16
Keine Panik ! Keine Panik ! Du wirst sehen , das ist nicht so kompliziert nicht so kompliziert ... Keine Panik ! Keine Panik ! Du wirst sehen , das ist nicht so kompliziert nicht so kompliziert ... Hilfe !! Hilfe !! Je dois apprendre la liste des verbes forts. Je vais jamais jamais y arriver !! Hilfe !! Hilfe !! Je dois apprendre la liste des verbes forts. Je vais jamais jamais y arriver !! Zen ... Zen ... Mon carnet imagé Mon carnet imagé des verbes forts des verbes forts Mon carnet imagé Mon carnet imagé des verbes forts des verbes forts acezac - amicallemand64

G:4° bilangueVerbes fortsCarnet imagé des verbes forts · Les verbes forts en -i = les verbes Miao! Miau ! Pour les verbes forts en -i, je te propose d'adopter les petits frères

  • Upload
    others

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: G:4° bilangueVerbes fortsCarnet imagé des verbes forts · Les verbes forts en -i = les verbes Miao! Miau ! Pour les verbes forts en -i, je te propose d'adopter les petits frères

Keine Panik !Keine Panik !Du wirst sehen, das ist

nicht so kompliziertnicht so kompliziert ...

Keine Panik !Keine Panik !Du wirst sehen, das ist

nicht so kompliziertnicht so kompliziert ...

Hilfe !!Hilfe !!Je dois apprendre

la liste des verbes forts. Je vais jamaisjamais y arriver !!

Hilfe !!Hilfe !!Je dois apprendre

la liste des verbes forts. Je vais jamaisjamais y arriver !!

Zen ...Zen ...

Mon carnet imagéMon carnet imagé

des verbes fortsdes verbes fortsMon carnet imagéMon carnet imagé

des verbes fortsdes verbes forts

acezac -

am

icallem

and6

4

Page 2: G:4° bilangueVerbes fortsCarnet imagé des verbes forts · Les verbes forts en -i = les verbes Miao! Miau ! Pour les verbes forts en -i, je te propose d'adopter les petits frères

LES CATÉGORIES DE VERBES FORTS

Aux temps du passé, les verbes forts modifient très souvent la voyelle du radical.Pour connaître les formes du prétérit et du participe 2, tu dois apprendre par coeur ces

modifications de voyelle.

Pour t'aider dans ton apprentissage, sache que pour la plupart des verbes forts, il y a une réelle logique dans le changement de voyelle. En effet, selon la catégorie (verbes fort en -a, en -ie, en -ei,etc.), le changement de voyelle est toujours le même.Si tu arrives à intégrer cette logique, cela t'aidera à mieux retenir les formes modifiées.

Les verbes forts en -a : les verbes prima !! hurra !!

Une grande partie des verbes forts en -a modifient la voyelle du radical :

- en -i au prétérit

- la voyelle -a du radical reste au participe 2

Pour retenir ces 2 voyelles (-i /-a ), tu peux associer l'exclamation

« prima ! » aux verbes concernés.

L'autre partie des verbes forts en -a modifient le -a

- en -u au prétérit

- la voyelle -a reste au participe 2

Pourquoi ne pas associer le cri de victoire « Hurra ! »

pour te souvenir de ces 2 voyelles (-u /-a ) ?

Les verbes forts en -e : les verbes valet de carreau

Une grande partie des verbes forts en -e modifient la voyelle duradical :

- en -a au prétérit

- le -e du radical n'est pas modifié au participe 2

Pour retenir ces 2 voyelles (-a /-e ), tu peux associer l'image

d'un valet aux verbes concernés.

L'autre partie des verbes forts en -e modifient le -e

- en -a au prétérit

- en -o au participe 2

Pourquoi ne pas associer ces verbes avec l'image du carreau ?

Ainsi, on obtient la figure du valet de carreau pour symboliser les verbes forts en -e.

