corona-Pandemie befinden wir uns aktuell alle in einer für uns un-gewohnten Zeit . Die Bewegungsfreiheit in unserem Land wurde stark einge-schränkt . Das öffentliche Leben wurde auf ein Minimum reduziert .

    Normalerweise würde ich heute hier einen Rückblick über unserer sportlichen Ereignisse berichten, aber was ist schon „normal“ in der Corona Pandemie? Wir Alle müssen uns an das neue „Normale“ gewöhnen und hoffen, dass sehr bald das alte „Normale“ Leben wieder eintritt .

    Daher werde ich heute gerne über das berichten, was während der Corona Pandemie im und um den SV Rheinbreit-bach passiert ist .

    Anfangen möchte damit, dass unsere SVR Familie dieses Jahr, genauer gesagt am 30 .04 .2020 um ein Mitglied gewach-sen ist . Fredo Linser, Stürmerin unserer Frauenmannschaft, und Ihr Ehemann David haben die kleine Ellie gesund und munter auf die Welt gebracht . Wir freuen uns sehr über euren Nachwuchs und wünschen euch natürlich nur das Beste für die Zukunft!

    Wir möchten auch Jochen Brodes-ser, Betreuer der C1, zu seinem neuen Lebens abschnitt gratulieren . Jochen hat noch einmal den Schritt gewagt und seine Freundin zur Ehefrau gemacht . Wir wünschen euch Alles Gute für eure gemeinsame Zukunft .

    Der SV Rheinbreitbach bedankt sich bei allen Trainern, Co Trainern und Be treuern für die tolle Arbeit in dieser Saison . Einen riesen Dank gilt auch für euer Verständ-nis und dafür, dass Ihr in der Corona Pandemie eure Loyalität zu unserem Verein nicht verloren habt . Euer Standing in dieser Krise hat uns gezeigt, dass wir gemeinsam alles bestehen können .

    Besonders möchten wir uns beim Trainer der 1 . Mannschaft, Manuel Malacho be-danken, der nach 3 Jahren toller Arbeit

    im Verein, uns verlassen wird . Für seine private und sportliche Zukunft wünschen wir Ihm alles Gute .

    Gleichzeitig möchten wir das neue Trai-ner Team der 1 . Mannschaft, mit Gerd Hartmann, Udo Hillebrand und Ahmet Celik, begrüßen und wünschen Ihnen viel Erfolg für die neue Saison .

    Chris Eschweiler, Martin Dyrbusch und Philipp Worm alle Jugendtrainer des SV Rheinbreitbach werden uns ebenfalls verlassen . Chris Eschweiler wird weiter-hin im JFV uns erhalten bleiben . Martin Dyrbusch und Philipp Worm müssen aus beruflichen Gründen leider aufhören . Wir danken euch für euer Engagement und wünschen alles Gute für eure Zukunft .

    Einen besonderen Dank möchte ich meinem Corona Team aussprechen, das es geschafft hat, in kurzer Zeit ei-nen Hygiene- und Verhaltensplan aufzu-stellen, der von allen Beteiligten dankend angenommen wurde . Dank der schnellen Entscheidung unserer Ortsgemeinde konnten wir relativ schnell den Trainings-betrieb, unter den Auflagen, wieder auf-nehmen, zur Freude der Kinder und der Eltern, die wir dadurch ein wenig ent-lasten konnten . Danke an Alle, die daran beteiligt waren .

    Abschließend möchte ich mich natürlich im Namen des SV Rheinbreitbach bei allen Unterstützern, Helfern und Freun-den ganz herzlich bedanken . Vielen Dank, dass Sie uns auch in diesen schwierigen Zeiten an unserer Seite stehen .

    Ich freue mich sehr, wenn wir uns Alle wieder auf dem Sportplatz sehen und das eine oder andere Bier miteinander trinken können .

    In diesem Sinne, bleiben Sie gesund und bis bald

    Sportliche Grüße Ejmen CelikAbteilungsleiter SV Rheinbreitbach

    Liebe Leserinnen, liebe Lesernatürlich halten wir uns an die durch die Corana-Regelungen vor-gegebenen Dinge .

    Aus diesem Grund unser Hinweis: Bilder, auf denen die Abstandsregelung nicht eingehalten ist, sind vor den CoronaEinschränkungen entstanden.

  • Corona-regeln2

    StaNd: Mai 2020

    corona-regeln

    Verantwortungsbereich im Verein:

    Empfehlungen und Hinweise

    Mitglieder, Platzwarte, Trainer sind über typische Symptome von COVID-19 informiert: erhöhte Körpertemperatur (37°+), trockener Husten, Glieder-schmerzen, Schlappheit

    l Mitglieder und Erziehungsberechtigte per Aushang, E-Mail, soziale Medien informieren und zeitnah auf den neuesten Kenntnisstand bringen

    l Corona-Beauftragter: Ejmen Celik, Vertretung: Heinz Münster . Weitere Ansprechpartner (sportlich): Michael Blankenheim und Daniel Palm

    Hygieneregeln, Toiletten l Desinfektionsmittel und Papierhandtücher am Platz vorhandenl Händewaschen in WC-Räumen (Hans-Dahmen Halle)

    und am Sportplatz möglich

    Mannschaften l begrenzte Anzahl an Teilnehmern l Spieler vor dem Training in Gruppen aufteilen .

    Gruppen dürfen nicht getauscht bzw . rotiert werden l Maximal 10 Spieler pro Trainingsgruppe oder 2 x 5 Spieler pro Spielfeldl Zeitliche oder räumliche Aufteilung der Gruppen l Bei Bambini und F-Jugend ist mind . 1 zusätzlichen Betreuer erforderlichl Corona-Einweiser am Platz bestimmen

    Umkleidekabinen, Duschen, Bude l Bleiben zunächst geschlossen, gültige gesetzliche Bestimmung beachten

    Platzausstattung wie Tore, Bänke, Abfallkörbe

    l Nutzen der Ersatzbänke pro Spielfeld (siehe Beschilderung) l Platzausstattung (Bälle, Hüttchen ect . wird durch die Trainer

    regelmäßig desinfiziert

    Verhalten der Trainer l Trainer müssen zwingend als erster da sein, damit keine Gruppen vor den verschlossenen Toren warten

    l Anwesenheitsliste führen l Betreten der Materialräume am Platz und Ballräume nur von Trainern l Bälle sollten auf dem Platz verteilt sein, nicht aus dem Ballsack rausgeben l Jeder Spieler bekommt einen Ball und dieser darf nicht getauscht werden

    Trainingseinheit l Kontaktloses Training l Übungen wie z .B . Torschuss, Passspiel, Technik, Koordinationstraining,

    Kraft- und Individualtraining l Kein Torwarttraining l Handspiel vermeiden l Kein Kopfballspiel

    Schutzempfehlungen zum training auf Fußballplätzen In der Verantwortung des VereIns

  • Corona-regeln 3

    Damit dies aber den Corona-Schutzmaßnahmen entspricht, müssen bestimmte Ding unabdingbar beachtet werden. Die Trainer werden noch genau instruiert. Dann könnte es ab kommenden Montag (18.5.) wieder los gehen.

    eS darF baLd Wieder SPort betriebeN WerdeN beiM SVr

    Schutzempfehlungen zum training auf Fußballplätzen In der Verantwortung der Personen auf dem Platz

    Wie sollte man sich verhalten bei:

    Empfehlungen und Hinweise

    Anfassen von Türklinken, Türen, Gerätschaften, Toilettensitze, nach einem Kontakt mit der Hand usw .

    l falls möglich, Schwenktüren mit der Fußspitze oder Ellbogen öffnen l Hände ausgiebig vorher mit Seife waschen: 20 Sekunden reiben,

    mit Wasser spülen l im Notfall Desinfektionsmittel nutzen

    Betreten des Fußballplatzes, Benutzen der Bälle und Gerätschaften

    l einzeln, bereits umgezogen nacheinander den Platz betreten l Eingang durch gekennzeichnete Eingangstore (1/2),

    Ausgang durch gekennzeichnete Ausgangstore (1/2) l Sportsachen und Getränke getrennt von den Mitspielern ablegen .

    Nutzung der 2 gegenüberliegenden Trainerbänke l Bälle nicht in die Hand nehmen l Schweiß davon fernhalten

    Begrüßungen, Hand-Shake nach dem Training, Verabschiedungen

    l Kontaktlos grüßen und verabschieden l Nach Training sofortige Heimreise antreten

    Zusammenstehen, Abstand zu Mitspie-lern auf dem Platz, Übungs-hinweise anhören, als Zuschauer/Eltern außerhalb des Platzes

    l 5 m Abstand voneinander halten l nach dem Training die Anlage durch die

    jeweiligen Ausgänge (1/2) verlassen l Kontaktbeschränkungen beachten

    Bei Symptomen erhöhte Temperatur, allgemeine Schlappheit, trockener Husten, grippeähnliche Ansätze

    Sofort nach Hause gehen, Eltern bei Jugendlichen ansprechen, um weitere Maßnahmen einzuleiten, Abteilungsleitung des Vereins informieren !

