1; =7@:<!B: KA1LH '#9> ?# ?F<F0: =:> >03@C> =F>.39F!?:>H (=F>@3I90 %F4+: >3@F#? 1KA)1K8 EI#F =: *#@#?#9 LLA8; *3B=:#ID @:=:D 5 &(% *3B=:#ID -K- A/6 2KKH ,1J$3FB @39=F0F39> >IB GGGH@=F>@3I90H@3< "%IB .B3=IF0> >F+9#?7>

PUBLICITÉ

9- H&JF!LDF 7:95( A8KB #8 #?!?@F HFB B@IJ;B H?BGIK?L#FB( ,H?BJI>K@ <?%CF BIJ?8# 97:*97/ E>8? HF .8J8#8K 55:/- .IDHF8>" JFHF" ' =,< .IDHF8>" 373 :1) +77( 492 6I?D JIKH?@?IKB B>D $$$(JH?BJI>K@(JI! 0<>D GDIH>?@B B?CK8#&B

$#)!*&"* '* (%* &(.-%,+# %!-("!+-%$!+# )( #+ *+!)( )(..%!'(2I!$I.M =*+ @? #7@IBK;&' !L" 6A (:66AN *66A"+"AN%L", J&@? 6C :A-J??"A $"%'%N:%&&A66A C:!$%&:(6A CL D9 &%KA'("A D)FB *L > ?5K":A" D)F@, I5!A"K*N:%&!*L B< B>- C*&! 6A! =*"A! AN (%LN:#LA! H1M3 %L *=A&EA! CA K%2*=A! *="55A! H1M3,

)97D B7) F)) 0)-B@ . GGM + ':&/4N $%:&N! CA KA&NA ;*(:NLA6!

C6/3F 9 "/4HD1%06 "C6J E4C L3116EE6F36

G8I! @.;'>&! !I#555-)@,'<&I8?(?-B&(

CL B) 8*&K:A" *L D ?5K":A" D)F@

Impr

imé

sur d

u pa

pier

recy

clé,

ne

jete

z pa

s ce

jour

nal s

ur la

voi

e pu

bliq

ue :

donn

ez-l

e. M

erci

!

GRAND PARIS

PU

BL

ICIT

É

Phot

omon

tage

d’a

près

Jos

h Ed

elso

n / A

FP

UKRAINE

Une visite en Russie qui ajoute de l’huile sur le feu P.12

www.20minutes.fr Mardi 17 décembre 2013 N° 2579

FOOTBALL

Leverkusenne fait pas hurlerde joie le PSG P.28

DON ROSA/INTERVIEW

« Picsou estun canard comme les autres » P.19

Dis

ney

/ Glé

nat

INTERNET

Avis de requêtes

EXCLUSIF - Paul Walker, le Vendée Globe, Nabilla... « 20 Minutes » révèle le Top 10 2013 des recherches

en plus forte progression sur Google pour la France. P.17

A. G

eleb

art /

20

Min

utes

RESTAURATION

Le rush à Saint-Lazarepour le premier jourd’ouverturede Burger King P.2

LOGEMENT SOCIAL

NKM souhaite « un jury citoyen pour moins d’opacité » P.3

A. G

eleb

art /

20

Min

utes

Mardi 17 décembre 20132 ■■■Grand Paris

FAITS DIVERSUn homme blessépar balles dans le 18e

Un homme a été blessé par balles dans la nuit de dimanche à lundi après un différend entre une vingtaine de personnes devant une pizzeria à Paris (18e). Les faits se sont déroulés vers 00 h 45, boulevard Ornano. L’homme a été blessé à la jambe et au bas du dos.

Agressions lors d’un match de football amateurUn footballeur amateur de Port-Marly (Yvelines) a été placé en garde à vue et un de ses coéquipiers est recherché après la violente agression dimanche de deux joueurs de l’équipe adverse Monfort-l’Amaury. Les deux équipes s’affrontaient en match dimanche dans un stade en bord de Seine à Port-Marly, où la situation a dégénéré en fin de la rencontre.

secondes20 LE CHIFFRE

20 Dès le début de l’année

2014 du lait de croissance liquide bio sera distribué dans 20 Ecolo crèches

pilotes parisiennes.

MÉTRO

Il pousse un usager sur la voieUn adolescent de 17 ans, a poussé vo-lontairement sur les voies du métro un usager après lui avoir volé son por-table. Jeudi, à 20 h, station la Motte-Picquet-Grenelle à Paris (15e), deux adolescents de 17 ans ont dérobé le téléphone portable d’un usager et l’ont violenté lorsqu’il a voulu le récupérer. L’un des deux voleurs a alors poussé la victime sur les voies du métro. Un policier hors service est venu alors à sa rescousse. Les deux agresseurs ont été arrêtés à Paris, a-t-on appris lundi de source policière. W

La vitesse maximale autorisée sur le périphérique va être abaissée de 80 à 70 km/h à partir de janvier, a indiqué lundi une source gouvernementale, confirmant une information du Monde. Une décision qui n’est pas vraiment une surprise puisque depuis 2011, le maire de Paris, Bertrand Delanoë, milite pour que cette mesure soit appliquée. Il a d’ailleurs salué lundi cette décision, qu’il a qualifiée de « progrès tout à fait subs-tantiel. Ça n’est pas le paradis, mais ce gouvernement entend notre demande. »

Des avis partagésPour la Mairie de Paris, cette baisse de la vitesse permettra de réduire la pollu-tion atmosphérique aux heures où le périphérique est fluide, mais aussi la « pollution sonore » que subissent quelque 100 000 riverains de part et d’autre de ce grand axe de 35 km autour de la capitale, qui voit défiler jusqu’à 1,3 million de véhicules par jour. Mais si les écologistes affichaient lundi leur sa-tisfaction – « c’est une bonne nouvelle que l’Etat se décide enfin, après plu-sieurs mois d’atermoiements », a réagi Christophe Najdovski, candidat EELV à la Mairie de Paris, l’association 40 mil-

lions d’automobilistes faisait, elle, grise mine. « C’est une mesure démagogique car elle ne va avoir aucun effet positif, a taclé Pierre Chasserey, délégué général de l’association. Que ce soit au niveau du bruit, le gain n’est que d’un décibel, de la pollution, où la baisse de CO2 est com-pensée par une augmentation du ben-zène, ou de la circulation. En revanche, cela va permettre de faire fonctionner les radars fixes en soirée. » W

LIMITATION VITESSE

Le périph passe de 80 à 70 km/h

A. G

eleb

art /

20

Min

utes

Dès janvier, les automobilistes devront lever le pied.

Propos recueillis par Alexandre Sulzer

A lors que la campagne est se-couée par des scandales à ré-pétition sur la présence d’élus

dans des logements sociaux, NKM dé-voile sa vision du logement social.

Vous venez de signer un accord avec l’UDI et le MoDem pour qui le logement était la priorité. Etes-vous sur la même longueur d’onde?Oui, c’est l’un des sujets de convergence très fort que nous avons avec Christian Saint-Etienne [UDI] et Marielle de Sar-nez [MoDem]. Les classes moyennes doivent pouvoir vivre et travailler à Paris. C’est de moins en moins le cas. Nous respecterons l’objectif légal du logement social mais pas au-delà, pour donner la priorité au logement intermédiaire.Vous opposez logement socialet logement pour les classes moyennes. Mais un foyer peut

postuler à un logement social jusqu’à 7 000 € de revenus mensuels…Oui, mais c’est théorique. Ce n’est pas la réalité des attributions. Et celles-ci don-nent toujours lieu à suspicion de favori-tisme. Pour en sortir, je propose la révo-lution de la transparence et de l’équité avec l’instauration d’un jury citoyen dans chaque arrondissement, sélectionné par tirage au sort, pour une durée d’un an. Les jurés, anonymes, feront la présélec-tion des dossiers avant de les trans-mettre aux commissions d’attribution. Aujourd’hui, c’est la mairie centrale qui présélectionne trois dossiers par appar-tement en amont des commissions d’at-tribution. Le système est porteur d’opa-cité. Je souhaite aussi que les critères d’attribution fassent une meilleure place au travail et à l’intérêt général. Par exemple, les enseignants, les infirmières ou les policiers ont les plus grandes dif-ficultés pour se loger à Paris. Or, il y a une utilité sociale à ce qu’ils vivent à proximité de leur travail.

N’y-a-t-il pas un risque que les personnes sans emploi soient exclues du logement social?Quand on prétend avoir toutes les prio-rités, on n’en a aucune. Ces critères ne seront pas exclusifs, je souhaite simple-ment qu’ils soient mieux mis en avant.Anne Hidalgo assure qu’un tiers des nouveaux logements sont déjà réservés à la classe moyenne…L’actuelle municipalité a dépensé un

milliard d’euros sur deux mandatures à préempter des logements, notam-ment ceux destinés aux classes moyennes, pour en faire des logements sociaux. Ils font le contraire de ce qu’ils disent. W

NATHALIE KOSCIUSKO-MORIZET La candidate UMP à la Mairie de Paris parle « logement social »

« Un jury citoyen fera la présélection »

R. M

eign

eux

/ Sip

a

Pour NKM, le logement est une priorité, partagée avec l’UDI et le MoDem.

Le point de vue des autres

candidats sur

Mardi 17 décembre 2013 Grand Paris■■■ 3

##JEV#118-100-http://m.20minutes.fr/tv/actus/92421-b##JEV#

NOUVEL ANLes transports gratuitsla nuit du 31 décembreLe Syndicat des transports d’Ile-de-France a annoncé que son service de transports en commun serait gratuit pendant toute la dernière soirée de décembre jusqu’au matin, du 31 décembre 17 h au 1er janvierà midi. Six lignes de métro, 10 lignes de train et RERet de nombreuses lignes de bus fonctionneront cette nuit-là.

APPEL À TÉMOINSAxelle, 16 ans, a disparuLa police judiciaire de Paris a lancé lundi un appel à témoins. Axelle Moerckel, une jeune fille de 16 ans a disparu depuis la mi-avril, où elle était sortie avec des amis à Bastille. De corpulence moyenne, elle mesure 1,63 m, a les yeux bleus, les cheveux longs châtains et pourrait voyager sous la fausse identité de Samira Bouraga.

secondes20

En s’implantant à Paris, Burger King (BK) s’offre un joli coup de pub. Julien Hatton, cofondateur de l’agence de com-munication Buzznative, décrypte le phé-nomène.

Comment expliquer cet engouement autour de Burger King ?Il y a beaucoup d’attente autour de cette marque. Depuis quelques années, l’en-seigne joue sur le mystère, l’effet de rumeur et la rareté de l’information. Et cela crée encore plus d’attente.Le fait de communiquer peu estfinalement plus efficace ?Oui, il y a un effet de teasing. Surtout, BK

est présent à l’étranger. Cela produit le même effet que lorsque Red Bull était interdit en France. Il y a en fait un aspect « privilégié », à avoir pu accéder au pro-duit. Sans oublier que cela joue aussi sur le côté nostalgique de ceux qui ont déjà goûté le produit.Toutes les entreprises ne peuvent pas procéder de la sorte ?Non, il faut avoir un certaine taille. Un commerce local n’aurait évidemment pas le même impact. Seules des marques comme Apple, Nike ou Mc Do, avec un fort capital sympathie peuvent se permettre ce genre de communica-tion. W Propos recueillis par M. Gr.

Un coup de pub bien ficelé

L’enseigne joue sur le mystère.

Le chef de la police municipale de Bois-Colombes (Hauts-de-Seine) a été placé en garde à vue à Paris dans le cadre d’une enquête à Nanterre pour « harcè-lement sexuel et moral ». Le dirigeant a été interpellé lundi matin lors d’une per-quisition dans les locaux de la police municipale menée par la police judiciaire de Paris. Le procureur de la République de Nanterre, Robert Gelli, a confirmé avoir ouvert en octobre une enquête pré-liminaire, après que le Syndicat national des policiers municipaux (SNPM-FO) l’a alerté sur « des dysfonctionnements graves au sein de la police municipale de Bois-Colombes ».Le délégué départemental du SNPM-FO avait été prévenu par deux collègues féminines de la police municipale de Bois-Colombes qui se disaient victimes de faits de « harcèlement moral et sexuel répétés ». Selon le syndicaliste, elles auraient reçu ces dernières années de nombreux textos « à caractère por-nographique » émanant de leur chef de service. W

HARCÈLEMENT SEXUEL

Un chef de la police municipale en garde à vueMathieu Gruel

«On avait prévu le coup. » Au premier étage de la gare Saint-Lazare, une

file d’attente interminable serpente de-vant Burger King. Un imposant service de sécurité veille au grain. Et laisse ren-trer au compte-gouttes. Il est 16 h 30 lundi. Une demi-heure plus tôt, le roi du burger ouvrait les portes de son restau-rant parisien. Le premier depuis la fer-meture de l’enseigne, en 1997. Et l’info, relayée sur les réseaux sociaux, a fait rappliquer les fans. En masse. Corentin et Grégoire, qui ont vu ça sur Facebook, sont de ceux-là. Ils sont arrivés il y a 20 minutes, mais devront patienter encore trois quart d’heure, avant de pouvoir commander Whopper et autre onion rings. Les spécialités maison.

