Sulmtal deSulmtal dedas extrablatt im

Weinsberger Tal

Das

Original

Druckere i & Werbe technik Frank • O

bers

ulm

- E

iche

lber

g

Ausgabe 31 · 02. August 2018

● Aus den Gemeinden 5

● Kulturelles 9

● Musik & Gesang 17

● Natur, Garten & Tier 19

● Sport & Freizeit 24

● Kirchliche Nachrichten 28

Aus dem Inhalt

Opel Astra J 2.0 Turbo OPC,206 kW, EZ 06/13, 68.134 km, karbonschwarz met., LM-Räder, Navi, Bi-Xenon, Klimaautomatik, Sportsitze, Frontkamera, Sicht-Paket

nur 17.490,–

MB B 220 d AMG Line, 130 kW, EZ 09/15, 32.236 km, nordlicht-violett met., Automatik, AMG LM-Räder, Audio 20 USB, Schiebe-dach, LED-Scheinwerfer, AHK

nur 23.680,–

Mini Cooper S Cabrio, 135 kW, EZ 05/11, 54.412 km, midnight black met., LM-Räder, Park Distance Control, Always Open Paket, Chili Paket, Chrom Line, Sportsitze

nur 14.480,–Au

ßerh

alb

der g

eset

zlic

hen

Lade

nö� n

ungs

zeite

n ke

ine

Bera

tung

, kei

n Ve

rkau

f, ke

ine

Prob

efah

rten

.

* MwSt. ausweisbar ** §25a UStG

Neckargartacher Straße 73–7574172 Neckarsulm-Obereisesheim Telefon 07131 968-140Direkt an der A6 –Ausfahrt Untereisesheimwww.autoarena.de

JEDEN SONNTAGSCHAUTAG

11 BIS 17 UHR

* §25a UStG ** MwSt. ausweisbar

4846

6

4919

9

€

* **€

4902

6

€

*

Auswahl aus unseren zahlreichen Fahrzeug-Highlights:

AutoArenA – wir machen‘s einfach.

Telefon: 07941 606360 www.kuechen-dorfer.de

2 Sulmtal●de

Sie finden uns auch im Internet unter www.druckerei-frank.de

Herausgeber: Druckerei & Werbetechnik Andreas Frank e. K. Fuchsgrube14•74182Obersulm-Eichelberg

Telefon 0 71 30 46 11 10 · Telefax 0 71 30 46 11 19 E-Mail extrablatt@druckerei-frank.deBürozeiten: MO – FR 8:00 – 12:00 Uhr und MO – DO 13:00 – 17:00 Uhr oder nach Terminvereinbarung! AußerhalbunsererGeschäftszeitenkönnenSieunseine NachrichtaufdemAnrufbeantworterhinterlassen. Wirrufendannbaldmöglichstzurück.FürunverlangteingesandteFotosoderManuskriptewirdvomVerlagkeineHaftungübernommen.VerantwortlichfürdenredaktionellenInhaltundfürdieAnzeigenistAndreasFrank.

Auflage: 16.000wöchentlichdonnerstags-z.Zt.giltAnzeigenpreisliste10 KostenlosanalleerreichbarenHaushalte.JederNachdruckodersonstigeVervielfältigungensinduntersagt,bzwkönnennurausdrücklichmitschriftlicherGenehmigungderDruckerei&WerbetechnikFrankerfolgen.

Ambulanter Pflegedienst – Wir beraten, pflegenund betreuen inWeinsberg,imSulmtal(Lehrensteinsfeld,Ellhofen,Obersulm)undindenumliegendenGemeinden.AmSchlossgarten33,74251Lehrensteinsfeld.Ansprechpartnerin:PflegedienstleitungJessicaRiem,Tel.:07134/91507-75,Mail:Jessica.Riem@Schoenberg-Pflege.de

Pflegedienst SONNENSCHEIN HäuslichePflege,Betreuung,Begleitungen,Hauswirtschaft,EssenaufRädern.VonOSUbisWüstenrot.Tagespflege SONNENSCHEINFahrdienst(hinundzurück)beiBedarf.Tel.07945941614/www.sonnenschein-pflege.com

Pflegestift Ellhofen Kurzzeitpflege,VollstationärePflege.Tel.0713491682-6,Fax0713491682769,Hauptstr.45,74248Ellhofen,www.Dienste-fuer-Menschen.de

Haus zum Fels Pflegeeinrichtung IndenErlenwiesen1, 74246Eberstadt,Tel.07134918470,www.hauszumfels.deKurzzeitpflege,VollstationärePflege,beschützterWohnbereich fürMenschenmitdementiellerErkrankung

Senioren und Pflegeheim Rosengarten,Dammstr.3,74182Obersulm-Willsbach,vw.rosengarten@lichtenstern.deKurzzeitpflege nach Verfügbarkeit, Tel.0713413926-0

Tagespflege im Rosengarten in Eschenau und EichelbergBetreuungskernzeiten:Mo-Fr8:00-16:30Uhr,Tel.0713413926-0

Ambulanter Pflegedienst Rosengarten, Tel.0713413926-199

Greuthofer Vollzeitpflege dieetwasandereGroßfamilieGreuthofstr,26,71543Wüstenrot-GreuthofTel.07130.40040,E-mail:info@greuthofer.info

anko – Ihr persönliches Pflege-TeamJederzeit gut betreut im eigenen Zuhause!InWeinsberg,WeinsbergerTal,Obersulm,Heilbronn,HohenlohekreisbisÖhringen.BeratungundInformationendurchFrauAngelaKochTel:07134-9105602Mobil:0176-87350065Email:info@anko-pflegeteam.deHauptstr.18in74189Weinsberg,www.anko-pflegeteam.de

Sozialstation Raum Weinsberg • Miteinander – Füreinander(fürEberstadt,Ellhofen,LehrensteinsfeldundWeinsberg)Bahnhofstraße10,74189Weinsberg,Tel.:0713421234,Fax:910230,e-mail:sozialstation-raum-weinsberg@web.de

Arbeitskreis Leben – Hilfe in suizidalen KrisenBahnhofstraße13,74072Heilbronn,Tel.07131164251Lichtblick – TAK für TrAuernde Kinder, Jugendliche undderenFamilien,0700/11224477(12CentproMin.)

Telefonseelsorge 0800 1110111 – Krisenhilfe, LebenshilfejedenTag,inNotfällenauchnachts–kostenfrei–

Verwaiste Eltern in Deutschland e.V. Kreis HeilbronnTel. 07132 17488. FürMütterundVäter,dieeinKinddurchTodverlorenhaben.www.verwaiste-eltern-heilbronn.de

in kontakt – Verein für christliche Lebenshilfe e. V.Kernerstr.9,74189Weinsberg,Tel.:07134/911308E-Mail:info@in-kon-takt.de,www.in-kon-takt.dePsychologischeBeratungsstelle/Beratung,TherapieundSeelsorgeBürozeiten:MO10.00–13.00Uhr,MI15.30-17.30Uhr,DO10.00–12.00Uhr,weitereTerminenachVereinbarung

HilfsdiensteDiakoniestation Obersulm-Löwenstein-Wüstenrot e.V.Marktplatz 1, Obersulm- Willsbach HäuslicheKrankenpflege/Pflege/Betreuung/Nachbarschaftshilfe/Familienpflege/Hausnotruf.FürInformationenundBeratungwendenSiesichbitteanunserePflege-dienstleitung:07134961020,Wochenenddienst: diensthabende SchwesternerreichbarunterTel.07134961021.HiP häusliche individuelle PflegeHIPGmbHimBetreutenWohnenJetti-von-TrefzHofackerstr.7,74232Abstatt,Mobil01779621544,070629242183Diakoniestation Martha-Maria(fürWüstenrotundUmgebung),HäuslicheKrankenpflege,Hausnotruf,BehandlungspflegenachHausarztanordnungundhauswirtschaftlicheVersorgunginWüstenrotundTeilorten;Telefon(07945)898-600Treffpunkt TagespflegeMontagbisFreitag8.00Uhrbis17.00Uhr;Telefon(07945)898-500Kurzzeit- und Verhinderungspflege, Dauerpflege im Seniorenzentrum Martha-MariaWesleystraße5,71543Wüstenrot,Tel.07945898-50024-Stunden-AufnahmeindiePflegeimSeniorenzentrum Martha-MariaWüstenrotPlatzanfrage:Telefon(07945)898-555Verhinderungspflege Gabriela Kraus-HötzelSalzgarten20,74251Lehrensteinsfeld,Tel./Fax.:0713491261024-Stunden-Aufnahmen in Kurzzeit- und DauerpflegePro Seniore Residenz Schöntaler Klosterhof,EberstädterStr.7,74182Obersulm-Sülzbach,Telefon07134509-0,Fax07134509-111Hospizdienst Weinsberger Tal e.V.BegleitungvonSchwerstkranken,SterbendenundihrenAngehörigen.DieInanspruchnahmedesDienstesistkostenlosEinsatzleitungTel.01729539709www.hospiz-weinsberg.de,E-Mailinfo@hospiz-weinsberg.deWohnanlage am Schlossgarten LehrensteinsfeldObKurzzeit-,Verhinderungs-,odervollstationärePflege:WirnehmenIhrePflegepersönlich!IhreAnsprechpartnerinnen:FrauCorinnaKoch-ner(Sozialdienstleitung),FrauIrinaRenner(Haus-undPflegedienstlei-tung.Info:07134-13822-0,AmSchlossgarten33,74251Lehrensteinsfeld,info@schoenberg-pflege.deDiakonische Bezirksstelle WeinsbergAllgemeineSozial-undLebensberatung,Kur-undErholungsvermittlung,Wachturmgasse3,Tel.0713417767Haus Stefanie - Vollstationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Beatmungspflege Rudolf-Haußer-Straße1,74245Löwenstein,Telefon07130154140Diakoniestation Weinsberg Pflege/Betreuung/hauswirtschaftlicheDienstleistungenbeiIhnenzuhause.FürInformationundBeratungerreichenSieunsrundumdieUhrunterTel.07134991180;Fax07134991181,BeimWachturm1-5,74189Weinsbergwww.Dienste-fuer-Menschen.de,Email:ds.weinsberg@udfm.deWohn- und Pflegestift WeinsbergKurzzeitpflege,VollstationärePflege,beschützterBereichfürMenschenmitDemenz,Tagespflege,24-StundenAufnahmeTel.071349910,Fax07134991140,BeimWachturm1-5,74189Weinsberg,www.Dienste-fuer-Menschen.de,Email:pflegestift.weinsberg@udfm.de

LIEBERDÄMMEN ...... bevor Ihr Dach Sie ins Schwitzen bringt!Jetzt schon an den nächsten Sommer denken!

Andreas Götz Holzbau Willsbacher Str. 27 74182 Obersulm-AffaltrachTel. 07130 46008 Fax 46009 Mail: dach@goetz-holzbau.de www.goetz-holzbau.de

· Holzbau· Flachdach· Dachfenster

· Prefa· Flaschnerei· Kranarbeiten

Sulmtal●de 3

02. August 2018 Seite 3

Lassen Sie uns für Sie arbeiten – wir tun es gerne!

Rufen Sie uns an – Ihr Makler in Weinsbergund Weinsberger Tal! (IVD)

Verbandsgeprüfte Gutachterfür Ihre Immobilien

Wir suchen dringendWohnungen und Häuser

in Weinsberg und Umgebung!

Professionelle Abwicklung aller VerträgeKostenfreie Wertermittlung

Abnahmen und Übergaben von Wohnungen

Seit über 20 Jahren! Sabine Giel

&Uwe Beck

Wachturmgasse 7 (Ecke Kanalstraße)74189 Weinsberg • Telefon 07134 23455 • Fax 23552

SabineGiel

UweBeck

IMM

OB LIE

N- CENTER

Kostenfreier Verkauf Ihrer Immobilie!

Kostenlose Schätzung und Ankauf von:• Silber, Gold, (Altgold, Bruchgold, Zahngold, Münzen, Barren...) • Münzsammlungen jeglicher Art auch D-Mark und Medaillen

• Hochwertige Armband- und Taschenuhren • BernsteinVerkauf von hochwertigem Gold- und Silberschmuck

aus 2. Hand zu günstigen Preisen.Öffnungszeiten: Samstags von 9 – 14 Uhr oder nach Vereinbarung

JUWELIER MEIERHeilbronner Str. 1 | 74189 Weinsberg

Tel. 07132 4521654 | www.juwelier-meier.de

www.creativ-reisen-juergen-john.com

Tel. 07134 / 90 26 41

Betriebsferienvom 01. - 23.08.2018Schönen Sommer!

Generalagentur Jochen FeileWirtschaftsfachwirt (IHK)Sülzbacher Weg 30, 74182 ObersulmTelefon 07134 4977, Fax 07134 4957jochen.feile@signal-iduna.netwww.signal-iduna.de/jochen.feile

Immer das passende Angebot, zuverläs-sigen Schutz und persönliche Beratung. Bei mir stehen stets Ihre Wünsche und Vorstellungen im Mittelpunkt.

Gut zu wissen, dass Sie sich auf meine Beratung verlassen können.

Seit mehr als 20 Jahren ein verlässlicher Partner.

Informieren Sie sich jetzt bei uns über die finanzielle Förderung der KfW-Bank zur Absicherung Ihres Eigenheims. Wir unterstützen Sie bei der Beantragung!

Löwensteiner Str. 1 74182 Obersulm Tel. (0 71 34) 90 93 37

www.sicherheitstechnik-haecker.de info@sicherheitstechnik-haecker.de

02. August 2018

4 Sulmtal●de

Veranstaltungskalender

Uhrzeit ■ 02.04. - 01.11.2018

Sonn-/feiertags

11-18 Uhr

„DieWeinbergemitallenSinnenerleben“,Löwenstein-beimWengertshäusle(Wegistausgeschildert),WinzervomWeinsbergerTag

Uhrzeit ■ 31.07. - 10.08.2018

9 Uhr bis 17 Uhr

außer SA & SO

Kinderspielstadt„GnurpselCity“StadtderKinder,Weinsberg-rundumdieMühlrainhalle,StadtführungenwerdenwährendderÖffnungszeitenangeboten!Kinder-undJugendreferatGVV„RaumWeinsberg“

Uhrzeit ■ 03.08. - 04.08.2018

18-22 Uhr SüdafrikanischerAbend,Löwenstein-WeingutBihlmayer

Uhrzeit ■ Freitag, 03.08.2018

19.00 Uhr Live-Musik-Partyband„Montana“undGastmusiker,Löwenstein-Burgareal,StadtLöwenstein/Fam.Fierling

Uhrzeit ■ Samstag, 04.08.2018

10.00 Uhr Hocketse,Affaltrach-TreffpunktHalleAffaltrach,Schwäb.AlbvereinOGAffaltrach

19.00 Uhr Live-Musik „Michel & Friends“, Löwenstein-Burgareal,StadtLöwenstein/FamilieFierling

19.30 Uhr Konzert„Schwätz koi Blech, spiel’s!“, Breitenauer See-Campingplatz,BläserkreisWeinsberg

Uhrzeit ■ Sonntag, 05.08.2018

10.00 Uhr Weißwurst-FrühstückmitLive-Musik,Löwenstein-Burgareal,StadtLöwenstein/FamilieFierling

14-17 Uhr Manfred-Kyber-Museumgeöffnet,StadtLöwenstein

11.00 UhrGroßesGrillfeuerundStockbrot (Grillgutmitbringen),Löwenstein-Burgareal,NaturparkführerSFW/StadtLöwenstein

14.00 UhrLöwensteiner Bergtour „Der Burg-Berg ruft“, Löwen-stein-B39 Parkplatz Aussichtsplatte, NaturparkführerSFW/StadtLöwenstein

14.00 Uhr Schul-undSpielzeugmuseum,geöffnet(alleHäuser),Obersulm-Weiler

15.00 Uhr MuseumSynagogeAffaltrach,geöffnet

Uhrzeit ■ Mittwoch, 08.08.2018

09.00 Uhr Live-Hörspiel„BücherwurmtrifftHörmuschel“,Weinsberg-Stadtbücherei

15.00 Uhr MuseumSynagogeAffaltrach,geöffnet

Wir suchen

einmal wöchentlich,jeden Mi/Doweitere Infos unter 0151 15102917

Austräger

küche + herd WAGNER August-Mogler-Str. 674080 Heilbronn Tel.(07131)488770www.kh-wagner.de

Größe: 18,5 x 9 cm

wagner.deTel.(07131)488770www.kh wagner.de

1. Sonntag im Monat 1. Sonntag im Monat Schausonntag*Schausonntag*von 13

Schausonntag*von 13von 13-

Schausonntag*Schausonntag*Schausonntag*von 13von 13--17 Uhr

(*Keine Beratung. Kein Verkauf)

Platzierungswünschesind Wünsche, die nicht immer berücksichtigt

werden können! Vielen Dank für Ihr Verständnis!

Sulmtal●de 5

02. August 2018 Aus den Gemeinden

Gemeinde Obersulm

OrdnungsamtAkute Waldbrandgefahr – Grillstellen geschlossen!Durch die lang anhaltende Trockenheit besteht in denWäldern zwi-schenzeitlicheineakuteWaldbrandgefahr.SchondiekleinsteUnacht-samkeit,oderder leichtsinnigeUmgangmitoffenemFeuer,z.B.aucheineunachtsamausdemAutofensterweggeworfenenZigarettenkippe,kann jetzteinenBrandauslösen.Daher istdasGrillenbzw.AnzündenvonFeuerandenGrillstellenZigeunerforle,BeerlesspitzundRauhbergab dem 25.07.2018 bis auf weiteres verboten.Im Übrigen darf ohneGenehmigungderForstbehörde imWald,oder ineinemAbstandvonwenigerals100MetervomWald,keinFeuerangezündetwerden.AufdiestrafrechtlichenFolgenimFallevonBrandstiftungenweisenwirindiesemZusammenhangausdrücklichhin.WirbittenumBeachtung!

Veröffentlichung von JubiläumsdatenIn diesem Mitteilungsblatt veröffentlichen wir die Altersjubiläen abdem70.Geburtstag,jedesfünfteweitereundabdem100.Geburtstagjeden folgenden Geburtstag unsererMitbürgerinnen undMitbürgersowiedieJubilare,diedasFestdergoldenen,diamantenenusw.Hoch-zeitfeiern.Diesistnach§50Abs.2desBundesmeldegesetzeszulässig,sofernkeineAuskunftssperrenach§51bzw.keinbedingterSperrver-merknach§52desBundesmeldegesetzesbesteht.WerdieVeröffentli-chungseinesAlters-oderEhejubiläumsnichtwünscht,hatnach§50Abs.5desBundesmeldegesetzesdasRecht,derVeröffentlichungsei-nerDaten zuwidersprechen. BeiGeburtstagsjubiläengilt derWider-spruchbiszuseinemWiderruf.Eineschriftliche, formloseMitteilungan die Gemeindeverwaltung Obersulm, Bernhardstr.1, 74182 Ober-sulmreichtdazuaus.AustechnischenGründenbittenwirjedoch,dieseMitteilungmindestens3MonatevordembetreffendenJubiläumabzu-geben. Für jedes Ehejubiläum (goldene, diamantene, usw. Hoch-zeit), das nicht veröffentlicht werden soll, ist jedoch eine geson-derte Mitteilung erforderlich.

Straßensperrung vom 30.07. – 10.08.2018 und 27.08. - 07.09.2018 Eschenauer Straße L 1035 und Stangenbrun-nengässle in Obersulm-AffaltrachAufgrundvonTiefbauarbeiten ist dieEschenauerStraßeL1035und Stangenbrunnen-gässle inObersulm-Affal-trach für den o.g. Zeit-raum voll gesperrt! Die UmleitungvonEschenauerfolgtüberdieK2123–2108zurL1035undum-gekehrt.

AufunsererHomepage(www.obersulm.de)habenSiedieMöglichkeitunter:„Bürgerdienste-OnlineFundbüro“verloreneGegenständezusuchen!

Rathaus ObersulmFundsache 1Schlüssel,Chip-AnhängerFundort Affaltrach,alterSportplatz,beimHundeübungsplatzFunddatum 29.07.2018

Fundsache 1Kinderuhr,Esprit,pink/schwarzFundort Willsbach,zw.SportplatzundneuemTrainingsplatzFunddatum 29.07.2018

Fundsache 1Handy,Samsung,weißFundort BreitenauerSeeFunddatum Juli2018

Fundsache 1Korrekturbrille,schwarzFundort BreitenauerSeeFunddatum Juli2018

Fundsache 1FahrradschlüsselFundort BreitenauerSeeFunddatum Juli2018

Fundsache 1SchildkröteFundort Eschenau,SpielplatzFunddatum 28.07.2018

Fundamt Obersulm

Hüttenäcker 4 · 74182 Obersulm-EichelbergTel. 07136 910431 · Fax 07136 910253

• Anhydrit-Fließestriche • Zementestriche

• Kunstharzestriche • Estrichsanierung

• Kunstharzbeschichtungen

• Wärme- und Trittschalldämmung

DAMIT ALLES GLATT LÄUFT!

Thom

as Frank

Design

& P

hotographie

Ges

taltu

ng: T

hom

as F

rank

02. August 2018

6 Sulmtal●de

Aus den Gemeinden

Ihr Partner für Rettung, Hilfeleistung, Brand- und Umweltschutz

Abteilung ObersulmÜbungsdienstDieFreiwilligeFeuerwehrObersulmtrifft sichzumregulärenÜbungs-dienst am Dienstag, den 07.08.2018,19.30UhrinihrenAbteilungen.

Freiwillige Feuerwehr

Ein Rechtsanspruch auf Ver-öffentlichung von Leserbriefenbesteht nicht. Die Druckerei be-hält sich vor, Meinungsäußerun-gen, die gegen Gesetze und be-hördliche Bestimmungen sind,oder wenn die VeröffentlichungfürdieDruckereiunzumutbar ist,abzulehnen.Eine Pflicht zur Zurücksendungveröffentlichter oder nicht veröf-fentlichter Leserzuschriften be-steht nicht. Die Redaktion

Meinungen......sindbeiunsimmerwillkommen.GernedruckenwirdieZuschriftenauchab,wennsiefolgendePunkteerfüllen:■ Vor-undZuname,kompletteAdresseundTelefonnummer.■FürE-mailsgiltdasGleiche.Nursokönnenwirsichersein,dasskeinegefälschtenBriefe imSulm-tal.deerscheinen.Abgedrucktwer-den immernurVor-undZunamesowiederWohnortdesVerfassers.Der Textinhalt ist ausschließlichMeinungdesVerfassers.