    StaNd: Mai 2020

    corona-regeln

  • Eingang Spielfeld 1 Hygiene-Station Wasser+Seife+Desinfektion Ausgang Spielfeld 1

    Laufwege Spielfeld 1 Markierter persönlicher Bereich 3-5 Meter zum nächsten Spieler

    Eingang Spielfeld 2

    Ausgang Spielfeld 2

    Laufwege Spielfeld 2

    Corona-regeln4

  • Corona Regeln ‐ Spielfeld 1 1. Spieler werden einzeln am Schotterparkplatz (Friedhof) abgesetzt (keine

    Fahrgemeinschaften bzw. kein gemeinsamer Fußweg). Vor dem Eingang Gruppenbildung vermeiden. Spieler, die mit dem KFZ gebracht werden, warten in diesem, bis ein kontaktloser Zugang unter Berücksichtigung des Mindestabstandes möglich ist.

    2. Kontaktloser Eintritt über Eingang 1, Schotterparkplatz (Friedhof). 3. Persönlichen Bereich aufsuchen, um Trinkflasche und Ausrüstung abzulegen. 4. Während dem Training auf den Mindestabstand > als 5 Meter beachten.

    Hand-Shake, Umarmung, Grüppchenbildung und gemeinsamer Torjubel ist nicht gestattet.

    5. Spieler von Spielfeld 1 verlassen die Sportanlage nach dem Training einzeln unter Beachtung des Mindestabstandes über den Ausgang 1, Straßenseite Westerwaldstraße

    Corona Regeln ‐ Spielfeld 2 1. Spieler werden Einzeln am Parkplatz Sportplatz abgesetzt (keine

    Fahrgemeinschaften bzw. kein gemeinsamer Fußweg). Vor dem Eingang Gruppenbildung vermeiden. Spieler, die mit dem KFZ gebracht werden, warten in diesem, bis ein kontaktloser Zugang unter Berücksichtigung des Mindestabstandes möglich ist.

    2. Kontaktloser Eintritt über Eingang 2, Parkplatz Sportplatz. 3. Persönlichen Bereich aufsuchen, um Trinkflasche und Ausrüstung abzulegen. 4. Während dem Training auf den Mindestabstand > als 5 Meter beachten.

    Hand-Shake, Umarmung, Grüppchenbildung und gemeinsamer Torjubel ist nicht gestattet.

    5. Spieler von Spielfeld 2 verlassen die Sportanlage nach dem Training einzeln unter Beachtung des Mindestabstandes über den Ausgang 2, Waldseite.

    Corona-regeln 5

  • Maarweg 6953619 RheinbreitbachTel./Fax: 02224 - 91 92 597Mobil: 0172 - 65 10 [email protected]

    Leistungen alsSachverständiger:

    • Schadengutachten• Unfallanalysen• Fahrzeugbewertungen

    Ingenieurbüro Kayser-HeinrichsSachverständiger fürKFZ-Technik

    Kfz-Prüfstellein RheinbreitbachLeistungen alsGTÜ-Vertragspartner:

    • Amtliche Hauptuntersuchungen (HU)• Abgasuntersuchungen (UMA)• Änderungsabnahmen• Oldtimergutachten (H-Kennzeichen)

    P

    86,5x95,3_Parkfest_Kayser-Heinrichs2.indd 1 06.05.13 20:02

    Wir wünschen allen Spielern des SV Rot-Weiß Rheinbreitbach eine tolle und erfolgreiche Saison. Um die Tore auf dem Platz kümmern Sie sich – wir sorgen dafür, dass Ihr Garten und Balkon ein Volltre� er werden. Kommen Sie zu uns.

    Linzer Str. 117 | 53604 Bad HonnefTelefon: 0 22 24 - 33 48

    [email protected]

    Wir wünschen allen Spielern des SV Rot-Weiß Rheinbreitbach eine tolle und

    VolltrefferVolltrefferVolltrefferVolltrefferVolltreffer

    Ihr Partner für Elektro, Heizung und Sanitär

    Im Kettelfeld 1053619 Rheinbreitbach

    [email protected]

    Jetzt Termin vereinbaren!

    02224 / 5400

    Lösungen rund ums

    Kennzeichnen

    Seit über 40 Jahren bieten wir industrielle Kennzeichnungstechnik an. Unsere Kunden kommen aus allen Branchen und nutzen unsere individuellen Systemlösungen zur Optimierung von Produktionsprozessen und Logistikaufgaben. Wir bieten interessante Arbeitsplätze.Informieren Sie sich!

    Bluhm Systeme GmbH . 53619 Rheinbreitbach . Maarweg 33www.bluhmsysteme.com . [email protected] . Tel.: +49(0)2224/77080

    s Sparkasse Neuwied

    Heimat leben ist einfach.Wenn die Sparkasse Neuwied das Heimatleben mit ihrer Spendenplattform fördert.

    www.heimatleben.de

  • Adenauer, AntoniaAdenauer, MariusAdenauer, UlrichArnold, FalkBaumann, ThomasBayer, UlrichBecker, Karl PeterBesgen, JohannaBieding, GerdBlaas, ArnoBolde, SiegfriedBornheim, TorstenBornheim, WilfriedBornheim, WolfgangBovelet, RoswitaBrana, JetteBrix, MagdalenaBudziek, GabrieleCabione, RitaCelik, EjmenDabrunz, ErichDahmen, GiselaDillmann, ThomasDorst, FrankDumergue, Pascal

    Eckl, PeterEdelmann, CarstenFederhen, ConnyFehr, AlfredFehr, KarstenFlother, Hans-DieterGeisler, DorisGiesen, Hans GüntherHandke, PeterHenseler, RalfHeuser, KarstenHillebrand, UdoHinze, StephanHolzapfel, BettinaJossen, UlrikeKalthofen, WolframKettler, ArnoKlein, Hans MichaelKlein, Klaus MartinKlein, StefanKleps, LindaKleps, SieglindeKönigstein †, ManfredKorf, LeoKrings, Karl

    Krippgans, ChristophKrupa, RolfLayer, G .Ledwig, ThomasLeiendecker, ArminLelke, CarstenMahal, RenéMaihöfer, BirgitMaihöfer, MichaelMalchus, Ernst AdolfManger, Hans JoachimMechnig, MagdalenaMertgen, Hans HermannNagel, Andreas ToniNagel, ErichOberkobusch, RalfOckenfels, ElisabethProff, ChristianRechmann, KatrinRick, ManfredRitzenhofen, ManfredRosen, Klaus HenningRücker, ThomasRunkel, ChristianRunkel, Günther

    Runkel, HeinzRunkel, PatrickSalomonsson, ThomasScherkamp, AndreasScherkamp, HermannSchlemm, GerhardSchmidt, WolfgangSchmitz, PeterSchmitz, ThomasSchneider, JosefSchneider, MichaelSchorn, GüntherSchulte, HeidiSich, Dr ., Hermann JosefSteffens, AchimSteffens, HildegartStühm, SilkeThieme, PeterWeidner, AnkeWestig-Keune, NicoleWunner, HeidiZettelmeyer, MarcusZettelmeyer, Dr ., BerndZimmermann, WernerZingg, Dr ., Pamela

    StaNd 02.10.2018

    Platzpaten

  • SVr 9

    SaiSoN 2019/2020

    entscheidung beirat FVr

    Vorweg: Diese Entscheidung hat für unseren Verein keine negativen Folgen.

    Abbruch oder Fortsetzung der Saison 2019/20: Zu dieser Frage wurden die Vereine im Vorfeld der Entscheidung durch den FVR online befragt . 83 % der abgege-benen Stimmen (bei einer Betei-ligung von knapp 68%) sprachen sich für einen Abbruch aus . Die-ses Ergebnis wird auch bei der auf Antrag des FVR-Präsidium getroffenen Entscheidung des Beirats nicht unberücksichtigt geblieben sein .

    Das nach dem Verbandstag höchste Gremium des FVR – das sich aus dem Verbandspräsi-dium, den Kreisvorsitzenden und je Kreis einem Beisitzer zusam-mensetzt – sprach sich einstim-mig und ohne Enthaltung für ei-nen Abbruch der Saison 2019/20 mit den jeweils am 13. März 2020 geltenden Tabellenständen aus . Dieser gilt sowohl für die Senioren und Frauen als auch für die Juniorinnen und Junioren .

    Mit dem Antrag auf Abbruch der Saison bezieht sich das Präsidi-um auf den Beschluss des DFB-Vorstandes vom 03 .04 .2020 . Danach können die Landes-verbände für den Fall, dass die Spielrunde aufgrund der Auswir-kungen der Corona-Pandemie nicht zu Ende gespielt werden kann, in Abweichung von dem allgemeinverbindlich zu beacht-

    enden § 4 Nr . 2 DFB-SpielO flexi-ble Regelungen für den Abbruch und die Wertung der Spielrunden beschließen .