Aller-retour à ReimsNon loin dans la file d’attente, Wassim, 26 ans, « avait entendu que ça ouvrait demain ». Dans le doute, il est quand même passé dans la matinée. Mais « quand j’ai vu les rambardes, je me suis dit que ça devait ouvrir aujourd’hui ». Alors, après un détour par la fac, il est revenu faire le pied de grue devant l’éta-blissement. Et attendre une heure ne lui fait pas peur. « Des fois, on fait bien la queue plus longtemps pour une attrac-

tion à Disneyland », relativise le jeune homme. Quand on aime, on ne compte pas. Lui avait d’ailleurs fait l’al-ler-retour à Reims, il y a quelques mois. Histoire d’assouvir un besoin de Burger

King « et aussi pour le fun ». A l’intérieur du restaurant, bondé, Abdel et Elhadj prennent la direction de la sortie. Ils ont l’air ravi, malgré une attente de près d’une heure avant d’avoir pu passer commande. Ils ont déjà prévu de revenir. Pourquoi ? « Bah ! Parce que c’est amé-ricain. Nous, tout ce qui est américain, ça nous attire ! »Assis avec un ami, Alexis est lui aussi venu « par plaisir », lâche-t-il. Devant lui, quelques frites et un sandwich qu’il ne terminera pas. Informé à midi de l’ou-verture, il a séché les cours pour venir, mais n’avait « même pas très faim ». W

REPORTAGE Lundi, le géant du fast-food a ouvert son restaurant parisien

Burger King trône à ParisA.

Gel

ebar

t / 2

0 M

inut

es

« Tout ça pour un burger… »Devant l’afflux de consommateurs, Marie, affiche un sourire. Cette salariée BK se réjouit de la « belle ambiance ». A l’extérieur, il y a des réticents. Ghislain et Baptiste, s’éloignent de la foule, l’air dépité : « Tout ça pour un burger, c’est n’importe quoi. » Alexandre, lui non plus, « n’est pas près à faire une heure de queue ». Boris et Marine étaient venus vérifier que le restaurant ouvrait bien lundi, mais « il y a trop de monde. » « On a attendu des années, on pourra patienter. »

Pour beaucoup, la file d’attente a duré plus d’une heure.

Sur votre smartphone, retrouvezune vidéo du restaurant parisien.

Mardi 17 décembre 20134 ■■■Grand Paris

Par Vincent Barros

10 h Une fresque collective aux HallesUne œuvre collective au profit de la Croix-Rouge française, c’est l’initiative du Forum des Halles pour compléter le « Noël pour tous » : un décor empreint d’or et d’argent surmonté de colombes blanches. Cette fresque géante de 3 x 3,50 m de haut, recouverte de 3 080 stickers « Croix-Rouge », sera installée sur la Place Carrée. Le public pourra retirer à chaque don versé l’un des stickers apposés sur la fresque, pour dévoiler progressivement l’œuvre réalisée par la plasticienne Maryse Dugois.Gratuit. Jusqu’au 24 décembre, au Forum des Halles, Paris 1er. M° Les Halles.

11 h Les 50 ans des Rolling Stones en photosAprès avoir remporté un vif succès à Londres et à New York, l’expositionphotographique star consacrée aux 50 ans des Rolling Stones arrive en France. Les 76 clichés, témoins de l’histoire du groupe formé de Mick Jagger, Keith Richards, Charlie

Watts, Bill Atman et Brian Jones, invitent à un véritable flash-back vers les « swinging sixties ».Du mardi au dimanche de 11 h à 19 h, jusqu’au 12 janvier, à la galerie Nikki Diana Marquardt, 9, place des Vosges, Paris 4e. M° Chemin-Vert ou Bastille.

17 h Un duo original violoncelle-guitareAnthony Jambon et Guillaume Latif se retrouvent pour partager sans limites, autour d’un point de chute, le jazz. Expérimentant la richesse alchimique de ces deux instruments, ils inversent les rôles, le violoncelle dans le groove, la guitare vers le lyrisme. Leur invité, le saxophoniste Maxime Berton, fondateur de son propre quintet, multiplie les projets au contact de la jeune génération

du jazz parisien.Gratuit. De 17 h à 19 h, aux Archives de Paris, 18, boulevard Sérurier, Paris 19e. M° Porte-des-Lilas.

18 h De bons produits locaux à Petit BainUne dégustation et une rencontre avec les producteurs de la Ruche qui dit oui ! sont organisées ce soir à la cantine de Petit Bain. La Ruche est un outil de vente en ligne qui favorise les échanges directs entre producteurs locaux et communautés de consommateurs qui se retrouvent lors de marchés éphémères.Gratuit. De 18 h à 20 h à Petit Bain, 7, port de la Gare, Paris 13e. M° Quai-de-la-gare.

20 h Le récital du prodige Florian NoackConsidéré par la revue musicale La Lettre du Musicien comme un « tout jeune virtuose à la sonorité éblouissante », Florian Noack promet un récital ce soir au Goethe Institut. Couronné de plusieurs prix, le pianiste belge interprétera ce soir les œuvres de Robert Schumann, Sergei Lyapunov et Nikolaï Rimski-Korsakov. Il est conseillé de réserver

au 01 44 43 92 30.Tarif : 10 € (réduit 5 €). A 20 h, au Goethe Institut, 17, avenue d’Iéna, Paris 16e. M° Iéna.

20 h 15 « Mandela » en avant-première aux Halles

Le film de Justin Chadwick retrace le parcours de Nelson Mandela, de son enfance en milieu rural à son investiture comme premier président de la République d’Afrique du Sud élu démocratiquement. Idris Elba et Naomie Harris incarnent les rôles du leader et de sa femme.Tarif habituel. A 20 h 15 à l’UGC Ciné Cité Les Halles, 7, place de la Rotonde, Paris 1er. M° Les Halles. Et à 18 h 45 et 21 h 15 au cinéma Studio 28, 10, rue Tholozé, Paris 18e. M° Blanche ou Abbesses.

B. B

onis

/ AP

/ Si

pa

K. B

erns

tein

/ Pa

thé

Dis

trib

utio

n

Le temps sera assez calme ce mardi, avec du soleil présent sur une bonne partie du pays, hormis sur les côtes de la Manche et du Languedoc, où le ciel sera nuageux. Des pluies sont attendues entre Bretagne et Normandie.

AUJOURD’HUI

ET EN FRANCE

DEMAINmatin après-midi matin après-midi

7 °C 9 °C

LA MÉTÉO À PARIS

2 °C 10 °C

Un temps agréable sur la plupart des régions

L’AGENDA

("#59*('!5%"#.7'23*$%5&!'#+- /(-'.0&)-& * ",%+ * 1$ *$+/1 4#-+26 4/6 094 "9,1694 !9 )0#,23"#12+,91 !87!/"#12+, 5#.202#09 ;*&(':

%/6---6)0/14;,+;4+:8+68+1

,,,#(+"$!'*)'!)&%)#%)$

(5,

A-9:,"<

6;."A01.)

*.37

AB2+

6B6:&

",B5./?5)$

3"?A,"BA69:*69

,5A?-3

93."?75,

'";

B,)75)#5

A95)7

3=5<

!.5>84@)%

%

')B 24>. ?5, %9-?5, &#A5>2 *=#75<;" 75 $52+4.# @/:68(BA :?5H32 4 "H9,?2 'E,E5 63L) B =E> 'E7L !73,,?L<) B !EL C? (30EGD %LE3,?2) BI $?+EH2 C? #73, *5L&7H2 ,7 ,3J3L? C?2 2LE-.2 C32>EH3/,?2;

1*-7C<J3?

C?J78G3,,79?;:

32G?,2HEH-EHL57-LG?,2;F

@?>6E57

IABK

$+422)9- !5#>B3 ,>. ,52+4.#01.

Mardi 17 décembre 20136 ■■■France

JUSTICE

Nicolas Blondiau reconnaît avoir violé et tué Océane

Nicolas Blondiau, un pèrede famille de 27 ans, a de nouveau reconnu avoir violé et tué Océane, une fillette de 8 ans qu’il connaissait, à Bellegarde en novembre 2011, au premier jour de son procès lundi devant la cour d’assises du Gard.

Un ex-policier condamné pour propos racistes

Un policier à la retraite de 71 ans a été condamné lundi par le tribunal correctionnel de Besançon à six mois de prison avec sursis et à 550 € d’amende pour avoir traité de «sale nègre» un cycliste qu’il avait menacé avec une serpette. Mais l’homme, un judoka confirmé et ancien commando de marine, s’était défendu et avait maîtrisé le retraité, lui brisant la jambe au passage.

TRANSPORTS

Notre-Dame-des-Landes : déblocage des travaux à partir de 2014

Les travaux de construction de l’aéroport de Notre-Dame-des-Landes, près de Nantes, suspendus depuis un an face à une forte opposition sur le terrain, pourront juridiquement commencer à partir de 2014, a annoncé lundi la préfecture de Loire-Atlantique, sans pour autant donner de date précise.

FAITS DIVERS

Dans l’Aisne, un ado, fils de pompier, sauve un enfant

Un adolescent de 14 ans, fils d’un sapeur-pompier, a sauvé un enfant de 5 ans des flammes qui ravageaient son appartement dimanche matin à La Fère, dans l’Aisne. L’enfant était resté coincé.Le fils de la voisine, 14 ans,a alors pris un linge humidifié qu’il a placé sur sa bouche avant de s’engouffrer dans l’appartement en feu pour récupérer. C’était le fils d’un pompier aujourd’hui décédé.

secondes20

La neige abondante tombée très tôt a déclenché une avalanche d’ouvertures de stations dans les Alpes et les Pyré-nées dès le mois de novembre. L’« effet neige » a immédiatement boosté les ré-servations de logements touristiques en stations, qui affichent presque complet pour les vacances de Noël. Ainsi, début

décembre, les taux prévisionnels d’oc-cupation touristique s’élevaient à 80 % pour les Alpes du Nord, 85 % pour les Alpes du Sud et jusqu’à 88 % pour les Vosges, selon l’organisme de promotion France Montagnes. « Pour l’instant, on est optimistes. Les tendances sont plutôt bonnes », se félicite Jean-Marc Silva,

directeur de France Montagnes.Sauf si l’enneigement vient à manquer, comme c’est déjà le cas dans les Alpes, où se concentrent les plus grosses stations de ski de l’Hexagone. Il n’y a pas neigé depuis fin novembre. Le vent et le soleil ont eu raison d’une bonne partie du manteau neigeux. W

MONTAGNE

Un début de saison en fanfare, qui pourrait s’essoufler

William Molinié

Le délinquant de 2008 est-il le même qu’en 2012 ? Une note de l’Observatoire national de la délin-

quance et des réponses pénales (ONDRP) a apporté lundi soir des préci-sions sur le « profil des personnes mises en cause pour vols par la police natio-nale » pendant la période étudiée. Entre ces deux dates, la part d’étrangers ayant commis des vols sans violence, à l’éta-lage et à la tire a augmenté.Concernant les cambriolages, une ten-dance s’est dégagée, à savoir l’arrivée d’auteurs majeurs de nationalité géor-gienne. Pour les vols à la tire, les services de police ont constaté une augmentation

de l’implication des jeunes filles mi-neures en provenance d’Europe de l’Est. Le nombre de Tunisiens mis en cause a progressé sur ces trois types de vols.Deux explications sont avancées par l’ONDRP. « Les organisations crimi-

nelles ont misé sur des vols peu sur-veillés, des modes opératoires peu graves, sans violence, mais aux volumes importants en multipliant les infractions.

Résultat, des gains importants passés sous les radars », détaille à 20 MinutesChristophe Soullez, criminologue et chef du département de l’ONDRP à Institut national des hautes études de la sécurité et de la justice. Autre constat : l’augmen-tation de la part d’étrangers dans les vols a coïncidé avec la situation géopolitique à l’étranger du « Printemps arabe ». « Ce n’est pas un phénomène organisé mais de subsistance. Pour vivre, les réfugiés ont eu besoin de commettre des vols », poursuit Christophe Soullez. Malgré cette augmentation de la part des étran-gers, les Français mis en cause pour des vols restent majoritaires, à 75 %. La ten-dance est sensiblement la même pour l’année 2013. W

RAPPORT Les criminels misent sur des modes opératoires moins violents

De plus en plus d’étrangers en cause dans la délinquance

« Les organisations criminelles ont misé sur des modes opératoires sans violence. »

F. S

chei

ber

/ 2

0 M

inu

tes

L’observatoire de la délinquance a établi un profil des personnes mises en cause pour vols par la police nationale.

,*.2.111,7 & !7)1-7( 0*1 )#)4*, 2.4+657. +4*+ /$31)7. %

-1)7# '"814#$88'#6 !"4: 2"48 "&&:$:

4#' %0(:*6*6$"# $#6'#8'=;-.)+ < ,5/3- < 9.;7-

814#$88'#6 !"4: 2"48 "&&:$:4#' %0(:*6*6$"# $#6'#8'

=;-.)+ < ,5/3- < 9.;7-

Mardi 17 décembre 20138 ■■■France

SOCIÉTÉUn suicide à La Poste en « lien fort » avec le travailLe suicide d’un cadre de La Poste en février avait « bien un lien fort » avec le travail, indique l’inspection du travail dans un courrier adressé au Comité d’hygiène, de sécurité et des conditions de travail (CHSCT), daté du 30 septembre, et révélé lundi.