Fassungslos: Gartenbank im Steinackerweg in Willsbach gestohlenAmMittwoch, 25. Juli 2018wolltenwir uns,mein gehbehinderterMann und ich, wie jeden Tag auf unsere Bank vor unserem Haussetzen.Ichkonnteesnichtfassen,alsichnachderBankschautewarsieweg.Einfachsogestohlen.MirkamendieTränen.Bei schönemWetter habenwir unser„Bänkle“ immergenutzt undauchunsereNachbarnverweiltengerneaufunsererBank.Auchan-dereBekannteundauchFremdesetztensichzuunsaufdieBankundwirhattenimmereinenetteUnterhaltung.Wirsindsehrverärgertundkönnendenjenigennichtverstehen,deruns das angetan hat. Diese Person sollte sich schämen! Oder hatdiesePersonüberhauptkeinGewissenmehr.WennSieeinenHauchvonAnstandbesitzen,dannbringensieunsunsereBankwiederzurück.Maria Krutsch, Willsbach

Der Leser-Brief

Deutsches Rotes Kreuz

Ortsverein Obersulm „Erst wenn`s fehlt fällt`s auf“ -DRK-Blutspendedienst bittet um Blutspenden in der Sommerzeit94ProzentderDeutschenwissenzwarumdieBedeutungvonBlutspen-den, aber nur etwasmehr als drei Prozent spenden auch regelmäßigBlut.StehenindenKlinikennichttäglich15.000BlutspendenzurVerfü-gungkönnendiePatientennichtmehrversorgtwerden.GeradeinderSommerzeit sorgen Sonne, warme Temperaturen, Reisezeit undSchwimmbäder für alternative Freizeitbeschäftigungen. Doch erstwenn‘sfehlt,fällt‘sauf.DamitkeinBlutpräparatfehltistdasEngagementeinesJedengefragt.UmdieVersorgungmitdenlebensrettendenBlut-spendengewährleistenzukönnenbittetderDRK-BlutspendedienstumeineBlutspendeamFreitag, am dem 10.08.2018 von 14:00 Uhr bis 19:30 Uhr in Willsbach,Hofwiesenhalle,Brückenstraße15.JedeSpen-dezählt.BlutspendenkannjederGesundevon18biszum73.Geburts-tag,Erstspenderdürfen jedochnichtälterals64Jahresein.DamitdieBlutspendegutvertragenwird,erfolgtvorderEntnahmeeineärztlicheUntersuchung.DieeigentlicheBlutspendedauertnurwenigeMinuten.Mit Anmeldung, Untersuchung und anschließendem Imbiss solltenSpendereineguteStundeZeiteinplanen.EineStunde,dieeinganzesLeben retten kann.Bitte zur Blutspende den Personalausweis mit-bringen.AlternativeBlutspendetermineundweitereInformationenzurBlutspende sindunterdergebührenfreienHotline0800-1194911undim Internet unter www.blutspende.de erhältlich, Informationen rundumdenOrtsvereinunterwww.drk-obersulm.de

Sozialverband VdK

Ortsverband Ellhofen-Lehrensteinsfeld Die nächsten VdK – Besprechungstermine sind: (Sommerferien)09.10.2018 in Ellhofen,Begegnungsstätte,HintereStraße8;von18–19Uhr,IhrOV-VorsitzenderGerhardSell,Tel.0713415256,gerhard.sell@deflate.de

Die VdK Ortsverbände informieren:Kostenlose Eintrittskarten für den VdK-Gesundheitstag in Stuttgart Am Samstag, 6. Oktober 2018(10.00bis15.30Uhr)findetinderLie-derhalle/Hegelsaal in Stuttgart der große VdK-Gesundheitstag statt.Neben Fachvorträgen zumMotto„Gesundheitswesen und Pflege ge-rechtundzukunftsfähiggestalten!“wirdeseineAusstellung imFoyergeben.ZudemtrittderKabarettistundArztLüderWohlenbergmitsei-nemBühnenprogrammauf.DerEintrittistfürallefrei.HierkönnenSieIhrepersönlichenEintrittskarten bestellen:a.unger@vdk.deoderun-terhttps://bit.ly/2zvgDP3

Regelmäßige Sprechstunden im Rathaus in AffaltrachWir erweitern unsere Beratungsstunden. Ab sofort auf jeden erstenDienstagundjedenerstenDonnerstagimMonat.WegenderspürbarenZunahme an Beratungen in sozialen Angelegenheiten führt der VdKKreisverbandHeilbronnBeratungsstundenimRathausinObersulm-Affal-trachdurch.DieAufgabenderehrenamtlichenVdKMitarbeiterwährendder Sprechstunde sind Beratung, Hilfe und„Lotsenfunktion“ im Sozial-recht.DieBeratungistkostenlosundkannvonJedem,auchvonNicht-mitgliedern,inAnspruchgenommenwerden.DienächsteSprechstundedesVdK`sfindetam 7. August 2018 von 10.00 bis 12.00 Uhr und am 9. August 2018 von 17.00 bis 19.00 Uhr imErdgeschossZimmer18statt.DieVdKBeratungsstelleimRathausObersulm-AffaltrachistwährendderSprechstundenunterderTel.Nr.0713028319zuerreichen.Solltederer-ste Dienstag oder Donnerstag ein Feiertag sein, fällt die Sprechstundeaus.DanntelefonischfüreinGesprächzuerreichenunter:07130-1637

Zur Bereicherung unseres Teams in der ambulanten Pflege suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt examiniertes Fachpersonal (3-jährige Ausbildung)

Pflegefachkräftein Teilzeitanstellung mit ca. 30 % vorzugsweise im Abenddienst. Wir bieten Ihnen: • Beste Bezahlung nach TVöD-Kommunal • Jahressonderzahlung Das ausführliche Stellenangebot finden sie auf unserer Homepage

www. diakonie-ambulant.infoViel zu tun in der Pflege? Klar, auch bei uns. Aber mit Wertschätzung, Fairness und Freude! Wir legen Wert auf kooperatives Arbeiten und eine Arbeits- atmosphäre, die von Respekt und Achtsamkeit im Umgang mit unseren Patientinnen und Patienten und im Miteinander geprägt ist.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung an: Diakonie ambulant – Vorstand Thomas Nehr

Blumstr. 20, 71540 Murrhardt, geschaeftsfuehrung@diakonie-ambulant.infow

ww.

stel

leni

nser

ate.

de

• Leistungsentgelt• Betriebliche Altersvorsorge (ZVK) etc.

„Ihr Partner aus der Region!“Sulmtal.de

Sulmtal●de 7

02. August 2018 Aus den Gemeinden

Diamantene HochzeitDas Fest der diamantenen Hochzeit feiern am 09.08.2018KurtundElisabethBetz,wohnhaftinEllhofen,Schillerstraße21

Ehejubiläum Wir gratulieren herzlich zum Hochzeitstag

Goldene HochzeitDas Fest der goldenen Hochzeit feiern am 03.08.2018LotharundRenateFriedle,geb.DannwolfwohnhaftinEschenau,Bahnhofstr.57

05.08.2018DieterundWaltraudScholl,geb.WiedmannwohnhaftinSülzbach,Stieglitzweg31

Affaltrach03.08. HerrGeorgStather Truchseßstr.7 75Jahre04.08. FrauValentinaDerr AmRathaus13 70Jahre

Eschenau08.08. FrauElisabethGaßner Meisenweg6 75Jahre

Willsbach03.08. HerrKadirErkoc Luisenstr.9 70Jahre

Löwenstein05.08. HerrHelmutSchewe Burgweg16 80Jahre

Weinsberg03.08. FrauAnnaPawlovsky Beheimstr.8 85Jahre FrauKarinSchieber BeimSchafhaus7 70Jahre04.08. HerrAbdullahHalifegil Lerchenstr.2 70Jahre08.08. HerrPaulHesser Zeppelinstr.11 85Jahre

Altersjubilare Wir gratulieren herzlich zum Geburtstag

Wir stellen ein:Exam. Pflegefachkräfte auf 450-€-Basis bis 100 %

I N F R E I H E I T B E G E G N E N

Hölderlinstraße 874199 Heilbronn-UntergruppenbachTelefon: 07131- 645 64 80 . Telefax: 07131- 645 64 81info@pflegeteam-pegasus.de . www.pflegeteam-pegasus.de

MOBILE ALTEN- UND KRANKENPFLEGE

• Aufgeschlossenes,kleinesTeam,welchesnachethischenGesichtspunkteneineoptimaleKundenversorgunganstrebt

• DokumentationnachStrukturmodellundArbeitennachaktuellenStandards

• KeinegeteiltenDienste

• Bruttogehalt2.700–3.000Euro

sulmtal.deErscheinung: 02.08.184-spaltig, 180 x 58 mm

MULTITASKING ist gefragt wenn man als junge Eltern den Spagat zwischen Familie & Karriere schaffen möch-te. Deshalb sind wir auf der Suche nach unserer neuen, ruhig gelegenen FAMILIEN-HÖHLE im ländlichen Bereich. Uns ist einfach wichtig, dass unsere beiden Buben in einem gesunden Umfeld im Einklang mit Natur und Fortschritt aufwachsen. Mit der Su-che danach haben wir die Experten von GARANT IMMOBILIEN beauf-tragt. Die wissen was wir wollen und deshalb vertrauen wir denen.

www.garant-immo.deRufen Sie mich an! Sie erreichen mich unter: Tel. 07131/ 64 911-18

Sie wollen Ihre Immobilieverkaufen? Unser umfangreiches Angebot an Immobilien in der Region führt zu einer Vielzahl an ernsthaften Kaufinteressenten auch im hoch-preisigen Sektor. Nutzen Sie diesen Umstand und sprechen Sie mit uns über den Verkauf Ihrer Immobilie! Peter Weber gepr. Marktwert-ImmobilienmaklerTel. 07131 / 64 911-18p.weber@garant-immo.de

Wir suchen eine Putzhilfefür unsere Geschäftsräume

Samstags, ca. 4 Stunden Tel. 0170 8918255

PRAXIS FÜRZAHNHEILKUNDE

Dr. Silke HolderriethMiroslav Ondracek

ZahnärzteMaybachstr. 11 · 74245 Löwenstein

Tel. 07130 6336 · Fax: 07130 451650

Liebe Patientinnen und Patienten!

Wir machen Urlaub!

Aus diesem Grund bleibt die Praxisvom 13.08. bis 17.08.2018 geschlossen.

Vertretung in dringenden Fällen übernimmt Praxis Dr. Schierle, Wüstenrot,Tel. 07945 1010 und die Praxis für Zahnheilkunde in Lauffen, Tel. 07133 9011507

An Wochenenden und Feiertagen erreichen Sie denzahnärztlichen Notdienst unter Tel. 0711 7877712.

Ihr Praxisteam

Suche Vertretung für Zustellung Heilbronner Stimme ab 20.08. bis 01.09.2018 in Affaltrach-Teilgebiet.

Tel. 07130 405104

02. August 2018

8 Sulmtal●de

Aus den Gemeinden

Stadt Löwenstein

Landratsamt Heilbronn

Wander- und Mountainbike-Tour am Paradies in Eschenaumit Nägeln versehenAmletztenWochenendehabenbisherUnbekanntedenbeliebtenPara-diesweg bei Eschenau auf böswillige Art mit Nägeln präpariert. Diesgeschahvermutlich,umWandererundvorallemRadfahrer zuFall zubringen.Weil es dabei zu schweren Unfällen kommen kann, hat dasLandrats-amtdiePolizeieingeschaltet. Um die Täter schnell überfüh-ren zu können, wird um Hinweise an die Polizei oder das Landrat-samt (Tel.: 07131-994-116) gebeten.

Tipps für eine reibungslose SperrmüllabfuhrBeiderBereitstellungvonSperrmüllbedarfeseinergewissenOrdnung.NursoisteinereibungsloseAbfuhrgewährleistet.WeilSperrmüll(Ein-richtungsgegenstände), Elektro-/Elektronikschrott und Altmetalle vonverschiedenenFahrzeugeneingesammeltwerden, ist eswichtig,dassdiesedreiMaterialgruppengetrenntbereitgestelltwerdenundnichtineinemwildenDurcheinander.BeimElektronikschrott istzudemzube-achten, dassdieser nicht in Schubladenoder Schränken versteckt ist.Auch Dunstabzugshauben sollten aus Hängeschränken ausgebautwerden. Genausowichtigwie dieseVorsortierung ist es, die abzuho-lendenGegenständeanStellenzulagern,vondenensieauchtatsäch-lichvondenMüllfahrzeugenabgeholtwerdenkönnen.DadieFahrzeu-geteilweiseüber25Tonnenwiegen,dürfensiezumBeispielunbefestig-teWegeoderKieswegeschonaussicherheitstechnischenundversiche-rungsrechtlichenGründennichtbefahren.

Live-Musik-Wochenende auf Burg LöwensteinAm Freitag, 03. August 2018ab19UhrspielenMONTANA&FriendsbeieinereinzigartigenAtmosphäreaufBurgLöwenstein.MONTANATanz & Partyband - das ist Stimmung, Unterhaltung, TanzundPartyauseinerHand.Seitnunmehrüber 40JahrenistdieBandaufvielenUnterländerBühnen(unddarüberhinaus)miteinemRepertoirepräsent,dasfürjedenetwasbietet.TitelausdenaktuellenPop-Chartssind genauso angesagtwieOldies aus den 60‘ern, 70‘ern und 80‘ern.AngereichertmiteinemSchussdeutscherSchlager,abgeschmecktmiteinemTeilStimmungskanonenundordentlichgerührtundgeschütteltmitvielPartylaune,ergibtsicheininteressantermusikalischerCocktail,derjedeVeranstaltungzumVergnügenmacht.Am Samstag, 04. August 2018ab19UhrbekommendieBesucherderLive-MusikmitMichel&FiendsAccustic-RockvomFeinstenzuhören.DerSonntagstartetab10UhrganztraditionellmiteinemWeißwurst-frühstück,ab11UhrgibteseingroßesGrillfeuermitStockbrot.An allenTagenwerdendieGästemit kleinenSpeisenundGetränkenvomTeamFierlingverwöhnt.DerEintrittistfrei.

Benefizgala Steirischer Genussabend am 15.9.18 um 19 Uhr im GeißhölzleCasino der Klinik Löwenstein mit Otto Vogelmann„Sie kochen um anderen zu helfen“ oder „kochen für einen gutenZweck“;schonimmerdasMottoderTrabocherMännerkochrundeausderLöwensteinerPartnergemeindeinderSteiermark.DieKochamateu-reausTrabochhaben2011und2012inderKlinikLöwensteinOttoVo-gelmann bei 2 Benefizveranstaltungen kennen und„lieben“ gelernt.Seither verbinden sie auch mit ihm auf hohem Qualitätsniveau einepartnerschaftliche regionale Spitzengastronomie, welche auch schonmitexklusivenschwäbischenMaultaschenbeimTrabocherDorffestmitLöwensteinerWeinim„Häuserl(Stand)derTrabocherMännerkochrun-de“-beidenSteiermärkerngroßenAnklangfand.WennSieeinesolcheAtmosphäreerlebenmöchten,sindSieherzlicheingeladenbeimSteiri-schenGenussabendzugunstenderSLK-nahenStiftung„GroßeHilfefürkleine Helden“ und dem DRK Ortsverein Löwenstein am Samstag, 15.9.18 um 19.00 Uhr imGeißhölzleCasinoderKlinikLöwensteinmitdabeizusein.Anmeldungen und KartenverkaufüberderenRezepti-on 07130/150 oder die Stadt Löwenstein 07130/220. Übrigens, dieMännerkochrundenimmtdasWort„helfen“ sehrernst.AußerdenLe-bensmitteln undWeinen aus der Steiermark mitgebracht, entstehenkeineKosten,sodassderNettoerlöswieder–wieauch2011und2012–vollundganzdemsozialenZweckzuGutekommt.

Hast Du Lust auf eine abwechslungsreiche und attraktive Ausbildung? Auf einen Job mit Perspektive in einer zukunftsreichen Branche?Behältst Du auch in stressigen Situationen stets den Überblick? Bist Du ein Organisationstalent?Dann brauchen wir genau Dich!

In der

AUSBILDUNG ZUM KAUFMANN/-FRAU FÜR BÜROMANAGEMENT ist Dein tatkräftiges Engagement gefragt. Du lernst Schritt für Schritt die vielfältigen und spannenden Administrations- und Organisations- aufgaben einer kaufmännischen Ausbildung kennen und kannst Dich mit Deinen Stärken einbringen.Wir suchen Dich zum Ausbildungsstart am 1. September 2018!Das bringst Du mit:• gute Mittlere Reife• Du bist fit in Deutsch und Mathe• Grundkenntnisse im Umgang mit dem PC, dem Internet und den gängigen Office-Softwareprogrammen• Neugierde und Lernbereitschaft• Sorgfalt & Genauigkeit, Selbstorganisation

Das bieten wir Dir:• zukunftsorientierte und abwechslungsreiche Ausbildung• Stadtbahnnähe

SCHWEIKERT DRUCKZ. Hd. Gaby Herden74182 Obersulm-Eschenau . Wieslensdorfer Str. 36 Tel: 07130 40345-0 . www.druck-schweikert.de

Sonntag, 05. August 2018Durchboxen statt Botoxen

Hinfallen. Aufstehen. Mund abputzen. Weitermachen.Beginn:19.00Uhr–Einlass:18.00Uhr

Ort:BurgStettenfelsBurggraben/GewölbekellerVorverkauf:20,00€/Abendkasse:21,00€

Veranstalter:BurgStettenfelsGmbH

Donnerstag, 09. August 2018Brendan Keeley

Beginn:20.00Uhr–Einlass:19.00UhrOrt:BurgStettenfelsBurggraben/Gewölbekeller

Vorverkauf:19,00€/Abendkasse:24,00€Veranstalter:ManagementBrendaKeeley

Tickethotline:07131972740oder07131615701

Termine & Events

ANzEIgENANNAHMETEL. 07130 461110

Sulmtal●de 9

02. August 2018 Kulturelles

ab 78 € / Tag **abhängig von Fahrzeug u. Saison. Abb.symb.

Mieten

Montana

Michel & Friends

FR 03. August 201819 UhrEINTRITT FREI

SA 04. August 201819 UhrEINTRITT FREI

VHS

WeinsbergInfoundAnmeldungzuunserenAngebotenbeimVHSTeaminWeins-bergunterTel.07134-902553oderFax07134-902554oderMailweins-berg@vhs-unterland.deDas neue Programm der VHS Unterland ist bereits online. Das neueProgrammhefterscheintam5.September2018.Kurse,dienochfreiePlätzehaben:Happy English Camp für Schüler/innen, die in die 4. oder 5. Klasse kommenGemeinsamwollenwirdieenglischeSpracheindieserWochemitallenSinnenerleben.Wir lernenenglischsprachigeLänderkennenundma-chensoBekanntschaftmitdemLand,denLeutenundderenLebensge-wohnheiten.DurchvielfältigeAngebotesolleureBegeisterungfürdieenglische Sprache geweckt und vorhandene Kenntnisse ganz ohneLeistungsdruck ausgebaut werden. Natürlich kommt der Spaß dabeinichtzukurz!Comeandjoinus!AlleAngemeldetenerhaltenEndeJulieinenausführlichenInfo-Brief.Mo.03.09.2018,08:30-14:00Uhr,5-mal,135€

Spielkreismäuse Eschenau

Kindergarten Lindwürmle Hößlinsülz

To - Do Liste für den Sommer FangtGlühwürmchen,tanztimRegen,pustetSeifenblasen,träumtamTage,schwimmtimSee,suchteinenRegenbogen,esstEiscreme,schauteinenSonnenuntergangan,bauteineSandburgamStrand,picknicktmitFreunden…SovielesundnochvielmehrkönnenwirindenSom-merferienmachen.LiebeLeutegroßundklein,wirwünscheneucher-

holsame Ferien und einen super Start ins neue Kindergarten - undSchuljahr.DieSommerferienvomKindergartenLindwürmlesindvom13.Augustbiseinschließlich07.September.DieKrippestarteteineWo-chefrüher(03.09.)indasneueKindergartenjahr.Dankefürallesimver-gangenen,gemeinsamenKindergartenjahr2017 /2018, sagendieEr-zieherinnenausdemKindergartenLindwürmle-Hößlisülz. F/T: privat

Baby-BasarAm Samstag, den 25. August 2018 veranstaltenwirwiedereinenBa-by-BasarinderGemeindehalleEschenau.Einlassistum14:00Uhr.SchwangeremitMutterpass13.30Uhr.WirfreuenunsaufIhrenBesuchundwieimmergibtesreichlichKaffeeundKuchensowieSaitenwürstlemit Brötchen. Tischreservierung ab sofort unter Tel. 0172 4140476 (8:00-18.00Uhr)oderbabybasar-eschenau@gmx.de

Stibbich e.V. – Mir mache ebbes!

StammtischAm kommenden Dienstag, 7. Augst findet wieder unser Stammtisch statt.Wirtreffenunsum19.30UhrimHotel„Roger“inHößlinsülz.AuchNichtmitglieder begrüßenwir hierzu gerne. Einfachmal auf einGläs-chenWeinundein„Schwätzchen“vorbeischauen.

„Ihr Partner aus der Region!“Sulmtal.de

02. August 2018

10 Sulmtal●de

Kulturelles

Weidenstraße 174182 ObersulmBeratungsstellenleiterRoland FalkensteinTelefon 07130 4006804 · Mobil: 0151 17042536E-Mail Roland.Falkenstein@vlh.de

Kelter ist wieder das Zentrum des HeimatfestesDas Heimatfest in Obersulm-Weiler kann nach der Renovie-rung der Kelter wieder wie inden70erJahrenstattfinden.Allevier Jahre herrscht im Obersul-merTeilortWeilerdreiTagelangderAusnahmezustand.DerHei-matvereinWeiler und die Dorf-gemeinschaftfeiern ihr Heimat-fest. Dann kommen Menschen,

die inWeilergeboren sindoderdort gewohnt haben, von weither,ummitden653EinwohnerndasgeselligeFestzufeiern.Über100ehrenamtlicheHelfersorgenbeim13HeimatfestandendreiFesttagen fürdasWohl derGä-ste."Ichfreuemichsehr,dasswir,wie 1970 und 1974 bei den er-sten Heimatfesten, wieder dieganzeKelterfürdenFestbetriebnutzen können", sagte RolandDiehl, Ehrenvorsitzender desHeimatvereins Weiler. Dadurchhabe der Heimatverein vor derKelter in der Kellerstraße, wosonst das Festzelt stand, einenschönen Festplatz gewonnen.Möglich gemacht hat die neueNutzung der Kelter der Auszugder Weingärtnergenossen-schaft und die anschließendeGrundsanierung durch die Ge-meinde sowie viel ehrenamtli-che Arbeit des Heimatvereins.Die Kommune hat ab Herbst 2017 die elektrischen AnlagenunddieBeleuchtungsaniert,in-

stallierteWasser-undAbwasser-anschlüssefürdenBetriebeinerFestküche. Der HeimatvereinbauteeineBühneein,verpassteden Wänden einen neuen An-strich und sorgtemit rustikalenUtensilien und Blumenschmuckfür eine zünftige Dekoration.Schon am Samstagabend herrschte in und vor der Kelter

Hochbetrieb. Mit fetziger Stim-mungsmusik begeisterten die "Partyräuber", eine Kapelle ausder RegionWürzburg, die Fest-besucher. "DasPublikumist toll,wir würden gerne wieder her-kommen", sagte Thomas

Schmidt von den PartyräubernnachderAuftritt-PremiereseinerBand in Weiler. Roland Diehlfreutesichsehr,dassdieIdeederjungen Heimatvereinsmitglie-

der, den Heimatfestauftakt mitmoderner Stimmungsmusik zubereichern,auchbeiderälterenGeneration großen Anklangtfand. Der Betrieb der Kelter-Barsei auch eine Idee der Jugend,ergänzte VereinsschriftführerHolgerGlaser.InderKellerstraßevor der Kelter waren die Bier-tischgarnituren, die vom Hei-matverein gezimmerten Palet-tenmöbel und der Bieraus-schankwagen dicht umlagert.