    Des Weiteren legte der Beirat fest, wie die Regelung hinsicht-lich der auf- und absteigenden Mannschaften aussehen wird . Soweit den hiernach aufge-führten Regelungen Vorschrif-ten der Spielordnung oder der Jugend ordnung entgegenste-hen, werden diese bis zum 30 . Juni 2020 außer Kraft gesetzt .

    Aufstieg:1 . Aufsteiger ist der jeweilige Ta-

    bellenerste . Bei unterschied-licher Anzahl von Spielen des Tabellenersten und Tabellen-zweiten richtet sich der Tabel-lenstand grundsätzlich nach dem Quotienten „Anzahl er-reichter Punkte geteilt durch Anzahl ausgetragener Spiele“ .

    2 . Bei Punktgleichheit – erfor-derlichenfalls unter Berück-sichtigung des vorgenann-ten Quotienten – zwischen dem Tabellenersten und dem Tabellen zweiten steigen beide Mannschaften auf .

    3 . Der nach der Auf- und Ab-stiegsregelung jeweils auf-stiegsberechtigte Verein/die SG kann auf das Aufstiegs-recht verzichten und in der bis-herigen Klasse bleiben, ohne dass dadurch eine in der Tabel-le nachfolgende Mannschaft aufstiegsberechtigt wird .

    4 . Ist der Tabellenerste nicht aufstiegsberechtigt, weil die obere Mannschaft desselben Vereins in der betreffenden Klasse spielt (§ 5 Nr . 4 S . 2 SpielO), steigt an seiner Stel-le die nächstplatzierte Mann-schaft auf .

    Abstieg:1 . Es gibt keinen obligatorischen

    Absteiger .2 . Verzichtet ein sich auf einem

    Abstiegsplatz befindlicher Verein auf den Verbleib in der Klasse, wird die Mannschaft in die nächstuntere Klasse eingeteilt . Für die Feststel-lung der Abstiegsplätze gilt bei Punktgleichheit und/oder unterschiedlicher Anzahl von Spielen die im Punkt Aufstieg unter 1 . und 2 . genannte Rege-lung entsprechend .

    Relegationsspiele werden nicht ausgetragen .

    Pokalspiele:Auf Vorschlag der jeweiligen spieltechnischen Ausschüsse entscheidet das Präsidium zu gegebener Zeit über die Fortset-zung des Kreispokals bzw . über die Teilnahme der Kreismann-schaften an der Rheinlandpo-kalrunde 2020/2021 . Ob bzw . wann die verbleibenden Partien des Bitburger Rheinlandpokals 2019/20 ausgetragen werden, steht noch nicht fest .

    Jugendspielbetrieb:Die vorstehenden Regelungen gelten mit der Maßgabe auch für den Jugendspielbetrieb, dass der Verbandsjugendausschuss für die folgende Spielzeit in Ab-sprache mit den Kreisen die Neueinteilung der Staffeln vor-nehmen wird . Dabei können zur Ermittlung von Aufsteigern nach Wiederaufnahme des Spielbe-triebes Relegationsspiele nach § 7 Nr . 1 d, e SpielO durchgeführt werden . Daran kann bei Verzicht des Tabellenersten der jeweilige Tabellenzweite und bei dessen Verzicht der Tabellendritte teil-nehmen .

    Hinsichtlich der Saison 2020/21 wurden sowohl für Senioren, Frauen, Juniorinnen als auch Junioren keine Regelungen fest-gelegt . Da derzeit völlig offen ist, wann der Spielbetrieb unter Berücksichtigung der jeweils gel-tenden Verordnung des Landes Rheinland-Pfalz wieder aufge-nommen werden darf, kann be-züglich des Saisonbeginns und damit auch in Bezug auf einen eventuell zu verändernden Spiel-modus zum aktuellen Zeitpunkt keine Entscheidung getroffen werden

    Welche Teams der SVR in der Saison 2020/2021 ins Rennen schicken wird, stand zum Redak-tionsschluss dieses Heftes noch nicht fest . Die dahingehenden Festlegungen werden seitens der Abteilungsleitung bis 5 . Juli 2020 erfolgen .

    der beirat des FVr hat entschieden: die Saison 2019/2020 wird abgebrochen

    Fuchs_Echo.qxp 21.6.2007 11:18 Seite 1

  • Herren10

    KreIslIga B nord

    1. Mannschaft des SVr

    In der 3 . Ausgabe des Fuß-ball Echos hat Trainer Manuel Malacho noch einen kurzen Rückblick der bisherigen Saison bzw . einen Ausblick auf den Rest der Saison gegeben . Dies war im März diesen Jahres, kurz vor dem erste Spiel nach der Winterpause . Damals konnte noch niemand ahnen, welche Auswirkungen Corona auch auf den Fussball haben wird und das wir in dieser Saison kein Spiel mehr bestreiten werden . Die Saison wurde aufgrund der Corona- Pandemie folgerichtig

    abgebrochen und die 1 . Mann-schaft beendet die Saison auf dem 4 . Tabellenplatz, mit nur einer Niederlage in 16 Spielen, aber dafür auch mit 7 zum Teil sehr unnötigen Unentschieden .

    Leider konnte die Mannschaft nach der Winterpause nicht zei-gen, dass sie weiterhin um den Aufstieg mitspielen kann . Die Vereinsführung des SVR hat sich letztendlich dazu entschieden den auslaufenden Vertrag mit Trainer Manuel Malacho nicht zu verlängern und nach der Saison getrennte Wege zu gehen .

    Lieber Manuel wir möchten uns hiermit recht herzlich für die ver-gangenen 3 Jahre bei dir bedan-ken . Du hast hier im Verein eine tolle Arbeit geleistet und mit dei-nem unermüdlichen Einsatz viel bewegt .

    Wir wünschen dir für die Zukunft alles Gute und vor allem Gesund-heit . Zum Glück werden wir uns auch in Zukunft regelmäßig auf dem Platz treffen, denn Malacho übernimmt die 1 . Mannschaft des FV Erpel . Dafür wünschen wir dir sportlich natürlich ma-ximalen Erfolg, allerdings wird

    auch in Zukunft gegen Rhein-breitbach nichts zu holen sein . Du bist jederzeit ein gern ge-sehener Gast in der Kunstrasen-arena .

    Lieber Manuel bleib so wie du bist und nochmals von ganzem Herzen DANKE .

    In der neuen Saison übernimmt Gerd Hartmann das Zepter bei der 1 . Mannschaft, unterstützt wird er dabei von seinen beiden Co-Trainern Ahmed Celik und Udo Hillebrandt .

    Juni 2020 Stephan Flother

    herren i Saisonrückblick

    Gerd SchumacherGeprüfter Immobilienfachwirt

    Der IMMOBILIENEXPERTE in Ihrer Nähe!Vertrauen Sie unserer Erfahrung und unserem Erfolg!Wir finden für Sie den passenden Käufer/Mieter

    TELEFON: 02224 9198110WWW.SCHUMACHER-IMMOBILIEN.DE

    S T E F A N I E R I E S E

    S A L O N

    STEFANIE RIESEFriseurmeisterin

    02224 | 1222385www.salon-riese.de

    Salon Stefanie RieseKirchplatz 4 53619 Rheinbreitbach

    BesuChen sIe unsere weBsIte: www.sV-rheInBreItBaCh.de

  • Herren12

    KreIslIga d nordwest

    3. Mannschaft des SVr

    Die neu formierte Drittvertre-tung der Senioren des SVR kann positiv auf die zurückliegende Saison der Kreisliga D Wester-wald/Wied blicken . Angetre-ten als ein Sammelsurium von heimlichen Fussball-Virtuosen, alternden Jahrhunderttalenten, aufstrebenden Thekenkickern

    und allen, die zufällig Sonntags morgens den Weg in die Wester-waldarena gefunden haben, wur-de ohne Vorbereitung und regel-mäßiges Training ein guter Start in die Saison 2019/2020 hinge-legt . Direkt das erste Punktspiel der neuen Mannschaft konnte mit 3:2 vor heimischer Kulisse

    gegen Windhagen gewonnen werden . Mit ständig wechseln-der Mannschaft versuchte man die Scouts des Gegners zu ver-wirren und unter der Führung des wohlverdienten Kapitäns Philipp Kunz konnte Punkt um Punkt gesammelt werden . Erst am 7 . Spieltag sollte es in einem

    hartumkämpften Spiel gegen den späteren Aufsteiger aus Rheinbrohl eine unglückliche erste Saisonniederlage geben (2:3) . Das Saisonziel einen Platz im oberen Tabellendrittel zu er-obern wurde zum Saisonabbruch mit Platz 4 bei 22 Punkten aus 11 Spielen (37:17 Tore) erreicht .

    gelungene deBüt-saIson der drItten

    herren 3 Saisonfazit

    Das Fußball-Echo wurde von Fans für Fans des SVR gemacht.