Voici une astuce pour t'aider à mémoriser les modifications de voyelle

au prétérit et au parfait selon la catégorie du verbe fort …

Voici une astuce pour t'aider à mémoriser les modifications de voyelle

au prétérit et au parfait selon la catégorie du verbe fort …

1

Associe à chaque

type de verbe une

IMAGE SONOREIMAGE SONORE

représentant les

modifications de

voyelle

Associe à chaque

type de verbe une

IMAGE SONOREIMAGE SONORE

représentant les

modifications de

voyelle

acez

ac -

am

ical

lem

and6

4

Page 3: G:4° bilangueVerbes fortsCarnet imagé des verbes forts · Les verbes forts en -i = les verbes Miao! Miau ! Pour les verbes forts en -i, je te propose d'adopter les petits frères

Les verbes forts en -i = les verbes Miao! Miau !

Pour les verbes forts en -i, je te propose d'adopter les petits frères chatons MIAO et MIAU.

En effet, la 1° catégorie de verbes forts en -i modifient le -i :

- en -a au prétérit

- en -o au participe 2

Et l'autre catégorie des verbes forts en -i transforment le -i

- toujours en -a au prétérit

- en -u au participe 2

Les verbes forts en -ie : les verbes oh oh oh !

Tous les verbes forts en -ie modifient le -ie en -o

aussi bien au prétérit qu'au participe 2.

Je te propose d'associer les verbes forts en -ie au

fameux « oh, oh, oh ! » du Père Noël pour te

souvenir de cette modification de voyelle.

Les verbes forts en -ei : les verbes Minnie

Tous ces verbes transforment la diphtongue -ei en -i ou -ie.

Le prénom de la jolie Minnie me semble parfait pour retenir

ce double -i !

Les verbes faibles irréguliers : les verbes acrobates

Aux temps du passé, ces verbes ont la particularité d'avoir des

terminaisons de verbes faibles mais de modifier la voyelle du radical

(et parfois le radical entier) comme un verbe fort : en gros, ils font de

l'équilibre entre la catégorie verbes forts et verbes faibles.

Quel meilleur nom leur donner que celui d'acrobates,,

d'autant que 99 % d'entre eux transforment la voyelle

du radical en -a et prennent la terminaison -te au prétérit

et -t au part. 2

MIAO MIAU

2les acrobates

acez

ac -

am

ical

lem

and6

4

Page 4: G:4° bilangueVerbes fortsCarnet imagé des verbes forts · Les verbes forts en -i = les verbes Miao! Miau ! Pour les verbes forts en -i, je te propose d'adopter les petits frères

Les verbes forts en -a :

les verbes prima !! hurra !!

Les verbes forts en -e :

les verbes valet de carreau

Les verbes forts en -i

les verbes Miao! Miau !

Les verbes forts en -ie

les verbes oh oh oh !

Les verbes forts en -ei

les verbes Minnie

Les verbes faibles irréguliers

les verbes acrobates

-i -a

-u -a

-a -e

-a -o

-a -o

-a -u

-o -o

-i -i

-a +te/t

3

-ie -ie

acez

ac -

am

ical

lem

and6

4

Page 5: G:4° bilangueVerbes fortsCarnet imagé des verbes forts · Les verbes forts en -i = les verbes Miao! Miau ! Pour les verbes forts en -i, je te propose d'adopter les petits frères

InclassablesFaibles irréguliers

7

catégories

i - a - o o

i - a - o u

I

a - i/ie - a

a - u - a

e - a - e

e - a - e - o

A E

ei – ie - ie ei – ie - ie

ei – i - i ei – i - i

EI

- Voyelle du radical modifiée

- Terminaison d'un verbe faible- Voyelle du radical modifiée

- Terminaison d'un verbe faible

Très irréguliers 

n'obéissent à

aucune logique !