"Das ist ein echtes Heimatfest,wennmanalleWeilermerineineReihe stellenwürdeundamEr-sten zieht, wackelt auch nochderLetzte,sofestisthierderZu-sammenhalt",lobteKarlGötzausAffaltrach den Gemeinschafts-geistderWeilermer.."Eshatwie-derdieganzeDorfgemeinschaftmitgezogen, so macht es SpaßdasHeimatfest zuorganisieren",sagte Kerstin Salcher, seit zweiJahren 1. Vorsitzende des Hei-matvereinsundModeratorindesProgramms. Am Sonntag warder Festgottesdienstmit Pfarre-rinBirgitBrauninderKeltergutbesucht. Die "Blechles" mit ih-remmusikalischen Leiter ArminHäußer begeisterten mit ihrer

volkstümlichen Blasmusik zumFrühschoppenundMittagessen."FangmitmirdenRegenbogen",wareinLieddesParadiespatzen-Kinderchors.Für ihredreiLieder

gabesvielApplaus."SingenmitFreunden macht einfach Spaß",meinte "Paradiesspatz" PaulineHaag."FürunsWeilermeristdasHeimatfestetwasganzBesonde-res, ich habe hier 1970meinenMann fürs Lebengefunden", er-zählteHannePrünster.IhrMannRaimund habe 1970 mit derTrachtenkapelle aus Maria-Lug-gau das erste Heimatfest berei-chert. Die Spielstraße des Ju-gendtreffs Weiler, mit Büchsen-

werfen, Eierlauf oder einer"Bärchen"-Schleuder kam beiden Kindern der Festbesucher gut an. Am Sonntagabend waren die Red Boots Line-Dancer mitihrenMitgliedernausWeilerTän-zern aus Weiler auf der Kelter-bühnedieAttraktion."Es istein-fachschön,wennmanbeimHei-matfest viele alte Bekannte ausaller Welt trifft, die einmal hiergewohnthaben,undErinnerun-gen austauschen kann", sagteUrsula Betz, in Weiler geborenundwohnhaftinEschenau.BeimstimmungsvollenDorfabendamMontag sorgte AlleinunterhalterJörg Langer für den musikali-schenAusklang.F/T: dö

Ihr Partner für Druck & Werbung

Druckerei & Werbetechnik Frank

74182 Obersulm-EichelbergTelefon 07130 461110

info@druckerei-frank.de

hr Partner

WerbungWerbung

Druckerei & Werbetechnik Frank

D R U C K E R E I & W E R B E T E C H N I K

Sulmtal●de 11

02. August 2018 Kulturelles

Feuerwehrfest der Freiwilligen Feuerwehr Obersulm – Abteilung IIGemütliche Hocketse rund um das Feuerwehrmagazin in Eschenau„Es ist bestimmt das letzte Mal,dasswirhierandiesemPlatzun-ser Feuerwehrfest feiern“, sagtMartinGailingausEschenauundschenktRenateHeuserausAffal-

tracheinenSektein.ImnächstenFrühjahr soll das neue Feuer-wehrgebäude eingeweiht wer-den. Die Floriansjünger werden

dabei bereits im September ihrneuesDomizilbeziehen,ergänztJürgen Gailing. Und was ge-schieht, wenn die Feuerwehrausgezogen ist? „Da sind ver-

schiedeneGedankenbe-reits im Spiel“, sagt Ge-meinderat Helmut Heu-ser. Denkbar wäre bei-spielsweiseeineNutzungdurch den Bauhof derGemeinde.„Ja,undsicherwürden sich auch dieEschenauer LandfrauenübereineigenesDomizilfreuen“, könnte sich Re-nate Heuser vorstellen.Walter Gailing als einge-

fleischterEschenauerweiß,„dassdasGebäudeschondamalsbeimBauvoretlichenJahrzehnten,sokonzipiert wurde, dass man ein

Zielspritzen bei der Jugendfeuerwehr

Beliebt bei den Kindern: Rundfahrten mit dem Feuerwehrauto

Wein- und Sommerfest ist ein Stück HeimatDie veranstaltenden Vereine desfünften Willsbacher Wein- undSommerfestes freuen sich übereinen gelungenen Auftakt. AlleSorgen, das Wetter könnte dasFest am Samstagabend "verha-geln", verfliegen schnell. Um 20UhrsindalleKlapptischgarniturenauf dem Festgelände zwischenSulmundHofwiesenhallebesetzt.Die Bistrotische sind dicht umla-gert.AndenKassenderVerkaufs-stände für SpeisenundGetränkestehen die Festbesucher Schlan-ge. "Ganz hervorragend, einefröhlich-friedliche AtmosphäreundeinguterUmsatz", zieht Irm-gard Barthau vom Vorstand derGartenfreunde Willsbach amSonntagmorgenersteBilanz.Dassalle Festtage für die Veranstalterein großer Erfolgwird, ahnt kurzvor dem offiziellen Auftakt nochniemand. Ortsvorsteher ArminWaldbüßerhofftangesichtsdunk-lerWolken,dassdasWetterkeine

Kapriolen macht. Der geplanteFestbeginnnaht.NurwenigeBesu-chertummelnsichum18Uhrzwi-schen den Ständen der Vereine.

Nach kurzer Beratung verschie-bendieVerantwortlichendenof-fiziellenFestauftaktumeineStun-de. "DieseFest ist fürunsereGe-nossenschaft neben den Weinfe-steninEberstadtundLöwensteinein wichtiges Aus-hängeschild", sagtDirk Mosthaf, Ge-schäftsführerdermitveranstaltenden Ge-nossenschaft WinzervomWeinsbergerTal.DieZusammenarbeitmit den Vereinenklappe ganz hervor-ragend", "Bei unsbrennen sogar die Sektflaschen",scherztUteNüblingamStanddesTennis-clubsObersulm (TCO).Die fanta-sievolle Standbeleuchtung sindSektflaschen als Lampen. Limo-nen-Schnitze, Orangenscheibenund andere Früchte stehen fürCocktails oder das aktuelle Kult-

getränk Lillet WildBerry bereit. Verfüh-rerisch duften am StandderLandfrauendie salzigen Kuchen."Wir haben 60 Zwie-belkuchen und 30grüne Kuchen gebak-ken", berichtet BeateVollert vom VorstandderLandfrauen.InderKühlvitrine sehen die

Schalen mit griechischem Bau-ernsalatappetitlichaus.Brot-See-len in verschiedenenVariationenhaben die Landfrauen ebenfalls

imAngebot.ZuroffiziellenFester-öffnung bittet ArminWaldbüßerjeeinenVertreterderVereine,derWinzervomWeinsbergerTalundBürgermeister Tilman Schmidtauf die Bühne. "Heute eröffnen

wir mit großer Freude unser 5.Wein- und Sommerfest", betontWaldbüßer. Er gibt einen Über-blick über das Festproramm amSonntag mit Gottesdienst imHammelsgarten und Blasmusikmit der Polka-KombodesMusik-vereins Langenbeutingen. AmAbendsorgederMVBinswangenfür zünftige Unterhaltung. BeimDorfabendamMontagwerdetra-ditionell die Obersulmer Band"Millers Lane" für Stimmung sor-gen.Waldbüßerrichteteinenbe-sonderenDankandie vieleneh-renamtlichen Helfer der Vereine:"Ohne Sie würde das Fest nichtstattfinden". "Es ist toll, was dieVereine und die Winzer uns bisMontag bieten, nutzen Sie es",ruft Bürgermeister TilmanSchmidtimGrußwortzumGenie-ßen auf. Als die Tanz-und Party-

band Montanas mit dem DanielBoone Song "Beautiful Sunday"um19.30UhrihrbuntgemischtesMusikprogramm schwungvollstartet,strömendieWeinfreundeschon in Scharen.VorderBühnesitzt Emma Schuster (4) undklatscht für ihre Patentante undMontana-Sängerin Sina begei-stertmit. "Sie isteinechterSina-Fan", erklärt ihre Mutter Carola."Eine sehr schöne Atmosphäre,das Fest hat Flair",meintMonta-nas-FanThomasHübnerausAffal-trach.DerFesterlösseifürdenMVsehr wichtig, sagt Ferenc Biro, 1.Vorsitzender des MusikvereinsWillsbach. Nur aus Mitgliedsbei-trägenkönnemandieKostenfürNoten,Dirigent,Instrumente,Ver-bandsbeiträge und Versicherun-gen nicht bezahlen. Ein Problemhaben fast alle Vereine: Es wirdimmerschwierigerfreiwilligeHel-ferfürdreiTagezufinden."Unse-re 20 Helfer machen mehrereSchichten", erklärt Detlef AlberamBierstanddesBrauchtumsver-eins. DerWillsbach schenkt edleTropfenderObersulmerWeingü-ternErichHirthundLaichersowiederKellereivonReinerVollertaus."Der Festplatz hier hat sich be-währt und ist mit seiner Größeundder Infrastruktur ideal", stelltWeinbaupräsidentHermannHohlfest. "SoeinWeinfest ist fürmichHeimat", meint Barbara Schäfer,aus dem australischen Perth. SiebesuchtinWillsbachihreSchwie-gerelternund ist vomWein-undSommerfest begeistert. F/T: dö

weiteres Stockwerk draufsetzenkann“.DieStraßeistgesperrtfürdie Festbesucher. Etli-che Gäste suchen dieKühle im Inneren desFeuerwehrmagazins, di-rektnebendenSpindenmit den Feuerwehrhel-men und der Einsatz-kleidung.„DerCharakterunseres Feuerwehrfe-stes soll erhalten blei-ben“, betonen MartinGailing und ThomasWetschei. „Wir haben deshalb auch keine Musik. DieLeuteschätzenes,dieseeherge-mütlicheHocketse“.Oben,nebendem Schloss, hat sich die Ju-gendfeuerwehr (Jonas und Le-on), mit ihrer Spritzstation, auf-gebaut.GernestehendieKleinen

Schlange undwarten bis sie anderReihesind.Ebenkommtdas

Feuerwehrautovoneinerviertel-stündigenRundfahrtzurück.„Al-lesaussteigen“,kommtdasKom-mando von Harald Frech. Undschon steigendienächstenKin-derzurRundfahrtinsFeuerwehr-auto. F/T: hlö

02. August 2018

12 Sulmtal●de

Kulturelles

A-capella-Band mundARTmonika begeistern bei - ANZEIGE -„Kultur im Weingut“ Laicher in WillsbachViel pfiffiges und reizvolles in Dur und Moll

Nein,siekommenbestimmtnichtnur zum Essen ins Weingut Lai-cher, die Besucher zumundART-monika. „Wir hatten heute ein ausverkauftesHausundmusstensogaretlicheLeutewegschicken“,sagtdie LeiterinderVHS-Außen-stelle Obersulm, Ute Bajak. Derlaue Sommerabend ist geradezuprädestiniert für das Openair-Konzert im Weingut Laicher. Siesindweitmehr,alseintalentiertesGesangsquartett, eherschonSängermiteinemkleinen Salonorchester.Sojedenfallshörtessichan. Sie machen ihre Be-gleitmusik selbst,mit ih-ren Stimmen. Da wum-mern die Bässe oderhämmert das Schlag-zeug inhartemStakkatovon Maximilian Knörzer (Bass)ebenso,wiediejaulendeTrompe-tevonRobertWanek(Tenor).Da-zu gesellen sich die anderen In-strumentevonChristianSchmie-rer (Bariton) und Timo Mühlba-cher(Countertenor).Unddasssieauch im Ausland zu Hause sind,

hörtmanehgleich,wiebei„IsingaLiadfürdi“oderbei ihremfeu-rig-spanischen Hit, von „Malle“natürlich.Aberbeiunsseiesdocham schönsten gestehen sie undbringen„Kein schöner Land“ so-gleich mit ihrem unverwechsel-baren Sound zum Ausdruck.Wohltuend, dass nicht nur eng-lisch gesungene Titel zu hörensind, meint eine Besucherin. Datritt Heintje mit „Maamaa“ aufund etliche Jahrzehnte zurück,„Die Fischerin vom Bodensee“.Und spätestens, als „ein weißerSchwandenKahnzieht“,klatschtdasPublikumbegeistertmit.„DieAndreaBerg?“rufensieinsPubli-kum. „Nein“, kommt da spontan

eine energische Stimme. Dann gibt’s ebendafür„Ganz inweiss“und„ThewaytoAmarillo“.FürdieBuga in Heilbronn haben sie ei-nen Song komponiert, „Blühen-des Leben“ und schicken gleichnocheinigegesungeneLiebeser-klärungen an ihre schwäbischeHeimathinterher.„Einwunderba-rerAbend“,schwärmtTanjaMau-rer-Gundert.FürBrigitteSayer istMundARTmonika „eine witzige

Truppe“,dieeine„tolleMusikma-chen“, wie Marin Kneschke er-gänzt.MitvielmusikalischemKla-maukgehtesweiter,wennMaxi-milianalsBassistseinLobliedauf„Dosenbier“ von sich gibt. „Rai-mund,mir hen durschd“, tönt eszum Weingutinhaber RaimundLaicher hinüber und sogleichwandert ein Bistrotisch mit dengewünschten„roten Schorle“ aufdieBühne.IhrRepertoireistuner-schöpflich,wennsiezumBeispielden typischen Sound der Com-median Harmonists von sich ge-ben, dazu natürlich mit eigenenTexten, wie„Zu zweit zu sein istnett, ganz besonders nachts imBett“.FürdiedreiGeburtstagskin-der im Publikum, die„Grischdie-ne,dieGabiunddieHeike“gibt’sein schwäbisch melodisches„HäbbiBörschdei“.Dannschwen-ken sie sofort um und singen das wunderbareanrührende„Hallelu-ja“vonCohen,aberauf ihreWei-se. Der Beleuchtungstechnikertoppt den Titel noch und spen-diert die passenden Lichteffektedazu.DasPublikumhältnachdie-sem Titel für einen kurzen Mo-mentergriffeninne,umdannum-so begeisterter einen beispiello-senApplaus folgenzu lassen.Zuder Melodie„The lion sleeps to-night“ haben sie ihre eigenenschrulligenTexte,lassenetwahö-ren, was man mit „Finger weg,Finger weg“, alles ausdrückenkann. Stehende Ovationen fürdiesesKonzert.Undgernegebensie zur Zugabe noch eins drauf,ein„Gutenachtlied“,aufihreArt–MundARTmonika. F/T: hlö

Tag des schönen Bades und der ökologischen Heizung

Sonntag 2.September von 11-17 Uhr

Schauen Sie sich unverbindlich unsere attraktive Ausstellung an, Sie erhalten viele Anregungen und Tipps, genießen Sie dabei Sekt oder Kaffee. Keine Beratung, kein Verkauf.

Scholl GmbH . Am Autobahnkreuz 2a . 74248 EllhofenTel. 07134-98 9510 . www.scholl-ellhofen.de

Sonntag

Schausonntag_Scholl_2018_K.indd 7 23.01.2018 08:57:22

Sonntag 5. August

UlrichMaier:Schrebergartenmafia.Gmeiner,2016ISBN978-3-8392-1960-7,€10,99

FerienbüchertippMit freundlicher Unterstützung der Buchhandlung Back

Für Kinder- und Eltern„LestdiesesBuchbloßnicht!“ empfiehltdermeckerndeZeitschrif-tenverkäuferRajaufdemCover.SchließlichmagernurnetteKinder.Aber da der Autor, DavidWalliams, sich nunmal die schlimmstenKinderderWeltzumThemaerwählthat,bleibtihmnur,jedesKapiteldesBuchesmoserndzukommentieren-herrlichillustriertvomIllu-stratorTony Ross. Zu den schlimmsten Kindern zählen Popel-Paul,dieschmuddeligeShirinoderSofiaSofa.JedeUntugendwirdaufdie

Spitzegetrieben,miteinemungutenEn-de- nach bester Struwwelpeter Manier.KonntemaninderVergangenheitsagen,derCharmeenglischerKinderbücherbe-stehtoftdarin,dass siekeinemoralischeBotschafthaben,stelltmanfest,dassDa-vid Walliams hier mit diesem Vorurteilgründlichaufgeräumthat.DieDauerfern-seherin Sofia verschmilzt mit Sofa undFernseher,Friedrich,dersichnieirrt,zähltbisanseinLebensende,umzubeweisen,dass Zahlen doch endlich sind und werwissen will, was es mit der heulendenHeidioderdemernstenErnstaufsichhat,mussdiesesBuchunbedingtlesen.Dadie

schlimmstenKinder inBaden-Württembergnun indenFerienZeitzumLesenhaben, istdiesesBuchgeeignetfüralleLeserabsiebenJahren. Oder für Papa undMama, Oma und Opa undmeckerndeZeitschriftenverkäufer.SomachtStruwwelpeterSpaß!F/T: TansDavid Walliams: DieschlimmstenKinderderWelt.2018Rowohlt.€14,99

–ANZEIGE–

weitere Infos unter 0151 15102917einmal wöchentlich, jeden Mi/Do

AusträgerWir suchen

Sulmtal●de 13

02. August 2018 Kulturelles

Schweineschnitzel, auch mariniert . . . . . 100 g -,92 Gulasch, gemischt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 g -,89 Wacholderschinken . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 g 1,29 Bärlauchlyoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 g -,92 Pizzafleischkäse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 g -,92 Feine Mettwurst . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 g -,82

SonderangeboteAngebot gültig vom 02.08. - 04.08.2018

Evangelische Stiftung Lichtenstern

GelebteInklusionistmöglich.Dasbewiesen die Macher des Fried-richshoffestivalsamvergangenenSamstag zum 17. Mal. Bei som-merlichen Temperaturen fandensich auch indiesem Jahr zahlrei-che Besucher auf dem Festplatzein, wo alte Bäume lauschigen

Schatten boten. Die Sitzgruppenwaren zur Bühne hin ausgerich-tet, auf der über vier Stundenwieder ein rockiges Spektakelstattfinden sollte. Den Anfangmachte die Stuttgarter Funk-Rockband PXXT. Harte Gitarren-riffs und groovige Bässe locktenMenschen mit und ohne Handi-capvonAnfanganvordieBühne.„Paddeln oh-ne Kanu“ lie-ferten deut-schen PunkRock aus Ba-den Baden.„High Tide“,eine ClassicRock BandausHeilbronnüber f lutetedie Besuchermit ihren me-lodischen Ei-genkomposi-tionen, tiefgängigen Texten, ver-sierten Musikern und unter dieHaut gehendem Gesang. „Alleinfür diese Jungs hat sich der Be-such schon gelohnt“, hörte manaus dem Publikum. Die Umbau-pausenzwischendenBandssoll-ten dem Publikum nicht zu langwerden, dafür sorgte das Heil-bronnerTeam„Feuerfest“mit ih-rer atemberaubenden Feuer-show. Der Headliner des Abendwar die Coverband„Stroke Unit“.Diese Combo setzt sich flexibelausMusikergrößenverschiedenererfolreichenregionalenBandszu-sammen. Robert Palmers„addic-ted to love“, stimmgewaltig vor-getragen von Sängerin CarinaundFrontmannRonließdieLau-ne gar nicht erst abflachen, esfolgtenHitsvonAdele,Madonna,Totoundvielenmehr.Zumzwei-

ten Mal hatte sich das neue Or-gateam bewährt, Sven Seuffert-Uzler, Referent für Unterneh-menskommunikation zeigte sichzufrieden mit dem Großevent.AuchJörgPetereit,derinderVer-gangenheit maßgeblich am Er-folgdesFestivalsbeteiligtgewe-

sen war, fand esgut, den Stab andie Nachfolgerweiterzureichen.Das kulinarischeAngebot war wie immer sehr gut,vomSteakbiszurhervorragendenPizza aus demmobilen Ofenwar für alle Ge-schmäcker etwas

dabei.Die Jugenddes FotoclubsObersulm begleitete die Veran-staltung, geplant ist eine wech-selnde Bilderausstellung in denRäumlichkeiten der Einrichtung.Unterstützung gab es auch sei-tensder„AktionMensch“,diedasEvent finanziell unterstützt. Ge-fehlthattenandiesemAbenddieheimlichenStarsdesFestivals,die

„Tollhouse Gang“. Die Band ausBewohnernundMitarbeiternderEinrichtung istmomentandabei,sich neu aufzustellen. Hier wer-dennochneueMusikergesucht,mit und ohne Behinderung.Wersich hier angespreochen fühltund diesem inklusiven ProjektgerneetwasZeitwidmenwürde,darf sich gerne unter der e-MailAdresse tollhousegang@lichten-stern.demelden.DanndürftederAuftrittdieserbeliebtenBand imnächstenJahrnichtsimWegeste-hen.Wie immergaltauch indie-semJahr:InklusionistkeinegraueTheorie, sondern muss gelebtwerden.Wennmansieht,wiehiergemeinsamgetanztundgefeiertwird, stelltman fest, das Festivalwird seinem Auftrag gerecht. Wir freuen uns schon aufs nächsteJahr! F/T: Tans

Wir sind für Sie da.

Ambulanter Pflegedienst Rosengarten

Häusliche Behandlungspflege (z.B. Verbandswechsel)

Leistungen der Grundpflege (z.B. Körperpflege)

Hauswirtschaftliche Leistungen (z.B. Haushaltsführung)

Beratung und Betreuung (persönlich und kompetent)

07134 13926-199 | anne.droeschel@lichtenstern.de

Übrigens: Das gilt auch für die pflegerische Unterstützung von Menschen mit Behinderung in den eigenen vier Wänden.

01_2018_B_Anzeige_90x124_Ambulanter_Pflegedienst_Lichtenstern.indd 2 28.07.2018 12:41:13Edelstahldesign Geländer · Vordächer · Handläufe · etc.

Marcus Zeller ✆ 0151 230 579 70

02. August 2018

14 Sulmtal●de

Kulturelles

Agentur für Arbeit Heilbronn

Noch für 2018 #Ausbildung klarmachenNicht ohne Ausbildung in die Sommerferien: Last-Minute-Wall im Berufsinformationszentrum, Rosenbergstr. 50, 74074 HeilbronnDieSchuleistvorbeiabernochkeinAusbildungsvertraginderTasche?KeinePanik,nochistesnichtzuspät! InderRegionHeilbronngibtesnochüber1400freieAusbildungsstellenfür2018.UnddasinfastallenBerufen:ObHandel,Metall,Kfz,kaufmännisch,Pflegeundvielesmehr.InjederBranchewirdnochnachmotiviertenAuszubildendengesucht.Nach demMotto„nicht ohneAusbildungsplatz in die Sommerferien“sindaufderLast-Minute-Wall imBerufsinformationszentrum (BiZ)allefreienStellenaufeinenBlickzufinden.EinfachwährendderÖffnungs-zeitenvorbeikommen,Ausbildungsstelle aussuchenund#Ausbildungklarmachen.UndwennesmitdenNotennichtsoganzpasst,auchdafürgibtesUnterstützungbeiderBerufsberatung. ImBiZgleich füreinenBeratungsterminanmelden.Esistübrigensauchnichtzufrüh,umsichschonfür2019umzuschauen.EinfachAnmeldekarteausfüllenundsichVorschlägefürAusbildungsstellen2019zuschickenlassen.Diesgilt imÜbrigenauchfürSchülerinnenundSchüler,dieaufderSuchenachei-nerweiterführendenSchuleodereinemStudienplatzsind.DasBiZunddie Berufsberatung der Agentur für Arbeit sind für alle die richtigenAnsprechpartner. Das Biz Heilbronn ist Montag bis Mittwoch von 07:30 Uhr bis 16:00 Uhr. Donnerstag von 07:30 Uhr bis 18:00 Uhr sowie Freitag von 07:30 Uhr bis 12:00 Uhr geöffnet. Weitere Informa-tionen–auchzuVeranstaltungen–gibtesunterwww.arbeitsagentur.de/Veranstaltungen)www.dasbringtmichwei-ter.deoderunterTelefon07131/969147.

Brosi Vieh & FleischInh. Gabriele WilhelmSchloßstraße 16 – 18

74182 Obersulm-EschenauTel. 07130 46055

E-Mail: brosi-obersulm@t-online.dewww.ViechStall.de

Gaby´s Hofladen

Angebot vom 31.07. - 04.08.2018Rostbraten                100 g / 2,19 €

Bandnudeln verschiedene Sorten 500 g / 3,40 €

Salami eigene Herstellung 100 g / 1,39 €

Öffnungszeiten: DI – FR 9:00 – 12:00 Uhr • 14:00 – 18:00 UhrSA 7:30 – 13:00 Uhr

Sind Ihnen Ihre Bücher zu schade zum Wegwerfen?