  • Herren 13

    53604 Bad Honnef · Afelspfad 29Tel. 02224 - 7 90 30Mail: info@fl iesenschroeter.de

    Mitglied der Handwerkerkooperation Rheinwerker www.rheinwerker.de

    Handwerk mit Ideen

    Ihr persönlicher Ansprechpartner:Edgar Schröter, Fliesenlegermeister

    • Bäder • barrierefreies Wohnen • Balkone • Terrassen • Natur stein • Sanierungen und Reparaturen

    w w w . f l i e s e n s c h r o e t e r . d e

    Bester Torschütze war in seiner Debüt-Saison Jannis Franke mit 7 Toren, gefolgt vom stark auf-spielenden Freddy Staß . Auch ein stürmender Innenverteidi-ger und katzenartiger Torhüter aus dem Hause Adenauer soll in dieser Saison ein paar Tore geschossen haben . Die Eleganz

    seines Seitumfallzieher-Tors wird noch heute im ganzen Land bewundert . Ohne Torerfolg in der Saison, aber vor allem neben dem Platz (manchmal auch zu Spielbeginn noch in den eigenen Federn) ein stetiger Motivati-onsmonster war unser Fuss-ballgott Micha Korf . Seine meist

    abwesende Aura jagte jedem Gegner Angst und Schrecken ein, und schmerzlich wiegt da sein Wechsel in die Nachbar-stadt zur neuen Saison . In die-ser wird es dann auch wieder fussballerische Lecker bissen der untersten Kreisliga in Rheinbreit-bach geben .

    Die dritte Mannschaft wird auch

    weiterhin trainingsfrei bleiben

    und die Wahrheit Sonntags auf

    dem Platz suchen . Wir freuen

    uns auf zahlreiche Besucher zu

    den Heimspielen in der Wester-

    waldstraße .

    Juni 2020 Martin Schlüter

  • Junioren14

    Unsere Trainer machen sich intensiv Gedanken, wie man die Vorgaben in Coronazeiten umsetzen kann .Hier ein Beispiel von E-Junioren Trainer Sascha Gaul: „Der lebende Tischkicker“ .

    übungen in Coronazeiten

    u11 Jahrgang 2009/2010

    e-Junioren

    Bei uns bekommen Sie alles aus einer Hand. Heizung, Sanitär, Lüftung, Solar. Von der Planung bis zur Realisierung. Modernste Technik und klassisches Handwerk. Immer fachmännisch, pünktlich, sauber.Frings ... und alles wird gut.

    Heizung | Sanitär | Solar

    SOLARHEIZUNG

    BERATUNGSERVICE

    LUFTUNG

    SANITAR

    Rundum die Uhr – für Sie erreichbar: 0172-9284058Maarweg 67 • 53619 [email protected] • www.frings-gmbh.de

    Bei uns bekommen Sie alles aus einer Hand. Heizung, Sanitär, Lüftung, Solar. Von der Planung bis zur Realisierung. Modernste Technik und klassisches Handwerk. Immer fachmännisch, pünktlich, sauber.Frings ... und alles wird gut.

    Heizung | Sanitär | Solar

    SOLARHEIZUNG

    BERATUNGSERVICE

    LUFTUNG

    SANITAR

    Rundum die Uhr – für Sie erreichbar: 0172-9284058Maarweg 67 • 53619 [email protected] • www.frings-gmbh.de

    Bei uns bekommen Sie alles aus einer Hand. Heizung, Sanitär, Lüftung, Solar. Von der Planung bis zur Reali-sierung. Modernste Technik und klassisches Handwerk. Immer fachmännisch, pünkt- lich, sauber.

    Frings ... und alles wird gut.

    Rundum die Uhr –für Sie erreichbar: 0172-9284058

    Maarweg 6753619 [email protected]

  • Junioren 15

    u11 Jahrgang 2009/2010

    e-Junioren

    Endlich rollt der Ball also seit 3 Wochen wieder! So weit, so gut . Bis es losging, gab es seitens des Vereins aber eini-ge Dinge zu klären . Es galt, die sprunghaften Erklärungen der Landesregierung zu den Ab-standsregeln zu deuten und sich auch Infos vom DFB dazu einzu-holen .

    Der Verein verfasste ein umfas-sendes Hygienekonzept, stellte dieses den Trainern in einem Online-Meeting vor und ließ es sich von der Stadt absegnen .

    Meine U11 „durfte“ den Test-betrieb einläuten und als erste auf den Platz . Den Eltern wur-den die Regeln vorab erklärt

    und darauf hingewiesen, dass niemand gezwungen wird, am Training teilzunehmen . Was gibt es zu den Regeln zu sagen? Im Prinzip lässt es sich - wie überall heut zutage – auf einen Nenner bringen: Haltet Abstand .

    Ich selbst schätze das Risiko, sich im Freien – bei Einhaltung der Abstände – anzustecken, als relativ gering ein . Ich achte beim Training also auf die aus-reichende Distanz und suche die Übungen dementsprechend aus . Das Internet ist ja derzeit voll von solchen Übungen .

    Doch trotzdem ist es für mich ein größerer Aufwand, das Trai-ning vorzubereiten . Konnte man

    früher zwischen den Umbaupau-sen die Kids einfach mal unbe-aufsichtigt was „bolzen“ lassen, so bemühe ich mich nun, alle Übungen schon vorher auf dem Platz zu markieren .

    Dass wir nun immer zwingend einen halben Platz pro Team ha-ben, erleichtert dies ungemein . Immerhin ein kleiner, positiver Effekt des Ganzen Szenarios, auch wenn sich die Trainings-zeiten dadurch geändert haben . Ein weiterer positiver Effekt ist, dass ich jetzt immer eine gute Ausrede ob des nun sehr um-fangreichen Technik- und Pass-trainings habe . Die Defizite hier kann ich nun ausgiebig trainieren lassen . . . .

    Und die Kinder? Die Trainings wurden freudig erwartet und der Zuspruch ist jede Woche groß . Die Kids halten sich meist an die Abstände und sind voller Freude wieder auf dem Platz . Alleine dafür hat sich der Aufwand ge-lohnt!

    Wir hoffen nun, dass wir auch bald – wie 1150 Meter weiter in NRW bereits erlaubt – mit 5 gegen 5 „richtig“ spielen kön-nen . Ob wir jedoch im August/September in die für uns neue D-Saison bei 9 gegen 9 einstei-gen können, bleibt weiterhin offen .

    Juni 2020 Sascha Gaul

    fußballtraining zu Corona-zeiten: ein erfahrungsbericht der u11 des SVr

    „Mannschaftsfoto“ oder doch eher Suchbild der U11 des SVR: Jeder Spieler hat einen fest vorgegebenen Platz neben dem Spielfeld.

  • Junioren16

    F2 – Vierte und letzte runde der hallenmeisterschaft

    Auch in der letzten Runde wurde im 5 + 1 Modus á 12 Minuten in insgesamt 4 Spielen gespielt .

    Im ersten Spiel gegen die JSG Asbach überzeugten unsere Jungs mit einem diszipliniertem Start und mit einem überzeu-gendem Stellungsspiel . Insbe-sondere in der Verteidigung!

    Felix, als Abwehrchef, konnte mit der Unterstützung von Emil und Ömer häufig bis zur Mittellinie vorrücken . Dadurch wiederum, konnten in der Spielfeldmitte Maximiliano und Theo gut in die gegnerische Hälfte vordringen .

    So fand das Spiel überwiegend in der gegnerischen Hälfte statt, bis auf drei oder vier Gelegen-heiten der Gegner, die unseren Torwart Max etwas forderten . Leider erspielte sich unser Sturm nur wenige Torchancen, die zu dem auch nicht verwandelt wer-den konnte .

    In dem Spiel war mehr drin, für unsere Team!

    Endstand 0:0

    Beim zweiten Spiel gegen den VFB Linz, wurde die Aufstellung komplett gewechselt, damit möglichst alle in den Genuss ei-ner vollen Spielzeit kommen .

    Der Gegner war deutlich an-spruchsvoller als Asbach und setzte unsere Mannschaft direkt sichtbar unter Druck . Das be-kam besonders unsere Abwehr deutlich zu spüren . Durch zahl-reiche Konter kam es zu einem nerven aufreibenden Hin und Her . Caspar und Leonard versuchten läuferisch Bälle zu erobern aber es gelang ihnen nicht, eine echte Torchance herauszuspielen .

    So führte letztlich ein erfolg-reicher Angriff des Teams aus Linz zum entscheidenen Treffer .

    Endstand 1: 0

    Die Moral unseren Jungs war im dritten Spiel gegen den FV Rot-Weiß Erpel ungebrochen .

    So begann unsere Team druck-voll und sicher aus der eigenen Hälfte . Ein Sieg schien in greif-barer Nähe .

    Dennoch kamen nicht viele be-drohliche Torschüsse bei rum . Einen jedoch konnte Caspar zum 0:1 verwandeln .

    Ab diesem Zeitpunkt zog Erpel jedoch an und setzte unser Team zunehmend unter Druck . So kam es wie es kommen musste; Aus-gleich . Kurz vor Schluss landet der Ball leider erneut unglücklich in unserem Tor, so dass dieses Spiel verloren ging .