Très irréguliers 

n'obéissent à

aucune logique !

ie – o - o

IE

4

acezac -

am

icallem

and6

4

Page 6: G:4° bilangueVerbes fortsCarnet imagé des verbes forts · Les verbes forts en -i = les verbes Miao! Miau ! Pour les verbes forts en -i, je te propose d'adopter les petits frères

IINFINITIFNFINITIF PPRÉSENTRÉSENT PRÉTÉRITPRÉTÉRIT PPARFAITARFAIT

fangenanfangenempfangen

fängtfängt anempfängt

fingfing anempfing

hat gefangenhat angefangenhat empfangen

fallengefallen

fälltgefällt

fiel gefiel

ist gefallenhat gefallen

haltenerhalten

hält erhält

hielterhielt

hat gehaltenhat erhalten

lassenverlassen

lässtverlässt

lie

verlie

hat gelassenhat verlassen

laufen läuft lief ist gelaufen

schlafeneinschlafen

schläftschläft ein

schliefschlief ein

hat geschlafenist eingeschlafen

IINFINITIFNFINITIF PPRÉSENTRÉSENT PRÉTÉRITPRÉTÉRIT PPARFAITARFAIT

einladen lädt ein lud ein hat eingeladen

tragenertragen

trägterträgt

trugertrug

hat getragenhat ertragen

fahren fährt fuhr ist gefahren

schlagenvorschlagen

schlägtschlägt vor

schlugschlug vor

hat geschlagenhat vorgeschlagen

Les verbes forts en -a

Er ist gefallenEr ist gelaufen

Er ist eingeschlafen

Er ist gefahren

Tous les verbes forts en -aTous les verbes forts en -atransforment le -a en transforment le -a en -ä-äà la 2 et 3 personne ° °

du singulier au présent.

halten Ø er hältladen Ø er lädt

(ver)lassen Ø(ver)lie

(ge)fallen Ø (ge)fiel

a - i/ie - a

a - u - a

Seul le verbe « fangen »

a un prétérit en -i !

er trägter lässtsie schläftsie schlägter hält

Sois ATTENTIF !

Certains verbes te

tendent des piègespièges ...

Bäääh !

5acezac -

am

icallem

and6

4

Page 7: G:4° bilangueVerbes fortsCarnet imagé des verbes forts · Les verbes forts en -i = les verbes Miao! Miau ! Pour les verbes forts en -i, je te propose d'adopter les petits frères

IINFINITIFNFINITIF PPRÉSENTRÉSENT PRÉTÉRITPRÉTÉRIT PPARFAITARFAIT

gebenausgeben

gibtgibt aus

gabgab aus

hat gegeben hat ausgegeben

sehenaussehenfernsehen

siehtsieht aussieht fern

sahsah aus sah fern

hat gesehenhat ausgesehenhat ferngesehen

essenfressenvergessen

isstfrisstvergisst

a

fra

verga

hat gegessenhat gefressenhat vergessen

lesen liest las hat gelesen

IINFINITIFNFINITIF PPRÉSENTRÉSENT PRÉTÉRITPRÉTÉRIT PPARFAITARFAIT

brcchen bricht brach hat gebrochen

empfehlen empfiehlt empfahl hat empfohlen

helfenmithelfen

hilfthilft mit

halfhalf mit

hat geholfenhat mitgeholfen

nehmenmitnehmen

nimmtnimmt mit

nahmnahm mit

hat genommenhat mitgenommen

sprechenversprechen

sprichtverspricht

sprachversprach

hat gesprochenhat versprochen

sterben stirbt starb ist gestorben

treffen trifft traf hat getroffen

werfen wirft warf hat geworfen

Les verbes forts en -e

Dans cette série,Dans cette série,tous les verbes forts en -e tous les verbes forts en -e

transforment le E en transforment le E en -i-i ou ou -ie-ieà la 2° et 3° personne du sing.

au présent.

Dans cette série,Dans cette série,tous les verbes forts en -e tous les verbes forts en -e

transforment le E en transforment le E en -i-i ou ou -ie-ieà la 2° et 3° personne du sing.

au présent.

er spricht sie empfiehlter trifft sie liestsie wirft er siehtsie nimmter hilft

treffen Ø er traf

nehmen Ø er nimmt hat genommen

(ver)gessen Ø(ver)ga

(fr)essen Ø (fr)a

Sois ATTENTIF !

Certains verbes te

tendent des piègespièges ...

Un seul verbe

dans cette série

se conjuge avec

l'auxiliaire

sein

e - a - e

e - a - e - o

Tous les verbes de cette sérietransforment le-e an -a au prétérit

I AAH !I AAH !