Kostenlose Annahme rund um die Uhr bei uns:Wieslensdorfer Str. 23 in Obersulm-Eschenau

Tel. 07130 4032400 • www.abcBuch.de

VerkaufObersulm-Sülzbach: Vermietete,

betreute Seniorenwohnung, 1,5 Zi., Wfl. ca. 40 m2, Bad-WC, EBK, Diele, Aufzug, Balkon, VK 94.000,- €

Tel. 07267 1505 • www.friedrich-lutz.de

Impressionen vom Kultevent Stangenbacher Ochsenfest"Unglaublich, was dieser kleineOrt vier Tage lang an Stimmungund Party auf die Beine stellt",schwärmtCarmenWahl. SeitvierJahren kommt die Frau aus All-mersbachimTalzumStangenba-cher Ochsenfest. Am Montag-abend beim Festausklang singtundklatschtsienichtnurmitundfür die Show- und Partyband"Grumis",sondernvollerBegeiste-rungauchfürdensingendenWirtaus dem Lautertal, Martin Geist.DerrocktgeradeinderPausederParty-Band "Grumis" mit seinenVolksmusik Hits, wie "EineweißeRose",derPolka"Wennichträumin der Nacht" oder dem Stangen-bacherOchsenfest-LieddasFest-zelt.AlsUnterstützunghaterBen-ny Murrn mit seiner SteirischenHarmonikadabei.DerehemaligeDeutscheMeistermit der "Steiri-schen"reißtdasPartyvolkmitsei-ner virtuos gespieltenWeltmei-sterschaftspolka, die er in un-glaublicherGeschwindigkeit prä-sentiertvondenBänken.Mitgro-ßer Begeisterung schmetterndieFestbesucherdieLiedervonMar-tin Geist mit, jubeln, klatschenund tanzen vor der Bühne, aufBänkenundTischen. "Ichbin einabsoluter Martin- Fan", sagt Car-menWahl. ""Wir sind ja nur dieVorbandvonMartin", scherztMi-chaelWeisenbergerderBandlea-der, Trompeter undSänger der Grumis.Die fränkischeShow-undPartykapelle ausFranken sorgt seit fünf Jahren auf demOchsenfestmit ihrenbreiten Repertoirevon Volksmusik überSchlager bis zu Rockund Pop für eineBomben-Stimmung. "Dieses JahrwarunserFestwiedergenial",zogRalf Greiner, Vorstand des Stan-genbacherStammtisches,derdasOchsenfestseit47Jahrenveran-staltet, eine positive Bilanz derVeranstaltungmitvielMusikundstimmungsvollerAtmosphäre.Anallen vier VeranstaltungstagenwardasFestzeltvoll,flossdasBierinStrömenundfandeneisgekühl-teCocktailsmitundohneAlkoholreißenden Absatz. Zum zweitenMal gastierten die Vagabundenbeim Ochsenbfest. Fast schonzumInventargehörendie"Albfet-za", die am Samstag das Festzeltrockten. Am Sonntag war der "Ochs" am Spieß, der dem FestseinenNamengibt,undden tra-ditionellRolfGreinerundRoland

Massa mit ihrem Helferteam zu-bereiten, schnell verspeist. DenFrühschoppen am Sonntag be-gleiteten die 26 Götz-Buben mittraditioneller Blasmusik. Bei derBierwagen-Party am Nachmittaggaben Martin Geist und BennyMurrn eine erste musikalischeKostprobe ihres Volksmusik-Re-pertoires. "Unser Ochsenfest istfür alle Generationen, zu uns

kommen Familien mit KindernebensowieSingelsoderSeniorenmit ihrem Rollator", betonte RalfGreinerdasbreiteAltersspektrumderBesucher."Ichbinnochtopfit",sagte Stammtischbruder "Ritchi" alias Thomas Löffelhardt, obwohlvier Tage als Helfer im Dauerein-satz. "Wir kommen nur wegendemKartoffelsalat",scherzteSabi-neGreiner-Schmidt,Mitsechsan-deren "Stammtisch-Frauen" hatsie jedenTag frisch drei Stundenlang den Kartoffelsalat für die

Festbesucher im Feuerwehrmaga-zininKinderbadewannenzuberei-tet."Wirhelfenhierimmerzusam-men", sagte Abteilungskomman-dant Peter Dietrich von der Frei-willigenFeuerwehr,dermitKame-radinnen und Kameraden die Parksituationsogutesgingregel-te.Nichteingreifenmussteanal-len Festtagen BereitschaftsleiterJochen Greiner mit seinem Wü-stenroter DRK-Team. "Ein tollesfestmeinteThomas Ruß ausWü-stenrotbeiseinerOchsenfest-Pre-miere. "Der Reiz des Festes ist,dassmanhiervieleLeutetrifft,diemanoft langenichtgesehenhat,und sich wieder einmal austau-chenkann".,sagteWilfriedSchoch,von den Maibaumfreunden Wü-stenrot. F/T: dö

Sulmtal●de 15

02. August 2018 Landleben aktiv & gesund

LandFrauen LehrensteinsfeldAusflug Würzburg!46TeilnehmerundGästebesuchtendieMainMetropoleWürzburg!Zusehengabesfreilichsehrviel.EinStadtführernahmunsinEmpfangundzeigteunsperStadtrundfahrtmitBusvieleinteressanteDingediewirsoschnellperFußnichterreichenkonnten.FantastischeBlickeaufdieMainschleifemitWeinbergenrundetendieAusblickeab.EinStadtRundganginderAltstadtfolgtevorbeianderaltehrwürdigenResidenz,dem Juliusspital, Augustiner Kirche, Marien Kapelle, Alte Universität,RiemenschneiderHaus,dieAlteMainBrückeundvielesmehr.Nebenbei

erfuhrenwirdasWilhelmNorbertRöntgenhierdiebekanntenStrahlenentdeckte.ZumMittagessengabesMöglichkeitdenFrankenweinodereintypischesBierzukosten.DasdurftenichtfehlenebensodiefeinenfränkischenSpezialitätenzuMittag.WeitergingesnachdemEssenaufden Main nach Veitshöchheim, Zeit zumVerweilen im romantischenDörfchen oder das Schloss mit Barockgarten zu erkunden. ÜbrigensaucherbautvonBalthasarNeumann,dernichtimmernurmitHolzge-arbeitethatte.AnschließendwarimmernochZeitamMaineinenschat-tigen Biergarten anzusteuern um sich zu erfrischen.Gut gelaunt undmitvielenneuenEindrückentratenwirum17.00wiederdieHeimreisean. Schön wars und viele waren bestimmt nicht zum letzten Mal inWürzburg, denn da gibt es noch so viel zu entdecken. Schön das soviele Mitglieder und Gäste dabei waren. Bis bald euer LandfrauenTeam. F/T: privat

LandFrauen Vereine

LandFrauen GrantschenAusflug in den Naturpark „Schwäbischer Wald“EinwunderbarerBildvortragimletztenJahrvonderNaturparkführerinMichaela Köhlerwar der Anlass, dass die LandFrauenGrantschen diedamals gezeigten Schauplätze nun besucht haben. Den ersten StoplegtedieReisegruppeinMainhardtein.DortzeigteFrauKöhlereineLi-mes-Rekonstruktion der Römer. In Sulzbach gab es eine Führung imSchlossLautereck.SchönrenoviertdientesheutederÖffentlichkeitfürTrauungen, Familienfeste und vieles mehr. Ein Besuch in der Villa Hohenstein,demehemaligenFerienhausdesFabrikantenfürZichorien-

undKaffee-Ersatz,RobertFranckinMurrhardt,entführtedieLandFrau-enundihreGästeindieWeltdesLindes-undCaro-Kaffees.DerheutigeBesitzerderVilla,PatrickSibenhatdemHausneuesLebeneingehaucht.EsdientnunalsDomizildesOrchesters„Saloniker.“DerHausherrführtegekonntundhumorvolldurchdasgeschichtsträchtigeHaus.NachdemBesuchderStadtkircheinMurrhardtstärktesichdieGruppeimGasthofStrohbeck in Voggenhof-Althütte. Mit Frau Köhler gab es dann eineWanderung zur Kesselgrotte, einer ausgewaschenen SandsteinhöhlebeiWelzheim.NacheinergemütlichenKaffeepauseaufderBurgWal-densteinbeiRudersberg, standnocheineFührung inder Stephanus-KircheinAlfdorfaufdemProgramm.DieBesonderheitindiesemGot-teshaus isteinQuerschiff, indemsichderAltarunddieKanzelanderLängsseitedesKirchenraumesbefinden.AufderHeimfahrtwarensichdieTeilnehmereinig:DaswareinwunderschönerTag.

LandFrauen Affaltrach-Weiler-EichelbergLandFrauen-ChorBittedenkenSiedaran,Montag, 06. August 2018,18.00UhristSingstunde.

LandFrauen Löwenstein-ReisachFlaschen- und Geschenktüten aus KalenderblätternTrotz Sommerpause treffen wir uns am Donnerstag, 09. August ab 19:00UhrinderSchuleReisachundfertigenausKalenderblätternFla-schen-undGeschenktüten.Bittemitbringen:Schere,Lineal,Klebstoff,Kordel,BänderoderSchnüre.Auchwernichtbastelnmöchte,darfkom-men.Gästesindherzlichwillkommen.

Traubenplatz 3 • 74189 WeinsbergTerminvereinbarung unter 07134 8080

Internistische GemeinschaftspraxisDr. Thomas Fink & Dr. Monika Ludwig

Geänderte Öffnungszeiten während unserer Urlaubszeit:in der Zeit vom 06.08. bis 17.08.2018 finden reduzierte Sprechzeiten statt.

MO bis FR: 08.00 bis 11.00 UhrMO, DI & DO: 16.00 - 18.00 Uhr

Wir wünschen allen Patienten erholsame und sonnige Ferien!

Zahnarzt Wolfgang AustermeierHaller Straße 9 - 1174189 WeinsbergTel. 07134 15335www.zahnarzt-austermeier.de

Wir sind im Urlaub vom13.08. - 24.08.2018Vertretung hat die Zahnarztpraxis Frau Dr. Gerlach Weinsberg, Heilbronner Str. 9, Tel. 07134 22201

Am Wochenende erreichen Sie den zahnärztlichen Notdienst unter der Nummer: Tel. 0711 7877712

Hausarztpraxis Moritz Malchow74182 Obersulm-Eschenau • Tel. 07130 6915

Wir machen Urlaub!Die Praxis ist vom 10.08. bis zum 24.08.2018 geschlossen.

Vertretungen:Dr. Benczek, Löwensteiner Str. 2/2, Tel. 07134/ 961710

und zusätzlich vom 20.08. - 24.08.2018Dr. Heiduc, Maybachstr.31, Löwenstein, Tel. 07130 6255

www.hausarztpraxis-moritz-malchow.deGelbfieberimpfstelle

02. August 2018

16 Sulmtal●de

Landleben aktiv & gesund

Rezept der WocheLunch-Bowl mit Curry-Hafer, Röstgemüse und SesamzutatenFür1Portion:3mittelgroßeMöhren,100gBlumenkohl,2ELOlivenöl,1 TL Sesam, 50 g Feldsalat oder Babyspinat , 1 EL Hummus, etwasCurry,200mlGemüsebrühe,45gkernigeHaferflocken,1ELweißerBalsamicoessig,1TLHonig,Salz,Pfeffer

zubereitungBackofenauf200Grad(180GradUmluft)vorheizenundeinBlechmitBackpapierbelegen.Möhren schälen, längs halbie-ren und quer in ca. 3 cm lange Stückeschneiden. Blumenkohl in Röschen tei-len,waschenundabtropfenlassen.1ELOlivenöl in eine Schale geben, MöhrenundBlumenkohldarinwendenundaufdasBackblechgeben.Salzenundaufdermittleren Schiene 15 Minuten im Ofengaren. 5 Minuten vor Ende der Garzeitden Sesam über das Gemüse streuen.Salat waschen und trocken schleudern.Hummusmit1/4TLCurryverrühren.DieBrühemitetwasCurryerhitzen,Haferflockeneinrührenundkurzaufkochenlassen,anschließendabkühlenlassen.Aus1ELOlivenöl,Essig,Honig,SalzundPfeffereinDressingrührenundmitdemSa-latmischen.DasRöstgemüsemitSalat,Curry-HaferundHummusineinerSchaleanrichten.WeitereRezepttipps:www.alleskoerner.de (rgz)

FürSuchtkrankeundAngehörigeimaltenBackhausinWeinsberg.EckeKanalstraße/Welfengasse2.Info:HansRößler,Tel.07134900869undGünterLips,Tel.07131574920.

Guttempler-Gesprächsgruppe Weinsberg

Hallo,Diabetiker,BlutzuckersenkendurchBewegung.EinGrundmehr,lieberheutealsmorgendamitzubeginnen.WirsuchennochTeilnehmer,dieetwasfürihreGesundheittunwollenundFreudeanderBewegungundderNaturhaben.Treffpunkt:JedenMittwochvon16.30bis17.45Uhr,AlteKelter,Obersulm-Eichelberg.Teilnehmenkön-nenMitgliederallerKassenmiteinerärztlichenVerordnung.Info: BeimVereinoderbeiHeideNemtschik,Telefon079451223.

Verein ambulanter Rehabilitation für Sport nach Schlaganfall – coronarer Herzkrankheit e.V. und Abteilung Sport mit Diabetikern u. Lungensport

Heiße ZeitenHitzschlag, Sonnenstich & Co: Immer mehr Menschen schlägt die globale Erderwärmung auch zu Hause auf die Gesundheit. Hier finden Sie Tipps, wie Sie sich am besten vor den Gesundheits-belastungen durch die Sommer-hitze schützen können.Regensburg (obx-medizindi-rekt) - Sommergefühle undTemperaturen wie am Mittel-meer: Der Jahrhundert- Hitze-sommer des Jahres 2003 hatschoneinenVorgeschmackvondem gebracht, was uns in Zu-kunft erwartet: Rund 7000Menschen starben damals inDeutschlandandenFolgenderSommerhitze. Und es werdenvonJahrzuJahrmehr,wiedasKieler Institut für Wirtschafts-forschungprophezeit:Hitzebe-dingteKlinikeinweisungenwer-den danach deutlich zuneh-men, von heute 24.500 auf150.000 pro Jahr. Die Zahl derHitzetoten wird langfristig auf15.000ansteigen,schätztendieKieler Klimaforscher. Wer inwarmeLänderreistoderaberinheimischen Gefilden Urlaubmacht, sollte sich aber vor al-lemgegenHitzeschädenwapp-nen.HitzeundkörperlicheAn-strengungen vertragen sichschlecht.Also:Aktivitätenindiekühleren Stunden verlegen.Pralle Sonne meiden, immerluftdurchlässigen Kopfschutztragen (Baseballkappen sinddeshalb ungeeignet). Luftige,nicht enganliegende Kleidungtragen.Undmankannesnichtoft genug wiederholen: DieHaut der Mitteleuropäer ver-trägt nur 10 bis 30 MinutenSonneproTag.DieseZeitkanndurch richtig angewandte Son-nenschutzmittel zwar auf dasMehrfacheausgedehntwerden–abernichtauf sechsbisachtStunden!DannkommtesinderRegel trotz Anwendung vonSonnenschutzmittelnzumSon-nenbrand. Bei schweren Fällenvon Sonnenbrand sollten SiemöglichstzumArztgehen.An-sonstenkönnentäglichdreima-liges Auftragen von Kortison-Gel auf die betroffenen Haut-stellen sowie die täglich drei-maligeEinnahmevonAzetylsa-lizylsäure (ASS) helfen. Be-schwerden eines nur leichtenSonnenbrandes lassen sichauchdurchfeuchteUmschläge,erhöhte Trinkmenge (Wasser,kein Alkohol), After-Sun-Lotio-nenoderdurchAuftragenvongerbstoffhaltigen Aufgüssen

aus schwarzem Tee oder Ei-chenrindelindern.ZweifelhafteHausmittel wie das Auftragenvon Quark sind abzuraten, dahierdurch Infektionen oder all-ergische Reaktionen entstehen könnten.HitzekrampfoderHit-zekollaps - Hauptursache sindnebenderWärmeinersterLinieein Mangel an Flüssigkeit undMineralstoffen. Als Folge derstarken Erweiterung der Blut-gefäße in der Haut kommt esdabeidannzumKreislaufversa-gen. Menschen mit Hitzekol-laps sollten viel trinken und

flach liegen. Sonnenstich - istdieFolgeeinerzu langenSon-neneinstrahlungaufdenKopf-und Nackenbereich. Das kann nicht nur Glatzköpfe, sondernjeden treffen.Schwindel,Übel-keit und NackenschmerzenkönnenAnzeichensein. Indie-semFallmussderPatientsofortin den Schatten gebracht, derKopf hoch gelagert und mitfeuchtenTüchern(nichtmitEis-beuteln!) gekühlt werden. DerHitzschlagkannlebensbedroh-lichsein.Deshalbbeidentypi-schenAnzeichenwieroter,hei-ßer Haut, rasendem, starkemPulsschlag, hohem Fieber (bisüber 40 Grad Celsius), Kopf-schmerzen, Übelkeit oder Ver-wirrtheit sofort ärztliche Hilfesuchen. Ein Hitzschlag ist im-mer ein Anzeichen, dass derKörperesnichtschafft,dieTem-peraturzuregulieren.Daskannschon in einemgeschlossenenPkw in der prallen Sonne pas-sieren. Bis zum Eintreffen desArztes kann versucht werden,mit kaltenWickeln die Körper-temperaturzureduzieren.

Beschwerden eines nur leichten Son-nenbrandes lassen sich auch durch feuchte Umschläge, erhöhte Trink-

menge (Wasser, kein Alkohol), After-Sun-Lotionen oder durch Auftragen

von gerbstoffhaltigen Aufgüssen aus schwarzem Tee oder Eichenrinde lin-dern. Foto: obx-medizindirekt/Fotolia

Zahnarztpraxis Dr. J. DillingWeinsberger Str. 1 - 3 • 74182 Obersulm-Willsbachwww.dilling-zahnarzt.de • Tel. 07134 13130

Wir wünschen Ihnen schöne und erholsame Sommerferien undfreuen uns Sie gesund und erholt nach dem Urlaub wieder zu sehen.

Ihr Praxisteam Dr. Dilling

Wir machen Urlaubvom 05.08.

bis 17.08.2018Vertretung in Notfällen hat

Frau Dr. Marta Dilling, Heilbronn, Tel. 07131 5983690

Sulmtal●de 17

02. August 2018

Musikverein Löwenstein

Vorankündigung: Löwensteiner Musik & Weinfest am 11. u. 12. August beim Weinhaus Samstag: 16.30UhrBeginn,17.00UhrWeinwanderung,19.30UhrGRUMIS(Show-&Partyband)Sonntag:10.00UhrFestgottesdienst,11.00UhrWeinwanderung,11.30UhrMVBinswangen,14.30UhrAnfängergruppeMVL,Jugendka-pelleMVL,15.00UhrEhrungen,16.30UhrSontheim“sTrolligeLember-ger,19.30UhrMVMainhardt.AmSonntagfinden13.30Uhru.15.30UhrKellerführungenstatt.Soab13.00UhrBobbycar-Parcours.BeischlechtemWetterhabenwirgenügendtrockenePlätze.AnbeidenTagenistderEintritt frei.AnallediegerneKuchenbacken.WirfreuenunsamSonntagsehrübereineKuchenspende.DieKuchenkönnenab10.00Uhr am Festplatz abgegebenwerden. Danke imVoraus an alleKuchenbäcker(in).

Termine: Freitag 3. AugustProbeMittwoch 8. AugustAufbau18.00UhrDonnerstag 9. AugustAufbau18.00UhrFreitag 10. August Aufbau18.00UhrSamstag 11. August Aufbau8.00Uhr

Stadtkapelle MV Weinsberg e.V.

„DREIKLANG… - hören, sehen und schmecken!“Konzert am 20.10.2018Das besondere Konzertereignis der Stadtkapelle mit Ballettschule und Weinbauschule WeinsbergDieStadtkapelleWeinsbergmitihrerüber150-jährigenGeschichteunddasWeinsbergerBallettstudiogratulierenderWeinbauschulezuihrem150-jährigenJubiläum.WirladenSieeinzueinemaußergewöhnlichenErlebnisundmöchtenSieimharmonischenDreiklangvonMusik,TanzundWeindurchdieSchatzkammernderWeinbauschuleführen.Unter-stütztwerdenwirdabeivomKIWANIS-ClubWeinsbergerTal.DerErlösdesKonzertesfließtindiegemeinsameJugendarbeitvonStadtkapelleWeinsbergundder städtischenMusikschule. ImEintrittspreis inHöhevon18EurosindkleineSnackssowieWeinprobenenthalten.AußerdemerfahrenSieWissenswertesüberdie ältestedeutscheWeinbauschule.DasKonzertbeginntamSamstag, 20. Oktober um 19.00 Uhr imFoyerderWeinbauschule.Dort findetetwaanderthalbStundenspäterauchdasgemeinsameFinalestatt.AufgrundderBesonderheitdiesesKonzer-teskannnureinebegrenzteZahlvon120KonzertplätzenzurVerfügungstehen. Barrierefrei:AlleAufführungsortesindbarrierefreizuerreichen.Karten:Ab1.SeptemberbeginntderKartenvorverkaufbeiderWeins-bergerBuchhandlungBack,Tel.:07134/15282

Im Bismarckpark • Herbststr. 5 / Ecke Bismarckstraße74072 Heilbronn • Tel. 07131 82385 • www.plattenladen-heilbronn.de

PLATTENLADENAn- und Verkauf von CDs, LPs,

DVDs und BLU-RAYs

Chorwerk Obersulm e. V.

Es gibt immer was zu Singen und man lernt dabei niemals aus Insofern verstehen wir uns als„Werkstatt“ für zeitgemäße ChorarbeitundChormusik.MANN-wenndualsoSpaßanRhythmusundBewegungunddazuLusthastanspruchsvollPop,Rock,GospelundSoulzusingen,bistdugenaurichtigbeiuns.WirfreuenunsdichzumSchnupperninunserenProbenbei„Voicefulthechoir“zubegrüßen-StimmbildungundSpaßinklusive.Momentan suchen wir Sänger (Bass / Tenor) und Sängerinnen (Alt /Mezzo)mitChorerfahrung(alternativ:gutesmusikalischesGehör)undsicherer,kräftigerSingstimme.EsisteinidealerZeitpunktneueinzustei-gen.Wir bereiten unsmit vielen coolen Songs auf die neueTour vor(TourstartimFrühjahr2019).Interessiert?DannnimmKontaktmitunsauf!Voicefulprobtca.2ximMonat,mittwochsvon20-22Uhraußer-halbderSchulferien.DienächsteProbe ist -nachderSommerpause-am19.09.2018um20Uhr.WirbittenumVoranmeldungbeiChorleitungManuelaNeuffer,Tel.079461760oderMailaninfo@voiceful-thechoir.deWeitereInfosunterwww.voiceful-thechoir.de

Musik & Gesang

Walter Blank8.8.1933 – 21.07.2018

Nachruf

Wir trauern um unser langjähriges Mitglied

Walter war 55 Jahre Mitglied im Musikverein Sülzbach, davon 20

Jahre Ehrenmitglied und hat sich in dieser Zeit aktiv, über 25 Jahre

auch als Ausschussmitglied, um die Belange des Vereins gesorgt.

Unser aufrichtiges Beileid und Mitgefühl gilt seinen Angehörigen.

Wir werden sein Andenken in Ehren halten.