ARMÉEHollande rend hommage aux soldats tués en AfriqueFrançois Hollande a rendu hommage, lundi aux Invalides à Paris, au « sacrifice » des deux soldats français tombés une semaine plus tôt en Centrafrique. Le chef de l’Etat a souligné que « l’honneur de la France » était de « s’engager sans la moindre hésitation » quand des « crimes contre l’humanité » étaient commis.

secondes20LE CHIFFRE

2Cela fait deux fois que le

Sénat rejette la réforme des retraites. Le texte doit être

présenté en dernière lecture mercredi à l’Assemblée, qui

aura le dernier mot. Source : AFP

INSOLITE

L’âne ramasse les poubellesDepuis mardi, une ânesse prénommée Ninette tracte une charrette, deux fois par semaine, le mardi et le jeudi, durant près de six heures, pour ramasser les poubelles dans les rues de Montgeron (Essonne). Elle est assistée par un agent de la propreté, titulaire d’un brevet d’équitation. « Ce n’est pas un gadget », a indiqué le maire de Montgeron, Gérald Hérault (PS). « Outre la réduction des émissions de CO2, ce nouveau dispositif a un véritable intérêt pédagogique au-près d’une population très urbaine », a souligné l’élu. W

Les gendarmes ont déclenché une vaste opération dans onze départe-ments français, mobilisant une cen-taine de personnes, et aboutissant à 21 interpellations, concernant un tra-fic de viande de chevaux passés par des laboratoires scientifiques ou des centres équestres.

V Que cible cette nouvelle en-quête ? La commercialisation de viande de chevaux qui auraient aupa-ravant servi à la recherche d’entre-prises pharmaceutiques ou de labora-toires, ainsi que de chevaux de centres équestres, des viandes et auraient en-suite été vendus pour la consomma-tion après falsification ou escamotage de leurs documents vétérinaires.V Combien de chevaux impropres à la consommation ont atterri dans nos assiettes ? Selon les pre-miers éléments de l’enquête, il s’agit d’environ 200 chevaux, dont certains achetés au géant pharmaceutique Sa-nofi pour produire des sérums. Mais pour le procureur de la République à Marseille Brice Robin, il n’y a « abso-

lument pas de preuve que ces animaux étaient nuisibles à la santé humaine ».V Comment ce trafic a-t-il été mis au jour ? C’est une dénonciation ano-nyme adressée fin 2012 à la direction audoise de la protection des popula-tions qui a déclenché l’enquête. W

A.-L.B.

JUSTICE

Le trafic de viande de cheval en trois questions

J.-P

. Bon

inco

ntro

/ AP

/ Si

pa

Lundi, 21 personnes ont été arrêtées.

Maud Pierrron

P as une liste pour les élections européennes ne semble pouvoir être entérinée sereinement

dans un parti. Après les polémiques au PS, les batailles en cours à l’UMP, un recours va être déposé mardi contre les listes ratifiées dimanche soir par EELV. Deux critères sont in-hérents : la parité et la fluctuation du nombre de sièges éligibles selon les résultats. Pour le reste, 20 Minutesvous explique pourquoi ces listes sont un casse-tête.

« Equilibres à respecter »Dans chaque parti, c’est la même ren-gaine : les désignations de têtes de liste doivent refléter les équilibres internes issus des congrès. C’est en tout cas ce à quoi s’astreint par exemple le PS. Emmanuel Maurel, leader de la motion arrivée en 2e posi-tion au congrès, hérite de la deuxième

place dans la circonscription Ouest. Un proche de Valls, le politologue Zaki Laïdi, est lui parachuté en 3e position dans le Sud-Est. « C’est aberrant, on ne peut pas construire des listes eu-ropéennes comme un bureau natio-nal », tacle l’eurodéputée PS Fran-çoise Castex, qui ne sera pas reconduite en 2014. A l’UMP, pas de courants à proprement parler, mais il faut faire l’équilibre entre les souve-rainistes et les fédéralistes.« Il y a aussi les équilibres régionaux, avec huit suprarégions et des équi-libres entre les territoires et les ba-rons locaux à respecter», explique le politologue Rémi Lefebvre. Dans la région Ouest, Bernadette Vergnaud, qui achève son second mandat de dé-putée européenne ne sera pas recon-duite. En cause ? Ses mauvaises rela-tions avec la patronne régionale, Ségolène Royal.« On met à l’abri certains », résume l’eurodéputé UMP Alain Lamassoure.

Pascal Durand a quitté la tête d’EELV ? Il sera tête de liste en Ile-de-France. La très sarkozyste Nadine Morano est le bec dans l’eau depuis sa défaite aux législatives ? Elle tente de s’imposer pour mener la liste dans l’Est. « La spécificité des candidats français aux européennes, c’est qu’il n’y a pas

de prime à la compétence et à l’expé-rience européenne », explique Rémi Lefebvre. De fait, c’est l’influence fran-çaise au Parlement qui en pâtit. Il ne faut pas s’étonner que les eurodéputés allemands, par exemple, raflent de nombreux postes influents, selon l’eu-rodéputée PS Florence Castex. W

POLITIQUE Les partis constituent leurs listes pour les élections d’après un code complexe

Le casse-tête des européennes

G. V

arel

a / 2

0 M

inut

es

L’influence française au Parlement peut pâtir des choix des partis.

Mardi 17 décembre 201310 ■■■France

Matthieu Goar

F rançois Hollande va devoir tran-cher sur le sujet sensible de l’eu-thanasie. Depuis la campagne

présidentielle et sa proposition 21 qui promettait « une assistance médicalisée pour terminer sa vie dans la dignité », le chef de l’Etat a beaucoup consulté. Alors que les concertations vont prendre fin avec les conclusions du Comité consul-tatif national d’éthique (CCNE), l’exécutif va-t-il maintenant embrayer ? En juillet, Hollande avait promis qu’au « terme de ce débat, il y [aurait], sans doute à la fin de l’année, un projet de loi ». Mais depuis les manifestations contre le mariage pour tous, le gouvernement semble té-tanisé par les sujets de société.

DissensionsSans compter que des dissensions exis-tent sur ce sujet au sein de la majorité. Michèle Delaunay, ministre déléguée chargée des Personnes âgées, n’est ainsi pas favorable à l’idée de suicide

assisté. « Il est facile de se prononcer pour quand on est assis confortablement dans un fauteuil et bien portant », avait confié à 20 Minutes cette ex-cancérologue après le suicide médiatisé de deux octo-génaires dans un hôtel parisien.

Pas sûr donc que l’exécutif se précipite sur ce sujet. « Dans ce domaine, il faut dépassionner. Si Hollande l’amène, il risque d’y avoir un blocage d’une partie de la population qui va en profiter pour politiser le débat. Selon moi, le Parle-ment et particulièrement le Sénat sont des bons endroits pour débattre serei-nement de ce sujet », plaide le sénateur PS Gaëtan Gorce, qui avait déposé une proposition de loi sur ce sujet en 2009. W

SOCIÉTÉ Les consultations sur ce thème vont bientôt prendre fin

Hollande à pas de velours au sujet de l’euthanasie

Lcha

m /

Sipa

François Hollande a promis un projet de loi avant la fin de l’année.

LégalisationLundi, un panel de 18 Français s’est prononcé, à l’image de nombreuses personnes sondées (92 %, selon une étude Ifop), pour « une légalisation du suicide assisté » à titre exceptionnel.

CONSOMMATIONLes tests de grossesse bientôt en grandes surfacesL’Assemblée a voté lundi l’autorisation de la vente des tests de grossesse en grandes surfaces. L’UMP, l’UDI, les radicaux de gauche et le Front de gauche s’y sont opposés.

FISCALITÉLe timbre pour les passeports sera dématérialisé L’acquittement des droits pour obtenir un passeport, jusqu’à présent réalisé par l’achat d’un timbre fiscal, pourra se faire par Internet à partir de la fin 2014.

seco

ndes

20

Le collectif de sages-femmes à l’origine d’une grève illimitée a quitté lundi une réunion de concertation, faute d’avoir obtenu une réponse à leur revendication principale : être reconnues comme personnel soignant. Entre 2 000 et 4 000 sages-femmes ont, selon les sources, défi lé à Paris.

Les sages-femmes en grèverestent insatisfaites

A. M

euni

er /

Sipa

Apprendre son licenciement par SMS, c’est possible. Douze employés de la société Discopar à Béthune (Pas-de-Ca-lais) viennent de faire les frais de ce type d’annonce, selon La Voix du Nord et Eu-rope 1. A ses commerciaux partis sur les routes avec leur voiture de fonction, cette société placée en liquidation judiciaire mi-novembre a écrit le 28 novembre le SMS suivant : « Voilà, vous rentrez, c’est fini. La boîte est fermée », rapporte un témoin cité par la station de radio. « On est tous très, très en colère, raconte Matt Lerroux, salarié de cette société spécia-lisée dans la coiffure et l’esthétique, parce qu’on n’a ni plus ni moins été li-cenciés comme des malpropres. » Le Code du travail exige qu’un licenciement soit notifié par une lettre recommandée. Mais cette lettre avec accusé de récep-tion ne sert qu’à établir une date incon-testable de l’annonce du licenciement. Ainsi, la Cour de cassation a considéré en juillet qu’un licenciement pouvait être annoncé par SMS, tant que l’employeur peut prouver que son employé licencié a reçu son message. W A.-L.B.

SOCIAL

Des salariés licenciés par SMS

Comment informez-vous vos proches ?

Témoignez sur

FAITS DIVERS

L’affaire des ossements rebonditPour la famille de Stéphane Hirson, c’est la colère qui primait lundi. La justice a annoncé qu’un os retrouvé au large du cap d’Antibes (Alpes-Mari-times) n’appartenait finalement pas au jeune homme disparu en Seine-et-Marne, en 1994. « Ils ont refait des tests ADN » avec des échantillons « du papa, de la maman et des frères », a expliqué une cousine de Stéphane Hirson.Début novembre, les procureurs de la république de Meaux et de Grasse avaient indiqué que parmi plusieurs ossements retrouvés en février, un

fémur avait bien été identifié comme celui du disparu. « L’expertise avait été réalisée en faisant une comparaison avec l’ADN de la seule mère », a précisé lundi Georges Gutierrez. Le procureur grassois explique que « l’expert écrivait [alors] : la probabilité de maternité est supérieure à 99,95 % ». Mais il ajoutait, selon le magistrat, « que ce rapproche-ment pouvait aussi être fortuit et qu’il convenait de procéder à des analyses ADN complémentaires ». Celles-ci se sont révélées négatives. W

A Nice, Fabien Binacchi

Mardi 17 décembre 201312 ■■■Monde

Faustine Vincent

L a sortie de crise en Ukraine est encore loin. Lundi, à la veille d’un déplacement du président

Viktor Ianoukovitch à Moscou, le parti au pouvoir a demandé un remanie-ment du gouvernement, sous la pres-sion de l’opposition pro-européenne.Celle-ci est mobilisée dans la rue de-puis plus de trois semaines, après le refus fin novembre de Viktor Ianouko-vitch de signer un accord d’association avec l’Union européenne (UE), pour-tant prévu de longue date, y préférant un rapprochement avec la Russie. Le pouvoir ukrainien a beau affirmer ne pas avoir définitivement renoncé à conclure l’accord d’association avec l’UE, la visite du président ukrainien à Moscou risque de conforter les accu-sations des manifestants, selon les-quels le président ukrainien veut « vendre » leur pays à la Russie.

Officiellement, l’adhésion de l’Ukraine à l’union douanière pilotée par la Russie n’est pas à l’ordre du jour de cette visite. Le ministre russe de l’Economie, Alexeï Oulioukaïev, a toutefois déclaré lundi qu’une « feuille de route », portant sur l’abolition des barrières commerciales entre les deux pays, serait examinée.« La Russie, qui a agi comme d’habi-tude avec brutalité, fait pression par la force. Et il y a de bonnes chances pour que Viktor Ianoukovitch cède, quitte à habiller ça autrement par la suite », analyse Jean-Dominique Giu-liani, président de la Fondation Ro-bert-Schuman. Le pays semble au-

jourd’hui dans l’impasse. « Le président ukrainien est pris entre le marteau de Vladimir Poutine, son par-rain, et l’enclume de son peuple, ajoute Jean-Dominique Giuliani. Com-ment sortir de la crise ? Par un rema-niement ministériel ? Ce serait sans doute insuffisant. Des législatives an-ticipées [que l’opposition réclament] ? La situation est très difficile. »Face aux atermoiements du pouvoir ukrainien, le commissaire européen à

l’Elargissement, Stefan Fuele, a an-noncé dimanche que les discussions en vue d’un accord d’association avec l’Ukraine étaient suspendues. Mais plusieurs ministres des Affaires étran-gères de l’UE ont souhaité laisser la porte « ouverte » à un tel accord. W

SUÈDELe Premier ministre durcit le ton contre la prostitutionLe Premier ministre suédois, Fredrik Reinfeldt, a affirmé lundi vouloir que la justice envoie en prison des clients de prostituées. Ce serait une première depuis la loi sur l’« achat de services » sexuels de 1999, qui les pénalise et n’a entraîné, jusqu’alors, que des amendes.