6acezac -

am

icallem

and6

4

CARREAU

Page 8: G:4° bilangueVerbes fortsCarnet imagé des verbes forts · Les verbes forts en -i = les verbes Miao! Miau ! Pour les verbes forts en -i, je te propose d'adopter les petits frères

IINFINITIFNFINITIF PPRÉSENTRÉSENT PRÉTÉRITPRÉTÉRIT PPARFAITARFAIT

schreibenbeschreiben

schreibtbeschreibt

schriebbeschrieb

hat geschriebenhat beschrieben

bleiben bleibt blieb ist geblieben

scheinen scheint schien hat geschienen

schreien schreit schrie hat geschrien

steigen steigt stieg ist gestiegen

treibenübertreiben

treibtübetreibt

triebübertrieb

hat getriebenhat übertrieben

IINFINITIFNFINITIF PPRÉSENRÉSEN PRÉTÉRITPRÉTÉRIT PPARFAITARFAIT

begreifen begreift begriff hat begriffen

leiden leidet litt hat gelitten

reiten reitet ritt ist geritten

sich streiten streitet sich stritt hat sich gestritten

vergleichen vergleicht verglich hat verglichen

ei – ie - ie ei – ie - ie

Evidemment,

tu te rappelles

de la règle du

-e intercalaire!

3 verbes seulementse conjuguent avec l auxiliaire  sein   ' « » :

ist gebliebenist gestiegenist geritten

ei – i - i ei – i - i

Tous les verbes de cette catégorie

transforment le -ei-ei en --i brefi brefau prétérit et au parfait.

C'est parce que le -i est brefqu'il doit être suivi de

deux consonnesdeux consonnes

Les verbes forts en -eiLes verbes forts en -ei

7acezac -

am

icallem

and6

4

Page 9: G:4° bilangueVerbes fortsCarnet imagé des verbes forts · Les verbes forts en -i = les verbes Miao! Miau ! Pour les verbes forts en -i, je te propose d'adopter les petits frères

IINFINITIFNFINITIF PPRÉSENTRÉSENT PRÉTÉRITPRÉTÉRIT PPARFAITARFAIT

beginnen beginnt begann hat begonnen

gewinnen gewinnt gewann hat gewonnen

schwimmen schwimmt schwamm ist geschwommen

IINFINITIFNFINITIF PPRÉSENTRÉSENT PRÉTÉRITPRÉTÉRIT PPARFAITARFAIT

finden findet fand hat gefunden

singen singt sang hat gesungen

trinkenverschwinden

trinktverschwindet

trankverschwand

hat getrunkenist verschwunden

zwingen zwingt zwang hat gezwungen

IINFINITIFNFINITIF PPRÉSENTRÉSENT PRÉTÉRITPRÉTÉRIT PPARFAITARFAIT

anbietenverbieten

bietet anverbietet

bot anverbot

hat angebotenhat verboten

schlieenbeschlieen

schlietbeschliet

schlossbeschloss

hat geschlossenhat beschlossen

fliegen fliegt flog ist geflogen

fliehen flieht floh ist geflohen

verlieren verliert verlor hat verloren

ziehen

anziehen

zieht

zieht an

zog

zog an

hat gezogenist gezogen hat angezogen

Les verbes forts en -i/-ie

i - a - o o

i - a - o u

ie – o - o

Repère bien les 5 verbes

qui se conjuguent avec

l'auxiliaire « sein »« sein » car ils

Se conjuguent tous avec « avoir »« avoir » en français

schlieenschloss geschlossen

ziehenzog gezogen

OH OH OH !OH OH OH !

8

Note bienles particularitésorthographiques

de certains verbes !

