RE

STA

UR

AN

T-T

IPP

S

Cafés, Restaurantsund Gasthäuser

Cafés, Restaurantsund Gasthäuser

2

Öffnungszeiten

a) täglichb) werktagsc) Mo - Frd) So/Feie) Sa/Sof ) Sag) *nur im Winter

Name • Anschrift Tel • Fax h) Betriebsferien

29646 Bispingen Vorwahl: 05194Restaurant T 582 a) 17 - 22.30 Uhr„Akropolis“ d) 12 - 14.30 UhrHauptstr. 2 Juni - Okt.anikahefermehl@gmx.de h) keinecoffee shop & lounge T 974406 a) 9 - 18 Uhr„Barista“ F 399246Bahnhofstr. 8kontakt@peter-luehmann.deCafé und Restaurant

sieh

e au

ch S

. 10 T 98030 a) 11.30 - 14 Uhr

Hotel Bockelmann F 980346 17.30 - 21 UhrNöllestr. 18 h) keineinfo@hotel-bockelmann.dewww.hotel-bockelmann.deCenter Parcs Bispinger Heide T 940 a) 8 - 23 Uhr„Market Dome“ F 943183 h) keineTöpinger Str. 69BispingerHeide@CenterParcs.comwww.TagesausflugCenterParcs.de/BSRestaurant und Steakhaus

sieh

e au

ch S

. 11 T 1219 a) 11 - 23 Uhr

„De ole Döns“ Inh. Erhard Steltzer F 1203 durchg. warme Küche

Hauptstr. 12 11 - 22 Uhroledoens@yahoo.de h) keinewww.ole-doens.deHeide Grill • Döner T 2709 a) 10 - 22 UhrHarmshof 3 h) keineHotel-Restaurant „König-Stuben“

sieh

e au

ch S

. 12 T 98100 a) 11.30 - 14 Uhr

Inhaber Robert Stüker F 981019 17 - 22 UhrLuheweg 25 h) 10. Jan - 20. Febinfo@koenig-stuben.dewww.koenig-stuben.deRistorante Pizzeria Hotel „La Piazza“ T 974307 a) 12 - 14.30 UhrSoltauer Str. 2 18 - 23 Uhrinfo@Heidepension-Bispingen.de h) keinewww.Heidepension-Bispingen.de