CHILIRéélue, Bachelet promet des « transformations »La socialiste Michelle Bachelet, élue à nouveau présidente du Chili dimanche, a promis de mener « enfin » à bien « de profondes transformations » pour combler les attentes d’un pays en proie à de grandes inégalités. Elle s’est imposée, malgré une forte abstention, par 62,1 % des votes.

secondes20

Un an après, le silence a été brisé. Le viol en réunion d’une étudiante com-mis à New Delhi « n’a pas choqué que nous mais également le pays et le monde », a déclaré son père dans un entretien à la chaîne indienne NDTV. Pour sa mère, le courage de la jeune femme devant la mort doit motiver les femmes indiennes pour qu’elles « combattent de tels crimes et les dé-noncent ». L’étudiante en kinésithéra-pie était morte treize jours après l’at-taque sauvage qu’elle avait subie par six hommes à bord d’un bus privé, alors qu’elle revenait du cinéma avec son petit ami. Quatre des accusés ont été condamnés à mort et un mineur à de la prison. Ce crime avait déclenché des manifestations de masse dans le pays et soulevé un débat sur la façon dont sont traitées les femmes en Inde. Le père de la victime estime que, si la législation a été durcie et l’instruction des plaintes améliorée, de nombreux problèmes demeurent, en particulier la lenteur de la justice indienne. W

INDE

Les parents d’une étudiante violée parlent

Quatre bâtiments de la prestigieuse université américaine de Harvard (Mas-sachussetts) ont été évacués lundi après que la police a reçu des informations selon lesquelles des explosifs auraient été placés dans quatre bâtiments. « Par mesure de précaution, les bâtiments ont

été évacués. La priorité de Harvard est la sécurité de nos étudiants, de ses fa-cultés et de notre personnel », précise l’université, qui compte 21 000 étudiants et où Barack Obama a été diplômé. Sam Weinstock, président du journal de l’uni-versité, a indiqué sur la chaîne CNN que

des examens prévus lundi avaient été annulés. Une heure et demie après l’alerte, la présence d’explosifs n’avait pas été confirmée, et la police indiquait n’avoir « pas de raison de croire qu’il existe une menace dans d’autres en-droits sur le campus ». W

ÉTATS-UNIS

Recherche d’explosifs à l’université de Harvard

Suivez les événements

sur

UKRAINE La visite en Russie du président du pays en crise sème le trouble

« Ianoukovitch est pris entre le marteau et l’enclume »

« La Russie fait pression par la force. »

Jean-Dominique Giuliani, Fondation Robert-Schuman

Photos : Reuters

2000

2005

1990

1995

2010

1991Indépendance de l'Ukraine.

1991-1994Le président

Leonid Kravtchoukmène une politique

pro-européenne.1994-2004Le président Leonid Koutchmarapproche le pays de la Russie.

2004-2006Election du président pro-européen

Viktor Iouchtchenkoaprès la « révolution orange »

contestant l'élection du pro-russe Viktor Ianoukovitch.

Sa mésentente avec sa Première ministre, Ioulia Timochenko,

mène à la défaite de leur camp aux législatives de 2006.

2006-aujourd’huiLe pro-russe Viktor Ianoukovitch devient Premier ministre avant d’être élu présidenten 2010. En 2013, il renonce à un accord d'association avec l'Union européenne pour se rapprocher de Moscou. Violentes manifestations de l'opposition pro-européenne.

crise politique

PRO-EUROPÉENS PRO-RUSSES

Depuis son indépendance, l’Ukraine balance entre Europe et Russie.

Mardi 17 décembre 201314 ■■■Santé

CHIKUNGUNYADeux cas confirmés à Saint-Martin

Les services de l’Agence régionale de santé de Saint-Martin ont recensé sur l’île des cas évocateurs de Chikungunya. L’Agence de Santé (via le pôle Veille sanitaire) et la CIRE Antilles Guyane (une cellule de l’Institut national de veille vanitaire) ont immédiatement déployé un dispositif de surveillance renforcé.

UNION EUROPÉENNEL’e-cigarette, enjeu d’un bras de fer à Bruxelles

Les gouvernements de l’Union européenne et le Parlement européen peinaient lundi à s’entendre pour encadrer le marché en pleine expansion de la cigarette électronique, sous la pression antirégulatrice du secteur. Une réunion prévue lundi soir devait tenter de finaliser un compromis.

secondes20

Un carrossier-peintre exposé pendant quinze ans à des solvants et ayant dé-veloppé un « syndrome parkinsonien » s’est vu reconnaître l’origine profession-nelle de sa maladie. Selon la Fédération nationale des accidentés du travail et handicapés (Fnath), « c’est le premier cas de reconnaissance de l’origine pro-fessionnelle d’un syndrome parkinso-nien pour une telle profession ».Le salarié, âgé de 45 ans, « travaille de-puis plus de vingt et un ans dans une carrosserie, en tant que peintre coloriste automobile » et a « développé un syn-drome parkinsonien ». Pour la Fnath, il est important de « faire largement connaître » la décision de reconnais-sance de sa maladie professionnelle par la Caisse primaire d’assurance-maladie (CPAM), « afin de sensibiliser les per-sonnes utilisant des solvants ».Dans le milieu agricole, c’est l’exposition aux pesticides et aux herbicides qui a fait reconnaître, sous certaines conditions, la maladie de Parkinson comme maladie professionnelle. W

SOLVANTS/PARKINSON

La maladie professionnelle reconnue

ENFANTS

A l’abri de la bronchioliteUn petit rhume, une toux sèche? Pen-dant l’hiver, mieux vaut surveiller de près les nourrissons. Chaque année, la bronchiolite touche 30 % des enfants âgés d’1 mois à 2 ans, particulièrement entre la mi-octobre et la mi-avril. Les premiers symptômes de ce virus sont souvent bénin : rhume, nez qui coule, toux, respiration bruyante mais pas de fièvre. « Un des principaux symptômes remarquables est la diminution de l’ali-mentation, explique Didier Evenou, pré-

sident du Réseau bronchiolite Ile-de-France. Si le bébé a le nez bouché, il préférera respirer par la bouche plutôt que manger. » S’il ne finit pas ses bibe-rons, mieux vaut donc amener bébé chez le médecin, qui pourra diriger vers un kinésithérapeute, qui lui désobs-truera le nez et les voies respiratoires encombrées. La bronchiolite, se trans-met d’abord par les adultes enrhumés. Mieux vaut alors éviter les gros bisous à bébé. W Audrey Chauvet

PF

G /

Sip

a

Un kinésithérapeute peut désobstruer les voies respiratoires encombrées.

Mathieu Bruckmüller

L e gouvernement est décidé à faire fondre le prix de l’optique de 25 %. A ses yeux, avec 81 € par an dédiés

aux lunettes et lentilles de contact, il est anormal que les Français paient 50 % plus cher que leurs voisins européens. Dans le cadre du projet de loi sur la consom-mation qui devait être voté lundi soir par les députés, un amendement prévoit une plus grande ouverture du secteur de la distribution de verres et lentilles.

Un plus pour la vente en ligneEn l’état le texte prévoit qu’en 2014, tout investisseur pourra ouvrir un magasin d’optique à la condition d’embaucher un salarié diplômé d’optique. Une autre disposition permettra aux ophtalmolo-gues d’inscrire sur l’ordonnance la men-tion de l’écart pupillaire, une information manquante jusqu’ici qui faisait obstacle au développement de la vente de lu-nettes en ligne, comme Sensee, Happy-

view ou encore Leclerc. Pour le ministre délégué à la Consommation, Benoît Hamon, la vente par Internet de produits d’optique rapporterait « environ un mil-liard d’euros de pouvoir d’achat » aux ménages. Un équipement optique re-vient en effet en moyenne à 470 € pour le client, alors qu’il est acheté 112 € par l’opticien, selon un récent rapport de l’UFC-Que Choisir. Des marges qui per-mettent de financer des magasins deux fois plus nombreux depuis dix ans (11 874 dans l’Hexagone).De leur côté, les opticiens voient rouge. « De telles mesures provoqueront à court terme une baisse de 16 % du mar-ché et mécaniquement la perte de 16 000 emplois », juge Didier Papaz, PDG du groupe Optic 2000. A Bercy, on se défend de vouloir « cannibaliser les magasins » avec le développement des ventes en ligne. Ces dernières « ne devraient re-présenter que 5 à 10 % du marché », relativise Marc Simoncini, le fondateur de Meetic, patron de Sensee. W

AMENDEMENT Le gouvernement veut réduire les prix de 25 %, mais les opticiens craignent pour l’emploi

L’optique en ligne de mire

De plus en plus de magasins

Les Français paient plus cher

Prise en charge des dépenses Décomposition du prixd'une paire de lunettes à 470 €

2006

France

Allemagne

Royaume-Uni

Italie

Espagne

Ménages

Etat1,4 %

Sécuritésociale 3,6 %

2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013

9 5009 831

10 11110 520 10 851

11 10011 422

11 8745,07

5,21

5,36

5,53Chiffre d'affaires,

en milliards d'euros

Nombre de magasins

5,655,73 5,79 5,79

54

49

36

30

Dépenses d'optique par habitant, en 2011, en euros

68 %

27 %

TVA

275 €Opticien

Mutuelles

77 €

55 €

57 €

Monture

Verres

Grossiste 6 €

88

Sources : Cour des comptes, GfK, UFC- ue Choisir

Le nombre de boutiques d’optique est en constante progression.

Mardi 17 décembre 201316 ■■■Economie

REVENUSPas de coup de pouce pour le smicLes trois millions de salariés rémunérés au smic verront leur salaire horaire passer de 9,43 à 9,53 € brut au 1er janvier, une hausse automatique prévue par la loi.

DISTRIBUTIONCarrefour rachète des centres commerciauxCarrefour a annoncé lundi son intention de regrouper 172 centres commerciaux où il dispose d’hypermarchés en France, en Espagne et en Italie, dans une société dédiée. Le distributeur doit finaliser le rachat d’une centaine de sites.

seco

ndes

20Les risques d’une course aux petits prixLa Fédération du e-commerce et de la vente à distance met en garde les commerces en ligne contre la course aux frais de port et aux délais réduits. « Pendant cette période de Noël, les e-commerçants vont avoir recours à plus de transporteurs qu’habituellement et il y a un vrai risque de recourir à des gens moins professionnels », craint François Momboisse. Une possible dégradation de service qui peut nuire au lien de confiance noué avec la clientèle.

Claire Planchard

L e pic est attendu pour le 18 dé-cembre. Ce jour-là, ColiPoste (Co-lissimo) s’attend à livrer 2,3 mil-

lions de colis, contre un million en temps normal. « A l’approche de Noël, nos moyens de tri et d’acheminement mon-tent en puissance par paliers à partir du 12 novembre pour atteindre leur apogée le 18 décembre », explique Eric Uribe, directeur des opérations dans cette fi-liale de La Poste. Si le groupe (qui com-prend Colissimo, Chronopost et son réseau de points relais Pickup) reste le leader français incontesté pendant cette période, il doit toutefois faire face à une concurrence accrue.DHL (Deutsche Post), spécialiste des li-vraisons express interentreprises, table en cette fin d’année sur une hausse de 30 % de ses transports de colis aux par-ticuliers. Une activité qui pourrait repré-senter un colis sur quatre en 2013, contre un sur cinq en 2012, notamment grâce

à un partenariat avec Mondial Relay. De-puis 2012, UPS, le leader mondial de la messagerie express, a mis la main sur le réseau Kiala pour capter sa part du marché français du e-commerce.

+ 30 % depuis 2006Et pour cause : alors que la distribution courrier s’effondre, le transport de colis continue d’exploser en France (+ 30 % depuis 2006 selon le cabinet d’étude Xerfi), soutenu par l’envolée du com-merce en ligne. « Les sites peuvent au-jourd’hui choisir entre une multitude de partenaires, en fonction de leur produit et de leur clientèle, mais aussi de leur couverture territoriale : offres de livrai-son points relais, possibilité de choisir un second passage, livraisons en maga-sin, jusqu’aux livraisons premium sur rendez-vous », analyse François Mom-boisse, le président de la Fédération du e-commerce et de la vente à distance (Fevad). Un choix qui multiplie les enjeux de la bataille des colis. W

COMMERCE Les transporteurs se sont préparés pour le pic annuel d’activité attendu cette semaine

Les livreurs de colis à la fête

F. S

chei

ber /

20

Min

utes

ColiPoste s’est préparé pour livrer 2,3 millions de colis le 18 décembre.

Des clics, des « like » ou des vues qui se transforment en dons. Aujourd’hui, surfer sur Internet se met à la disposi-tion de causes et prend de la valeur dans la vie réelle. Le site JustLikeMe se pro-pose ainsi d’identifier des entreprises pour en faire des « marraines » de pro-jets d’internautes. « Aider demande soit du temps, soit de l’argent, explique Alain Caussieu, le fondateur. Là, cela ne prend aux gens qu’un quart de seconde, le temps de cliquer ou de « liker », et ils n’ont pas à donner d’argent. Pourtant ils agissent. » Autre avantage : la publi-

cité à moindres frais, qui bénéficie par exemple à Planète Végétal. Ce produc-teur indépendant français de carottes donne ainsi 2 kg de légumes aux Restos du cœur pour un clic. « L’opération nous permet de gagner en visibilité, sans dé-penser de l’argent en communication », abonde Bertrand Cuisse, à l’origine du partenariat. Les dépenses épargnées de cette manière financent tout de même les 40 tonnes de légumes sup-plémentaires donnés aux Restos du cœur dès que les 20 000 clics sont at-teints. W Bérénice Dubuc

INTERNET

Les clics deviennent solidaires

TH'KH8.W&Y! !Y# '&=@+-F#,%#&(&!