Évidemment,

tu te souviens

de la règle du

-e intercalaire !

acezac -

am

icallem

and6

4

Page 10: G:4° bilangueVerbes fortsCarnet imagé des verbes forts · Les verbes forts en -i = les verbes Miao! Miau ! Pour les verbes forts en -i, je te propose d'adopter les petits frères

IINFINITIFNFINITIF PPRÉSENTRÉSENT PRÉTÉRITPRÉTÉRIT PPARFAITARFAIT

anrufen ruft an rief an hat angerufen

kommenankommenbekommen

kommtkommt anbekommt

kamkam anbekam

ist gekommenist angekommenhat bekommen

gehen geht ging ist gegangen

sein ist war ist gewesen

stehenverstehen

stehtversteht

standverstand

hat gestandenhat verstanden

tun tut tat hat getan

werden wird wurde ist geworden

IINFINITIFNFINITIF PPRÉSENTRÉSENT PRÉTÉRITPRÉTÉRIT PPARFAITARFAIT

bringenverbringen

bringtverbringt

brachteverbrachte

hat gebrachthat verbracht

denken denkt dachte hat gedacht

kennennennen

kenntnennt

kanntenannte

hat gekannthat genannt

wissen weiß wusste hat gewusst

Les verbes forts inclassableset les faibles irréguliers

Les verbes forts inclassableset les faibles irréguliers

Les inclassables Les inclassables

Les faibles irréguliersLes faibles irréguliers

On appelle ces verbes faibles irréguliers car aux temps du passé,ils ont les terminaisons

des verbes faiblesmais ils modifient modifient la voyelle du radicalla voyelle du radical

comme les verbes forts.

Plusieurs

de ces verbes

fonctionnent avec

l 'auxiliaire sein   

Attention ! 

Plusieurs de ces verbes transforment complètement le radical au passé : 

gehen ging/gegangensein war/ gewesen

(ver)stehen (ver)stand(en)

Allez,

COURAGECOURAGE !!

C'est la dernière

série ...

Allez,

COURAGECOURAGE !!

C'est la dernière

série ...

9

Nous sommes les

verbes acrobates !

acezac -

am

icallem

and6

4

Page 11: G:4° bilangueVerbes fortsCarnet imagé des verbes forts · Les verbes forts en -i = les verbes Miao! Miau ! Pour les verbes forts en -i, je te propose d'adopter les petits frères

Liste des verbes forts à connaître Classement par catégories

A) Verbes forts en -a

Les verbes forts en -a, -i/-ie, a

IINFINITIFNFINITIF PPRÉSENTRÉSENT PRÉTÉRITPRÉTÉRIT PPARFAITARFAIT SENSSENS

fangenanfangenempfangen

fängtfängt anempfängt

fingfing anempfing

hat gefangenhat angefangenhat empfangen

attrapercommencerrecevoir, accueillir

fallengefallen

fälltgefällt

fiel gefiel

ist gefallenhat gefallen

tomberplaire

haltenerhalten

hält erhält

hielterhielt

hat gehaltenhat erhalten

tenir, s arrêter'

obtenir

lassenverlassen

lässtverlässt

lie

verlie

hat gelassenhat verlassen

laisserquitter

laufen läuft lief ist gelaufen courrir

schlafeneinschlafen

schläftschläft ein

schliefschlief ein

hat geschlafenist eingeschlafen

dormirs endormir'

Les verbes forts en -a, -u, -a

IINFINITIFNFINITIF PPRÉSENTRÉSENT PRÉTÉRITPRÉTÉRIT PPARFAITARFAIT SENSSENS

einladen lädt ein lud ein hat eingeladen inviter

tragenertragen

trägterträgt

trugertrug

hat getragenhat ertragen

Portersupporter

fahren fährt fuhr ist gefahren aller (en véhicule)

schlagenvorschlagen

schlägtschlägt vor

schlugschlug vor

hat geschlagenhat vorgeschlagen

frapperproposer

B) Les verbes forts en -e

Les verbes forts en -e, -a, -e

IINFINITIFNFINITIF PPRÉSENTRÉSENT PRÉTÉRITPRÉTÉRIT PPARFAITARFAIT SENSSENS

gebenausgeben

gibtgibt aus

gabgab aus

hat gegeben hat ausgegeben

donnerdépenser

sehenaussehenfernsehen

siehtsieht aussieht fern

sahsah aus sah fern

hat gesehenhat ausgesehenhat ferngesehen

voiravoir l air, sembler '

regarder la télé

essenfressenvergessen

isstfrisstvergisst

a

fra

verga

hat gegessenhat gefressenhat vergessen

mangermanger (animaux)oublier

lesen liest las hat gelesen lire

10acez

ac -

am

ical

lem

and6

4

Page 12: G:4° bilangueVerbes fortsCarnet imagé des verbes forts · Les verbes forts en -i = les verbes Miao! Miau ! Pour les verbes forts en -i, je te propose d'adopter les petits frères