    Endstand 2:1

    Im vierten und letzten Spiel trat unsere Mannschaft gegen die JSG Neustadt an . Die JSG war sicherlich der Favorit in der Run-de, einige der Spieler waren kör-perlich sehr überlegen .

    Unsere Jungs störten den Gegner häufig durch frühes Pres-sing an seinem Spielaufbau . Kam

    das Team aus Neustadt doch ein-mal durch, ließ unsere Abwehr wenig gefährliche Torschüsse zu . Es führte dann doch ein ein-ziger Treffer, durch den Gegner, zu Entscheidung dieser Begeg-nung .

    Endstand 0:1

    Ungewohnt konzentriert und dis-zipliniert starteten unsre Jungs in diese letzte Runde dieser Hallenmeisterschaft . Doch wäh-rend die Abwehr einen guten Job machte, zeigten sich beim Abschluss auf das gegnerische Tor Defizite . Dies wird ein Fokus der kommenden Trainings sein, damit unsere Mannschaft erfolg-reich die Rückrunde der Kreis-meisterschaft bestreitet .

    Es spielten: Alex, Caspar, Emil, Fabio, Felix, Leonard, Mamadou, Maximiliano, Max, Ömer und Theo .

    Mai 2020 Claudia Beddies

    u9 Jahrgang 2011/2012

    F-Junioren

    (Spielbericht ist vor der Corona Pandemie entstanden .)

  • Junioren 17

    GeratenRhein

    DasSiebengebirgs-Quiz

    Erhältlich in allen

    Buchhandlungen, vielen

    Geschäften im Siebengebirge

    oder direkt bei

    Quartett-Verlag

    Erwin Bidder

    Telefon 0 22 24 - 7 64 82

    E-Mail [email protected]

    Diese und 119 weitere knifflige Fragen zur Region Siebengebirge finden Sie hier:

    Hätten Sie’s gewusst?

    Durch wen ist dasNachtigallentalberühmt geworden? • Lord Byron

    • Franz Liszt

    • Willi Ostermann

    Richtige Antwort: Willi Ostermann

    Testen Sie spielerisch Ihr

    Wissen über unsere Region

    15,95 Euroinkl. MwSt.

    GeratenRhein

    DasSiebengebirgs-Quiz

    das Fußball-echo wurde von Fans für Fans des SVr gemacht.

    f2 - zurück auf den Platz!ENDLICH -Training ist seit dem 16 Mai wieder, unter den geltenden Abstands- und Hygieneregeln möglich .

    Unser Spieler nehmen dies dankend an und absolvieren, wie gewohnt Montags und Samstags, ihre Trainingsein-heiten, in kleinen Gruppen .

    Das Trainerteam, Dirk und Thomas, haben abwechs-

    lungsreiche Übungen im Gepäck .

    Nach dem Aufwärmen, stehen Pass- und Schuss-übungen in sämtlichen Vari-anten, auf dem Trainingsplan .

    Ein Spiel, um das zuvor ge-lernte praktisch anzuwen-den, rundet das Training ab . Auch hier achten die Trainer auf den nötigen Abstand .

    Zum Abschluss der Trainings einheiten hallt ein lauter „SVR“ Schlachtruf über den Platz .

    Mannschaft und Trainer sind sichtlich erleichtert, wieder trainieren zu können und so einen Schritt in Richtung „Normalität“ zu machen .

    Juni 2020 Claudia Beddies

    u9 Jahrgang 2011/2012

    F-Junioren

  • sVr VergangenheIt

    es war einmal...

    in Ermangelung aktueller Spielberichte sowie gemeinsamen Aktionen in den letzten Wochen wegen ….(wir vermeiden das „Unwort“ des Jahres), wollen wir an dieser Stelle Vergangenes etwas aufleben lassen. Mancher mag sich fragen, warum das Ganze, warum die Mühe?

    Nun, mit der Weiterführung des „FußballEchos“ in dieser Saison wollen wir nicht nur unseren Werbepartnern gegenüber gerecht werden. Nein, es macht auch Spaß, etwas in die Vergangenheit zu blicken.

    Die Bilder und Artikel in diesem Heft sprechen für sich, zeigen Sie doch das Engagement des SVR mit all seinen Facetten.

    PS.: eventuelle nicht so gute Bildqualitäten bitten wir zu entschuldigen (das Alter…)

    Liebe Leserinnen, liebe Leser, liebe Freunde des Fußballs in rheinbreitbach,

    Öffnungszeiten:Montags bis Donnerstag von 8.00 Uhr bis 19.00 UhrFreitags von 8.00 bis 15.00 Uhr und nach Vereinbarung

    Krankengymnastik Lymphdrainage

    manuelle Therapie Hausbesuche

    Massage

    Physio therapieChristoph Seibel

    Seibel4_neu.indd 1 04.04.2013 10:09:05

    Individuelle Beratung, Planung und Ausführung

    Der Fachbetrieb in Ihrer Nähe!für Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik

    Tel.: 0 22 24/90 02 03 • Fax: 0 22 24/90 02 [email protected]

    CDU-Ortsverband Rheinbreitbach

    immer auf Ballhöhe

    für Breitbach

    Besser für die Menschen.

  • eS War eiNMaL... 19

    Fußballecho Titelbild Ausgabe 5 Saison 2004/2005

    Apothekerin Christina KleinHauptstraße 52 · 53619 Rheinbreitbach

    Tel. 0 22 24 / 7 13 54 · Fax 0 22 24 / 10 831

    Mo. – Fr.: 8.30 – 13.00 Uhr 14.30 – 18.30 UhrSamstag: 8.30 – 13.00 Uhr

    IMMER AM BALLFÜR IHRE GESUNDHEIT

    Fußballecho Titelbild Ausgabe 7 Saison 2004/2005

    07. Ausgabe Saison 2004/2005

    echFußball Fußballzeitschrift des Sportvereins Rheinbreitbach

    Die Kunstrasen-Arena

    Rheinbreitbachwird zum Spiel freigegeben.

  • Kreispokalsieger 20072008

    Manrothmichael

    Hauptstraße 79 - 53619 Rheinbreitbach

    Blumen + Pflanzen

    Garten- und Balkonpflanzen · ZimmerpflanzenSchnittblumen · Emslanderde · Graberde

    Universalerde · Rindenmulch · Torf · Keramik

    Drieschweg 4453604 Bad HonnefFon (0 22 24) 94 40-0Fax (0 22 24) 23 99E-Mail: infoprinz-bestattungen.dewww.prinz-bestattungen.de

    BItte BerüCKsIChtIgen sIe BeI Ihrem eInKauf unsere Inserenten!

    eS War eiNMaL...20

  • eS War eiNMaL... 21

    MEPA – Pauli und Menden GmbH Tel. 0 22 24 / 9 29 - 0 | [email protected]

    Nichts, das am Boden störtSchöner Duschen – mit der

    unsichtbaren Wand-Duschrinne.

    www.tersowall.de

    Wer samstags vormittags an der Kunstrasen-Arena an der Westerwaldstraße vorbei-läuft, kann ein buntes Treiben beobachten . Es sind jedoch nicht, wie vielleicht erwartet, Jungs, sondern Mädchen, die zu dieser Stunde aktiv sind . Denn seit 2004 bietet der Sportverein Rheinbreit-bach (SVR) auch Fußball für Damen und Juniorinnen an . An diesem Samstag trägt die C-Jugend ihr Heimspiel gegen die MSG Vettelschoß aus .

    „Momentan sind insgesamt 110 Mädchen und Damen bei uns aktiv“, weiß Edith Hinze . Sie ist seit 2007 Chefin der Abteilung für Mädchen- und Damenfußball . Als der SVR vor sechs Jahren einen Auf-

    ruf startete, war man selbst von der Resonanz überrascht . „Auf Anhieb kamen 24 Mäd-chen“ sagt Hinze . Seitdem hat der Damenfußball in Rheinbreitbach eine rasante Entwicklung genommen . Heute sind vier Mädchen- und eine Damenmannschaft im Spielbetrieb . Damit ist der SVR weit und breit der größte Verein im Frauenfußball .

    Auch insgesamt kann sich die Bilanz der Rheinbreita-cher Fußball-Damen sehen lassen . „Wir sind der einzige eigenständige Verein im Fuß-ballverband Rheinland, der sämtliche Altersklassen im Jugendbereich, sowohl bei den Jungen als auch bei den Damen, besetzt hat“ erklärt Hinze stolz . Anfangs wurden

    viele Mädchen von ihren männlichen Altersgenossen schief angeguckt, wenn sie dem runden Leder hinterher jagten . Das hat sich inzwi-schen aber gelegt . Mädchen-fußball ist heute eine weit verbreitete Sportart .

    Mädchen sind besonders engagiert Das Engagement der Mäd-chen ist oft besonders hoch . Viele spielen bis in die C-Jugend sowohl in ei-ner Mädchen- als auch zur Verstärkung in einer Jungen-mannschaft . Das bedeutet vier Mal die Woche Training und zwei Spiele am Wochen-ende . Außerdem üben einige noch weitere Sportarten aus . Natürlich gibt es neben dem

    Trainingsbetrieb auch noch viele weitere Aktivitäten in der Abteilung .