OBERSULM-EICHELBERG Gr. landw. Nutzfläche, ca 15,3 a, mit traumhafter

Aussicht, oberhalb der Kolbensteigelängerfristig zu verpachten. Gärttner, Tel. 07130 1245

-wiede

Aus heimischer Schlachtung - Qualität und Frische, die man schmeckt

Rindersteak aus der Keule geschnittenin feiner Gewürzmarinade, ideal für Grill und Pfanne 100 g 2,39Majoran Würstchen herzhaft-deftige Grillwürstchen 100 g 1,29Oberländer Bratwürste leicht und bekömmlich 100 g -,99Heißrauch Schinken mager und saftig 100 g 1,59Delikatess-Bierschinken mit Pistazien 100 g 1,39Putensalami Pute pur - besonders mager 100 g 1,89

74182 Obersulm-WillsbachTel. 07134 1675 · Fax 20731

Unsere Empfehlung vom DI 31.07. - SA 04.08.18

Ein Genuss für Kenner!

www.partyservice-obersulm.de

AnzeigenannahmeTel. 07130 461110

02. August 2018

18 Sulmtal●de

Evang. Kirchenbezirk Weinsberg

Hochkarätige Blechbläsermusik zum GenießenEnsemble eurobrass feiert 40-jähriges Jubiläum mit großer Sommertournee

Das internationale Profi-Ensemble  eurobrass steht für Blechbläser-musikaufhöchstemNiveau,fürgroßeLiebezumDetailundmitrei-ßendeSpielfreude.ImJahr2018feiertdasstetsinwechselnderBe-setzung auftretende 12-köpfige Ensemble nun bereits seinen 40.Geburtstag. Als Teil der großen Sommertournee gastiert das En-sembleamFreitag, den 10. Augustum19UhrinderEvangelischenJohanneskirche inWeinsberg.DazubringtdasEnsembleunterderLeitungvonAngieHunterundChrisWoodswiedereinKonzertpro-grammaufdieBühne,dasbegeistert:StückeausverschiedenenSti-lenundEpochen,diedieVielfaltdesLebensunddenReichtumderSchöpfung widerspiegeln. Erleben Sie bekannte und verborgeneSchätzeausKlassik,Choral,Pop,Jazz,MusicalundGospel.Dabeier-klingen verschiedene Arten von Trompeten und Posaunen sowieWaldhorn,EuphoniumundTuba.KurzeÜberleitungenzwischendenMusikstücken undWortbeiträge, die vom christlichenGlaubenderMusikererzählen,rundendasProgrammab.Eindurchunddurchin-spirierendesErlebnis!HöhepunktederTourneesindsicherdieletztenvier Jubiläums-Konzerte, in denen das Ensemble durch ehemaligeBläser ausdenvergangenen Jahren zusätzlich verstärktwird - unddazugehörtauchWeinsberg! IndiesenabschließendenKonzertor-tenerklingtdannstattderüblichen12BläsereineüberwältigendeGruppevonnichtwenigerals28Musikern!DerEintrittzumKonzertist frei,eineKollektewirderbeten.Weitere InfosunterderNr.01726377348oderaufwww.eurobrass.de.

Sommerkonzerte DerKirchenbezirkWeinsbergbietetauch indiesemJahrwährendderSommerferienzweiindenKirchendesBezirksan.NinaKarmon(Violine)spieltamSonntag 19. Augustum19UhrinderKilianskircheWaldbachdieSonateNr.IIIC-Dur,BWV1005unddieParti-tafürViolinesoloNr.IId-Moll,BWV1004vonJohannSebastianBach.AndreasBenz improvisiertamSonntag26.Augustum20UhraufderMühleisenorgel in der JohanneskircheWeinsberg zu dem Stummfilm„DerGeneral“(USA1927)mitBusterKeaton. HinterdemNamen„Gene-ral“ verbirgt sich des Hauptdarstellers geliebte Dampflokomotive. DiesesKonzertistauchfürKinderspannendundsehrgeeignet.DerEintrittistfrei. 

Bläserkreis Weinsberg „Schwätz koi Blech, spiel’s!“Am Samstag, 04.08.2018um19.30UhraufdemCampingplatzBreite-nauerSee.DasBrass-Ensembleaus20engagiertenBläsernverschiede-ner Posaunenchöre des Evangelischen JugendwerksWeinsberg gehtmitIhnenaufeineabwechslungsreichemusikalischeReisemitBläserar-rangements quer durch allemusikalischen Stilrichtungen.Das Reper-toire reicht von klassischen Werken, modernen Choralarrangementsüber neu bearbeitete Pop-Bläsersätze bis hin zu Gospel, Blues undSwingmitSchlagzeugbegleitungundBand.DerBläserkreisunterLei-tungvonAndreasWürttemberger lädteinzueinemstimmungsvollenAbendimKirchenzeltvon„KircheUnterwegs“.DerEintrittistfrei.

Musik & Gesang

Musikhaus Kässer Inh. W. KässerMusikinstrumente Noten Zubehör Sofortservice für

Kleinreparaturen Generalüberholung durch Meisterwerkstatt

Konfirmation Kommunion OsternFalls ihr musikbegeistertes Kind einen Wunsch hat: Wir bieten absolut faire Preise und Service vor Ort!

Raiffeisenstraße 3 74182 Obersulm-WillsbachTelefon 07134 3716 Telefax 07134 911463 info@kaesser-musik.de

www.kaesser-musik.de

Wir machen Urlaub vom 06.08. bis 18.08.2018

Mo - Fr 9.00 - 12.30 14.30 - 18.30 Sa 9.00 - 13.00

Tel. 07945 / 666

www.bekleidungshaus-bopp.de

%Herren T-Shirts ab 7,00 €

AN ALLE SCHNÄPPCHENJÄGER

Damen T-Shirts ab 10,00 €

Klimaanlage

Sommerkolle

ktion re

duziert!

%Mitarbeiter/in kurzfristig für Warenannahme,

Kommissionierung und Kontrolle von Metallteilen gesucht.

Dauerbeschäftigung auf Stundenbasis in Obersulm-Weiler.Wenn Sie zuverlässig, zeitlich flexibel und körperlich fit sind,

erwarten wir gerne Ihren Anruf unter 07134 4361.

Ferienvertretung gesucht!

wir suchen

Teilgebiete in KWWeiler 33

A�altrach 33 + 34

Lehrensteinsfeld 36 + 37

Grantschen 33

Melde Dich unter:

✆ 0151 15102917oder service@

druckerei-frank.de

Sulmtal de

Sulmtal de

das extrablatt im

Weinsberger Tal

DasOriginalDruckerei &

Werbe technik Frank • Obersulm - Eich

elberg

Ausgabe 28 · 13. Juli 2017

Telefon: 07941 606360

www.kuechen-dorfer.de

●A

us den Gem

einden

4

● Kulturelles

10

●M

usik & G

esang

20

●N

atur, Garten &

Tier 23

● Sport &

Freizeit

26

● Kirchliche N

achrichten 34

Au

s dem

Inh

alt:

dich!

Sulmtal●de 19

02. August 2018 Natur, Garten & Tier

Schwäbischer Albverein

Ortsgruppe WeinsbergMargarethenschlucht und Wolfsschlucht am 05.08.2018Zwei Halbtagswanderungen werden zu einer sehr anspruchsvollenWanderungzusammengefasst.KonditionundTrittsicherheitsinderfor-derlich.DadiePfadez.T.anseinensteilenHängenverlaufen, istauchSchwindelfreiheitVoraussetzung, ebenfalls stabiles und gutes Schuh-werk.UmbeidiesenschwierigenVerhältnissendenÜberblickbehaltenzukönnen,isteinemaximaleTeilnehmerzahlvon12Personenvorgese-hen.Daher isteineAnmeldungerforderlich.SorgenSiebitteauchfürausreichendGetränkeundVerpflegungfürunterwegs.ZuerstMargaretenschlucht bei Neckargerach, dann Fahrt nach Zwin-genbergzurWolfsschlucht.FahrtinFahrgemeinschaften,weilwirsonstmindestens2½Std.längerbrauchen.Schlusseinkehristvorgesehen.Treffpunkt:Weinsberg,GrasigerHag,8.30InfoSiegfriedJenewein,07134-6278

Ortsgruppe AffaltrachEinladung zu unserer Albvereins-HocketseZuunsererAlbvereins-HocketseamSamstag, 04. August 2018 treffen wirunsbeimHäuslederSportfreundeAffaltrachamaltenSportplatzimGreutum15.00Uhr.WirbeginnenmitKaffeeundKuchen.GegenAbendist füreinreichli-chesNachtessenundTrinkenbestensgesorgt.Bitteunbedingtmitbrin-gen:Kaffeegedeck,Teller,Glas(bzw.Becher)undBesteck.DerAlbvereinlädtMitgliederundMitwandererherzlichein.Info:KarlSchmollinger,Tel.07134-3009,ChristaSchumacher,Tel.07130-8714,HildegundKiehl,Tel.07130-6533

Ortsgruppen Löwenstein und WüstenrotFamilienaktion-„Waldolympiade auf dem Hofacker“ HältdasWetter?MiteinemBlickzumwolkenbehangenenHimmelwardasdiegroßeFrage,diesichvorallemdieErwachsenenzuBeginnundwährend der Familienaktion am 22.7.2018 immer wieder stellten. 13KinderundebensovieleErwachsenewandertenzunächstzurLöwen-

steinerBurg.NacheinerkurzenBe-sichtigungderBurganlageunddesBurgturms ging es über schmaleundwurzelbewachseneWegewei-terzumHofacker.Dortkonntendiehungrigen Wanderer ihr mitge-brachtes Grillgut brutzeln. Mit ei-nem wunderbaren Blick über dasweite Weinsberger Tal schmecktedas Essen besonders gut. Bei deranschließenden Waldolympiadekonnten alle Teilnehmer ihr Ge-schickundihrKönnenunterBeweisstellen. Wer war beim Stöckchen-transport oder beim SackhüpfenamSchnellsten?WertrafbeimZap-fenwerfenundbeimPfeilewurfambesten? Wer balancierte am Ge-schicktestenüberdieSlackline?WerzeigtesichamMutigsten,umseine

NamensblütemöglichsthochaneinemBaumstammzuplatzieren?Dasherauszufinden,machte allenTeilnehmern großen Spaß. Doch ganznachdemMotto:„Dabeisein istalles“gabesamEndekeineVerlierer.BeiderSiegerehrungbekamenalleeineWaldmedailleauseinerHolz-scheibe und eine Belohnung fürs Mitmachen. Ein herzliches Danke-schönderFirmaTeusser-MineralbrunnenfürdieGetränkespende.WernunLustbekommenhat,kannsichschonaufdienächsteFamilienakti-on freuen. Am Sonntag, den 23.9.2018ladenwirzueinerZeitreiseinsSchul-und Spielzeugmuseum nach Weiler ein. Nach einer FührungdurchdasMuseumwandernwir durchdieWeinbergeund erprobenSpiele, die bereits vor 100 Jahren gespielt wurden. Information undAnmeldungbeiAdelheidAntlaufunter:aantlauf@schwaebischer-alb-verein.de,Tel.0711/2258551

NACHRUF

Die Ortsgruppe Sülzbach des Schwäbischen Albvereins trauert um ihr Gründungs- und Ehrenmitglied

Walter Blankder nach langer Krankheit am 21.07.2018 verstorben ist.

Bereits 1973 gründete Walter Blank mit weiteren Wanderfreunden die OG Sülzbach und stand dieser viele

Jahre als 1. Vorsitzender vor. Für sein Engagement und seine bis dahin über 40-jährige Mitgliedschaft im Schwäbischen Albverein (zuvor 3 Jahre in der OG Willsbach) wurde ihm

2013 die Silberne Ehrennadel verliehen und er wurde zum Ehrenmitglied der OG Sülzbach ernannt.

Für seine Verdienste um den Verein sind wir sehr dankbar und werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.

Unser tiefes Mitgefühl gilt seiner Frau und seiner Familie.

Schwäbischer Albverein OG SülzbachDie Vorstandschaft

Sommerfest beim Albvereinshaus am 12.08.2018EinFestfürKennerundGenießerveranstaltetderAlbverein–WeinsbergamSonntag,12.August.WährendinderKüchedieletztenVorbereitun-genzudenknusprigenFrittierhähnchen laufen,werden imAußenbe-reich ab 11.00 Uhr Grillwürste zum 2. Frühstück gereicht. Ab 11 Uhr„schlägt die Stunde der Hähnchen“. Fassbier,Wein und AlkoholfreiesstehenaufderGetränkekarte.EinattraktivesKaffee-undKuchenbüfettwirdvondenAlbvereinsfrauenbetreut.SolltedasWetterunsnichtge-fallen,findetdasFestohneEinschränkungimAlbvereinshausstatt.Insbesondere an die Frauen geht unsere Bitte uns wieder zahlreicheherrlicheTortenundKuchenzurVerfügungzustellen,umunserFestmitKaffeeundKuchenzubereichern.-BittebringenSieIhrenKuchenbeiIhremSommerfestbesuchoderab9.00imAlbvereinshausvorbei.

KuchenspendeWirbittenalleFreundinnenundFreundeunsererOrtsgruppeunsdabeimitderSpendeeinesKuchenszuunterstützen.BittebringenSieIhrenKuchenbeiIhremSommerfestbesuchoderab9UhrimAlbvereinshausvorbei.

MetzgereiImbiss undPartyservice ReinhartHaller Straße 7 74248 Ellhofen✆ 07134 4885

Wochenendangebot von MI 01.08. bis SA 04.08.2018

Gulasch vom Hällischen Schwein 100 g 1,12 eSchweinerücken oder Steak auch mariniert 100 g 1,02 ePaprikawürstchen Satrapar 1 Paar 1,18 eBierwurst 100 g 1,12 eJagdwurst 100 g 1,12 eUnser täglich wechselnder Mittagstisch wird nach gut bürgerlicher, schwäbischer Tradition gekocht.

Ab 11.30 Uhr für 6,-€

02. August 2018

20 Sulmtal●de

Natur, Garten & Tier

Samstag, 11. August 2018 „Limeswanderung am UNESCO-Welterbe von Grab nach Murrhardt“AneinerderschönsteninSteinrekonstruiertenRömerwachttürmeandereinstigenGrenzedesrömischenImperiumssindWallundGrabennoch imoriginalenZustanderhalten.DieWanderung führtentlangdesLimesbisMurrhardtindas2010entdeckterömischeBadundinsCarl-SchweizerMuseum. InderGaststätteAtriumkannaufWunscheinkleinerrömischerImbissaufeigeneKostenverspeistwerden.Treffpunkt:8.00UhrParkplatzRömerwachtturminGroßerlach/GrabDauer:ca.4Stunden,Kosten:10,00€Sonstiges:DieWanderungdauertca.4h,Römerbad+Museumje30Min., Imbissca.1Stunde.AufWunschRücktransfermöglich.KostenbeinhaltenEintrittinsMuseum.GuteWanderschuhe,ev.Wanderstök-kemitnehmen.Anmeldungundweitere Infosunter 0160-3557831,MichaelaKoehler1@gmx.de

Ausflug-Tipps

–AN

ZEIG

E–

Sonntag, 12. August 2018Burgwache LöwensteinIm Monat August lohnt sich ein Ausflug auf die Burg Löwenstein.NaturparkführerinMichaelaKöhlerbietetvon11:00–17:00Uhroffe-neBurgführungendurchdiehistorischeAnlagean,derTurmistzurBesteigunggeöffnetundbescherteineAussichtweitüberdasWeins-bergerTalhinaus,imBurghofstehenKinderspielezurVerfügung.DerEintritt ist frei.DerBurgkioskbewirtetmit kleinenSpeisenundGe-tränken. Eine Kooperation der Naturparkführer Schwäbisch-Fränki-scherWaldmitderStadtLöwenstein.

E D E L S T A H L D E S I G NSCHLINGER & SCHOCK

E D E L S T A H L D E S I G NSCHLINGER & SCHOCK

Wir bieten vom Design bis zur Montage folgende Stahl- und Edelstahllösungen:

Balkone • Geländer • Vordächer • Treppen • Tore • Zäune industrielle Fertigung von Norm- und Serienteilen

Laserzuschnitte • Kant-, Fräs- und Dreharbeiten • etc.

Wir setzen uns und Ihnen keine Grenzen.

Schlinger & Schock GbR • Grantschener Str. 55 • 74189 WeinsbergMobil 0151 17075792 oder 0176 21746045 • Fax 07134 9197173

www.ss-edelstahldesign.de • info@ss-edelstahldesign.de„Donnerstags“-Wandergruppe Wüstenrot

Wanderfreunde Lehrensteinsfeld

Wir besuchen das Salzbergwerk am Sonntag, 12.08.2018Wir treffen uns am 12.08.2018 um 14:00 Uhr zur Führung von HorstGaßmannanderGemeindehalleLehrensteinsfeldundfahreninFahrge-meinschaftnachBadFriedrichsthallzumSalzbergwerk.DerRundgangvon1,5kmimBergwerkdauertca.2:00Stunden.EineFührungistnichtvorgesehen.ImRundgangin180mTiefewerdenwirmitinteressantenFilmenundmodernstenPräsentationeninFormvonbegehbarenWür-felnindieSalzentstehung,SalzchemieundSalzverwendungeingeführt.DieWegführungimBergwerksindbehindertengerecht.DieTemperaturunterTagebeträgt18GradundfestesSchuhwerkwirdempfohlen.DerEitrittspreisbeträgt9,50€undbeiGruppenab20Personen8,00€.DenTaglassenwirbeiderFamilieAmmüllerinLehrensteinsfeldausklingen.Gästesindwieimmerherzlichwillkommen.

Wann? Donnerstag 09.08.2018 Abfahrt:13:30UhrmitPKW-FahrgemeinschaftenzumParkplatzbeimZigeunerforleWo?Georg-Kropp-HalleWüstenrot(beiderSchule)Was? HalbtageswanderungWohin?Zigeunerforle–Ruheforst-BernbachtalWF:RolandSturm,10km~2,5Std,verkürzteStreckebeimWanderfüh-rer erfragen. Abschluß: Gaststätte„Traube“inEichelberg.Vom24. September bis 01. OktoberfindetunsereWanderwoche2018stattundführtunsindenHarz,dasnördlichsteMittelgebirgeDeutsch-lands.DurchdieAnzahlderBuchungenistdieDurchführungderReiseaufjedenFallgesichert.WirhabennocheinigePlätzefrei,beiInteressebittekurzfristiganmelden! Info:Helga+KlausRiek,Tel.07130/401761Mail:helga@riek-schmellenhof.de.Mobil:01774008600WhatsApp.AufihreTeilnahmefreuensichderKultur-undTourismusvereinunddieWanderführerder„Donnerstags“–WandergruppeWüstenrot

Bergsteiger Tour von Hütte zu Hütte ins zillertal, vom 30.08. bis 02.09.2018. AufdemBerlinerAschaffenburgHöhenwegvom30.08.bis02.09.2018.Wir fahren inFahrgemeinschaftenam30.08.2018zumNaturparkhausMayrhofen-GinzlingimZillertal.Am1.TagfahrenwirmitdemWander-bus nach Ginzling zum Ausgangspunkt der Tour. Über FloitengrundSteinbockhaussteigenwiraufzurGreizerhütte.(Gehzeitca.4Stunden.Der2.TagbeginntmitleichtemAnstiegzurLapenschardemitBlickindasStilluptalundweiterzurKasslerhütte.(Gehzeitca.5Stunden).Am3.TagwandernwiraufdemAschaffenburgerHöhenweg,deranderKasslerhütte beginnt. Dieser Weg führt über die SonntagskarkanzelzumSammerkarjöchelbiszurBiwakhütteundweiterüberdenHenn-steigkamp zur Nofertensschneide. Von dort über eine seilgesichertePassagehinunterindasFöllenbergkarundzurEdelhütte.(Gehzeitca.9Stunden).Am4.Tagerreichenwirnach1StundeGehzeitdieBergstati-onderAhornbahn.DieBahnbringtunszumAusgangspunkMayrhofe.DieTourerfordertguteKondition,TrittsicherheitundSchwindelfreiheit.Verbindliche Anmeldung wegen Reservierung der ÜbernachtungenundVorkasse bis 10August 2018 beiGerhardDaunquartTel. 07134-17136.Gästesindwieimmerherzlichwillkommen.

Wir haben von 03.08. bis einschließlich,19.08.2018 täglich ab 11:00 Uhr geöffnet!

MO - FR Tagesessen 5,70 Verkauf von Wein, Sekt und Spirituosen

WEINAUSSCHANK SEEBLICKFAM. S. + H. SCHMIDTLichtensterner Str. 1674245 LÖWENSTEIN-REISACHTelefon 07130 8885www.Weinausschank-Seeblick.de

Sulmtal●de 21

02. August 2018 Natur, Garten & Tier

Bauernregeln für den AugustEineBauernregelmussnichtzutreffenderseinalsderWetterberichtist,abermeistunterhaltsamer!!• LeuchtenvorMariaeHimmelfahrt(15.August)dieSterne

dannhältsichdasWettergerne.• WasderAugustnichtkocht,

kannderSeptembernichtbraten.

rund um Wetter, Garten, Haus,Brauchtum und Gesundheit. von Inge Motzigemba

Altes-Wissen ...

–AN

ZEIG

E–

Nabu Obersulm

Wasser für GartenvögelAufgrundderanhaltendenHitzeundTrockenheitmöchtenwirdaraufhinweisen,dassauchunsereGartenvögelundInsektendringendWasserbenötigen.Wenn sieeinenGartenoderBalkonhaben,wärees schön,wennsieeineSchalemitWasseraufstellenkönnten.Dazudientambe-sten ein etwas größerer Blumenuntersetzer. DasWasser sollte täglichgewechseltwerden,umeineSalmonelleninfektionzuvermeiden.

NaturFreunde im HeilbronnerLand

NaturFreunde-Angebote – offen für jedermannRundtour um gnadental am Sonntag 5. AugustAufhistorischenHandelswegenmitBachquerungenführtdieTourvomGnadentalzumHimmelreich.Streckeetwa17km,Gehzeitetwa6Stun-den, Rucksackvesper und Schlusseinkehr im Lemberghaus.Treffpunkt9.45UhrbeimNaturfreundehausLemberg.Info, Anmelden und Fahr-gemeinschaftenNaturfreundeTelefon01702065622.Senioren im Licht-Luft-Bad in Heilbronn am Mittwoch 8. AugustZum kleinen Spaziergang am Köpfer und anschließender Einkehr imLicht-Luft-Bad laden die Naturfreunde-Senioren ein. Treffpunkt um14.30UhramLicht-Luft-Bad.InfoTelefon0713281315und0713121330.Donnerstags After-Work-WandernNachFeierabendinfrischerLuftbewegen,etwa2½Stundenzügigwan-dern imHeilbronnerStadtwald.Treffpunktbei jedemWetter ist 17.30UhrbeiderBushaltestelleTrappensee,kleinesRucksackvesper.InfoTe-lefon0713132024.Immer mittwochs luftige Touren:inWaldundFlurumHeilbronnge-hendieMittwochswandererderNaturfreunde.TreffpunktistbeijedemWettermittwochs9.30UhrbeiderBushaltestelleTrappensee.Gehzeitetwa3bis4Stunden.InfoTelefon0713132024.geh doch mal hin: MitgliederundGästesindzudenVeranstaltungenwillkommen. hn

Kleintierzuchtverein Z361 Willsbach

Jungtierschau am 12.08.2018UnsereJungtierschaufindetamSonntag, den 12. August 2018 ab 10 UhrinderaltenHalleinWillsbachstatt.FürdasleiblicheWohlundKaf-feeundKuchenistwieimmergesorgt.EineTombolagibtesauchwie-der!KlausStrecker,Tel.017635752046

Mäh- und Mulcharbeitenwww.hochgras.deTel. 0151 15525986

Heiligenfeld 56 · Löwenstein-Hößlinsülz · Tel. 0 71 30/2 33 87 · www.bellatoskana.com

Ko s m e t i k s t u d i o

Bella Toskanaim Flair Hotel Landgasthof Roger

Wir suchen zum 01.11.2018 eine Kosmetikerin in Teilzeitbeschäftigung.

Du arbeitest gern im Team und hast kein Problem mit Wochenend- und Feiertagsarbeit, dann bist du bei uns genau richtig.

Bewerbung unter: silke.beck@landgasthof-roger.de

Hallo Fa. Frank, bitte diese Anzeige im Sulmtal.de in Woche 31 bringen. Wenn es geht rechts oben auf der rechten Seite platzieren. Abbuchen unter Weinbau Fuchs IBAN DE15600907000814276008 bei der Südwestbank. Vielen Dank, Rita Fuchs

Lesehelfer gesucht!

Gern auch in Teilzeit, ab ca. Anfang Sept.

Fuchs, Am Goldberg, Obersulm-Sülzbach 07134/3476

Am Ordensschloß 4 74182 Obersulm-AffaltrachTel. 07130 7939 · Fax 3722

Hauptstraße 28 • 74248 Ellhofen • Telefon 07134 1384577Email: info@metzgerei-hohl.de • Internet: www.Metzgerei-Hohl.deFil

iale

Tolle Angebote und Ideen vom 31.07. - 04.08.18

Unser Wochentipp!!