Les verbes forts en -e, -a, -o

IINFINITIFNFINITIF PPRÉSENTRÉSENT PRÉTÉRITPRÉTÉRIT PPARFAITARFAIT SENSSENS

brcchen bricht brach hat gebrochen casser

empfehlen empfiehlt empfahl hat empfohlen recommander

helfenmithelfen

hilfthilft mit

halfhalf mit

hat geholfenhat mitgeholfen

aiderdonner un coup de main

nehmenmitnehmen

nimmtnimmt mit

nahmnahm mit

hat genommenhat mitgenommen

prendreemporter

sprechenversprechen

sprichtverspricht

sprachversprach

hat gesprochenhat versprochen

parlerpromettre

sterben stirbt starb ist gestorben mourir

treffen trifft traf hat getroffen rencontrer, atteindre

werfen wirft warf hat geworfen jeter

C) Les verbes forts en -ei

Les verbes forts en -ei, -ie, -ie

IINFINITIFNFINITIF PPRÉSENTRÉSENT PRÉTÉRITPRÉTÉRIT PPARFAITARFAIT SENSSENS

schreibenbeschreiben

schreibtbeschreibt

schriebbeschrieb

hat geschriebenhat beschrieben

écriredécrire

bleiben bleibt blieb ist geblieben rester

scheinen scheint schien hat geschienen sembler, briller

schreien schreit schrie hat geschrien crier

steigen steigt stieg ist gestiegen monter

treibenübertreiben

treibtübetreibt

triebübertrieb

hat getriebenhat übertrieben

pratiquer, pousserexagérer

Les verbes forts en -ei, -i, -i

IINFINITIFNFINITIF PPRÉSENTRÉSENT PRÉTÉRITPRÉTÉRIT PPARFAITARFAIT SENSSENS

begreifen begreift begriff hat begriffen saisir, comprendre

leiden leidet litt hat gelitten souffrir

reiten reitet ritt ist geritten faire du cheval

sich streiten streitet sich stritt hat sich gestritten se disputer

vergleichen vergleicht verglich hat verglich comparer

D) Les verbes forts en -i / -ie

Les verbes forts en -i, -a, -o

IINFINITIFNFINITIF PPRÉSENTRÉSENT PRÉTÉRITPRÉTÉRIT PPARFAITARFAIT SENSSENS

beginnen beginnt begann hat begonnen commencer

gewinnen gewinnt gewann hat gewonnen gagner

schwimmen schwimmt schwamm ist geschwommen nager

MIAO

11

CARREAU

acez

ac -

am

ical

lem

and6

4

Page 13: G:4° bilangueVerbes fortsCarnet imagé des verbes forts · Les verbes forts en -i = les verbes Miao! Miau ! Pour les verbes forts en -i, je te propose d'adopter les petits frères

Les verbes forts en -i, -a, -u

IINFINITIFNFINITIF PPRÉSENTRÉSENT PRÉTÉRITPRÉTÉRIT PPARFAITARFAIT SENSSENS

finden findet fand hat gefunden trouver

singen singt sang hat gesungen chanter

trinken trinkt trank hat getrunken boire

verschwinden verschwindet verschwand ist verschwunden disparaître

zwingen zwingt zwang hat gezwungen forcer, obliger

Les verbes forts en -ie, -o, -o

IINFINITIFNFINITIF PPRÉSENTRÉSENT PRÉTÉRITPRÉTÉRIT PPARFAITARFAIT SENSSENS

anbietenverbieten

bietet anverbietet

bot anverbot

hat angebotenhat verboten

offrir, proposerinterdire

schließenbeschließen

schließtbeschließt

schlossbeschloss

hat geschlossenhat beschlossen

fermerdécider

fliegen fliegt flog ist geflogen voler, aller en avion

fliehen flieht floh ist geflohen fuir

verlieren verliert verlor hat verloren perdre

ziehen

anziehen

zieht

zieht an

zog

zog an

hat gezogenist gezogen hat angezogen

tirerpartir, déménagermettre (un habit)