    So wurden beispielsweise die deutschen Fußballwelt-meisterinnen 2007 am Frank-furter Römer begrüßt . Der Besuch des DFB-Pokalfina-les der Damen in Köln stand ebenfalls schon auf dem Programm . Und auch für die Zukunft hat man einiges vor . Aufgrund des großen Enga-gement des SVR wird der Fußballverband Rheinland seinen „Tag des Mädchen-fußballs“ nächstes Jahr in Rheinbreitbach austragen . Ein weiteres Highlight ist natürlich die Weltmeister-schaft 2011 im Frauenfußball in Deutschland, die man auf jeden Fall be suchen möchte .

    MädcheNPoWer aN der WeSterWaLdStraSSe

    „hier wird Fußball mit herz gespielt“

    Fortsetzung auf Seite 22

  • eS War eiNMaL...22

    Wir sind für Sie da. Wann immer Sie uns brauchen.

    Bestattung ∙ Begleitung ∙ Vorsorge Hauptstraße 52 ∙ Rheinbreitbach

    Telefon: 02224/4106 www.muehlhoefer-bestattungen.de

    Zertifiziert nach DIN ISO EN 9001:2015

    Uschi-ReisenUnter den Birken 1953619 RheinbreitbachTel. 0 22 24 / 94 02 09Fax. 0 22 24 / 94 02 19

    Fordern Sie einfach unser Prospekt an oder besuchen Sie uns im Internet.

    email: [email protected]

    Der zuverlässige Reiseveranstalter in ihrer Umgebung für Urlaubsreisen,

    Städtereisen und Vereinstouren.

    Moderne Reisebusse füralle Gelegenheiten

    www.Uschi-Reisen.de

    Fortsetzung von Seite 21 „hier wird Fußball mit herz gespielt“

    In der Arena sind die C-Mäd-chen sind an diesem Samstag gut ins Spiel gekommen und schnell in Führung gegangen .

    Alle sind mit Feuereifer dabei . „Mein Vater hat mich vor drei Jahren zum Fußball spielen ani-miert . Seitdem habe ich es noch

    keine Sekunde bereut . Es macht wirklich großen Spaß hier“, sagt die dreizehnjährige Jette . Sie ist auch nicht allein: „Inzwischen

    spielen sechs Mädchen aus mei-ner Klasse Fußball .“

    Eine A-Jugend gibt es im Mäd-chenbereich nicht . Das heißt aber nicht, dass in diesem Alter kein Fußball gespielt werden kann . „Meistens wechseln die Spielerinnen direkt von der B-Jugend zu den erwachsenen Damen“, sagt Hinze . Insgesamt ist es ihr besonders wichtig, die Mädchen über das Jugendalter hinaus bei der Stange zu halten . Dafür strengen sich die insge-samt zwölf ehrenamtlichen Trai-ner besonders an .

    Los geht es schon bei den Kleins-ten . Das ist auch an diesem Samstag nicht zu übersehen . Neben dem Spiel der C-Jugend läuft das Schnuppertraining der Kleinsten, also der Bambinis und der F-Jugend . Das Schnupper-training wurde 2009 eingeführt und findet jeden Samstag um elf Uhr statt . Inzwischen nehmen regelmäßig über dreißig Kinder

  • eS War eiNMaL... 23

    ab fünf Jahren teil . Der Großteil sind Mädchen, es traut sich aber auch der ein oder andere Junge dazu .

    Eltern freuen sich über die gute Jugendarbeit

    Zahlreiche Eltern verfolgen das Trainingsgeschehen und freuen sich über die gute Jugendarbeit des SVR . „Als wir vor ein paar Monaten nach Rheinbreitbach gezogen sind, war für mich so-fort klar, dass ich meine Kinder hier anmelde . Auch die Mäd-chen“ sagt Wolfgang Hennes, der auch fleißig Fotos vom Nach-wuchs schießt . Er ist begeistert von der familiären Atmosphäre in Rheinbreitbach: „Hier wird Fußball noch mit Herz gespielt, viel wichtiger als der eigentliche Sport ist die soziale Komponen-te“ findet er .

    Unterstützung erhält er von Edith Hinze: „Wir sind natürlich ein

    Breitensportverein und können uns nicht mit Vereinen wie Bad Neuenahr messen . Das wollen wir aber auch gar nicht .“ Den-noch konnten die Mädchen und Damen schon einige beachtliche Erfolge erzielen . So wurden die D-Juniorinnen dieses Jahr Kreis-meister und Kreispokalsieger .

    Auch an diesem Samstag sieht

    es für Rheinbreitbach gut aus .

    Die Gegnerinnen aus Vettel-

    schoß haben keine Chance .

    Als die Schiedsrichterin das

    Spiel abpfeift, steht es 7:1 für

    Rheinbreitbach . Die Tabellenfüh-

    rung wurde damit gefestigt .

    Der Mädchenfußball in Rhein-

    breitbach ist also in jeder Hin-

    sicht eine Erfolgsgeschichte,

    die sich hoffentlich noch lange

    fortsetzt .

    Koppelrundschau Ausgabe 127

    aus dem Jahr 2010:

    (Autor: Stefan Schmitz)

  • Aktuell24

    FC Unkel 80 – SVR

  • Aktuell 25

    Mit

    dem

    Pro

    dukt

    BH

    AG-E

    ASY

    ist e

    ine

    Nut

    zung

    nic

    ht m

    öglic

    h.

    www.bhag.de/verleihwelt

    Heimwerker-Laune!Es kann so einfach sein.

    AkkubohrschrauberLeihgebühr: 0 Euro

    Alu-VielzweckleiterLeihgebühr: 0 Euro

    ElektrovertikutiererLeihgebühr: 15 Euro

    Akku-HeckenschereLeihgebühr: 15 Euro

    VerleihWeltLeihen statt kaufen. Große Auswahl. Viele Artikel kostenfrei.Exklusiv für unsere Kunden.

    ... und vieles mehr.

    Leihgebühr: 15 Euro

    fon: 02224.98771-0 fax: 02224.98771-50

    mobil: [email protected] Wir freuen uns auf Sie!

    Steuererklärungen

    Finanz- und Lohnbuchhaltung

    Jahresabschlüsse

    Gewinnermittlungen

    Steuerliche Beratung

    Betriebswirtschaftliche Beratung

    Existenzgründer-Beratung

    Vereinsrecht

    Ein wichtiges und langjäh-riges Mitglied ist Stephan „Nussi“ Flother . Er ist nicht nur auf dem Fußballplatz im Bereich des Herrenfußballs sportlich und persönlich nicht mehr wegzudenken, sondern übernimmt auch im Team Marketing eine tra-gende Rolle . Hier engagiert er sich in der Redaktion des Fussballechos schon lange

    Jahre mit hohem Einsatz, Kreativität und organisatorischem Talent . Gemeinsam mit seinen Mitstreitern ist er hier unter anderem verant-wortlich für den Inhalt des Echos, die Aktualisierung der Werbeflächen im Echo und die Verteilung der Echos .

    Lieber Nussi, wir sind froh, dass Du schon so lange Teil der SVR- Familie bist! Hier bist Du nicht mehr wegzudenken, darüber sind wir sehr froh und dafür wollen wir Dir sehr danken!

    wIr sagen danKe

    Stille helfer

    In dieser Ausgabe stellen wir Euch in der Rubrik „stille Helfer“ die Gesichter hinter dem Fussballecho vor:

    Antonia Adenauer ist nicht nur langjährige Spielerin der Damen-mannschaft, sondern auch eine der Hauptverantwortlichen für das Fussball Echo, welches 6-mal im Jahr erscheint . Zusätzlich ist sie jedes Jahr Mitorganisatorin des Karnevalszuges, der Sommer-feste und Weihnachtsfeiern für den Seniorenbereich und packt überall mit an .

    Liebe Antonia, wir bedan-ken uns für dein ehrenamt-liches Engagement beim SVR! Danke für deinen un-ermüdlichen Einsatz auf und neben dem Platz . Vielen Dank für das Mitgestalten unseres geliebten Fussball Echos .

    Wir sind froh DICH in un-seren Reihen zu haben . DANKE!!!

    BesuChen sIe unsere weBsIte: www.sV-rheInBreItBaCh.de

  • Tel.:(02224)

    www.ETAXI.nrw

    VOLLTREFFER

    Natürlichauch perWhatsApp:01 77 / 4 86 86 86

    Senden Sie uns Ihren Standort, wir holen Sie ab!