Fleischer-fachgeschäft Partyservice

Frische und Qualität ist unsere Spezialität!

Schweineschnitzel „vom Schlegel geschnitten“ 100g 1,09 Schweinekotelett „vom Stiel geschnitten“ 100g - ,89 Wurstspezialitäten aus der Wurstküche!

Grober Fleischkäse „zum Vesper“ 100g 1 ,09 Gelbwurst „mit und ohne Petersilie“ 100g 1,09 Schwäbische Preßwurst „deftig im Geschmack“ 100g -,89 Der Salat- und Käsetipp !!Schinkeneiersalat „eine Spezialität des Hauses“ 100g 1,09 Rüblikäse „50% Fett i.Tr.“ 100g 2,49

Werkstatt Ersatzwagen ab 16,-/Tag

Inspektion & Reparatur an allen Fabrikaten

Hol & Bring Service kostenfrei

Auto Center Brenner GmbH 07134-98300 74189 Weinsberg-Wimmental

www.auto-center-brenner.de

Werkstatt Ersatzwagen ab 16,-/Tag

Damit Sie nicht ins Schwitzen kommen

Klima Service ab 69,- Klima Desinfektion 23,-

Auto Center Brenner GmbH 07134-98300 74189 Weinsberg-Wimmental

www.auto-center-brenner.de

Werkstatt Ersatzwagen ab 16,-/Tag Werkstatt Ersatz E-Bike kostenfrei

Damit Sie gut in den Urlaub kommen

Urlaubs Check 0,-

Auto Center Brenner GmbH 07134-98300 74189 Weinsberg-Wimmental

www.auto-center-brenner.de

02. August 2018

22 Sulmtal●de

Natur, Garten & Tier

Neue Leistungsträger für die Weinbranche Weinsberg verabschiedet neue Technikerfür Weinbau und OenologieGeschafft-derStolzistihrenGe-sichtern deutlich anzusehen: 23neueTechnikerinnenundTechni-ker fürWeinbau und Oenologiehabenam12.Juli2018ihrenAb-schluss an der Staatlichen Lehr-und Versuchsanstalt für Wein-

undObstbauerhalten.NachzweiJahren Ausbildung mit unzähli-gen Unterrichtsstunden, Prüfun-genundeinerFacharbeitdürfensich die Absolventen nun alle„Weinsberger“nennen.Ganzbe-sonders gern erinnern sich die frisch gebackenen Technikerin-nenundTechnikeranihrSektpro-jektunddieExkursionenzurück,wie Klassensprecher Kilian Haugbetonte. Überreicht wurden dieTechnikerurkundenvonStaatsse-kretärinFriedlindeGurr-Hirsch.Inihrer lebhaften Rede rief sie dieAbsolventenauf,sichzuengagie-ren: im Berufsstand, in der Bil-dungundfürkommunaleAufga-ben. Es sei wichtig, dass auchweiterhin Winzer und VertreterdergrünenBerufe inGemeinde-und Stadträten vertreten seien,danursodieAnliegenundInter-essen und auch dasVerständnisfürWeinbau,LandwirtschaftundGartenbaugewahrtwerdenkön-nen. Als Jahrgangsbester wurdeHerrMarcoHelferausVaihingen/Enz ausgezeichnet und erhieltvon Herrn Stefan Thoma, demBürgermeister der Stadt Weins-

berg, eine silberne Gedenkmün-zeüberreicht.Den zweitenPlatzbelegte Frau Nathalie Hirth ausObersulm-Willsbach. Sie bekam,wieschonvieleJahrepraktiziert,vonPräsidentHermannHohldenPreis des Weinbauverbandes

Württemberg überreicht. Derdritte Platz, für den immer derVerein Ehemaliger Weinsbergere.V. einen Buchpreis stiftet, wardieses Mal doppelt belegt. HerrReinerBucher, zweiterVorsitzen-der des Vereins, überreichteHerrnMichaelDimmelerausHa-gnauundHerrnLukasSchallausBadRappenaudieEhrung.Aucher ermutigte die Absolventen,sich im Berufsstand zu engagie-ren und sich dem Netzwerk derEhemaligen Weinsberger anzu-schließen. In seinem Grußwortgratulierte Direktor Dieter Blan-kenhorn den Absolventen undlobte den guten ZusammenhaltinderKlasse.MitvielEigeninitia-tivehattendieStudierendenklei-ne Veranstaltungen und Wein-proben organisiert und einenguten familiären Kontakt ge-pflegt.EinenEindruckvondieserAtmosphärebekamendieAnge-hörigen der Absolventen durchvieleBildervonExkursionenundVeranstaltungen, die SchulleiterRolf Hauser und Kollegen ausdem Lehrerkollegium zusam-mengetragen hatten. F/T: privat

A u t o l a c k i e r e r e iDimbacher Straße 12

74182 Obersulm-WillsbachTelefon 07134/4384 · Telefax 07134/22352

Bürofläche in Sülzbach zu vermietenDie Volksbank Sulmtal vermietet ab sofort die ehemaligen Räumlichkeiten in Sülzbach. Die Filiale hat 3 Räume und eine NF von ca. 75 m²mit 2 AA.

Ansprechpartner:Götz-H. Hengerer Tel.: 07134 9801 262

D R U C K E R E I & W E R B E T E C H N I K

Wir drucken auch Fotoleinwände

mit Ihrem Wunschmotiv!✓ Individuelle Maße✓ Auf Holzkeilrahmen

Das perfekte Geschenk für jeden Anlass!

Druckerei & Werbetechnik Frank

74182 Obersulm-Eichelberg

Tel. 07130 461110 · info@druckerei-frank.de

Ihr Partner für Druck & Werbung

Halten Sie schöne Momente

auf Leinwand fest und

fragen Sie ganz

unverbindlich Ihre

gewünschte Größe

bei uns an!

www.kueffner-hof.de www.landhotel-kueffner.de

Wochen-Aktionen online und auf Facebook!neckarsulmer-brauhaus.de

www.kueffner-mietservice.de

BESUCHEN SIEUNSEREN ONLINE-SHOP!

IHR GASTRO-MIET-SERVICE RUND UMIHRE VERANSTALTUNG!

Sulmtal●de 23

02. August 2018 Natur, Garten & Tier

UmdieUmsetzungdesManage-mentplans Löwensteiner undHeilbronnerBergedurchdenLEVHeilbronn ging es Umweltmini-sterFranzUnterstellerbeiderBe-sichtigungderNaturschutzgebie-teBrühl(Weinsberg)undEnzwie-se (Löwenstein) am 24. Juli. ImNSGBrühlstanddiePflegedesehemaligen Truppenübungsplat-zes,insbesonderealsLebensraumfür Gelbbauchunken, aber auchfür seltene Orchideen, im Fokus.Die NATURA 2000-BeauftragteStefanieKielhornkonnteeinejun-

ge Gelbbauchunke kurz präsen-tierenumzuzeigen,dassdieBe-mühungenzumSchutzderGelb-bauchunken auch sinnvoll sind.Obwohl das Fleischfarbene Kna-benkraut Dactylorhiza incarnataschonverblühtwar,zeugtennoch

Landschaftserhaltungsverband für den Landkreis Heilbronn e. V.Umweltminister Franz Untersteller zu Besuch beim LEV Heilbronn

zahlreiche verblühte IndividuenvoneinemgutenJahrfürdenEr-halt dieses seltenen Orchideen-standorts.AufdemRückwegausdemGebiet präsentierte sich so-gar noch eine Spani-sche Flagge Euplagiaquadripunctaria (einebesonders geschütztetagaktive Nachtfalter-art,auchRussischerBärgenannt)aufihrerLieb-lingsfutterpflanze,demWasserdost.VonWeins-berg aus ging es weiter nach Löwenstein, woman sich anderHüttein den Hofäckern mit den örtli-chen Schäfern zum Austauschtraf. Bei großer Hitze waren alleTeilnehmerderStadtLöwensteinfür die bereitgestellten kühlenGetränke bei der Rast dankbarund die Diskussionen wurden gerneimSchattengeführt.Land-ratDetlefPiepenburg,ErsterVor-sitzender des Landschaftserhal-tungsverbandes, würdigte denBeitragderSchäferfürdenErhaltder Kulturlandschaft. Bürgermei-ster Klaus Schifferer freute es zuhören,dassdieetwa31.000€,diejährlich im Rahmen der Land-schaftspflegerichtlinie für Arbei-ten in Löwenstein zurVerfügungstehen,auchfürdienächstenJah-re noch gesichert sind. Umwelt-minister Franz Untersteller ver-wiesaberdarauf,dassdieseMittel- durch äußere Einflüsse bedingt-inZukunfteventuellnichtmehrso leicht bereitzustellen seien. Erwillsichpersönlichaberdafürein-setzen, dass der Haushaltsansatz

für solche Naturschutzmaßnah-men auf gleichemNiveaubleibt.Die Schäfer und die Landschaf-sterhaltungsverbände würdensichnatürlicheinehöhereVergü-tung für landschaftspflegerischeLeistungen wünschen, da dieSchafprodukte selbst kaumnochgewinnbringend zu vermarktensind. Hier könnten auch dieVer-braucher durch verstärkte Nach-frage nach regional erzeugtenProdukten und Verzicht auf Im-portwareeinZeichensetzen,fandLandrat Detlef Piepenburg. Dietatsächlichen Leistungen derLandwirtschaft für den Natur-schutz konnteman dann imNa-

turschutzgebiet Enzwiese sehen.Die Enzwiese, ehemals inweitenTeilen eine Teichanlage des Klo-sters Lichtenstern, ist heute eineausgewiesene FFH-Mähwieseundstelltdamiteinenleidersehrselten gewordenen Lebensraum-typ dar. Gerhard Steinle, der dieEnzwiese abschnittsweise mähtundimSpätherbstdortnochsei-ne Schafe weiden lässt, wurdevonallenfürseinegutePflegedesGebietesgelobt.DieEnzwiesebe-herbergt infeuchterenBereichenauchselteneOrchideen,wieDac-tylorhiza incarnata (Fleischfarbe-nes Knabenkraut), Dactylorhizamajalis (Breitblättriges Knaben-kraut)unddassehrselteneSauer-grasCarexhartmanii,fürdasdortextra ein Artenschutzprogrammausgewiesen ist. An einem der Altgrasstreifen konnten kürzlichsogar Sumpfhornklee-Widder-chen, eine Schmetterlingsart derRoten Liste, bei der Paarung be-obachtet werden. F/T: privat

Umweltminister Franz Untersteller und Landrat Detlef Piepenburg mit Pflanzen

der Enzwiese (Großer Wiesenknopf, Blutweiderich, Witwenblume)

WIR SUCHEN SIE! Für unser Hotel/Motel Hohenloher Tor

in Bretzfeld-Schwabbach, Eröffnung September 2018Teilzeit und Vollzeit

Rezeption – Reinigung – FrühstückKüffner | Tel. 07946 7021 oder 0171 3298740

Junge Familie sucht Haus oder Wohnung mit 4,5 - 5 Zimmer zur Miete in Obersulm,

Weinsberger Tal oder Bretzfeld mit Garten.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Tel. 0152 53211668

www.weiss-obs.de e-mail: juergen@weiss-obs.de

74182 Obersulm-WillsbachRobert-Bosch-Straße 16Telefon: 0 71 34 / 32 31

Fax: 33 31

Die Wärmedämmung vom Fachmann• Altbausanierung

• Fassadengestaltung

Ihr Partner für Druck & Werbung

Druckerei & Werbetechnik Frank

74182 Obersulm-EichelbergTelefon 07130 461110

info@druckerei-frank.de

Druck Offset &

Digital

Rundum gut versorgt!

Weiterver-

arbeitung

Gestaltung & Satz

Werbe-technik

Druckerei & Werbetechnik Frank

D R U C K E R E I & W E R B E T E C H N I K

02. August 2018

24 Sulmtal●de

Sport & Freizeit

Tennisclub Obersulm

Beachparty SchonamEingangstorwarunübersehbar,dasssichunsereTennisanlageineineBeachpartyverwandelthatte.DreiTonnenSandlagendaundeinhöl-zernerDünenstegwiesdenWegzumEvent.EserwartetedieKindereine

zauberhafteDeko,dieinSachenStrandpartykeineWünscheoffenließ.Na-türlicheinerfrischenderPool, jedeMengeLiegestühleundfetzigeStrand-musik.TollesTennistrainingfürdierund70Kinder,dazwischenimmermalwiederAbkühlungimWasser.Bastelnkamnatürlichwieimmerauchnichtzukurz,Flöße,Boote,Katamaraneetc.konntenausKorken,Ästenundaller-lei anderem Krimskram zu kleinen Kunstwerken verarbeitet werden. AlleKidsverewigtensichmitNamenszugaufderausPalettengebautenLiege,die auch bestimmt noch vielen Zuschauern als gemütliche Möglichkeitdient, unsere übermehrereMonate andauerndenVereinsmeisterschaftenzu verfolgen. Traditionell stand am Samstagabend Kino und das Mitter-nachtsmäxle auf dem Programm. Die Kinder übernachteten im Zelt undwurdenmorgensmiteinemleckerenFrühstücksbuffetversorgt.Schonvor-herkonntemandieerstengeschlagenenBällehören,kurzvorsechsUhrwarfürdieFrühaufsteherdieNachtvorbeiunddasRacketwurdegeschwungen.Ab12UhrzeigtenalleTeilnehmerihrenEltern,wassieinden4Tagenge-lernt hatten.„RUNDUM“ alles lief reibungslos, alle Kinder durften wieder„heil“indieObhutderEltern.DankgiltallenHelfern,Kuchenbäcker,Junio-rinnen als Bastel-Team, den Sponsoren Teusser, Fam. Mayer, VolksbankSulmtalunddemTrainerteamumJensKaijser.OhnesiewäresoeineVeran-staltungnichtmöglich. NachdenKiTeTa istvordenKiTeTa.DasMotto istschonimKopf–aberwirverratenesnatürlichnicht. F/T: privat

Der perfekte Service für Ihr „Heilix Blechle“Tel. 07134 21256

Karosseriefachbetrieb HänleEinbrennlackierungen A

KTION

SeniorenRabatt15 %Ausgenommen Ersatzteile

ParkdellenSchadenskalkulation

Ausbeulen ohne lackieren3 Jahre Garantie

Unfall? Spotrepair

SonderlackierungBeilackieren

Kunststoffreparatur

Autoglas

Modellbahnfreunde Obersulm e.V.

FC Obersulm

SkatSportClub Obersulm

Sa. 04.08.2018 um 14:00 Uhr Geldpreisskatim“SportheimAsvScheppach–Adolzfurt“Mühlstr.24Startgeldfür2Seriengesamt10,00€plusje1€fürdieverlorenenSpiele. WillkommensindjedeSkatspielerinundjederSkatspieler.Spielleitung:SSCObersulm,Infounter07134/3876 LotharKleinke

Monatstreff im August 2018DerMonatstreffimAugustfindetam Freitag, den 3. August 2018um20.00UhrimDachgeschossdesBahnhofsinWillsbachstatt.AlleVereinsmitgliedersind recht herzlich eingeladen. Natürlich sind auch Interessierte  herzlichwillkommen.DerVorstandbittetumzahlreicheTeilnahme.ImWeiteren findet jeden Dienstag und Donnerstag ab ca. 19.00 Uhr einBastel-/BauabendimDachgeschossdesaltenBahnhofsinObersulm-Wills-bachstatt.AlleMitgliederundInteressiertesindhierzurechtherzlicheinge-laden.

Sportfreunde Affaltrach

Abteilung BadmintonGute Resonanz und viele spannende Spiele beim Jubiläums-JugendturnierEinrundesJubiläumfeiertedastraditionelleBadminton-Kinder-undJugend-turnierderSpfr.Affaltrach,denneswurdeindiesemJahrzum10.Malausge-tragen.DasdiesjährigeTurnierwurdeerstmalsunterderFederführungdesneuen JugendwartsFrankSchottdurchgeführtund fandmit insgesamt24MädchenundJungenimAlterzwischen8und16Jahreneinmalmehreine

gute Resonanz. Um allenTeilnehmern eine faire Chance zu bieten, wurdewieder in vier Untergruppen umMedaillen, Urkunden und Sachpreise ge-kämpft.DankderumsichtigenundakribischenVorplanungvonFrank,derbeider Durchführung des Turniers durch das Spfr.-Übungsleiterteam AndreaBrucker,RebeccaMärklen,MarionBauerundSaschaNeumannsowiedurchSportwartCalvinEberttatkräftigunterstütztwurde,konntendieanschließen-den Siegerehrungen planmäßig stattfinden. Die bereits turniererfahrenenNachwuchsspielerinnenspieltenineinerVierergruppeimModus„jedegegenjede“.MitdreiSiegenausdreiSpielenundohneSatzverlustholtesichLauraBeck (12 Jahre) in souveräner Manier ihre erste Goldmedaille vor der erstneunjährigenEmilySchott,diemitzweiSiegenausdreiSpielenebenfallseinsehr gutes Ergebnis erreichte. Die Bronzemedaille ging an Lea Gröger (10Jahre).Beidenälterenbzw.bereitsturniererfahrenenJugendspielernkonntesichDanielGrögerimEndspielgegenMariusEhrenpfordtdurchsetzen.InderGruppederNachwuchsspieler,diebereitsseiteinigerZeitBadmintonspielen,jedochbisherkaumTurniererfahrunggesammelthaben,siegteGeburtstags-kindJonasHegervorTomHenning.Lastbutnot leastgabesnochdiege-mischte Gruppe der Badminton-Newcomer, in der sich Laurene Neumanneine Bronzemedaille erkämpfen konnte. Jugendwart Frank Schott zog einpositivesTurnierfazit:„ObwohlsichamEndedieFavoritendurchgesetztha-ben,habenwirvielespannendeundengeMatcheserlebt.Sehrerfreulichistauch,dasswiederzahlreicheneueGesichteramStartwaren.Wirwürdenunsfreuen, wenn nach den Sommerferien neben unseren bereits etabliertenNachwuchsspieler(inne)n auch noch einige neueTalente bei den externenTurnierenmitmischenwürden.“ F: Jürgen Seeber/T: Holger Glaser

24 Badminton-Talente kämpften beim Jubiläums-Jugendturnier der Spfr. Affaltrach um Medaillen, Urkunden und Sachpreise

25 Jahre FC Obersulm!FeiernSiemitunsvom2.bis5.AugustimZeltamSportplatz.GenießenSieLeckeresvomGrillundPfanne,lassenSiesicheinfrischgezapftesHefeoderExportschmecken.Wirsind jedenTag fürSiedaundfreuenunsauf IhrenBesuch. Freitagabend Festabendmit Ehrungen. Am Samstagabend Party-StimmungmitderBandMillersLane!TäglichfindenFußballspielestatt.Ju-gend,1.und2.Mannschaft.Am Sonntag,10UhrÖk.Gottesdienst imZelt,anschließendspieltderMVEschenau.Um15.30Uhrspieltdannunsere1.MannschaftgegeneineSulmtal-Auswahl.SchauenSieamSonntagnachmit-tagimFCO-CafevorbeiundprobierenSieselbstgemachteKuchen.Also,aufgeht´szumFCObersulm!

Sulmtal●de 25

02. August 2018 Sport & Freizeit

Junges Paar suchtsolides Hausmit Garten oder

Baugrundstückin Lehrensteinsfeld,Obersulm,Weinsberg und Umgebung.

Mobil: +49 176 21834624

Spvgg Eschenau

Abteilung TurnenZumba-Dance - Neu in Eschenau!füralleVereinsmitgliedervon16-99Jahren!Start 11.09.2018 - immer Dienstag von 19 -20 Uhr - EschenauerHalle/kleinerSaal!InfoundAnmeldungunter071303691-ab18°°Uhr!

TSV Willsbach

Abteilung Leichtathletik12. Herbolzheimer Gänslauf am 21.07.18 DieGänslaufstreckemitdemhartenHöhenprofil istdenLäufernbekannt.Marc-AndreKlingbewältigteden10kmRundkursin45:13Min.undbelegtebeidenSeniorenM50denachtenPlatz.HerbertSchubertgewannin45:37dieKlasseM60undWernerKaletschwurdeSechsterinM70.

Schützenverein Sülzbach e.V.

TSV Ellhofen

Abteilung TurnenGymwelt Sommerprogramm Weiter geht’s mit dem Sommerprogramm:Am Freitag, den 3. AugustZumba/Salsation/Latination.Um19.00UhrhinterderSporthallemitMonicaAm Montag, den 6. AugustmachtTatjanaetwasfürBauch,BeineundPoUm19.30UhrhinterderSporthalle.Am Mittwoch, den 8. August übenwirPilatesUm19.00UhrhinterderSporthallemitHeidi.Am Freitag, den 10. AugustnocheinmalZumba/Salsation/LatinationUm19.00UhrhinterderSporthalle.AlleTerminekönnenbeiRegen leidernichtstattfinden.JederAbendwirdmit 2€ Kursgebühr oder der Gymweltkarte verrechnet. Weitere TerminekönntihrdenFlyernentnehmen,diebeiunserenSponsorenundwährendderKurseausliegen.

Bahnhofstraße 3274626 BretzfeldTel. 079 46/91710

BAUFACHMARKT

BAUSTOFFHANDEL

FLIESENAUSSTELLUNGBAUFACHMARKT · BAUSTOFFHANDEL

FLIESENAUSSTELLUNGBahnhofstraße 32 · 74626 Bretzfeld

Tel. 07946 91710 · www.kuch-baustoffe.de

Werkstatt Ersatzwagen ab 16,-/Tag

Inspektion & Reparatur an allen Fabrikaten

Hol & Bring Service kostenfrei

Auto Center Brenner GmbH 07134-98300 74189 Weinsberg-Wimmental

www.auto-center-brenner.de

Werkstatt Ersatzwagen ab 16,-/Tag

Damit Sie nicht ins Schwitzen kommen

Klima Service ab 69,- Klima Desinfektion 23,-

Auto Center Brenner GmbH 07134-98300 74189 Weinsberg-Wimmental

www.auto-center-brenner.de

Werkstatt Ersatzwagen ab 16,-/Tag Werkstatt Ersatz E-Bike kostenfrei

Damit Sie gut in den Urlaub kommen

Urlaubs Check 0,-

Auto Center Brenner GmbH 07134-98300 74189 Weinsberg-Wimmental

www.auto-center-brenner.de

ErgebnisseUnsere1.GebrauchspistolenMannschaftkonnteimAuswärtskampfgegendieHeilbronnerSchützengilde1mit994zu1022RingeneinenklarenSiegmitnachHausenehmen.Beiunserer2.MannschaftliefesgegenStetten2imHeimkampfnochbesser,siegewannmit1075zu1066RingedasTurnier.Unser Schützenhaus-Umbau schreitet voran, eswerden aber nochHelfergebraucht,meldetEuch,damitwirbaldwiedereinziehenkönnen.

Aus unseremProgramm:

Hofmann Metallbau

GmbH 74629 Pfedelbach · Hohenlohe-Allee 12 Tel. 07941/36129 · Fax 07941/61255 Mail: hofmannmetallbau@t-online.de

FensterAluminium – Kunststoff

HaustürenAluminium

Holz mit Aluminium

Terrassen- ÜberdachungenBeschattungen

Wintergärten

Hauptstr. 14 • 74182 Obersulm-Sülzbach • Tel. 07134 17471 • Fax 20385Inh. Stefan Schmidgall

Metzgerei

MO - FR 7.30 - 13.00 Uhr + 15.00 - 18.00 Uhr · SA 7.00 - 13.00 UhrMittwochnachmittag geschlossen!

Fleisch aus unserer Region!