E) Les verbes inclassables

IINFINITIFNFINITIF PPRÉSENTRÉSENT PRÉTÉRITPRÉTÉRIT PPARFAITARFAIT SENSSENS

anrufen ruft an rief an hat angerufen appeler (au téléphone)

kommenankommenbekommen

kommtkommt anbekommt

kamkam anbekam

ist gekommenist angekommenhat bekommen

venirarriverobtenir, recevoir

gehen geht ging ist gegangen aller

sein ist war ist gewesen être

stehenverstehen

stehtversteht

standverstand

hat gestandenhat verstanden

être deboutcomprendre

tun tut tat hat getan faire

werden wird wurde ist geworden devenir

F) Les verbes faibles irréguliers

IINFINITIFNFINITIF PPRÉSENTRÉSENT PRÉTÉRITPRÉTÉRIT PPARFAITARFAIT SENSSENS

bringenverbringen

bringtverbringt

brachteverbrachte

hat gebrachthat verbracht

apporterpasser (du temps)

denken denkt dachte hat gedacht penser

kennennennen

kenntnennt

kanntenannte

hat gekannthat genannt

connaîtrenommer, appeler

wissen weiß wusste hat gewusst savoir

MIAU

12

OH OH OH !OH OH OH !

On modifie la voyelle du radical comme

les verbes forts

Mais on a des terminaisons de

verbes faibles

acez

ac -

am

ical

lem

and6

4

Page 14: G:4° bilangueVerbes fortsCarnet imagé des verbes forts · Les verbes forts en -i = les verbes Miao! Miau ! Pour les verbes forts en -i, je te propose d'adopter les petits frères

Classement alphabétique

IINFINITIFNFINITIF PPRÉSENTRÉSENT PRÉTÉRITPRÉTÉRIT PPARFAITARFAIT SENSSENS

anbieten bietet an bot an hat angeboten offrir proposer

anfangen fängt an fing an hat angefangen commencer

ankommen kommt an kam an ist angekommen ariver

anrufen ruft an rief an hat angerufen appeler (au téléphone)

anziehen zieht an zog an hat angezogen mettre (un habit)

ausgeben gibt aus gab aus hat ausgegeben dépenser

aussehen sieht aus sah aus hat ausgesehen avoir l'air, sembler

beginnen beginnt begann hat begonnen commencer

bekommen bekommet bekam hat bekommen recevoir

begreifen begreift begriff hat begriffen saisir, comprendre

beschließen beschließt beschloss hat beschlossen décider

beschreiben beschreibt beschrieb hat beschrieben décrire

bleiben bleibt blieb ist geblieben rester

brechen bricht brach hat gebrochen casser

bringen bringt brachte hat gebracht apporter

denken denkt dachte hat gedacht penser

einladen lädt ein lud ein hat eingeladen inviter

einschlafen schläft ein schlief ein ist eingeschlafen s'endormir

empfangen empfängt empfing hat empfangen accueillir, recevoir

empfehlen empfiehlt empfahl hat empfohlen recommander

erhalten erhält erhielt hat erhalten obtenir

ertragen erträgt ertrug hat ertragen supporter

essen isst aß hat gegesen manger

fahren fährt fuhr ist gefahren aller (en véhicule)

fallen fällt fiel ist gefallen tomber

fangen fängt fing hat gefangen attraper

fernsehen sieht fern sah fern hat ferngesehen regarder la télé

finden findet fand hat gefunden trouver

fliegen fliegt flog ist geflogen voler, aller en avion

fliehen flieht floh ist geflohen fuir

fressen frisst frass hat gefressen manger (animal)