5&=@+ W&Y! &FF#H7#( I38HH;?K8A?J!B

H[ W&Y! #H()&Y#!H1#( I38KKGBBJ?EGB0

0V

FF#H

W+<+

)<H

H':#

+'MH

62[

#&%&<@[

+@'H

%&Y#

<J+MB

+[KJY

'5

&=@

+7Y

(@+

CLE

H[KJY

'&Y

%<Y

!@HY

#!+M

MH!!

&@#H

4!1KJ&

#@D@'

H5

&=@

+H'

[#H

<HNE

,NN,

NIH[

<HNE

,*N,

NG-P

&@#

M&'K@[@

&'!

K2[

+@<<2

H!!Y

#'&=@

+-F#

,%#&

(&!-*0>-D5:0

29/:0

.71%#+'14$=C&

7HX

"S

4K2)

@[KJ+

)!&

#%[@&

'!%

2M@

F@$YH1

KH!

[2<2

%B&'H!

(&)@<H

!$Y+'

[@F@H

<H'@W

H+Y

KJH

9%&!@

[@&'

(+9

@(+<

KH

<JY[@<

@!+[

HY#

+Y9

&'KH!

2<H

M[#&

(+D

'2[@$

YH!/

%&Y#

Y'H

Y[@<

@!+[

@&'

Q<J&

#H@<<

H-7+

#2D<H

(H'[+

[@&'

F#+'

3+@!

H@(

%&!H

$YH

<HX

"S

'H

K2%

+!!H

%+!

LO

,=D-P

@!YH<

!'&'

M&'[#

+M[Y

H<!-

R&Y!

K#&

@[!#2

!H#W

2!-

;L*

NI6

@M#&

!&F[

Z&#%

&#+

[@&'-T

-Z-S

-U+#

@!\

ILA

AIIN

?G-;

L*NI

5&=@

+-T-Z

-S-U

+#@!

\G>

ILA

NELL

-

20,<@F)6D9> "$&()# '!%)# *"+

Mardi 17 décembre 2013 High-tech■■■ 17

##JEV#47-262-http://m.20minutes.fr/tv/le-rewind/92409-p##JEV

Comment maigrir et télécharger ?Google nous a aussi dévoilé le Top 10 des événements qui ont marqué l’année. Après le Vendée Globe viennent Roland-Garros et l’Eurovision. Parmi les questions les plus posées, comment maigrir, embrasser, grossir, tomber enceinte, devenir riche et se maquiller restent des interrogations existentielles. Nouveauté en 2013, les internautes ont beaucoup demandé : « Comment télécharger ? »… Après l’annonce du blocage de nombreux sites de streaming ?

Anaëlle Grondin

Q u’est-ce que les internautes ont massivement demandé à google.fr cette année ? Le géant

américain vient de dévoiler quelles requêtes faites par les Français étaient en plus forte progression en 2013. 20 Minutes vous révèle le Top 10.

1. Paul Walker. La mort fin novembre de l’acteur vedette de Fast and Furiousa attristé les fans de la saga et suscité un réel intérêt chez les internautes. L’ironie dramatique du contexte (un acteur qui joue un conducteur intré-pide qui meurt dans un accident de voiture) peut en partie expliquer le retentissement de son décès.2. Le Vendée Globe. La septième édition de la mythique course à la voile en solitaire et sans escale autour du monde, marquée par la victoire de François Gabart le 27 janvier dernier, a passionné les internautes.

3. Kate Middleton. Deux ans après son mariage, la duchesse de Cam-bridge a de nouveau retenu l’attention du public cette année en donnant nais-sance au petit George le 22 juillet.4. « Secret Story 7 ». La téléréalité trash de TF1 a encore fait des ravages.5. iPhone 5S. Les sorties smart-phone d’Apple intéressent toujours beaucoup les Français.6. Valérie Benguigui. L’actrice du Prénom s’est éteinte le 2 septembre à l’âge de 47 ans.7. « Star Academy ». Ressuscité par la TNT, le télé-crochet a suscité la curiosité des téléspectateurs.8. « Harlem Shake ». La danse fré-nétique a été un phénomène incon-tournable sur le Web.9. Nabilla. « Non mais allô, quoi ! » Qui n’a pas googlé la French Kim Kar-dashian ?10. Nelson Mandela. La disparition de l’ancien président sud-africain le 5 dé-cembre a secoué le monde entier. W

EXCLUSIF Google a révélé à « 20 Minutes » ce qui a suscité l’intérêt des internautes français en 2013

Le Top 10 des recherches

Cour

t-mét

rage

La mort de Paul Walker a provoqué beaucoup de recherches sur son nom.

Google France a révélé en exclusivité à 20 Minutes la liste des acteurs et ac-trices qui ont fait l’objet des recherches en plus forte progression en 2013.Paul Walker et Valérie Benguigui n’ont pas été les seuls comédiens à avoir suscité, en raison de leur décès sou-dain, l’intérêt des internautes français. La vedette de la série musicale « Glee » Cory Monteith, qui a lui aussi trouvé la mort tragiquement en juillet 2013, a beaucoup été googlé. Viennent ensuite, dans l’ordre, Berna-dette Lafont, disparue à l’âge de 74 ans en juillet dernier, et Lea Michele, co-médienne de « Glee », qui fut la com-pagne de Cory Monteith.Dans la deuxième partie de ce Top 10,

on retrouve Jennifer Lawrence, hé-roïne de la saga Hunger Games et os-carisée en début d’année pour le film Happiness Therapy.

Michel Leeb et Jean GabinVient ensuite Michel Leeb, dont la fille a participé au télé-crochet « The Voice » sur TF1, Gérard Depardieu, qui a défrayé la chronique avec son pas-seport russe tout neuf et sa récente demeure belge et Poppy Montgomery, la vedette de la nouvelle série policière « Unforgettable ». Enfin, en 10e posi-tion, on trouve Jean Gabin, protago-niste du film Un singe en hiver ressorti récemment sur grand écran et réédité en Blu-Ray. W A. G.

Star à l’écran et sur google.fr

Le RewindL’émissionqui revient sur les faits insolitesdu jour.

www.20minutes.fr/tv/le-rewind

6T3 ]>>[@ Z]W8;Z@ 2 b]7_;Y;]7Z- [4!N#^4N +a= '&a^N+a= SBGN'c!- _G!%&'G)BN +^NS BN! L&#L+Gc! M< Nc BN! L&#L+Gc! WBcG(+cNZ%NNQ RM,H Nc Z(+#c%I&'N0 +^NS N'J+JN(N'c- _4c+GB! QN! L&#L+Gc! !a# '#E(&)GBN-L#- 6R3 _4)Gc Ea!$aP X TM0M 8),!- Z&a! #4!N#^NQN S&a^N#ca#N QN #4!N+a- 6O3 _4)Gc Ea!$aP X T** 8),!- Z&a! #4!N#^N QN S&a^N#ca#N QN #4!N+a- _4c+GB! Nc QG!%&'G)GBGc4 QN B+ M<Q+'! ^&c#N ^GBBN !a# BN !GcN ???-N!%+SN?GCG-L#,%+JN!,S&a^N#ca#N/M<- 1 9N _"Z 6Q4)Gc QP+)!&#%cG&' !%4SGLG$aN3 QN! c4B4%I&'N! (&)GBN!$a+'cGLGN BN 'G^N+a QPN=%&!GcG&' (+=G(+B QN BPacGBG!+cNa# +a= &'QN! 4BNSc#&(+J'4cG$aN!0 %&a# a'N acGBG!+cG&' X BP&#NGBBN-9+ #4JBN(N'c+cG&' L#+'5+G!N G(%&!N $aN BN _"Z 'N Q4%+!!N %+! R U,CJ- 7[: 8&)GBN N!c a' ZN#^GSN QN BP&%4#+cNa# @; YNBNS&(-@; YNBNS&(0 Z"Z +a S+%Gc+B QN THK HTK @a#&! d MRT HTO FDR . [bZ \+#G!0 TR #aN <+GBB&' \+#G! HKT*H bNQN= *R- 7&CG+ Nc 7&CG+ 9a(G+!&'c QN! (+#$aN! Q4%&!4N! QN 7&CG+ b&#%&#+cG&'- 8GS#&!&Lc`0 UG'Q&?!` Nc BN B&J& UG'Q&?!` !&'c QN! (+#$aN! Q4%&!4N!QN! S&(%+J'GN! Qa J#&a%N 8GS#&!&Lc b&#%&#+cG&'- 9N! +ac#N! '&(! QN %#&QaGc! Nc QN !&SG4c4! (N'cG&''4! !&'c QN! (+#$aN!Q4%&!4N! &a QN! '&(! S&((N#SG+a= +%%+#cN'+'c X BNa#! %#&%#G4c+G#N! #N!%NScGL!- VG!aNB! '&' S&'c#+ScaNB!- A R*TO 8GS#&!&Lcb&#%&#+cG&'- Y&a! Q#&Gc! #4!N#^4! A R*TO 7&CG+- Y&a! Q#&Gc! #4!N#^4!- [-b-Z- \+#G! d MDORHTKRR-

0>79; $>-5' *4&5' %2(=>49 $>"*

365 ) 7#*. /!,0, %%

'#%&

6T34!$"(+6 '2&+6 -1.

'#%& $" @B?@3:< .8#,2)

!$ +8,.) $91 &B/:6A

Mardi 17 décembre 201318 ■■■Culture

Annabelle Laurent

E n 1889, la Baronne Staffe avait réponse à tout en matière de bonnes manières (lire encadré).

Mais qu’aurait-elle dit à celui qui en-chaîne les SMS en plein repas de fa-mille ? A celle qui reste assise dans le métro aux heures de pointe ? Grâce à trois ouvrages, on revisite le savoir-vivre avec humour.

V Pour accueillir le père Noël comme il se doit. Si un traîneau s’est garé devant chez vous le soir du 24 dé-cembre, pensez à son propriétaire à barbe blanche, « n’appelez pas la four-rière ». L’humoriste Albert Algoud livre ses conseils de bonne tenue en y mê-lant des extraits d’anciens manuels de savoir-vivre, qu’il collectionne. Bonnes manières (d’hier et d’aujourd’hui)

d’Albert Algoud, Chiflet & Cie, 12,95 €.

V Pour lâcher votre téléphone

pendant le déjeuner. « Continuer à regarder la télé quand les invités ar-rivent » ; « Manger comme quatre et couper l’addition en deux ». Juliette Dumas, auteure du blog Briller en ville, et l’illustratrice Soledad Bravi listent nos impairs avec des conseils souvent salutaires.Shine or Not Shine de Juliette Dumas et Sole-

dad Bravi, Marabout, 12,90 €.

V Pour penser à s’adresser à votre télé. Comment affronter un monstre ? Comment regarder un éléphant ? Ar-tiste réputé au Japon, Taro Gomi s’adresse à votre progéniture avec son humour décalé. Et pensez-y quand vous serez dans votre canapé : « Quand on regarde la télévision, il convient de s’adresser à elle de manière bien tran-chée. Certes ce n’est qu’une machine, mais derrière les programmes, il y a avant tout des hommes. » W

Les Bonnes Manières de Taro Gomi,

éd. Autrement jeunesse, 13,95 €.

BONNES MANIÈRES « 20 Minutes » a sélectionné trois ouvrages récents pour être à la pointe

Ils revisitent le savoir-vivre

F. L

od

i / 2

0 M

inu

tes

Ces trois ouvrages expliquent avec humour comment bien nous tenir.

Les bons conseils de la Baronne StaffUn dîner ? « Il n’est rien d’aussi sot que de refuser un plat qu’on vous offre en

expliquant qu’il ne vous réussit pas. » Un second mariage ? « Il est de bon ton de

se remarier sans éclat et sans bruit. » Le fameux best-seller Usages du Monde -

Règles du savoir-vivre dans la société moderne (1889) de la baronne Staff apparaît

aujourd’hui comme mi-fascinant, mi-navrant et 100 % désuet. Née Blanche

Soyer, la Baronne n’avait d’aristocrate que le titre qu’elle s’était donné.

$ '#(")*! +'%)*&!&* $%'#! )(*" 4$(/.3

1%%,& +0#*!-5& *1%%,&)+ '& 21"5D%*U 76Z86>H

Culture ■■ 19

Propos recueillis par Benjamin Chapon

I l a fait de Picsou, personnage se-condaire à l’origine, un héros de BD à part entière. Mais ne dites pas à

Don Rosa que ses histoires sont deve-nues plus connues que celle de Carl Barks, le créateur du volatile, cela lui ferait de la peine, tant il l’admire. N’empêche ! Glénat continue de pu-blier l’intégrale des Picsou de Don Rosa. Le tome 3 sort pour les fêtes.