Unser Angebot vom 02.08. bis 04.08.2018

Ihr Stefan Schmidgall

Unser Tagesessen erhalten Sie MO - FR von 11.30 -13.00 Uhr,auch zum Mitnehmen! Speisepläne finden Sie in unseren Fachgeschäften

oder unter www.schmidgall-metzgerei.deGerne können Sie Ihr Mittagessen auch vorbestellen.

Entrecôte 4 Wochen gereift, perfekt zum Grillen 100 g 1,75 €

Rhodos- oder Schaschlik-Spieß 100 g 1,11 €

Festwurst 100 g -,88 €

Fleischwurst 100 g -,88 €

02. August 2018

26 Sulmtal●de

Sport & Freizeit

TSV Lehrensteinsfeld

“Dürrer Aschd”, Bewirtung im Sportheim Lehrensteinsfeld1.Woche,Dienstag7.–bisFreitag10.8.2018(jeweilsab17.30Uhr)2.Woche,Dienstag14.–bisFreitag17.8.2018(jeweilsab17.30Uhr)3.Woche,Dienstag21.–bisFreitag24.8.2018(jeweilsab17.30Uhr)DerTSVLehrensteinsfeldlädtauchdiesesJahrwiedereinzugemütlichenStundeningeselligerRundebeileckeremEssen&TrinkenamSportheim.Hähnchengibt es am Freitag, den 17.8.2018 um18Uhr undum19Uhr.Vorbestellungistnotwendig.Bitteindieabdem7.8.imSportheimauslie-gendenListeneintragen.LetzteBestellungenwerdenam14.8.2018ange-nommen.NachbestellungensowieandereUhrzeitensindleiderausorgani-satorischenGründenNICHTmöglich.AmFreitag,den17.8. istwiederdieCocktailbarderAbteilungFußballAHundderaktivenFußballabteilungge-öffnet.AufzahlreichesKommenfreutsichderTSVLehrensteinsfeld

Abteilung TurnenFerienprogramm: „Hoch und höher“„EndlichFerienbeginn!“,dasdachtensich36Kinder,diesichindiesemJahrbei33GradCelsiusgleichamerstenFerientagmitdemTSVLehrensteinsfeldaufindieKletterarenanachHeilbronnmachten.DortangekommengabeszunächsteineEinweisungfürdieKinderunddieHelfer,vondenensiegesi-

chertwerdensollten.ZunächstbewegtensichalleinderunterenHalle,dieKletternanWändenmitunterschiedlichenSchwierigkeitsgradenbiszu18mHöheerlaubt.EinigeKinderschöpftendieseHöhegleichzuBeginnaus,an-derewarenanfangsnochvorsichtig,entwickeltenjedochschnelleinGefühlfürdieBewegungenundihreKräfteunderprobtensichimsicherenAbsei-len.GlücklicherweiseginginderHalleeinleichterWind,derdieTemperaturerträglichmachte.NacheinerkurzenTrink-PausewechseltenwirnachobenzumBouldern,alsozumKletternohneSeilübereinerweichenMatte.Eswarschönzubeobachten,wiemancheKinderzunehmendmutigerwurdenundihreKraftundihrGeschickbewiesen.Nach2,5Stundenwarenjedoch(fast)allemüde.BeimAbschlussimVereinsheimkonntendannbeieinemkühlenGetränknochdiebestenGeschichtenausgetauschtwerden. F/T: privat

TC Lehrensteinsfeld

Spanische Nacht mit spanischen TemperaturenAmletztenSamstagfandaufderAnlagedesTCLehrensteinsfeldunsSom-mernachtsfeststatt.DankderTemperaturenwardasSitzenaufderTenni-sterrasse bis tief in die Nacht sehr an-genehm. Vereinsmitglieder und jedeMengeinteressierteGästeverkostetenPaella, Tapas Kuchen und SpanischeWeine.WirbedankenunsherzlichbeiRalf Schäfer mit seinem SpanischenWeinimport und auchbei StefanVet-ter,derfürdiemusikalischeUnterma-lung sorgte. Am Mittwoch den 01. Augustfindetab18:00Uhrdasnäch-steSchnuppertrainingstatt.ErfahreneVereinsmitglieder stehen EinsteigernoderWiedereinsteigernalsTrainerzurVerfügung.AbSonntag dem 05. Augustheißteszum28.MalDeutschesJugend-Ranglistenturnier in Lehrensteinsfeld.Wir freuen uns über jedenBesucher,derdiejungenTenniscracksausganzDeutschland,abernatürlichauchausLehrensteinsfeldundUmgebungbewundernmöchte.F/T: privat

Tapas: „Der Tapas-Teller war vor allem für den späten Hunger

ein riesen Erfolg“.

Fenster · Haustüren Rollladen Markisen

Gegründet 1910

Böllinger Straße 75 Telefon 07131 25120674078 Heilbronn www.rolladenmueller-gmbh.de

2014_Anz-090-060-4c_V2 07.02.2014 9:16 Uhr Seite 1

Selbstst. Masseurin und Fußpflegerin, 39 J.und ihr Rehpinscher suchen zum 01.01.19 eine

Wohnung oder ein kleines kostengünstigesHäuschen zur Miete, in das sich ein Studio

integrieren lässt. Nichtraucherin, keine Kinder.Tel. 07134 18366

Wir sind eine junge Familie und suchen in Obersulm,

gerne Weiler oder Eichelberg,ein Haus oder eine 5-Zi.-Wohnung

mit Garten zur Miete! Tel. 0179 9395057

Wir sind auch in derUrlaubszeit für Sie da!

Gerne erledigen wirIhren Auftrag,

während Sie sich erholen!Wir wünschen allen

schöne Ferien!Fuchsgrube 14 | 74182 Obersulm - Eichelberg

Tel. 07130 461110 | info@druckerei-frank.de | www.druckerei-frank.de

Wir suchen Reinigungskräfteauf 450-Euro-Basis

Führerschein von Vorteil!0178 9038586

Sulmtal●de 27

02. August 2018 Sport & Freizeit

TSV Weinsberg

Abteilung LeichtathletikSportabzeichen der jüngsten LeichtathletenWerinsLeichtathletiktrainingdesTSVgeht,bekommtjedesJahrdieMög-lichkeit,dasDeutscheSportabzeichenzuerreichen.Am10. Juli 2018wardieswieder fürdieTeilnehmer/innen imKindertrainingmöglich.Dierund30Kinder,dieregelmäßiginsTrainingkommen,warenandiesemTaggefor-dert, beim 30- oder 50-Meter-Lauf, Ballweitwurf, Weitsprung, Standweit-sprungunddemabschließenden800-MeterLaufihrKönnenunterBeweiszustellen.DankdestollenTrainingsunsererJugendtrainer/innenCharlotte,Jael,Florian,BenediktundYodwarendieKinderdafürauchrichtigfitundbranntendarauf,hierihrKönnenzuzeigen.DieguteVorbereitungderfünf,dievorbildlicheMithilfevonElternunddieOberaufsichtvonPeterBriegelsorgtenfüreinengelungenenWettkampf.AllenBeteiligtenvielenDank!Wirhoffen,dasswirbalddasTrainingunddieWettkämpfeaufeinererneuertenSportanlage Stämmlesbrunnen vornehmen können, die dann auch denNamenSportanlagezuRechtverdient.

TC Weinsberg

10 Jahre Win Weinberg und SommerfestWinWeinsberg,derTenniscupimWeinsbergerTalwurdeamvergangenenWochenendedas10.MalaufderAnlagedesTC-Weinsbergdurchgeführt.

Auch dieses Jahrmußte,wegen der hohen Zahl anMeldungen, bei denNachbarvereinen TC Lehrensteinsfeld und TC Obersulm am Freitag undSamstagmorgenzusätzlichgespieltwerden.DiegroßeZahlanZuschauer,dievorallemamSonntagnachWeinsbergaufdieTennisplätzekamen,sa-henvielehochkarätigeSpiele.SiegerderHerrenAwurde,wie imVorjahr,ChristianBraus (TCDurlach)undZweiterNicoSchoder (CoburgerTurner-schaft).BeidenHerrenBgewannNicolasSchmidt(TCMöckmühl),beidenHerrenCMarcHüttner(TCRBeutelsbach). IndenAltersklassengewannenbei den Herren 40B Jürgen Köberle (Obergriesheim), Herren 40C PatrickMecklenborg(Weinsberg),Herren50BJörgSchablewski(Ilsfeld)undHerren50CRüdigerdeFrenne(Cleebronn).BesonderserfreulichfürdenTCWeins-bergwar,dassnebendemSiegvonPatrickMecklenborgbeidenHerren40CmitDanielBorchardtnocheinzweiterPlatzbeidenHerrenCerrungenwerdenkonnte.DazukamderzweitePlatzinderNebenrundederHerrenAfür Nick Jurkowski und der Sieg in der Nebenrunde 50C für Peter-JodyKrentz.DamitwarendieTeilnehmerdesVereinsindiesemJahrbesonderserfolgreich. Anlässlich des 10-jährigen Jubiläums wurde das Sommerfestauf den Samstagabend gelegt. Die Vereinsverantwortlichen ließen sichhierfüretwasBesondereseinfallen.NebeneinemPizzawagen,derdieGästeamPlatzmitfrischerPizzaversorgte,heiztedieBandHechespurmiteinembreitgefächertenMusikspektrumbisindiefrühenMorgenstundenein.VieleVereinsmitglieder und ein paar der teilnehmenden Spieler sorgtendafür,dasseseinwunderschönerAbendwurde. F/T:privat

Seehof 1 · 74626 Waldbach

Fleisch- und Wurstwaren aus eigener Schlachtung und Produktion

ANGEBOTfür Samstag, 04.08. und Mittwoch, 08.08.2018

Gefüllter Schweinebraten kg 8,00 €

Schweinerücken auch als Steak mariniert kg 8,50 €

Rinderbraten kg 10,50 €

Hausmacher Leber- und Blutwurst kg 6,50 €

Grobe Bauernbratwurst kg 8,50 €

Schinkenwurst kg 8,50 €

Gerauchter Bauch kg 6,50 €

Hofmetzgerei Meister KGSeehof 1 · 74626 Bretzfeld - WaldbachMail: info@hofmetzgerei-meister.de

ÖffnungszeitenMittwoch von 14.00 bis 18.00 UhrSamstag von 08.00 bis 12.00 Uhr

Tel. 0177 497 4470 · www.hofmetzgerei-meister.de

MPU Gutachten!!!Ich helfe IhnenErstberatung kostenlos!Auch in Heilbronn, Öhringen, Künzelsau,Schwäbisch Hall und Umgebung!

Mobil: 01578 5714776 · www.mpu-kostengünstig.de

bei Ihnen zu HauseEinzelschulungen

HENSCHELAnhänger-, Wohnwagen- und Wohnmobilservice

Wohnwagen-Service Anhänger-Service & Vermietung

TÜV TÜV AbnahmeWohnmobil-Service

Tel: 07134 / 91 87 72 3 · Sülzbacher Str. 22 · 74189 Weinsberg-Wimmentalwww.wohnwagen-reparatur.com · info@wohnwagen-reparatur.com

Suchen für unseren großen, anspruchsvollen Garten in Hanglage in Löwenstein einen Gärtner (m/w),

der das gesamte Grundstück von Frühjahr bis Ende Herbst in Schuss hält. Zu den Aufgaben gehört das Rasenmäher mit Hilfe eines Freischneiders, professioneller Baum- und Heckenschnitt im Frühjahr und Herbst, Teichreinigung und

alles was sonst noch anfällt. In Frage kommt eine Anstellung auf Minijob-Basis oder ein Freiberufler.

Tel. 01577 3208783

weitere Infos unter 0151 15102917einmal wöchentlich, jeden Mi/Do

AusträgerWir suchen

02. August 2018

28 Sulmtal●de

Kirchliche Nachrichten

Evangelische Kirchengemeinde EschenauPfarrer Gudrun und Johannes Veller, Bei der Wette 874182 Obersulm-Eschenau, Tel. 07130 6448, Fax 07130 451011E-Mail: Pfarramt.Eschenau@elkw.deDI und DO von 9.00 - 11.30 Uhr

Sonntag, 05. 08.18,10.00UhrSommerkircheinWeiler(Pfr.inBirgitBraun).In Eschenau kein gottesdienst. Dienstag, 07.08.18, 9.30Uhrbis11.00UhrSpielkreisMinimäusefürKindervonca.3MonatenbisdreiJahren.

Evangelische Kirchengemeinde EllhofenTelefon 07134 10060; Fax 07134 15909; E-Mail: pfarramt.ellhofen@elkw.dePfarrer Bernhard Gollsch / Sekretärin Evelin Sommer im Pfarrbüro: DI + DO 9 - 11 Uhr / Kirchenpflegerin Claudia Wölfl im Pfarrbüro: MI 9 - 11 UhrE-Mail: kirchenpflege.ellhofen@gmail.com

Sonntag, 5. August9.30UhrGottesdienstmitPfarrerVetterausWeinsberggottesdienste in der Ferienzeit:BittebeachtenSie,dasswährendderFeri-endieGottesdienstezuunterschiedlichenZeitenbeginnen!DiesewerdenstetsindenMitteilungsblätternveröffentlicht.Vorschau: DistriktsgottesdiensteinWeinsbergundEllhofenAmSonntag,dem12.August,feiernwireinenDistriktsgottesdienstum10UhrinWeinsberg.AmSonntag,dem19.AugustfindeteinDistriktgottesdienstum10UhrinEllhofenmitPfarrerGollschstatt.Wirladenherzlichdazuein!

Neuapostolische Kirchengemeinde EllhofenRaiffeisenstraße 6, 74248 Ellhofen, Gemeindevorsteher: Daniel Polzin, Tel. 0152 33753186, dp.nak@web.de

Donnerstag, 02.08.2018, 20:00UhrGottesdienstinEllhofenmitBezirkse-vangelistHartmutFischer.Sonntag, 05.08.2018,09:30UhrGottesdienstinWeinsbergmitdemBezirk-sältestemEberhardSchneider.AlleinteressiertenMitbürger/InnensindzuunserenGottesdienstenherzlichwillkommen.

Katholische Kirchengemeinde AffaltrachObersulm – Löwenstein – WüstenrotKath. Pfarramt Affaltrach, St. Johann Baptist, Unter den Äckern 8,74182 Obersulm-Affaltrach, Telefon (07130) 1342, Fax (07130) 20556E-Mail: StJohannBaptist.Affaltrach@drs.dePfarramtssekretärin Cornelia SteinmacherPfarrbürostunden: MO – FR 09:00 – 12:00 Uhr, DO 15:30 – 18:30 Uhr.Pfarrbeauftragte und Pastoralreferentin Bärbel BlochingTelefon (07130) 4023719, E-Mail: Baerbel.Bloching@drs.dePfarrvikar Kenneth Kurumeh, Telefon (07130) 1342Ehrenamtskoordinatorin Alexandra BoschTelefon: (0163 6414112), E-Mail: alexandra.bosch@drs.de Bürozeiten: Montag und Mittwoch 09:00 – 12:00 UhrHomepage: www.kath-kirche-affaltrach.de

Donnerstag, 02.08.2018:12:00UhrGZAffaltrachMittagstischfüralle,dieger-neinGemeinschaftessen.19:45UhrGZAffaltrachBibelteilenFreitag, 03.08.2018:18:30UhrAffaltrachEucharistiefeierSamstag, 04.08.201814:00UhrWillsbachTrauungvonFerdinandoAmbrosioundKatjaBleiler,Willsbach18:30UhrWillsbachVorabendmesseSonntag, 05.08.2018 – 18. Sonntag im Jahreskreis 10:00UhrNeuhüttenEucharistiefeier10:00Uhr ökum.GottesdienstimFestzeltaufdemSportplatzAffaltrachzum25-jährigenVereinsjubiläumdesFCObersulmDienstag, 07.08.2018:18:30UhrNeuhüttenEucharistiefeierMittwoch, 08.08.201818:30UhrWillsbachEucharistiefeier

Wochenspruch, der über der 32. Kalenderwoche steht:Wohl dem Volk, dessen Gott der Herr ist, dem Volk, das er zum Erbe erwählt hat. (Psalm 33,12)

Lifepoint KircheLifepoint Zentrum: Löwensteiner Str. 60 in Willsbach, (ehem. WG Willsbach) Homepage: www.lifepointkirche.de, E-Mail: info@lifepointkirche.de

Sonntag, 5. August,10.30Uhr Gottesdienst.EsgibtwieimmerExtrapro-grammefürKinderundfürTeens. Ab10Uhrgibtes inderCafé-Eckelecke-re Kaffeespezialitäten undetwasSüßes.HerzlicheEinladung! NachdemGottesdienstsindallezueinemkleinenGrillfestnachWeinsbergeingeladen.NähereInfosunterTelefon071304019768Dienstag, 7. August, 20.00Uhr Gebetsabend-WirwollengemeinsamGottehrenundanbeten sowiefürverfolgteChristenundaktuelleAnliegenderGemeindeundfürdasSulmtalbeten. DenRestderWochetreffenwirunsinverschiedenenKleingruppen.Werdamalreinschnuppernmöchte,kannsichunter071304007727informieren.

Evangelische Kirchengemeinde AffaltrachAm Ordensschloß 5 · Pfarrbüro: MO 8 -12 Uhr, FR 8 - 10 Uhr Tel. 07130 1273, Fax 07130 453595 · E-Mail: Pfarramt.Affaltrach@elkw.deHomepage: kirche-affaltrach.de, Pfarrer Dirk Grützmacher, Tel. 07130 1273Kirchengemeinderat Laienvorsitzende Birgit Purzel, Tel: 07130 9678 Pfarramtssekretärin Daniela Walther Kirchenpfleger K.-P. Faßbinder, Tel: 07134 9069890

Donnerstag, 2. August 17.30UhrBibelstundeThema:Dreieinigkeit-wasistdas?20:00UhrProbedesPosaunenchorsinWaldbachSonntag, 5. August 10:00UhrÖkumenischerGottesdienst(J.Veller/B.Blo-ching)inAffaltrachamSportplatzanlässlichdes25-jährigenVereinsjubiläumdesFCO.KeineKinderkircheindenFerien.Montag, 6. August17:30UhrkeineMädchenjungscharindenFerien19.30Uhr FreundeskreisfürSuchtkrankenhilfeoberesSulmtal-Wüstenrot(Jh.)www.freundeskreis-sucht-oberes-sulmtal.deDienstag, 7. August14.00UhrJohannitercafé(Jh.)Mittwoch, 8. August9:30UhrSpielkreis„Johanniterkids“fürKinderzwischennullunddreiJahrenmitMutterund/oderVaterimJohanniterhaus.Spielkreisleitung:EvelineGross(JH)Donnerstag, 9. August17.30UhrBibelstunde(Amos3,1-8:4,1-13)20:00Uhr ProbedesPosaunenchorsinWaldbach

Wir suchen

einmal wöchentlich,jeden Mi/Doweitere Infos unter 0151 15102917

Austräger

Sulmtal●de 29

02. August 2018 Kirchliche Nachrichten

Evangelische Kirchengemeinde Weiler-EichelbergHeilbronner Str. 20, 74182 Obersulm-Weiler, Tel. 07130 549, Fax: 07130 400037, E-Mail: Pfarramt.Weiler-Eichelberg@elkw.dePfarrerin Birgit Braun, Tel. 07130 4032812, Vorsitzende: Claudia Frisch, Tel. 07130 7071Kirchenpflegerin: Dorothee Knödler, Tel. 07130 7920Pfarramtssekretärin: Hanne Prünster, Tel. 07130 1208Bürozeiten: MI, 10 - 12 Uhr

Donnerstag, 2.8.:17.30UhrBibelstundeinAffaltrach:„DreieinigkeitGottes-wasistdas?“Sonntag, 5.8.:SommerkircheinWeiler,10.00UhrGottesdienst(Pfrin.Braun)DasOpferistfürdieSynagogeinAffaltrachbestimmt.Pfarrerin Braun ist von 6. bis 31. August im Urlaub. DieVertretunghatbis26.8.dasPfarrerehepaarVeller,Eschenau,Tel.6448.Ab27.-31.8PfarrerGrütz-macherinAffaltrach.IndringendenFällenhilftIhnenauchgerneunsereKir-chengemeinderatsvorsitzendeClaudiaFrischweiter(Tel.07130/7071).Jugendtreff: DieTerminefürdenJugendtrefffindenSieunter:www.Weilerischgeiler.de.HomepagederKirchengemeinde:www.weiler-eichelberg-evangelisch.de

Evangelisch-methodistische Kirche WeinsbergGemeindezentrum „Christuskirche“, Bleich 38, Pastor Peter Wittenzellner, Tel. 07134 2782, E-Mail: kontakt@emk-weinsberg.de, www.emk-weinsberg.de

Do. 02.08. 20:00UhrProbePosaunenchorFr. 03.08. 08:00UhrÖkumenischesFrühgebetSo. 05.08. 10:00UhrGottesdienstThema gottesdienst Sonntag 05. August 2018EineFraunamens„Eva“bekommtzweiKinder.DemErstgeborenengibtsiedenNamen„Kain“undseinemjüngerenBruderdenNamen„Abel“.WennmanalldieseNamenübersetztwirdeinGleichnisdaraus:„Eva“,dasLeben,bringtbeideshervor,„Gewinn“(=Kain)undzugleich„Vergänglichkeit“(=Abel).SoistdasLeben,einWechselspiel!DieHerausforderungdiesichunsstellt:WiekönnenwirimWechselspieldesLebenseinenSinn,finden?–HerzlicheEinladung,amkommendenSonntagzur„Besinnung“zukommen.

Evangelische Kirchengemeinde Willsbach Pfarramt St. Georgsgasse 3 Öffnungszeiten: DI + FR 9 -12 UhrTel. 07134 3199, Fax 07134 134680, E-Mail: pfarramt.willsbach@elkw.deKirchengemeinderatsvorsitzender Uwe Biehler, Tel. 07130 508167Pfarramtsekretärin: Frau Baier, Kirchenpflege: Frau Geigle Tel. 07134 10800, Fax 07134 5002071

Samstag, 04. August14.00UhrKirchlicheTrauungKevinHuhnstockundTa-maraFelsmitPfarrerinBraunSonntag, 05. August 9.30UhrGottesdienstmitTaufevonLiaMariannePfoh(PfarrerFreitag).DasOpferistfürdenDienstanIsraelbestimmtKinderkirche pausiert:LeiderkönnenwirbisaufweitereskeineSamstags-Kin-derkirchemehranbieten.WirwürdenunssehrüberjungeElternoderJugend-mitarbeiterfreuen,dieunsereKinderkircheabHerbstwiederauflebenlassen-einfachbeimPfarramtoderUweBiehler(uwe.biehler@email.de)melden.