geben gibt gab hat gegeben donner

gehen geht ging ist gegangen aller

gefallen gefällt gefiel hat gefallen plaire

gewinnen gewinnt gewann hat gewonnen gagner

halten hält hielt hat gehalten tenir, s'arrêter

helfen hilft half hat geholfen aider

kennen kennt kannte hat gekannt connaître

kommen kommt kam ist gekommen venir

lassen lässt ließ hat gelassen laisser

laufen läuft lief ist gelaufen courir 13acez

ac -

am

ical

lem

and6

4

Page 15: G:4° bilangueVerbes fortsCarnet imagé des verbes forts · Les verbes forts en -i = les verbes Miao! Miau ! Pour les verbes forts en -i, je te propose d'adopter les petits frères

IINFINITIFNFINITIF PPR SENTÉR SENTÉ PR T RITÉ ÉPR T RITÉ É PPARFAITARFAIT SENSSENS

leiden leidet litt hat gelitten souffrir

lesen liest las hat gelesen lire

mithelfen hilft mit half mit hat mitgeholfen donner un coup de main

mitnehmen nimmt mit nahm mit hat mitgenommen emporter

nehmen nimmt nahm hat genommen prendre

reiten reitet ritt ist geritten faire du cheval

scheinen scheint schien hat geschien sembler, briller

schlafen schläft schlief hat geschlafen dormir

schlagen schlägt schlug hat geschlagen frapper

schliessen schließt schloss hat geschlossen fermer

schreiben schreibt schrieb hat geschrieben écrire

scheien schreit schrie hat geschrien crier

schwimmen schwimmt schwamm ist geschwommen nager

sehen sieht sah hat gesehen voir

sein ist war ist gewesen être

singen singt sang hat gesungen chanter

sitzen sitzt saß hat gesessen être assis

sprechen spricht sprach hat gesprochen parler

stehen steht stand hat gestanden être (debout/vertical)

steigen steigt stieg ist gestiegen monter

sterben stirbt starb ist gestorben mourir

sich streiten streitet sich stritt sich hat sich gestritten se disputer

tragen trägt trug hat getragen porter

treffen trifft traf hat getroffen rencontrer, atteindre

treiben treibt trieb hat getrieben pratiquer, pousser

trinken trinkt trank hat getrunken boire

tun tut tat hat getan faire

übertreiben übertreibt übertrieb hat übertrieben exagérer

verbieten verbietet verbot hat verboten interdire

verbringen verbringt verbrachte hat verbracht Passer (du temps)

vergessen vergisst vergaß hat vergessen oublier

vergleichen vergleicht verglich hat verglichen comparer

verlassen verlässt verließ hat verlassen quitter, abandonner

verlieren verliert verlor hat verloren perdre

versprechen verspricht versprach hat versprochen promettre

verschwinden verschwindet verschwand ist verschwunden disparaître

verstehen versteht verstand hat verstanden comprendre

vorschlagen Schlägt vor Schlug vor hat vorgeschlagen proposer

werden wird wurde ist geworden devenir

werfen wirft warf hat geworfen jeter

wissen weiß wusste hat gewusst savoir

ziehen zieht zog hat gezogen tirer

zwingen zwingt zwang hat gezwungen forcer, obliger14

acez

ac -

am

ical

lem

and6

4

Page 16: G:4° bilangueVerbes fortsCarnet imagé des verbes forts · Les verbes forts en -i = les verbes Miao! Miau ! Pour les verbes forts en -i, je te propose d'adopter les petits frères

Also !  Also !  Das konntest du Das konntest du

selber feststellen : selber feststellen : Das war ja nicht Das war ja nicht

so kompliziert ...so kompliziert ...

Also !  Also !  Das konntest du Das konntest du

selber feststellen : selber feststellen : Das war ja nicht Das war ja nicht

so kompliziert ...so kompliziert ...Oder ?? Oder ?? Oder ?? Oder ?? 

15

Mit einigen guten TippsMit einigen guten Tipps

klappt es immerklappt es immer

viel besser ! viel besser ! 

Mit einigen guten TippsMit einigen guten Tipps

klappt es immerklappt es immer

viel besser ! viel besser !