3Stand Mai 2010, Änderungen vorbehalten

Ruh

etag

Anz

ahl d

er S

itzpl

ätze

im H

aus

Anz

ahl d

er S

itzpl

ätze

dra

ußen

Im R

olls

tuhl

err

eich

bar

Gru

ppen

will

kom

men

Neb

enzi

mm

er/S

aal/T

agun

gfü

r Anz

. Per

sone

n

Übe

rnac

htun

gsm

öglic

hkei

t

Kaf

fee

und

Kuc

hen

Gut

bürg

erlic

he K

üche

Kle

ine

war

me

Ger

icht

e/Im

biss

Kin

der-

/Sen

iore

ntel

ler

Hei

dsch

nuck

enge

richt

e

Fisc

hger

icht

e

Aus

länd

isch

e K

üche

● = ja, ❍ = nein, ■ = nur draußen

Mo 70 20 ● ● ❍ ❍ ❍ ● ● ❍ ● ●

Nov

- M

ai

Di 22 15 ● ● ❍ ● ❍ ● ❍ ❍ ❍ ❍

Nov

- M

ai

120 150 ● ● 35 ● ● ● ● ● ● ● ❍

1100 180 ● ● bis ● ● ● ● ● ❍ ● ●

1500

60 15 ● ● 30 ❍ ● ● ● ● ● ● ●

+ 15

35 22 ● ●

Rau

-ch

er-

raum ❍ ❍ ● ❍ ❍ ●

Mo 100 ● ● 30 ● ❍ ● ● ● ● ● ❍

Nov

- M

ai

Mo 50 50 ● ● ● ❍ ● ● ● ❍ ● ●

Sept

- M

ärz

4

Öffnungszeiten

a) täglichb) werktagsc) Mo - Frd) So/Feie) Sa/Sof ) Sag) *nur im Winter

Name • Anschrift Tel • Fax h) Betriebsferien

29646 Bispingen Vorwahl: 05194Lumi's Eiscafé T 918971 a) 9 - 23 UhrLjumni Osmann h) keineHauptstr. 9Fleischerfachgeschäft T 2364 c) 11.30 - 14 UhrNils Meyer GmbH F 6645 f) 11.30 - 13.30 UhrHauptstr. 10 h) keineinfo@meyer-bispingen.dewww.meyer-bispingen.deSNOW DOME

sieh

e au

ch S

. 13 T 43110 b) 9 - 22 Uhr

Sölden in Bispingen F 4311111 So 9 - 19 UhrHorstfeldweg 9 h) 07.06. - 18.06.info@snow-dome.dewww.snow-dome.deCafé und Restaurant

sieh

e au

ch S

. 13 T 9510 a) Som. 12 - 22 Uhr

„Rieckmanns Tafelhuus“ F 95134 b) Wint. 17 - 22 UhrKirchweg 1-2 e) Wint. 12 - 22 Uhrinfo@hotel-rieckmann.de h) 16.1. - 10.2.www.hotel-rieckmann.deRalf Schumacher Kart & Bowl T 982050 a) siehe Internetinkl. Bowlingbahn F 9820520 h) 24./25./31.12.10Horstfeldweg 5 01.01.11info@rs-kart-bowl.dewww.rs-kart-bowl.deBäckerei und Café T 1253 a) 6 - 18.30 UhrSchwichtenberg F 3143 Mo - SoHützeler Str. 6 h) keinebaeckerei.schwichtenberg@ewetel.netEiscafé T 1592 a) 10 - 23 Uhr„Venezia“ h) 15.11. - 15.01.Hauptstr. 13 sergio.morello@t-online.de

Ruh

etag

Anz

ahl d

er S

itzpl

ätze

im H

aus

Anz

ahl d

er S

itzpl

ätze

dra

ußen

Im R

olls

tuhl

err

eich

bar

Gru

ppen

will

kom

men

Neb

enzi

mm

er/S

aal/T

agun

gfü

r Anz

. Per

sone

n

Übe

rnac

htun

gsm

öglic

hkei

t

Kaf

fee

und

Kuc

hen

Gut

bürg

erlic

he K

üche

Kle

ine

war

me

Ger

icht

e/Im

biss

Kin

der-

/Sen

iore

ntel

ler

Hei

dsch

nuck

enge

richt

e

Fisc

hger

icht

e

Aus

länd

isch

e K

üche

● = ja, ❍ = nein, ■ = nur draußen

50 70 ● ● ❍ ● ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍

So 50 40 ● ● ❍ ❍ ● ● ● ● ● ❍

450 40 ● ● 250 ❍ ● ● ● ● ❍ ● ●

in 6

ver

sch.

B

ars

+ R

est.