    Unbenannt-3 1 26.08.17 17:36

    Hausverwaltung KleinDipl.-Math. Kartini Klein

    IhrVerwalter Hauptstraße 75, D-53619 Rheinbreitbach, [email protected], www.IhrVerwalter.deTel. 0 22 24 / 901 21 00, Fax 0 22 24 / 901 21 09, Tel. 0 18 01 / IhrVerwalter

    Hausverwaltung KleinDipl.-Math. Kartini Klein

    Wohnungseigentumsverwaltung

    Miethausverwaltung

    Nebenkostenabrechnung

    Immobilien

    Hauptstraße 75, D-53619 Rheinbreitbach

    E-Mail: [email protected], www.IhrVerwalter.de

    Tel

    02224 /9012100

    Fax

    02224 /9012109

    Tel

    01801/IhrVerwalter

    IhrVerwalter

    Im Kellborn 153572 Unkel / RheinTel.: 0 22 24 / 7 87 07

    Mobil:01 72 / 5 79 23 73

    SCHUHREPARATURSCHLÜSSELDIENST

    Autoschlüssel mit WegfahrsperreTresorschlüssel • Schließzylinder

    Stempel • Gravuren • Schleifarbeiten

    UNKEL � ANTON�LIMBACH�STR. 2AM VORTEIL�CENTER

    TEL./FAX: 0 22 24 / 9 01 48 89

    MO. - FR. 9:00 - 19:00 UHR · SA. 8:00 - 16:00 UHR- U N K E L -

    SEIT 2006

  • Aktuell 27

    stand august 2019

    Platzbelegung

    RBB Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag

    14.30 - 15.00 Damen

    15.00 - 15.30 ABB ABB E/D-Mä

    15.30 - 16.00 ABB ABB AH

    16.00 - 16.30 ABB ABB 1.Ma

    16.30 - 17.00 JFV-U14 JFV-U14 2. Ma

    17.00 - 17.30 F1 F2 E2 E1 E/D-Mä E/D-Mä E2 E2 JFV-U14 JFV-U14 Spiel Spiel A JSG Rheinbreitbach/Unkel

    17.30 - 18.00 F1 F2 E2 E1 JFV-U14 JFV-U14 E/D-Mä E/D-Mä E1 E1 E2 E2 JFV-U14 JFV-U14 Spiel Spiel B JSG Rheinbreitbach/Unkel

    18.00 - 18.30 F1 F2 E2 E1 JFV-U14 JFV-U14 E/D-Mä E/D-Mä E1 E1 E2 E2 JFV-U14 JFV-U14 C2 C2 Spiel Spiel C1 JSG Rheinbreitbach/Unkel

    18.30 - 19.00 C1 C1 D2 D2 JFV-U14 JFV-U14 A A E1 E1 C1 C1 JFV-U14 JFV-U14 C2 C2 Damen Damen Spiel Spiel C2 JSG Rheinbreitbach/Unkel

    19.00 - 19.30 C1 C1 D2 D2 1.Ma 1.Ma A A B B C1 C1 JFV-U14 JFV-U14 C2 C2 Damen Damen Spiel Spiel D1 JSG Rheinbreitbach/Unkel

    19.30 - 20.00 C1 C1 D2 D2 1.Ma 1.Ma A A B B C1 C1 1.Ma 1.Ma 1.Ma 1.Ma Damen Damen D2 JSG Rheinbreitbach/Unkel

    20.00 - 20.30 AH AH B B 1.Ma 1.Ma 2. Ma 2. Ma B B Damen Damen 1.Ma 1.Ma 2. Ma 2. Ma Spiel Spiel Spiel Spiel E1

    20.30 - 21.00 AH AH B B 2. Ma 2. Ma 2. Ma 2. Ma Damen Damen Damen Damen 1.Ma 1.Ma 2. Ma 2. Ma Spiel Spiel Spiel Spiel E2

    21.00 - 21.30 AH AH B B 2. Ma 2. Ma 2. Ma 2. Ma Damen Damen Damen Damen 2. Ma 2. Ma 2. Ma 2. Ma Spiel Spiel Spiel Spiel F1

    F2

    Samstag: 10:00 F 1, F 2 und Bambini JFV-U14 JFV Siebengebirge

    Unkel Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag

    14.30 - 15.00

    15.00 - 15.30

    15.30 - 16.00

    16.00 - 16.30

    16.30 - 17.00

    17.00 - 17.30 D1 D1 D1 D1 E/D-Mä E/D-Mä

    17.30 - 18.00 D1 D1 D1 D1 E/D-Mä E/D-Mä

    18.00 - 18.30 D1 D1 D1 D1 E/D-Mä E/D-Mä

    18.30 - 19.00 C2 C2 D2 D2 A A

    19.00 - 19.30 C2 C2 D2 D2 A A

    19.30 - 20.00 C2 C2 D2 D2 A A

    20.00 - 20.30

    20.30 - 21.00

    21.00 - 21.30

    Stand 06.08.2019

    RBB Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag

    14.30 - 15.00 Damen

    15.00 - 15.30 ABB ABB E/D-Mä

    15.30 - 16.00 ABB ABB AH

    16.00 - 16.30 ABB ABB 1.Ma

    16.30 - 17.00 JFV-U14 JFV-U14 2. Ma

    17.00 - 17.30 F1 F2 E2 E1 E/D-Mä E/D-Mä E2 E2 JFV-U14 JFV-U14 Spiel Spiel A JSG Rheinbreitbach/Unkel

    17.30 - 18.00 F1 F2 E2 E1 JFV-U14 JFV-U14 E/D-Mä E/D-Mä E1 E1 E2 E2 JFV-U14 JFV-U14 Spiel Spiel B JSG Rheinbreitbach/Unkel

    18.00 - 18.30 F1 F2 E2 E1 JFV-U14 JFV-U14 E/D-Mä E/D-Mä E1 E1 E2 E2 JFV-U14 JFV-U14 C2 C2 Spiel Spiel C1 JSG Rheinbreitbach/Unkel

    18.30 - 19.00 C1 C1 D2 D2 JFV-U14 JFV-U14 A A E1 E1 C1 C1 JFV-U14 JFV-U14 C2 C2 Damen Damen Spiel Spiel C2 JSG Rheinbreitbach/Unkel

    19.00 - 19.30 C1 C1 D2 D2 1.Ma 1.Ma A A B B C1 C1 JFV-U14 JFV-U14 C2 C2 Damen Damen Spiel Spiel D1 JSG Rheinbreitbach/Unkel

    19.30 - 20.00 C1 C1 D2 D2 1.Ma 1.Ma A A B B C1 C1 1.Ma 1.Ma 1.Ma 1.Ma Damen Damen D2 JSG Rheinbreitbach/Unkel

    20.00 - 20.30 AH AH B B 1.Ma 1.Ma 2. Ma 2. Ma B B Damen Damen 1.Ma 1.Ma 2. Ma 2. Ma Spiel Spiel Spiel Spiel E1

    20.30 - 21.00 AH AH B B 2. Ma 2. Ma 2. Ma 2. Ma Damen Damen Damen Damen 1.Ma 1.Ma 2. Ma 2. Ma Spiel Spiel Spiel Spiel E2

    21.00 - 21.30 AH AH B B 2. Ma 2. Ma 2. Ma 2. Ma Damen Damen Damen Damen 2. Ma 2. Ma 2. Ma 2. Ma Spiel Spiel Spiel Spiel F1

    F2

    Samstag: 10:00 F 1, F 2 und Bambini JFV-U14 JFV Siebengebirge

    Unkel Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag

    14.30 - 15.00

    15.00 - 15.30

    15.30 - 16.00

    16.00 - 16.30

    16.30 - 17.00

    17.00 - 17.30 D1 D1 D1 D1 E/D-Mä E/D-Mä

    17.30 - 18.00 D1 D1 D1 D1 E/D-Mä E/D-Mä

    18.00 - 18.30 D1 D1 D1 D1 E/D-Mä E/D-Mä

    18.30 - 19.00 C2 C2 D2 D2 A A

    19.00 - 19.30 C2 C2 D2 D2 A A

    19.30 - 20.00 C2 C2 D2 D2 A A

    20.00 - 20.30

    20.30 - 21.00

    21.00 - 21.30

    Stand 06.08.2019

    Damen 2. Ma C2 JSG Rheinbreitbach/Unkel E2

    E/D-Mä A JSG Rheinbreitbach/Unkel D1 JSG Rheinbreitbach/Unkel F1

    AH B JSG Rheinbreitbach/Unkel D2 JSG Rheinbreitbach/Unkel F2

    1.Ma C1 JSG Rheinbreitbach/Unkel E1 JFV-U14 JFV Siebengebirge

    mItglIederBeItrag Pro JahrKinder bis 6 Jahre ........................................................ EUR 60,00Kinder/Jugendliche bis 18 Jahre/Studenten ................ EUR 90,00Erwachsene ................................................................ EUR 120,00

    Familienbeitrag ............................................................ EUR 240,00Zusatzbeitrag ............................................................... EUR 60,00 (aktive Mitglieder Abt. Fußball)

    Das Fußball-Echo wurde von Fans für Fans des SVR gemacht.