Presque toutes vos histoires de Picsou ont pour point de départ une BD de Carl Barks, ou un détail que vous avez re-marqué au détour d’une de ses cases…Avant d’être un dessinateur, je suis un collectionneur et un fan obsédé. Voilà pourquoi chacune de mes BD est un acte d’allégeance à Carl Barks. J’adore dissimuler des détails dans mes des-sins qui parlent aux seuls fans de ca-nards, comme moi.Vous mettez un point d’honneur à ce que tout soit plausible sur un plan historique et scientifique. Pourquoi ?Picsou n’est pas un super-héros. J’ai toujours pré-féré les BD d’aventures

avec des personnages hors du commun mais dont les exploits étaient possibles sur un plan humain. Le jeune Picsou est malin, fort et habile, mais reste un ca-nard comme les autres. Si je puis dire…Vous faites aussi rencontrer des personnages historiques à Picsou, comme Roosevelt…Je trouve plus intéressant de faire évo-luer Picsou dans une époque réelle, les années 1950. Donaldville est en Califor-nie, Picsou a voyagé dans des pays qui existent vraiment. Il vit dans une réalité parallèle, mais une réalité quand même.Vos BD le rendent assez sympathique, alors que c’est un vieil avare acariâtre et égoïste…Picsou n’est ni bon ni mauvais, c’est un humain. Je voulais que les lecteurs res-sentent sa complexité et c’est pour cela que j’ai raconté sa jeunesse, comment il a perdu ses parents, les efforts qu’il a dû faire en tant que jeune immigré, les aventures qui l’ont forgé.Votre Picsou a parfois des états

d’âme, une mélancolie, l’impression de ne plus

profiter de la vie à cause de son argent...

Picsou était un jeune homme simple qui aimait la na-

ture, les animaux, les amis… Il est parfois nostalgique de sa

vie passée. Mais au fond, je crois qu’il est fier du

canard qu’il est devenu. W

DON ROSA Ses histoires sont republiées

« Picsou n’est ni bon ni mauvais »

Editi

ons

Glén

at

Don Rosa a repris le dessin de Picsou, personnage inventé par Carl Barks.

Disney / Glénat

6%#$*'%*$) $!($,'2.//$11$)($ &20+/(3$ )$1./ +%'.*2)+'2./)

+$"*%"&. &- *'"&..&. ) ($!.,#-&".," """-1+4*+/&$*$(*$-5*

3&/&,"+

5&*./&4 20 7&-)

#+1""$!1'8%(0"

!.0 6&)1'80

"(()%"-22. 0"-"').#31*/!+2$ %,&'!

20 ■■■Culture

CINÉMAEmilia Clarke au casting de « Terminator : Genesis »Interprète de Daenerys Targaryen dans « Game of Thrones », Emilia Clarke a été annoncée au casting du reboot de Terminator, Terminator : Genesis. L’actrice britannique de 26 ans interprétera le personnage de Sarah Connor.

RECTIFICATIFLe Grand Palais fermé les 24 et 31 décembreContrairement à ce que nous indiquions dans notre édition d’hier, le Grand Palais sera également fermé les 24 et 31 décembre, comme tous les mardis.

secondes

20

Stéphane Leblanc

«C e soir on va parler de sexe, c’est clair », en-tonne Isabella Rossel-

lini au début du spectacle adapté de ses Green Porno… L’actrice, qui incarne une conférencière spécialiste de la vie sexuelle des insectes, sera ce mardi soir et demain salle Gaveau, à Paris…Cela fait déjà six ans qu’elle mêle por-nographie et écologie dans de petites vidéos très courtes sur la vie sexuelle des animaux. On a ainsi pu voir ses Green Porno à Sundance ou sur Arte où, déguisée en abeille, en ver de terre ou en escargot, l’ancienne égérie de David Lynch et de Lancôme ébauche les plus fines stratégies pour se reproduire.Le spectacle Bestiaire d’amour se pré-sente sous la forme d’une conférence scientifique « obscène, reconnaît Isa-bella Rossellini, mais pas pornogra-phique ». « C’est mon amie Carole Bouquet qui m’a suggérée l’idée de

transformer mes films en monolo-gue », explique-t-elle. Pour rassem-bler tous ses textes dans un même spectacle, la même amie lui a soufflé le nom de l’écrivain Jean-Claude Car-rière. « On a imaginé une conféren-cière qui lance des questions philoso-phiques, parfois dramatiques, mais qui les traite toujours avec drôlerie. Car l’humour permet d’aller plus loin. »

Extraits de « Green Porno »Pour la mise en scène, l’actrice a fait appel à Muriel Mayette, la directrice de la Comédie-française. « C’est elle qui a eu l’idée de ce pupitre d’où je peux sortir quelques surprises… » C’est elle aussi qui l’a incitée à pimen-ter sa « conférence sur la rencontre des sexes » d’extraits de Green Porno. Pour Bestiaire d’amour, trente-cinq villes vont être traversées lors de la tournée débutée cet été et qui « sera au final sans doute bien plus longue » qu’elle ne l’avait imaginée. W

THÉÂTRE Isabella Rossellini joue salle Gaveau

La vie sexuelle des animaux

Mar

io d

el C

urto

L’actrice a adapté en spectacle des courtes vidéos Green Porno.

'""% "(& $)!"!#%""% "(& %!

+)4:.6< ;'9'3("'3

$644<, ;';;5-(#'

9).60) %5!1

*(/-';;'9'7/*- ("7&9*

>0 842 =<+*;&3"' ;'9'3("'3

W# &<+3\-0 "\ /\M6-:77\6 FM!D#JC#

#AFHDYCYHJ 906O0N-0 12 [!BMY#M 1IR=

(:77\36$ YJ[HD$ BY%ZS6 60M ...P&<-3\-0/\M6-:77\6P?M

,J%E!W# JGCE##J F#MDF#'CYB#DR4R2 ; 1IR2

>(

@A)

35=

#8

,5,

=-+

?,2

/7.

93.

;=6

+!7

175

3C@

6+

(8

@3=5

,E

8C

',2

3.6

+(

8@3

=537

.%

30C5

6+

"%

$6

&@7

.)

#70

73=

D(8

45C7

2)

C<

C@=7

300C

=B:

&A@

7@)

*0,

5

\U Q-M3\U-M:-3 ,B#',/\& 7\ VZ&\U-3 "\

,/\& 7- Q-M3:&:Q-3:SU \K&\Q3:SUU\77\"\ 7- *:(7:S3<XO0\U-3:SU-7\"\ [M-U&\$ "\ 7NYU63:303"\ [M-U&\$ "0L06Z\"0 WS0/M\ \3 "0J-3:SU-7V06\0V"\ D3S&8<S7VPCS067\69S0M6$6-0?7\70U":\37\6V\M&M\":61>"Z&\V(M\1IR2\3R\M9-U/:\M1IR=$"\T<)R5<2I$"\MU:XM\-"V:66:SU)R4<=>P :U?SMV-3:SU\3MZ6\M/-3:SU-0IR2I@25@IIP

MOTS FLÉCHÉS N°2701 Force 1

SUDOKU N°1870

4 3 67 8 3

9 5 8 28 3 6 9 4

7 66 4 5 3 77 8 9 1

2 8 6 2 5 3

ExpertEn partant des chiffres déjà inscrits, remplissez la grille de manière que chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de 3 par 3 contienne une seule fois tous les chiffres de 1 à 9

Solution du sudoku n° 1869

7 4 5 3 1 6 2 9 88 9 2 7 5 4 1 6 33 6 1 8 9 2 5 4 72 5 4 1 7 3 9 8 61 3 7 6 8 9 4 2 56 8 9 4 2 5 3 7 19 1 8 5 4 7 6 3 24 7 3 2 6 1 8 5 95 2 6 9 3 8 7 1 4

FAIREDU GEL

CHAGRIN,REMORDS

VAS AUHASARD

PARQUÉ

RIDEAU

BOULE-VERSÉS

NONRANGÉ

(EN)

AUMILIEU

DE

BAUDETS

COMPLÉ-MENT DELETTRE

SENSASS

LIGNESDE

SIÈGES

PLEURNI-CHEUSE

IL FAITFEU

PRÉSEN-TATEUR

ENTOURA

PUNITIONDE GAR-NEMENT

SUR RÉ

ATTRIBUTFÉMININ

STRIER

POSSÈDE

LOGE-MENT DE

CITÉ

FIN DEVERBE

IL MET DEL’ORDRE

D’UNEGRANDEPRÉCI-

SION

AVOIRUNE

EXIS-TENCE

PROCHEDU NORD IRISER

BRUITD’ARMEÀ FEU

TEIGNES

COUR IN-TÉRIEURE

MÉLAN-COLIE

ÉDITÉE

PRONOMRÉFLÉCHI

L’ALUMI-NIUM

PRÉPARAUN TIR

TOILET-TES

NÉ

METS ENJEU AUTENNIS

AMÉNA-GER UNE

PIÈCE

GROSRONGEUR

CUBEDE JEU

L’IR-LANDE

APRÈSCELLE

EMPRI-SONNÉ

LÉGÈRE-MENT

COLORÉS

AVANTLA DATE

M C C E P CM I L I E U C R O C O

T E R M I N A I S O NA I S E S E R M E N T

G A R E S T E R N EI E A U

U E S I RB R U S

R S S ER E A T H C E N

T S A R E L A G U EN E I G E A A D O R E

T E R N I R EP E N E T R A N T

E S S E S I S

SOLUTIONDE LA

GRILLE N° 2700

Mardi 17 décembre 201322 ■■■Pause

HOROSCOPEBélier du 21 mars au 20 avrilUne très bonne journée pour vous,

surtout sur le plan des rencontres. Votre charisme en attirera plus d’un.

Taureau du 21 avril au 21 maiVous êtes davantage disponible

pour votre partenaire que pour vos collègues de travail. Tant mieux !

Gémeaux du 22 mai au 21 juinVous avez la répartie facile.

Cela enchante les gens qui travaillent avec vous, car c’est dans la bonne humeur.

Cancer du 22 juin au 22 juilletVous êtes quelqu’un d’organisé

et vous n’aimez pas que l’on vienne déranger vos plans. Cela vous angoisse.

Lion du 23 juillet au 23 aoûtVous êtes sur la bonne voie.

Vos souhaits se réalisent, alors profitez de cette période de chance.

Vierge du 24 août au 23 septembreVous êtes d’un caractère trop entier.

Vous ne savez pas vous plier à certaines règles. Et pourtant...

Balance du 24 sept. au 23 octobreReprenez un peu le dessus

sur certaines choses. Vous vous laissez envahir par les autres. Réagissez !

Scorpion du 24 oct. au 22 nov.Soyez plus détendu à votre travail,

sinon vous risquez d’être le souffre-douleur de vos collaborateurs.

Sagittaire du 23 nov. au 21 déc.Faites le vide autour de vous,

car beaucoup de gens viennent constamment pleurer sur votre épaule.

Capricorne du 22 déc. au 20 janv.Vous serez très sensible aujourd’hui.

Vous n’avez pas envie de vous prendre la tête pour des broutilles.

Verseau du 21 janvier au 18 févrierVous devez accepter le fait

que vous êtes à un tournant de votre vie. Sachez faire les bons choix.

Poissons du 19 février au 20 marsVous avez le vent en poupe en ce qui

concerne l’amour. Vous vivez pleinement le présent en bonne compagnie.

« 20 Minutes », 4 376 000 lecteurs, 1er quotidien français(Audipresse ONE 2012-2013, LNM 15+)50-52, bd Haussmann, CS 1030075427 Paris Cedex 09Tél. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10Fax rédaction : 01 53 26 65 68E-mail : info@20minutes.frEdité par 20 Minutes France, SAS au capitalde 5 743 392 €, RCS Paris 438 049 843

Actionnaires : Sofiouest, Spir Communication,Schibsted Print Media AS

Président, directeur de la publication : Olivier BonsartDirecteur de la rédaction : Acacio PereiraDirecteur général adjoint en charge des revenus :Renaud Grand-ClémentDirecteur général adjoint en charge de l’exploitationet des systèmes d’information : Frédéric LecarmeRédacteur en chef magazine : Laurent BainierDirectrice du marketing et de la communication :Nathalie DesaixDirectrice administrative, financière et des ressources humaines : Magali AldonImpression : Maury, Sego, IPS, Weiss Drück, Midi Print, RPI,Reiff Zeitungs Drück, RotoGaronne, Roto Centre, CILA© 20 Minutes France, 2013.Dépôt légal : à parution.Nos ISSN : 2109-134X, 1777-8301, 2109-2192, 2269-1618, 2269-1677, 2269-1758, 2269-1790, 2269-1812, 2269-1820, 2269-3211, 2269-3238, 2269-3343, 2269-4056, 2269-336X, 2269-4366

Créons du lien

Tapez FOUDRE au 710300,65€ par SMS +coût SMS

Service édité par Mydoo - RCS B 420 919 904. 71010 : 3 SMS minimum pour la 1ere question.MINEURS DEMANDER L'AUTORISATION A VOS PARENTS. Conditions sur www.astralia.fr

MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS.

Jouez en ligne et retrouvez toutesles solutions des jeux sur 20minutes.fr

%25.2%5.24 ,37 -+*"#2$ /2 1)"%*!/' $"% /&!(($#)%2 )" 0))0/2 (/!6

#,&)$ 0,%)-*/'%) '.*)&+",-$ $& &*(/$&&$' !

Mardi 17 décembre 2013 Votre soirée télé■■■ 23

##JEV#116-105-http://m.20minutes.fr/tv/zap-tele/92423-m##JEV#

FRANCE 5FRANCE 4 W9 NRJ 12TMC D8

Mentalist« La boîte ». (USA, 2013).Avec Simon Baker, Robin Tunney, Pruitt T. Vince.LaRoche fait appel au talent de Jane pour retrouver une précieuse boîte, cachée chez lui depuis neuf ans et volée pendant un cambriolage.