Bie

rgar

ten

bis

max

Mo 80 50 ● ● 120 ● ● ● ● ● ● ● ❍

im W

inte

r

Mo 250 70 ● ● bis ❍ ● ● ● ● ❍ ❍ ❍

Nov

-Mär

z 200

4 R

äum

e

25 30 ● ● ❍ ● ❍ ● ❍ ❍ ❍ ❍

30 60 ❍ ● ❍ ❍ ● ❍ ❍ ❍ ❍ ❍ ❍

5Stand Mai 2010, Änderungen vorbehalten

6

Öffnungszeiten

a) täglichb) werktagsc) Mo - Frd) So/Feie) Sa/Sof ) Sag) *nur im Winter

Name • Anschrift Tel • Fax h) Betriebsferien

29646 Bispingen Vorwahl: 05194„Zum Sportsfreund“ T 918960 Mi - SoGrüner Kamp 1 F 2536 18 - nach Bedarf

wohld.burt@ewetel.net e) Bundesliga15 - 1 Uhr

29646 Behringen Vorwahl: 05194

Hotel-Rest. „Das Kartoffelhaus“ T 444 a) 12 - 14 UhrSeestr. 6 F 974072 18 - 22 Uhrinfo@behringer-hof.de h) keinewww.behringer-hof.deHotel-Rest. „Unter den Linden“ T 1261 a) 11.30 - 14 UhrInhaber Klaus Schumann F 2461 17 - 23 UhrMühlenstr. 1 h) Januarinfo@schumanns-gasthaus.dewww.schumanns-gasthaus.deAkzent Hotel

sieh

e au

ch S

. 10 T 98580 a) 7 - 22 Uhr

„Zur grünen Eiche“ ***s F 9858199 h) keineMühlenstr. 6info@hotel-behringen.dewww.hotel-behringen.de

29646 Hörpel Vorwahl: 05194

Landgasthaus „Zum Naturschutzpark“ T 497 a) 10 - 22 UhrInhaber Norbert Behr F 6643 h) keineLindenallee 9info@gasthaus-zum-naturschutzpark.dewww.gasthaus-zum-naturschutzpark.de

29646 Nieder- /Oberhaverbeck Vorwahl: 05198

Landhaus „Haverbeckhof“ T 98980 a) 7 - 23 UhrInhaber Uwe Ehlers F 989818 h) keineNiederhaverbeck 2info@haverbeckhof.dewww.haverbeckhof.de

Ruh

etag

Anz

ahl d

er S

itzpl

ätze

im H

aus

Anz

ahl d

er S

itzpl

ätze

dra

ußen

Im R

olls

tuhl

err

eich

bar

Gru

ppen

will

kom

men

Neb

enzi

mm

er/S

aal/T

agun

gfü

r Anz

. Per

sone

n

Übe

rnac

htun

gsm

öglic

hkei

t

Kaf

fee

und

Kuc

hen

Gut

bürg

erlic

he K

üche

Kle

ine

war

me

Ger

icht

e/Im

biss

Kin

der-

/Sen

iore

ntel

ler

Hei

dsch

nuck

enge

richt

e

Fisc

hger

icht

e

Aus

länd

isch

e K

üche

● = ja, ❍ = nein, ■ = nur draußen

Mo 50 20 ❍ ● 40 ❍ ❍ ❍ ● ❍ ❍ ❍ ❍

+ Di - 30

inkl.

Sky

-Sp

orts

bar

● = ja, ❍ = nein, ■ = nur draußen

So:

Abe

ndM

o: M

ittag

40 60 ● ● 25 ● ● ● ● ● ● ● ❍

Mi 180 16 ● ● 100 ● ❍ ● ● ● ● ● ❍

auße

rA

ug -

Sep

t

180 45 ● ● 180 ● ● ● ● ● ● ● ●

● = ja, ❍ = nein, ■ = nur draußen

Di 50 20 ● ● 50 ● ● ● ● ● ● ● ❍

Nov

- A

pril

● = ja, ❍ = nein, ■ = nur draußen

180 120 ● ● 150 ● ● ● ● ● ● ● ❍

7Stand Mai 2010, Änderungen vorbehalten

8

Öffnungszeiten

a) täglichb) werktagsc) Mo - Frd) So/Feie) Sa/Sof ) Sag) *nur im Winter

Name • Anschrift Tel • Fax h) Betriebsferien

29646 Nieder- /Oberhaverbeck Vorwahl: 05198Gasthof Menke

sieh

e au

ch S

. 11 T 330 a) 8 - 22 Uhr

Niederhaverbeck 12 F 1275 Hotel ganzj.gasthof-menke@t-online.de h) Jan, Feb, Märzwww.gasthof-menke.de außer Sa/So