  • Aktuell28

    HERAUSGEBERSV Rot Weiss RheinbreitbachFußballabteilung

    SATZ & LAyOUTKopfgefühl Design53604 Bad Honnefwww .kopfgefuehl .design

    DRUCKmedienHaus Plump GmbH53619 Rheinbreitbachwww .mhp-print .de

    Fußballzeitschrift des Sportvereins rheinbreitbach

    DIE AKTUELLE FUSSBALLZEITSCHRIFT DES SPORTVEREINS RHEINBREITBACH 1929SV R

    ot-W

    eiß Rheinbreitbac

    h 19

    29

    e.V

    .

    NR. 6 * 26. JUNI 2020 SAISON 2019/2020

    FUSSBALLTRAINING in Coronazeiten

    1. mannsChaft KreIslIga B – nord

    Vielen dank an unsere inserenten Herzlichen Dank allen, die uns durch Inserate oder Spenden tatkräftig unterstützen .Bitte berücksichtigen Sie die in diesem Heft inser ierenden Geschäfte und Firmen bei Ihren Einkäufen .

    1929

    SV R

    ot-W

    eiß Rheinbreitbac

    h 19

    29

    e.V

    .

    2. mannsChaft KreIslIga C – nordwestPl . Verein Sp . g u v Torverh . Diff . Pkt .1 . SG Niederbreitbach/ Waldbreitbach II 17 15 1 1 75 : 12 63 462 . SV Leutesdorf 16 13 0 3 44 : 21 23 393 . TuS Asbach II 17 10 1 6 41 : 33 8 314 . SV Rheinbreitbach II 17 9 1 7 46 : 34 12 285 . SV Rengsdorf II 17 8 2 7 36 : 31 5 266 . SSV Heimbach-Weis II 16 8 2 6 33 : 29 4 267 . SG St . Katharinen II 16 6 4 6 26 : 27 -1 228 . SV Ataspor Unkel II 17 7 1 9 26 : 29 -3 229 . FV Rot-Weiß Erpel II 17 6 2 9 30 : 28 2 2010 . SSV Bad Hönningen 17 5 5 7 39 : 41 -2 2011 . TuS Rodenbach 16 6 2 8 30 : 40 -10 2012 . SV Leubsdorf 17 6 1 10 28 : 54 -26 1913 . VfL Oberbieber II 16 2 3 11 22 : 47 -25 914 . SG Feldkirchen II 16 1 3 12 13 : 63 -50 6

    damenmannsChaft rheInlandlIga

    SeNioreNbereich 2019/2020 StaNd 17.06.2020

    tabellen

    Sie FiNdeN das fussBall-eCho...

    ...iN rheiNbreitbachAutohaus Hempel – Citroen/ Peugeot/DS-AutomobilesAutohaus Schorn – FordApothekeDr . BleielDr . KalthofenDr . SchmitzEnoteco LunaFeinkost KedikFahrrad RechmannGeschäftsstelle SVRPhysiotherapie KörperfitPhysiotherapie SeibelSalon RieseSparkasseSportplatz + KabinenVolksbank

    ...iN bad hoNNeFAutohaus Thomas – VW/Audi/Seat/SkodaBlumen-NeffgenDas LeuchtenhausHaarmoden Zimmermann (HIT)Intersport Axel SchmidtRestaurant DevranSportpark – StudioSunpointBäckerei Welsch (Netto)Sportstreff

    ...iN uNkeLDr . Reich (Scheu)RathausSchuh-/Schlüsseldienst AltintopSparkasse

    Pl . Verein Sp . g u v Torverh . Diff . Pkt .1 . SV Ataspor Unkel 17 12 4 1 49 : 16 33 402 . SV Rengsdorf 17 12 1 4 42 : 29 13 373 . SV Windhagen II 17 11 1 5 38 : 29 9 344 . SV Rheinbreitbach 16 8 7 1 34 : 19 15 315 . FV Rot-Weiß Erpel 17 8 4 5 46 : 29 17 286 . CSV Neuwied 17 7 4 6 54 : 44 10 257 . VfB Linz II 16 6 4 6 46 : 36 10 228 . SG Ellingen II 17 6 3 8 42 : 54 -12 219 . SG Neuwied 17 5 4 8 47 : 46 1 1910 . SV Rossbach/ Verscheid II 16 4 5 7 23 : 32 -9 1711 . FV Rheinbrohl 17 4 3 10 36 : 36 0 1512 . SG Feldkirchen 17 4 3 10 31 : 48 -17 1513 . DJK N .-Fernthal II 15 4 1 10 26 : 51 -25 1314 . SG Melsbach 16 2 2 12 21 : 66 -45 8

    Pl . Verein Sp . g u v Torverh . Diff . Pkt .1 . FV Rübenach 12 11 0 1 52 : 16 36 332 . SV Holzbach 11 10 1 0 30 : 6 24 313 . SV Rengsdorf 12 8 1 3 39 : 14 25 254 . SG 99 Andernach II 12 8 1 3 38 : 16 22 255 . SV Diez- Freiendiez 11 6 1 4 33 : 28 5 196 . FC Urbar 12 5 0 7 27 : 28 -1 157 . SV Ellingen 11 4 0 7 10 : 22 -12 128 . SV Niederburg 11 3 1 7 17 : 45 -28 109 . SV Rheinbreitbach 12 3 0 9 13 : 35 -22 910 . FSG Saarburg Serrig 12 2 0 10 19 : 46 -27 611 . SV Ehrang 12 1 1 10 14 : 36 -22 4

    3. mannsChaft KreIslIga d – nordwestPl . Verein Sp . g u v Torverh . Diff . Pkt .1 . FV Rheinbrohl II 12 10 2 0 50 : 16 34 322 . Kickers WW Buchholz 12 9 2 1 53 : 21 32 293 . SG Puderbach III 12 8 0 4 39 : 16 23 244 . SV Rheinbreitbach III 12 6 4 2 37 : 17 20 225 . SG St . Katharinen III 12 6 2 4 29 : 21 8 206 . SG Niederbreitbach/ Waldbreitbach III 12 4 1 7 27 : 55 -28 137 . VfB Linz III 12 3 3 6 27 : 34 -7 128 . VfL Oberlahr/ Flammersfeld II 12 2 2 8 17 : 40 -23 89 . SV Windhagen III 12 1 2 9 12 : 40 -28 510 . SG Melsbach II 12 1 2 9 17 : 48 -31 5

  • www.glastec-gmbh.com

    ✆ 02224 901020Free Call 0800 7377888

    Rolandsecker Weg 19a · Rheinbreitbach

    Alles rund um AutoglasAutoglasmontage und -Reparatur ohne Termin

    Spezialglashandel für Oldtimer & Sportwagen

    Täglich 10 Stunden für Sie geöffnet

    Sonnenschutzfolien & Abreiß-Windschutzscheiben*

    * Keine Zulassung laut StVO.

    www.glastec-gmbh.com

    ✆ 02224 901020Free Call 0800 7377888

    Rolandsecker Weg 19a · Rheinbreitbach

    Service für alle MarkenWerkstattservice rund ums Auto

    Haupt- und Abgasuntersuchung (HU + AU)Reifenservice mit Reifeneinlagerung

    Autopfl ege und -aufbereitung

  • 5 JahreGarantiekostenlos2

    Jetzt bei uns

    Der neueFord Puma Hybrid.FORD PUMA ST-LINE X

    Body-Styling-Kit, Digitale Instrumententafel 12,3", Ford Power Startfunktion,Innenspiegel automatisch abblendend, ST-Line Schaltknauf

    Bei uns für€ 24.390,-1

    Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltendenFassung): Ford Puma ST-Line X : 5,0 (innerorts), 4,0 (außerorts), 4,3 (kombiniert); CO2-Emissionen: 99 g/km (kombiniert).

    Günter Schorn GmbHIm Kettelfeld 1 - 53619 Rheinbreitbach

    Tel.: 02224/71147Fax: 02224/71108

    E-Mail: [email protected] www.autohaus-schorn.de

    Beispielfoto eines Fahrzeuges der Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nichtBestandteil des Angebotes. 1Gilt für Privatkunden. Gilt für einen Ford Puma ST-Line X 1,0-l-EcoBoost-Hybrid-Benzinmotor 92 kW (125 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stopp-System, Euro 6d-TEMP EVAP ISC. 2Zwei JahreNeuwagengarantie des Herstellers sowie Ford Protect Garantie-Schutzbrief (Neuwagenanschlussgarantie) inkl.Ford Assistance Mobilitätsgarantie für das 3.–5. Jahr, bis max. 50.000 km Gesamtlaufleistung (Garantiegeber:Ford-Werke GmbH), kostenlos. Gültig für Privatkunden beim Kauf eines noch nicht zugelassenen Ford PumaNeufahrzeugs nach Eingabe der Fahrgestellnummer in der FordPass App und Auswahl des bevorzugten FordHändlers sowie, sofern vorhanden, Aktivierung von FordPass Connect. Die Eingabe/Hinterlegung bzw. ggf.Aktivierung muss spätestens zwei Wochen nach Zulassung erfolgen. Es gelten die jeweils gültigen Garantie-bedingungen.