Le Plus Beau Pays du mondeRéalisation : Frédéric Fou-gea, Jacques Malaterre (Fr., 2013).Dans l’Hexagone, tout un monde sauvage habite les cimes des montagnes, les rives des océans.

Louis la Brocante : Louis et les pots cassésRéalisation : Pierre Sisser (Fr., 2007). 1h30. Avec Vic-tor Lanoux, N. Barentin.Louis aide une femme dont l’enfant a été placé dans une famille d’accueil.

Thérèse Desqueyroux·· Drame de Claude Miller (Fr., 2011). 1h50.Avec Audrey Tautou, Gilles Lellouche, A. Demoustier.A la fin des années 20, une héritière mal mariée est prête à tout pour s’émanciper.

Les Demoiselles du swingRéalisation : Maurizio Zac-caro (It., 2010). 1h40. (1/2). Avec Andrea Osvárt, Lotte Verbeek, Elise Schaap.Le destin du Trio Lescano, composé de trois jeunes sœurs néerlandaises.

La France a unincroyable talentPrésenté par Alex Goude, Sandrine Corman. « La finale des champions ».Ce dernier tour de piste propose de retrouver les heureux vainqueurs des différentes éditions.

20.50 Série 20.45 Docu 20.45 Téléfilm 20.55 Film 20.50 Téléfilm 20.50 Jeu

21.40 MentalistSérie (2 épisodes).

23.40 Appels d’urgenceMagazine.

22.30 Afrique sauvageDocumentaire.

00.15 Hippolyte et AricieOpéra de Rameau.

22.25 Grand Soir 3Magazine.

23.30 Jimmy Rivière·· Drame (2010).

22.45 Sugar Man·· Documentaire.

00.10 The Imposter·· Documentaire.

22.35 Les Demoiselles du swing Téléfilm. (2/2).

00.25 Six Amis en quête de liberté Docu.

23.10 La France a un incroyable talent, ça continueMagazine.

20.45 Nantes (L1) / Auxerre (L2)Football. Coupe de la Ligue. 8e de finale. En direct.22.45 OFF ! Secrets et coulissesMagazine.

20.40 Artisans au bord de l’asphyxieDocumentaire. Le combat des petits patrons, premiers employeurs de France.21.30 Le Monde en faceDocumentaire.

20.50 Crocodile DundeeAventures de Peter Faiman (Austr., 1986). Avec PaulHogan. Une journaliste part à la recherche d’un chas-seur de brousse australien.22.40 Go Fast Policier.

20.50 MerlinSérie. « Le fils de son père ». « Possession ». « L’enlèvement ». « L’heure la plus sombre (1 et 2/2) ». « Un jour funeste ». Avec Colin Morgan.

20.55 90’ EnquêtesMagazine. Présenté par Carole Rousseau. « Noël : business, arnaques et bons plans ».22.30 90’ EnquêtesMagazine. « Noël en famille ».

20.50 Le SaintAventures de P. Noyce (USA, 1997). Avec V. Kilmer. Un voleur gentleman est mêlé à une affaire d’espionnage.23.00 Touche pas à mon poste ! Magazine.

En vidéo, un extrait du « Zap télé »

Mardi 17 décembre 201324 ■■■TV-Médias

##JEV#172-91-http://m.20minutes.fr/tv/entertainment/92389-j##JEV#

LES GÉRARD 2013Les nommés sont...

Paris Première a annoncé lundi les nommés pour la huitième saison des Gérard de la télévision. Sophia Aram partage sa nomination pour le Gérard de l’animatrice avec Laurence Ferrari, Daphné Bürki, Ariane Massenet et Alessandra Sublet. Le Gérard de l’animateur sera décerné à Cyrul, Hanouna, Stéphane Rotenberg, Laurent Delahousse, Frédéric Lopez ou Vincent Cerutti.

DOWNTON ABBEYLes costumes des acteurs sentent mauvais

Sophie McShera, l’une des comédiennes de « Downton Abbey », a révélé au Daily Mailque les costumes de la série ne sont jamais lavés pour préserver leur aspect authentique. Résultat, tout le monde dégage une mauvaise odeur sur le tournage.

secondes20

Il est de retour ! Brian, le chien pas comme les autres de la famille lou-foque de la série animée américaine « Les Griffin » est revenu, bien vivant, parmi les siens. Sa disparition dans le sixième épisode de la douzième saison avait ému les téléspectateurs (avec hu-mour et second degré). Une pétition et une page Facebook réclamaient d’ailleurs son retour.Sa résurrection, Brian la doit à Stewie, le petit dernier de la famille. Ce der-nier a remonté le temps pour éviter au chien de se faire heurter par une voi-ture. Une scène qui a donné lieu à d’émouvantes retrouvailles : « Tu es en vie, mon ami ! », s’écrie Stewie en étreignant Brian. La résurrection de Brian était prevue depuis le départ. Sur son compte Twitter, Seth Mac Far-lane, le créateur de la série, ne s’est pas privé de taquiner les fans : « Je veux dire, vous ne pensiez quand même pas que nous avions réellement tué Brian, si ? Seigneur, on aurait été complètement fou ! » W A. D.

ANIMATION

Brian, le chien des Griffin, est ressuscité

Bor

eale

s

FRANCE 2

« Le Plus Beau Pays du monde », un doc animalier en prime-time« J’avais constaté que notre pays est somptueux et sublime, et qu’il n’exis-tait aucun film consacré à sa nature », explique Frédéric Fougea. Avec Jacques Malaterre, il a réalisé Le Plus Beau Pays

du monde, consacré à la faune française et diffusé ce mardi à 20 h 45 sur France 2. Ce documentaire de 1 h 45 a mis les gros moyens pour captiver les téléspec-tateurs. Avec un budget de 3 millions

d’euros, il a nécessité près de trois ans de travail, dont sept mois de repérage et près de 150 jours de tournage. « Il s’agissait donc de raconter des pe-tites histoires de notre nature et de la montrer comme on ne l’a jamais vue », précise Fougea. Une cinquantaine de scientifiques ont apporté leur caution, pour un résultat bluffant grâce à des prises de vue étonnantes. W J. M.

Le documentaire sera également diffusé en Grande-Bretagne, sur la BBC2.

Alice Coffin

D ’accord Jean-Pierre Foucault a son « C’est votre dernier mot ? ». On peut aussi accor-

der « Consonne ! » à « Des chiffres et des lettres ». Mais au palmarès des expressions les plus cultes des jeux télévisés, c’est Julien Lepers qui gagne. « Je suis, je suis... », c’est lui. « Quatre à la suite », encore lui. « Un indice chez vous », toujours lui.A l’occasion des 25 ans de « Questions pour un champion », qui seront célé-brés par un grand prime le 1er janvier sur France 3, 20 Minutes a demandé à Julien Lepers comment étaient nées ces expressions. Bon, il ne s’en souvient plus trop. Si ce n’est qu’« au début, raconte-il, j’étais sur “9 points ga-gnants”, mais c’est le “quatre à la suiiite” qui a le mieux fonc-tionné ». Pour l’animateur, « ce sont des gimmicks, c’est un truc très connu en publicité. Quand je répète chaque

jour, depuis vingt-cinq ans “Je suis, je suis...”, cela devient accrocheur. » Du coup, « Allez, on se fait la bise », ou le sublime « Ah, vous l’aviez » font office, dixit l’homme qui jetait ses fiches, de « marque, de signature ».

Un coup de main de CauetPourtant Lepers insiste : il n’est pas « un fou à la recherche de tout ce qui pourrait devenir culte. Je le fais comme ça vient. » Mais admet quand même être en train d’essayer de lancer une nouvelle expression « made in Juju ». « En ce moment, quand j’explique que tel mot “vient de là”, je dis : “Ça vient de là, ça vient du blues”, et j’ai bien envie de la populariser “Ça vient du blues” ». Pas gagné. Mais beau succès en revanche pour « Ah oui ! Oui, oui oui oui oui ». Cette fois, « c’est Cauet qui a fait le boulot, explique Lepers. Il devait être en train de regarder un jour où je le faisais, du coup il a repris dans son émission et c’est devenu connu ! » W

JULIEN LEPERS L’animateur présente « Questions pour un champion » depuis ving-cinq ans

D’où viennent ses phrases cultes ?

M.-

L. H

arot

/ F

TV

Julien Lepers présente le jeu télévisé depuis sa création en 1988.

Sur votre smartphone, une sélection de candidats surprenants.

17#!@4399'

$<7?=!%? "7<"!5,>%.%/+< 52>'!"(>/2#;/&"&AA-$&8F5*5+G)+?1K+.C@3<7H0<0H7%@J9@416K9=@+G8'5C@A+JK@99@6EG6.@JG,=9E

II:::DB:D<

<!;82%./-+5/,71!$&%(:6!</!

** )!/ 0 ,!>5/

Mardi 17 décembre 201326 ■■■Paris Sports

Ça devient une habitude. Après les supporters de l’Olympique Lyonnais il y a quelques semaines, c’est au tour des fans du Losc de boycotter le dé-placement au Parc des Princes, di-manche soir (21 h). Les Dogues Virage Est, la principale association de sup-porters du Losc, l’ont annoncé lundi dans un communiqué. « A l’instar de nombreux groupes de supporters de l’Hexagone, nous jugeons inaccep-tables la façon dont les supporters visiteurs sont accueillis au Parc des Princes, et le tarif excessif [40 €] pra-tiqué pour un simple match de cham-pionnat », assurent les DVE. Selon eux, « la politique répressive mise en place pour éradiquer toute forme de suppor-térisme organisée dans les travées du Parc s’applique également toujours plus aux supporters visiteurs ». W

FOOTBALL

Les fans lillois se rebellent contre Paris

FOOTBALLLe Conseil de Paris baisse ses subventions au PSGLa subvention allouée à la fondation PSG pour 2014 va être réduite de 450 000 à 300 000 €, après un amendement du groupe EELVA au Conseil de Paris. « En période de restriction budgétaire, il n’est pas acceptable de verser des subventions à la fondation PSG, alors que le club dispose d’un budget annuel colossal de 400 millions d’euros » souligne Sylvain Garel, coprésident du groupe.

HANDBALLNarcisse un peu plus vieuxLe capitaine du PSG Handball, qui reste sur une prestation très terne contre Nantes, a fêté lundi ses 34 ans. Depuis le début de la saison, Daniel Narcisse a inscrit 48 buts en 12 rencontres de D1.

secondes20

FOOTBALL

Le Parc des Princes peut-il changer de nom ?

Ce mardi, le Conseil de Paris va voter la nouvelle convention d’occupation du Parc des Princes, promettant de nombreux aménagements dans l’en-ceinte ainsi que l’ouverture au « na-ming ». Cette pratique, consistant à donner à son stade le nom d’une en-treprise sponsor en l’échange d’un beau contrat, n’est pas toujours une évidence pour les clubs en France,

alors qu’elle est par exemple très présente aux Etats-Unis. « Globale-ment, nous sommes dans un contexte de crise et les entreprises sont moins disposées à mettre l’accent dessus, rappelle Olivier Monna, responsable de la formation stadium manager au Centre de droit et d’économie du sport. Mais le “naming” en France n’en est qu’à ses balbutiements.

Quand il s’agit d’un stade ancien, les entreprises ont parfois la contrainte de devoir garder le nom du stade, comme à Marseille, où il y a une forte volonté de garder Vélodrome quelque part, de même qu’au Parc des Princes. Mais il y a aussi la crainte de s’opposer aux supporters qui y ver-raient une perte d’identité de leur club. » W B. V.

V. W

artn

er /

20 M

inut

es

Le Conseil de Paris va se pencher aujourd’hui sur l’autorisation du « naming » pour le stade du PSG.

Propos recueillis par Romain Scotto

T rois jours après les échanges de coups de poing et les in-sultes, l’heure est au mea culpa

et aux explications du côté de Grave-lines et du Paris Levallois. Jacques Monclar, le conseiller du président parisien, tient d’ailleurs à défendre Ewing et Williams, les deux joueurs du PL impliqués dans la rixe et suspendus provisoirement par la Ligue jusqu’à la réunion du 26 décembre.