29640 Schneverdingen / Heber Vorwahl: 05199Hotel „Hof Tütsberg“ T 900 a) Küche 12 - 21 UhrInhaber VNP-Naturpark GmbH F 9050 Rest. 10 - EndeIm Naturschutzpark h) keineinfo@tuetsberg.dewww.tuetsberg.de

29646 Wilsede Vorwahl: 04175„Milchhalle Wilsede“ T 802932 a) 10 - 16 UhrInhaber VNP-Naturpark GmbH F 802934 Apr - OktNiederhaverbeck 7 e) 11 - 15.30 UhrVNP-Info@t-online.de Nov - Märzwww.Verein-Naturschutzpark.de h) keineGasthof „Zum Heidemuseum“ T 217 a) 10 - 21 UhrInhaber Rolf u. Marianne Krug F 8318 h) NovWilsedeinfo@zum-heidemuseum.dewww.zum-heidemuseum.de„Witthöft's Gästehaus“ T 545 a) 11 - 17 UhrWilsede 2 F 8211 h) keinewebmaster@witthoeft-wilsede.dewww.witthoeft-wilsede.deRestaurant – Café – Hotel T 311 a) 10 - 19 UhrWilseder Hof F 800092 Apr - OktWilsede 11 - 17 Uhrwilseder-hof@t-online.de Nov - Märzwww.wilseder-hof.de h) keine

Ruh

etag

Anz

ahl d

er S

itzpl

ätze

im H

aus

Anz

ahl d

er S

itzpl

ätze

dra

ußen

Im R

olls

tuhl

err

eich

bar

Gru

ppen

will

kom

men

Neb

enzi

mm

er/S

aal/T

agun

gfü

r Anz

. Per

sone

n

Übe

rnac

htun

gsm

öglic

hkei

t

Kaf

fee

und

Kuc

hen

Gut

bürg

erlic

he K

üche

Kle

ine

war

me

Ger

icht

e/Im

biss

Kin

der-

/Sen

iore

ntel

ler

Hei

dsch

nuck

enge

richt

e

Fisc

hger

icht

e

Aus

länd

isch

e K

üche

● = ja, ❍ = nein, ■ = nur draußenDo 100 100 ● ● 8 - ● ● ● ● ● ● ● ❍

auße

r A

ug +

Sep

t 80

● = ja, ❍ = nein, ■ = nur draußen

24.1

2.10

80 60 ● ● 40 ● ● ● ● ● ● ● ❍

● = ja, ❍ = nein, ■ = nur draußen80 80 ● ● ❍ ● ● ● ❍ ● ● ❍

Mo - 120 120 ● ● 150 ● ● ● ● ● ● ● ❍

Mi

im W

inte

r

30 40 ● ● ● ● ❍ ● ● ❍ ● ❍

200 100 ● ● 40 + ● ● ● ● ● ● ● ❍

160

9Stand Mai 2010, Änderungen vorbehalten

10

Nöllestraße 18, 29646 BispingenTelefon: 05194-9803-0www.hotel-bockelmann.de

Hotel - Restaurant

Ihr Wohlbefinden liegt uns am Herzen

Hausgemachte Spezialitäten aus der “Heidjer Küche” und köstliche saisonale Gerichte der norddeutschenKüche mit Wild oder Heidschnucke

Fisch- und Matjesspezialitätenfrisch vom Hamburger Fischmarkt

Hausgemachte Nudeln in verschiedenen Variationen

Jeden Sonntag: unser traditioneller Brunch ab 10.30 Uhrvielfältiges kalt- warmes Buffet mit Sekt, Wein und Säftenund ab 14.30 Uhr unser legendärer Tanztee

�

�

�

�

Akzent Hotel Zur Grünen EicheMühlenstraße 6 29646 Behringen/ BispingenTel.: 05194 9858-0 Fax: 05194 9858-199www.hotel-behringen.de info@hotel-behringen.de

�

�

�

11

Restaurant und Steakhaus

De ole DönsRegionale und Internationale Küche

Wir haben täglich ab 11 Uhr für Sie geöffnet.Durchgehend warme Küche bis 22 Uhr.