BESTATTUNGSINSTITUTWilly WeyhmüllerDurchführung und Beratung der gesamten Bestattung

74182 Obersulm, Kreuzweg 14 • 74189 Weinsberg, Nagelgasse 9

Tel.0 71 34 / 33 71Tag und Nacht

erreichbar

• Erd-, Feuer- und Seebestattung• Waldbestattung im RuheForst

• Särge, Sterbewäsche, Urnen, Grabkreuze und Bestattungsbedarf in allen Ausstattungen

• Einsargung und Überführungen im In- und Ausland

• Erledigung aller Formalitäten bei Behörden

• Beratung über Bestattungsvorsorge

Evangelische Kirchengemeinde Sülzbach, Grantschen und WimmentalGlockengasse 7, 74182 Obersulm-SülzbachTel. 07134 3553, Fax 07134 903280, E-Mail: Pfarramt.Suelzbach@elkw.de, www.kirche-suelzbach.de, Vorsitzende: Heidi Zierhut, Tel. 07134 18263Pfarrsekretärin: Bettina Härpfer, MI und FR 9.00 - 11.30 UhrKirchenpflegerin: Edith Abel, Tel. 07136 966 9786

Sonntag, 05.08. 10.30UhrGottesdienstinderFriedenskircheGrantschen,Pfarreri.R.Krause,Öhringen,mitFeierderGoldenenHochzeitvonEhepaarWaltraudundDieterSchollausSülzbach*(Opfer:Eig.Gemeinde)Montag, 06.08. 19.00UhrAbendgebetimKilianshausVorschau: Sonntag, 12.08.09.30UhrDorffestgottesdienstmitPrädikantLeitleinaufdemOberenWeg(Opfer:Eig.Gemeinde)Jugendgruppen (nicht in den Ferien)Montag17.00UhrMädchenjungscharinGrantschenDonnerstag15.00UhrKidzTreff(fürKinderimKindergartenalter)imGemeinderauminGrantschenInfobeiEetjeSchickTel.07134/528828oderNurayAydinTel.0172703559917.30UhrYoungVoicesimKilianshausFreitag 17.00UhrJungenjungscharinGrantschen20.00UhrJugendkreis„TeenTreffpunkt“imKilianshausjeden1.+3.Freitag

Evangelische Kirchengemeinde LehrensteinsfeldPfarrer: Hans-Michael Büttner, Ellhofener Str. 10, 74251 Lehrensteinsfeld, Tel. 07134 15267, Fax 07134 903428, E-Mail: Pfarramt.Lehrensteinsfeld@elkw.dePfarramtssekretärin Gesine Schumacher, DI: 9 - 12 Uhr

gottesdienste: Sonntag, 5.8. (Israelsonntag):10.30Uhr:GottesdienstimGemeindehaus(PfarrerMichaelVetterausWeinsberg)DasOpferistfürdieAktionSühnezeichenFriedensdienstee.V.bestimmt.In den Sommerferien ist kein Kindergottesdienst.DernächsteKindergottesdienstistamSonntag,9.9.,um11.15UhrimGe-meindehaus(JugendraumimUG,EinganghinterdemGemeindehaus).Urlaub von Pfarrer Hans-Michael Büttner / Vertretungsregelung:BisSonntag,19.8.,hatPfarrerHans-MichaelBüttnerUrlaub.DieVertretungindringendenAngelegenheitenhatindieserZeitPfarrerinKerstinGüntherausGellmersbach.SieerreichensieunterderTelefonnummer0713414643.gruppen und Kreise unserer Kirchengemeinde in den Sommerferien:BisSonntag,9.9.,sindSommerferien.IndieserZeitfindendieGruppenundKreiseunsererKirchengemeindenurwiejeweilsvereinbartstatt.

Evangelische Kirchengemeinde LöwensteinPfarrer Thomas Burk Pfarramtssekretärin Angelika Friedrich: DI 8 - 11 UhrMaybachstr. 7, 74245 Löwenstein, Tel. 07130 1365, Fax 07130 400197Zweiter Vorsitzender des KGR: Dr. Karl-Heinz Bohnacker E-Mail: Pfarramt.Loewenstein@elkw.de, www.kirche-loewenstein.de

WährendderSommerferien(26.07.-08.09.2018)werdendieTreffenderChöreundKreiseinternabgesprochen.Sonntag, 05. August,9.30UhrGottesdienstinderStadtkirche(Pfrin.Mayen-knecht-Pohl).BeachtenSiebittedieveränderteAnfangszeit!DasOpferistfürdieDiensteinIsraelbestimmt.

Evangelische Stiftung LichtensternIm Klosterhof 10, 74245 Löwenstein

gottesdienst am 05.08.um10:00UhrinderKlosterkircheLichtensternmitDiakoninSaraPrinz.gottesdienst am 05.08.um11:15UhrinderHalleaufdemFriedrichshofmitDiakoninSaraPrinz

Neuapostolische Kirchengemeinde Eschenau-WaldbachParkstraße 15, 74182 Obersulm-Eschenau, Gemeindevorsteher: Edmund Schulz, Tel. 07946 1699, E-Mail: Edmund.Schulz@KabelBW.de

Sonntag: 05.08.: 9.30UhrGottesdienstinEschenauMittwoch: 08.08.:20.00UhrGottesdienstinEschenauBeiunserenVeranstaltungenistjedermannherzlichwillkommen.

02. August 2018

30 Sulmtal●de

Kirchliche Nachrichten

Jehovas Zeugen WeinsbergAn der Lehmgrube 5, 74613 Öhringen, Tel. 07941 8861, www.jw.org

Samstag, 04.08. keineZusammenkunftVom 03.08. bis 05.08.findetunserRegionalkongressinderCommerzbank-ArenainFrankfurtstatt.ErstehtunterdemMotto„Seimutig!“.WiemachteJesuseinemVaterMut,dessenTochtergestorbenwar?DieAntwortwirdamSonntagmorgenineinembiblischenVortraggegebenmitdemThema:„DieAuferstehungshoffnungmachtMut–wie?“InweiterenVorträgenundInterviewswirderklärt,wiemanProblemendesAlltagsundkünftigenHerausforderungenmitMutbegegnenkann.Videoswerdenunsdamitüberraschen,wasmanvonMenschenundsogarvonTie-renüberMutlernenkann.EinHöhepunktistderSpielfilmamSonntagnach-mittag„Jona–eineGeschichteüberMutundMitgefühl“.Programmbeginnistjeweilsum9.20Uhr.Aufwww.jw.orggibtesdasvollständigeProgrammheftundeinkurzesEin-führungsvideo.Mittwoch, 08.08.,19.00UhrZusammenkunft„UnserLebenundDienstalsChrist“.SchätzeausGottesWort(Lukas17-18),19.30UhrSchulkursfürdasPredigenundLehrendergutenBotschaft,19.45UhrGottesWortimtägli-chenLeben,20.05UhrBibelstudium:Jesus–derWeg,dieWahrheit,dasLe-ben.Kapitel32:WasistamSabbaterlaubt?AlleZusammenkünftesindöffentlich.InteressiertePersonensindjederzeitherzlichwillkommen.

Neuapostolische Kirchengemeinde WeinsbergUnteres Tor 10, 74189 Weinsberg, Gemeindevorsteher: Rainer Kallenberger, Tel. 07134 21300, E-Mail: NAK-Weinsberg@web.de, www.nak.de

Sonntag 05.08.2018,09:30UhrGottesdienstinWeinsbergDonnerstag 09.08.2018,20:00UhrGottesdienstinEllhofenRaiffeisenstr.ZuallenVeranstaltungensindSieherzlichwillkommen

Evangelische Kirchengemeinde GellmersbachPfarrerin Kerstin Günther, Weinsberger Str. 14, 74189 Weinsberg-Gellmersbach, Tel. 07134 14643, Fax: 07134 134808, E-Mail: Pfarramt.Gellmersbach@elkw.de, Pfarrsekretärin Bettina Härpfer, Bürozei-ten: FR 14.30 bis 16 Uhr, 1. Kirchengemeinderatsvorsitzende S. Weingart-Fink, Taubenäckerweg 8, Tel. 07134 909104, E-Mail: kgr@kirche-gellmersbach.de, www.kirche-gellmersbach.de

Sonntag, 05.08. 09.00UhrGottesdienstinGellmersbachVorschau: Distrikt-Gottesdienstam12.08.2018um10.00UhrinWeinsberg

Evangelische Kirchengemeinde WeinsbergPfarramt I und Dekanat: Dekan Georg Ottmar, Kirchstaffel 6, Tel. 8744, Fax 21582, Mail: Dekanatamt.Weinsberg@elkw.dePfarramt II: Pfarrer Uwe Schulz, Friedhofstr. 7, Tel. 07134 6000, Mail: Pfarramt.Weinsberg-2@elkw.dePfarramt III: Pfarrer Michael Vetter, Parkstr. 2, Tel. 07134 904077, Mail: Pfarramt.Weinsberg-3@elkw.deEvangelische AltenPflegeHeimSeelsorge im Kirchenbezirk Weinsberg und Pfarrer zur Dienstaushilfe beim Dekan: Pfarrer Hannes Freitag, Tel. 07134 9106051, www.kirche-weinsberg.de

DasSekretariatdesDekanatamtistwährendderSommerferienvormittagsvon9Uhrbis12Uhrgeöffnet.Samstag,04.08.,13.30UhrKirchlicheTrauungvonClaudiaOttundMatthiasFriebeaufderWeibertreuoderbeiRegeninderJohanneskirche(Freitag),14.30UhrauswärtigeTrauungvonEhepaarSchäuffele(Schulz)Sonntag, 05.08.,10.00UhrGottesdienstinderJohanneskirche(Starke-Ger-ster).DasOpferistamIsraelsonntagfürShoa-Opferbestimmt.gottesdienste im Klinikum am Weissenhof findenjeweilsstatt:amSonntagum10.30UhrundamDonnerstagum18.30Uhr.Veranstaltungen, gruppen und KreiseFreitag, 03.08.,8.00UhrÖkumen.GebetsfrühstückfürdieStadtWeinsberginderChristuskirche,Bleich38(EMK).DieGruppenundKreisetreffensichwährendderFeriennachAbsprache.Vorschau: Sonntag, 12.08.,10.00UhrDistrikt-GottesdienstinderJohannes-kirche,11.30UhrTauf-GottesdienstinderJohanneskirche,10.00UhrGottes-dienstimWohn-undPflegestift.WirladenherzlicheinzudenbeidenDi-striktsgottesdiensten am 12. August2018um10.00UhrinWeinsbergundam 19. August 2018um10.00UhrinEllhofen.EvangelischeKirchengemeindenEberstadt,Ellhofen,Gellmersbach,Lehren-steinsfeldundWeinsberg.ImRahmenderFestlichenSommerkonzerteimKirchenbezirkWeinsbergspieltamSonntag 19. Augustum19UhrNinaKar-mon(Violine)inderKilianskircheWaldbachdieSonateC-DurundPartitad-mollmitdereinzigartigenChaconnefürViolinesolovonJohannSebastianBach.DerEintrittistfrei.Verabschiedung von Dekan georg Ottmar am 26.08.2018um17UhrinderJohanneskirche.Mitwirkende:Kantorei/JugendkantoreiWeinsbergundBläserkreisdesejwWeinsberg,Predigt:DekanGeorgOttmar,Verabschie-dung:PrälatinGabrieleArnold,Stuttgart.Grußworte,anschließendStehemp-fangimFreien,beischlechtemWetterimOstchor.ZumAbschlussherzlicheEinladungzu„StummfilmundOrgel“mitAndreasBenz,Beginn20Uhr.

Katholische Kirchengemeinden derSeelsorgeeinheit „Unteres Weinsberger Tal“Pfarrer Mijo Blazanovic, 74189 Weinsberg, Öhringer Straße 5Tel. 07134 9117697, Fax 07134 902719Gemeindereferentin Marianne Meyer, Weinsberg, Tel. 07134 6326, Homepage für die Seelsorgeeinheit: www.se-weinsberg-wimmental.dePfarrbüro Weinsberg: Simone Landenberger, Telefon 07134/2481, Fax 07134 902719, E-Mail: StJosef.Weinsberg@drs.deÖffnungszeiten: MO, MI, FR 10 - 12 Uhr, DI 14 - 18 Uhr. Homepage der Weinsberger Ministranten: minis-weinsberg.jimdo.comPfarrbüro Wimmental: Gabriele Michel, Tel. 07134 3357, Fax 07134 1384680, Fax 07134 1384680, E-Mail: StOswald.Wimmental@drs.de Öffnungszeiten: DI und DO 8 - 12 Uhr

Fr. 03.08.20189:00UhrRosenkranzinWeinsbergab9:30UhrKrankenkom-munionundKrankensalbung16:00UhrKommunionfeierimSchönbergPflegeheiminLehrensteinsfeldSa. 04.08.201818:30UhrEucharistiefeierinLehrensteinsfeld.So. 05.08.2018 18.SonntagimJahreskreis9:00UhrEucharistiefeierinEberstadt10:30UhrWortgottesfeierinWeinsberg10:30UhrEucharistiefeiermitFeierdesKirchenpatroziniumsundKindergottes-dienstinWimmental.MessfeierinbesonderemGedenkenanHermineStahl.16:30Uhr(Groß)Elternbetenfürihre(Enkel)KinderinEberstadt18:00UhrRosenkranzinderKapelleinWimmentalMi. 08.08.2018 9:00UhrEucharistiefeierinWeinsberg,anschließ.Rosenkranz18:30UhrEucharistiefeierinEllhofenFr. 10.08.20189:00UhrRosenkranzinWeinsbergKirchliche Mitteilungen der Seelsorgeeinheit Unteres Weinsberger Tal DasPfarrbüroinWeinsbergistvom27.07.–17.08.2018geschlossen. WirbittenumIhrVerständnis.IndringendenseelsorgerischenAngelegen-heitenrufenSiebittedirektPfarrerBlažanoviunter07134/9117697an.

Kirchliche Mitteilungen St. Josef Weinsberg mit Teilgemeinden gellmersbach und EberstadtKirchliche Mitteilungen St. Oswald Wimmental mit Teilgemeinden Ellhofen, grantschen und LehrensteinsfeldJahresrechnung 2016 und 2017DieSachbücher2016und2017liegenvom03.08.biszum17.08.2018imPfarr-büroinWimmentalzudenüblichenBürozeitenzurEinsichtnahmedurchdieKirchengemeinemitgliederaus.Kirchenpatrozinium St. Oswald, Wimmental und St. Laurentius,Lehrensteinsfeld KirchensindimmerGottgeweiht,aberseitdem4.JahrhunderterhieltenKir-chenzusätzlichdenNameneinesHeiligen.DieseNamensgebung(lateinisch:Patrozinium)stelltedielokaleGemeindeundihreKircheunterdenSchutzdie-sesHeiligen.AmGedenktagdesHeiligenwirdinderKirchedasPatronatsfestoderPatroziniumgefeiert.DieGedenktageSt.OswaldundSt.Laurentiusfeiernwiram05.08.2018undam11.08.2018.AnschließendandieEucharistiefeierwollenwirnocheinwenigbeisammenbleibenundbeieinemkleinenUmtrunkunsereHeiligenehren.Kindergottesdienst am 05.08.2018WirladenherzlicheinzumKindergottesdienstam05.08.2018um10:30UhrinWimmental.WirbeginnenimJugendraumbeimPfarrhausundgehenzumVa-terunserindieKirche.WirfreuenunsaufEuch,liebeKinder.Doris Ewerhart und Konstanze Zirker

ANzEIgENANNAHMETEL. 07130 461110

Sulmtal●de 31

02. August 2018 Kirchliche Nachrichten

Notdienstplan vom 02.08.2018 bis 08.08.2018für Umkreis: 15 km für 74182 Obersulm

Landesapothekerkammer Baden-Württemberg, Villastr. 1, 70190 Stuttgart Stand: 30.07.2018 08:09 Uhr

Donnerstag, 02.08.2018:Schiller-Apotheke Öhringen Tel.: 07941 - 3 94 04Schillerstr. 64, 74613 Öhringen Do. 08:30 bis Fr. 08:30 UhrHarfensteller Apotheke Wollhaus Tel.: 07131 - 99 19 90Am Wollhaus 4, 74072 Heilbronn (Innenstadt) Do. 08:30 bis Fr. 08:30 Uhr

Freitag, 03.08.2018:Post-Apotheke Bretzfeld Tel.: 07946 - 9 16 60Einsteinstr. 5, 74626 Bretzfeld Fr. 08:30 bis Sa. 08:30 UhrApotheke im Staufenberg-Zentrum Tel.: 07131 - 89 90 55Staufenbergstr. 31, 74081 Heilbronn (Sontheim) Fr. 08:30 bis Sa. 08:30 Uhr

Samstag, 04.08.2018:Engel-Apotheke Heilbronn Tel.: 07131 - 8 15 80Kaiserstr. 13, 74072 Heilbronn (Innenstadt) Sa. 08:30 bis So. 08:30 UhrSonnen-Apotheke Neckarsulm Tel.: 07132 - 66 19Heilbronner Str. 67, 74172 Neckarsulm Sa. 08:30 bis So. 08:30 Uhr

Sonntag, 05.08.2018:Trauben-Apotheke Löwenstein Tel.: 07130 - 45 00 40Maybachstr. 28, 74245 Löwenstein, Württ. So. 08:30 bis Mo. 08:30 UhrHirsch-Apotheke Öhringen Tel.: 07941 - 24 04Marktplatz 3, 74613 Öhringen So. 08:30 bis Mo. 08:30 Uhr

Montag, 06.08.2018:Apotheke im Silcherkarree Tel.: 07131 - 39 49 90Waiblingerstr. 2, 74074 Heilbronn (Ost) Mo. 08:30 bis Di. 08:30 Uhr

Dienstag, 07.08.2018:Wellingtonien-Apotheke Wüstenrot Tel.: 07945 - 94 00 91Bethanien 1, 71543 Wüstenrot Di. 08:30 bis Mi. 08:30 UhrRömer-Apotheke Neckargartach Tel.: 07131 - 2 23 35Frankenbacher Str. 47, 74078 Heilbronn (Neckargartach) Di. 08:30 bis Mi. 08:30 Uhr

Mittwoch, 08.08.2018:Rats-Apotheke Öhringen Tel.: 07941 - 82 64Karlsvorstadt 8, 74613 Öhringen Mi. 08:30 bis Do. 08:30 UhreasyApotheke Heilbronn Tel.: 07131 - 97 33 50Klarastr. 12, 74072 Heilbronn (Stadt) Mi. 08:30 bis Do. 08:30 Uhr

Seite 1 von 1Diese tagesaktuellen Daten unterliegen einem ständigen Änderungsservice. https://www.lak-bw.de/notdienstportal

ÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST

WennSienachts,amWochenendeoderanFeiertageneinenArztbrauchen,istderärztliche

Bereitschaftsdienstunter 116 117zuerreichen.

In lebensbedrohlichen Fällen wählen Sie die 112.

KINDER- UND JUGENDÄRZTLICHER

NOTFALLDIENSTAn Wochenenden und an Feiertagen von8.00-22.00Uhrundwerktags

von19.00-22.00UhrinderKlinikfürKinder-undJugendliche

amGesundbrunnen. Nach22.00Uhr

Tel.07131 493702 oder 19222

ZAHNÄRZTLICHER NOTFALLDIENST

an Wochenenden und FeiertagenTel.0711 7877712

Apotheken & Notdienste

Feuerwehr 112Polizei 110Notruf 112N O T R U F E

DerNotdienstbeginntum8.30Uhrundendetum8.30UhrdesfolgendenTages.Apotheken-Notdienstfinder: AnrufvomFestnetz: 0800 0022833 • AnrufvomHandy:22833.

in kontakt - Verein für christliche Lebenshilfe e.V.

Beckenboden-Gesundheitstraining für FrauenSeitetlichenJahrenbietetderVerein„inkontakt“ KurseinBeckenboden-TrainingfürFrauennachdembewährtenBeBo®-Konzeptan.DerBeckenbodenmital-lem,wasdamitzusammenhängt,isteinWunderderSchöpfungundhatAuswir-kungenaufunsereBefindlichkeitundunsere äußereund innereHaltung. Füralle,dieschonEinführungskursbesuchthaben,bietetdiediplomierteBecken-boden-Kursleiterin(BeBo®)BarbaraKirschmannfreitagvormittagsab14.09.undmittwochabendsab12.09.einenfünfteiligenAufbaukursan.Eswerdenbekann-te,neueundkombinierteÜbungenangebotenundInhaltewiederholt.Zielistes,denBeckenbodenwiederneuwahrzunehmenundzu stärken.DieTreffenfindenindenRäumendesVereinsinWeinsberg,Kernerstr.9statt.WeitereInfor-mationenundAnmeldemöglichkeitengibtesunterwww.in-kon-takt.de undimaktuellen Halbjahresprogramm oder in der Beratungsstelle desVereins unter Tel.07134-911308.

Genial normal zum WunschgewichtZweiLebe-Leichter-Kurse startenwiedernachdenSommerferien indenRäu-mendesVereins„inkontakt“inWeinsberg.DerAbend-Kurs beginntamMontag,17.09.um18:30Uhr.DerVormittagskursstartetamDienstag,18.Septemberum9:30Uhr.Dauerjeweilsca.1StundeinderBeratungsstelledesVereins,Kernerstr.9inWeinsberg.JeweilsderersteAbenddientzurInformationundistkostenfrei.Leichter,unbeschwerterundeinfacherleben–dasistdasZieldesProgramms,dasnichtnurdabeihilft,dasGewichtindenGriffzubekommen,sondernauchherausfordertdasBesteausdemLebenzumachen.DieKursleitunghatChristelSimpfendörfer-Dürr, Lebe-leichter-CoachundindividualpsychologischeBerate-rin.Weitere Information und die Anmeldeunterlagen gibt es beimVerein„inkontakt“ im neuenHalbjahresprogramm, unterTel. 07134-911308 oder unterwww.in-kon-takt.de.DortistaucheineOnline-Anmeldungmöglich.

Wir danken allen, die mit uns Abschied genommen haben und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck gebracht haben.

Elfriede Pfeiffer geb. Lay *22.10.1933 † 22.07.2018

Besonderen Dank: Der Diakoniestation Obersulm und ihrem Team. Der Tagespflege Rosengarten, dem Johannitercafe. Herrn Pfarrer Grützmacher für seine einfühlsamen Worte und dem Beerdigungschor.Dem Bestattungsinstitut Volk für seine hilfreiche Unterstützung.

Claudia Pfeiffer-Jasiqi mit Familie

Affaltrach, im Juli 2018

AnzeigenannahmeTel. 07130 461110

02. August 2018

32 Sulmtal●de

Zu guter Letzt

Sa.LIVE-Musikmit der Gruppe

Italfun

Hoffest3.8. bis 6.8.2018

Genießen Sie unsere Festspezialitäten: Schnitzel, Pökel-braten, hausgem. Maultaschen, Flammkuchen, PulledPork

und unsere harmonischenWeine.Freitag ab 16.00 Uhr

Sa., So. u. Mo ab 11.00 Uhr

Montags:RENTNERSPEZIALVon 11–16 Uhr

Wolf Weine · Michael Wolf · Weinstraße 23 · 74246 Eberstadt¡ 07134 4480 · Fax 07134 914126 · info@wolfweine.de · www.wolfweine.de

Zur Verstärkung unseres Mitarbeiterteams suchen wir ab sofort einen

Elektroniker Energie- u. Gebäudetechnik m/wsowie einen

Elektrohelfer m/wEs erwartet Sie eine abwechslungsreiche Tätigkeit im Bereich

Elektroinstallation, Kundendienst, Wartung und Instandhaltungeine leistungsgerechte Bezahlung mit sozialen Leistungen

Wir erwarten von Ihnen einen PKW-Führerschein Klasse BZuverlässigkeit und Teamfähigkeit

Konnten wir Ihr Interesse wecken? Dann bewerben Sie sich bitte schriftlich mit den üblichen Unterlagen,

oder rufen Sie uns an und vereinbaren einen Termin zur persönlichen Vorstellung.

100 g = 0,48 €

Runkelrübe Naturkost

Ihr ObersulmerNaturkostfachgeschäft

Löwensteiner Str. 2/174182 Obersulm-Willsbach

Tel. 07134 18417Inh. Armin Waldbüßer

Montag, Mittwoch und Freitagfrisches Obst und Gemüse!

1,19

AKTIONSPREIS

Bio-Lassisdiverse SortenAndechser NaturfruchtigerTrinkgenuss nachindischer Rezeptur, 3,5 % Fett i. Milchanteil

Bitte beachten Sie unsere Sommer Öffnungszeiten

von MO 30.07. - DO 06.09.2018

Montag - Donnerstag9:00 - 12:30 Uhr

(nachmittags geschlossen)

Freitag9:00 - 12:30 Uhr und

15:00 - 18:30 Uhr

Samstag9:00 - 13:00 Uhr

250 g

74182 Obersulm-Affaltrach Am Ordensschloss 16Telefon 07130 6420

www.juwelier-grauf.de

Eigene Goldschmiede- und Uhrmacherwerkstatt! Auch Goldankauf!

In denSommerferien

haben wir Mittwoch-

nachmittag geschlossen.

€ 89,-

€ 99,-€ 69,-

€ 69,-

€ 24,-€ 22,-