Vos joueurs ont présenté leurs excuses. Quel est leur état d’esprit aujourd’hui ?A votre avis ? Ils sont bien conscients d’avoir fait une terrible bêtise. C’est la réaction de joueurs qui ont dégoupillé. Leur réaction, et j’insiste sur le mot “réaction”, car qui dit réaction dit action

préalable, est disproportionnée. C’est nuisible à eux-mêmes et à leur orga-nisation [les clubs]. C’est une honte par rapport à l’ensemble des acteurs et du basket français. Et au public, bien sûr.Cette réaction de vos joueurs Ewing et Williams vous a-t-elle surpris ? Sont-ils sanguins dans la vie de tous les jours ?Ce sont des pères de famille, des hommes bien élevés. Ils ont fait des conneries choquantes. Et voilà, c’est tout. Ce ne sont pas spécialement des sanguins. Bien au contraire, ce sont des garçons calmes, équilibrés.Redoutez-vous une sanction exemplaire de la part de la Ligue ?Il n’y a pas à redouter quoi que ce soit. La Ligue fera son analyse lors de la commission de discipline. On a confiance dans les instances. On leur fournira tous les éléments qu’on a

pour faire la clarté sur cet événement et prendre les décisions adéquates. Il y a une situation qui a amené à cette bagarre. On la regrette. On est honteux en termes d’organisation.Y a-t-il une chance de ne plus revoir les joueurs incriminés sous le maillot du PL ?Pfff… Je n’en sais rien à ce jour. Il va y avoir une décision le 26 décembre. On en saura plus à cette date-là. W

JACQUES MONCLAR La bagarre entre le PL et le BCM a fait du bruit

« Une terrible bêtise »

Rejouer le match ?« La commission sportive de la LNB en décidera. A titre personnel, je suis contre, a expliqué Alain Béral, président de la Ligue. Les officiels ont arrêté le match, car ils estimaient qu’il y avait un danger pour l’intégrité des joueurs. »

Suivez toute l’actualité

sportive sur

2+'#%'*)#%#)3"3.,

//100&!-(

"$!#57:?7&.7 38 )(+@-,<@

281 <H#>CH IH /% >##0I>6AH H! K6>CCH E0CHE;0H 6=$ 6IB0EH!AC 6"6!A KBJ>C> 96 K6EAH 3 6!C* ;69649H C=E 9HC 9>;EHC >!I>G=0C H! #6D6C>! HA C=E F!6K'KJ#'2I0 QDD#F HF #F(>!F >((4H>,VF F' J,>!!F R,<,)<F/ =T!$T1,T GK-KI-I*KG/ H,'! <F! (,A,!>'! ;',J %,#V>J>%,'V! FV !T# ;',J.J&( 2%#&HT>V! RF'HT! FV F:%4H>4!%,# D',J.J&( T'>$TF(F'V0. QDD#F '&' JT(T<,)<F ,RFJ H1,TV#F! #F(>!F! &T %#&(&V>&'! #4!F#R4F! &T '&' ,T: ,H?4#F'V!. 2G0 QDD#F R,<,)<F HT K@-KI-KG ,TI*-KI-KG >'J<T! #4!F#R4F ,T: ,H?4#F'V! !T# %#4!F'V,V>&' HF <, J,#VF F' J&T#! HF R,<>H>V4 %&T# V&TV J?,#AF(F'V H1T'F J,#VF J,HF,T ;',J H,'! <, <>(>VFH1T' J?,#AF(F'V HF KC*3 %,# J&(%VF ,H?4#F'V. 5F J&(%VF HF BH4<>V4 HF <1,H?4#F'V !F#, ,TV&(,V>$TF(F'V J#4H>V4 HF K*+ HT (&'V,'V J?,#A4. 5F JT(T<HF K*3 !T# <F J&(%VF HF BH4<>V4 H&''F H#&>V S T' J?6$TF J,HF,T HF K*3 R,<,)<F %&T# T' ,J?,V HF %<T! HF K*3. 5F J?6$TF J,HF,T ;',J F!V R,<,)<FF' (,A,!>' FV !T# D',J.J&( %&T# T' ,J?,V HF %<T! HF K*3 ?&#! <>R#F/ J&DD#FV! FV J,#VF! J,HF,T:/ V>#,AF! %?&V&!/ J,#VF! HF V4<4%?&'>F/ ,)&''F(F'V!V4<4%?&'>$TF! FV >'VF#'FV/ )><<FVVF#>F FV R&9,AF. QDD#F R,<,)<F H,'! <F! (,A,!>'! ;',J %,#V>J>%,'V S <1&%4#,V>&' FV '&' JT(T<,)<F ,RFJ V&TVF ,TV#F #F(>!F&T %#&(&V>&' #4!F#R4F &T '&' ,T: ,H?4#F'V!. L&># J&'H>V>&'! A4'4#,<F! HF RF'VF FV H1TV><>!,V>&' HF <, J,#VF ;',J F' (,A,!>'. 2E0 QDD#F R,<,)<F =T!$T1,TII H4JF()#F I*KG T'>$TF(F'V H,'! <F! (,A,!>'! %,#V>J>%,'V!. W4'4BJ>F7 HF I*+ HT (&'V,'V HF R&! ,J?,V! F' V,)<FVVF! FV J,(4#,! %&T# F'D,'V! F'J?6$TF J,HF,T ;',J. QDD#F #4!F#R4F ,T: ,H?4#F'V! U<T) ;',J/ !T# %#4!F'V,V>&' HF <, J,#VF F' J&T#! HF R,<>H>V4/ H,'! V&T! <F! (,A,!>'! %,#V>J>%,'V! FVJT(T<,)<F ,RFJ V&TVF ,TV#F #F(>!F &T %#&(&V>&' #4!F#R4F &T '&' ,T: ,H?4#F'V!.

$/-"-(

$'*$" 9"#;:&8-75% 3!;026

!--"-(

&#!$!+' ,'6*('2!.

:-,:5*; ;-/-.B 8-+ 1 ("13 ;C *@6<

;@?<@ 9><@1 +/-)0 >'686@*

$--"-(

$'$/" 9"#;:&8-75% 3!;026

4$-"-(

&'$%+' ,'6*('2!.

$-4$

!$%(9558&6'0:$*,'(

'0 3-%/9' 3$+'$92".

&"$!+' ,'6*('2!.

"!$4$0:$1' $+-&,'0:2#.

"!$4$0:$1' $+-&,'0:2#.

&--"-(

," 9"#;:&8-75% 3!;026

$4-"-(

82 />' +/-5?5*08 13=-773+0

"# !$

>*)>6*8> +/5>8@@89+@:>! :@5*'/6*0! ,6*6

&--"-(

$'$(" 9"#;:&8-75% 3!;026

#$!+9 6)0:$0: 3-$,1&

(9, 4):,' 3)65:' 7*+&8*:&2;.

-5 <>2@6< /#&9-58 & ?6><<> />,-48<>

)-<8>: )-'>-5. =*-) 8-+/>88>: >8 )-,%<-: ?@5< >*=-*8:

$$"1()4 ).+14

!& %$""#!"###

(9, 4):,' 3)65:' 7*+&8*:&

!$+)$& '%#(

!$"*) !$+)$& '%#(

!$"*) !$+)$& '%#(

@52><85<> >.)>?86@**>//> '6,-*)9> 33 '%)>,+<>5,9)!8&6/ $!& 4*'9#9)+ -' -0$"6 76$ +'2'$0*$ .*'9 (&)916 76 916/ 8)!$ )!86&"$ 96 70+'*916 33 7,96+%&6#

OMP NQMO LQO "U8"NO

=/-:9>A&,@6>8 '%)@52<>A *@: +@*: ?/-*: :5< =*-)$)@,

8-+/>88>: >8 )-,%<-:

Mardi 17 décembre 201328 ■■■Sports

OLYMPISMEDes ministres à Sotchi ?La France « devrait être représentée au niveauministériel » lors de la cérémonie d’ouverture des JO de Sotchi en février, a indiqué lundi le Quai d’Orsay. François Hollande et Laurent Fabius ne seront pas présents.

BASKETPortland bien lancéPortland a poursuivi sa marche en avant avec une victoire en prolongation à Détroit (109-111) dimanche et renforce sa place en tête de la Conférence Ouest.

RUGBYDu renfort à ClermontLe talonneur australien John Ulugia, actuellement à Bourg-en-Bresse (Pro D2), s’est engagé avec Clermont pour au moins deux ans à partir de la saison prochaine.

secondes20

LE CHIFFRE

2019Le sélectionneur du pays

de Galles, Warren Gatland, en poste depuis 2007, a prolongé son contrat jusqu’en 2019. Le Néo-

Zélandais a remporté deux Tournois des VI Nations.

C. S

tach

e / A

FP

Valérien IsmaëlConsultant et entraîneur

des jeunes de Hanovre

On connaît peu le Bayer Leverkusen. Est-ce un tirage facile ?Sur le papier, le PSG a un avantage au niveau de ses individualités, avec des joueurs de niveau international. Mais Leverkusen est une équipe jeune qui fait un très bon championnat cette sai-son [deuxième derrière le Bayern Mu-nich]. Donc c’est vrai qu’au vu du ti-rage, ce ne sera pas simple pour Paris.De quelles individualités le PSG doit-il se méfier en particulier ?

Le Sud-Coréen Son Heung-Min (21 ans), ainsi que les deux Allemands Sidney Sam (25 ans) et Stefan Kiess-ling, le joueur le plus connu, sont les plus dangereux de cette équipe.L’équipe a quand même encaissé deux roustes contre Manchester United en poule (4-2 et 0-5)…Ça reste une équipe jeune qui apprend ce que signifie la Ligue des champions. Malgré ces deux défaites, ils se sont qualifiés pour les huitièmes de finale. Leur point faible, c’est la défense. Ils ont tendance à commettre beaucoup d’erreurs. W

Propos recueillis par J. L.

« Ce ne sera pas simple pour Paris »

Le Français Valérien Ismaël.

FOOTBALL

Tottenham vire Villas-BoasAndré Villas-Boas et Tottenham, c’est fini. Le coach portugais a « trouvé un accord » pour être libéré de son contrat ce lundi, au lendemain d’une défaite humiliante à domicile face à Liverpool (0-5). Dans un communiqué publié sur son site, le 7e du classement de Premier League explique que la décision a été prise « par consente-ment mutuel et dans l’intérêt de toutes les parties ». Trois semaines avant ce revers à White Hart Lane, les Spurs avaient déjà été écrasés par Manches-ter City (6-0). W

Julien Laloye

B enfica, Olympiakos, Anderlecht et maintenant Leverkusen. Voilà une Ligue Europa qui se

complique de plus en plus pour le PSG. La blague est tentante, mais personne n’a osé la faire à Laurent Blanc, invité à commenter le tirage au sort plutôt (très) clément pour Paris en huitièmes de finale de la Ligue des champions. « Tous les matchs sont difficiles. Après, il y a un degré de difficulté plus élevé selon les adversaires. Cela au-rait pu être pire, mais on a beaucoup de respect pour cette équipe. » Tout de même pas au point de citer de mé-moire l’arrière-droit titulaire du Bayer ou son remplaçant. « Si je connais cer-tains joueurs ? Je connais l’entraîneur, un ancien joueur de Liverpool [Hyypiä]. On va peut-être un peu plus regarder le championnat allemand que d’habi-tude. »

La puissance allemandeLa Bundesliga, Adrien Rabiot ne la regarde pas tous les week-ends, mais assez pour savoir qu’un championnat qui qualifie ses quatre représentants pour les huitièmes de C1 ne présage pas d’un match contre « une équipe de rigolos ». « Les équipes allemandes sont toujours très compliquées à

jouer, même si les collègues étaient plutôt satisfaits du tirage. »Le Bayer est tout de même le seul à vaguement suivre le rythme en cham-pionnat du Bayern, qu’ils ont réussi à tenir en échec cette saison chez eux.

La réputation de ses meilleurs joueurs n’a pas encore franchi la frontière du Rhin, mais ceux de Dortmund n’étaient pas beaucoup plus connus avant d’ar-river jusqu’en finale la saison passée. D’ailleurs, Rudi Völler, le directeur technique de Leverkusen, n’a pas l’air plus effrayé que ça d’affronter les Pa-risiens. « On sera outsiders, mais il y a souvent des surprises en compéti-tion européenne. On respecte Paris, mais on se présentera très confiants. » Une promesse qui n’engage à rien à plus de deux mois de l’échéance l’échéance (aller le 18 février en Alle-magne, retour le 11 mars au Parc). W

LIGUE DES CHAMPIONS Paris affrontera le Bayer Leverkusen en 8es

Le PSG joue à se faire peur

G. J

effr

oy /

Sipa

Laurent Blanc et les Parisiens ne se réjouissent pas outre mesure.

Deux très belles affiches en 8es de finaleLes 8es de finale donneront lieu à deux très belles oppositions : Manchester City, où jouent notamment Aguero et Touré, affrontera le FC Barcelone de Messi et Neymar. Par ailleurs, Arsenal, leader de Premier League, défiera le tenant du titre, le Bayern Munich. Les autres rencontres sont : AC Milan-Atlético Madrid, Olympiakos-Manchester United, Zénith Saint Pétersbourg-Borussia Dortmund, Galatasaray-Chelsea et Schalke-Real Madrid.

)&*%&*)#$

9140

,40(

2#3)

8%+)

+.'%

3)8%

%)..

75*&

*2"!

-10,

$6/0

:

1/('4, ",!(3" !('+% , 5.*-/1.!,4,/6")./1* %&&&#",."*$-+/5(6)./1#2+4) 5"1* ,4* -/.1)*54 '41)4 0"!.)(4,*

#% 2$5)48- #!&(0$ .$-3/*458-48 ' 1$-4,

8+ 85 +3*-578 85 6-$5"8

"*3$)<$ 0<66< %<*0* 2*)+;*)%= 1 @4 );$ %$ =;)$00$ 1 >/44- ,*)<?%; @: %#&$2')$ *; @7 9*08<$) 1 $0=)#$ 3<')$ %$ @@! ( @A!

;0$ $5,#)<$0&$ ,!.=.")*,!<+;$ $= 2;?<&*3$

=!$ ).33<0"?=.0$?

,)#?$0=$

$5,.?<=<.0