29646 Bispingen • Hauptstraße 12Tel. 05194 1219 • Fax 05194 1203

oledoens@yahoo.dewww.ole-doens.de

••

Stand Mai 2010, Änderungen vorbehalten

HERZLICH WILLKOMMEN IM GASTHOF MENKE!... dem Gasthof mit direktem Blick in die Heide.

Gutes Essen ist unsere LeidenschaftWir möchten unsere Gäste mit erstklassiger Küche begeistern. Da-mit das gelingt, legen wir Wert auf die Verwendung ausgesuchter Zutaten, exzellente, kreative und liebevolle Verarbeitung und einen zuverlässigen und aufmerksamen Service. Wählen Sie aus unseren traditionellen und heidetypischen Köstlichkeiten wie Heidschnu-ckengerichten, Wildgerichten aus eigener Jagd, Brot aus unserem Steinbackofen und vielem mehr. Gern richten wir auch Ihre Familien-feiern, Tagungen und Events aus. Lassen Sie sich von uns Ihr indivi-duelles Angebot erstellen. Es wäre schön, Sie als Gast in unserem Hause begrüßen zu dürfen!

Ihre Familie Menke-Weselmann und Mitarbeiter

Fam. Menke-WeselmannNiederhaverbeck Nr. 12 • 29646 Bispingen OT NiederhaverbeckTel. 05198 330 • Fax 05198 1275gasthof-menke@t-online.de • www.gasthof-menke.de

12

Unsere Speisekarte möchte Ihnen Appetit auf kulinarische Leckereien für den kleinen und großen Hunger machen, mit typischen Heidespezi-alitäten wie Fisch und Wild aus heimischen Wäldern. Haben Sie schon einmal das Steak mit dem Fettauge „Rib-Eye-Steak“ vom US Beef IB probiert? Wer dieses Fleisch einmal probiert hat, der weiß wie gut Fleisch schmecken kann .... und muß! Dazu passt ein exzellent ge-zapftes König Pilsener!

„Kein Genuss ist vorübergehend,denn der Eindruck, den er zurück lässt, ist bleibend.“

(Johann Wolfgang von Goethe)

Hotel König-Stuben✶✶✶s

Hotel König-Stuben • Robert StükerLuheweg 25 • 29646 BispingenTel. 05194 98100 • Fax 05194 981019info@koenig-stuben.de • www.koenig-stuben.de

Familienbetrieb in der 3. Generation seit 1928

Landschlachterei Hermann Meyer • Haverbecker Str. 24 • 29646 BehringenTel. 05194 1215 • www.landschlachterei-hermann-meyer.de

Heidschnuckenspezialitäten, Fleisch und Hausmacher-Wurstsorten aus eigener Schlachterei

Hermann MeyerLandschlachterei

Behringen

Öffnungszeiten Mo + Sa: 6.00 - 12.00 Uhr Di - Fr: 6.00 - 12.30 + 14.30 - 18.00 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Genießen Sie ein Stück TirolÖffnungszeiten unter:www.oetztaler -stube.de oderTel: 0 51 94 - 43 11 0

Ihre Location auch für Feiern

und Feste

SD_Gastro_AZ_94x98 06.05.2010 16:09 Uhr Seite 1

13

Genuss & Lebensart• Regionale Spezialitäten• Frühstück, Mittagstisch, Café, Abendmenüs• Restaurant• Gartenterrasse• Durch Varta-Führer und Michelin empfohlen

Tafelhuus Genuss & LebensartHeidehotel Rieckmann

Kirchweg 1 - 2 • 29646 BispingenTel. 05194-9510 • www.tafelhuus.de

Bispingen-Touristik e.V.Borsteler Straße 629646 Bispingen

Tel. 05194 - 39851Fax 05194 - 39853

info@bispingen-touristik.dewww.bispingen-touristik.de